Mga Bugtong,

kasabihan, at
Tula sa Rehiyon
ii
MGA BUGTONG

– Ang bugtong ay tinatawag na palavvun

ng mga ibanag na ginagamit bilang anyo
ng kasiyahano isa ring anyo ng tagis
talino.
MGA HALIMBAWA:

• Egga`y tadday nga ulapa Funnuan na

kanna`y baggui na Tabbangan.

• Salin: Mayroon isang bagay na kinakain

niya ang kanyang sarili.
– Furaw yl lauan na, Valauan y unac na.

– Salin: Puti sa labas na anyo at ginto sa loob.

BURBURTIA DAGITI ILOKANO
( BUGTONG NG MGA ILOKANO)

* Ania
ti pinarsua ti Dios a agbalinsuwek no
maturog sungbat.

Salin: Ano ang nilikha ng Dios na patawirik

kung matulog?
KASABIHAN NG MGA
IBANAG

– maaaring isang prosa o tula. Ito ay

paturo at kapupulutan ng aral.
 MGA HALIMBAWA:

– Aiammu ibilang Nu ari paga nakkade ta limam.

– Salin: Huwag mong bilangin kung wala pa sa iyong
kamay.

– Awan tu umune ta uton ng ari umuluk ta davvun

– Salin: Nobody goes up who does not come down.
– Mas napia Y mattaddday Anne ta mevulun ta
marake nga tolay.
– Salin: It is better to be alone than to be with
a bad companion.
TULA

– Ito ay isang anyo ng panitikan na nagpapahayag ng

damdamin ng isang tao. Ito ay binubuo ng mga saknong
at ang mga saknong ay binubuo ng mga taludtod.

– Ito ay may sukat at tugma o minsan ay malaya man ay

nararapat magtaglay ng magandang diwa at sining ng
kariktan.
 Dumheb Ako Dumanis

Itinatago ko ang aking mukha at umiiyak tuwing

makita ko
Ang aking mga kababata
Lahat sila`y tumatangkad at mas malaki pa
Sa mga halamang chipuhu at nunuk
Subalit ako, ang kawawang ako, di man lang
Tumangkad
Gaya ng damo sa pastula
Ngayon para akong ligaw
Na kahoy na di man lang tinangkang hanapin
Ng aking mga pinsan at ibalik sa tahanan.
Alamat at
epiko sa
Rehiyon II
Alamat

– akdang pampanitikan na nagsasaad ng

pinagmulan ng mga bagay-bagay.
 – ALAMAT NG LAKAY-LAKAY
– Noong unang panahon, nagalit ang Diyosa ng Dagat sa isang
mangingisda at ginawa niya itong bato. Ang asawa ng
mangingisda na naghanap sa kanya ay ginawa ding bato ng
Diyosa. Ang mga batong ito na matatagpuan sa Claveria,
Cagayan ay sinasabing tagapagpangalaga ng lugar. Ang unang
bato ay tinawag na Apo Lakay, na ang ibig sabihin sa Ilokano ay
matandang lalake. Ang pangalawang bato naman ay tinawag
na Apo Baket-Baket, na ang ibig sabihin sa Ilokano ay
matandang babae.Kapag nagagalit si Apo Lakay, nagiging
masalimuot ang mga alon sa dagat. Kung gusto ng mga
mangingisda na dumaan kay Apo Lakay nang ligtas, kailangan
nilang magbigay ng alay sa pamamagitan ng pagpapaalon ng
pagkain o paghagis ng barya malapit sa mga batong ito.
EPIKO

-ay mula sa salitang griyegong "epos" na

nangangahulugang salawikain o awit. -Ito ay isang
mahabang salaysay sa anyong patula na maaaring
awitin o isatono.
Halimbawa
– ISANG EPIKONG GA'DANG
– •BIUAG AT MALANA, EPIKO NG CAGAYAN - Norma S.
Miguel.
– Ang epiko ng Cagayan ay ala amat ng dalawang bundok na
matatagpuan sa tabing ilog ng Matalag. Ito ang kwento ng
tanyag sa mga Ibanag at ito ay tungkol sa dalawang matitikas
na binata noong unang panahon - sila Biuag at Malana. Sa
"nangalautan", doon makikita hanggang ngayon ang
dalawang bundok kung saan naglaban ang dalawa dahil sa
pagmamahal ng isang magandang dalaga.