“Перейди на українську”:

Найпоширеніші проблеми та їх вирішення

Причини чому люди не переходять
на українську
 По-перше, багато людей
мають синдром "відмінника-
максималіста", який прагне
бути досконалим в усьому-
або розмовляти українською
ідеально (тобто правильно,
без суржику та русизмів), або
взагалі не починати. Вони
витрачають багато енергії,
фінансів і часу, але все одно в
житті не дотягують до оцінки
“відмінно”, позаяк завжди є
хтось, хто розмовляє краще.
Такі люди залежать від чужої
думки.
Причини чому люди не переходять
на українську
 По-друге, існує ще синдром
"бунтаря". Девіз таких людей –
“Всі переходять на українську, а я
не буду”. Такі люди завжди
прагнуть щось порушувати, або
йти проти думки більшості. Часто
це просто бажання бути
поміченим, звернути на себе
увагу, якось вирізнитися з-поміж
інших (навіть якщо і негативним
боком). Такі люди часто бувають
проти чогось лише через те, що
більшість має іншу думку.
Можливо, вони й хотіли би
перейти на українську, але
бунтар всередині них не
Причини чому люди не переходять
на українську
 Третьою причиною може бути
синдром "жертви". В цьому
випадку людина намагається
почати розмовляти українською,
але коли чує, що її виправляють
чи дають якісь поради, то одразу
полишає цю справу як
безнадійну. Аргументи таких
людей: їх постійно хтось
виправляє, вони вже втомилися
від цього і не переходять на
українську через інших, вони
хотіли б, але їх цькують через
неправильну вимову чи вживання
певних слів, а тому вони не
будуть нічого з цим робити.
#мованеволі

 На думку ініціаторів, головних проблем

в українському просторі декілька. Це
необізнаність щодо існування мовного
закону, недотримання цього закону та
нерозуміння, що конкретно ти можеш
зробити, коли помічаєш його
порушення.
 Проєкт покликаний сприяти тому, аби
якомога більше громадян знали, що
існує Закон “Про забезпечення
функціонування української мови як
державної”. Передусім це стосується
осіб, задіяних у сфері бізнесу.
 Вивісок російською так багато, що в
людей розвинулася банерна сліпота:
ми вже просто не помічаємо цього.
Також є інший аргумент: якщо чогось
довкола багато, то це щось
сприймають як норму, навіть коли це
#мованеволі
 запустили свій рух для
того, щоб українці почали
більше звертати увагу на
вивіски російською у
міському просторі. А
також, аби поволі
прийшло розуміння, чому
це не ок та як можна
вплинути на цю ситуацію.
Російськомовні вивіски,
за словами ініціаторів
руху, однаково часто
трапляються як у
перукарнях, так і в
готелях та інших
громадських закладах
 Сфера облуговування
 Проблеми з обслуговуванням
клієнтів в Україні різними мовами
час від часу виникали протягом
останніх років. Це пов’язано з тим,
що за часів СРСР та у перші роки
незалежності багато хто
використовував російську мову у
повсякденному житті.
 Тому часто у ресторанах можна було
почути офіціантів, які обслуговують
відвідувачів російською мовою,
продавців у магазинах, які
спілкуються російською тощо.
 Багато хто не вбачає у цьому
проблеми, адже звикли відповідати
російською на українську та
навпаки. Але неодноразово через
це виникали конфлікти.
Вирішення проблеми
 Для того, щоб почати говорити українською, необхідно перш
за все бажання розпочати цю подорож з маленьких кроків.
Можна почати розмовляти українською в транспорті, магазині,
банку, на ринку та в інших громадських місцях. Так само можна
почати питати людей українською, як пройти, або котра
година.
 Наступний крок – оточити себе українським контентом, тобто
книжками, фільмами, музикою, відео тощо. До прикладу,
зробити налаштування телефону українською. Так само можна
попросити друзів, щоб вони були вашою підтримкою,
допомагали вам. Можна зробити для себе "челендж"-
розмовляти тільки українською цілий день (три дні, тиждень,
місяць, два). Підключайте друзів та робіть це у формі гри з
призом для того, хто протримається найдовше.
Вирішення проблеми
 Треба мати на увазі, що зміни відбудуться не за
секунду і не за день чи тиждень, це відносно довгий
процес, щоденна робота над собою. Спочатку може
бути важко, але з кожним днем ставатиме все легше
й легше. Головне – не зупинятися, а продовжувати
робити зміни. Головне – почати.
 Головною мотивацією для переходу на українську
мову може слугувати те, що багато військових
бореться за майбутнє нашої України. І нарешті
Європа і світ визначають нас як українців, а не
"росіян" чи "малоросів".
Павло Вишебаба