“Tapat ang Diyos at hindi Niya

ipapahintulot na kayo’y subukin

nang higit sa inyong makakaya.”
1 Mga Taga-Corinto 10:13

MANALANGI
N TAYO…
PAMBUNGAD
NA PAGBATI
TUNTUNING
BIRTWAL
• Subukin ang teknolohiyang
gagamitin bago magsimula
• Magsuot ng naaayong kasuotan
(wastong uniporme)
• Isaalang-alang ang iyong background
• Limitahan ang mga bagay na
maaaring makagulo o makaabala
• Ituon ang tingin sa kamera
• I-mute ang mikropono kung hindi
kinakailangan
TUNTUNING
BIRTWAL
• Iwasang dalhin ang cellphone o
laptop sa palikuran
• Aktibong makilahok sa
talakayan
• Iwasang makipag-chat habang
nasa talakayan
• Laging sumusunod sa tamang
oras
• Maging tapat
PRESENTASYON NG MGA AWTPUT
TOKHANG

G H A T O K N
CANVASS

A S V N A C S
HUWETENG

G H U T W E E N
 LOBAT
A B L O T
MISKOL
S M O I L K
Matapos ang araling ito, ikaw ay inaasahang:
1. nabibigyang-kahulugan ang dalumat;
2. nailalarawan ang dalumat-salita; at
3. nakapagsusuri ng ilang teksto sa paggamit ng
dalumat.
 DALUMAT SA FILIPINO

ANO ANG SAWIKAAN?

Ayon kay Mario I. Miclat,ang
Sa·wi·ka·an ay BagongLikha
(ModernongFilipino). Nilapian ito
ng sa+ at +an na nagpapahayag ng
“sapamamagitan ng” na ang ibig
sabihin ay pagbabanyuhay ng
salita sa pamamagitan ng wika.
 DALUMAT SA FILIPINO

ANO ANG SAWIKAAN?

Ayon kay Galileo S. Zafra (2005,
viii) ang Sawikaan ay isang
masinsinang talakayan para piliin
ang pinakanatatanging salitang
namayani sa diskursong
sambayanan sa nakalipas na taon.
 DALUMAT SA FILIPINO

Maaaring Kilalaning Salita ng Taon:

 Bagong imbento;
 Bagong hiram mula sa katutubo o
banyagang wika;
 Luma ngunit may bagong kahulugan, at;
 Patay na salitang muling binuhay.
 DALUMAT SA FILIPINO

Sa pamimili ng Salita ng Taon,

pangunahingbatayan ang sumusunod:
1. Kabuluhan ng salita sa buhay ng mga Filipino
at/o pagsalamin nito ng katotohanan o
bagongpangyayari sa lipunan;
2. Lawak at lalim ng saliksik sa salita, gayundin
angretorikao ganda ng paliwanag, at paraan
ngpagkumbinsi sa mga tagapakinig; at;
3. Paraan ng presentasyon.
 DALUMAT SA FILIPINO

Proyektong Ambagan
• Komisyon sa wikang Filipino (KWF, 2015) ang
proyektong ambagan ay proyekto ng Filipino
Institute of Translation (FIT)
• Ginaganap kada dalawang (2) taon.
• Ito ay bilang pagkilala sa Konstitusyong 1897,
Artikulo XIV, Seksiyon 6
• Paghalaw mula sa kaban ng bokabularyo ng
iba’t ibang wika sa Pilipinas upang ilahok sa
korpus ng wikang pambansa (KWF)
BATAYANG KAALAMAN
Aralin 1:

HINGGIL SA DALUMAT

Prof. Bryan R. Capangpangan, LPT, MAEd

ANO ANG
DALUMAT?

• Ayon kay Panganiban (1973), ang salitang dalumat

ay kasingkahulugan ng paglilirip. Sa Ingles na
kahulugan, ganito ang ibig sabihin: ‘very deep
thought’
• pagkakaroon ng kakayahan na magisip ng malalim
• pagsasaad ng ibang kahulugan sa mga simpleng
salitang paksa o partikular na sitwasyon ng isang tao
ANO ANG
DALUMAT?

• Ito rin ay nangangailangan ng matindi at

malalim na pag-iisip at kinakailangan ng
imahinasyon upang maintindihan ang
salitang dalumat
• Tulad na lamang sa pagsagot ng tanong na
ito, kinakailangan mong lawakan ang iyong
imahinasyon na mag-isip nang mag-isip
kung ano ang tunay na kahulugan ng
salitang dalumat
 SURIIN NATIN

"For sale: baby

shoes, never
worn.“
Ernest Hemmingway
DALUMAT-SALITA

• ang paggamit ng wika sa mataas na antas

• ang pagteteorya na may kabatayan sa masusi,
kritikal at kritikal na paggamit ng salita na
umaayon sa ideya o konseptong may malalim na
kadahilanan o uri ng paggamit nito
• nagsisimula ito sa ugat na dahilan o kahulugan ng
isang salita at madalas nag-uugat o nagbubunga
ito ng iba't ibang sangay na kahulugan ng salita
SUBUKIN NATIN!
 PANGKATANG GAWAIN

• Ipapangkat ng guro ang bawat mag-aaral sa

bilang ng grupo batay sa dami.
• Bibigyan ang bawat pangkat ng kaukulang
template na magagamit para sa gawain.
• Magkakaloob lamang ang guro ng
espisipikong oras para sa bawat pangkat
upang matapos ang gawain.
• Magkakaroon ng pagtatanghal ng gawa ang
bawat pangkat at ang guro ang mamimili
kung sino ang maaaring magtalakay.
 Magbigay ng
pakahulugan
sa salitang
dalumat

Pangkat 1
 Magbigay
ng kaugnay
na salita
hinggil sa
dalumat

Pangkat 2
 Magbigay ng
maaaring maging
kahalagahan ng
dalumat-salita sa
wikang Filipino

Pangkat 3
 Magbigay ng
ilang
pagkakataon
kung saan
magagamit ang
dalumat-salita

Pangkat 4
PAGHAHAN
DA SA
PANGKATAN
G GAWAIN
PAGLILINAW
IPAGKATIWALA MO KAY YAHWEH ANG IYONG
MGA GAGAWIN, AT MAGTATAGUMPAY KA SA
LAHAT NG IYONG MGA LAYUNIN.
MGA KAWIKAAN 16:3 RTPV05

AKO'Y SASAIYO, HUWAG KANG MATAKOT, AKO

ANG IYONG DIYOS, HINDI KA DAPAT MANGAMBA.
PALALAKASIN KITA AT TUTULUNGAN, IINGATAN
AT ILILIGTAS.
ISAIAS 41:10

PAGPAPALA!