De facilitaire

zorgondersteuner
www.isscureandcare.com
Tel: 030 - 24 24 800
Knieblessure Hygine Slechtzienden
Het is lang niet altijd nodig om bij een
knieblessure botbreuken op te sporen door
middel van een rntgenfoto.
In de bijlage Hygine en infectiepreventie
informatie over hulpmiddelen voor hygine
in ziekenhuizen.
Veel informatie rond slechtziendheid is
te vinden in de Slechtziendenkrant die als
bijlage is toegevoegd.
d
e
5I chtziendenkrant
WWW.DE5LECHTZIENDENkANT.NL
09 17 Uitneembare bijlage
Jaargang 7 nummer 4 20 februari 2013
Er vaar hoe leer zaam een leuke dag kan zij n !
De samenwerking tussen het St. Elisabeth
Ziekenhuis in Tilburg en The Green Quest
is een feit. De brigade groene experts nam
maandag 4 februari samen met bestuur en
medewerkers van het ziekenhuis plaats
in een opblaasbare bubbel voor de hoofd-
ingang. Daar brainstormden zij voor het
eerst samen over milieuvriendelijke en
kostenbesparende maatregelen.
Het Green Team kreeg maandagmorgen eerst
een korte rondleiding door het St. Elisabeth
Ziekenhuis. Daarin bezocht het onder meer de
eigen energiecentrale en de bijna opgelever de
nieuwe verpleegafdeling Neurochirurgie. Na
de rondleiding nam de brigade haar intrek in
de bubbel voor twee brainstormsessies.
Het doel van de samenwerking met The Green
Quest is om het energieverbruik van het
ziekenhuis binnen vijf jaar met twintig pro-
cent te verminderen en om de berg niet-recy-
clebaar afval binnen vier jaar met net zoveel
terug te brengen. Dat is goed voor het milieu,
maar ook voor het huishoudboekje van het
St. Elisabeth. Het Green Team begon na de
brainstormsessies meteen aan de formulering
van een serie adviezen. Daarvoor werkt
het samen met de eigen netwerken en een
schaduwteam. Daarnaast roept het gedurende
heel februari lezers van het Financieele Dag-
blad en luisteraars van BNR Nieuwsradio op
om ideen aan te dragen. Het e-mailadres
hiervoor is thegreenrequest@fd.nl. Het team
presenteert medio maart een plan van aanpak
aan de Raad van Bestuur van het ziekenhuis.
De brigade groene experts nam samen met het bestuur en de medewerkers plaats in een opblaasbare bubbel.
Brainstormen over
milieuvriendelijke
maatregelen
Het Universitair Medisch Centrum
Groningen (UMCG) heeft een nieuwe tech-
niek toegepast met een eigen ontwikkelde
machine waarmee afgekeurde donor-
longen geschikt gemaakt kunnen worden
voor transplan tatie.
Inmiddels hebben de eerste twee patinten
in Nederland met succes een transplantatie
ondergaan met donorlongen die op deze wijze
zijn geoptimaliseerd. De nieuwe techniek kan
het aanbod van geschikte donorlongen vergro-
ten en daardoor mogelijk de wachtlijst verkor-
ten. Jaarlijks worden in Nederland tien tallen
donorlongen niet gebruikt omdat ze door het
overlijdensproces sterk in kwaliteit achteruit-
gaan. Tijdens het overlijdensproces komen
er ontstekingsbevorderende stoffen vrij die
de longen aantasten. Er ontstaan dan vocht -
op hopingen (oedeem) in de longen die na
transplantatie de opname van zuurstof en de
afgifte van kooldioxide belemmeren. Hierdoor
moeten soms donorlongen worden afgewezen
die gezond waren, maar door het overlijdens-
proces ongeschikt worden voor transplantatie.
Met de nieuwe techniek kunnen deze zoge-
noemde oedeemlongen hersteld worden,
zodat zij geschikt worden voor transplantatie.
Dit gebeurt door de donorlongen buiten het
lichaam in een machine te doorspoelen met
een speciale vloeistof en te beademen.
Donorlongen toch
te gebruiken
www.medix.nl t. 013-5111111
Onderzoek- en
behandelbanken
ki j k op: scoremedi . nl
Medi cal 6321
Vraag gratis
catalogus aan via
info@scoremedi.nl
zitten met zorg
Naar het buitenland?
www.tmi-interim.nl
Green Team in St. Elisabeth
Franse televisiekijkers kunnen in maart
kennismaken met het Nederlandse eutha-
nasieklimaat. De Franse publieke zender
France 3 heeft vorige week twee dagen
lang interviews afgenomen in het Dordtse
Albert Schweitzer ziekenhuis, met onder
anderen de euthanasieconsulent van dit
ziekenhuis, een medisch specialist die
meewerkt aan euthanasieverzoeken en een
patint die een euthanasieverzoek heeft
gedaan.
Onder Franse dokters geldt het veel meer als
een mislukking om de behandeling te staken
en met de patint te praten over het einde van
het leven, zegt presentatrice Marie-Christine
Pierre. Toch wordt ook in Frankrijk nu veel
openbaar gediscussieerd over een euthanasie-
wet zoals jullie die hebben. Met de reportage
wil de tv-zender in elk geval het idee weg-
nemen dat bij een deel van het Franse publiek
leeft, als zou in Nederland euthanasie een
kwestie van zelfbediening zijn.
Euthanasieconsulent Bert van den Ende is
tevreden met de aandacht: Wij hebben goed
kunnen uitleggen dat de wet zoals wij die
hebben, enerzijds bedoeld is om de wens van
de patint te respecteren, maar anderzijds de
dokters bescherming biedt zolang zij zich aan
de zorgvuldigheidseisen houden.
Onder Franse dokters
geldt het als een
mislukking om de
behandeling te staken
Schaaksimultaan Hardlopen
Obesitas event Fotowedstrijd
Fedde Jayden
Savelberg viert carnaval
Zorgcentrum Savelberg in Gouda vierde vorige week vrijdag en zaterdag uitbundig carnaval. Alle festiviteiten speelden
zich af rondom een gezellig carnavalsdiner voor alle bewoners. Ook prins Martinus II was uitgenodigd. Hij wist de
bewoners prima te vermaken met verschillende acts.
Ziekenhuisapotheker Ed de Vogel (rechts) laat de Franse ploeg zien welke middelen worden toegediend aan de patint
wanneer euthanasie daadwerkelijk wordt uitgevoerd.
In de nieuwe ontvangsthal van het Twee-
Steden ziekenhuis in Tilburg is van
15 februari tot en met eind maart de foto-
expositie Birth of Life te zien. Birth of
life is een fotoproject van pasgeborenen
en hun ouders.
Van 1 januari tot en met 21 december 2012
heeft fotografe Simone de Geus met hulp van
verloskundige Gemy Scheffers elke dag fotos
gemaakt van pasgeborenen die nog geen
24 uur ter wereld waren. Ook het TweeSteden
zieken huis en Thebe | Kraamzorg werkten
mee aan het project van Simone. De expo-
sitie wordt getoond op de grote wand in de
nieuwe entreehal, waar achter nog volop
wordt gebouwd. De expositie zal eind maart
plaats maken voor het ambulante centrum
van Terra Centrum voor geboortezorg. Terra
is een samen werkingsverband tussen Het
TweeSteden ziekenhuis, Thebe | Kraamzorg
en tien verloskundige praktijken uit Tilburg
en omstreken. Simone de Geus heeft op een
heel eigen manier de magie van de geboorte
van een kind in beeld gebracht. Het project
onderstreept dat het krijgen van een kind niet
vanzelfsprekend is, maar een wonder van de
natuur. De Mayas voorspelden dat de wereld
op 21 december 2012 zou ophouden met
bestaan. Simone de Geus gebruikte dit ge-
geven om aan te tonen dat een geboorte staat
voor verandering en voor een nieuw begin.
Simone de Geus werkt als fotografe voor tijd-
schriften als Elle Decoration, Eigen Huis En
Interieur en Vt Wonen. Ze heeft in 2012 een
jaar lang gewerkt aan dit grootschalige foto-
project Birth Of Life. Gedurende deze perio-
de raakte ze zelf zwanger van haar derde kind
wat het project een extra dimensie gaf. In het
najaar van 2013 verschijnt het boek Birth Of
Life waarin alle 355 fotos te zien zijn in tien
thematische hoofdstukken.
Expositie Birth of Life
Vaardige amateurschakers uit de regio krijgen
ook dit jaar weer de kans om tijdens een
schaaksimultaan hun krachten te meten met
de internationaal bekende, Amerikaanse groot-
meester Yasser Seirawan. De simultaan wordt
gespeeld op donderdagavond 28 februa ri van
19.00 uur tot ongeveer 22.00 uur in het Albert
Schweitzer ziekenhuis, in de hal van de locatie
Dordwijk in Dordrecht. Seirawan neemt het
op tegen maximaal 25 tegenstanders. Regio-
nale schaakfanaten en schakende ziekenhuis-
medewerkers meten hun krachten met deze
crack. Toeschouwers zijn ook welkom. Meer
informatie: www.snelschaakmarathon.nl.
Aanmelden voor de simultaan is noodzakelijk
en kan via e-mail bij o.vanharen@asz.nl.
Dit voorjaar start een groot wetenschappelijk
onderzoek onder beginnende hardlopers.
Doel van deze NL Start to Run Studie is om
meer inzicht te krijgen in gezondheidseffecten
van een hardloopprogramma en op het moge-
lijk ontstaan van hardloopblessures. Ondanks
allerlei voorzorgsmaatregelen blijkt dat onge-
veer twintig procent van beginnende lopers
een blessure ontwikkelt. De studie wordt ge-
cordineerd door bewegingswetenschappers
van het UMCG en uitgevoerd door vijf UMCs
in samenwerking met de Atletiekunie. Het
onderzoek vindt plaats onder deelnemers van
het jaarlijkse Start to Run-trainingsprogramma
van de Atletiekunie. Aanmelding voor Start to
Run (https://starttorun.atletiekunie.nl).
Franse tv peilt
euthanasieklimaat
Het Martini Ziekenhuis in Groningen organi-
seert een fotowedstrijd met als thema Samen
voor de beste zorg. Vijftien inzendingen wor-
den vanaf de open dag, zaterdag 16 maart,
gexposeerd in het ziekenhuis. Bezoekers van
de open dag bepalen vervolgens wie de hoofd-
prijs wint: een ballonvaart boven Groningen.
Inzenden kan tot 10 maart via fotowedstrijd@
mzh.nl. Waar het op aan komt is de origina-
liteit en de kwaliteit van de beelden. Het
thema Samen voor de beste zorg kan breed
worden genterpreteerd. Ook bijvoorbeeld een
kopje kofe voor een zieke dierbare thuis, past
binnen dit thema.
Obesitaspoli Flevoland houdt op donderdag
14 maart van 18.30 tot 21.30 uur een gratis
overgewicht en obesitas event in De Agora in
Lelystad. Hier is een informatiemarkt, men
kan speeddaten met patinten die een be-
handeling in teamverband hebben gevolgd of
zijn geopereerd. Bovendien is er een meet &
greet met internisten, gespecialiseerde chirur-
gen, fysiotherapeuten, ditisten en psycholo-
gen. Er is een dieetheek, koks geven tips over
gezond en lekker koken en er is een sportieve
modeshow. Verder signeert de auteur Asha ten
Broeke haar boek Eet mij. Meer informatie op
www.obesitaspoli.com.
Stelling van de maand
Het gaat te ver om
verplicht gruwelfotos
van kanker op pakjes
sigaretten te zetten.
2 Actueel
Nummer 4
20 februari 2013
58 % Mee eens
42 % Mee oneens
0 % Geen mening
De eerste vrouwengezondheidssite, www.
vrouwmc.nl, is op zaterdag 16 februari
live gegaan. Deze site draait voor honderd
procent om vrouwengezondheidszorg en is
ontstaan uit een samenwerking tussen het
UMC Utrecht en AGIS Zorgverzekeringen.
De website, het eerste wetenschappelijk
verantwoorde medische platform, werd
afgelopen zaterdag gelanceerd tijdens het
WOMEN Inc festival in Amsterdam.
Het doel van Vrouwmc.nl is de gezondheids-
zorg voor vrouwen verbeteren. Die moet
anders, en snel, want er is een achterstand
ontstaan. Tot voor kort werd aangenomen dat
een vrouwenlichaam in grote lijnen hetzelfde
werkt als dat van een man. Wat voor mannen
werkte, werd vervolgens ook toegepast op
vrouwen. Maar het vrouwenlichaam is anders.
Niet alleen van buiten, ook van binnen. Zo ligt
de gemiddelde hartslag van een vrouw tussen
de 75 en negentig slagen per minuut, die van
mannen tussen de zeventig en 85. Vrouwen
hebben een lager percentage spierweefsel
(dertig procent tegenover veertig procent) en
juist een hoger percentage vetweefsel (25 pro-
cent versus vijftien procent).
Bart Fauser, hoogleraar voortplantingsgenees-
kunde van het UMC Utrecht, is voorvechter
van betere zorg voor vrouwen: Ze hebben
een ander lichaam, bijna alles in hun lichaam
functioneert anders. Ze reageren anders op
behandelingen en medicatie dan mannen.
Er moet erkenning komen dat vrouwen zorg
verdienen die verder gaat dan wat extra aan-
dacht voor hun geslachtsorganen en borsten,
de zogenaamde bikinivisie. Inmiddels heeft
de zorg voor vrouwen een achterstand opge-
lopen. Bij VrouwMC vinden we dat die zo snel
mogelijk moet worden weggewerkt. De zorg
voor vrouwen kan en moet beter: drom is er
VrouwMC. Fauser: Er zijn al veel medische
informatiekanalen, online kun je van alles
vinden. Maar niet altijd is duidelijk waar de
informatie vandaan komt en hoe betrouwbaar
die is. Alles wat je op VrouwMC leest en ziet
komt van de specialisten van het UMC Utrecht
en andere medische instellingen. De infor-
matie wordt altijd geleverd door betrouw-
bare, objectieve en wetenschappelijk onder-
bouwde bronnen. Op VrouwMC wordt alle
wetenschappelijke kennis op het gebied van
behandeling van het vrouwenlichaam binnen
het UMC Utrecht en daarbuiten gebundeld n
continu uitgebreid. Gezondheidsthemas die
gedurende het leven van een vrouw relevant
zijn: anticonceptie, seksualiteit, blaas en ver-
zakking, hart en vaat, bloedverlies, gezond
ouder worden, hormonen, kanker, en medicij-
nen komen aan bod.
Het doel van Vrouwmc.nl is de gezondheidszorg voor vrouwen verbeteren.
Wat voor mannen
werkte, werd
vervolgens ook
toegepast op vrouwen
Mazelenvirus in
opmars in Europa
In Europa is mazelen aan een opmars bezig
en in ontwikkelingslanden veroorzaakt het
virus jaarlijks nog steeds meer dan 100.000
doden. Het virus wist een deel van het ge-
heugen van het afweersysteem, waardoor
mensen die besmet zijn, vatbaar worden
voor infecties met andere ziekteverwek-
kers. Dat blijkt uit onderzoek van het Eras-
mus MC in Rotterdam waarop Rory de Vries
vorige week vrijdag promoveerde.
Mazelen wordt gekenmerkt door hoge koorts,
rode vlekjes en een verzwakking van het af-
weersysteem. Jaarlijks sterven wereldwijd
ruim 100.000 mensen (vooral kinderen) aan
de ziekte, ondanks de beschikbaarheid van
een veilig en werkzaam mazelenvaccin. Het
is dus geen onschuldige kinderziekte, hoewel
veel mensen dat wel denken, zegt De Vries.
Omdat mazelen n van de meest besmet-
telijke ziektes is bij de mens en een belang-
rijke doodsoorzaak van kinderen wereldwijd,
is het interessant om te weten hoe het virus
precies wordt overgedragen. Omdat mazelen
nu minder actueel is, daalt In Europa de
vaccinatiegraad, waardoor de ziekte weer aan
een opmars bezig is. Alleen al in 2011 heeft dit
geleid tot meer dan 30.000 mazelen gevallen
binnen Europa.
De afdeling Huisartsgeneeskunde & oude-
rengeneeskunde VUmc in Amsterdam en
EMGO+ Instituut hebben een EU-subsidie
ontvangen van drie miljoen euro voor het
ontwikkelen van een benchmark methode,
om de kosteneectiviteit van (thuis)zorg
voor kwetsbare ouderen binnen en tussen
landen te vergelijken. Dit onderzoek, IBenC
genaamd, is deze vorige maand gestart en
heeft een looptijd van vier jaar.
Naast het VUmc en GGZ inGeest zijn er ook
zes buitenlandse partners in dit onderzoek
betrokken. Het gaat om Universit Cattolica
del Sacro Cuore (Itali), Katholieke Univer-
siteit Leuven (Belgi), Landspitali University
Hospital (IJsland), Terveyden ja Hyvinvoin-
nin Laitos (Finland), Hochschule fr Technik
und Wirtschaft (Duitsland) en de Euro-
pean Health Management Association, Ltd.
(Ier-land). Door de groeiende zorgvraag van
een verouderende populatie tegenover een af-
nemende beroepsbevolking is er een grote be-
hoefte aan een kosteneffectieve gezondheids-
zorg. Met hoogwaardige zorg aan huis kunnen
ouderen langer zelfstandig blijven wonen
en de kosten van langdurige opnames in
verzorg- en verpleeghuizen beheersbaar
blijven. Doel van IBenC is om de beste zorg
voor zorgafhankelijke ouderen tegen de laag-
ste kosten te vinden. In de benchmark metho-
de worden de verschillen in kosten en kwali-
teit tussen Europese (thuis)zorgorganisaties
meegenomen en gewogen. Met de benchmark
methode van IBenC kunnen beleidsmakers en
politici straks op basis van objectieve criteria
keuzes maken voor het meest kosteneffectieve
zorgmodel. IBenC levert hiermee een bijdrage
aan de gezondheidszorg door meer inzicht te
bieden in de organisatie van zorg en de uit-
komsten van deze zorg, zodat meer ouderen
langer zelfstandig kunnen blijven wonen.
Onderzoek naar kwetsbare thuiswonende ouderen
Achterstand bij zorg vrouwen
3 Actueel
Nummer 4
20 februari 2013
Door de groeiende zorgvraag van een verouderende populatie tegenover een afnemende beroepsbevolking is er een
grote behoefte aan een kosteneffectieve gezondheidszorg. Met hoogwaardige zorg aan huis kunnen ouderen langer
zelfstandig blijven wonen
Het Amphia Ziekenhuis (Breda/Oosterhout)
heeft op 3 februari 2012 neuroloog dr.
E.A.C.M. Sanders op non-actief gesteld als
gevolg van vermeend disfunctioneren. De
IGZ is van oordeel dat de uitkomsten van
het onderzoek naar de neuroloog in over-
eenstemming zijn met de signalen die zijn
afgegeven door het Amphia Ziekenhuis.
Het gevolg is dat de neuroloog voorals-
nog zijn beroep niet mag uitoefenen. Het
Amphia Ziekenhuis kan zich goed vinden in
dit standpunt van de IGZ.
De desbetreffende neuroloog heeft in februa-
ri vorig jaar zijn praktijk in het Amphia
Ziekenhuis neergelegd. Het ziekenhuis heeft
direct een melding gedaan bij de Inspectie
voor de Gezondheidszorg (IGZ). De IGZ
heeft daarop de Nederlandse Vereniging voor
Neurologie (NVN) opgedragen de melding
te onderzoeken. Aanleiding voor de op non-
actiefstelling vormden indertijd diverse sig-
nalen binnen het ziekenhuis. Tijdens de af-
wezigheid van neuroloog Sanders als gevolg
van ziekte ontdekten hem waarnemende
neurologen dat meerdere patinten door hem
waren gediagnosticeerd of behandeld op een
wijze die in strijd is met de voor de neurologie
geldende normen en richtlijnen. De bevindin-
gen in het rapport dat de maatschap Neuro-
logie vervolgens heeft opgesteld in opdracht
van de Raad van Bestuur en het medisch Staf-
bestuur waren dusdanig ernstig dat er aanlei-
ding was om hiervan meteen melding te doen
bij de IGZ.
Neuroloog Amphia
niet aan het werk
4 Advertentie
Nummer 4
20 februari 2013
Stichting Voeding Leeft organiseert op
vrijdag 19 april voor het tweede jaar een
Arts en Voeding symposium in het Kenne-
mer Gasthuis in Haarlem. Dit keer met als
thema Leefstijl in de zorg: voeding als
therapie?

Het gaat om een symposium waarbij de

relatie tussen voeding en gezondheid vanuit
verschillende invalshoeken wordt benaderd.
Het thema wordt belicht door topsprekers
uit de zorgwereld en de wetenschap. Zoals
prof. dr. Ivan Wolffers. Hij bespreekt de stel-
ling dat de mens niet is gemaakt voor de
moderne samenleving. Prof. dr. H. Pijl (inter-
nist, LUMC, Gezondheidsraad) spreekt over
diabetes mellitus type 2 in evolutionair per-
spectief. En prof. dr. Jaap Seidell (VUmc,
Gezondheidsraad) over obesitas bij kinderen.
Het symposium is primair bedoeld voor art-
sen en praktijkondersteuners.Naast de hoofd-
lezingen is er een ruime keuze aan praktische
en inter actieve workshops in kleine groepen.
Meer informatie op www.artsenvoeding.nl.
Eurocommissaris Tonio Borg spreekt van
fraude bij het etiketteren van paardenvlees
als rundvlees. Maar het is nog te vroeg voor
het verplicht labelen van vlees toegepast
in verwerkte levensmiddelen. Dit staat op
de site van VMT.
Als er paardenvlees zit in lasagne of ham-
burgers dan hoort een label dit aan te geven.
Consumenten hebben het recht om te weten
wat ze eten, verklaarde Borg tijdens een pers-
conferentie op woensdag. Het is aan de lid-
staten om de huidige etiketteringswetgeving
te handhaven, stelt de Eurocommissaris. Hij
gaf daarbij aan het paardenvleesschandaal
vooral te zien als een etiketteringskwestie en
geen gezondheidsissue. Het is evident dat
iemand in het proces gefraudeerd heeft met de
etikettering, denkt Borg. President Hollande
van Frankrijk vreest dat het schandaal nega-
tieve gevolgen heeft voor de diepvriessector in
zijn land. Zijn woordvoerder benadrukte dat
het consumentenvertrouwen een inke deuk
oploopt door deze kwestie. De Franse vlees-
industrie stelt het falen van de Europese Unie
aan de kaak in deze kwestie. Er moet sneller
actie ondernomen worden en beter worden
gelabeld, vinden de Fransen. De EFSA zegde
toe een onderzoek in te stellen naar het paar-
denvleesschandaal. In de Europese lidstaten
werken de autoriteiten hard om te achter-
halen hoe het paardenvlees in als rundvlees
gelabelde producten is terechtgekomen. In
het Verenigd Koninkrijk viel de voedselauto-
riteit FSA een slachthuis in Noord-Engeland
binnen en een vleesfabriek in Wales. De FSA
sloot beide locaties en namen al het vlees in
beslag voor verder onderzoek. Het paarden-
vlees in Franse producten bleek afkomstig
van de eveneens Franse rma Comigol. Het
bedrijf ontkent schuldig te zijn aan de fraude
en wijst naar een ander bedrijf uit Frankrijk,
Spanghero dat op zijn beurt vlees betrekt van
Roemeense slachterijen. Roemeni ontkende
al eerder iets met het paardenvleesschandaal
te maken te hebben.
Een adequaat vitamine D-niveau tijdens
de adolescentie kan het risico op diabetes
type 1 op latere leeftijd met vijftig procent
verlagen. Dit concluderen onderzoekers
van de Harvard School of Public Health.
Als hun bevindingen worden bevestigd in
nieuwe studies, zou dat kunnen leiden tot
een preventief suppletieadvies voor vitami-
ne D. Dit meldt de website van VoedingNu.
Eerdere studies suggereerden dat een tekort
aan vitamine D het risico op diabetes type 1
kan verhogen. Ook bleek dat onvoldoende
vitamine D op volwassen leeftijd een belang-
rijke risico factor kan zijn voor auto-immuun-
ziekten in het algemeen. De onderzoekers
voerden een prospectieve case-control-studie
uit onder Amerikaanse militairen. Hierbij ge-
bruikten zij 310 bloedmonsters van militairen
die tussen 1997 en 2009 gediagnosticeerd
waren met diabetes mellitus type 1. Het team
onder zocht bloedmonsters die genomen zijn
voordat de ziekte aanwezig was. Ook wer-
den de monsters vergeleken met die van 613
mensen in een controlegroep. Het bleek dat
blanke, niet van Spaanse origine afkomstige,
gezonde jong volwassenen met hoge vitamine
D-niveaus ongeveer half zoveel risico hadden
op Dia betes Mellitus type 1 dan degenen met
de laagste vitamine D-niveaus.
De voedingsmiddelenindustrie gebruikt
dezelfde tactieken als de tabaksindustrie
om de volksgezondheid te ondermijnen.
Grote foodmultinationals zouden mede
bijdragen aan de wereldwijde stijging in
hart- en vaatziekten, kanker en diabetes.
Dit stellen onderzoekers in een weten-
schappelijk artikel in het medische tijd-
schrift The Lancet.
Om de volksgezondheid te verbeteren is een
multidisciplinaire aanpak nodig, menen
de wetenschappers. Zelfregulering van de
voedings industrie is daarbij een heilloze
weg. Zelfregulering is zoiets als inbrekers je
sloten laten installeren, vertelt professor Ron
Moodie van de Universiteit van Melbourne.
Je voelt je veilig maar je bent het niet. Vol-
gens de wetenschappers zijn bedrijven die
voedingsmiddelen produceren in belangrijke
mate verantwoordelijk voor de wereldwijde
groei van welvaartsziektes. Ze wijzen op de
groei van ongezonde producten in landen met
veel lage- en middeninkomens. Juist in deze
landen, waar de consumptie van de produc-
ten nog laag is, valt forse groei te behalen. In
2010 overleden wereldwijd ruim 34,5 miljoen
mensen aan welvaartsziekten als kanker en
diabetes. Dit komt neer op 65 procent van het
totaal aantal overleden mensen in dat jaar. De
Wereld Gezondheidsorganisatie (WHO) wil
de mortaliteit als gevolg van welvaartsziekten
in 2025 met een kwart verminderen. Een
lastige opgave, menen de wetenschappers,
in een wereld die wordt gedomineerd door
voedingsmiddelen met een hoge energie-
dichtheid, zoete frisdranken en alcoholische
dranken waarop veel marketing wordt toe-
gepast. Partnerschappen op vrijwil lige basis
tussen voedingsindustrie en publieke organi-
saties werpen niet voldoende vruchten af.
De voedings middelenindustrie geeft gezond-
heidswetgeving juist vorm in hun eigen voor-
deel.
Ze verdraaien onderzoeksresultaten en
lobbyen bij politici om hervormingen in
de gezondheidszorg te voorkomen, stellen
de onderzoekers. De enige oplossing vol-
gens hen is regelgeving. Regelgeving of de
dreiging daarvan, is de enige manier om grote
voedingsmiddelenbedrijven te veranderen. De
industrie moet onder druk worden gezet om
te veranderen, leggen de wetenschappers uit
in het dagblad The Guardian. Het onder zoek
in de Lancet dat de voedingsindustrie beschul-
digt van ondermijning van de volksgezond-
heid gaat aan veel zaken voorbij. Bovendien
lijkt het meer een opiniestuk dan een weten-
schappelijke studie. Dit stelt de Federatie
Nederlandse Levensmiddelen Industrie
(FNLI) in een reactie op de publicatie in The
Lancet die tien paginas telt. De voedings-
industrie is meer dan de multinatio nals die in
het artikel worden genoemd, rea geert FNLI-
directeur Philip den Ouden. In het artikel
gaan de wetenschappers niet in op belastin-
gen op voedsel en reclamebeper kingen in ver-
schillende landen, signaleert hij. De afschaf-
ng van suikeraccijns in 1993 in Nederland
leidt niet tot een hogere suikerconsumptie,
vertelt Den Ouden. Met zelfregulering heeft
de voedingsindustrie heel wat bereikt. Zo is
in een tijds bestek van tien jaar de hoeveel-
heid transvetten in producten bijna tot nul
gereduceerd, be nadrukt de FNLI-directeur.
Hoewel het beter kan, werkt de Nederlandse
voedings middelenindustrie hard aan bijvoor-
beeld zoutreductie. Hij betreurt het dat de
wetenschappers in The Lancet de integriteit
van de voedings industrie in twijfel trekken.
De wereld is wel iets gecompliceerder dan
zij doen geloven. Niet zo zwart-wit. Zie ook:
www.vmt.nl
Symposium
Arts en Voeding
Roep om juiste vleesetikettering
Vitamine D en
diabetes type 1
Voedsel in
de toekomst
Food Challenge 2020 biedt mensen die
mee willen denken over voedsel in de toe-
komst een platform aan om hun ideen met
anderen te delen. Dit platform is een initia-
tief van Food 2 Market en Nederland Bloeit.
Voedsel is ons aller zorg. Een echte uit daging,
voor nu en de toekomst. Zo heeft een deel
van de wereld genoeg te eten, maar gaan nog
steeds miljarden mensen elke dag met een
hongerig gevoel naar bed. En hoe zien we
straks ons voedsel in relatie tot zaken als duur-
zaamheid, gezondheid en design? Volgens
Food Challenge 2020 draait het uiteindelijk
om goede ideen. Mensen kunnen deze op
de facebookpagina van Food Challenge 2020
insturen. Wie deelneemt maakt kans op het
winnen van een prijs.
De industrie moet
onder druk worden
gezet om te veranderen
Gevaar voor volksgezondheid
Volgens de wetenschappers zijn bedrijven die voedingsmiddelen produceren in belangrijke mate verantwoordelijk voor de wereldwijde groei van welvaartsziektes.
5 Voeding
Nummer 4
20 februari 2013
Het paardenvleesschandaal is vooral een etiketteringskwestie en geen gezondheidsissue.
6 Advertentie
Nummer 4
20 februari 2013
Ht platform voor professionals in de zorg
Jaarbeurs Utr
Jaarbeurs Utrecht
www.zorgtotaal.nl
13 - 15 maart 2013
Gratis toegang? Ga naar www.zorgtotaal.nl
Met uw badge heeft u ook
toegang tot het gelijktijdige
#ztt13
Mediapartners:
www.readspeaker.com
Geef uw website een stem
Zodat uw gebruikers kunnen
naar wat u te zeggen hebt!
luisteren
ReadSpeaker voegt spraak toe aan uw
online content, op PC en mobiel
ReadSpeaker
Dolderseweg 2A
3712 BP Huis ter Heide Tel: 030-692 4490 | nederland@readspeaker.com
Bussman is gespecialiseerd in het realiseren van tijdelijke
en semipermanente accommodatie.
Met name in de hoogwaardige marktsegmenten, zoals de
gezondheidszorg zijn wij heel actief.
Denkt u daarbij bijvoorbeeld aan:
- huisartsenpraktijken (Solo, HOED of AHOED);
- praktijkruimten voor fysiotherapie
- apotheken;
- consultatiebureaus;
- (poli-)klinieken;
- dialysecentra;
- woonvoorzieningen zoals verpleeg-
en verzorgingsinstellingen.
De tijd dat tijdelijke en semipermanente bouw synoniem
stond voor noodgebouwen ligt inmiddels ver achter ons.
Op basis van unitbouw wordt tegenwoordig zeer hoog-
waardige huisvesting gecreerd met als belangrijk
voordeel een zeer grote flexibiliteit. Door de toepassing
van voorzetgevels krijgt het gebouw het door u gewenste
design en een permanente uitstraling.
Wilt u snel aan de slag met een uitbreiding of nieuwe
vestigingslocatie, en wilt u niet wachten tot de tijdverslin-
dende bouwplannen voor nieuwbouw zijn afgerond? Dan
heeft Bussman voor u de oplossing. Met unitbouw kan
binnen enkele weken tijd uw ruimteprobleem opgelost
worden.
Bussman Verhuur BV
IJzerwerf 1
6641 TK Beuningen
T 024-6790100
F 024-6790101
E info@bussman.nl
www.bussman.nl
Thuis in tijdelijke accommodatie
ActiZ, LOC Zeggenschap in zorg, VGN en
Platform VG nodigen zorgorganisaties, pro-
fessionals en clintenraden uit mee te doen
met de Jenneke van Veen-Verbeterprijs
2013.
De Jenneke van Veen-Verbeterprijs heeft tot
doel het succes van kwaliteits verbeteringen
in de langdurige zorg onder de aandacht te
brengen. Na de eerste editie in 2011 is dit de
tweede keer dat de prijs ge organiseerd wordt
voor de sector ver pleging, verzorging en zorg
thuis (VVT). Tot 1 juli kunnen kandidaten zich
aanmelden op www.loc.nl/verbeterprijs.
Jeroen Goos onderzocht de afgelopen vier
jaar de rol van microbloedingen die op
MRI-scans van de hersenen zichtbaar zijn
als raadselachtige zwarte puntjes. Voor-
heen werd gedacht dat microbloedingen
vrij onschuldig zijn. Het onderzoek van
Goos bewijst het tegendeel. Goos promo-
veert op 6 februari bij VUmc in Amsterdam.
Het ontstaan van de ziekte van Alzheimer
kent verschillende verklarende modellen.
De belangrijkste theorie richt zich op de op-
hoping van het amyloid eiwit in de hersenen.
Een ander model staat bekend onder de naam
vasculaire hypothese, dat de belangrijke rol
van de hersenvaten benadrukt. Goos legt in
zijn onderzoek verband tussen de twee ver-
klaringen, want op het snijvlak van de beide
theorien bevinden zich de micro bloedingen.
Deze microbloedingen of de onderliggende
vaatafwijkingen die zij reecteren, dragen
mogelijkerwijs bij aan de mate van demen-
tie bij Alzheimerpatinten. Goos onderzoek
toont aan dat dit effect vooral bij relatief
ernstige gevallen van deze vaatschade op-
treedt. Alzheimerpatienten met veel micro-
bloedingen hadden mr alzheimereiwit in
het hersenvocht, mr vaatschade in de her-
senen en zij presteerden slechter op de geheu-
gentest. Risicofactoren voor hart- en vaatziek-
ten die potentieel te benvloeden zijn zoals
roken en hoge bloeddruk voorspelden ook
nieuwe microbloedingen bij patinten van
een geheugenpolikliniek. Bij twaalf procent
van de patinten traden na twee jaar spontaan
nieuwe microbloedingen op. Deze informatie
is bijzonder waardevol in het kader van het
natuurlijke beloop van de met dementie ge-
associeerde vaataandoening. Microbloedingen
krijgen steeds meer aandacht doordat zij op-
treden als bijwerking na vaccinatie tegen het
amyloid eiwit in wereldwijde medicijnstudies
tegen Alzheimer. Tot slot concludeert Goos
dat nieuwe radiologische detectiemethoden
veelbelovend zijn in het vroegtijdig opsporen
van relevante schade van de kleine hersen-
vaten. De ziekte van Alzheimer is de meest
voorkomende vorm van dementie. In Neder-
land hebben nu al 250.000 mensen dementie.
Naar verwachting zal dit in 2040 opgelopen
zijn tot 500.000. Het is van groot belang dat
de oorzaak van de ziekte van Alzheimer ont-
dekt wordt. Kennis over de oorzaak maakt het
mogelijk om zeer gerichte therapie te ontwik-
kelen zodat de ziekte genezen kan worden.
Het is de vraag of de huidige behandel-
strategien bij patinten met diabetes die
ouder zijn dan 75 jaar, altijd de juiste zijn.
Bij deze groep is de behandeling slecht
onderbouwd en zijn nadelige eecten
van de behandeling niet uit te sluiten. De
behandeling van diabetes en van andere
risicofactoren voor hart- en vaatziekten
kan bij veel patinten ouder dan 75 jaar
minder streng zijn. Deze conclusie trekt
onder zoeker Hans van Hateren uit een lang-
lopende studie bij het Diabetes Kennis-
centrum in Zwolle. Hij promoveerde op
woensdag 13 februari aan de Rijksuniversi-
teit Groningen.
Het aantal patinten met diabetes is hoog en
neemt de komende jaren nog verder toe. Ruim
een kwart van deze patinten is ouder dan
75 jaar. Juist van deze groep is weinig bekend
over het effect van glucoseregulatie of bloed-
drukverlaging. Het nut hiervan is onomstre-
den bij jongere patinten. Maar in grote
weten schappelijke studies zijn patinten
ouder dan 75 jaar vaak niet of onvoldoende
vertegenwoordigd. Daarom is het de vraag of
de huidige behandelstrategien van toepas-
sing zijn op deze groeiende groep patinten.
Met zijn onderzoek wil Van Hateren de behan-
deling van diabetes bij patinten ouder dan
75 jaar meer wetenschappelijk onderbouwen.
Uit zijn onderzoek blijkt dat voor oudere
patinten met diabetes traditionele risico-
factoren voor hart- en vaatziekten (bloeddruk,
cholesterol en glycemische regulatie) andere
consequenties hebben dan bij jongere patin-
ten. Zo hebben ouderen met een verhoogde
bloeddruk juist een betere levens verwachting.
Het is dan ook niet precies bekend in wel-
ke mate zij behandelingen moeten krijgen
om bloeddruk, cholesterol en suikerwaar-
des te verlagen. Terwijl er weinig bewijs is
voor gunstige effecten van medicatie, is het
juist deze groep die het meest wordt behan-
deld. Van Hateren concludeert verder dat
bloeddruk daling bij het gaan staan (orthosta-
tische hypotensie) erg vaak voorkomt bij ou-
deren met diabetes; dit vormt een risico op
vallen. Een dergelijke bloeddrukdaling wordt
ook gezien als een bijwerking van bloeddruk-
verlagende medicatie. Hij adviseert om bij
deze groep vaker actief te informeren naar
klachten van duizeligheid, omdat dit veel een-
voudiger is dan het meten van orthostatische
hypotensie. Van Hateren komt tot de conclu-
sie dat het bij oudere patinten erg belangrijk
is om te kijken naar het doel van de behande-
ling. Hij vraagt zich daarbij af of het zin heeft
te streven naar een zo laag mogelijk risico van
hart- en vaatziekten of dat het zinvoller is te
streven naar een optimale kwaliteit van leven.
De geschatte levensverwachting en kwetsbaar-
heid van de ouderen zijn hierbij belangrijke
factoren om te overwegen. Van Hateren bepleit
nadrukkelijk de noodzaak van het individua-
liseren van behandeldoelen en streefwaarden.
Uit het onderzoek blijkt dat voor oudere patinten met diabetes traditionele risico factoren voor hart- en vaatziekten (bloeddruk, cholesterol en glycemische regulatie) andere
consequenties hebben dan bij jongere patinten.
Aanmelden voor
Verbeterprijs
MRI-technieken werpen een nieuw licht op Alzheimer
Ouderen met een
verhoogde bloeddruk
hebben juist een betere
levensverwachting
Diabeteszorg 75-plusser
7 Ouderenzorg
Nummer 4
20 februari 2013
Het ontstaan van de ziekte van Alzheimer kent verschillende verklarende modellen.
Column
Maakbaar
Deze column is geschreven door een mens
van vlees en bloed. Een voordeel, want
hoewel het zo is dat computers automatisch
een stuk tekst kunnen genereren en ditzelfde
schijnt te gelden voor tien apen met type-
machines, durf ik mijn vraagtekens te zetten
bij de leesbaarheid van het eindproduct.
Datzelfde mens, dat nu in haar pyjama
(want deadline) dit stukje zit te tikken, dat
daarstraks terug moest naar de winkel om-
dat ze toch geen aardappels bleek te hebben
voor de stamppot en dat toch snel met de
auto deed ook al was het een klein stukje, zit
morgen weer in de spreekkamer.
Mens. Het is iets wat we uit het oog verloren.
De arts stond op een voetstuk naast onder
andere mijnheer pastoor, de bankdirecteur
en de rechter. Het paste bij de maatschappij
van toen. Het belang van de groep stond cen-
traal of dat nu de familie, het dorp of de kerk
was, men had vertrouwen in de autoriteit
en in onze lieve heer en accepteerde dat het
lijden bij het leven hoorde. De artsen vonden
dit prettig. Het is jn om in aanzien te staan
(niks menselijks is ons vreemd) en daarnaast
is het makkelijker om te zeggen vertrouw
maar op mij dan komt alles goed dan om
alle nuances en onzekerheden van ons vak
uit te leggen. Die tijd is voorbij. Het individu
staat centraal, er zijn grote wetenschappe-
lijke vorderingen gemaakt, mensen zijn
hoger opgeleid en we weten binnen enkele
minuten wat er aan de andere kant van de
wereld gebeurt. Men is gaan geloven in de
maakbaarheid van het leven. In die maak-
baarheid past geen lijden. Als dit lijden toch
voorkomt voelt dat alsof ons een onrecht is
aangedaan. Artsen hebben de taak om lijden
zo veel mogelijk te voorkomen en te verlich-
ten. Als we daarin falen donderen we keihard
van dat voetstuk dat we zelf zo zorgvuldig
mee hebben helpen bouwen. Het is ook geen
makkelijke boodschap. Als je ziek bent, pijn
hebt en bang bent dan is het laatste wat je
wil horen dat degene in wie jij je vertrouwen
stelt ook maar een mens is en dat de medi-
sche wetenschap weliswaar ver gekomen is,
maar dat we door al het onderzoek dat ge-
daan wordt ons vooral steeds meer bewust
worden van hoeveel we nog niet weten. Aan
ons dus de taak om steeds weer een balans
te vinden tussen het bieden van vertrouwen
en eerlijke communicatie over onze moge-
lijkheden en onmogelijkheden. Er zijn geen
perfecte mensen en dus ook geen
perfecte artsen, er zijn wel
genoeg hele goede en die
zijn dit nooit uit het oog
ver loren.
Door Mascha Kuijpers,
klinisch geriater in
ziekenhuis Bernhoven
perfecte mens
perfecte
genoeg
zijn di
ver lo
8 Advertentie
Nummer 4
20 februari 2013
K
N
O
W
H
O
W

T
O

C
A
R
E
Bergstraat 103 - 5015 H - CoirIe, NederIand
7 +31(0)13 - 5300 200 - F +31(0)13 - 5300 180
post@bosmedicaI.com - W www.bosmedicaI.com
Onze decubitusspecialisten zitten
dicht op
de huid!
Neem contact met ons op
en ontdek wat we voor u
kunnen betekenen!
MC Groep (Lelystad) is gestart met een spe-
ciaal beweegprogramma voor patinten
die met chemotherapie behandeld worden
voor kanker. Doel is om mensen te helpen
bij hun revalidatie.
Patinten die bezig zijn met hun chemokuur
zijn heel moe en hebben doorgaans te weinig
energie voor hun dagelijkse activiteiten. In
het beweegprogramma leren zij op verant-
woorde wijze hun conditie te verbeteren.
Onderdeel van het beweeg programma is de
Beweeg weger, een instrument waarmee voor
de patint inzichtelijk wordt wat het bewegen
in het programma aan energie kost en wat het
hen oplevert. Op die manier heeft de patint
handvatten om op een verantwoorde manier
de conditie te verbeteren, zonder dat hij over
de eigen grenzen heen gaat. Het beweeg-
programma is een uitbreiding van de multi-
disciplinaire oncologische zorg bij MC Groep
en komt voort uit de eerder gentroduceerde
Lastmeter. Via de Lastmeter kan de patint
emotionele, psychische of praktische klachten
benoemen zodat hiervoor aanvullende zorg
aangeboden kan worden.
Ieder jaar hebben circa 1,5 miljoen Neder-
landers te maken met complexe wonden.
Goede wondbehandeling voorkomt n
mini maliseert de kans op complicaties.
Complicaties kunnen ernstige gevolgen
hebben zoals blijvende invaliditeit, ampu-
taties en zelfs overlijden door wond-
infecties. Deskundige wondzorg en
wond preventie kan een patint veel leed
besparen. Op 30 mei organiseert Nursing
de dertiende editie van Ht Wondzorg-
congres.
Al vele jaren is er discussie over wat de juiste
wondbehandeling is. Zowel binnen als buiten
Nederland is er een grote diversiteit aan be-
handelingen zoals de droge wondbehande-
ling en de vochtige wondbehandeling en een
grote diversiteit aan producten. Tijdens Ht
Wondzorgcongres leren de deelnemers alles
over zaken als welk wondverband voor welke
wond, hygine en nieuwe ontwikkelingen in
de wondzorg.
Nieuwe ontwikkelingen
Niet alleen zal er worden ingegaan op nieuwe
ontwikkelingen als stamcel in de wondzorg
en eigen huid transplantatie. Ook zal er
worden stilgestaan bij de vraag Hoe kan jij als
verpleegkundige deze nieuwe ontwikkelingen
beoordelen?. Bovendien is er productuitleg
aan de hand van de casustiek en zullen er ge-
durende de gehele dag actieve minipractica op
de beursvloer te vinden zijn.
Praktische inslag
In de middag is er de gelegenheid om drie
van de acht verdiepingssessies te volgen. De
praktijk staat hierbij centraal. Onderwerpen
die hierbij aan bod zullen komen zijn onder
meer: meten in de wondzorg, de voordelen
van een wondfoto, overdracht schrijven en
minimalisatie van pijn.
Kijk voor meer informatie en het volledige
programma op: www.wondzorgcongres.nl.
De zweetklieren zijn essentieel voor het
herstel van wonden. Dat bleek onlangs uit
onderzoek aan de University of Michigan.
Het gaat om de eccriene zweetklieren. Deze
kliertjes - dat zijn er tussen de twee en vijf
miljoen - komen over het gehele lichaam
voor. Ze spelen vooral een rol bij de regulatie
van de lichaamstemperatuur. De Amerikaan-
se wetenschappers laten zien dat de eccriene
zweetklieren ook van belang zijn voor de
genezing van wonden zoals schaafwonden,
zweren en brandwonden. Zweren, als gevolg
van bijvoorbeeld diabetes of doorliggen, en
andere slecht genezende wonden vormen een
grote belasting voor de gezondheidszorg,
vertelt onderzoeker Laura Ritti. Het behan-
delen van deze chronische wonden kost ont-
zettend veel geld en vaak werkt het niet. Door
de ontdekking van de rol van de zweetklieren
kunnen wellicht weer nieuwe behandel-
methoden worden ontwikkeld. Tot voor kort
werd gedacht dat wonden sluiten door nieuwe
huidcellen die ontstaan uit haarfollikels en
vanuit de huid aan de rand van de wond.
Dit onderzoek laat zien dat het herstel ook
ontstaat onder de wond. De eccriene zweet-
klieren bevatten een belangrijke voorraad-
volwassen stamcellen die gebruikt worden bij
de genezing van de wond.
Moet van een geblesseerde knie wel of
geen foto worden gemaakt om botbreuken
op te sporen? De gangbare methode om
dit te beoordelen uit Ottawa voldoet
slecht blijkt uit onderzoek van het Rode
Kruis Ziekenhuis in Beverwijk. De simpele
methode uit Pittsburgh daarentegen kan
een breuk veel beter uitsluiten. Dat scheelt
blootstelling aan straling en onnodige
wachttijd voor patinten en het bespaart
kosten. Het Amerikaanse wetenschappe-
lijke tijdschrift American Journal of
Emergency Medicine publiceerde vorige
week over dit onderzoek.
Het gebeurt bijna nooit dat een streek-
ziekenhuis een volledig zelf opgezet en uit-
gewerkt onderzoek publiceert in zon be-
langrijk tijdschrijft. We zijn verrast door het
succes, vertelt Robert Jan Derksen, de chirurg
die het onderzoek bedacht. Knieletsel komt
heel vaak voor; het is na enkelletsel de meest
voorkomende blessure. Op de Spoed Eisende
Hulp in het Rode Kruis Ziekenhuis komen
ongeveer 1200 patinten per jaar. Vaak ont-
staat het probleem door verdraaiing van de
knie tijdens het sporten, bijvoorbeeld squash
of hockey, of bij een val op de knie.
Om te bepalen of een rntgenfoto nodig is
om een breuk of ander letsel in de knie op te
sporen, kunnen twee onderzoeksmethoden
worden toegepast: de Ottawa-methode en de
Pittsburgmethode. Door het stellen van een
aantal vragen aan de patint kan hier goed uit-
sluitsel over worden gegeven. Beide methoden
werden met elkaar vergeleken door negentig
patinten vanaf achttien jaar op de SEH in
Beverwijk via beide methoden te beoordelen.
Dat gebeurde door drie groepen: SEH-artsen,
arts-assistenten chirurgie en triageverpleeg-
kundigen. Daaruit blijkt dat de methode uit
Ottawa eigenlijk naar de prullenbak kan wor-
den verwezen. In Ottawa is een methode ont-
wikkeld die letsels van enkels heel precies in
beeld brengt. Daarom is aangenomen dat de
methode om knieletsel op te sporen ook goed
zou voldoen. Maar dat blijkt niet het geval,
vertelt Robert Jan Derksen, de chirurg die het
onderzoek heeft opgezet en samen met SEH-
arts Tung Cheung uitvoerde. De methode uit
Pittsburg is heel eenvoudig, heel nauwkeurig
en door iedereen te gebruiken. Die verdient
absoluut de voorkeur. Derksen: Een knie-
blessure komt heel vaak voor en mensen
kunnen er enorme last van hebben. Het is dus
een belangrijk gezondheidsprobleem. Als je
mensen met eenvoudig onderzoek sneller en
beter kunt diagnosticeren is dat winst voor de
patint, de arts en de maatschappij.
Op de Spoed Eisende Hulp van het Rode Kruis Ziekenhuis melden zich jaarlijks ongeveer 1200 mensen met knieletsel.
Beweging bij
chemotherapie
Verbeter jouw expertise op het gebied van wondzorg
Zweetklieren en
wondgenezing
Decubitus op
Zorgtotaal beurs
Binnenkort is er weer de Zorgtotaal beurs.
Van 13 tot en met 15 maart komen zorg-
professionals in de Jaarbeurs Utrecht
samen om nieuwe producten te bekijken,
kennis uit te wisselen en ideen op te doen.
Ook op het gebied van decubitus en wond-
zorg kan men kennismaken met de nieuwste
(totaal)oplossingen voor zorgvragen. Er zijn
diverse exposanten aanwezig die graag hun
expertise delen. In de Zorg- en Ziekenhuis-
krant van 6 maart wordt meer informatie
gepubliceerd over Zorgtotaal. In de specia le
beursbijlage komt een voorproefje van de
exposanten, plattegrond, workshops en meer.
De methode uit
Pittsburg is heel
eenvoudig, heel
nauwkeurig en door
iedereen te gebruiken
Foto knie vaak onnodig
WONDZORG / DECUBITUS / PATIENTENZORG 9
Nummer 4
20 februari 2013
Tijdens Ht Wondzorgcongres leren de deelnemers alles over zaken als welk wondverband voor welke wond, hygine
en nieuwe ontwikkelingen in de wondzorg.
* De teksten op deze pagina zijn aangeleverd
door de betreende organisaties of bedrijven
*
De apotheek van het Deventer Ziekenhuis
gaat de farmaceutische zorg voor twee
verpleeghuizen van Carinova verzorgen.
Onlangs sloten het Deventer Ziekenhuis en
zorgorganisatie Carinova een langdurige
samen werkingsovereenkomst voor de totale
farmaceutische zorg van de verpleeghuizen Sint
Jozef (Deventer) en De Hartkamp (Raalte). De
samenwerking omvat niet alleen de levering
van medicatie, maar ook het kwaliteitsbeleid,
het overleg met de specialisten ouderen-
geneeskunde, beleid voor medicatieveiligheid
en onderlinge kennisuitwisseling. Omdat alle
medicatie elektronisch wordt voorgeschreven
en geregistreerd, kunnen patinten - indien
nodig - rimpelloos over van het ziekenhuis
naar het verpleeghuis. Hun medicatie is dan
immers bekend in een systeem. Bij het aan-
gaan van deze overeenkomst is ook de nieuwe
uitlevering van medicijnen ingevoerd. Die
voldoet aan de nieuwste wet- en regelgeving
waarbij instellingen geen voorraden meer
mogen aanhouden, maar patinten op naam,
en heel afgepast medicijnen krijgen.
De afdeling Keel,- Neus,- en Oorheelkunde
(KNO) van Isala in Zwolle past een peper-
extract toe bij de behandeling van chroni-
sche neusklachten.
Onderzoek toont aan dat het peperextract
Capsacine het overactieve neusslijmvlies remt
waardoor chronische neusklachten afnemen.
Wanneer we geen oorzaak voor de neusklach-
ten vinden, spreken we van Idiopathische
Rhinitis (IR), licht KNO-arts Bas Rinia van
Isala toe. Patinten met IR hebben met name
last van een verstopte neus of een loopneus.
De neusklachten nemen toe door prikkels,
zoals lichamelijke inspanning, stof, (tabaks-)
rook, bvieze luchtjes en temperatuurwisselin-
gen. De behandeling met het peperextract
Capsacine vindt plaats gedurende vijf keer in
vijf uur. Het neusslijmvlies wordt vooraf aan
de eerste toediening verdoofd. Na een tot twee
weken worden de neusklachten al minder.
Het effect houdt gemiddeld negen maanden
tot een jaar aan en wordt zonder problemen
herhaald. De neusklachten verminderen of
verdwijnen volledig.
Bestuursvoorzitter Marjanne Sint van de
Isala klinieken in Zwolle nam op de laatste
dag van januari op symbolische wijze de
sleutel in ontvangst van het nieuwe zieken-
huis. De sleutel werd overgedragen door
Henk Bol, directeur Bam Utiliteitsbouw.
De bouw is binnen de afgesproken tijd ge-
realiseerd. Tijdens het bouwproces nood-
zakelijke veranderingen zijn ingepast zonder
het budget te overschrijden. Bovendien is de
bouw gerealiseerd naast een werkend zieken-
huis (locatie Sophia) achter het bouwterrein,
volgens het ziekenhuis zonder overlast voor
patint en bezoeker. Nadat eind jaren negen-
tig de Zwolse bevolking een duidelijke voor-
keursstem had uitgebracht voor het ontwerp
van Alberts & Van Huut werd het bouwproces
verder uitgerold. Dat ging niet zonder slag of
stoot. Zo werd in 2007 besloten op maaiveld
te gaan parkeren en de vrijgekomen parkeer-
ruimte te gebruiken voor zorgfuncties. Ingre-
pen die een behoorlijke besparing oplever-
den, zonder dat de patintenzorg zou worden
aangetast. Verantwoorde beslissingen, volgens
Sint, omdat in 2008 duidelijk werd met de
wijziging van het kapitaallastenstelsel dat
ziekenhuizen voortaan voor eigen rekening
en risico moesten gaan bouwen. En dus ook
Isala. In een overspannen bouwmarkt is het
Isala vervolgens gelukt een geschikte bouw-
partner te vinden. Op een ongebruikelijke
manier werd deze partner geworven via een
bijzondere, niet-Europese aanbesteding. Dit
heeft geleid tot de keuze voor het bouw-
consortium Designed2Build (D2B), bestaande
uit BAM Utiliteitsbouw, BAM Techniek regio
Oost, Unica Installatiegroep, Croon Elektro-
techniek en Kropman Installatietechniek. Het
vinden van de juiste nancieringspartners was
een minder eenvoudige klus, omdat er in sep-
tember 2008 in de hele westerse wereld een
bankencrisis ontstond waardoor de krediet-
verstrekking vrijwel tot stilstand kwam. Maar
met behulp van een uitgewerkte business case,
waar zowel artsen als de organisatie zich aan
committeerden, is het gelukt om de benodig-
de nanciering rond te krijgen.
Het jaar 2013 staat verder in het teken van
de inhuizing, het proefdraaien, de verhui-
zing en de ofcile opening van het nieuwe
ziekenhuis. De verhuizing vindt plaats in
het weekend van 3 augustus. De ofcile
opening staat in het najaar op de agenda. In
2013 start ook de sloop van locatie Sophia.
Op deze plek komen parkeerplaatsen en extra
voor zieningen voor enkele poliklinieken en
de dagbehandeling. Tot die tijd (eind 2014)
blijven deze afdelingen en de dagbehandeling
gevestigd op locatie Weezenlanden. Eind 2014
wordt locatie Weezenlanden verkocht.
Liesbreukcentrum
in Haarlem
Gouden Smiley
kindgerichte zorg
Medicatie voor
verpleeghuizen
Isala start met
peperbehandeling
Het jaar 2013 staat
verder in het teken van
de inhuizing, het
proefdraaien en de
verhuizing
Sleuteloverdracht
nieuwbouw Isala
Onthulling aftelbord tot aan de verhuisdatum door Marjanne Sint, bestuursvoorzitter Isala en Robbin Thieme Groen,
lid Raad van Bestuur Isala.
Slotervaart en Achmea
Het contract van zorgverzekeraar
Achmea biedt ons onvoldoende mogelijk-
heden om onze patinten gedurende heel
2013 die kwaliteit van zorg te kunnen
bieden die zij van ons mogen verwachten.
Sterker nog, als het Slotervaartziekenhuis
wl akkoord gegaan zou zijn, dan zou dit
voor een belangrijk deel van onze patin-
ten in de loop van 2013 nadelige gevolgen
kunnen hebben. Dat stelt een woord-
voerder van het Slotervaartziekenhuis
in Amsterdam in een verklaring waarom
het ziekenhuis niet tot een akkoord is ge-
komen met Achmea.
Achmea liet eerder weten geen inkoop -
contract te willen afsluiten met het Sloter-
vaartziekenhuis omdat dit ziekenhuis teveel
geld vroeg en boven de afspraken in het
hoofdlijnenakkoord zat. Het ziekenhuis wil
volgens Achmea meer groeien dan de lande-
lijk gestelde 2,5 procent en wil daarvoor meer
geld ontvangen. De consequentie hiervan is
dat Achmea geen declaraties meer accepteert
van het ziekenhuis. Patinten zouden hun
rekening zelf rechtstreeks aan het ziekenhuis
moeten betalen en bij de zorgverzekeraar
moeten declareren. Het Slotervaartzieken-
huis heeft daarop besloten alle rekeningen
te innen voor patinten die zorg hebben ge-
kregen in het ziekenhuis. Hiermee wil het
inkoopcontracten omzeilen. Het Slotervaart-
ziekenhuis gaat wel dubbele kosten bereke-
nen aan Achmea voor lopende behande-
lingen die nu nog wel worden vergoed, zo
heeft bestuursvoorzitter Aysel Erbudak van
Slotervaart aangekondigd. Vanaf 1 april is er
geen contract meer met Achmea. Achmea-
patienten krijgen daardoor niet meer de hele
behandeling in het Slotervaartziekenhuis ver-
goed door deze zorgverzekering. Het zieken-
huis wil deze extra kosten voor zijn rekening
nemen en die verhalen op Achmea.
Chirurgen van het Kennemer Gasthuis in
Haarlem startten begin deze maand een
liesbreuk centrum. Hier is de zorg rond lies-
breuken snel en e cint georganiseerd.
Chirurgen kunnen patinten desgewenst
opereren op de dag van het consult. Dit
gebeurt waar mogelijk in dagbehandeling
met een (minder ingrijpende) kijkoperatie.
Een liesbreuk is een uitstulping door een
zwakke plek van de buikwand heen, waar-
door buikorganen in de liesregio kunnen gaan
uitpuilen. De aandoening komt vooral bij
mannen vaak voor. Patinten doorlopen hun
bezoek aan chirurg en pre-operatieve scree-
ning (anesthesie) in n dag en krijgen meteen
te horen wanneer zij behandeld worden. Des-
gewenst kunnen patinten die gezond zijn
eventueel ook binnen n dag worden gehol-
pen aan hun liesbreuk. De opera ties vinden
zo veel mogelijk in dagbehandeling plaats
en met een kijkoperatie. Dat geeft slechts drie
kleine littekens onder de navel/onderbuik.
Deze ingreep is minder ingrijpend en het
herstel sneller en met minder pijn.
Vijf ziekenhuizen kregen vorige week
woensdag een Gouden Smiley. Zieken-
huizen kunnen een Gouden Smiley ver-
dienen als ze voldoen aan de criteria voor
kind gerichte zorg.
Na een pilot met negen Nederlandse zieken-
huizen heeft Stichting Kind en Ziekenhuis
de Gouden Smileys uitgereikt aan het Emma
Kinderziekenhuis (Amsterdam), het Jeroen
Bosch Ziekenhuis (Den Bosch), het Scheper
Ziekenhuis (Emmen) het TweeSteden Zieken-
huis (Tilburg) en het Wilhelmina Kinder-
ziekenhuis (Utrecht). Met het omvormen van
de ruim tien jaar oude gewone Smileys naar
bronzen, zilveren en gouden varianten heeft
Hester Rippen, de directeur van Stichting
Kind en Ziekenhuis, een duidelijk doel voor
ogen: de ziekenhuizen stimuleren om naar
het volgende niveau te gaan. De eisen uit
de bestaande Smiley zijn nu wat ons betreft
de norm, dus een Bronzen Smiley waard. We
vinden het in deze tijd het minste wat je mag
verwachten. Daarnaast was het tijd voor een
nieuwe toetsing van kinderafdelingen.
Bolle buiken en kinderwagens
Veel bolle buiken en kinderwagens tijdens de druk bezochte Moeder&Kind beurs van ziekenhuis St Jansdal
in Harderwijk op zaterdag 2 februari. Deze beurs werd georganiseerd ter gelegenheid van de opening van het
Moeder&Kind Centrum. Op de foto is te zien hoe kunstenares Wilma Veen buiken beschildert tijdens de beurs.
10 Kliniek
Nummer 4
20 februari 2013
Baby Jordy was begin februari de eerste
baby die werd geboren in het Moeder&Kind
Centrum Harderwijk. Het was nog even
spannend wie de eerste baby zou worden.
Het was namelijk druk op de verhuisdag
naar het Moeder&Kind Centrum. Maar
liefst vier babys werden op de eerste dag
in het nieuwe centrum geboren. Maandag
4 februari is de eerste couveuse suite in
het Moeder&Kind Centrum in gebruik ge-
nomen..
Met de realisatie van het Moeder&Kind
Centrum beschikt ziekenhuis St Jansdal in
Harderwijk over tien couveusesuites, n
onderzoekskamer, negen kraamsuites en vier
zwangerenkamers en enkele ruimtes waar
het hele gezin welkom is. En van de unieke
facetten van het centrum is dat de zorg om
de patint heen is georganiseerd en niet zoals
tot voor kort gebruikelijk was om het specia-
lisme heen. De kraam- en couvesuesuites
faciliteren zodanig dat ouders en hun baby de
eerste dagen na de geboorte niet meer geschie-
den hoeven te worden. Dat komt volgens het
ziekenhuis de ontwikkeling van de baby ten
goede en de ouders krijgen alle gelegenheid
om hun pasgeboren kindje te leren kennen. In
de zogenoemde kraamsuites kunnen moeders
bevallen en daar verblijven tot ze naar huis
gaan. Dit is een kamer met een hotelachtige
sfeer, waar ook de partner kan blijven slapen.
Maar ook een kamer die, als het nodig is,
tijdens de bevalling in een handomdraai om-
gebouwd kan worden tot een goed geoutil-
leerde professionele verloskamer met alle be-
nodigde faciliteiten. In de couveusesuites zijn
eenpersoonskamers met ruimte voor n van
de ouders om dag en nacht bij de baby te ver-
blijven. Deze suites hebben niet alleen bouw-
kundige faciliteiten voor het inn-roomen van
ouders, maar ook alle professionele hulp-
middelen die nodig zijn voor de pasgeborene
die extra zorg nodig heeft.
Goede kwaliteit
borstkankerzorg
Tergooi komt met
wetenschapsblad
Markt medische apparatuur groeit
In Nederland wordt jaarlijks 460 miljoen
euro aan medische apparatuur uitgegeven.
Naar verwachting zal dit met vier procent
per jaar groeien in de periode 2013 tot
2015. Er wordt vooral meer geld besteed
aan apparatuur voor beeldvormende diag-
nostiek, laboratoria en hart- en vaatziek-
ten. Dit blijkt uit de Sectorstudie Medische
Apparatuur van ING Economisch Bureau.
Medische apparatuur heeft in de afgelopen
vijftig jaar een sterke vlucht genomen in de
zorg. MRI-scans, rntgenapparatuur, nier-
dialyses en recentelijk operatierobots zijn de
normaalste zaak van de wereld geworden.
Toch is het nog maar dertig jaar geleden dat
de eerste MRI-scan in Nederland werd ge-
ntroduceerd. In relatief korte tijd heeft er
een technologische revolutie in de zorg
plaats gevonden. En deze heeft de zorg pro-
ductiever gemaakt. De mogelijkheden zijn
nog lang niet uitgeput. Twee trends zijn be-
palend voor de ontwikkeling van medische
apparatuur. Ten eerste wordt er steeds meer
gebruik gemaakt van internettechnologie
en technologie voor mobiele netwerken.
Ten tweede wordt er in de zorg steeds meer
gebruik gemaakt van DNA-technologie. Zij
maakt het nu al mogelijk om een behande-
ling op de individuele patint af te stemmen.
Traditio neel werden investeringen in appa-
ratuur grotendeels bancair genancierd van-
uit de totale nancierings behoefte van een
zorg instelling. Door strengere kapitaalseisen
bij banken en toegenomen risico binnen de
zorgsector is honderd procent nanciering
niet langer vanzelfsprekend. Hierdoor neemt
het gebruik van lease toe. Momenteel wordt
vijftien procent van de medische apparatuur
geleased (zeventig miljoen euro).
Moeder&Kind Centrum in gebruik
Reinier de Graaf in Delft heeft een geauto-
matiseerde checklist in gebruik genomen
voor de controle van medische apparatuur
in de operatiekamer. Deze pilot is onder-
deel van het DORA project; Digital Opera-
ting Room Assistant. Doel van dit project is
de patintveiligheid te verhogen door de
processen in de operatiekamer te verbete-
ren.

Het DORA project is genitieerd door de

TU Delft en wordt door de provincie Zuid-
Holland gesubsidieerd. Behalve het Reinier de
Graaf ziekenhuis zijn onder meer het LUMC
en het Oogziekenhuis Rotterdam als partijen
betrokken.
De OK en de afdeling Klinisch Fysica van
Reinier de Graaf ontwikkelden samen met
de TU Delft en het bedrijf LogiSense een op
radiochips (RFID) gebaseerd systeem dat per
operatiekamer aangeeft welke medische appa-
raten aanwezig zijn en of deze veilig inzetbaar
zijn. Voor de pilot van zes maanden zijn in het
Reinier de Graaf honderd medische apparaten
voorzien van deze radiochip. Bakens nemen
de in de OK aanwezige radiochips waar. Daar-
naast zijn de chips gekoppeld aan het appa-
raatbeheersysteem van het ziekenhuis. Op
een scherm in de OK is zichtbaar welke appa-
ratuur in de OK aanwezig is en ook wat de
status van de aanwezige apparatuur is. Indien
alle apparatuur in orde is, kleurt het scherm
groen. In het geval de onderhouds datum van
een apparaat verlopen is of aan een apparaat
een storing is gemeld, die nog niet verhol-
pen is, kleurt het scherm rood. In dat laatste
geval is via het scherm eenvoudig informatie
op te vragen over het betreffende apparaat en
het probleem. Eventuele storingen van een
apparaat kunnen, met een druk op de knop
van het apparaat, ook gemeld worden. De
arts kan eenvoudig zijn verantwoordelijkheid
nemen doordat hij in n oogopslag ziet of
de medische apparatuur in de OK veilig inzet-
baar is. Dit verhoogt volgens het ziekenhuis
direct de patintveiligheid. Ook is de commu-
nicatie tussen het OK-personeel en de afdeling
Klinische Fysica verbeterd; zij kunnen storin-
gen aan een apparaat eenvoudig melden en
het is direct duidelijk over welk apparaat er
wordt gesproken. Bovendien weet Klinische
Fysica meteen waar het apparaat zich bevindt.
De pilot in het Reinier de Graaf vindt plaats in
het OK-complex, locatie B-gebouw, is oktober
2012 begonnen en duurt zes maanden. Hierna
worden de resultaten geanalyseerd.
De arts kan eenvoudig
zijn verantwoordelijk-
heid nemen doordat hij
in n oogopslag ziet
of de medische
apparatuur in de OK
veilig inzetbaar is
Veiligheid in operatiekamer
Uit onderzoek door Integraal Kanker-
centrum Nederland (IKNL) blijkt dat de
kwaliteit van de chirurgische behande-
ling van borstkanker in Nederland goed
is. Onderzoeker Margriet van der Heiden-
van der Loo bekijkt in haar proefschrift de
resultaten van alle Nederlandse zieken-
huizen.
Zij bestudeerde onder meer de uitkomsten op
twee maten: het aandeel patinten bij wie de
tumor in de borst binnen vijf jaar terug keert,
en het aandeel patinten bij wie tijdens de
eerste borstsparende operatie al het tumor-
weefsel in de borst is verwijderd. Voor beide
uitkomstmaten zijn landelijke normen vast-
gesteld. De normen zijn: bij maximaal vijf
procent van de patinten keert de ziekte
binnen vijf jaar na de behandeling terug in
de borst, en bij maximaal twintig procent van
de patinten die een borstsparende operatie
ondergaat, blijft na de eerste operatie tumor-
weefsel achter in de borst.
Complex
De studies laten zien dat in Nederland bij
2,5 procent van de vrouwen de ziekte terug-
keerde binnen vijf jaar, en bij negen procent
van de vrouwen tumorweefsel achterbleef in
de borst. Het vergelijken van de kwaliteit van
zorg tussen ziekenhuizen is complex. Om be-
trouwbare uitspraken te doen over verschillen
tussen ziekenhuizen, is duidelijke afbakening
van het begrip kwaliteit van zorg noodzake-
lijk. Uniforme en bij voorkeur onafhankelijke
registratie van informatie is essentieel.
Op Valentijnsdag verklaarde Tergooi-
ziekenhuizen (Hilversum/Blaricum) de lief-
de aan de wetenschap. Dit gebeurde met
de lancering van het Wetenschapsjournaal.
Met het Wetenschapsjournaal wil Tergooi
laten zien wat het ziekenhuis in huis heeft
op het gebied van wetenschap en onder-
wijs. Het blad is bestemd voor medisch
specialisten, a(n)ios, huisartsen, opleiders
en andere genteresseerden binnen of
buiten Tergooiziekenhuizen.
Het Wetenschapsjournaal komt voort uit de
ambitie van Tergooiziekenhuizen om het
wetenschappelijk klimaat van het ziekenhuis
over het voetlicht te brengen. In Tergooi-
ziekenhuizen vindt namelijk veel wetenschap-
pelijk onderzoek plaats, onder meer vanuit de
samenwerking met het AMC Amsterdam en
het UMC Utrecht. Het Wetenschapsjournaal
zou ook de samenwerking met zulke univer-
sitaire onderzoeks- en opleidingspartners
verder moeten versterken en uitbreiden.
Eerste lijn
Wetenschap is niet voorbehouden aan uit-
sluitend de universitaire centra. Sterker
nog, toegepast onderzoek hoort vooral
thuis in algemene ziekenhuizen en in de
eerste lijn. Tergooiziekenhuizen onder-
streept deze visie, stelt Frans Pltz (kinder-
arts en voorzitter wetenschapscommissie
Tergooiziekenhuizen).We zijndan ook heel
blij dat we dankzij de nancilesteun van de
Stichting tot Bijstand van Tergooiziekenhui-
zen de mogelijkheid hebben gekregen het
Wetenschapsjournaal te maken. Gemiddeld
verschijnen er vanuit Tergooiziekenhuizen per
jaar zon tachtig wetenschappelijke publica-
ties.
11 Kliniek
Nummer 4
20 februari 2013
Baby Gijs is de eerste baby in de couveusesuite in het Moeder&Kind Centrum.
Als alle apparatuur in orde is, kleurt het scherm groen. In het geval de onderhouds datum van een apparaat verlopen
is of aan een apparaat een storing is gemeld, die nog niet verholpen is, kleurt het scherm rood.
12 Advertentie
Nummer 4
20 februari 2013
Voor meer informatie zie www.bouwsteentjes.nl
Of neem contact op met de heer Stan Mertens, direct bereikbaar 06 24 88 65 26
verkrijgbaar bij
BOUWSTEENTJES
Gewichtsverlies is niet altijd gewenst. Door ziekte, ouderdom of gebrek aan eetlust kan de weegschaal steeds een beetje
minder aanwijzen. Bij dit onbedoelde gewichtsverlies wordt ook veel spierweefsel afgebroken. Dat kan leiden tot minder
kracht, vermoeidheid en een verminderde weerstand. Extra eiwitrijke voeding kan dit proces tegengaan. Wat meer eten, en
ook wat vaker tussendoortjes die extra energie en eiwit leveren. Dat dit ook lekkere tussendoortjes kunnen zijn, bewijst het
Bouwsteentje. De Bouwsteentjes hebben de vorm en smaak van een gebakje en zijn verkrijgbaar in vier verschillende smaken.
EIWITRIJK
De Bouwsteentjes zijn verrijkt met hoogwaardige eiwitten. Iedere portie bevat een klein volume maar liefst 8 gram eiwitten.
Een gezonde volwassene heeft 0,8 gram eiwit per kg lichaamsgewicht per dag nodig. Iemand die ziek en ondervoed is, heeft juist meer eiwitten nodig; wel 1,5
gram eiwit per kilo lichaamsgewicht per dag.
IN DIEPVRIES EN KOELKAST
Bouwsteentjes zijn diepgevroren, nu ook verpakt per 4 stuks in dezelfde smaak.
Eenmaal ontdooid, kunnen ze nog 5 dagen in de koelkast bewaard worden.
BOUWSTEENTJES
Door de hoge concentratie eiwitten (8 gram per portie) zijn Bouwsteentjes een uitkomst bij (dreigende) ondervoeding. Ze versterken de conditie en bevorderen
het herstel. Maar Bouwsteentjes zijn meer dan een voedingssupplement. Het is vooral echte traktatie, een gebakje. Heerlijk bij de kofe of thee, of als nagerecht.
KLEIN EN SMAAKVOL
Ieder Bouwsteentje bestaat uit zeer luchtig cakegebak met een zachte, romige vulling.
Nieuw is de smaak bosvruchten en wordt gelijk als lekkerste ervaren. Daarnaast zijn er Bouwsteentjes chocolade, banaan en aardbei. Het Bouwsteentje is wat
kleiner dan een gebakje; vergelijkbaar met een Petit Four. Daardoor is een Bouwsteentje zeer geschikt voor mensen die gedurende de dag regelmatig iets
willen eten, maar opzien tegen grote porties en voedsel dat snel verzadigt.
WAAROM ZIJN EIWITTEN ZO BELANGRIJK?
Eiwitten zijn essentieel voor groei en ontwikkeling; ze helpen het lichaam op te bouwen en te behouden
Eiwitten leveren energie en bouwstoffen voor behoud van spieren, de aanmaak van nieuw weefsel en nieuwe bloedvaten
Eiwitten zijn belangrijk voor herstel, bijvoorbeeld voor wondgenezing.
Eiwitten zijn belangrijke bouwstenen van leukocyten en lymfocyten,
stoffen die belangrijk zijn voor de afweer.
Eiwitten dragen bij tot de vorming van gezonde
botten.
Eiwitten zijn nodig voor het transporteren van
stoffen in het bloed.
Eiwit zijn bouwstoffen van hormonen.
Iemand die ziek/ondervoed is, heeft veel meer
eiwitten nodig dan iemand die gezond is.
d
e
Sl chtziendenkrant
NUMMER 2 - 20 FEBRUARI 2013 - WWW.SLECHTZIENDENKRANT.NL
Heeft ruim 1000 praktische producten
die kwaliteit in uw leven brengen
k i h
Regiobeurs bij muZIEum Nijmegen
Het Oogziekenhuis Rotterdam is ge-
start met een voorlichtingspoli voor
patinten met Maculadegeneratie
(MD).
Na de afspraak met de oogarts kunnen
MD-patinten direct terecht voor voor-
lichting over het effect van optisch
vergrotende hulpmiddelen tijdens de
behandeling van Maculadegeneratie
en een quickscan. Tijdens deze scan
wordt bepaald of de patint wellicht
al tijdens de behandeling met behulp
van hulpmiddelen beter zou kunnen
lezen en zien. In veel MD-gevallen is dit
namelijk mogelijk. Is dit het geval dan
wordt een vervolgafspraak gemaakt
voor een uitgebreid onderzoek.
Kalorama, het Centrum voor Doof-
blinden, biedt ondersteuning aan
mensen met beperkingen in horen
en zien.
Deze specieke begeleiding wordt ge-
boden in de woon- en leefomgeving op
het terrein van Kalorama. Daarnaast
worden clinten begeleid op locaties
elders en bij hen thuis. Het centrum
biedt vanuit zijn deskundigheid en
expertise ook ondersteuning aan pro-
fessionals en andere instellingen.
Clinten van Kalorama kunnen vanaf
achttien jaar gebruik maken van een uit-
eenlopend aanbod. Van begeleiding in
de thuissituatie, via activiteiten en dag-
besteding naar lotgenotencontact en
psychische ondersteuning. Kalorama
gaat uit van de zorgvraag van clinten
en werkt samen met collega-zorgaan-
bieders en Kentalis en Bartimus. Op
donderdag 7 maart staat Kalorama met
een stand op de Regionale Beurs voor
Slechtzienden en Blinden in Nijmegen.
(Zie elders in deze krant).
Voorlichtingspoli
MD-patinten
Kalorama helpt
doofblinden
In het muZIEum, in de Stadsschouw-
burg van Nijmegen, ervaren bezoe-
kers hoe het is om een visuele be-
perking te hebben. Dat kan door te
voelen, proeven, horen en ruiken,
maar vooral door de donkerbeleving.
In de absolute duisternis gaan bezoe-
kers onder begeleiding van een gids
en met een taststok op pad. Mensen
maken daarbij gebruik van alle zin-
tuigen, behalve van hun zicht. Want ze
zien letterlijk geen hand voor ogen. De
gratis toegankelijke Regionale Beurs
voor Slechtzienden en Blinden wordt
donderdag 7 maart gehouden in de
Nijmeegse Stadschouwburg. In de foyer
daarvan bevindt zich het muZIEum. Bij
deze Regiobeurs zal ook aandacht zijn
voor buitensporten voor mensen met
een visuele beperking. Ook is centrum
Kalorama op de beurs vertegenwoor-
digd. (Zie elders in deze krant).
Kracht
Volgens beursorganisator Bas Baren-
dregt, zelf slechtziend, voorziet de
Regionale Beurs voor Slechtzienden
en Blinden, die sinds het voorjaar van
2010 door het hele land worden georga-
niseerd, in een duidelijke behoefte. De
beurs is vooral bedoeld voor mensen die
bijvoorbeeld ontdekken dat zij de laatste
tijd hun stoel veel dichter naar de tele-
visie moeten schuiven omdat ze anders
de ondertiteling niet meer kunnen lezen
en nog onbekend zijn met mogelijke
oplossingen, verduidelijkt Barendregt.
Kleinschaligheid en een goede toegan-
kelijkheid zijn volgens hem de kracht
van de Regiobeurs. De Regionale
Beurs voor Slechtzienden en Blinden
(www.hulpmiddelenbeurs.nl) wordt
donderdag 7 maart 2013 van 10.00 tot
16.00 uurgehouden in Stadschouw-
burg Nijmegen, Keizer Karelplein 32H,
Nijmegen.
Slechtziendheid is net als reuma in
veel gevallen een onzichtbare ziekte.
Aan iemand die slechtziend is, kun je
dat, net als bij reuma, lang niet altijd
zien.
Dat zei Anita Witzier aan het begin van
de druk bezochte derde Slechtzienden-
dag, Ziende(r)ogen op weg! Die werd
op zaterdag 19 januari dit jaar in het
Domstad College in Utrecht gehouden.
De presentatrice trad daarbij op als
dagvoorzitter. Witzier, die ambassadeur
van het Reumafonds is, betoogde dat
mensen die reuma hebben (zoals Witzier
zelf) en mensen die slechtziend zijn, vaak
tegen dezelfde problemen aan lopen.
Leg maar eens uit dat je de ene dag
je hond uit laat en de andere dag niet
eens tien meter kunt lopen, als je
reuma hebt. Of dat je wel kunt auto-
rijden maar geen boek kunt lezen. Dat
is beslist geen aanstellerij maar zoals
het is. In de laatste fase van haar leven
was haar moeder nagenoeg blind. Dat
was een heel sluipend proces. Leg dan
maar eens uit dat je je wel kunt orin-
teren als je de kamer binnenkomt maar
dat je niet kunt onderscheiden wie of
wat zich daarin bevindt. Dat was abso-
luut geen aanstellerij maar het gevolg
van Maculade generatie. Witzier zei
zich niet te kunnen voorstellen hoe het
is om slechtziend te zijn. Het lijkt me
verschrikkelijk. Alles is eng. Je wereld
is onveilig en je moet voortdurend op
je hoede zijn. Dat moet veel energie
vergen. En daar word je volgens mij dan
weer doodmoe en onzeker van. Dat is
uiteraard heel, heel erg vervelend. Ik heb
dan ook veel respect voor mensen die
slechtziend zijn. Ik vind het goed dat ik
op de Slechtziendendag met mijn neus
op de feiten ben gedrukt. Maar Witzier
vond ook, dat mensen die slechtziend
zijn aan hun omgeving duidelijk moeten
maken wat er met hen aan de hand is.
Door ChritWilshaus, Tekstinzicht
Slechtziendheid vaak onzichtbaar
Anita Witzier
Je wereld is onveilig
en je moet voortdurend
op je hoede zijn
In het muZIEum, in de Stadsschouwburg
van Nijmegen, ervaren bezoekers hoe het
is om een visuele beperking te hebben.
www.readspeaker.com
Geef uw website een stem
Zodat uw gebruikers kunnen
naar wat u te zeggen hebt!
luisteren
ReadSpeaker voegt spraak toe aan uw
online content, op PC en mobiel
ReadSpeaker
Dolderseweg 2A
3712 BP Huis ter Heide Tel: 030-692 4490 | nederland@readspeaker.com
Elisabeth Overakker, Brigidastraat 15, Breda
Zaterdag 16 maart van 11.00 tot 16.00 uur da Zaterd
Kijk eens met andere ogen
Stichting Elisabeth, locatie Overakker
Open dag voor alle leeftijden en in het bijzonder
slechtzienden met informatiestands van onder meer
Zorghotel Merlinde, Stichting Elisabeth en Vitaal,
en interactief programma:
Rondleiding in het zorggedeelte van Overakker
Genieten van muzikaal entertainment
Vriendenloterij voor het goede doel
Goedzienden kunnen via een speciaal parcours
visuele beperkingen ervaren

Maar ook
Let colors shine in de workshop glas in lood
Tart je geluk met het Tas/dobbelspel
Wollige zaken maken met Breien zonder naalden
Test je brein met Bridge voor slechtzienden
Surfen over het web bij het Internetcaf
Alle activiteiten zijn natuurlijk ook geschikt
voor slechtzienden.
Meer informatie over de open dag:
www.elisabethbreda.nl/inbeeld
U bent van harte welkom!
Ht adres voor visueel beperkte senioren
2
Nummer 4
20 februari 2013
Webbox 2:
1 maart 2013: thuisdemo in Driebergen
4 maart 2013: thuisdemo Zeist
4 maart 2013: thuisdemo Enschede
5 maart 2013: thuisdemo Uitgeest
6 maart 2013: thuisdemo Tilburg
7 maart 2013: Hulpmiddelenbeurs Nijmegen
12 maart 2013: thuisdemo Emmen
12 maart 2013: thuisdemo Almelo
16 maart 2013: thuisdemo/hulpmiddelenbeurs
21 maart 2013: Hulpmiddelenbeurs
Leeuwarden
voor opgave voor de thuisdemos kunt u
contact opnemen met Solutions Radio, vraag
dan naar Claudia of Theo.
Demos webbox
Ik ben mr dan
een DAISY-speler
...en ook het laatste
nieuws en de dagelijks
gesproken krant!
...ik ben tevens
een (internet)
radio ontvanger
de TV-ondertiteling
spreek ik ook uit
ik word (onder
voorwaarden) vergoed
door de zorgverzekeraar
ORIONWebbox: actuele gesproken informatie op afroep!
Meer informatie bel met 015-262 59 55 of mail naar
info@orionwebbox.org of kijk op www.orionwebbox.org
biedt nieuws, informatie en ontspanning.
Is snel, slim en simpel te bedienen
Wilt u de Webbox2 eens bekijken? Er zijn meer dan 1000 mogelijkheden!
Dat kan op afspraak bij de regionale centra van Visio en Bartimus, bij een groeiend aantal bibliotheken en onze wederverkopers.
En natuurlijk ook op de Regionale Beurzen voor Slechtzienden en Blinden ZieZo. (zie www.hulpmiddelenbeurs.nl)
Maar er zijn ook honderden enthousiaste Webbox-gebruikers die hun huis openstellen voor demonstraties voor belangstellenden.
Zo krijgt u uitleg van ervaren Webbox-gebruikers, misschien wel de mooiste manier om ermee kennis te maken.
Voor veel mensen zijn de tv-ondertite-
ling en de kleine lettertjes in de krant
lastig te lezen. Daar is een oplossing
voor: de teksten automatisch laten
voorlezen door de ORIONWebbox.
De ORIONWebbox is een innovatief
handig hulpmiddel met een breed scala
aan mogelijkheden. Het wordt - znder
computer - op internet aangesloten en
kan daardoor veel actuele informatie
bieden op elk gewenst moment. Zoals
dagelijkse kranten, informatieve thema-
kanalen, ANP-nieuws, teletekst, het
weer en meer. Er is ook ontspanning in
de vorm van gesproken boeken, tijd-
schriften, vele radiozenders, hoor spelen,
opgenomen programmas en een audio-
magazine. Ondanks het uitgebreide
aanbod aan informatie en ontspanning
werkt de Webbox2 heel eenvoudig. Met
slechts een paar knoppen en gesproken
keuze menus is het apparaat volledig op
de tast en op het gehoor geheel zelf-
standig te bedienen.
Internet
Voor de Webbox2 is internet nodig, maar
geen pc! Wij kunnen adviseren over
een gunstig geprijsde internetaanslui-
ting. Voor het gebruik van de Webbox2
wordt verder een bescheiden basis-
abonnement gevraagd. Het hulpmiddel
zelf wordt onder voorwaarden door de
zorgverzekeraar vergoed, aldus Karel
Raven van Solutions Radio.
Meer weten?
Bel met Solutions Radio op (015) 262 59
55, of ga naar www.orionwebbox.org.
Sonja Schoneveld uit Haarlem heeft
een restvisus van ongeveer tien
procent maar etst nog wel.
Voor de goede orde: alleen in de wijk
waar ik woon omdat daar gescheiden
ets- en voetpaden zijn. Dat vind ik
veiliger dan lopen, want op een etspad
kom je geen lantaarnpalen en dat soort
zaken tegen! In de stad ets ik overigens
niet. Met een foto van schots en scheef
gestalde etsen voor het NS-station van
Haarlem won Schoneveld de fotowed-
strijd van de derde Slechtziendendag:
een midweek of weekend in een van de
aangepaste Landal VisionVillas.
Laat krant en tv-ondertiteling automatisch voorlezen
Fietsen vaak obstakels
Uitgever, tevens redactie-adres en
advertentieverkoop:
Gouda Media Groep BV
Crabethstraat 38 D, 2801 AN Gouda
T: (0182) 322 456
E: redactie@slechtziendenkrant.nl
(ook voor tips)
E: info@slechtziendenkrant.nl
(alleen voor advertenties)
Advertentieverkoop
Anneke de Pater, (0182) 322 451
Cordinatie:
Bas Barendregt
Opmaak en (eind)redactie:
Gouda Media Groep
Digitale krant, website:
Deze krant verschijnt in gesproken en
digitale vorm op:
www.slechtziendenkrant.nl.
Colofon
In onderstaande agenda de activiteiten
voor de komende vier weken.
(MD staat voor maculadegeneratie).
20 februari: Webbox2 demo Oostvoorne,
www.orionwebbox.org
20 februari: Webbox2 demo Zwolle,
www.orionwebbox.org
21 februari: Webbox2 demo DrieBergen,
www.orionwebbox.org
22 februari: MD info caf Utrecht (0348)
471 424 of (06) 181 826 04
22 februari: MD bijeenkomst Den Haag
(070) 38 54 207
24 februari: Stichting Concertleven West-
voorne, www.concertwestvoorne.nl
25 februari: Webbox2 demo Deventer,
www.orionwebbox.org
26 februari: MD caf Eindhoven
(040) 25 20 650
28 februari: MD caf Franeker (0517)
342 151
1 maart: Webbox2 demo Driebergen,
www.orionwebbox.org
4 maart: Webbox2 demo Zeist,
www.orionwebbox.org
4 maart: Webbox2 demo Enschede,
www.orionwebbox.org
5 maart: Webbox2 demo Uitgeest,
www.orionwebbox.org
6 maart: MD caf Groningen
(050) 52 65 867 of (050) 57 34 821
6 maart: Webbox2 demo Tilburg,
www.orionwebbox.org
7 maart: Hulpmiddelenbeurs Nijmegen,
www.hulpmiddelenbeurs.nl
9 en 10 maart: Spiritueel weekend
O.O.G. www.nvbs.nl
12 maart: Webbox2 demo EmmeN,
www.orionwebbox.org
12 maart: Webbox2 demo Almelo,
www.orionwebbox.org
16 maart: Webbox2 demo/hulpmiddelen-
beurs, www.elisabethbreda.nl
17 maart: Stichting Concertleven West-
voorne, www.concertwestvoorne.nl
20 maart: Slechtziendenkrant ZieZo-
special, www.slechtziendenkrant.nl
Agenda
Woonzorgcentrum Elisabeth Over-
akker is onderdeel van Stichting
Elisabeth in Breda. Het is een klein-
schalig woonzorgcentrum en gespe-
cialiseerd in het bieden van zorg aan
ouderen met een visuele beperking.
Dit wordt gedaan in een samenwer-
kingsverband met Koninklijke VISIO.
Niet alleen is de locatie aangepast,
maar ook de medewerkers zijn ge-
schoold en er worden speciale pro-
grammas ontwikkeld om zorg en
begeleiding af te stemmen op ieders
zorgvraag.
Elisabeth Overakker is een kleine, gezel-
lige locatie, gelegen aan de Brigida-
straat, vlakbij de bruisende Ginneken-
markt in Breda. Woonzorgcentrum
Overakker biedt woonruimte aan 52
clinten. Bij locatie Overakker is daar-
naast een viertal aanleuncomplexen ge-
bouwd. Deze woningen zijn eigendom
van de woningbouwvereniging.
Mensen met een indicatie ZZP-zintuige-
lijke handicap communicatief zijn van
harte welkom om te komen wonen op
locatie Elisabeth Overakker. Dankzij
de kleinschaligheid kan men hier de
be woners alle aandacht geven, helpen
waar nodig en een huiselijke sfeer
creren. In de ontmoetingsruimte t Tref-
punt vinden verschillende activiteiten
plaats en kan men ook gebruik maken
van een kop kofe, drankje, snack of
maaltijd. Alle clinten van Overakker
hebben de beschikking over een eigen
appartement. Deze eenpersoonsappar-
tementen bestaan uit een gecombineer-
de woonslaapkamer, een keukenblok
en een eigen badkamer met douche en
toilet. Het appartement mag geheel naar
eigen smaak worden ingericht. Locatie
Overakker beschikt over een eigen
parkeergelegenheid en een bushalte
vindt men op loopafstand. Naast de
dagelijkse verzorging door gediplo-
meerde medewerkers biedt Overakker
een uitgebreid en afwisselend pakket in
service diensten en ontspanning. Tot de
servicediensten behoren onder meer de
kapsalon, de pedicure en de schoon-
heidsspecialiste. Clinten zijn van
harte welkom bij de vele ontspannings-
mogelijkheden zoals handwerken,
sjoelen, kaarten, darten, koor, yoga,
gymnastiek, of een van de uitstapjes
met de Rolereensuit Bus. Meer info via:
www.overakkerbreda.nl.
Woonzorgcentrum voor ouderen
Dankzij de kleinschalig-
heid kan men hier de
bewoners alle aandacht
geven, helpen waar
nodig en een huiselijke
sfeer creren
Woonzorgcentrum Elisabeth Overakker is gespecialiseerd in het bieden van zorg aan
ouderen met een visuele beperking.
3
twitter.com/slechtzienden
www.slechtziendenkrant.nl
Deze tekst is tot stand gekomen in
samen werking met het betreffende bedrijf
of organisatie.
Deze tekst is tot stand gekomen in
samen werking met het betreffende bedrijf
of organisatie.
Nummer 2
20 februari 2013
De Webbox kan de ondertiteling laten
horen van tien televisiezenders.
REGIONALE BEURS VOOR
SLECHTZIENDEN EN BLINDEN
Reinecker
D
e
z
e
p
o
s
t
e
r
i
s
o
n
t
w
o
r
p
e
n
, g
e
d
r
u
k
t
e
n
g
e
s
p
o
n
s
o
r
d
d
o
o
r
I
V
A
G
R
O
E
P

B
V



-


w
w
w
.
i
v
a
g
r
o
e
p
.
n
l
www.regionalehulpmiddelenbeurs.nl hulpmiddelenbeurs hulpmiddelenbeurs
De Regionale Hulpmiddelenbeurs is mede mogelijk gemaakt door:
Communicatiesponsor
www.ivagroep.nl
Bartimus ziet mogelijkheden
en wil de kwaliteit van leven voor mensen die
slechtziend of blind zijn verbeteren. Met persoonlijk
advies, ondersteuning en kennisoverdracht.
Koninklijke Visio
Expertisecentrum voor
slechtziende en blinde
mensen.
Bartimus ziet mogelijkhede
en wil de kwaliteit van leve
slechtziend of blind zijn verbe
advies, ondersteuning en ken
r
e
Babbage ...
Zichtbaar beter.
Radio 509
Voor iedereen die horen wil.
Saarberg
Grootste assortiment
voorlezende
beeldschemloepen.
Stichting Aangepast-Lezen
Lezen kan altijd!
Solutions Radio BV
Online daisyspeler, leest ook
TV ondertiteling en dagelijkse
krant voor
Lexima Reinecker Vision
De betere hulpmiddelenzorg
bij slechter zien.
Oogvereniging
Optelec
Verbetert de kwaliteit van leven van mensen met
een visuele beperking en dyslectici door simpele
en effectieve oplossingen aan te reiken.
Iris Huys
Moeite met lezen?
Dan bent u bij
Iris Huys aan het
juiste adres!
Worldwide Vision
Brengt kwaliteit in uw leven.
Leverancier van producten voor mensen met
een visuele, auditieve en/of leesbeperking.
Freedom Scientic Benelux
...laat je meedoen!
Leverancier van alle
hulpmiddelen voor blinden
en slechtzienden!
Low Vision Totaal
Optische hulpmiddelen en
optometrie aan huis.
BEURSKALENDER 2013
31 januari Purmerend De Bibliotheek Waterlandlaan 40 0299 - 433323 10.00-17.30
14 februari Leiden De Bibliotheek Nieuwstraat 4 0900 - 2323000 10.00-16.00
7 maart Nijmegen Stadschouwburg Keizer Karelplein 32 H 024 - 3221100 10.00-16.00
21 maart Leeuwarden De Bibliotheek Wirdumerdijk 34 058 - 2347777 12.30-18.00
11-13 april Houten Expo Houten Meidoornkade 22 030 - 2616688 10.00-17.00
12 september Weesp De Bibliotheek Oude Gracht 67 029 - 4412704 10.00-16.00
26 september Enschede De Bibliotheek Pijpenstraat 15 053 - 4804804 10.00-16.00
10 oktober Breda De Bibliotheek Molenstraat 6 076 - 5299500 11.00-17.00
17 oktober Arnhem Musis Sacrum Velperbuitensingel 25 026 - 4437343 11.00-18.00
31 oktober Rotterdam De Bibliotheek Hoogstraat 110 010 - 2816100 10.00-16.00
21 november Urk De Koningshof Staartweg 20 0527 - 651651 10.00-16.00
12 december Den Haag De Bibliotheek Pr.Willem Alexanderhof 5 070 - 3140911 10.00-16.00
Toegang
G
R
A
T
IS
voor meer informatie:
www.regionalehulpmiddelenbeurs.nl info@hulpmiddelenbeurs.nl
06 - 24 23 29 72
(zat. tot
16.00)
4
Nummer 4
20 februari 2013
Voor vrijwel alle soorten kanker stegen de
overlevingskansen de afgelopen decennia.
Van alle kankerpatinten geneest nu
ongeveer 61 procent.
Vergeleken met de periode hiervoor (2001-
2005) zijn de overlevingskansen in 2006-2010
met vier procent gestegen. De overlevingskan-
sen van patinten met lymfklierkanker stegen
zelfs met negen procent en van nierkanker
met zeven procent. Bij de meeste vormen van
kanker was de stijging in overleving twee tot
vier procent. Dit blijkt uit de meest recente ge-
gevens van de Nederlandse Kankerregistratie.
Integraal Kankercentrum Nederland (IKNL)
beheert deze gegevens. De overlevings kansen
variren sterk per soort kanker. Patinten met
borst-, prostaat- of huidkanker hebben goede
overlevingskansen (inmiddels allemaal hoger
dan 85 procent), maar het percentage long-
kankerpatinten dat vijf jaar na de diagnose
nog in leven is, bedraagt zestien procent en
bij alvleesklierkanker is dat zelfs maar zes
procent.
Op Wereldkankerdag, 4 februari, lanceerde
de Stichting Zaadbalkanker de zelf ont-
wikkelde app Check your Friends. Hier-
mee wil de stichting zelfonderzoek onder
jonge mannen stimuleren en tegelijkertijd
het taboe rondom zaadbalkanker aan-
pakken.
Met de app kunnen mannen hun vrienden via
Facebook uitdagen om zichzelf te checken.
We willen graag dat veel jongemannen de
app sharen en zo een sneeuwbaleffect teweeg
brengen, aldus Gerrit-Jan Steenbergen,
voorzitter van de Stichting Zaadbalkanker.
Zaadbalkanker zou, net als borstkanker, een
gewoon onderwerp moeten zijn dat normaal
bespreekbaar is. Zelfonderzoek om borst-
kanker vroegtijdig te ontdekken is intussen
algemeen bekend en geaccepteerd. Bij zaad-
balkanker zou dit ook het geval moeten zijn,
want het is de meest voorkomende kanker bij
mannen tussen de vijftien en 35 jaar. In 2010
waren dat in Nederland 660 mannen (bron:
kennisnetwerk integrale kankercentra). Zelf-
onderzoek is belangrijk bij de ontdekking van
zaadbalkanker. Uit Brits onderzoek blijkt dat
mannen zich vaker sneller bewust zijn van
het bestaan van de ziekte door zelfonderzoek.
Hierdoor wordt zaadbalkanker eerder ontdekt
en is het meestal nog goed te behandelen.
Bovendien vermindert het stimuleren van zelf-
onderzoek het stigma en taboe op de ziekte.
Zonder twijfel zijn deze beweringen juist,
aldus professor Leendert Looijenga, medisch
celbioloog in het Erasmus MC Rotterdam.
Het vroeg ontdekken van zaadbalkanker is
belangrijk voor het optimaal en vroeg kunnen
behandelen. Als de ziekte zich heeft uitgebreid
is bestraling of chemotherapie nodig en is er
kans op bijwerkingen. Het openlijk spreken
over zelfonderzoek van de zaadballen zou een
normaal fenomeen moeten zijn in onze open
samenleving. De Stichting Zaadbal kanker
pleit al jaren voor zelfonderzoek, want ont-
dekking in een vroeg stadium is erg belang-
rijk, benadrukt Gerrit-Jan Steenbergen. Je
hebt negentig procent kans op genezing door
er vroeg bij te zijn. Daarom zeggen wij: Check
je ballen regelmatig, in ieder geval iedere
maand. Belangstellenden kunnen de app
Check your Friends vanuit hun smartphone
gratis downloaden in de App Store en Google
Play of direct via www.zaadbalkanker.nl/app.
Ruim zeven op de tien longontstekingen
wordt bij het eerste bezoek aan de huisarts
niet herkend. Een rntgenfoto geeft uit-
sluitsel, maar die is in de huisartsenpraktijk
niet direct voorhanden.
Een slecht behandelde longontsteking kan
leiden tot complicaties als longvliesontsteking
of bloedvergiftiging. Dat meldde het Long-
fonds (voorheen Astma Fonds) vorige week.
Wetenschappers van het UMC Utrecht en
Julius Center onderzochten 2810 mensen die
met hoestklachten bij de huisarts kwamen.
Uit eerder onderzoek is bekend dat ongeveer
vijf procent van zon groep een longontste-
king heeft. Dat werd in het Utrechtse onder-
zoek bevestigd: volgens de rntgenfoto, die
binnen een week na het huisartsenbezoek
werd gemaakt, hadden 140 mensen (4,9 pro-
cent) tekenen van een longontsteking. Maar
volgens de huisartsen, die af gaan op eigen
waar neming, waren het er 41 (1,5 procent).
De huisarts stelde dus bij het eerste contact
in slechts 29 procent van de gevallen dezelfde
diagnose als de radioloog.
De chronische huidaandoening vulvaire
lichen sclerosus zorgt voor een verminder-
de kwaliteit van leven. De ziektelast wordt
als aanmerkelijk zwaarder ervaren dan de
ziektelast bij andere huidaandoeningen.
Gemiddeld duurt het vijf jaar voordat de
diagnose vulvaire lichen sclerosus gesteld
wordt. Onderzoek onder 528 leden van de
Supportgroep & Stichting Lichen Sclerosus,
gepubliceerd in het tijdschrift British ournal
of Dermatology, leidde tot deze conclusies.
De onderzoekers geven aan dat een snellere
diagnose verlichting kan geven en wellicht
mogelijk wordt door het bewustzijn bij vooral
huisartsen met betrekking tot deze huidziekte
en de bijbehorende symptomen te vergroten.
Vulvaire lichen sclerosus is een aandoening
die regelmatig voorkomt bij vrouwen van
middelbare leeftijd. Lichen sclerosus is een
chronische aandoening in de omgeving van
de vagina. Het grootste probleem is de, soms
gekmakende, jeuk.
In het Maastricht UMC+ heeft onlangs de
eerste patint die aan n kant doof is en
aan dat oor ook lijdt aan oorsuizen, een
zogeheten Tinnitus Implantaat (TI) gekre-
gen. Het is de bedoeling dat dit TI zodanig
wordt afgesteld dat er een stiltecode wordt
gevonden waardoor de patint verlost is
van het oorsuizen.
Oorsuizen of - in de medische terminologie
- tinnitus; steeds meer mensen hebben er
hinder van. Schattingen wijzen op tot ruim
twee miljoen mensen in Nederland. Enkele
tien duizenden mensen hebben er dusdanig
last van dat ze er psychosociale problemen
door ondervinden of - nog erger - invalide
door worden. Zij horen geluiden zoals ruisen,
piepen of uiten, hoog of laag, hard of zacht,
vaak 24 uur per dag, zeven dagen per week.
Maar behalve zijzelf kan niemand deze gelui-
den horen. Een precieze oorzaak van oorsui-
zen is vaak niet te achterhalen en er bestaat
ook nog geen echte behandeling voor. Dat is
frustrerend voor patinten omdat men ook
niet weet of de tinnitus overgaat of dat het zich
verder ontwikkeld. Wel duidelijk is dat oor-
suizen vaak, maar niet altijd samengaat met
slechthorendheid. Zenuwen en schakelkernen
in de hersenen kunnen ontregeld raken door
gebrek aan geluidssignaal waardoor de hersen-
kernen een soort overspannen gedrag gaan
vertonen en dit gemis gaan compen seren.
Het Maastrichtse team, onder leiding van
KNO-arts prof. dr. Robert Stokroos, audioloog
dr. Erwin George en bio-elektronicus / nano-
technoloog drs. Remo Arts wil nu met behulp
van het TI opnieuw geluid naar die hersenker-
nen sturen. Voor de patint zou dat kunnen
leiden tot het geluid van stilte waarin het oor-
suizen verdwenen zou moeten zijn. We gaan
een proef doen bij tien personen, die allemaal
aan n kant doof zijn en enkel aan die zijde
last hebben van oorsuizen, licht prof. Stok-
roos toe. Deze patinten zijn voor het meren-
deel al geselecteerd en worden twee jaar
gevolgd. Per patint gaan we op zoek naar
de ideale situatie waarbij we de elek trische
stimu latie zodanig willen gaan aan bieden
dat de patint het niet meer waarneemt. Het
TI-onderzoek vindt plaats in het kader van
een samenwerkingsverband met onder andere
neurochirurg prof. dr. Yassin Temel. Daar-
onder valt ook een ander onderzoek naar her-
senkernen dat de KNO-afdeling van het Maas-
tricht UMC+ uitvoert in samenwerking met
het Brains Unlimited-centrum van de Univer-
siteit Maastricht. Dat onderzoek richt zich op
het, via Deep Brain Stimulation, rechtstreeks
benvloeden van de hersen kernen. Tenslotte
vindt er, in samenwerking met Zorggroep
Adelante, parallel onderzoek plaats naar de
aanpak van oorsuizen door middel van cogni-
tieve gedragstherapie.
Oorsuizen leidt bij sommige mensen tot psychosociale problemen.
Overleving kanker
neemt fors toe
App voor zelfonderzoek zaadbalkanker
Longontsteking
vaak gemist
Huidaandoening
die zwaar weegt
Enkele tienduizenden
mensen hebben zoveel
last van oorsuizen
dat ze invalide worden
Implantaat tegen oorsuizen
13 Gezondheid
Nummer 4
20 februari 2013
De Stichting Zaadbalkanker ontwikkelde een app om
zelfonderzoek te stimuleren.
AdverIenIIe
Nummer /
2U IebruarI 2U13
VAKANTlE
l5...
...HET ONMOGELljKE
MOGELljK MAKEN
VAKANTlE l5...
...als verpleegkunolge/verzorgenoe van je beroep je bobby maken
...jongeren met een beperklng een zorgeloze vakantletljo bezorgen
...elnoelljk ecbt tljo voor elkaar
...een kljkje ln een anoere werelo
...een onvergetelljke ervarlng
... WWW.WlELEWAAL.NL/
VRljWlLLlGER5
HET AFDELINGS- EN MEDISCH SECRETARESSECONGRES
Verbindend, pro-actief en professioneel
18 april 2013 | 9.30 17.00 uur | ReeHorst, Ede
Dit congres is d dag voor afdelings- en medisch secretaresses
om kennis binnen dit specieke vakgebied op te kunnen doen.
Tijdens dit congres krijgen secretaresses theoretische en praktijkgerichte informatie
mee waardoor ze nog beter invulling kunnen geven aan hun functie.
Het perfecte cadeau voor uw secretaresse tijdens secretaressedag!
Leer over de laatste trends op jouw vakgebied
Volg de route naar secretaresse nieuwe stijl
Voeg een vleugje assertiviteit toe aan jouw hulpvaardigheid en
dienstbaarheid als management ondersteuner
En leer omgaan met agressieve patinten
Kijk voor meer informatie en aanmelden op: www.reedbusinessevents.nl/secretaressecongres
WEGENS
SUCCES
VERVOLGD!
Secretaressecongres_adv_130x179.indd 1 12/01/13 12:45 PM
D dag voor de GGZ-verpleegkundige
Hoe lever je goede kwaliteit van dagelijkse
behandelingen met jouw functie als spil in de zorg?
21 maart 2013 | 9.30 16.30 uur | ReeHorst, Ede
De top tien van ziekten met de grootste ziektelast (RIVM, 2007)
presenteert maar liefst drie psychische stoornissen, namelijk
angststoornissen, stemmingstoornissen en dementie.
Tijdens deze dag brengt Nursing je op de hoogte van de laatste
ontwikkelingen die van invloed zijn op de dagelijkse praktijk:
Vinstmtlsti|lhokri|g||ouwpatintninbwgingvoorn
gzonorlsti|l
Vaaromnmnzovlpatintnhunmoicatinitin
Vatisorolvanovrplgkunoigbi|htophnvanowangn
oranginoGGZ
Ookzalrworoninggaanopcomplxproblmgoragbi|ouorn
palliativzorgnhulpbi|zloooing
Ki|kvoormrinormatinaanmlonopwwwrobusinssvntsnlGGZ
Omzetten adv naar formaat ziekenhuiskrant.indd 1 15/01/13 3:35 PM
Verpleeg met passie en plezier
tijdens een Zonnebloemvakantie!
Ben jij verpleegkundige of ziekenverzorgende en wil je langdurig zieken
en gehandicapten de vakantie van hun leven bezorgen? En doe je dat
graag met tijd en ruimte voor persoonlijke aandacht? Sluit je dan aan bij
ons supergemotiveerde team vakantievrijwilligers!
Bel (076) 564 63 65 of
kijk op www.zonnebloem.nl
Zelfde werk... ...andere zorg
Provinciale Zorgbelangorganisaties, ver-
enigd in Zorgbelang Nederland, willen een
grotere invloed van zorgvragers bij het
vormgeven van de langdurige zorg. De
burger betaalt jaarlijks de rekening van
de gezondheidszorg, maar heeft verder
nauwe lijks iets in te brengen bij alle ver-
strekkende wijzigingen die in de zorg op
stapel staan, aldus de nieuwe voorzitter
van Zorgbelang Nederland, Eeke van der
Veen.
Het kabinet heeft net het beleidsvoornemen
uitgesproken dat de burger meer zelf moet
gaan regelen in de langdurige zorg. Die zorg
is volop in beweging: de AWBZ wordt over-
geheveld naar de Wmo, uitvoerende gemeen-
ten krijgen extra verantwoordelijkheden en
controlebevoegdheden. Er wordt meer ge-
vraagd van de burger. De burger moet langer
zelfstandig blijven en meer zelf organiseren.
Daar hoort natuurlijk een duidelijke positie
bij, van waaruit ook de zorgvrager een zelf-
standige rol heeft bij het vormen van beleid,
zegt Van der Veen. Niet alleen de AWBZ gaat
op de schop, ook de jeugdzorg wijzigt dras-
tisch, ziekenhuizen fuseren en specialiseren.
Zorgbelang Nederland ziet de opvallende
teneur dat verstrekkende beslissingen in de
zorgsector te vaak over de hoofden van de
burgers heengaan. Burgers hebben nauwe-
lijks iets in te brengen. In belangrijke beslis-
singen worden ze niet gekend. Uit recent
onderzoek blijkt dat de Nederlandse burger
steeds minder vertrouwen in de gezondheids-
zorg heeft. Van der Veen: Het is essentieel
dat de zorgvrager bij belangrijke wijzigingen
een stem heeft. De provinciale Zorgbelang-
organisaties zetten zich op regionaal en lokaal
niveau continue in voor kwaliteitsverbetering
vanuit clintenperspectief. Zo leveren wij een
belangrijke bijdrage aan blijvende verbetering
van zorg en welzijn. Zorgbelang Nederland is
de brancheorganisatie van twaalf provinciale
Zorgbelangorganisaties, die opkomen voor
de belangen van iedere burger op het gebied
van zorg en welzijn. De Zorgbelangorganisa-
ties zijn een belangrijke gesprekspartner voor
zorgaanbieders, zorgverzekeraars, gemeenten
en de Inspectie voor de Gezondheidszorg.
Daarnaast zijn de geboden klachtopvang en
informatievoorziening zeer belangrijk. Zo
behandelden de provinciale organisaties in
2012 ruim 10.000 meldingen en klachten van
patinten, hetzelfde aantal als in voorgaande
jaren. Zorgbelangorganisaties openen regel-
matig actuele meldpunten voor gesignaleerde
knelpunten in zorg en welzijn. Recent voor-
beeld is het Meldpunt Cardiologie van Zorg-
belang Zuid-Holland over het Ruwaard van
Putten Ziekenhuis in Spijkenisse.
Eeke van der Veen is de nieuwe voorzitter van
Zorgbelang Nederland. Van november 2006
tot december 2012 was Van der Veen woord-
voerder zorg voor de fractie van Partij van de
Arbeid in de Tweede Kamer. Daarvoor, van
1989 tot 2006, was hij voorzitter van de raad
van bestuur van zorgverzekeraar Agis. Van
der Veen volgt Loes van Ruijven-van Leeuwen
(burgemeester in Lingewaal) op als voorzitter
Zorgbelang Nederland.
De Maastricht University heeft dr. Harm
Rutten (56) benoemd tot hoogleraar onco-
logische chirurgie. Rutten gaat de samen-
werking met de Maastricht University en het
Catharina Ziekenhuis in Eindhoven op het
gebied van kankeronderzoek en opleiding
stroomlijnen. Speerpunt daarbij is de be-
handeling van oudere patinten met kanker.
Daarnaast is een belangrijke doelstelling van
zijn benoeming om de
samenwerking tussen de
ziekenhuizen in de regio
Zuidoost- Nederland op
het gebied van kanker-
zorg beter op elkaar af te
stemmen.
Prof. dr. Jan Kremer van het UMC St Rad-
boud in Nijmegen is vanaf 1 februari voor
n dag per week gedetacheerd op de afde-
ling Gynaecologie & Verloskunde van het Je-
roen Bosch Ziekenhuis in Den Bosch. Doel
is samen te werken aan vernieuwing op het
gebied van patintgerichte zorg. Professor
Kremer is een autoriteit op het gebied van
patintgerichtheid. Hij stond aan de wieg
van de Digitale IVF poli in Nijmegen en is
samen met professor dr. Bas Bloem initiatief-
nemer van MijnZorgnet, een platform voor
health communities. UMC St Radboud en
het Jeroen Bosch Zieken-
huis zijn in gesprek over
een nauwere samenwer-
king om meer te prote-
ren van elkaars kennis en
kunde. De detachering
van Jan Kremer loopt
hierop vooruit.
Na bijna zes jaar als lid van de Raad van
Bestuur van het Kennemer Gasthuis in Haar-
lem te hebben gewerkt, zal Trienke Stelle-
ma per 1 juni 2013 het ziekenhuis verlaten.
Stellema: De toekomst van het Kennemer
Gasthuis staat stevig in de steigers. We
hebben goede stappen gezet op weg naar
een nancieel gezond Kennemer Gasthuis.
Ook is de fusie met het Spaarne Ziekenhuis
zeer nabij gekomen met
de goedkeuring door de
NMa. Ik ben er dan ook
van overtuigd dat dit het
juiste moment is om mij
na zes jaar te orinteren
op een volgende loop-
baanstap.
De orthopeden dr. Denise Eygendaal en
dr. Peter Kloen ontvingen op 8 februari de
Anna-prijs 2013. De prijsuitreiking vond
plaats tijdens het jaarcongres van de Neder-
landse Orthopaedische Vereniging (NOV).
Het nu 25-jarige Anna Fonds | NOREF reikt
deze prijs om het jaar uit aan een ervaren
onderzoeker met een veelbelovende onder-
zoekscarrire in of ten behoeve van de
ortho pedie. Prijswinnares Denise Eygendaal
(43 jaar), werkt in het Amphia ziekenhuis in
Breda. Sinds 2011 heeft zij een opleidings-
bevoegdheid. Zij krijgt de prijs vanwege haar
zelf ontwikkelde unieke onderzoeksprogram-
ma voor en met patinten met chronische
aandoeningen van de elleboog, onder meer
na fracturen rond de elleboog. Deze patinten
hebben dagelijks last van pijn, met kleding
aan- en uittrekken, bij iets optillen en kunnen
niet meer tennissen of golf spelen. Eygendaal
deed wetenschappelijk onderzoek naar de
ontwikkeling van elleboogsprotheses en naar
de verbetering van (kijk)operatietechnieken.
Hierover schreef ze in leerboeken en ze ver-
zorgt regelmatig workshops.
Zij behandelt per jaar ongeveer 800 doorver-
wezen patinten uit heel Nederland van wie
circa vijftig procent een ernstige afwijking
heeft. Peter Kloen (48 jaar), werkt in het AMC
in Amsterdam. Hij krijgt de prijs vanwege zijn
klinische onderzoeksprogramma ten dienste
van patinten met niet-genezende botbreu-
ken en ook met ernstige verse botbreuken.
Kloen combineert in zijn onderzoek klinische
aspecten met biomechanische en biologische
invalshoeken. Hij kijkt daarbij naar de rol
van groeifactoren bij botgenezing, bestu-
deert lange-termijnresultaten van simpele en
complexe botbreuken, in het elleboog kapsel
na een trauma en contractuurvorming bij
de ziekte van Dupuytren. Daarnaast ontwik-
kelt hij technieken voor betere fractuurxatie.
Behandeling van niet-genezende botbreuken
is recent beschreven in een tekstboek door
Kloen en emeritus hoogleraar Rene Marti uit
het AMC. Hij spant zich zeer in voor kennis-
overdracht aan vele aankomende orthopeden
via op Amerikaanse leest geschoeide onder-
zoekstraining.
Eeke van der Veen
Geef de patint een stem in de regio
Het Anna Fonds reikt
deze prijs om het jaar
uit aan een ervaren
onderzoeker
Bent u net zo
veelzijdig als Vrian?
Interesse? Kijk op
www.verian.nl
Voor meerdere regios zoeken wij
Verzorgenden en
Verpleegkundigen
Mensen in de Zorg
15 Werken & Scholing in de Zorg
Nummer 4
20 februari 2013
Volg je hart
www.tmi-interim.nl
De prijswinnaars dr. Denise Eygendaal (links) en Peter Kloen, met in het midden prof. dr. J.W.W. Coebergh, voorzitter van het Anna Fonds (foto Guus Pauka).
Anna-prijs voor orthopedie
Hygine & Infectiepreventie
Hygine & Infectiepreventie
Nummer /
2U IebruarI 2U13
V E 0 l C A L K E Y 8 0 A R 0 3
& V 0 u 3 E
Medigenic hyginisch toetsenbord
5 redenen waarom Medigenic de beste keus is
Ontwerp bekroond met "Medical Design Excellence"
Unieke "Cleaning alert" helpt herinneren aan hygine
Effectief te reinigen toetsenbord, o.a. met alcohol en chloor
Aan/uit schakelaar die schoonmaken op plek van gebruik mogelijk maakt
Comfortabel typen n maximale hygine
l.
2.
3.
4.
5.
Optimale hygine en maximaal typcomfort
Onder de toetsen van uw toetsenbord
hopen zich veel vuil en bacterin op,
wat lastig te reinigen is. Dit is een
mogelijke bedreiging voor uw patinten.
Om deze reden is de Medigenic
ontwikkeld in opdracht van het Univer-
sity College Hospital uit London. Het
toetsenbord voldoet aan de strenge
eisen die een modern ziekenhuis
eraan stelt.
Belangrijke eigenschap is het vlakke
oppervlak waardoor desinfecteren
mogelijk is in een enkele veeg. Het
toetsenbord hoeft niet losgekoppeld te
worden dankzij de aan/uit schakelaar.
Het oppervlak is waterdicht (lP65) en
tegen alcohol bestand.
Typen op de Medigenic went snel
omdat de toetsen normaal meebewe-
gen, in tegenstelling tot bijvoorbeeld
een "vast" glazen toetsenbord. Voor
het innoverende ontwerp heeft de
Medigenic in 2009 de zilveren Medical
Design Excellence Award gewonnen.
Hygine en reiniging Vlak oppervlak Comfortabel typen
Wasaweg 3a 9723 JD Groningen 050 850 69 60 info@bnc-distribution.nl www.bnc-distribution.nl - www.medigenic.nl
Probeer de Medigenic vrijbIijvend een maand Iang!
Speed Clean Mobile helpt in de strijd
tegen ziekenhuisbacterin en uitvoering
van reiniging van raambekleding conform
de WIP-richtlijnen.
Voor de reiniging van vitrages, bed- en over-
gordijnen is er speciaal voor de gezondheids-
zorg een unieke mobiele ziekenhuisunit
actief in het hele land waarmee (bed)gordijnen
voor de deur kunnen worden gereinigd. In
plaats dat de was naar de wasserij gaat, komt
de wasserij naar de was. Daardoor kunnen
de gereinigde producten binnen een paar uur
weer schoon teruggehangen worden. Gevolg;
geen verstoring voor patinten en/of primaire
processen. Op het gebied van hygine voldoet
de unit aan de hoogste eisen door het schei-
den van de vuile- en schone goederen. Speed
Clean Mobile is een professioneel bedrijf n
de landelijke servicepartner van Luxaex
Door op een inventieve manier gebruik te
maken van milieuvriendelijke ultrasoon tech-
niek kan ook allerlei licht- en zonwering zoals
jaloezien, lamellen en overige luxe raamde-
coratie ter plekke worden gereinigd. Deze vaak
niet of moeizaam te reinigen producten wor-
den zo weer hyginisch schoon! www.speed-
clean.mobi / info@speedclean.mobi / (088)
14 14 143.
De Europese Unie en farmaceutische
bedrijven investeren samen 187 miljoen
euro in snellere ontwikkeling van nieuwe
antibiotica. Het UMC Utrecht krijgt daarvan
5,5 miljoen om een samenwerking tussen
ziekenhuizen op te zetten. Het project is
deze maand gestart.
Met de Europese subsidie gaat het UMC
Utrecht een netwerk opzetten van Europese
ziekenhuizen waarin nieuwe antibiotica snel
en goed getest kunnen worden. Ze brengen
hiervoor de kwaliteit van ziekenhuizen in
kaart, en houden bij welke soort ziekteverwek-
kende bacterin er voorkomen. Wij zetten
een infrastructuur op om nieuwe antibiotica
te testen, zegt projectleider prof. dr. Marc
Bonten. Hij is hoogleraar bij de afdeling Medi-
sche Microbiologie en bij het Julius Centrum
van het UMC Utrecht. Doordat klinische
trials sneller en beter verlopen, maken we de
fase tussen laboratoriumproeven en toelating
tot de markt zo kort mogelijk. Dat versnelt de
invoering van nieuwe middelen. Zo wordt het
voor farmaceutische bedrijven aantrekkelijker
om nieuwe antibiotica te ontwikkelen.
De Europese Unie nanciert in het COMBAC-
TE-project (Combating Bacterial Resistance
in Europe) een samenwerking tussen kennis-
instellingen en farmaceutische bedrijven
om nieuwe antibiotica te ontwikkelen en te
testen. Dat is nodig omdat antibioticaresis-
tente bacterin steeds meer voorkomen terwijl
het ontwikkelen van nieuwe antibiotica voor
farmaceutische bedrijven economisch niet
heel gunstig is. Bovendien worden nieuwe
middelen soms niet toegelaten omdat de
klinische trials waarin ze getest zijn niet aan
kwaliteitseisen voldoen van geneesmiddelen-
autoriteiten. Het UMC Utrecht is wetenschap-
pelijk leider van het project. Onderdeel van
het COMBACTE-project is ook een klinische
trial naar de werkzaamheid van een nieuw
antibioticum van farmaceutisch bedrijf GSK.
Het middel helpt wellicht tegen de zieken-
huisbacterie MRSA. GSK investeert samen met
andere farmaceutische bedrijven 104 miljoen
euro in het project. De onderzoekssubsidie
is afkomstig van het Innovative Medicines
Initiative, onderdeel van het Europese Zeven-
de Kaderprogramma. De Europese federatie
van farmaceutische bedrijven steunt het initia-
tief. Zie ook: www.imi.europa.eu.
Antibioticaresistentie komt steeds vaker voor, terwijl het ontwikkelen van nieuwe antibiotica voor farmaceutische bedrijven economisch niet heel gunstig is.
Mobiele reiniging
(bed)gordijnen
Wij zetten een
infrastructuur op
om nieuwe antibiotica
te testen
Project nieuwe antibiotica
* Deze tekst is aangeleverd door het
betreende bedrijf.
De Werkgroep Infectiepreventie (WIP)
nodigt mensen uit om commentaar te geven
op de conceptrichtlijn Reiniging, desinfec-
tie en sterilisatie.
Reacties zijn welkom tot 30 april 2013 op
stwip@wip.nl. Zie www.rivm.nl. De Werk-
groep Infectiepreventie stelt landelijke richt-
lijnen op voor de preventie van infecties in
Nederlandse zorginstellingen met als doel
richting te geven aan het handelen in de
praktijk. Instellingen kunnen de WIP-richt-
lijnen gebruiken als uitgangspunt voor het
vaststellen van hun beleid op dit gebied. De
richtlijnen zijn professionele standaarden,
die in samenwerking met professionals en
beroepsgroepen tot stand komen. De Werk-
groep Infectiepreventie is een samenwerkings-
verband van drie wetenschappelijke verenigin-
gen: Nederlandse Vereniging voor Medische
Microbiologie (NVMM), de Vereniging voor
Infectieziekten en deVerenigingvoor Hygine
en Infectiepreventie in de Gezondheidszorg.
De WIP is een onafhankelijkestichting.
WIP nodigt uit
tot commentaar
De mobiele ziekenhuisunit waarmee (bed)gordijnen
voor de deur kunnen worden gereinigd.
Hygine & Infectiepreventie 17
Nummer 4
20 februari 2013
&&
Hygine
Infectiepreventie
Hyginische toetsenborden zijn vandaag
de dag in vele varianten verkrijgbaar. Func-
tionaliteit en gebruiksgemak zijn twee
eigenschappen die hierin echter vaak lastig
te combineren blijken te zijn. Waar typen
op glazen toetsenborden door het gebrek
aan tactiele feedback vaak als onprettig
wordt ervaren, beschikken de alterna-
tieven vaak over opstaande randen wat het
schoon maken weer bemoeilijkt. Dan maar
verder met het normale toetsenbord wordt
regelmatig gedacht, al dan niet voorzien
van een plastic hoesje.

Eerder onderzoek toonde echter al aan dat een

toetsenbord tot wel 400 keer meer bacterin
kan bevatten dan een wc-bril, een alarmeren-
de gedachte. Daar komt nog bij dat regelmatig
niet duidelijk is wie het toetsenbord in bij-
voorbeeld de operatiekamer schoon maakt en
dit daardoor niet altijd vaak genoeg gebeurt.
Het Medigenic toetsenbord, ontwikkeld in
nauwe samenwerking met University College
London Hospitals, beschikt echter over een
sensor die helpt dit probleem te tackelen.
Deze sensor registreert namelijk wanneer het
tijd is om het toetsenbord te reinigen, waarna
het toetsenbord dit aangeeft door middel van
een knipperend LED lampje en een piep bij
elke toetsaanslag. Door het toetsenbord een-
voudig in enkele vegen met bijvoorbeeld een
alcoholdoekje minimaal twee maal per dag te
reinigen, wordt de verspreiding van bacterin
via het toetsenbord vervolgens met 74 procent
terug gedrongen. Het Medigenic toetsenbord
is daarnaast wat betreft typcomfort vergelijk-
baar met bijvoorbeeld het toetsenbord op
een laptop. Bovendien is in dezelfde lijn ook
een eenvoudig reinigbare muis verkrijgbaar.
In 2009 won het Medigenic toetsenbord
een Medical Design Excellence Award. Kijk
voor meer informatie over de verschillende
Medigenic producten op www.medigenic.nl
of neem contact op via (050) 8506960.
Optimale hygine met Medigenic toetsenborden
Door het toetsenbord eenvoudig in enkele vegen met bijvoorbeeld een alcoholdoekje minimaal twee maal per dag te
reinigen, wordt de verspreiding van bacterin via het toetsenbord vervolgens met 74 procent terug gedrongen.
*
*
MuIti FT
Twin-foiI
-nmalige toepassing
-verpakt per stuk ( incl. inlegvel)
-gebruikte en ongebruikte zijde
Voor meer informatie :
Antennestraat 60
AImere 036 - 5472150
info@vanvIietmedicaI.nI
www.vanvIietmedicaI.nI
MuIti toepasbaar transportmeubeI
-incl. 6x lade
-los kunststof bovenblad
-incl. 4 haken binnenzijde frame
-gebruiksvriendelijke handgreep
-afmeting meubel : 6100x6100x9800 mm
VCCN De Mulderij 12 3831 NV Leusden T 033 434 5765 cursus@vccn.nl www.vccn.nl
VCCN D SPECIALIST IN OPLEIDINGEN
op gebied van gedrag, schoonmaak en techniek in de OK
Hoe groot is het bewustzijn van uw medewerkers
over de gedragsregels in de OK?
De OK van uw ziekenhuis voldoet aan alle kwaliteitseisen. Maar daarmee
alleen bent u er nog niet. Want alle aanwezigen in de OK benvloeden die
kwaliteit. Neem nou de hygine. Weet u of iedereen zich wel voldoende
bewust is van alle voorschriften op dat gebied?
Om dat bewustzijn te waarborgen, ontwikkelde VCCN de Cleanroom
Gedrag Cursus en de Operatiekamer Gedrag Cursus. Door betere kennis
en achtergrond informatie ontstaat vanzelf een grotere motivatie om de
gedrags regels elke dag opnieuw toe te passen. En dat draagt bij aan een
duur zame kwaliteit van de OK.
De Cleanroom Gedrag Cursus is geaccrediteerd voor beroepsorganisaties: ADAP / KABIZ /
KAOF / SANA. Beroepsgroepen: Operatieassistenten (LVO & OVO) en Apothekersassistenten
(VAZ & Optimafarma).
Kijk voor meer info en het actuele cursusprogramma op www.vccn.nl
Of neem contact op met het cursussecretariaat en bel: 033 434 57 65
of e-mail: cursus@vccn.nl
GEEN TOEGANG OK ZONDER
KENNIS EN INFORMATIE
HET SILENTIA SCHERMEN SYSTEEM
- Prlvacy zonder opgesloten gevoel
- Len hyglenlsch alternatlef voor bedgordl[nen
- Moblel, maar ook aan de muur of ln de vloer te monteren
- Len ultermate nexlbel systeem
- Makkell[k en llcht ln het gebrulk
- |n allerlel verschlllende lengte- en hoogtematen
- Pulm assortlment elgentl[dse kleuren, lncluslef een
llchtdoorlatende ultvoerlng
Sllentla Nederland 8.v. Nl[verheldsweg 8 507l NK Udenhout Tel. 0l3-5ll9302 Pax 0l3-5ll2324 lnfoQsllentlaschermen.nl www.sllentlaschermen.nl
Hygine & Infectiepreventie
Nummer /
2U IebruarI 2U13
De Vereniging Contamination Control
Nederland (VCCN) is opgericht in 1988 voor
een ieder die beroepsmatig te maken heeft
met contamination control en de daarbij
behorende facilitaire voorzieningen. Via
actuele kennisoverdracht en gezamenlijke
uitwisseling van ervaring streeft VCCN
voortdurend naar een optimalisering van
de vakbekwaamheid in contamination
control. Met als belangrijkste doelstelling:
het verhogen van uw deskundigheid. VCCN
is lid van de International Confederation
of Contamination Control Societies (ICCCS).
De VCCN vertegenwoordigt de belangen van
bedrijven, instellingen en organisaties waar
contamination control aan de orde is. Sinds
1996 geeft de VCCN cursussen, trainingen en
opleidingen over het ontwerpen, gebruiken,
schoonmaken en onderhouden van clean-
rooms en operatiekamers. De VCCN heeft
inmiddels de status bereikt van het meest
geaccepteerde instituut voor het verkrijgen van
kennis op het terrein van contaminatie aan
oppervlakken. Naast het geven van cursussen
organiseert VCCN congressen met vooraan-
staande gastsprekers, excursies en gespecia-
liseerde beurzen. VCCN doet gericht theo-
retisch-, laboratorium- en praktijkonderzoek;
geeft voorlichting door literatuurdocumen-
tatie, verzorgt periodieke publicaties. Ook ver-
schijnt vier keer per jaar VCCN Magazine.
Wie zijn VCCN-lid?
De VCCN is een professionele vereniging
vr en dr vakmensen. Onze leden hebben
een actieve inbreng op het gebied van conta-
mination control. Uitwisselen van kennis
en ervaring vergroot die professionaliteit in
hoge mate. En wie streeft daar niet naar? De
vakgebieden waarbinnen de leden zich be-
wegen zijn uiterst divers. Dat varieert van de
half geleiderindustrie, life-science, farmaceuti-
sche en biochemische industrie tot medische
technologie, voedingsmiddelenindustrie als
ook toeleveranciers. Leden uit verschillende
industrien, maar met contamination control
als gezamenlijk belang. Bezoek voor meer
informatie www.vccn.nl.
Actief Partnerschap met Hygiene Keur B.V.
in het kader van het waarborgen voedsel-
veiligheid.
Voor de audits wordt gebruik gemaakt van
auditlijsten die zijn samengesteld op basis
van ISO 9001:2008 en de betreffende, ver-
schillende Hyinecodes. Hygine Keur B.V. is
hiervoor ISO gecerticeerd. Advies frequentie:
drie audits per jaar. Afhankelijk van de resul-
taten kan het zinvol zijn om de tweede audit
relatief snel na de primaire audit te laten
plaatsvinden. Tijdens de audit worden alle
de daarvoor bestemde ruimtes genspecteerd.
Hygine Keur B.V. kiest er bewust voor om
standaard geen productmonsters te laten
onderzoeken (maar is wel mogelijk). Voedsel-
veiligheid wordt immers geborgd door proces-
controle (HACCP) niet door bacte riologisch
onderzoek. Indien uit de resultaten van de
audit blijkt dat productonderzoek een meer-
waarde heeft, bijvoorbeeld bij twijfel over de
gehanteerde bewaartermijn, een vermeende
voedselvergiftiging of met betrekking tot een
leverancier, kan er gekozen worden om ge-
richt productmonsters te nemen en hiervan
de bacteriologische kwaliteit te meten. Dit
zal altijd in overleg plaatsvinden. Indien uit
de resultaten van de audit blijkt dat de kennis
en het opleidingsniveau van de medewerkers
onvoldoende is, wordt voorgesteld om scho-
ling in de vorm van een Incompany Training
(Training Voedselveiligheid in de Praktijk) te
laten plaatsvinden.
De controle van de schoonmaak wordt ge-
meten met behulp van de innovatieve LED UV
techniek. Dit geeft feitelijk meer informatie
dan microbiologisch onderzoek. Ook is het
met deze methode mogelijk om beeldmate-
riaal (zie fotos) op te nemen in de rapporten,
waardoor voor de medewerkers het belang
van een goede schoonmaak direct zichtbaar
wordt. Zien is weten. Trainingen zijn altijd
op maat gemaakt en behandelen dan ook de
verbeterpunten die tijdens de audit omschre-
ven zijn. De vorm van de training is praktijk-
gericht en de informatie overdracht vindt
plaats via verschillende leerstijlen. Na iedere
audit wordt een auditrapport gemaakt. Dit
zijn de check listen waarop de controle-items
en de beoordelingen vermeld zijn. Het resul-
taat van de hygine audit wordt uitgedrukt in
een score, zodat vergelijking met voorgaande
hygine audits eenvoudig is. Hierdoor zijn
deze audits goed als managementtool te ge-
bruiken. Na iedere audit wordt een audit-
verslag gemaakt. Dit is een fotoverslag met een
samenvatting van het auditrapport (commu-
nicatiedocument voor de medewerkers). Na
de uitgevoerde audit heeft men binnen een
termijn van drie weken de uitgewerkte rappor-
tage ontvangen. Na de audit zal er een evalua-
tie plaatsvinden van de bevindingen zodat u
genformeerd bent over de stand van zaken.
Indien uit de resultaten van de hygine audits
blijkt dat het hygineniveau voldoet aan de
HygineKeur norm van tenminste 87 procent,
ontvangt men het Hygine Ok certicaat en
de bijbehorende sticker (geen extra kosten).
Neem voor meer informatie contact op met
Hygine Keur B.V., Nieuwe Aamsestraat 90B
in Elst; telefoon (0481) 371 233, e-mail:
elst@hygienekeur.nl
Geen vuiltje aan de lucht!? De lamp laat iets anders zien! Een gedeelte van de pot is gereinigd.
Vereniging Contamination Control Nederland
Kinkhoest bij zuigelingen
Het vaccineren van vrouwen op het einde
van de zwangerschap lijkt een haalbare
en doelgerichte benadering om ziekte
en sterfte door kinkhoest bij pasgeboren
babys te voorkomen.
Onderzoekers van het RIVM hebben
afgelopen jaar de verschillende mogelijke
vaccinatiescenarios om kinkhoest terug te
dringen beoordeeld. Met name om de risicos
voor hele jonge kinderen te beperken. De
Gezond heidsraad kan de uitkomst van deze
beoordeling meenemen in zijn advies over
kinkhoestvaccinatie. Op dit moment is het
kinkhoestvaccin in Nederland overigens
nog niet geregistreerd voor gebruik tijdens
de zwangerschap. Juist bij zuigelingen kan
kinkhoest zeer ernstig verlopen. Soms met
sterfte tot gevolg. Deze hele jonge kinderen
zijn zelf nog onvoldoende beschermd tegen
kinkhoest. Om hen toch te beschermen is een
beoor deling gemaakt van de mogelijkheden
naar indirecte bescherming tegen kinkhoest.
Daarvoor zijn diverse vaccinatiescenarios be-
keken. Bijvoorbeeld een vroegere vaccinatie
van de zuigeling vlak na de geboorte of een
vaccinatie van de aanstaande moeder op het
einde van de zwangerschap. Ook is gekeken
naar de mogelijkheid om de ouders vlak
na de geboorte in te enten. Of een vaccina-
tie voor mensen die via hun werk in contact
komen met babys. Ook een extra vaccinatie
van kinderen en volwassen behoorde tot de
scenarios. Bij elk scenario hebben de vol-
gende criteria meegespeeld: veiligheid, werk-
zaamheid en effectiviteit, doelmatigheid,
haalbaarheid en operationele aspecten en als
laatste bekende onbekende zaken.
De controle van de
schoonmaak wordt
ge meten met behulp
van de innovatieve
LED UV techniek
Voedselveiligheid waarborgen
* De teksten op deze pagina zijn aangeleverd
door de betreende organisaties of bedrijven
De griep is langzaam weer op zijn retour.
Vorige week nam het aantal griepgevallen
af.
Volgens het onderzoeksinstituut voor de
gezondheidszorg Nivel hadden 112 op de
100.000 inwoners last van griepverschijnse-
len. Een week eerder waren dat er nog 148.
Het Nivel gaat daarbij uit van cijfers verstrekt
door huisartsen. Het waren vooral de jonge
kinderen (van nul tot vier jaar) die de huisarts
bezochten. Sinds acht weken heeft Nederland
te maken met een milde griepepidemie.
Griepepidemie
neemt af
Hygine & Infectiepreventie 19
Nummer 4
20 februari 2013
Medix brengt met de Novak N Line een
nieuwe reeks behandelstoelen op de markt.
Zes verschillende basismodellen bieden
medewerkers en patinten ergonomie en
comfort in alle behandelsituaties.
De behandelstoelen zijn functioneel en mak-
kelijk in het gebruik. Ze zorgen voor een ergo-
nomisch goede werkpositie. De hoogteverstel-
ling gaat van 48 tot 88 cm; dus van een lage
in- en uitstappositie tot een optimale werk-
hoogte. De stoel is makkelijk in een ligstand
te plaatsen en kan in een Trendelenburg positie
van -8. Hij is te gebruiken voor patinten tot
200 kilo. Met de N Line zitten patinten op
een comfortabele stoel die eventueel van een
extra dikke traagfoam bekleding kan wor-
den voorzien. Dankzij de up & out been-
steun, die wat verder naar achteren schuift als
de stoel omlaag gaat, kunnen ze makkelijk
plaats nemen en opstaan. In een ligstand strekt
deze beensteun zich wat verder uit voor extra
comfort. De N Line behandelstoel is leverbaar
op pootjes, met individueel rembare wielen of
met een centraal remsysteem. Alle varianten
kunnen worden uitgevoerd in een synchrone
of een vrije versie waarbij de rugsteun wel of
niet meebeweegt met de beensteun. Standaard
zijn ze voorzien van duwbeugels en papier-
rolhouder. Accessoires zoals een infuusstan-
daard, een tafeltje of LED-lamp zijn los te be-
stellen. De Novak N Line stoelen maken deel
uit van een uitgebreide reeks behandelstoe-
len, onderzoekbanken en behandelbanken
die Medix op de Nederlandse markt brengt.
Deze producten onderscheiden zich door
hun functionaliteit, comfort en design. Meer
informatie over de N Line behandelstoelen:
www.medix.nl.
Ergonomie en
comfort tijdens
behandelingen
De behandelstoelen zijn functioneel en makkelijk in
het gebruik.
*
*
*
Hygine & Infectiepreventie
Hygine & Infectiepreventie

Nummer /
2U IebruarI 2U13
Hygine Keur B.V te Elst (Gld.) is 5 jaar geleden gestart met
het Hygine Ok certicaat en de daarbij horende sticker.
Werkwijze
Indien uit de resultaten van de hygine-audits blijkt dat het hygineniveau voldoet aan de Hygine
Keur B.V. norm van tenminste 87%, ontvangt u de Hygine Ok sticker. Hiermee is het voor uw
gasten zichtbaar dat binnen uw locatie de voedselveiligheid is gewaarborgd. De uitreiking gebeurd
op afspraak en hierbij zal zowel een medewerker van Hygine Keur B.V., als ook de contactpersoon
vanuit de locatie aanwezig zijn. Tijdens deze uitreiking kunnen fotos gemaakt worden voor o.a.
promotie van uw eigen organisatie/onderneming. Het certicaat en de daarbij horende sticker
worden dus VERDIENT en kunnen niet gekocht worden.
www.hygienekeur.nl
LED Schoonmaak Controle
Hygine Keur B.V., reeds actief sinds 1986, introduceerde in 2008 een nieuwe innovatieve techniek om het schoonmaak-
resultaat in kaart te brengen. De LED Schoonmaak Controle wordt uitgevoerd met speciale lampen die, door middel van
UV-licht laten zien of een oppervlak, in schoonmaaktechnische zin voldoet aan de gestelde eisen. De LED-lamp maakt
vervuilingen welke met het blote oog niet zichtbaar zijn (zie fotos), na beschijning wel zichtbaar. Het schoonmaak-
resultaat wordt direct zichtbaar.
NEN norm 2075
LED Schoonmaak Controle is conform de NEN norm 2075
Voor de beoordeling van de schoonmaak wordt gebruik gemaakt van de keuringscriteria vanuit de NEN norm 2075 en
de richtlijnen zoals die zijn opgesteld door de Vereniging Schoonmaak Research.
Kwaliteit ISO 9001:2008:
Hygine Keur B.V. is een ISO 9001:2008 gecerticeerd bedrijf en treedt op als onafhankelijke adviseur en opleider.
De medewerkers zijn vakbekwaam en hebben d.m.v. opleidingen en trainingen hun kennis en vaardigheden verkregen.
Voor meer informatie willen wij verwijzen naar onze websites:
www.hygienekeur.nl of www.ledschoonmaakcontrole.nl, Tel. 0481 - 371 233
Begeleiding en maatwerk
Begeleiding en advisering is altijd mogelijk vanuit kantoor of op locatie. Samenstelling van de
hygine-audit is maatwerk, d.w.z. dat items die niet van toepassing zijn niet worden verwerkt
in de rapportage. De samenstelling en frequentie van de hygine-audit is volledig te bepalen
naar behoefte.
Uitreiking
Inmiddels zijn meerdere locaties in het bezit van het certicaat en de Hygine Ok Sticker.
Voor meer informatie willen wij verwijzen naar onze website: www.hygienekeur.nl
Borgen van voedselveiligheid
= Hygine Ok
Pp Snackservice te
Franeker
Geen vuiltje aan de lucht!?
De lamp laat iets anders zien.
Ook hier geen vuiltje aan de lucht!?
De lamp laat wederom iets anders zien.
Een gedeelte van de pot is gereinigd.
Het Crcene Hart Ziekenhuis (CHZ] in Ccuda
startte deze maand cp de afdeIingen
CardicIcgie, Chirurgie en Drthcpedie met
de verhuur van iPads.
Een verblijf in het ziekenhuis kan soms lang
duren. Sommige mensen vinden het moeilijk
om zich in een ziekenhuisbed te ontspan-
nen of hebben door hun ziekte minder zin in
bezoek of een praatje. Even een boek of tijd-
schrift lezen, surfen op het internet, e-mail
checken, een spelletje spelen of een muziekje
luisteren op de computer, kan dan aeiding
bieden. Vanaf februari is het voor patinten op
de genoemde afdelingen daarom mogelijk om
een iPad te huren. Met de iPad kunnen patin-
ten uit de collectie van de bibliotheek boeken
downloaden of huren. Hiervoor hoeven zij
geen lid te zijn van de bibliotheek.
LICHTperMETE rekent denitief af met het
idee dat LEDstrips uitsIuitend geschikt zijn
aIs ccntcurverIichting. Het speciaaI vccr
de Iaatste generatie 1-vcet strips (Dsram,
PhiIips, Tridcnic] cntwikkeIde aIuminium
prceI, ccmbineert een zeer hccg rende-
ment met een ideaIe asymmetrische uit-
straIingshcek. Dankzij een Iichtstrccm van
3300 tct 6600 Iumen per meter reaIiseert
LICHTperMETE een aanmerkeIijk hcgere
Iichtcpbrengst dan een vergeIijkbare cp-
Icssing met T5-ucrescentie.
De zeer compacte aluminium behuizing is
oorspronkelijk ontworpen als koofverlichting,
maar kan ook worden gebruikt als indirecte
algemene verlichting of voor het gelijk matig
aanstralen van wanden. De doorlopende
lichtlijnen zijn stofvrij af te dekken met helde-
re, prisma- of opaalafscherming. Het LIGHT-
perMETER-systeem is ook uiterst eenvoudig
te installeren en onderhoudsvrij. Ideaal dus
voor hoge of moeilijk bereikbare plaatsen.
De op een verstelbare beugel te monteren
U-base kan in een vroeg stadium van de bouw
worden aangebracht; het modulaire koel-
proel met LEDstrips en voeding kunnen
achteraf worden ingeklikt. Deze uiterst duur-
zame lichtoplossing is bij uitstek geschikt
voor alle 24/7 toepassingen in bijvoorbeeld
zorgtehuizen, ziekenhuizen, stationshallen
en hotels en biedt als maatwerkproduct grote
mogelijkheden bij het inrichten van biblio-
theken, winkels en musea. Kijk voor meer
informatie op www.sight-light.nl.
Wanneer kinderen bIced mceten Iaten
prikken, vinden ze dat vaak behccrIijk
spannend. Dm ze gerust te steIIen en
tegeIijkertijd een eerIijke weergave te
geven van wat ze kunnen verwachten,
heeft het 1ercen csch Ziekenhuis in
's-Hertcgenbcsch een vccrIichtingsImpje
gemaakt.
In het lmpje rappen twee Bossche kinderen
een speciale bloedprikrap. Het lmpje is te
zien op www.halloziekenhuis.nl, de kinder-
website van het Jeroen Bosch Ziekenhuis. Het
Jeroen Bosch Ziekenhuis wil kinderen door
de rap op een eigentijdse manier voorlichten
over bloedprikken. De rap beschrijft het hele
proces; van binnenkomst en aanmelden via
de aanmeldzuil tot aan de pleister die na het
prikken op de arm wordt geplakt. De rap is
bestemd voor kinderen van zes jaar en ouder.
Voor kinderen onder de zes is een ander lm-
pje gemaakt. Hierin wordt het jongetje Thom
gevolgd, dat samen met zijn vader bloed
gaat prikken. Ook dit lmpje is te zien op
www.halloziekenhuis.nl.
De kans cp scrctumkanker Iijkt niet meer
gereIateerd te zijn aan bercepsmatige
factcren. Dit bIijkt uit een cnderzcek van
IkZ en IkNL dat recent gepubIiceerd is in
'The 1curnaI cf the Eurcpean Academy cf
DermatcIcgy VenerecIcgy'.
Scrotumkanker is een erg zeldzame ziekte,
jaarlijks worden ongeveer tien tot vijftien
mannen in Nederland gediagnosticeerd met
scrotumkanker. Scrotumkanker is van oudsher
bekend als een kankersoort die veroorzaakt
wordt door werk gerelateerde blootstellingen.
Al in 1775 ontdekte Sir Percival Pott dat
scrotumkanker veel vaker voorkwam bij
schoorsteenvegers dan bij mannen met
andere beroepen. Later is scrotumkanker ook
nog gerelateerd aan andere beroepen, waarbij
mannen met bepaalde kolen of olin werk-
ten. Door ver beteringen in de hygine van
de werk omgeving in de jaren zestig en zeven-
tig van de vorige eeuw komt scrotumkanker
tegenwoordig minder vaak voor.
Mensen die Icngkanker krijgen, wcrden in
kcrte tijd met een grcte hceveeIheid infcr-
matie en vragen geccnfrcnteerd. Dm hen
daarin wegwijs te maken, heeft Meander
Medisch Centrum in Amersfccrt een hand-
zame map gemaakt.
De map bevat infor matie op maat over de
specieke onder zoeken en behandelingen van
de patint. Met de map versterken patinten
volgens het ziekenhuis hun informatiepo-
sitie en krijgen ze meer grip op hun situatie.
Riky Dorrestein is verpleegkundig specialist
en begeleidt en ondersteunt patinten met
longkanker. Riky Dorrestein: Als de diagnose
longkanker wordt gesteld, breekt een onzekere
en moeilijke tijd aan voor de patint. Tijdens
het onderzoeks- en behandeltraject krijgt de
patint van verschillende zorgverleners infor-
matie.
De map is een hulpmiddel voor de patint
om overzicht te houden in de veelheid van
informatie. De patint krijgt alleen de infor-
matie die bij de persoonlijke situatie past,
het is informatie op maat. De informatie is
zo actueel, volledig en begrijpelijk mogelijk
opgesteld en er is ruimte voor aantekeningen
en vragen. Ook zijn er duidelijke afspraken
gemaakt over wie welke informatie op welk
moment geeft. Bij de behandeling van long-
kanker zijn verschillende zorgverleners be-
trokken, zoals de longarts, de longchirurg, de
verpleegkundig specialist en de oncologiever-
pleegkundigen. De Patinten Informatie Map
Longkanker is tot stand gekomen in samen-
werking met al deze disciplines. Al eerder ver-
schenen Patinten Informatie Mappen voor
borstkanker en prostaatkanker.
De Patinten Informatie Map Longkanker geeft informatie op maat voor longkankerpatinten. Op de foto (v.l.n.r.): oncologisch chirurg Bart van Ooijen, verpleegkundig specialist
Riky Dorrestein en longarts Edwin van Velzen.
GHZ verhuurt
iPad aan patint
LIGHTperMETER: duurzaam en hoge lichtopbrengst
Bloedprikrap moet
angst wegnemen
Scrotumkanker
en beroep
De patint krijgt
alleen de informatie
die bij de persoonlijke
situatie past
Patinteninformatie op maat
De IeksIen op deze pagIna zIjn aangeleverd
door de beIrehende organIsaIIes oI bedrIjven
21 PaIInIenzorg
Nummer /
2U IebruarI 2U13
Doorsnede LEDproel met ingekanteld koelproel.
Wandverlichting met ideale uitstralingshoek.
*
2013 2013
Agenda
Ook digitaal op de hoogte blijven?
Meld u nu aan voor de nieuwsbrief via www.zorgenziekenhuiskrant.nl
22 Agenda
Nummer 4
20 februari 2013
Donderdag 30 mei
Ht Wondzorgcongres
Verbeter jouw expertise op het gebied van wondzorg
Met o.a. de nieuwe ontwikkelingen, productuitleg aan de hand van de casustiek,
actieve minipractica
Locatie: ReeHorst, Ede
Info: www.wondzorgcongres.nl
Vroegboekkorting tot 18 april!
Dinsdag 4 juni
Congres ICT en Verpleging: The next step
Met o.a. e-health in de praktijk, hoe gebruik je social media op een verantwoorde
manier en de digitale polikliniek
Locatie: ReeHorst, Ede
Info: www.reedbusinessevents.nl/ict
Organisatie: Nursing, TvV, TvZ en V&VN
Tot 7 mei geldt de vroegboekprijs en ontvang je 40 euro korting!
Woensdag 15 mei
Landelijk congres Integrative
Medicine & Healing Environment
Locatie: Amersfoort, De Observant, start ochtendpro-
gramma 9.30 uur, Intergrative medicine. Start mid-
dagprogramma 13.00 uur, Healing Environment
Kosten: 230 p.p. per dagdeel
Informatie over programma, kortingsmogelijkheden
en aanmelden: www.leidscongresbureau.nl/congres/
integrative_medicine
Zaterdag 8 juni
20e Nationale Dag Kraamzorg
20 jaar vakkennis in Kraamzorg
Met o.a. opgroeien in Nederland anno 2013, babymassage, borstvoedingsrichtlijn
in de praktijk
Locatie: ReeHorst, Ede
Info: www.reedbusinessevents.nl/kraamzorg
De eerste 200 aanmeldingen betalen 25 euro i.p.v. 75 euro per persoon (excl.btw)!
Dinsdag 23 april
Het Diabetescongres
Voor alle verpleegkundigen
Over o.a. neuropathische pijn, depressies, diabetische voet,
het stimuleren van zelfmanagement en diabeteszorg voor
kwetsbare ouderen
Locatie: ReeHorst, Ede
Informatie en aanmelden: www.congressenmetzorg.nl
Donderdag 21 maart
D dag voor de GGZ-verpleegkundige
Hoe lever je goede kwaliteit van dagelijkse behandelingen met jouw functie als
spil in de zorg?
Met o.a. Winst met leefstijl, complex probleemgedrag bij ouderen en psychopa-
thologie
Locatie: ReeHorst, Ede
Info: www.reedbusinessevents.nl/GGZ
Vrijdag 19 april
Symposium Arts en Voeding met als thema Leefstijl
in de zorg: voeding als therapie?
Bestemd: voor artsen en POH
Locatie: Haarlem, Kennemer Gasthuis, inschrijven vanaf 8.00 uur
Meer informatie en aanmelden: www.artsenvoeding.nl
Donderdag 18 april
Het afdelings- & medisch secretaressecongres
Verbinden, pro-actief en professioneel
Met o.a. Secretaresse: nieuwe stijl, dienstbaarheid met een vleugje assertiviteit, de
VAK-kennis test
Locatie: ReeHorst, Ede
Info: www.reedbusinessevents.nl/secretaressecongres
Dit jaar voor het eerst tijdens secretaressedag!
Vrijdag 8 maart
Congres Een nieuwe kijk op zorg
Hoe lever je goede kwaliteit van dagelijkse
behandelingen met jouw functie als spil in de zorg?
Met o.a. Winst met leefstijl, complex probleemgedrag bij
ouderen en psychopathologie
Locatie: ReeHorst, Ede
Informatie en aanmelden: www.congressenmetzorg.nl
Vrijdag 5 april
Congres Pijn is van iedereen
Voor alle verpleegkundigen
Over o.a. pijngedrag en pijnbeleving, het meten
van pijn, pijnmedicatie, fabels en feiten over opiaten.
Locatie: ReeHorst, Ede
Informatie en aanmelden: www.congressenmetzorg.nl
Het hele gezin is op 9 en 10 maart welkom
bij de Internationale Mineralenbeurs en de
Poppenhuizen, Poppen & Miniaturenbeurs
in Rijswijk.
Het kraken van een kristallen bol, een geode,
wordt door velen gezien als een goede manier
om edelstenen zelf te ontdekken. Kinderen
en volwassenen kunnen op de Internationale
Mineralenbeurs zelf een geode kraken. Tijdens
dit weekend zien de bezoekers ook hoe van
een ruwe edelsteen een briljant wordt vervaar-
digd. Verder kunnen kinderen leren om een
eigen steen te bewerken, bij deelname aan
de workshop steenslijpen. Daarnaast bieden
standhouders uit binnen- en buitenland hun
vondsten en wereldwijde inkopen aan. Ruim
130 stands zijn ingericht met stenen en fossie-
len. Verder behoren zoetwaterparels, sieraden,
schelpen, edelstenen, versteend hout, machi-
nes en literatuur tot het aanbod.
Poppenhuizen
Tijdens deze editie van de Poppenhuizen,
Poppen & Miniaturenbeurs kan men deel-
nemen aan diverse workshops. Denk hierbij
aan een workshop met koud porselein waar-
bij bezoekers hun eigen miniatuur maken. Of
neem deel aan een workshop sokjes breien
of steentjes schilderen. Men kijkt daarnaast
de ogen uit bij de tentoonstelling van oude
poppen in Gelderse klederdracht en de ten-
toonstelling Zaanse huizen. De poppen-
huizen die worden tentoongesteld zijn voor-
zien van de nieuwste snufjes en gemaakt van
de nieuwste materialen. Voor de inrichting
en aankleding van de poppenhuizen kan
men terecht bij de miniaturen stands. In het
poppen- en beren straatje vindt men onder
meer handgemaakte verzamelberen, teddy-
beren en mini beren. Daarnaast is in deze
straat ook een breed scala aan poppen te
vinden, zoals reborn poppen, Ball Jointed
Dolls, schildpadpoppen en antieke poppen.
Kapotte poppen kunnen worden hersteld bij
de poppendokter.
Algemene informatie
Datum: 9 en 10 maart 2013
Locatie: De Broodfabriek, Volmerlaan 12,
2288 GD Rijswijk
Openingstijden: 10.00 tot 17.00 uur
Entree: Volwassenen 7 euro
Kinderen 7 t/m 12 jaar: 3 euro
Kinderen t/m 6 jaar: GRATIS
Meer informatie: www.poppenhuizenbeurs.nl
www.internationalemineralenbeurs.nl
Telefoon: (070) 3075900
Dagbehandeling Oncologie startte op Wereldkankerdag
(4 februari) op een nieuwe locatie in het Rode Kruis
Ziekenhuis (RKZ) in Beverwijk. Ter gelegenheid van
deze dag waarop wereldwijd wordt stilgestaan bij kanker,
deelde het RKZ rode rozen uit aan oncologiepatinten.
Tegelijkertijd werd hiermee de nieuwe locatie ingeluid.
Vrijdag 1 februari verhuisde Dagbehandeling Oncologie
van de vierde naar de eerste etage.
Mineralen en poppen
Rode roos voor
kankerpatinten
Colofon
Lezersactie
Mineralen en poppen
De Zorg- en Ziekenhuiskrant mag vijf
keer twee toegangskaarten weggeven voor
de Mineralenbeurs en de Poppenhuizen,
Poppen & Miniaturenbeurs in Rijswijk.
Wie kans wil maken op vrijkaartjes kan een
e-mail sturen naar info@zorgenzieken-
huiskrant.nl. Vermeld daarbij naam en
adres. Lezers hebben tot en met donderdag
28 februari de tijd om te reageren.
23 Service
Nummer 4
20 februari 2013
Mensen in vergeten en moeilijk bereik-
bare gebieden behandelen voor staar, een
hazen lip en kaakabces. Dat is wat initia-
tiefnemer Laurens de Graauw (47) wil be-
reiken. Door middel van crowdfunding wil
Meds On Wheels organisaties en mensen
mobiliseren om een steentje bij te dragen
aan de bouw van de eerste mobiele opera-
tiekamer.
Laurens de Graauw werkt met zijn stichting
Meds On Wheels samen met Mercy Ships,
bekend van de hospitaalschepen voor de
kusten van Afrika. Samen met verschillende
hulp organisaties zullen zij in de toekomst de
operaties voor staar, een hazenlip en kaak-
abces uitvoeren. Het grote voordeel is dat zij
met de inzet van een mobiele operatiekamer
nu ook verder landinwaarts chirurgische hulp
kunnen bieden. Meds On Wheels wil met
haar mobiele operatiekamers het verschil
maken in veelal vergeten en moeilijk bereik-
bare gebieden, aldus de oprichter van Meds
On Wheels, Laurens de Graauw. Ziek zijn
of worden heeft daar enorme consequenties.
Mensen worden uitgesloten, aan hun lot over-
gelaten of kunnen zelfs sterven door het uit-
blijven van een relatief simpele behandeling.
Wij willen hier verandering in brengen. Voor
het bouwen van de mobiele operatiekamer
is Meds On Wheels op zoek naar partners,
sponsors en donateurs die een bijdrage willen
leveren. Door middel van crowdfunding en
samenwerkingen met zorginstellingen en
partners wil de stichting de eerste 500.000
euro bij elkaar brengen zodat men kan starten
met de bouw van de eerste mobiele operatie-
kamer. Als ludieke bedankactie biedt de stich-
ting voor iedereen die geld doneert een vrije
plek op de mobiele operatiekamer waarop
een foto van de donateur wordt afgebeeld.
Zo reizen alle gulle gevers straks mee naar de
vergeten gebieden. Kijk voor meer informatie
over de stichting op de website van Meds On
Wheels: http://medsonwheels.org.
Medische hulp in vergeten gebieden
Prijswinnaars Food & Flowers
De volgende personen hebben twee toe-
gangskaartjes gewonnen voor Holland Food
& Flowers: Walter Niessen (Purmerend),
Wilma Kruithof (Rolde), John de Hollander
(Nederhorst den Berg), H.Gies (Amstelveen),
Betty Tonk (Millingen aan de Rijn).
Uitgever, tevens redactie-adres:
Gouda Media Groep B.V.
Crabethstraat 38 D, 2801 AN Gouda
T (0182) 322 456
F (0182) 322 466
E redactie@zorgenziekenhuiskrant.nl
Eindredactie:
Marja den Otter
Opmaak en fotograe:
Gouda Media Groep B.V.
Advertentieverkoop:
Gouda Media Groep B.V.
T (0182) 322 451
E info@zorgziekenhuiskrant.nl
Anneke de Pater
Laura Fuykschot
Asteer Knneke
Alhoewel deze krant met de grootst mogelijke zorg is
samengesteld, kan geen van betrokken partijen aan-
sprakelijk worden gesteld voor eventueel voorkomende
fouten.
Algemene servicevragen:
Maandag tot en met vrijdag van 9.00-16.00 uur;
telefoon (0182) 322 456 of mail naar:
info@zorgenziekenhuiskrant.nl
Abonnementen
Adres: Crabethstraat 38-D, 2801 AN Gouda
T (0182) 322 456
E info@zorgenziekenhuiskrant.nl
Prijzen: per jaar 74,20 euro
Redactie/tips:
Tips, een tekst of een persbericht kunt u mailen naar
redactie@zorgenziekenhuiskrant.nl
De redactie houdt zich het recht voor om artikelen
niet te plaatsen of in te korten.
Verspreiding:
De krant wordt tweewekelijks beschikbaar gesteld
in het personeelrestaurant van alle ziekenhuizen in
Nederland. Daarnaast wordt de krant toegestuurd aan
leidinggevenden onder wie de hoofden inkoop in de
ziekenhuizen en zorginstellingen.
De oplage bedraagt 30.000 exemplaren.
Webkrant:
De krant kan ook geraadpleegd worden via
www.zorgenziekenhuiskrant.nl. Hierop staat dagelijks
actueel medisch nieuws.
Komende verschijningsdata 2013:
Tweewekelijks. Klik op:
www.zorgenziekenhuiskrant.nl/verschijning
Bezorging:
Bezorgklachten kunt u mailen naar
info@zorgenziekenhuiskrant.nl
of bel (0182) 322 456
24
Nummer 4
20 februari 2013
Menacalcin
Een speciale formule met een gepatenteerd
calcium/magnesiumcomplex,
vitamine D3 en extra vitamine K2
Draagt bij aan het behoud
van normale botten
Een nieuw, gepatenteerd complex van de mineralen
calcium, magnesium en kaliumbicarbonaat dragen bij aan het
behoud van normale botten.
Het Westerse voedingspatroon bevat relatief veel dierlijke eiwitten.
Dit kan verzuring geven. De toevoeging van natrium- en kaliumbicarbonaat
aan calciumsuppletie ondersteunt de bufercapaciteit van het lichaam.
Calcium is nodig voor het behoud van normale botten.
Nieuwe Menacalcin bevat tevens vitamine D3. Dit draagt bij aan de normale opname en verwerking
van calcium en aan de normale calciumniveaus in het bloed.
Menacalcin bevat een extra hoeveelheid vitamine K2 (180 mcg per dag). Vitamine K2 krijgt steeds
meer publicitieit, mede omdat het bijdraagt aan normale botten.
Menacalcin bevat 200 mg calcium, 45 mg magnesium, 90 mcg vitamine K2 en 5 mcg vitamine D3. per
tablet. Het aanbevolen gebruik is 1 tablet twee maal daags. Een verpakking met 60 tabl. kost 34,95.
Menacalcin VS half.indd 1 2/5/2013 12:47:59 PM
Onder andere verkrijgbaar via gezondheidswinkels
UBIQUINOL - DIRECT BESCHIKBAAR
Co-enzym Q10 (ubiquinone) wordt in het lichaam omgezet in
ubiquinol de actieve vorm.
Ubiquinol wordt onder invloed van zuurstof geoxideerd en daar-
door was deze vorm tot voor kort niet als supplement geschikt.
In Reduquinol is ubiquinol stabiel mede door de combinatie met
alfa-liponzuur (een co-factor in diverse multi-enzymcomplexen)
voor een optimale biobeschikbaarheid.
Ubiquinol - kristalvrij & direct
beschikbaar co-enzym Q10
KRISTALVRIJ - BETERE OPNAME
Co-enzym Q10 in olievorm kristalliseert en belemmert de op-
name van Q10 uit de capsule. Een recente ontwikkeling is de
combinatie van de gepatenteerde stabiele vorm van ubiquinol
met citrusolie, waardoor deze olie kristalvrij blijft.
Tijdens de productie van CoQ10 vormen zich kristallen. De
grootte van CoQ10-kristallen en de mate van oplosbaarheid van
CoQ10 zijn vermoedelijk van invloed op de biologische beschik-
baarheid.
Door D-limoneen (een uit citrusvruchten gewonnen olie) toe te
voegen, kan ubiquinol volledig oplosbaar gemaakt worden zon-
der dat verhitting of gebruik van synthetische oplosmiddelen
nodig is.
Een hoger niveau van oplosbaarheid leidt tot een betere opna-
me van de stof. Reduquinol met gereduceerd CoQ10 (ubiquinol)
is snel beschikbaar en maagvriendelijk.
Concentratie ubiquinol CoQ10
(meetperiode: 4 weken)
Recentelijk is gebleken dat de concentratie ubiquinol
- toenam met de hoogte van de hoeveelheid CoQ10
- zich stabiliseerde na een innameperiode van twee weken
- onmiddellijk afnam nadat de ubiquinol-inname werd stopgezet
Gekristallisseerd CoQ10 Kristalvrij CoQ10
M
aagvriendelijke
form
ule
Het aanbevolen gebruik per dag is 50 mg CoQ10 = 1 tot 2 caps. en 100 mg CoQ10 = 1 caps.
Reduquinol is verkrijgbaar via gezondheidswinkel en drogist in verpakkingen met 50 mg 30 sofgels voor 15,95 en
100 mg 60 softgels voor 54,95.
NIEUW Magnesium glycerofosfaat
Organisch gebonden magnesium met
100 mg elementair magnesium
Magnesium is een essentieel element voor het menselijk lichaam. De
aanbevolen dagelijkse hoeveelheid voor vrouwen is 250-300 mg per
dag, voor mannen 300-350 mg per dag.
Magnesium is betrokken bij een groot aantal fysiologische en meta-
bole functies.
Magnesium is belangrijk voor het behoud van een normaal zenuw-
stelsel en hart en van normale bloedvaten, spieren en botten.
Tevens draagt magnesium bij tot een normale psychologische func-
tie en tot vermindering van vermoeidheid en moeheid.
Magnesium glycerofosfaat is een veilige vorm van magnesium, waar-
mee de voorziening van het magnesium voor het lichaam efcint
verbeterd kan worden.
Magnesium glycerofosfaat zorgt voor een drievoudige suppletie met
magnesium, glycerofosfaat en fosfor.
Magnesium glycerofosfaat heeft het voordeel van:
hethoogstegehalteaanelementairmagnesium(12,5%)van
alle organische magnesiumzouten
de beste oplosbaarheid van alle organische magnesiumzouten
eenbetereverdraagbaarheiddananderemagnesiumzouten.
Magnesium glycerofosfaat geeft minder
aanleiding tot maag-darm klachten zoals
misselijkheid, fatulentie en diarree.
Gebruik: 1 tot 3 tabletten per dag bij de
maaltijd of s avonds voor het slapen gaan.
Magnevite
magnesium glycerofosfaat 100 mg
in verpakkingen van
60 tabl. voor 10,95 en
150 tabl. voor 24,95.
Springfeld Nutraceuticals BV
T 0186-626173
E info@springfeldnutra.com
ZHK 01-02-2013.indd 1 2/15/2013 12:07:10 PM