RNI: APTEL/2008/26472

Registered: VSP/169/2010-2012

B _s+ T<ys+H&T oqTq {&| m+| <y+<sY>&,

myT\T msu* <jsYse, yT|* q]+VQ\T.

$XK|+, 28`3`2013 >TsTys+ d+|{: 5 d+: 145

>sY H& d+

>e\ $q+
H&: H& eTT| s=swH(m+d) @&T >e\
$H d++~+ |uT+ Jy H+sY 175qT m\ C
#d+~. Ts+, +<b+, $db\, N&sTT>, k$Tq>sY,
mdt.n#T|s+, >+>q| >e\T s=swH $q+ qT
HsTT. @&T |+#jTr\T H& ss eT+&\+ |]~
eksTT. eT+&\+ 20 >e @&T >e\qT e
yT |uT+ $q+ #dT+~. ~ +&> q>s+ $T[
yTbsTTq dses+, e\|P& >e\qT $q+ #jTs<+
=+<sT sjT H\T |uT+| & |+#TTHsT.
|dT+ 31.50 #<s| .$.\T> q s=swH $ds
38.50 #<s| .$.\ |+#\H~ m+d \+. n<
eT+ q>s |dT Hu 3.10 \\ qT+ H\T>T \\
|s>qT+~. q>s #TT|\ nH |]XeT\T @seTq
sD+> H& q>s+ n s+> HH{ n_e~
#+<T+~. @&T >e\ $q+ m+d < >sY H&
eTT| s=swH |sT>TT+~. Jy nsTT C #XsT
, >e\ $H nedsyTq esZ<s\T C #jT<
m+d n~sT\T *bsT. esZ<s\T b+~q nq+s+
>e\ $q |jT bs+ueTeT+< #bsT.

\T>T ~q|
m&sY : |& \Dse

|J\T: 4, y\: sbsTT

}|+<Tq $<TT bsT!

<b myT\ B nqV d+<q

m+d{ 3.83 \\ <sUdT\T

V<su<: m+d{`2013 |yX| { |E +& e]
sCq T<ys+ yTT+> 3.83 <sUdT\T e#sTT. HH
<s, $<sT\ s|q pjTsY X\\T <K\T #dq <s
UdT\T | d+K #sTHsTT. > d+es+ m+d{ 3.88
\\ eT+~ $<sT\T VsT> d+es+ d+K 3.83
\\ |]$TyTbsTT+~. +]+>, yT& dyT\ n
~+> V<su<, $jTy& qT+ <sUdT\T e#sTT. yT
10e Bq 30 b+rjT +< m+d{ |yX | sVksT.

s|tdT ]jTH H{dT

&T (s): sdu b<&T |C ]jTHqT dsH*

keTV n#s+ dT e<\&+<T. dT| <Kq
]$H |{wH| d+~d s =&T| dwH sY ]
jTH H{dt C#d+~. jTquT dT |<q +~
T&T <ssH, s +~T\T e, wH\, sh
|uTL& sY H{dT\T +~. dT yT 29e B
ysTT< |&+~. dT ]jTH |yTjT+| <s| <
+#\ sT qT >+ <K\T #dq |{wHqT |sYyT&T
E&wjT |dtdt yTd{ ={yjT& dy\T #d u~T
s\T =&T| sY ]$H |{wHqT <K\T#XsT. 1996
d+es+ ]q keTV n#s |Tq dT
+~T\T 35 eT+~ sw\T> |{d s VsY 2005
d+es+ q rsT| dT|yTsY {e\ d $~+#&+
dT ys\+~. dT |<q +~T&T <ssH
|dT+ sTeq+|s+ |PC|Ps C\T +B> H&T.

C&jTT y| jTT|@ #|

q&: #+#\+ dey~b eeV]+#+ eT<T

L&>TH+<T jTT|@ |\T |jT\T #k+~.
eT+ 20 eT+~ m+|\Tq C&jTT| <w k]++~. yqT
|&q sc\ { +< +<+ <T\T y\q ;VsY &e+
&qT |]o*k+~. 19 eT+~ m+|\Tq &m+bT b
$T|yTq $d L& eT<T |d+V]+#+ |uT+
rXesYqT eTy| |y\ |jTk+~. yqT|&q
sh+ || eT eT] <T\T $&T<\ #j\
rX &e+& #dTHsT. >+ $wj |{+#T
+<+ |&T || *+#+<T re+> jTk+~.
n #dqsTT ;VsY bT eT]= sc\T L& \_
b+<>\e. yTs esZ<sd\qT de]+# | +<+
qT \Tk+~. |< n+X HsT> |k$+#bsTTH
+< ]eT+ <+s+ |d+>+ d+> dweTe+~.
~ ksyT ;VsY s.6`7y\ <T\T n+<>\e. C&
jTT qT jTT|@ eT<T d s b\T eTT e{
e{ eT<T |d+V]keT u<]+# neX\T >TZsTT.
n+<Te\ eT<+s m\ |e<+ |T+~. mdt| N|t
eTTjT+d+> j<y L& =+ ee~ sT+THsT.

s mC eT+ VwsD

u+>SsT: _C|qT+ VwsD >Tsq sTy s

mC eT+ T<ys+ _H{ qT+ L& =\+#sT. dm+
>Bwt wsY yTs sh >essY V#Y.sY.us< K
sXsT. >essY y+H q y<+ *bsT. yTs sueH
qT+ |q y\Te&+~. b es sb\
b\&q+<T jTqqT Vw]dTqT _C| s N|t
|V< Cw *bsT. eT+ sDT#s, eJ dm+ _.mdt.
m&s| dV+> yT\T>TTHs Cw s|+#sT.
b shH\| ny+#jT yK\T #dTHs y]
#T\q #d e{&TTHs s|+#sT. ~ b eTD
eseT dw+ #XsT. n+<Te\ Cw sbT
Vw]dTqT |{+#sT. sDT#s s _mdt
H+ s q| #s neX\T |dTHsTT.

yH u+|+ 6.3

|: yH u u+|+ d+u$+#+ sT eTsD+#>

eTs 19 eT+~ >jT|&qT meTs n~sT\T T<ys+ *
bsT. jTTmdt j ds n<jTq+ |s+ +|+
]sY d| 6.0> qy<T nsTT+~. <jT+ 10.3 >+\
~ d+u$++~. eT< yH HH{ e< u>s+ 20.7
$ T |+|\qT +BeTjsTT.

www.manyaseema.com

V<su<: 24 eT+~ \T>T<X+ myT\T myT ssYe< #dTq

sVsB s+&sE #]+~. sh|uT+ $<TY#\ |+|
|b<qqT $s$T+#Ty\, $<TY\ deTd |]cs D
#s\T rdTy\ &e+& #d MsT B #dTq d+> *d+<.
$<TY deTd| 11 >+\ #ss Xdqdu &{ deyX\T
se~+> ysTT<|&q s {&| myT\T eT sVsBqT
bs+_+#sT. eTsy| < deTd| $&> +<q sT|Tq d|,
d|myT b\T \T>T<X eT<T |*sTT. nd+; d| bsY
&sY >T+& eTwt, d|myT myT p\+{ Hs& {&| myT\

B _s d+<]+ eT d+|Tue+ |{+#sT. $<TY deTd

\ +>dt |uTyT sDeT s|+#sT. sT><e]
b<j q \T>T<X+ n~H #+<uTHjTT&T sVs
B sT|Tq myT\qT bH |\]+#sT. $<TY deTd|
$$< sb\ +<q\T #|{\ b XDT\ |\T|#sT.
{&| myT|\T <y+<sY>&, He H>Xsse, dmyT syTwt
myT\ B _s d+<]+ eT d+|Tue+ |{+#sT.
X~ =se&q {&| B: >+&
|uT+ jT{ s.12 #=|q $<TY =qT>\T #k+< Xdq

du +>dt N|t $|t >+& y+seTDs& *bsT. |\ d+

eT]+ $<TY =qT>\T |uT+ d<+> +< T<ys$T&
]q $sT\ deyX+ jTq *bsT. {&| myT\T
#|{q sVs BqT X~ ~> >+& d|#sT. me]
<]+#& {&| B\T #|{+< |+#sT. e\+ sjT
\_ dyT $<TY deTd| {&|, s |\T s<++ #dTHjT
jTq >V+ e+ #XsT. {&| =+> |+ #k+< jTq
$eT]+#sT. {&| #dTq =+> b\qT |\T qeTs jTq
nHsT. > {&| Vj+ $<TY #\ |+|| +<q #|{q
<eTsT\| \T\T ]|+q #+<uT $<TY deTd|
e{&+ d>TZ# nHsT. X~ B\qT |\T $Xd+#
s jTq nHsT. Xdqdu |C deTd\qT eH&+
$|\T |P]> $|\eTjjT jTq nHsT. |C deTd\qT
>* e~* e\+ |#s+ dyT $|\T B\T yTT<\T|{jT
nHsT. du eT+ u{eTH> eTTKeT+ sDYesYs&
dsT ={s jTq nHsT. eTTKeT+ <{ $|\T #T\T
#XjT jTq m<y #XsT. 2014 es eTTKeT+ sDY
esYs& =qk>Ts nHsT. > m\ e|k q
VMT eTTKeT+ neT\T #dTHs >+& =j&sT. e\+
|_d{ dyT $|\T, $<TY deTd| s<++ #dTHjT
nHsT. eTTK+> ymksY d| H w]\ sj\| ne>Vq
< jTq nHsT. w]\ ksTT $T+ e{&TT Hs >+&
eT+&|&sT. w]\ yK\qT |\T mes $Xd+# s, yT
e\T | =+#+, L |Tq+ HjT jTq nHsT.
nq+s+ qs myT *+>jT e{&T +>dt djTsYH
bsTT >esH| reksTT eT+&|&sT. +>dt b =qk>T
b $eT]+#&+ bsTT >< jTq nHsT. q\>=+&
bsTT | >esHs&> q+ |\Tks jTq nHsT.
yeT|\ B $seTD: =$T~q +<
$<TY #\ |+|<\ sdq> Xys+ qT+ eTsD B #|{q
sh+ yeT|\ H\T T<ys+ BqT $s$T+#THsT. e#
ed+ qT+ eT]+ re+> +<q #|f+<T ysT sjT+
rdTHsT. @| 1q shy|+> n \T, eT+&
sE keTV ussTT+|\T #|{\ H\T ssTT+#sT. e#
ed+ shy| +< |\T|qT e+ <s eT +<qqT
s ksTT #s\H n+X+| eT\>T\T |&TTHsT. |uT
+| & |+#+<T @| 9q +< sV+#\H |b<q
|]o\q +~ n d| sh s<] .HsjTD *bsT.

@| qT+ L&++

$<T<T

&sH: $TH&T $y<d< L&++ nDT+<+ $<T<T

e#H\ bs+ueTeT+< |<qeT+ eTHVHd+>
*bsT. &sH sT>TTq _ d<dT Vse& eq
sc n<&T y~eTsY |H eT+>ys+s eTHVH u{
njsT. d+<s+> L&++ nDT+<+ |s> |<
|H $e]+#sT. L&++`1 @| H\ | bs+_dT+<
*bsT. eT&T, H\T>T jT{\ nqTeTT\ \_+#jT,
n$L& sH bs+ueTejT #bsT. usY, sc\eT<
] dVs+ + n_e~ #+<*+< nHsT. eTsy|,
&d+sY & eq q q <>q |H
eTHVH \T #bsT. u{ +< ]eT+
<+s+, yDXKeT+ q+<Xs, CrjT u< d\V<sT
eX+sY$qHL& bZHsT. $TH&T sTH*
usY, sc *d @sT#dTq L&++ nDT$<T+<
es+> #TT|\ b+\ydT\T # \+ +<q\T
sV+qd+> *d+<. > @&~ bH |we nDT
$<T+<+ |*be&+ sdq\T eT]+ reseTjsTT.

n_e~ u+ @sT _ sjT+

d]= n_e~ u+ @sT #j\ _ <X\T T<ys+ s

sTT+#sTT. eT* d<Tbj\ \q ] kjT+, ] d+u+
q <X\qT &Tq |&d+<T 100 _*jTH &\s n
eds ~ @sT ~X> n_e~ u+ @sT #j\ _ <X\T
rs+#sTT. n+srjT ] ]fsY d+dsD ~X> usY #
dTq |#s B u $jT+ <qT |k+~. T<ys
$T& ]q _ Ks> d<dT sjT+ rdTe+ ]+~.
e ] eT+T\ y~ |s+ = n_e~ u+ @sT
#sD j>yTq~, dsq~> yT+ d+| #+<+ n <T <X\ d+<s+> m< (&sH) &swH |s=+~. > d+es+ & ydy du <X\ qT+ #] 10 _*jTq &\s u>keT+ 50
(u, sc, usY, #H, <D|) H\T Ks> d<dT eTT+| ]q Ks> d<dT usY |b~+q n_e~ u+ _*jTH &\s eT\ <q+ bs+_+#\ =\T |b~+#sT.

2, $XK|+
=* \T>T ]q ~q|

eTT+<dT eTT#
+<+ sT>TTq |]De\ <c 2014 s>*
eq du m\T 2013 d|+sT`nsT eT<
]> neX+ e+< s |<X sjT b\T
}VdTHsTT. n |eTTK sjT b\T du
me dT b+<+<T m\ d+d<T\eTHsTT.
eTTKeT+, deCyB b n<\T nsTTq nwt
j<y eTT+<dT m\ neX+ e+< #bsT.
jTq b ss\, b HjT\qT e# m\
d+d<T\qT #dTHsT. deCyB b eTT+<dT>H b
nusT\qT |{++~. b HjT&q eTTjT+>
d+> j<y s|<X qT+& yTT+ 80 d>qT
50`60 dqT b+<+<T u> X$T+#e\d+~>
HjT\qT, ss\qT ssT. k<yTq+ me
|<T\qT du |+|e\d+~> <s eTT
jT+d+> |<q eT+ #j\ ss\
|\T|#sT. _C|, +>dt\ | ejT+>
rjT d+|Tq jTT eX\qT MsT H=#T
THsT. me dT b+<&+ <s deCyB b <sY
|+{ HjT w sT>T+~. |<q ||yTq
_mdt| L& eje |<q eT+ n< |<
w #dTq~. b nusT\ C_ L& KssT #d
y] kH $j w #j\ L& |\T|
+~. du >DjTyTq duT\qT |+|+#+
<T w #jTe\ d+~> b ss\qT yT ssT.
n ]> |+ s&bsY qT+ <X |\qT<+ yT
|d++# \T>TT+~. eje <XeT+{
|s{dTq~. |uT <> |ywq $wjT+
<[T\ {qT ssTT+#e\d+~> |\qT yT
sTTHsT. $<+> eje sT>T <[
HjTs *> ne]+#>\q nqT+THsT.
jTT|@ |uT &m+ eT<T |d+V]+#Tq
s eje jTT|m |uT q b eT<TqT
|{+#*. bsyT+T <[T\ |ywqT _\T
y~+#&+~. jTT|m |uT+|q yT &
rdTe+~. _C| CrjT n<&T sCH<d+> q
k+ shyTq jTT| du m\ | d
#|THsT. _C| sh n<&q \ +Y TCb
L& eTT+<dT m\qT m<Ts=H+<T b XDT\
|\T|#sT. <[T\ |ywqT _\T qesZ\
y] esqT <w |TeT jTq b
HjT\qT ssT . k+|<jT zT u+\qT
q esZ\ eT<TqT <w |Te\d+~> jTq
sTTHsT. _C| b nusT\qT + |{+#<T.
>TsY eTTKeT+ y& \ qT+& b{
\u{\ =+eT+~ _C| HjT\T sTTHsT.
< |ue+ bsT>T \|q + T+< ysT
<X+. DYd+> b y+ <s s|<X
|~ u+ b+<>\T>TeT _C| HjT\T
u$dTHsT. yqT&q \ eT<TqT L&>f+<T
DYd+>qT sh+ b\ _C| b |jT
dTq~. sYmdtmdt *d V+< uy \qT |qsTJ
$+| #d+<T _C| |jTdTq~. seTeT+~s+ deT
dqT L& ysT eHTTHsT. +>dt HjT\T
{e\ HsX >TsjsT. jTT|m |uT+
+uD\ |ue+ y]| +~ b bsyT+T
duT\T eT jesZ w|& |#jTe\d+~>
mdd b<\T seT ssT. |dT+ y] d+K
21 qT+& 40 kH |s>\ y] #q. +>dt b
b+rjT HjT\T q nusT\ d+ n&T>T
ksTT nHwD kdTHsT. +>dt V e+&
{e\ b |]o\\qT $$< b+\ |+|++~.
dsq nusT\ d+ nHwD sT>T+~. {e\
+>dt b 8 Cq $u+q |j>+ $|\yT+<
sVQ >+B +>dt duT\T y~ #sT. sh+
+>dt b nwt j<y |uT es+>
<s\T sV++~. jTT| n$ |]+< b
$eT]dTq~. X+u<\T $|\eTjjT L&
$eT]dTq~. {e\ uD|k<es eTT jT+qT
$eT]+#&+ d]< +>dt djTsY HjT\T
uV+> K+&+#sT. uD|k& es es+>
#s rdT y\ +>dt HjT\T ssT. ssT
s kj >+B e s+> eT nu]
\&+< deCy~ b |{++~.

>TsTys+, e] 28, 2013

e\d ]\ deTd\T |y?

(|.{. HjTT&T)
e\d $<q+ e+<\ d+es\ qT+& =qk>TTq~. yqT&q
<X\ qT+& n< $<+> n_e~ #+<TTq <X\ qT+&
XeTJe\T b~ yT+ n_e~ #+~q <X\ yHsT.
dssD, |y{sD, ||+NsD H|<+ ]\ e\d\T
me d+K |sT>TTHsTT. $<+> y y] u>
H|D (VjTsYd) bT d$Td, nHd ]\T
me> +THsT. |dT \ |s+ n+srjT y~
<s+> 200 $T*jTq |> |C+ e\d\T yTHs
n+#H yXsT. $<+> y y] 60% n+f 120 $T*jTqT
n_e~ #+<TTq <X\ qT+&, 40 X+ n+f 80 $T*jTqT
n_e~ #+~q <X\ qT+& yTH s+f uu>+ | 35
eT+~ sT e\d\T yTHs \T \T|THsTT.
$<X\ y e\d\ d+K 1990`95 d+es 1.4 X+
qT+& 2000`2005 e#d] d+es 1.9 X |]+~.
1965`85 eT< n+srjT+> ds d] d+es 1.5
$T*jTqT +&~. ~ 1985 qT+& 2005 e#d] d+es
dsd] 5 $T*jTq |]+~. |<]+, sT<>+, e
yH\T, #+& y] d+ |<X\ |P]\+ b~
be&+ XeTJe\T s b+\ e\d\T y&+
sT>TTq~. eTTK+> >$D b+ eekjT+ uk{
be&+, # eT\T <q&+, q, eT<sV |D
dsq b~ neX\T be&+, >$D ] eed
|L*be&+ e+{ sD\T e\d\ sDeT eTHsTT.
$<+> yy] k<sD ]\ bT b<$T, eT<, q
H|D >\ ysT L& me> +THsT. XeTJe\ XeT
<|& |T&< $<q+ n_e~ #+<TT+T+~.
|T&<] esZ dueyT e yH*d me u\T
>&+#&eT |eTTK e]dT d<+s sesY $e]+#sT.
e\d ]\ jTeqT\T e yH\T #*d me
|>+\ d yq+, ke u< ks\T *+#+&
me #d u\T >&dT+{sT. |< d+K sD
|qT\ ]\T neds+. n+srjT ] deK 1999
ydq n+#H |s+ 111 $T*jTq ]\T s+>+ |
#dTHsT. M] 29 $T*jTqT n_e~ #+~q, 82 $T*jTqT
n_e~ #+<TTq <X\ Hs $e]+#sT. s+>+
sujT \+ u> n_ e~ #+<TT+< |]XeT |#d
$T*jTq ]\ neds+ +T+< *bsT. sDs+>
|]XeT |#d ]\ n e yH\T dTHs
]bsT $e]+#sT. nsTTH s+>+ ]\ =s &e+&
u> |sT>T edT+~. > <X\ Hu e> +&+,
sTT eqsT\ <s deTLsTq d+|<qT sD s+>+
|& b]X$Ty\T eTT+<T se&+ |< d+K
|]XeT ]\qT |jdTHsT. > <Xq y{,
zeTH, sY, .jTdt.@., jTT.@.., VsTTH\ +&j qT+&
| d+es+ y y] d+K u> |sT>TT+~. 1990
1,37,265 eT+~ y>, 1999 1,56,584 |]+~. 2007
7,70,510\T 2011 9,00,000\ |> ysT. +<|<X qT+&
eTTK+> s \+>D \ qT+& | sp e+<\ d+K
yT+{sT. M] me u>+ eT< <] @C+ <s y

T+{sT. M] ${ Mk\ |+|THsT. ${ Mk \+

eTTjT+ e+<\ d+K nH +<T\ >Ts >
C eT>TZTHsT. M] dsq V s+, y< ks\T be+,
] +<T\ V\ b\&TTHsT. $<+>
\+>D b++ qT+& y[q y] 17000 eT+~ n eT+> >
<X\ eHs, M] yq s|+# |jT\T sT>TTHsTT.
n< $<+> eTwj, dj, d+>|PsY\ $<o ]\T y
THsT. CsTT |#dTq b\dH ]\qT |+| yjT+
s <X\ qT+& yTq y] d+K |sT>TT+~. #H,
|*|H, sTyTj, <sTT +& ]\ &e+& |]+~.
1990 qT+& us<X+ qT+& n+srjT e\d\T yy] |]o
*d yTT<{ s+... ]+> +&, Xg k+ f H|D
+& eT]+ me <jT+ d+b~+#T nyT], _H,
q&\ +sY, &sY, .{. b|wq yTHsT. s+&e
s+... H|D +& f .{. s+>\ ysT n~ yH\
=s > bT sT dj, eTwj <X\ yTHsT.
eT&e s+... b|wq. +<T H|sYyTwH f\J s+>\
#+~q ysT jTs|t <X\, s, bH, u*jT+, d*j,
q+&, bH, d+>|PsY ~s <X\ yTHsT. H\T>e
s+... d$Td, nHd, sYesY eTTK+> +{
essY> sD |]XeT |#jTT me d+K y
THsT. us<X sT>TbsT>Tq eq +><X, {H, #H,
eTjTHesY, Hb, |kH, b kH, l\+ <X\ qT+& 2001

l\+| +<+ +\T $~+#*: jT

(Lq lydse)
l\+ $T\ n+X+| $TH&T |uT+ +<|uT+| &
|++~. l\+ qT+ $T\yTqT $&BjT&+| ]|s+&yT
sV+#&+d+ sd$T u<eT+&* us |uT+
rsq+ #j\, l\+qT $T<X+> |]>D+#& |j\
sT $TH&T Xdqdu T<ys+ rsH #d+~. eTTK
eT+ jT\* rsH |b~d, sh+ =qk>TTq

$<sT\ +<q\T l\+ $T\ n+X+| eT |uT yK]

|_+_dTHjT #bsT. $<sT\T +<q\qT $s$T+ s>
T\ ] y\ ssT. l\+ |TsD\T reksTT q
2009 d+es+ \T\$seTD neT\jT #&+ +<+,
&myT $|\eTjjT jT s|+#sT. sTD~ l\+ $T
\ $wjT+ | yK] ne\+_dTHs <TjT{sT.
jT\* q s\ |] m+.sTD~| eTs |sjT+
$sT#T|&sT. l\+ $T\qT }# dq|{ |m
{ b{\ <X| > bZ+T+f #d }sTHs
HsT. jTq T+;\ |m b+#C +&yT n+<T
sDeTHsT. n<$<+> #>yT deyX\ usY bZqs<
jTq &e+& #Xs >TsT #XsT. nd+; l\+ $T\
>T]+ yT T<ys+ |+> |k$+#sT. sTD~ eTqTeT&T
~ esH H+ dH>|t |m qT+ dHssY T
b+#C rdTHsHsT. yD |jH\T eTTK+ e+
sh|jH\ <*#s eT+&|&sT. l\+ sY
esY d+>s, eTs sY ~ksY |s\T dHssY T
duT\T> HsHsT. ~ ksyTq nHsT. dTyTq n+X\|
jTq <+<yK] |<]dTHsHsT. #H ]> |m >
b{\ > b\eT+&* l\+ sT bZqs< XsTT+
#+ eT |uT uy<>+ L&q $jTeT #bsT.
#H e<+f qw+ <T: eTTjTeTTs<sH
eTqT |m se m&wH &jTb ||+#+ eTTb<
l\+ sY eTTjT eTTs<sH nHsT. jTq l\+ $T
&T. #H eT\sY Vd jTe esqT jTq $yV+
#dTHsT. me> #HH +{sT. yTT<{ eT&T m&wq

syT#sDY TbH f\sY s!

(.mdt.\, eTqdeT |~)
+< eT+, yT>ksY s+J$ qjTT&T syT#sDY ue& s+>
{ H+~> s $&T<\ qTq +JsY (\T>T TbH)
$y<+ +~. ~uw ]yTq d<sT + f\sY
|<sq |d+V]+#\ eTT+usTT VsT <X\T C #d+~.
n$Tu #H Vs> 70e <X+ $&T< d+#\q+ dw+q

\ |s+ 19,00,000\ Hs, n< $<+> n+srjT+>

$<X\ qT+& eq y] d+K 51,00,000 \ Hs *d+~.
$<X\ y y] qT+& us<X d+es n_e~ #+~q
<X\ qT+& 400 _*jTH &\s $<o es+ <jT+ s>, s
<X\ qT+& 700 _*jTH &\s $<o es+> edT+< 2010
sY._.. ]bsT *jTCXsT. n+srjT sD deK
(jTT..{._.{.), us<X ueq sD ] deK (m..d._.
d.&T) e\d ]\T m<Ts=+Tq deTd\| #]+ q
sD *+#& >qT j<X\T | eT+XKqT
@sT #j\, <X $<X\ sh n+sh e\d ]\
sD>qT #{\T sb+~+#\, ]\ b~ =s
<X+ qT+& eTs= <X sb\T q+<Tq j <X\ eT<
d$Tw |+<\T+&\, e\d ] \ deq yq+bT
d<o ]\ *+# sD\T *+#\, e\d ]\|
<&T\T, V+d\T sT>+& .jT.z., &T. jT|t.{.jTT.
y~+q jTe\T, <X\T b{d eqe V\qT
b&\, ]\ s> sD #s u>+> | #{
sb+~+#\, +<T |e<\T, #b qw|]Vs+,
y<dVjT+, $+>Tq y], Bs* s>\ u<|&TTq
y] e<| |+#H, |\\ #<Te\, |d dVjT+, +{
dVjT+, ~s edT\T *+# $<+> #{\qT sb+~+
sD\T *+#\q &e+&T # \+> |uT e<
|+&+>T H |{+#TH H<T&T sTej&T.

+JsY (\T>T msY Vs> |+{ eTw) <s+>

~uc + sb+~+~. s+&T ysH\ VssTTH> |j+
#b q{dT+&> V+B bDY bw+q b d+jYT<Y, \T>T
lV] q{dTHsT. ~uc n$TY yTV ]+#sT. jTq
k<sT\T dT$Y, |Y\ |s<T yTs sT | $<+> sT\T
C #d+~. ] $y< +<T sDeT \Tk+~. n$TY q
k<sT\ {~sbjT\T u Hs |s<T *bsT.
<+ |+< s<T #dT+TqT dT$Y |Y\T *bsT.
|> n$TY yT V\qT s<T #j\ sT sTsT.
syT#sDY |{qsCq e] 27q \T>T fsTT\sY $&T<\
#j\ u$+q|{ n$TY V{T> q n_bjT+ esT
eTT+< $&T<\ #XsT. B| $esD n$TY n+<TuT sT.
n+_ &sH s<
80e <X+ <D~ uc |eTTK VssTTH> y\T>=+~q
n+_ C> yT>bH |{sT. |sT $T, eT\j
uw sb+<TTq eT\j qT&T dTswt *d yT
<s+ eV+#sT. + uy<>\L&q dyX
{e\ n+_, q k<], q{ s+ |eTTK VssTTH s< *d
r]+#sT. $T Vs nY qb q{ksT. eTsy|
yTsyTH be&+ $Xw+. q{qT j dq
yTs |T+{sT. Be\q yTsT>q nqTu \T>TT+<

s\T |s=HsT. n+<s = q{qT\ ]+#sT.

q{qT\+<] qq|, yTs yTe\| 40 sE\bT
esYc|t sV+#eT<s s\T *bsT. @| ed+
s+&T uw $&T<\ #jT{ jT{
dHV\T #k+~. u\q{> sYqT bs+_+q n+_ <D~
uw 150 |> de q{+#sT. <d] HsjTDse
<s+ n<\yT& + \T>T d|]XeT VssTTH>
|]#jTyTq n+_ |eTTK Vs\T msese, nH
H>Xsse, w, XuH uT \d |\T q{+#sT.
d+jYT<YqT |seT]+q dH
nyT] y<|\T #sTT+#T ]>=q dHUH,
eTT+usTT #sT>H d+jYT<Y +{ y[ |seT]+#sT.
eTT+usTT |\TdT dT|yTsY d+jYT<Y < C\T
$~+qH{qT+ ue& |eTTKT\T b*V b++ q
n +{ y[ |seT]dTq d+> *d+<. nsTT rsT
y\Te]+q deTjT+ nyT] q dH, ] s>H
d+jYTqT \TdTHsT. d+jYTqT, n us eq <s+
#bsT. eTsy| dHL& sY\ s+&T dT\T m<Ts=+Tq
d+> $~yT. eTT+usTT q>s+ yVH <TsTdT> q&T|
|yyT+{qT >T~ ] eT sDyTq dT yTT<{~>,
skH w+\qT y{&&+ s+&dT.

#H d|sY +> T duT&T > HsT.. > l\+ >

#H &+<T M\T< $TH&T dm+ C jT\* eT+>
ysyT <X\T C #XsT. <+ @| ]> |m se
m&wH jTq & neX\T qf |dTHsTT. 40 @ eTTs
<sH dqsY> eT+|sT+~. ny+#jTyTq |]De\ |
jTq nd+| e+ #XsT. &\qT sj\qT \>|\>+
#jTs< jTq ssT. |dT+ jTq sjT #+sY u+>
SsT T b<+ eVdTHsT. T s|q qT &q
HsT. #H qqT sd]+ qT u+>TSsT &qHsT.
#H e<q+eq ||+# n< KsT <HsT.
|mqT l\+ Vw]+#*: sDT+>
l\+ sT |m b{\qT Vw]+#\ eJ |H nsTH
sDT+> nHsT. #H ]> > b{\qT+ \+ sqT
|m b\eT+&* $TqVsTT+#+ $#sseTHsT. <D
us+ y] &jTbsTTq|&T nd\T usYH ysT
&s< n_bjT+ e+ #XsT. l\+ jTT<Hs\
b\&+< $TH&T dm+ jT\* s|dTHs d+>
|]o\q rdT \+ > yTT+ |m b{\qT
Vw]+#\ ssT. sjT+ yqT sjT
HjTHsT. sj\ &\ eTT&|s<HsT.
dH |P]> |y*: |<y
dH f+&\sY n+srjT {qT+ |P]> |y\
usT eJ |H |<y d\V #sT. dH sY
nTeT <X eTTdbsTT+< | $<o |q
+s #bsT. |&T nqT esd> eT&T d+#\T
#dHL& q n_bjT+ es< nHsT.

>TsTys+, e] 28, 2013

eTqdeT

usY |jH\

&{ bs<s @B?

>>T uUsY
q&: >>T usY XK 2013 e|t\ <TsD d+
Vs+> b{ |{+#+ dL]{ @\ +<q
\T>T+~. { nqB |jT\T CrjTu< u+>+
*kjT n+THsTT. { neT e|+> se\qT
\T|<\ #sTT+#\ sDXK, dH n+& f\JXK, yT
XK\ Hwq ds n+& e|+> sZHCwH K\T sd+~.
e|+>qT s~+#+<T >T #s\T rdTy\ ]+~.
CrjT |jH\ sJ|&s< dw+ #d+~. >>T eT
d{ |{q X{{ yT(|>V\T |ks+ #dq #j
\T), y{ <s+> jsT #dq >>T e|t, ||+#
y|+> dd+d\ +<q *dTHsTT. dTyTq |<X\T,
d+d\ ueT\T |+#+& #j\ >>T d+dqT $$<
<X\T ssTT. usY L& n< |]d H\= +~. |e]
12`e] 25 eT< eb<H |] e|+> b{\qT Vs+
>+> d+d sVk+~. +<Td+ dTesT ysTTeT+~
e|s +> ksY bqT, +&sTT& {uqT d+d
ds|s #k+~. > b{\qT dsjTsY qs |t +&j
mdt.dTuse re+> esdTHsT. CrjTe|+>

$<q+`2005 +<q\qT b{\T b{+#+ < jTq

$$< eT+XK\ K\T sXsT. |\ { b{\T
|& |]De\T re+> +{jT djTsY d~]
sT #bsT. dsyTq n+X+ @eT+f jTTmdt >>T
{ sb\ b\&{ w~+#sT. eTTK+>
d, s dTyTq d+d\ b{\T rd+<T nqTeT
jT<T. n|&T usY d+d e|+> #d+<T
<syTq nqTeTT\T m #sH~ |Xs+> e]+~.

{sTT+| njeTjT+...
<T\ eZsD dw

n+sq+{q d+s\T
&: |+&T>qT <XydT\T
<XydT\
<Xu,
q+<V\ sT|HsT.
eT,
keTsk
M<T \ esX_eTjsTT.
|+b+~dT+<
Xue+
& d+s\T n+s
e+#XsT. ed+
q+{sTT. q>sydT\T M<T\
q rdT=# |+&T >
e eT +<T$TT\qT
q+<+, X, d+|\ |r
\TdT |sds+ s+>T\T
n |Du q d+<X+
|\TeTTHsT. $TssTT\T
|s=HsT. eTsy| |<
|+#THsT. |\\T s+>T\T
eTHVH q d+<X+,
=T+ u> q+~+#sT.
|+&T> ku ueqqT
|\|qT+ s+>T,
eT]+ |{w+#dT+< *bsT.
u\H\qT +< yTqy]|
sDY +|t s\jT+
yd d+<&#XsT. u\>b
V<su<: eTTKeT+ q]
\eT y&T\ bZ
sDY esY s& T<ys$T&
q+<+ eTTbjsT. m+{ ny+#jT d+|Tq\T s> q +|t s\jT+ d+s\T sT|HsT. eT+T\T, myT\T,
+& & q>seT+{ bdT\qT |< mTq yV]+#sT. myT\T, dVT\T, +<Te\ eTTKeT+ y&T bZHsT.
|sT m+{ >=&e\T #dH }sTueT bdT\T V#]\T s+>T\T, u+& uC\ +>dt H\T |< d+K T<ys+

~>TeTT\| neT +<q

q&: d#yD |+<+(m|t{m) +< usY C>>

eeV]+#\ jTs|jTH jTjTH (jT)
+>s< |d< neT T\qT es{ #dTq >TsY
b\dVs deK m+& sY.mdt.k~, +< yDeT+
q+<Xs K sXsT. jTT qT+ ~>TeT njT b\
T\ dT++ ssTTr\T es< ssT. jTT |b
<sD eeV]k+< usY qT+ m>TeT njT b\
T\qT s~k+< *bsT. us <X+ |Xe\qT s>
s yesD+ |+#s n+<Te\ y{b\ jsjT
T\T eTqTw\ V* kjT H|+ yd eTq <X+

qT+ m>TeTT\qT w~+#s >TsT #XsT. jTs|jTH

|eD\ nqT>TD+> eTq+ |Xe\qT |+#+ < ysT
s|dTHsHsT. n{ |]d usY jTT qT+ m{
|]dT\qT b\ T\ ~>TeT n+^]+#s<HsT.
d#|+< eTTdT>T usY eseq es{ nsTTq+<Te\
& y] T\qT m>TeT #j\ ysT
|jTdTHsHsT. jTs|t <X\ ysT eT sT\
bV\T & T\ m>TeTT\qT n~+> ]>T
#dTHsHsT. eTq T\qT e+ <] sjT+
< <X\ mHs\T >DjT+> q|{ eTq
T\T y\qTH y] #s+ < *bsT.

Hb d]V<T osY bdT\T

q&: Hb d]V<T $w +~. $<o $T*f+
~ #=suT esZ+ > +b<\#Tq $T*f+T L&
< esZ m+#T+THsT. nsTT ysT V+k
#s\ b\& & edTHs < +bjT+<T
edTHs nH n+X+| eTTosY bdT\ ne>Vq +~.
n+<Te\ +<+ eTTosY bdT\qT usY`Hb
d]V<T j+#+<T ssTT+qT *d+~. {e\
*jKY nc nH rey~ +bjT+<T q T++
dV esZ+ qT+ s> n&T fs]dT sb\T
sV+#+<T e#& s|d & bdT\T nsdT #d
C\T |{sT. osY nd+; $wjTyT <Tes+
#\s+~. $T*f+ +b<\q y] & >eT+#\
sh|uT+ +< ]+~. <+ osY bdT\qT
d]V<T j+#+<T +<+ XsTT+qT djTsY
n~] #bsT. osY jT ]e#+<T dTesT
241eT+~ $T*f+T Hb esZ m+#TqT >D+\T
#TTHsTT. eJ $T*f+T +bjT+<T +<yT
XK beD d\T(mdtz|) sb+~++~. eTT osY,
jTT|, |+Cu, & |uT\ d+|~+q sTy
d\ s|\q #XsT. @| 15q & ]> n
sc\ dm+\ deyX+ L& d+> |keq sqT+~.

|]&$*q eTkeTsd+...

qT\|+&Te> ed+e+...

V<su<: |]&$*q eTkeTsd+..qT\ |+&Te> ed+

e+.. n+sq+{q V..! + q>s\ |\T.. eTTK+
> jTY d+Ts eTTsT. ]| sT s+>T \T
+ q+<+ ]+\T ={sT. y] |<\T, >VDT\T
d+ eTyTeTjsT. sCueH ]q V d+s
>essY qsd+VH, jTq dreTD $eTqsd+VH bZHsT.
y&T HsT\T d+ bZHsT. |\TesT |C
|<T\T >essY <+|TqT *d n_q+<q\T *jTCXsT.
dm+ +| s\jT+q V d+s\qT +>dt ss\T
sT|HsT. y&T eTTKeT+ sDYesYs& bT
eT+ <q+ H>+<sY, =+<sT |C |<T\T bZHsT.
|_>sH ysY u nkdjTwH <s+ V d+s\T
]>sTT. e<T\T d+ q\T #jT&+ n+< THsTT.
u>+CsY, #]HsY, eTBH, #, d+<u< eTV+[ >T&
e<, +{H+{, eTC], yTVB|+, \|P, ], _&,
dTHCsY, *, &|*, >&, |, |TXsY,
~dTq>sY, L{|*, |V#Y_, #+<q>sY, ~s b+
V d+s\T |Tq+> sT|HsT. ~ +&> bdT\
<X\ yTs eT<+ <TD\T +< b{+#sTT. u+\T
jT<$~> |#XsTT. $XK|+, $jTy&, >T+sT,
sT|, ~s q>s yue+> V y&T\T k>sTT.
L{|* e+ n|X #T #dT+~. nMTH #sTe
kq+ #d+<T y[q jTTe&T >\+j&T.

$XK|+, 3

C#XsT. d{ dT\T, yT{ kjT++ es eTdyjT&+ <jT+ +|t s\j #sTHsT. ] XU eT+ <q+
|\T +<T\T |&sT. sh| |DueTTK, |<qeT+ H>+<sY, myT &.dTBsY s&, V<su< eJ yTjTsY +&
eTHVHd+> <X|\ Xu+\T *bsT. |+&T> s&, ~sT\T eTTKeT+ Xu+\T *bsT.

H\T>T myT kH\ H\ |sM\T

V<su<: myT\ { +< 10, V<su< k d+d\

jesZ\ myT kq+ u nsTTq |<| s >essY
.mdt.m.qsd+VH H$TH{ #jTqTq H\T>T myT kH\|
n+<] |&sTT. >essY { +< H\T>T myT kH\
b<+ eVdTq y] |<M \+ e] 29e B eTT>TdT+~.
>essY { <s |<\ du n&T>T|f+<T +>dt
XeVQ\T re+> |sM\T kdTHsT. sjT T+u\
#+~q ysdT\ qT+ e< H\T < n> $<y\T >essY
{ sh XdqeT+&* n&T>T|f+<T V+
|<]dTHsT. sjT T+u\ qT+ |<e\T dTq
|eTTKT & e<|PsY e< l y+fXs |H sY X\
sVdTq eJ |< ~e+> |.$.qsd+Vse es
mdt.yD<$ HsT. ds+> e] 29eB >essY { +<
myT |<$ qT+ y<=\>qTq |.$.qsd+Vse esT&T
|.$.s+>se d+ eTsk] myT |<$ #|f+<T
|jTdTHsT. eJ |eTTKeT+ d.>H<se esT&T
lydt, eJ m+| sY.dTs+<sYs& esT&T, eTTKeT+
mH.sDYesYs& $XdbT&T sY.s|TTs$Ts& L& myT
sdT HsT. s|TTs$Ts& y| sDYs& yTT>TZ #|TqT

de#s+. n> @\sT m+| eP] k+ese es lq>]

d+ myT |<$ d+ b{ |&TTHsT. e< H |dd
eTD $T{ #sH +{ dHsjTDsE eT+&*
|y+#+<T q n<c |+#Te+ eTT+<T
esTdHsT. eJ eT+ eTVeT< |<TBH, |dd n~s
|~ _.eTsY se, eJ myT m.$s s&, |dd
b<&T e<dT >+><syT, myT usr BseY s>HjT
m>Te du n&T>T|f+<T b{ |&TTHsT. e<dT
>+><s+ |dd n~H u dHsjTD eT<T +~. |dd
{ d qsY u$T&b{ seTeT], +< eT+ .s+J$
n+ dVT&T, eJ |mdt n~] &.{.HjT L& y]
n<c |+#T+THsT. eekjT Xgy m+.$.se(+<)
U #d kq+ d+ <sT $<y\T nsTTq eekjT Xgy
ndt CqjT(\+>D), +<|<X j &e]{ d #sH
sY.V+|jT(sjT\deT) b{ |&TTHsT. eekjT XU eT+
H \HsjTD CqjT |sTqT d+qT *d+~. {e\
sh+ dy|`11 d<dTqT $jTe++> sV+#+ \
b bw+q V+|jT eJ sdu duT&T, +>dt djTsY
H .Xese eT<T +~.

|uT yT& $<TY #T!

yssT> yeT|\T, {&|, yb\ <eT u
<b myT\ B\ |\TesT d+|Tue+

V<su<, e] 27: sw+ |\T m<Ts=+Tq $<TY

deTdqT sjT nd+> |j+#T bs{\T <+
#j\ ||\T eTTeTs |jT |&sTT. yeT|\T
H\ 23H +~sbsY e< se~ B ~>> eT+>ys+ s
bdT\T BqT u>+ #d d| sw s<] HsjTD, d|m+ sw
s<] _.$.s|Te\T, q&yd HjT\T ~ysYbT
s yeT|\ HjT\qT bdT\T nsdT #d >+B dT|
s*+#sT. ~+&> \T>T<X+ XdqduT\T < deTd|
z myT ssY se~B ~>sT. ymksY +>dt b
XdqduT\T nd+; sb\T eTTdq y+H Xdqdu m<TsT>
q >T m<T <s #XsT. bdT\T y] nsdT #d dbu<
bdTdwH s*+#sT. bdTdwH eTT+<T ysT ussTT+#&+
{| re+> d+_++~. #dT + b ||\
duT\T me] ysT $<TY <eT+ b\T |+#Ty\ |jT
\T #dTHsT. \T>T<X+ myT >* eTT<TweTHjTT&T,
TeT\ H>Xsse, = <jsYs&, .mdt s+, Cbj
<y, eT+&e y+fXsse, |s|TTH<s&, $H|* #+<se,
<[b qs+<, <$H e, *+>s&, eTV+<sYs&, |se,
y+MsjT, s>b, l<sY, +HjTT\T, nT >, keT,
w+&, de s<&T eT+>ys+ s se~ B #|{q $wjT+
*d+<. T<ys+ <jT+ eTs eTT>TZsT myT\T \*e],

. HsjTDs&, eseTsE Vs eT<T *bsT. n> T<

ys+ <jT+ d|m+ Xdq duT&T p\+{ s+>s&, \T>T
<X+ m+| >T+&T dT<sD ~sT\T e \T>T<X+ B d+|T
ue+ |{+#sT. B eTs m+| d.m+ syTwt b\T|+#T
HsT. |dT+ 25 eT+~ Xdq duT\T B oqT\e>,
$T*q ysT B\T #dTHsT. $<Y deTd| &|& \T
H+<T \T>T<X+ b dq<eTe+~. ymksY +>dt b L&
$<TY deTd| | |uT m+& >{\ ssTT++~.
$<TY deTd| bs{ eTT eTT+<T HeTq $wj
|\ *jTC|+<TjTT dsT #k+~. +<T d++~+q
|C u{qT sV+#\ ssTT++~. myT\ L&q
$T{\T j jesZ |s{+ $<TY deTd| |\ qT+&
n_bj u{ s|+ \TdTy\ ssTT++~. nsTT
yb djTsY myT\T, djTsY H\ H\T>T $T{\qT
@sT #d eTTKeT+, | eTTKeT+, dsY, &|P{ dsY
jesZ |s{+ n& z{+>qT sV+#qT+~. s
eT+T\T, s eTTK HjT\ jesZ se
sVksT. |~ yeT|\T T<ys+ deyXeTjsTT. |C es
$<H\| eT]+ |<THq <e\T sV+#\ ssTT+ #sTT.
@B myTH $<TY deTd sw |uT yT& #T
_>TdTe&+ UjTeT |\TesT sjT $Xw\T n+THsT.

V<su<, e] 27: sw y] &{ {sTT+q <T\qT

|uT+ |P] ksTT KsT #jTb> {sTT+q <T\qT
<] eT[+#&+ L& me>H ]+< +{\sY n+&
&sY qs (>) y~ d+~. &{ s| \H
b\ |>, keqT\ nedsyTq $<, s> XK\
nedsyTq <T\T {sTT+#<, |T&T\ <T\|
<j n+#H ydT |qTjTs syq #|+#s
> |{+~. ] XK, f q >D+\T |sds
$sT<+> HjT > dw+ #d+~. u&{ |yX|f
deTjT+ sw |uT+ |\ n~ #k+, ~ #keT+
#d |q\ {yq > d+~. 2011-12
d++~+q > y~ |\T dsyTq n+X\qT
y\&++~. <jT, ej\ d++~+q eTT+|, \Te
= d+es| bs+u| q><T \\ @e+ b+q
<, y] {sTT+|\T, <T\ ej\ d++~+q
$$< XK\T q de#s n<jTq+ #dq >,
n+<T TbqT m#|+~. d++~ XK\T y{
>D+\T e+f <T\T m, m& KsT #dTHs ns+
+& +< > yU++~. 2011-12 &{qT
|yX|f deTjT+ |uT+ = eTTKyTq $<q
sj\T, y] |D[ y\&++~. nsTT |<\
neT\T rsT| > nd+| e+ #d+~. |uT+
ndeTs eeV]++<H reyTq yK\T #d+~. <e&T
es$TH |PC] sTD+#qT> +< |uT+ nH d+eT
|<\ q y{> {~ sbjT\T {sTT+H sw
|uT+ q y{qT {sTT+#be&+ e\ +<+ <T\qT
L& y&T |]dT sw |uT+ <T\qT L&
s+ #d+<H yK\T #d+~. $<qeT+ +&
XK\ b<q eT+ <T\T {sTT+#+&
>+|>T> <T\qT d sw &{qT rsTqT\T +&
q&T|TqT > |s=+~. + |\T XK\
{sTT+|\T, KsT\T n n+X\qT |]o*+q > 2010-11
e~]>H &{ s| \q |jT 2011-12 L& nH
b\THjT > >T]++~. &{ n+#H b\T
eZsD <c\T, @ |jH {sTTdTHsH~ dw
+& <T\T {sTT+#&+ e\ |<\, XK\ \\T
Hsys&+< > |s=+~. {sTT+q <T\qT &
#jT&+, y{ dsq $esD +&H $-nb|jTwH
#jT&+, &{ {sTT+|\T +&H <T\qT KsT #d
nH XK\ ] $wj\qT \+|T+#s > q y~
dw+ #d+~. > y] &{ syq $T>T\T, <eTqT
#|+#s, syq U 50 X+ e~ qs#s,
n_e~ <T\T e+ KsT #jT&+<, < e e~
q&+< > |s=+~. n_e~ <T\T KsT #dTq|{
d+|< e+ dw+#bjs, s+q \\T
k~+#+<T <T\T eT+psT #jT<, |qH d+ sw
|uT+ |~ X+ y{ eT #j* +&> n~L&
#jT< > >T]++~. |uT s+> d+d\ dVs d+d
|uT+ |T&q |T&T\| ||\T @ e+
se&+< sw |uT #+~q 11 d+d\ d++~+q
|<T\T Ussq @&~ es yTT+ 5,979 sbjT\ yTs
d+d qc\T |sTbjjT > >T]++~. >V
sD d+d\ 3,554 sbjT\T, d s.1984
yTs qc\ d+d\T eTT+<THjT > |s=+~. |uT+
s.4,983 yTs sTD\T e> n+<T s.164 T
eyT ed\T njjT, s.17333 sTD\T b+~q
d+d\ qT+ sy*q sTT\| + es <TMsD\T
L& sbe&+ |uT syTq |s=+~. dw |sH
yV rdTq sTD\qT |uTyT #*dTq d+<s
] kj |uT |<T |> qy<T #Xs, B
e\ sTD\ |<T +< |L\ \\T s.3732T >,
] |<T syq ej e> #|qsTT+< >
|s=+~. k+ |qT\T, s s&T\T > @&~ q
s.9,112 yTs |]q+<TH @&~ syq s&T\T
s.12,558 yTs |]qT> > |s=+~. k>TsT, s&T
s+>\ bC\qT \+ |P] #jTbe&+ e\
+q |*\T s<, <s n+#H\ ejT+ |]bsTT
bC\ sD+ e\ eT]+ us+ |&qT+< >
>T]++~. |T&T\ d]bqT |jq+ L&
q>s< > dw+ #d+~ nH |uT XK\ |<T\
d+\q+, &{ |<T\qT deT]+#&+ $$< ke, ]
|<\qT neT\T #d+<T q <T\ $j>
d++~ y~\T deT]+#&+ +<q\T L&
b{+#< > |s=+~. s&T\T, KsT\qT ||
n+f+{ qs ]sT qy<q n+\ d] L&
#dTbe&+ e\ |uT |<T\ y\T|\ neT+>,
<X\ $sT<+>q, $$< &bq <T\T HjT
> dw+> >T]++~. |uT+ @d _\T\| & #dq
yTT\qT &d _\T\qT deT]+ y{ dsTuT #j*
+&>, n+<T $sT<+> d+es\ s& n&H\qT
|+&+> +#s > |s=+~. XK\ KsT\| n+sZ
jT+D b{+#&+<, B e\ dwyT+< \ |>
e> &bT, n+qT sV+#&+ <<| s.23,483
<T\qT n+\ +q+<TH |uT |<T\
bs<s| |ue+ #|+< > |s=+~. B+ |uT
n\+, s\| > re ndVqyT e+ #d+~.

|C +H bs+: ;M

V<su<: yeT|\ H\T eT BqT T<ys+ <jT+

$s$T+#sT. eT+>ys+ s yeT|\ se~
sVsBqT bdT\T u>+ #jT&+.. y] >+B dT|
s*+#&+.. n& eT BqT =qkdT+&&+ *d+<.
T<ys+ <jT+ d|m+ s<] ;M s|Te\T, d| sw
s<] HsjTD dV @&T>TsT yeT| b\ H\T eT
BqT $s$T+#sT. d+<s+> d|m+ sw s<] ;M
s|Te\T MT&j e{&T eTT #|{q B e\
|uT+ =+yTs ~ e+<, <+ eTT BqT
$s$T+#eT *bsT. |\| y|q $<TY us
Z+#\ &e+&T #XsT. < |uTyT u]+# \HsT.
|\ + |uT+| bs+ =qkkeT *bsT.
|uT+ |P]> ~ e#+es bs+ =qkkeTHsT.
n> d| sw s<] HsjTD e{&T |uT
ndeTs $<H\ e |\T us+ yj* ek+<HsT.
|]q |{\T, &, eds edTe\ <s\ |{
|\T deTeTeTHsHsT. y]| $<TY us+ y|&+
nHjTeTHsT. yD $<H dd#| |\ XjTdT
|<eT b<q+ y\ ssT. $<TY q
b<q y\ ssT. >dt d+ +<+| & y\
|uT d+#sT. ~ +&> $<TY deTd\|
|uT $<H sdq>.. yeT|\ <s+ ss\T
T<ys+ <jT+ d dts&T e< ussTT+#sT.

4, $XK|+

eTqdeT

m| ]+ dT| s
15 eT+~ >j\T

y&T n|X

13 eT+~ eT

V<su<: m| |s s=swH #+~q dT| <=+>\

eTTs s sTe+ 15 eT+~ |> |jD\T >jT|&
sT. d\ >j\ dT| b\jsT. eTVsh c
|PsY e< T<ys+ \ysTCeTTq d+|Tq #T #dT
+~. d++~ esZ\T #|q<{ w]& qT+ ] edTq
dTqT |+<T <=+>\ eTTs |jT++~. nsTT
&esY dTqT |<T. =~ sE\ + d+ 40 eT+~ |j
D\T w]& d+<sq $T+ m| |s s=swH dT
jT\T<ssT. j eTT+#T= q>s ] edT+&>
c|PsY e< dT| <& ]+~. <+ VsT> ]+~.
=+<sT e\T e dT| s sTe+ bs+_+#sT. {
n<\T |P]> <+dyTbjsTT. d+ 15eT+~ |jD\T
d\+> >jT|&sT. dT q>s #sTq =~ d|{H
u~T\qT |y{ dT| s*+#+ ]+~. y] s>
|]d \&> +~ n |s XK n~sT\T $e]+#sT.

n|{ $\$\
H&: $<TYXK n~sT\ eeVsX*| | re sdq
eeTeT+~. >V$j><sT\T, |]XeT\ sV\T
sT\T, ybsy\qT +<T\qT >T]#dTq $<+>H $<sT\
|\qTL& <w|T+& $<sT\qT +<T\
>T] #dT+&+| *<+&T\T +<q #+<TTHsT. <
|]d n+{ +&&+ |<es> |\Tsd
$<sT\T fqH >TseTHsT. |\ deTjT+ $<TY
$~+#e< {e\ H& s{ ]q &sYd
deyX+ |C|<T\ $| yTs H#sY eT+
d_ +<s& $<TY XK mdt. <+#sT. eT+ <X\qT
uUsT #d s deTjH yb +& $<TY
qT $~dTHsT.H& <jT+ 2>+\T, kjT++ 2
>+\T $~dTqT |uT+ |{+q|{ n$
e+>H neT\T#dTHsT. <jT+, eT<V+, kjT++
eT&T deTj 6>+\ qT+ 9>+\ bT $<TY
qT $~d |\qT, $<sT\qT L& re +<T\
>T]#dTHsT. {e\ c> me> |s>&+ |\T
b =T$T{&TTHsT. H& q>s+ <eT\T
|sTbe&+e\ $<TY $~+# s deTj <eT\
u< u]+# qT+ sTjTsT e +{ | qT
+& \+yT#TTHsT. |{H $<TYXK n~
sT\T rsT esTy\ b sdq\qT res+ #keT
|\T V#]dTHsT.$<TY dsY#\ |sT s{+| _\T\T
ed\T#d |\ H | us+y| L& $<TY |sT
|\qT re +<T\ >T]#dTHsT. &{| ejC\+
me& ds|s neTq deTjT+ qT {|t nsTT ds|s
*bT+< c\T#| me >+\T $<TY
$~d $<TYqT <#dTHsH r$eTs\T eeTeTHsTT.

bsd s+>+ eT+ u$wY

l+, e] 27 (m|m+mdt): bsd s+>+ H|D+

k~+q $<sT\ eT+ u$wY +T+< +< jT
e]{ $XK|+ |Ps| |b b|dsY | #<] nHsT.
m#s ly+fXs bsd X\ bs|dt |e2013 CrjT d<dT sV+#sT. deyX eTTK n~>
Vsq jTq e{&T bsd{ |]XeT\T sEsE
$d]dTHjT #bsT. H|D\T yTsT>T|sTHy] eT+
<>\T \_dTHjTHsT. |uT y<XK bsdT,
+<|<X |_ ddt $TwH #|f &> HdsY <>\
m+| e#TqHsT. $<sT\T bso s+>+ esT\T
>eT+#\, $wjT |]Cq+ |+#Ty\ d+#sT.
|yT, |uTs+> b~ b+<\+f H|D+ |ds
HsT. +> |]Cq+, e $d+ |+b+~+#T+fH s
sc\T, $<X <>\T k~+# e#TqHsT. X\ &ssY
T&TeTsT lseTeT] e{&T X$T+ #~y $<sT
u$wT q ksTT #sT+{s |s=HsT.
seT+ +]+> X\ |b &. <$+<sE\T,
l+ eTV &^ X\ |b &. .yT~*, bsd
X\ |b M H>J ~sT\T bZHsT.

{&| B y\Tyq eT<T

jesZqT =qk+#*: #+<uT

V<su<, e] 27: s+& sE #]q {&| myT\ B.. b

myT ssY e< se~ sVsBqT =qkdTHsT. B
25eT+~ myT\T, m+| oqT\jsT. V<sY>& b
myT ssY e< eT+>ys+ s 8.30 >+\BqT bs+
_+q $wjT+ *d+<. $<TY #\T Z+#\, \qT my
j\ &e+&T #dTHsT. n+> @| qT+ |\| y|qTq
13y\ sbjT\ $<TY us |d+V]+#Ty\, <
|uTyT u]+#\ sTTHsT. eekj 7 >+\bT $<TYqT
s+sjT+> n+~+#\ $| #dTHsT. ~ +&> {&|
m+|\T ymdt #<], He H>Xsse, <y+<sY>& y~ e< #sT
eT<T *bsT. n> d| myT >T+& eTwt, d|m+ myT
p\+{, myT dseTjT ~sT\T L& d+|Tue+ *bsT.
B bZq myT\T...
TeT\ H>Xsse, >* eTT<TweTHjTT&T, eT+&e y+fXs
se, Cbj<y, |.eTV+<sYs&, mdt s+, = <jsY

s&, d, d+& y+ MsjT, ls+s>b, <$H e

eTVXsse, <[b qs+<, |.s|TTH<s&, +HjTT\T, d
er s<&, $.#+<se, |b{ |se, .l<sY, nT |T,
dy] keTT, Vq+Y w+&, sdu duT&T dm+ syTwt y~|
oqTq y] HsT. $T*q myT\T sE =+<] #=|q
M] eT<T> B bZqqTHsT. |{ ss\T, HjT\T
|< d+K #sTHsT. T<ys+H&TB LsTq myT\
y< |\T sV+#sT. eTT<TweTHjTT&T |\T d#q\T #XsT.
myT\ #+<uT f*qsqT...
b myT ssY e< BqT =qkdTq myT\ b n~H
#+<uTHjTT&T f*qsqT sV+#sT. B\ eT<T>
jesZqT +<q se\T #|{\ HjT\, b
XDT\ |\T|#sT. |uT+ ~ e# es bs+
=qk+#\ ssT. ~ +&> #+<uTHjTT&T b<j
sT ><e] =qk>TTq $wjT+ *d+<.

&|\\ d+K >TZeTTU+

l+, e] 27 (m|m+mdt): &|\\ d+K
>TZ+<, *+> ssD bV+# y]| ]q+> #s\T
rdTe&+ bT, HH usTTT dT\T qy<T #keT
sY ksu >sY *bsT. >s<sD |Ps, >sd |+&
|jT #+ 1994| ]q ksTT d\V eT+&*
deyX+ jTq bZHsT. d+<s+> sY
e{&T *+> ssDqT bV+# us, neeT\T
me]|HH dT\T qy<T #d neX+ +< nHsT.
ys+{ +& nsdT #keTHsT. nusH ] m+<T
]+<H $wj $|\+> *jTCd d++~
y<~], @mHm+ d+\T #j* +T+<HsT. M{|
$d+> |#s+ #j\ n~sT\ jTq d+#sT.

|<\ nuTq |uT <jT+

+< dVjT eT+ &. .bsD

l+, e] 27 (m|m+mdt): |<\ nuTq |uT
<jTeT +< {, eTwq XK dVjT eT+ &. *
bsD |s=HsT. eT<\e\d eT+&\+ <d|
sV+q syq d<dT yT eTTK n~> Vs
e{&sT. |<\V eTwq XK dVjT eT+ &. *
bsD |s=HsT. eT<\e\d eT+&\+ <d|
sV+q syq d<dT yT eTTK n~> Vs
e{&sT. |<\ eTwq XK dVjT eT+ &. *
bsD |s=HsT. eT<\e\d eT+&\+ <d|
sV+q syq d<dT yT eTTK n~> Vs
e{&sT. |<\ u|+|D, sT\ sTD e| #dq |Tq
+>dt |uT<qHsT. ueTT sT|<\T, <[T\T
<sUdT\T #dT+f s #|ujT 7e $&
u|+|D ueTT\T n+<CkeTHsT. \T>T<X+ b
n~H Hs #+<uTHjTT&T q b<j \u*
e\T #T sT>TTHs | sh |\ #d<MT <
$eT]+#sT. nq+s+ sY ksu >sY e{&T sT\
ueTT\T, n&+> $es\ bT s $es\qT MTdy
+< b+<e#TqHsT. sT\ |{<sT bdT|d\T
n+~+ HjT+ #j\H <X+H syq d<dT\T
sVdTHeTHsT. sT\T <sUdT #dT+f s HsT>
|\T |+|+#+<T #s\T #d&TTHeTHsT.
d+<s+> >e #+~q sese, |\TesT <[T\T
<d|, <d 1977 ds H+sT 186 30 eT+~
<[T\ <T ms\T |uT+ n+~++<, ueTT\
+es |{*e< |s<T #XsT.

>TsTys+, e] 28, 2013

#+<uT b<j $Xw d+<q

H&, e] 27: \T>T<X+ n~H, eJ eTTKeT+ Hs

#+<uTHjTT&T edTH MTd+ n+ #|{q b<j
]sT\ MT< ]sT\T dwd b XDT\qT V|sTk+~.
sT ><e] #+<uTHjTT&T sVdTq b<j
$Xw d+<q \_+#&yT <T. < b<j nsT<q
|TqqT k~++~. j yTT<\T|{ T<ys+ H{ d]>Z 175
sE\T |PssTT+~. 175 sE #+<uT n\T|sT> MsT&
2500 MTs yTs q& b XDT\qT Xs#T* #XsT.
|CdeTd\T \TdTH+<T < deTjT+ b |+
#d+<T {&| ~H #+<uT #|{q b<j sT>=<e]
T<ys+ 8e sE #]+~. eT+&| |sq uT
b<j 2500 MTsqT |P] #dT+~. uT |{ es 15
\T, 72 j esZ\T,143 eT+&\T, 24 eTTb*{\T, 3
sswqT,1120>e 175sE\ bT b<j sV+#sT.
H\ 20q T<ys+ |eT><e] qT+& s& + s e+q
MT<T> |y+#sT. j j esZ #+<uT
|s{+# deTjT+ j esZ\ deTd\| |<q+> <w
+B]+#sT. seT+& y{| sdq \T|Tq egybsT
\ deyXyT s+&esE seT+& |sq q+s+
seT+& ss, &jT+, eT+&|, _y\T eT+&
|s{+#sT. 175 sE 2500 .MT\T |P] #dTq d+<s+>
eT+&| |HqT $w]+#sT. {&| ~H #+<uT
edTH MTd+ b<j u>+> 6esE 25q \<|s+
<s b+{qT esdTq u\es+,<=+eTsT >e |s{+
|\ deyXeTjsT..e$T&& MT<T>H& ss,
H& eT+& s+&T sE\ |sq q+s+ |s|s+,
|b&T, |P&, qes+\ MT<T> T #sT+{sT. T
jesZ+ b<j sV+q q+s+ #+<uT @|jT
3e Bq $XK bjTse| #sT+{sT. e] 20e B
qT+& @| 3eB es sT>=<e] b<j sV+#
#+<uT b<j bT jesZ\ deTd\ bT b
HjT\T, ss\ dMT deyX\T sVksT. eT+>ys+
eTT$T&es+ jesZ HjT\ uT dMT sV+#sT.
d+<s+> eTT$T&es+ d+; u]> < TuTqT |{+
#sT. b<j |\ qT+& $Xw d+<q \_+#&+ jTq
b<j\ w& d\esT\T #T#dTHsTT.

V<su<: y&T\T =+<] bD++> essTT. C

eu< dsdT <T>TsT fH $<sT\T eTT
b>, >T+sT &=q d+|Tq e n
&& eTsD+#sT. yTT+> T<ys+H{ d+s 13
eT+~ <TssD+ b\jsT. nsTT &| usT u$
|&q H\T> u*qT k\T s+#sT. bdT\T #|q
< { Ceu< e< <T>TsT eT+~|> $<sT\T
s+>T\ |+&T> sT|HsT. y&T\ nq+s+ =f
$T+ <T>TsT $<sT\T d]=+& dsdT ysT. dsdT
=&TT+&> <T>TsT q { eTTbjsT.
<Tsq >eT+q k\T bdT\ de#seT+~+#sT.
VQ{VQ{q n& #sTq bdT\T >*+| #s\T #|
{sT. dsdT qT+ eTT\ <V\qT y*rXsT. eTT\qT
eTVeT< eH, eTVeT< nbC, eTVeT< d|t, _.eT<T
> >T]+#sT. bdtesyT eT <V\qT ssT |uT dT
| s*+#sT. +q>sY T<ys+ yssT d+|Tq
<sT jTTe\T mdtsYmdt| \Te >\+jsT. sT
b*yTs jTH|s d$|+ mdtsYmdt| \Te kq
e#]+#+<T ys] X\ $<] ksTTsDY s&(20) q
dVT\ y&T. =&TT+&> n&T \Te eTT
bj&T. bdT\T eT<V+ d+ >*dTHsT. eTs d+|T
q e|PsY eT+&\+, n\T>TqsT e< d n~] usTTq
sT|(25) mdtsYmdt| \Te eTTbj&T. =f
$T+ q dVT\ *d \Te <>Zs n&T y&T.
\Te =&TT+&> q { >\+j&T. mdtsY
mdt| =&TTq eTs e nE(23) q { eTT
bj&T. ~ +&> kqe#]dTq <sT e\T u$
C] |&sT. eTT\qT d]d\ eT+& #+~q n+<dT
(30), $.d+wt>(28) >T]+#sT. V<su< =$T<
u\T&T dV<sT e\T eTsD+#sT. y&T\ nq+s+
kqe#]dTq u\T&T u$ C] |&&T. eTT eTHC>
>T]+#sT. <Tsq $Tj|PsY q|jT q>sY e< #T
#dT+~. eTs d+|Tq L{|* e< dsdT
=&TTq n$H q { eTTbj&T. reyTq
>j\ 35 d+es\ +&, jTq es dT|
#ssT. y&T\T sT|= +{ ] edT+&> m<TsT
> edTq yVq+ ysT |jDdTq uqT &=+~. u~T\qT
_.syTwt, |> >T]+#sT. u~T\qT bdT\T >+B |uT
dT| s*+#sT. y] s> |]d $weT+> qT
*d+~. ~ +&> &| , y+|* e< y&T\
nq+s+ H\T> neT\ kq+ #d+<T y[+~. kq+
#dT+&> yT usT u$ C] |&+~. d+|Tq >T]+q
k\T u*qT s+#sT. &=q <Tsq 25
d+es\ e n&& eTsD+#&T. >T+sT , <T]Z
e< d+|Tq #T #dT+~. u~T&T M<T &T
T+&> >TsT *jT yVq+ u~T &= y[bsTT+~.

{ qT+ n<q| #\T

|\T esZ | s

V<su<, e] 27: s &{ |b~+q =

#\T @&~ @| { B qT+ |s>qTq $wjT+
*d+<. eTsesT y{ $es\T \TdT+<+. d+&dt
]swH# 10X+, s n dT # 30X+
#> ssTT+#&+... |jD sJ, {T s<T
#\qT L& de]+#&+ $~yT. d+& dt d{+>
]swH 15 sbjT\T, d+& dt d|sY b # 90
sbjT\T > = #] 175 sbjT+~. md #sYsY b
#] 100 sbjT\T > =~ 200, md r fsY 250 > 350,
md TfsY 300 > 400, mL{y 300 > 400 sbjT\
yTs |]+~. ysTT{+> *dT, sYmd { s<T
deTjT+ ed\T #d s #\T +&qTHsTT.
d+&dt H ]sT&T {T s<T deTjT+ s #]
+< |dT+ 10 sbjT\T ed\T #dT+&> n~ 15 sb
jT\T qTq~. d+& dt ]sT&T 20 sbjT\T > 30
sbjT+~. md #sYsY 20 > 30, md r mq$T 20 >
30, md r fsY 20 > 30, |dtdt 20 > 30, md fsY 20
> 30, md |dtdt 20 > 30, mL{y 20 > 30 sb
jT\ #=|q @| { B qT+ ed\T #jTqTHsT.
Kssq {T s<T #] ...
d+& dt {T s<T |dT+ ed\T #dTq # 20
sbjT\T > qT+ 30 sbjT\T ed\T #jTqT
HsT. d+& dt d|sY {T 40 > 60 sbjT\T, md
#sY sY 60 > 90 sbjT\T, md r mq$T 60 > 90,
md r fsY 60 >90, |dt dt 60 > 100 sbjT\T, md
fsY 60 > 100, md |dtdt 70 > 120 sbjT\T, m
L{y 70 > 120 sbjT\T #=|q ed\T #jTqTHsT.
d|sYbdt { d|yT+ #\T...
d|sYbdt { d|yT+ #\T L& |]>sTT. d+&
dt nsTT |dT+ 10 sbjT\T > @| { B
qT+ 15 sbjT\T qT+~. n> d|sY dt 20
sbjT\T > 30 sbjT\ #sTqTq~. |dtdt md,
mL{y\ nsTT 50 > 75 sbjT\ |s>qTq~.
{{ ]swH #] ...
|dtdt, fsY md |dT #] s.25\T > s.50\T ed\T
#jTqTHsT. |dtdt md, mL{y s nsTT s.60.
yd$ | s...
yd$ d\e\qT <w |T | sqT $$< esZ
q&|qTqT <D eT< s n~sT\T *bsT. d+<u<
qT+ $XK, d+<u<-eT|+, d+<u<-eTT+sTT
eT< q&|qTqT $e]+#sT. d+<u<-$XK (md).. d+<
u< qT+ s 9.30>+\ jTsTT+~. $XK|+
qT+ d+<u< s 8 >+\ jTsTT+~. @| 5,
12, 19, 26, yT 3, 10, 17, 24, 31, pH 7, 14, 21, 28 B
q&|qTqT #bsT. d+<u<-eT|+.. s\T
d+<u< <jT+ 6.30 >+\ jTsTT+~.
eT|+ qT+ s 9.30 >+\ jTsTT+~.@| 8,
15, 22, 29, yT 6, 13, 20, 27 B |jD+#qTq~. n>
eT|+ @| 7,14, 21, 28, yT 5, 12, 19,26 B
jTsTT+~. d+<u<-eTT+sTT eq\ eT<
q&eqTHsTT. s 11.45 >+\ d+<u< qT+
jTsqTq~. eTT+sTT s 8.50 >+\
jTsqTq~. d+<u< qT+ @| 7, 14, 21, 28, yT 5,
12, 19, 26, pH 2, 9, 16, 23, 30B |jD+#qTq~.
>T+sT-sT| eT< | s q&|qTHsT. ~
+&> ]swH {{| |jD+# ysT |d]> eT
e< >T]+|sT +#Ty\ n~sT\T sTTHsT.

MANYASIMA Telugu Daily; Edited, Printed, Published and Owned by P. Lakshmana Rao, # 60, R.T.C. Complex, Dwaraka Bus Station, Visakhapatnam 530020, Andhra Pradesh. Ph: 09440114786
Printed at Surya Printers, # 60, R.T.C. Complex, Dwaraka Bus Station, Visakhapatnam 530020. Ph: 09989745556, Mobile: 09989745557, e-mail: editor@manyaseema.com, Website: www.manyaseema.com, Editor: P. Lakshmana Rao