‫پارہ ‪20‬‬

‫_____________‪H.M.I‬‬
‫__________________‬
 ‫ن‬ ‫َو َد َخ َل اْلَم ِد يَن َة َع َلى ِح يِن َغ ْفَل ٍة ِم ْن َأْهِلَه ا َفَو َج َد ِفيَه ا‬
‫پ ا چ واں رکوع‬ ‫َر ُج َلْيِن َيْقَتِتاَل ِن َه َذ ا ِم ْن ِش يَعِتِه َو َه َذ ا ِم ْن َع ُد ِّو ِه‬
‫َفاْس َتَغ اَثُه اَّل ِذ ي ِم ْن ِش يَعِتِه َع َلى اَّل ِذ ي ِم ْن َع ُد ِّو ِه َف َو َكَز ُه‬
‫ق‬ ‫ُم وَس ى َفَقَض ى َع َلْي ِه َق اَل َه َذ ا ِم ْن َع َم ِل الَّش ْيَطاِن ِإَّن ُه‬
‫ل‬
‫[ا صص]‬ ‫َع ُد ٌّو ُمِض ٌّل ُم ِبيٌن (‪)15‬‬

‫ن‬ ‫ش‬ ‫ئ‬ ‫خ‬ ‫ق ش‬

‫دے‬
‫ت‬ ‫کے ب ا‬ ‫ہ‬
‫ے کہ و اں ت‬ ‫ش‬ ‫ہ‬
‫ت تہر می ں دا ل و خ‬ ‫ےو ت‬ ‫اور خوہ ا یس‬
‫کو‬ ‫ے ای ت‬ ‫ے ھ‬ ‫ص نلڑ رہ‬ ‫ے و دی کھا کہ و ُاہ اں دو ش‬
‫ے ھ‬ ‫ے ب ر سوقرہ‬‫ب‬
‫موسی علی ہ السالم کے‬ ‫سے۔ و ج و‬ ‫ے اور دوسرات ن کےند م وں می ں ش خ‬ ‫موٰسی کی وم کا قہ‬‫شخ‬
‫ن‬ ‫کے‬
‫دوسرے ص ت‬ ‫ق ص موسی کی وم می ں سےش نھا اس ے ت‬
‫مصر سے مدی ن ج اے‬ ‫ےنمی ں ج و موٰسی کے د م وں می تں سے ھا مدد طلب کی و‬
‫ن‬
‫ُامن ا ب ل‬
‫ق‬ ‫ے کہ‬ ‫ے لگ‬ ‫ے اس کو مکا مارا اور اس کا کام مام شکر دی ا۔ اور کنہ‬ ‫ہوں ت ش‬
‫ن ب ہکاوے سے ہ وا۔ ب ی ک وہ (ا سان کا)‬ ‫یشہ کام و ی طان کے‬
‫ے کا ب ی ان‬
‫کے ص‬ ‫ے۔‬ ‫د من اور صر ی ح ب ہکاے واال ہ‬
 ‫َفَلَّم ا َقَض ى ُم وَس ى اَأْلَج َل َو َس اَر ِبَأْهِل ِه آَنَس ِم ْن‬
‫َج اِنِب الُّط وِر َناًر ا َقاَل َأِلْهِلِه اْم ُك ُثوا ِإِّني آَنْس ُت َناًر ا‬
‫ت‬ ‫َلَع ِّلي آِتيُك ْم ِم ْنَه ا ِبَخ َب ٍر َأْو َج ْذ َو ٍة ِم َن الَّن اِر َلَع َّلُك ْم‬
‫سا واں رکوع‬ ‫َتْص َطُلوَن (‪)29‬‬

‫ن‬ ‫ن‬
‫کے‬
‫ے ھر ئ‬ ‫گ‬
‫موسی علی ہ السالم کو‬ ‫مدت پوری کردی اور ا پ‬ ‫ج ب موٰسی ے ت‬
‫سے گآ ٹدکھا ی‬ ‫ے و طور کین طرف ت‬ ‫لوگوں کو لے کر چ ل‬ ‫ت‬
‫من ق‬ ‫ن‬ ‫ک‬ ‫گ‬ ‫ن‬
‫ے کہ م ی ہاں ھی رو۔‬ ‫ے لگ‬ ‫سے ہ‬ ‫ے ھرئ والوں‬ ‫ن‬ ‫پ‬ ‫دی و ا‬
‫ے کا وا عہ‬ ‫ب وت ل‬ ‫ے کا)‬
‫ت‬
‫(ر‬ ‫سے‬
‫ت‬ ‫اں‬ ‫ہ‬ ‫و‬ ‫ں‬ ‫م‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ے گآ ظ ر آ ی ے ش‬ ‫ھ‬ ‫ج‬
‫م‬
‫ت س‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ہن ی‬
‫چک ھ پ ت ہ الؤں ی ا گآ کا ا گارہ لے آؤں اکہ م اپو۔‬
 ‫َو َق اَل ِفْر َع ْو ُن َياَأُّيَه ا اْلَم ُأَل َم ا َع ِلْم ُت َلُك ْم ِم ْن ِإَل ٍه‬
‫َغْي ِر ي َفَأْو ِق ْد ِلي َياَهاَم اُن َع َلى الِّطيِن َفاْج َع ْل ِلي‬
‫ت‬ ‫َص ْر ًح ا َلَع ِّلي َأَّطِل ُع ِإَلى ِإَل ِه ُم وَس ى َو ِإِّني َأَلُظُّن ُه ِم َن‬
‫سا واں رکوع‬ ‫اْلَك اِذ ِبيَن (‪)38‬‬

‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ف‬

‫ے سوا‬ ‫مہارا ا پ‬ ‫اے اہ ِل درب ار می ں‬
‫رعون نے کہا نکہ ت‬ ‫اور‬
‫ش‬ ‫ف‬ ‫ئ‬ ‫خ‬
‫رعون کی سرک ی کی‬ ‫ے گارے کو‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫کسی کو دا ہی ٹں ج ا ت ا۔ و ہ امان می ُا‬
‫رے‬
‫تگآ لگوا (کر ای ن ی ں پ کوا) دو پ ھر ای ک ( و چ ا) محل ب ن تادو‬
‫نت‬ ‫ُا اکہ می ں ٹموٰسی کے خ دا کی طرف چ ڑھ ج اؤں اور می ں و‬
‫ا ہاء کا ب ی ان‬
‫سے ج ھو ا سجم ھت ا ہ وں۔‬
 ‫ِإَّن َك اَل َتْه ِد ي َم ْن َأْح َبْبَت َو َلِكَّن َهَّللا َيْه ِد ي َم ْن َيَش اُء‬
‫َو ُهَو َأْع َلُم ِباْلُم ْهَتِد يَن (‪)56‬‬
‫ٹ‬
‫آ ھواں رکوع‬

‫ُا‬ ‫ت‬ ‫ت‬

‫ے ہ و سے‬ ‫(اے دمحمﷺ م س کو دوست ر ک‬
‫ھ‬ ‫تج‬ ‫ن‬
‫اصال ہ دای ت ہللا کے‬ ‫ے‬ ‫ہ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ا‬ ‫چ‬ ‫کو‬ ‫س‬ ‫ج‬ ‫ی‬ ‫خ‬
‫ے ب لکہ دا ہ‬‫ہ دای ت تہی ں کر سک‬
‫ن‬ ‫خ‬ ‫ن‬
‫ت‬ ‫ے اور وہ ہ دای ت پ ا ی والوں کو وب ج ا ت ا‬ ‫ہ دای ت کر ا ہ‬
‫ے‬ ‫ہ ا ھ می ں ہ‬ ‫ے۔‬
‫ہ‬
 ‫ٹ‬
‫آ ھواں رکوع‬
‫َو َك ْم َأْهَلْك َن ا ِم ْن َقْر َي ٍة َبِط َر ْت َم ِع يَش َتَها َفِتْل َك َم َس اِكُنُهْم َلْم‬
‫ُتْس َكْن ِم ْن َبْع ِدِهْم ِإاَّل َقِلياًل َو ُكَّن ا َنْح ُن اْل َو اِرِثيَن (‪َ )58‬و َم ا‬
‫َك اَن َر ُّب َك ُم ْهِل َك اْلُق َر ى َح َّتى َيْبَع َث ِفي ُأِّم َه ا َر ُس واًل َيْتُل و‬
‫ق‬ ‫َع َلْيِهْم آَياِتَن ا َو َم ا ُكَّن ا ُم ْهِلِكي اْلُق َر ى ِإاَّل َو َأْهُلَه ا َظ اِلُم وَن‬
‫وموں کے عروج‬ ‫(‪)59‬‬

‫وزوال کا اصل‬
‫ن ف خ‬ ‫ب‬ ‫ن‬
‫پ‬
‫اور شہ م ے ب تہت سی ت تس ی وں کو ہ ُاالک کر ڈاال ج نو ا ی ( را ُای)‬
‫ے۔ سو ی ہ ن کے مُاکا ات ہ ی پں ج و ن‬ ‫ے ئھ‬ ‫معی ت می ں ا رانرہ‬
‫االصول‬ ‫ےہ م‬‫ہت کم۔ اور ن کے یچ ھ‬
‫ب‬ ‫ت‬ ‫ئوے مگر ب‬ ‫کے ب عد آب اد ہ ی ہی ں ہ‬
‫ُا‬
‫وں کو ہ الک‬
‫ب‬ ‫روردگار ست ی‬
‫مہارا پ پ غ‬
‫ش‬ ‫ے (‪ )58‬اور‬ ‫کے وارث ہ و ُا‬ ‫ت‬ ‫ہن ی ن‬
‫ڑے ہر می ں ی مب ر ن ہ ھی ج لے‬ ‫ئ‬ ‫ب‬ ‫ب ت ک ن کے‬ ‫ت‬ ‫ہُای ں ک ی ا کر ا۔ ج‬
‫ماری آی ی ں پڑھ پڑھ کر س ن اے۔ اور ہ م ب تس یش وں کو ہ ظالک‬‫ت‬ ‫جنو ن کو ہ‬
‫ہی ں ک ی ا کرے مگر اس حالت می ں کہ وہ اں کے ب ا ن دے الم‬
‫ہ وں (‪)59‬‬
 ‫َأَفَم ْن َو َع ْد َناُه َو ْع ًد ا َحَس ًنا َفُه َو اَل ِقي ِه َك َم ْن َم َّتْعَن اُه‬
‫َم َتاَع اْلَحَياِة الُّد ْنَيا ُثَّم ُهَو َيْو َم اْلِقَياَم ِة ِم َن اْلُم ْح َض ِر يَن‬
‫دسواں رکوع‬ ‫(‪)61‬‬

‫خ‬
‫دن ی ا اور آ رت کا‬ ‫ُا ن‬ ‫ن‬
‫سے ہ م ے ن یش خک وعدہ ک ی ا اور س ے‬
‫شخ‬
‫ُاب ھال جسص ص ت‬
‫تق‬ ‫ے جس کو ہ م‬ ‫وہ ئاس ص کا سا ہ‬ ‫سے حا ل کرل ی ا و ک ی ا‬
‫اب ل‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫قے د ی ا کی ز دگی کے ا دے سے ب ہرہ م د ک ی ا پ ھر وہ‬
‫کے روز ان لوگوں می ں ہ و ج و (ہ مارے روبرو)‬ ‫ی ضامتئ ئ‬
‫ے ج ا ی ں گے۔‬ ‫حا ر ک‬
 ‫ُقْل َأَر َأْيُتْم ِإْن َجَع َل ُهَّللا َع َلْيُك ُم الَّلْي َل َس ْر َم ًد ا ِإَلى َي ْو ِم‬
‫اْلِقَياَم ِة َم ْن ِإَل ٌه َغْي ُر ِهَّللا َي ْأِتيُك ْم ِبِض َياٍء َأَفاَل َتْس َم ُعوَن‬
‫دسواں رکوع‬ ‫(‪)71‬‬

‫ہللا عزوج ل کی طرف‬ ‫ت‬ ‫یک ت خ ت ہ ش ق‬

‫کہو ب ھال د تھو و اگر دا م پر می تہ ی امت کے دن ک‬
‫ن ت‬ ‫ے وت خ دا تکے سوانکون معب ود‬
‫ئ‬
‫سے د ی ا کی دبیر کا‬ ‫ست‬ ‫ہ‬ ‫ر‬ ‫ے‬‫ک‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫رات (کی تاری کی)‬
‫ے ہی ں؟‬ ‫ے ج و م کو رو ی ال دے‪ ،‬و ک ی ا م ن‬ ‫ےہ‬ ‫ہ‬
‫ب ی ان‬
 ‫َفَخ َرَج َع َلى َقْو ِم ِه ِفي ِز يَنِت ِه َق اَل اَّل ِذ يَن ُيِر ي ُد وَن‬
‫اْلَحَي اَة الُّد ْنَيا َي اَلْيَت َلَن ا ِم ْث َل َم ا ُأوِتَي َق اُروُن ِإَّن ُه َل ُذ و‬
‫گ ی ارہ واں رکوع‬ ‫َح ٍّظ َع ِظ يٍم (‪َ )79‬و َق اَل اَّل ِذ يَن ُأوُت وا اْلِع ْلَم َو ْيَلُك ْم‬
‫َث َو اُب ِهَّللا َخْي ٌر ِلَم ْن آَم َن َو َع ِم َل َص اِلًح ا َو اَل ُيَلَّقاَه ا‬
‫ِإاَّل الَّصاِبُروَن (‪)80‬‬
‫ئ‬
‫بن‬ ‫ق‬ ‫ن ق‬
‫پ‬ ‫ٹ‬ ‫ٹ‬ ‫ق‬ ‫ت‬
‫ارون اور ی‬ ‫روز) ارون (ب ڑی) آرا ش (اور ھا ھ) تسے ا ی وم‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫و (ای ک‬
‫ق‬ ‫ئ‬ ‫ے لگ‬
‫ے‬ ‫ے کہ‬
‫لوگ د ی ا کی ز دگی کے طالب ھ‬ ‫ق‬ ‫ے کال۔ ج و‬ ‫کے سا م‬
‫ے کاش ایسا ہ ی ہ می ں ب ھی‬ ‫(مال ومت اع) نارون کو مال‬ ‫کہ ج یسا‬
‫ے کا‬
‫اسرا ی ل کے ص‬ ‫‪ )79‬اور جن ن لوگوں کو علم‬
‫ہ‬ ‫ت‬
‫ے۔ت وہ و ب ڑا ہ ی‬‫مل‬
‫ے( ن‬‫صاحب صی فب ہ‬ ‫ت‬ ‫کن‬
‫ے کہ م پر ا سوس۔ موم وں اور ی کوکاروں کے‬ ‫ے لگ‬ ‫وہ ہ‬‫دی ا ئگ ی ا ھا ث‬
‫ب ی ان‬ ‫ے اور وہ‬ ‫ت‬
‫ے وہ) ک ہی ں ب ہ ر ہ‬
‫ت‬
‫واب دا (کے ہ اں ی ار ہ‬
‫خ‬
‫ے (ج و) ن‬ ‫ل‬
‫ے گا (‪)80‬‬ ‫ہ‬
‫صرف صب ر کرے والوں ی کو مل‬