You are on page 1of 19

2 Quá trình làm luật ở Đức

Sơ đồ hóa quá trình thông qua dự luật ở Đức


Xem xét Tranh
Ở hạ Giới thiệu
luật ở hạ luận ở hạ Đọc lần 1 Đọc lần 2 Đọc lần 3
viện đạo luật
viện viện

Sau khi dự luật đã thảo luận xong ở hạ viện, nó sẽ chuyển lên thượng nghị viện để xem xét
trước khi thông qua chính thức

Thượng viện

Yêu cầu hội đồng gồm 32


thành viên lưỡng viện
Không thông qua thông qua luật

Không thông qua


thông luật luật
Tổng thống
Hủy dự luật
Dự luật bị Tổng thống ký ban hành
hủy ký ban hành
2.1 Giới thiệu đạo luật

- Giới thiệu đạo luật là quá trình đầu tiên ở Đức, trong quá trình giới thiệu đạo
luật, các thành viên trong hạ viện phải tranh luận với nhau ở Hạ Viện

- Tại thượng viện Đức, các thành viên trong thượng viện sẽ bình luận, tranh
biện về dự luật của chính phủ liên bang trong vòng 6 tuần, sau đó, người đứng
đầu liên bang phải chuyển dự luật với những bình luận của thượng viện xuống hạ
viện.

- Các dự luật về thuế phải chuyển cùng lúc cho thượng


viện và hạ viện.
2.2 xem xét dự luật
Quá trình xem xét dự luật
gồm

Sau khi luật được Sau khi được in Tiếp theo là dự


giới thiệu và xem ra, dự luật sẽ luật sẽ được đưa
xét ở hạ viện, dự ra tranh luận
luật sẽ được chủ được phân phối
tịch hạ viện xem cho các nghị sĩ công khai ở hạ
trước khi in ra giấy của lưỡng viện viện
2.3 Quá trình tranh luận

Ở lần đọc đầu tiên, cơ bản là chỉ định các ủy ban xem xét dự luật
cho lần đọc lần thứ hai dựa trên khuyến nghị của hội đồng
Trưởng lão.

Trong đó, các dự luật nào gây tranh cãi hoặc là được công chúng
quan tâm sẽ được đem ra tranh luận trước hạ viện.

Ủy ban chuyên biệt được thành lập với các thành viên từ hạ viện
và thượng viện để tổ chức điều trần về dự luật.

Các thành viên khác trong quốc hội có quyền lập ra các nhóm
làm việc để xác định lập trường và ý kiến riêng.
2.3 Qúa trình tranh luận

Ở lần đọc thứ 3: Nếu như có tranh luận


Ở lần đọc thứ 2, các nghị viên ở hạ viện cũng sẽ được cung
cấp bản dự luật bằng giấy để chuẩn bị cho cuộc tranh luận tại khác trong lần đọc thứ 3 diễn ra phải được
hạ viện. các nghị viên trong hạ viện yêu cầu.

Trong đạo luật có những điều luật, trong những điều luật đó Chủ tịch hạ viện Đức sẽ yêu cầu bỏ phiếu
sẽ được xem xét riêng lẽ. Sau khi xem xét xong sẽ tiến hành thông qua, các thành viên trong hạ viện sẽ
bỏ phiếu cho toàn bộ dự luật. trả lời bằng cách đứng dậy ra khỏi ghế
của họ.
Các thành viên trong hạ viện Đức có quyền đưa ra các sửa
đổi trong dự luật, sau khi thông qua các sửa đổi ,dự luật đã
Cuối cùng, khi dự luật được thông qua với
được sửa đổi phải in ra giấy để tiến hành cho lần đọc thứ 3.
đa số phiếu sẽ được đưa lên thượng viện
Thượng viện sẽ là nơi cuối cùng để tiến hành thông
qua luật trước khi đưa cho tổng thống ký ban hành
2.4 Sau khi hạ viện thông qua dự luật
Nếu như có những mâu thuẫn, thượng viện sẽ tiến hành
triệu tập một ủy ban gồm 32 thành viên từ lưỡng viện
để tiến hành trao đổi và thống nhất các dự luật.
2.5 Ký ban hành luật

Khi các điều luật được thông qua bởi các nghị sĩ từ lưỡng
viện, đạo luật sẽ được in ra và chuyển đến bộ trưởng hoặc
thủ tướng để ký.

Sau khi thủ tướng liên bang hay bộ trưởng liên bang ký dự
luật sẽ phải trình lên tổng thống liên bang.

Trách nhiệm của tổng thống liên bang sẽ là kiểm tra lại các
dự luật có đúng theo quy định của hiến pháp và luật cơ bản
và sau đó ký ban hành chính thức, công bố đạo luật này
thành luật liên bang

You might also like