RNI: APTEL/2008/26472

Registered: VSP/169/2010-2012

\T>T ~q|
$XK|+, 26`3`2013 eT+>ys+ d+|{: 5 d+: 143

yeT|\ B

b\ eT<T

V<su<, e] 25: $<TY #\ |+|<\| 10 yeT|\T

#|{q +<q seT+ keTys+ eT&e sE #sT
e+ ymksY +>dt, {&|, |&m|t, \+>D s
#sD d+|T+({Cmd), ~s sjT |\T d+|Tue+ |
{+#sTT. eTsD BqT =qkdTq .HsjTD(d|m+),
_.$.s|Te\T(d|m+)qT \TdTq b\ H\T y]
eT<T *bsT. $<TY d+u eTTKeT+ n|de
$<H\T sDeT ymksY +>dt H\T +~+#sT. $<TY
s+>+ n$ bV+q sD+> |dT+ s+>+
b\e+< ~e+> eTTKeT+ y.mdt.sXKss&
{&| myT\T $eT]+#sT. sVs B _s d+<]+
qy] ymksY +>dt b >se n<s\T, du |
HjTs\T y.mdt.$jT\, n< b #+~q m+.$.yTd
ss&, myT Xu Hs&, {&| myT\T nX >|
sE, {sYmdt du| H f\ sC+<sY, m+.qsd+V\T,
eTs 20 eT+~ myT\T, +>dt djTsY H .Xese,
|&m|t myT\T #T seTjT, .H>XsY, m+.$.mdt.Xs,
{Cmd #sH m+.<+&syT HsT. n\|\T y] +<
q se\qT =qk+q |+ d+u ysD |uT+
~ edT+< d|m+ sh s<] _.$.s|Te\T nHsT.

s ]jT md{ jT+D _\T

q&: |yT ueq s\T, ]jT md{ ybsT\T
re+> es+q|{ |uT+ ]jT md{ jT+D
_\TqT |yX|u+~. ~ys+ +< >VsDeT+
njYT eH e{&T bsyT+T |yX|ujT
eTT+<T +<eT+ esZ+ |]o*dT+< #bsT. eT bC\
>T]+ |&T de#s+ # ]jT\sqT _\T +< C\T
|+|e#T. n+ eTT+<T _\T +< _H{ e< eq
|{ = nu+s\T eH+ | |+bsT. |&T
y{ de]+q sTy eTs |sjT+ eT+esZ+ |]o*
dT+~. s{ @]j n+f +{ $ds+ m+ +< +>
y\&+#*. $y<\ nqTeH\ <]rd d|sY @]j
{ |<\qT y&s<T. n $j><sT\qT yd+ #d ne
X\qT _\T s~dT+~. bC\qT |P] #dqs
]dsY #sTT+#Ty*. sTy $j\ nqTeT ksT.
bC bH y<+ b+~q sTy |q\T y*.

@&T #]q $su< eTsD\T

V<su<, e] 25: bsT>TqTq s+>s& $su<

|D+ Xys+ +{ d+u$+q |\T&T eTT\
d+K @&T #sT+~. *q >j\ eTs= e
eTsD+#+ d+K @&T #sT+< bdT\T keTys+
*bsT. d+|Tq *q >j\ & |uT y<
X\ b+<TTq jTdT n*j lqT (35) keTys+
<jT+ eTsD+#& ysT #bsT. >jT|&q eTs <]
|]d $weT+> +< bdT\T y\&+#sT. $su< X
ys+ s Vd+> +| e+ >dt d*+&sY
e+ |\T&T #T #dT+~. |\T&T eTT>TZsT
eTV\T, eTT>TZsT |\\T eTsD+#sT. >jT|&qysT
q>s+ yssT y<X\ b+<TTHsT.

m&sY : |& \Dse

|J\T: 4, y\: sbsTT

www.manyaseema.com

$<TY d+u+| du

e\ {\T

V<su<, e] 25: keTys+H{ Xdqdu deyX sh+

$<TY |]d| bs+uyTq #s |\T n+X\ <] eT[+~.
~e+> y.mdt.sXKss& +>dt b #+~qys ymksY
+>dt b #+~qys, $<TY s+>+ yTsT>T<\ < n~
|L*be{ jTq u<T nH n+X\| y& y& #s
]+~. > nqTd]+#*q $<q+|q L& duT\T #]+#sT.
sh+ $<TY d+u n~>$T+#+<T d#q\T y*+~>
eTTKeT+ q] sDYesYs& duT\qT ssT. B uUsT
#dTqT> ymksY #|{q yTqT ymksY +>dt duT\T
@se |{sT. y{ neT\T #jT+ sDYesY s& m
y|\+ #+~+B m+&>{sT. eT+T\T &..nsTD, k X\CH<,
=+&T eTTs[, dsE ksjT eTTKeT+ n+&> *#sT.
sDYs& e\+ +>dt $<H\qT eyT neT\T #dTHs ysT
*bsT. ymksY H sDY eT+ |rsT |<]dTHs eT+T\T
#|=#sT. ~e+> sXKss& +>dt eTTKeT+ jTq
ysd eT~> #|H V ymksY +>dt b <T n
eT+T\T y~+#sT. eTT \+>D sh @sT &e+& T
& q|{ eT duT\T n+X+| e{&s, < re
<c $<TY deTd\ |]$TeTeeT {sYmdt du| H
f\ sC+<sY *bsT. s |\ duT\T $wj |<]
|{+ s n+X\| m+<T #]dTHs jTq $dTbjsT.
#s ls+ #T{q {&| myT |je\ Xy e{&T
$<TY s+>+ |L*be{ y.mdt.sXKss& u<T\qT
#XsT. $wq d+ y.mdt.sXKss& $<TY s+>+ |y{
+|\qT bV+#sT. =$T< +>dt b\q bb\ |*+>
|dT $<TY |]d H\=+~ n jTq s|+#sT. |b~
$<TY #\ |+|<\ |d+VsD, +<q dsY# dsTuT
=\+|, sT\ =$T~ >+\bT +> $<TY ds|s
d+ |je\ Xy |T{sT. u>TZ ~>TeT s.340
qc sDYesY s& |dd n~H u dHsjTD
+~+qT> |#T]yTq ys <H {&| myT ++
#sT. u < +uD+> |s=Hs |je\ s|+
#sT. Xy yK\qT f*$H #dq u VQ{VQ{q Xdq
du n&T>T|{sT. ~q| <q+ nydeeT $esD
#sT. Xy yK\qT ]sT\ qT+ =\+#*+~> dsYqT
ssT. $<TY s+>+| X |+ $&T<\ #jT+ |uT+
$|\yTq sD+> |uT y|\qT m#|T {&| q\ |+
$&T<\ #dT+< Xy *bsT. de+< b+ kqTL\
|<]dTq m|{H \+>D b+ e $<TY

{sTTk+< {sYmdt myT b#s+ lyds& s|+#sT.

y.mdt.sXKss& H+ 2009 yT|k +>dt b $<TY
#\ |+|<\ +&<, sT\ +> =$T~ >+\ $<TY
ds|s #keT #|+< ymksY +>dt myT l+Ys& *bsT.
< neT\T #jT+ |uT+ $|\yT+< jTq s|+
#sT. $<TY| #s eTTKeT+ de<q$T# neX+ +~.
> y~ u>eBZ<T: dmyT
> y~ u>eBZ, KTsH, u_ < eTTKeT+ sDYesY
s& nHsT. sh+ $<TY+<\ejT+ 50X+ me >
y~ sh|uT+| n+\T yd+< \T>T<X+ Xdq
duT&T |je\ Xy nd+; #dq s|D\| d+~d sDY
yK\T #XsT. > |]o\q\T n +e #bsT. s
bC\H CH <s me > y~ +<, B| |m|
y~ dT+< #bsT. $<TY deTd| $|\T sD
d#q\T #j\ ssT. B Xy d+~d, > y~qT dmyT
e#d #|&+ d]< nHsT. > sC+><d+d n,

dT|yTsY q < < +< Xy #bsT.

kj =y=T\T, sVQ $dqs\T
sh+ $<TY \T n~eTeTq H|<+ +>dt |uT+
kj =y=T\qT, sVQ $dqs\qT ssTTr| d u>T+T+
< \T>T<X+ XdqduT&T |je\ Xy nHsT. $<TY
deTd\| keTys+ Xdqdu d\* #s d+<s+> Xy
$<TY deTd\qT |uT<w rdTe# |jT+#XsT. $<TY
deTd| n& {\T sT#Ty\ eTTKeT+ d\V
dTHs Xy $eT]+#sT. $<TY\e\ | |]d <sT
D+> +< nHsT. nq+|s+ |+&+> {Hbs sY\
d+K 20y\ #]+< *bsT. |, |D s+{ _\T\T
f nsTTq|&T & m+<T n |uT |+#sT.
ymdt, sXjT, sDY |uT\ |<\e |\| $<TY #\
n<q|us+ |&+< s|+#sT. $<T<Td+ |uT+ >
f+&sY\qT |\y\ &e+& #XsT. |y{ +|\T &<
eTq s+{qT neTT+THjT s|+#sT.

({.mdt.&.s&, eTqdeT ||~)

CrjT Vsu<|<+ <s |uT+ +{s, Vs
|]XeT |s{ \T|\T sTk+~. s _\T bsyT+T
y<+ b+<qT+~. _\T +< sT H\\T`eT& eT<ejTdT
\ u\\, bwVs+ |+q s| |\\, >]DT\,
u*+\ X L&q bwVs+ n+~+#* +T+~. ~
Vs +|\T eyT #jT>\e. +{s <s ds|s sT>T
T+~. sT|\ dT\|+f. MsT n~]+> ybs+
|yksT. y]+> s.17,000 ybs+ sT>TT+< n+#H.
_\T s+&e w& |s+ +{>f& # &e\|tyT+{
dyT(d$ Xn_e~ |<+) +< ds|s #d Vs|<s\
CrjT|eD\T b{+#e\d +T+~. 6H\\T`s eT<
ejTdT \ u\\T bwVs +{ rdTbe#T. +<T
500 \\ |+&|<s\T, 12`15 >eTT\ e+dT\T $~>
+&rs*. >]DT\T, u*+\T 600 \\ $\Te\
|+&|<s\T, 18`20 >eTT\ e+dT\T \ Vs|<s\qT

+{ rdTbe#T. +<T |{H{ +~. +<T f

yT swH (+{rdTbjT swH) n y+ +~. mq
&H |&(|{wyTq Vs+) nH eTs eTT L& +~. {
beDyTq Vs+ jsT #j\+f u +|\ eyT
k<+. ysT m+ u+ ydT+{sH n+X+| dw <T. n~
$jT <s(m+sY|)| n+H dw <T. 2004 +{sqT
Vs|+|D |<+ #sjT+& dT|+sT <X\T C
#d+~. 2006 L& > ]+~. sTy d&mdt\ +<
|+|D njT Vs HD| = esZ<sd\T C #XsT.
k +|\T > eTVdjT+X d+|\T |eD\
L&q Vs jsT #jTe. s=s{ d+d\T #j*+<.
y*>=+& |sq dsY
q\>=+&: \+>D sh d$T n~H .#+<XKsse eT+>ys+
y*>=+& |s{+#qTHsT. ~e+> {sYmdt b*{s duT&T
k+e&T $>V jTq $w]ksT. seT+ {sYmdt
myT\T, djTsY H\T bZ+{sT. nq+s+ y*>=+& eT+&\

|<q +<+ e< Vs+> duqT <+ dsY |d+ksT.

~u< 32eT+~ fH $<sT\ &usY
~u< keTys+ ~rjT uc | yT\T sdTq
32 eT+~|> fH $<sT\qT &usY #XsT. q\T>TsT
sqT $<T\ qT+ =\+#sT. $XdjT esZ\T #|q< {
$<~] neTT UH n+{ | +<\qT F
#XsT. $<~] dbu< 10eT+~ $<sT\qT &usY
#XsT. dbu<, dssY({) eT+&\+ qT+ #] sYqT,
eT+s\ |D+ <sT sqT $<T\ qT+ =\+#sT.
m+m+ kjT+.. +>dt myT nu] @^e+
m\ V<su< k d+d\ jesZ |]~ @ myT
kH ed+ #dTe+ +>dt m+m+ dV]++~. re+> eT\>T\T
|&q m+m+ HjT+ m d+ nu] \u{\H #q $s
$T+#T+~. U> q kH +>dt nu] |usY @^e+>
m e{ esZ+ dT>eT+ #d+~. ]]+> n~] qMH$T
e{&T H$THwq <K\T >&Te r]bT+< *bsT.

Vs_\T +{s |+
_ Ks> deyX\ |<
q&, e] 25: _ Ks> deyX\ bZH+<T
|< eTHVH d+> keTys+ <sH jT\T<] ysT.
eseq <X\ deyX+ n+srjT, sjT, ] n+X\qT
#]ksT. n+srjT ]_e~ \ esZ\qT, y>e+yTq
d+dsD\ neX\qT #]ksT. |< y+ ]eT+
|.<+s+, yDeT+ q+<Xs, s |uT
q~sT\T HsT. e] 26, 27 B\ <T <X\
Ks>deyX+ sT>TT+~. nse+yTq n_e~,
eT*s+>+ |T`&T\T, ||+# ] ds\ >T]+ #s\T
sT>TsTT. jT\T<seTT+<T & $KsT\ e{&T
#H n<&T H|+> kqTL\ #s\T s>>\eq
Xuy e+ #XsT. \yTq <b d++<\T
eT]+ |{w|s#TH ~X #s\T s>>\e dTqT

#bsT. | >&| _ <X\ deyX+ s>+ <

yTT<{k]. <X\ n_e~ eT*s+>+ ~s
s+>\ |T&T\T |f+<T u+ @sT #d
#qqT |]o*ksT. > @&~ deyX\ H+
eV+q usY u+ @sTqT |b~++~. #H
n+<T eT<T *|+~. |{ $KsT\ deyX+
u+ $es\qT |< $e]+#<T. u+ es> s|
~<TH+<T <X\ ]eT+T\T eT+>ys+
deyX+ nesT. $dyTq n+X\ |sds+ dV]+#T
H+<T \ neX\qT n<jTq+ #ksT. ||+# ]
d+dq ||+#u+, n+srjT <e~, eseq <X\
# sTD\ {qT |+#\ ssT. sd, u<eT+&*
d+dsD\T #T #dTy\ ssT.

2, $XK|+
=* \T>T ]q ~q|

HseT.. !
Hs+ #dq e nqTu$+#*+<. #{ mes nr
T\T sT. ue& qT&T d+jYT <Y $wjT+
$_q y<q\T $qedTHsTT. 50 @ <{q qT&T
C\T y[ n~ eT&Tqs >&| eTT#fq eT&e
eTT<T\ us, <sT q |\\T n&bs+
sX, dV\ >Tses+ m& kqTu
]|d =s sE |q #dTHsT. @ 56
Tb *q d+jYT<YqT neT jTT<\T *
HsH Hs+| dT|+sT 5 @ C\T $~++~
|{ 18 H\\ C\T nqTu$+#sT. eT&Tqs
nqTu$+#*. 20 @ + d+jYT<YqT dT
$#sD u>+> $#]dTq|&T eTT+sTT e|j
&H <e< V+ |*q $+<T yq |
H&T. <e< V+ nH y&T sT&T >{q e|j
&H. <X+ |{q bby <X+| >{
neX+ q|& & esDVeT+ dwdT+
{&T. u; eTd<T L*yqT neX+> rdT,
bkH n+&<+&\ eTT+sTT esTd |\T b\
&&T. bkH qT+ sjT+> |\T |<s\qT rdT
s>*>s+f <X+ m+ eT+~ eT<T jTq
+< nseTe+~. eTT+sTT |\T nq+s+ e
sD+& q |yTjT+ +<, 250 eT+~ bq
|Tq s H s& bdT\T m|&
ssD e#s yqTy+H eT+ bkH es&T.
bsT>T <X+ #> M|\T +& b++ <s>
J$d bkH >&#] d+d mdt sD NeT
L& se& dVd+# ue+ $d+> \+
>&T|TH&T. q eTT#fdq|& <usTT
b+ # $+<T $H<\ <X+ |eTTKT\T,
sjT HjT\T nH eT+~ y& $SsT
T+{sT. eTVqTueD qTs M+ ]+#\
jTq b|+ d+ b&ysT sjT HjT
<T ue& d |eTTKT\T nH eT+~ HsT.
me] @ de rj\q eTT+sTT e|j &H
nqTeT rdTy*+~. n+{ y] d+jYT<Y
& < n *>Z rdbsdy b<T. +{
sT&T>{q e|j &H d++< u+<y\T
|Te&yT +& n>& qT+ sD d+
Tb =Hq d+jYT<Y #|>H sT q Hs+>
|]>D+ $&T<\ #j\q&+ m+ es dVT+.
ue& yTT+ d+jYT<Y ud> \e+ yqT
{~ sbjT\ |T& de\ s+>+ d<+
#dT+Tq sTD+ |&T>TbT e rsT
se&+ y] Xb+e *+~. <<| s.300
bH #dq de\T ns+s+> bsTT.
u*e& |eTTKT\T sE=sT eT ks |jH\
d+ jTq +{ y[ |seT]+ ud> \TdT
HsT. d+jYT<Y q V<, |sT|w\qT <w
+#T |\TesT dV qT\T |seT]+#&+ dV+.
B neX+> rdT jTq ud> \TdT
HsT { >essY e_ |k~+#\ s+ L&
nd+<syT. +>dt djTsY HjT&T ~jYT d+>
n&T>T eTT+<Td >y~ <, Tb * H
&, &Ts+ Tb =qT>\T #Xs, n+<T
$T+#\ s&+ ]+~ n+ +& dT<Y
>y<T\ qT+ eTT| edT+<H ujT+ <Y *d
*jT ejTdT e|j &H d++<\T |T
+{&H $wj yqTdTse&+ d>TZ#T.
dT<Y eT es+> yTH]{\
nqTL\+> >yTq+<TH jTq| <&T\T
sT>TjT d+jYTu$+ jTTe &> q
d+jYT<Y M{ m<Ts=H eT+ Hs b\&&,
nsTT < q qT jTq |{ nqTu$+#&,
C\T e<T, @MT e<+ nTq HjTkq+
rsTH n|Vd+ #d $<+> |q\T #d $<+>
ks sj\ <sq+. sC+> V\ |]sD
u< <X XjTdT HjT eed b m+ +~.
ybs <<+ HjTeT] qT rsT #_
<X+ nTq HjT eed $\Te @eTT+T+~.
H&T <X+ d+ bs&+~ HjTy<T. n+{
HjTeed q rsTqT n+<s >s$+#*+<.
kqTu |sT{, eTs< |jq+ dy ud>
*d HjTeed MT< keqT& qeT+b+~.

eT+>ys+, e] 26, 2013

+>dt eTT eeT!

(Lq lydse)
\d +f \<T dTK+.. $&b |&b+ nq HqT& sh
+>dt b djTs n+> sT+qT <T. n+<T
$sT<+> ysT eeV]dTqT> |k+~. k<sD m\T
<>Zs |&TTq=B +>dt djTsT b eTTs ><\qT s>
&T+THsT. me]| sT |#sTT k~+#+<T |jT
dTHsT. {e\ X, ~ys sh +>dt ksTT esTd>
]q s+&T d+|Tq\T k<sD m\T d$|dTq =B eTTs
><\ |s=+~q b\ |yTq +>dt eTeT+> q dV
H+ y| #sT+{+~. yTT<{ d+|Tq> +< eT+
&.|s+<X], sdu duT&T {.dT_s$Ts& eT< q&TdTq
ysY >T]+ #|y*. 2014 m $XK|+ du
kq+ qT+ b{ #d n+X+| > =+ \+> M]<] eT<
e\ jTT<+ q&Tk+~. eT+ e# m +>dt nu]
> kq+ qT+ qT b{ #dTqT> {.dT_s$Ts& #|=
#sT. |s+<X] eT]+ >V+ |dTqT> qsdse|
du jesZ+ qT+ b{ #j*+~> yT s& d\V
L& #sT. s+&e d+|Tq $wj ed +< eT+
mdt.Cb s& ~ys+ eTVuq>sY \] nd+;
jesZ d+<]+#sT. |\T |uT |<\ X+k|q
#XsT. d+<s+> +< eT+, eTTKeT+ q]
sDYesYs& esZ\ eT< $u<\T dw+> |+#sTT. sh
|+#jTr sC XU eT+ .CHs& sV+q se
nqTqT>H sh de#s XU eT+ &..nsTD <s+>
HsT. Cb s&, CHs&\ eTTKeT+ |&< #|+
Tq sTD+ nsTD nqT#sT\T Cb s& se Vw
]+#sT. KsT eTVu q>sY H#sY eT+ mH.yT
esYs& d+ se VsT <T. > =~ \+>
Cb s& n+> d++<\T eTTKeT+ q] sDY
esY s& nsTD, yT \ duT\T. $XK|+
{, eTVuq>sY eTs= d+|TqH +>dt b
>| ><\T |]$T+ njjTqT+f bsbT. 2014 m
\T <>Zs |& =B | +>dt XKq >| sj\T
b&d|THsTT. eTVuq>sY $wj ed Cb s&
se VsT &..nsTD esZ H>sY s\T m+|
eT+< >H<+ esZ eT< bsT =qk>TH +~. n<
$<+> q\>=+& eJ eT+ eT{s& y+{s&, eT+
yTesYs& eT< esZ bsT q&Tk+~. {e\ yT,
y+s& ]| sT eT+&|&sT. eTVuq>sY, q\>=+&
\ sV s djTsT d+ |sds+ T\T
<dT+THsT. <VsD >T+sT eT+ H \
HsjTD, m+| sjTb{ k+ese |&<T. n> nq+
|s+ eT+ mH.s|TTMss&, eJ eT+ C.d.~ysY s&
>|\ eT< |#>& yd u>TZeT+T+~. |eT ><e]
eT+T\T | dHsjTD, e{ ed+YesY #
\TdTq bbqbsT. sh +>dt djTs eT< esZ
bs{\T b\ |+ ~q~H_e~ #+<TTHsTT.

>~ sh_H{ |qsYeedsD!

n eTTKeT+ dVTq H= myT y\&+#sT.

dsqT <TyTbdq >Hb HjT\T

ymdt sXKsYs&| nqT yK\T#dq +< eT+ ds d
HsjTD DyT ymdt T+u e|D #b\ ymdtsY
+>dt b myT\T &e+& #XsT. jTq n e|D
#|+f re|]De\T |e myT\T >=\ use,
lydT\T, dT#] V#]+#sT. ymdt eTsD+| #+> e{
&+ d>TZ# nHsT. +~s>+~, sJy>+~\ V\| eTT
L& e{&>\eT, d+ks+ eT n&=k+< #bsT.
ds dHsjTD + @yTH |<e\T y\qT+f kj
>+~ |T uq #j | ymdtqT $eT]+#>&<
nHsT. eTT+<T $eT]d |]dT\T re+> +{jT
V#]+#sT. ds <eTT+f sJHe#d kj ueT
m\ sy\, eTT ymdtsY ueT b{ #keT dy
$dssT. ymdt| dsdHsjTD ~ys+ reksTT $eTs\T
#XsT. kj>+~ s+&TksT dmyTqT #d ymdt k++>
<TD+ sT#T \\T ]+#s s|+#sT. n
ne\T #jT&+e jTq #e ##s ds $eT]+#sT.

\+>D d+ Cb sJHe ng+

sh Xdqdu =* $& &{ deyX\T eT+>ys+

eTTdbqT+~. sTD+ eT+esZ |qsY eedsD| #s\T
Cs+<THsTT. s sh _H{ |q #|&qH d+
\qT eTTKeT+ q] sDY esY s& djT+> d+\T
e+ _H{ usT dTqysT sDY s& *d+<T usT\T
rsTTHsT. Ceu< #+~q |dd eJ n~H &.lydt,
eJ eT+ w;sY n, KeT+ #+~q &|P{ dsY eT\T
u{ $es, myT b+>T{ dT<sY s&, es+>
#+~q N|t $|t >+& y+seTDs& _H{ usT d+ CsT>
|sM\T kdTHsT. M b eTVdjTsT C.d.~ysY s&
(nq+|s+), >< y+s&(>T+sT), b\&T>T y+{e(c)
L& usT dTHsT. #sT eTT+s&(yT<), .Msys&
(&|), <D+sE lydt($XK) L& eT+ |<$ d+ b{
|&TTHsT. eTTKeT+ n+ dVT\T #|q<{ _H{
|qsY eedsD |jT >~ d+<s+> nq> @| 11q s>e#T.
2014 m\ bjT eTT+<T n+> |rsT qs# eT+T\qT
=\+#+ <s _H{ = s| y\ n~cq+ k+~.
|rsT |<]+#y] >T]+# dsTqT sDYs& yTT<\T|{sT

k<sD m\T <>Zs |&TTq sTD+ \+>D +>dt

djTsT eTsk] sh< n+X+| +#+ yTT<\T
|{sT. \+>D sh+ e+& eT b 2014 m\qT m<T
s< $XddTHsT. HS eT+ |<e\qT n+{|Tq
\+>D H\T \+>D sh k<q d+ b n~cq+| e&
|+#\ |& ssTT+#THsT. eT &e+& b >Z
|+ b ns< eTVs<T\T |+ +< eT+ mdt.Cb
s&, |+#jTrsC eT+ .CHs& \+>D k<q eT X
~ #TH+<T eT+|<e\T e<T\Ty\H #q
HsT. <s 2014 m eT $jeX\qT yTsT>T|sT
#Ty\H~ y] +. e b n~cq+ \+>D n+X
o\ &+ ++~. sh $uq d++~+q+ es
& @$ s>+<T. qT e n~cq+| & |+#+<T
e] |jT+ #dTH+. bsyT+{ s+&e $& &{ dey
X\T eTTdH{ m+{ sjT+ rdT |+ \+>D
eT<T> Cb s&, CHs& d<+> HsT n \+>D
+>dt H\ sb\qT deTqjT|sTdTq \ H $&
j nHsT. Cbs& n+ $XdbT&q m+| >T
dTU+<sYs& keTys$T& $sT\ e{&T yT
ek+ \+>D sc e |+ _H{ M&\H
#q +< eT+ Hs *bsT. ~ +&> \+>D
sh+ @sT #jT |+ s eT+ |<$ sJHe
#kqH d+ CHs& L& #sT. +>dt s \+>D
sh+ dT+<H Be qT |{ qT *bsT.
bsyT+{ s+&e $& &{ deyX\ d+<s+> +<+
kqTL\ |q #dT+< HqT \+> $XddTHqT. dVq+
q+\+ b =qk>TqT. m|& dVH H
n|& sh _H{qT M&TqT n jTq * #bsT.

jTT|@ mdt| eT<T |d+VsD u+T

(|.{. HjTT&T, eTqdeT |~)

jTT|@ eT<T |d+V]+#+<T eT |uT+ d<eT
s|<X eTTKeT+ nwt j<y {M #H q
+s #bsT. jTT|@ sjTd+u+ |< jTq
|s+> V#]+qT |k+~. &{ deyX\ +>dt
+~ |be# jTq e\ e\ \Tk+~. eT<T
|d+VsD ] |uT D |e<+ y{\TT+~. &{
deyX\ @$T sT>TT+< #&e# jTq #bsT.
|d+VsD sjT ePV+ d<+ #XeTHsT. eT<+s
m\ m|&H eTT d<eTHsT. nsT bsyT+T
m\T ed eT # nqTL\eTHsT. eTT <H
d<eT #bsT. C {M q +s e{&T
eT<T |d+VsD dwyTq d+\T #sT. ~ys+
jTq +&, mdt| N|t eTTjT+ d+> j<y, _C| djTsY
H m n< |X+d+#sT. +>dt \VqyT+< n$
LsTbsTT+< nHsT. e] 19q &m+ eT<T
|d+V]+#+ jTT|@ c *+~. mdt| #+~q
22eT+~ m+|\ bT yTT+ 59 eT+~ m+|\T +>dt
uqT+ eT<T dTHsT. <+ eTy] dV yTT+ 271
eT+~ m+|\ eT<T b \_k+~. eT] |&T mdt| qT
eT<T |d+V]k jTT|@ eTqT>& wyT. d_ #|+
+>dt eTqT u<]+#< nwt dw+ #XsT. eT| m{
d+d & <HsT. jTT|@ eTT uwsT> eT<T
#eTHsT. eTb\qT <s+ |yT eT <XeTHsT.
d+s |uT\< u$wY: eTTjT+
<X+ d+s|uT u$wT +{jT ueks| \

b\T @+ y\ dey~ b N|t eTTjT+ d+> nHsT.

& Vs+> du e{&T <X+ @ bL&
@|+> |P] yTC]{ k~+#< +<+ djT+> |uT+
@sT #d |]d < nHsT. n+<Te\ k+|T esT d+
eT&\+ \ b\T @+ y\HsT. +<T eTVsh, ;VsY,
jTT|\qT <VsD> |s=HsT. dey~ b du 22
eT+~ m+|\THsT. +>dt H+ jTT|@ b u
qT+ eT<T k+~. 2014 ks m\ H|<+ eTTjT+
|q b<q d+]+#T+~. eT b jTTe b<q+
k+< #bsT. n+<Te nwt jTT| dm+ njsHsT.

eTTjT+ b b<: +>dt

d+s |uT\< u$wY n dey~ b N|t eTTjT+
d+> j<y #dq |q| +>dt keTys+ d+~d jTq
#|q<+{ =<q+ < *|+~. eT b +<T +<q
#+<&+ < dw+ #d+~. |]dT\qT { eTT |#keT
j<y => #|+~ @$ < +>dt |<qs<] ~jYT
d+> nHsT. 2014 m\ @ b L& |P] yTC]{
k~+ |uT @sT #d |]d +&< n+<Te\
d+s\< seT eTTjT+ nHsT. eTVsh du
e{&T q n_bj e+ #XsT. rjT|+{ y|
jTq eTs\ yTT>TZ#|THs nH nqTeH\T <sTT+#sTT.
+<T eTT +<q #+<+ < eT esZ+
eTTHeT eTT >+B esZ nqTd]dTHeT HVA
k+|T, d<+\qT neT\T #dTHeT d+> #bsT.
n+<Te\ eTT nqeds+> +<q #+<eTHsT. > <X|\
>T]+# eTT +<q #+<TTqT ~jYT #bsT. <X+
eT, bddt X\ >T]+ +<q #+<TTHeTHsT. <X+
|s> #+<\ sT+THeTHsT. <]<s\q s>\
n_\wdTHeTHsT. ssdqT s|eb\ sT+T
HeTHsT. <>\ dw s>\ +dTHeTHsT. _C|
mdt| dVeTe+< n |+#> yTT<{k] eTTjT+ dm+
nsTTq|&T _C| eT<TH k<|&+< #bsT. |dT sjT
|]d >T]+ mHd| H &| b e{&T |\T b\T
y~|sy\ eTT sTTHeTHsT. C&jTT H <ywt
#+<sLsY e{&T |\T |sjT+ dwyTq rsT
ksHsT. eT&e |+{ neX\T q |+#+ <HsT.

nqTeT +~seT >V\ |uT y<+

|\T +&>, $$< d+<s\ |C|<T\T q VMT\
yTs >V sD d+d nqTeT +& \_<sT\T >V\T
]+#THsT. $ $$< <X\ qT *bsT. nqTeT
>V\ $wjTyT |uT y~ deT]+#>, yTs eTs
H\sE M{ b\H|syTq y<+ \_+#qT+~. 2011-12 ]
d+es+ s.126.40 28,089 >V\qT ]+#+<T
|uT nqTeT \_++~. |dT ] d+es+ +~seT
>V\ |P] d_& s.45 y\qT eT+psT #XsT. +< |uT
d_& s.33,750 >, s. 11,250 sw |uT y{> +T+~.
2009-10 ] d+es+ s.142.23 40,683 >V\T
eT+psT > b<q |s+ +~seT |<+ ds <s
m+| #dq \_<sT\qT +~seT |C 1,2,3 HH C_qT
m+| #d {sTT+q >V\qT nqTd]+ \_<sT\ C_qT
sb+~+qT Vd+> bC &ssY dHsjTD *bsT.
>MTD b+\ __m qT+& sYm ksTT es sD
ksTT md, md, yTH]{ d++~+q >V\qT +~seT >V
sD |<+ HH qy<T &q C_ qT+& +~seT
ydtjq |< ~ #j\H wsT\T q+<Tq $$<
($. @&T=+&\T, eTqdeT |~)
<X\ eq md, md >V sD\qT |P] #d+<T s#sD
sT><e] +~seT ydt jq |<+ +< |{ |D[ sb+~+#eT *bsT. n |e< C_ qT+&
es s.443.84 sbjT\ 1,85,695 >V\ sD+ |]o\q nq+s+ 161 >V\qT ksTT eT+psT #dqT *bsT.
#|{sT. nq~] +~seT >V\ sD\T 22y\ @C s+|#&es+ jesZ+ n~+> 2009-10

7,882 >V\T eT+psT > 5,069 >V sD+ |P] #dqT>

*bsT. |dT ] d+es+ >\ s+|#&es+ j esZ
n~ ksTT 9,352 >V\T eT+psqT> *bsT. {e\
\+ +~seT >V\ $wjTyT ^yH d e# |s<T\
d+K y+< jTq \T| >+ q |s<T\T
L& |uT nqTeT +&, HH qy<T #jT+&
]+#Tq >V\ $wjTyT e#eHsT. deTd swy|+>
q+<Te\ |uT+ M{ nqTeT eT+psT #j\
ssTT++< yTs nqTeT+& $$< <X
sD+ eq >V\ eTs H\sE nqTeT \_dT+<HsT.
ksY yT&dH f\J <s n+srjT >T]+|
ksY yT&dH f\J |yX|&+ <s n+srjT >T]+|
\_+qT CmH{jTT ydt #\sY &.T\d s+<dt |s=HsT.
qswH udt yT&dH H{ \eq |]dT\ <c
nedseTHsT. y< s+> de\T eT]+> n_e~ #+<&
k+ $Cq+ <V<|&TT+<HsT. jf\J, bso
s+>\ nyT] eq dmdt <dt e+{ yT<e\T d#q\qT
n+~dTHeTHsT. k+, y< $CH\qT deTqjT+ *d
|#jT&+ <s = $CH $w]+#e# CmH{jTT ydt
#\sY &.T\d s+<dt nHsT. eVsY HVA k+
$X$<\jT+ e]{ $<o $<\j\ nqTd+<q $u>
&ssY &.$mdt eTTsw n<q q qsH V\T

| deyX+ ]+~. JeXd $< |]X<H b]X$T s+>+

nH n+X+| ]q n+srjT d<dT |eTTK dt yT&
d+sY #+~q b{ sH (nyT]), y>+> ><e]{
#+~q b.b]jTH yT]j (s), CjYTyT, s &ssY yT
susY bT <d] l<sY\T bZHsT. jTe]{ |t dH
$u> >se d\V<sT\T <+&eT& |k< (nyT]) $<o
$<y\T Vsq d<dT &.T\d s+<dt |s=HsT. eTs
s+&T <Xu\ \+ usY ]+> ||+#<X\ n>u>q
\TdT+<HsT. m$&H udt yT&dH eX H&T @s&+<HsT.
yT&dH, +]+> |]X<q\T s|&+ Xu|]DeTeT #bsT.
{ <s @{ s.33 y\ m>TeTT\T : { d >|w
@{ 33 y\ T m>TeT ne+< 4.50 \\ d+~
|#dTHs sw |uT {, eTwH dw d
>|w *bsT. sw+ qswH f\J > <X\+
>DjTyTq n_e~ k~++< .yTs H|D+ |+#+<T
jTe]{\T w#j*q nedseTT+<HsT. |dT+ {
Vu> sw+ m<T>T+<HsT. 1200 +|\T |#k+<HsT.
CmH{jTT |Ps $<]> jTe]{ n_e~#+<+ |
Vs+ e+ #ksT. *{ m+bsTTyT+{ \_dT+<, +fwH
ddyTqT neT\T #d ~X> eHeTHsT. eVsY HVA
k+ $X$<\jT+ dH{ qsH V\T e]{ f+>
&ss{ n~] &.|<sE n<q du ]+~.

eT+>ys+, e] 26, 2013

eTqdeT

jT bD+ y~

& sT {*jTH

H$\ $#sD

l+, e] 25 (m|m+mdt): jTy~ bD+yTq

y~> >T]+#&+ ]+< y< s>XK n~] &.
^+* |s=HsT. ||+# jT ysD~Hy
|sd]+#T= jT ysD n~] n<q
&m+n+&V#Yy s\jT+ sV+q deyX+ yT
e{&T yT u]jYT sYLddt eTT\ e\q
y~ edT+<HsT. B |P]> Xs+ qT+ =\+#\+f
Xe+yTq, K<q eT+<T\qT y&e\d +T+<HsT. jT
ysD n+<s w #j\ yT ssT. jT ysD
n~] &. mdt.edT+<s e{&T 2012 d+es+
3,702 jT y~>dT\qT >T]+#eTHsT. M] &{
d+sY qT+ eT+<T\T n+<CjT&+ sT>TT+< nHsT.

q&, e] 25: q>s+ b{jVdt sT N|t yT{

b*H yTd{, s <sT C\sT\qT * #+|q {*
jTH H$\ $#sD #|{\ & VsT <++~. dm+
m+ n$TY H dTqT $#]ksT. dT|+sT qe] 18q
q <X\ yTs e] 23q +<|uT+, H$\qT
$#]+#+<T | sT @sT #j*+~> &
VsTqT ]+~. +~T\T ed$TH {sY, k\{sY
sH\T eT <X+ zT V $j+#TH+<T
H\T>T ys\ ee~ dT|+sT |e] 22q eT+psT
#d+~. ysT e] 22q ] e#sT. {*jTH sT\
|]~ dT s< dT|+sT dw+ #d+~. yTs
{*jTH |uT+ #dq $| sd]++~. +~T\qT
& |+b\ <++~. | sT @sjTes ysT
+<+ nBq+H +&\ <++~.

|* <TsD #=se #|+&

u+>SsT sT>T] dJe<Vq+

u+>SsT: q>s+ |y{ d j b d+u$+
q n|e<+ sT>TsT ]\T dJe<VqeT jsT.
s w|t |P] nsTTq sTy ysT bH +&bjsT.
<+ eT+\ qT+ |+#TbjsT. d+|THd\+
qT+ <T eT<V\qT kBq+ #dTHsT. =+<s+
eTs eT<V qT>=HsT. VQX n&T eT+\ qT+
<s+> b]by\H |jT+ #dq|{ $|\yT bD\T
sTT +&e# ne|<~sT\T *bsT. 11
ne| jT+\T eT+\ bs& |]d n<T|
#sTT. |e<+ m+<T ]+< + ssD <T.

dtbdt #\ |+|<\ d
V<su<: ssTTr dt bdt\T |+ $<sT\ dt bdt\
#\ |+|<\ m|mdtd ydt #sH, m+& m..UH keT
ys+ d+*#sT. d| ] us+ |sT>TTq sD+>
dt bdt #\ |+|<\| #q nysyT+< UH *
bsT. keTys$T& $Tj|PsY e< d dt _*+> jT{
=* d|sY &\ dT |# C+& #|q nq+s+ jTq
$sT\ e{&T e\+ dt bdt\ sD+> d @{
s.860 <j qwb+< y\&+#sT. |uT+
d_& s|D e\+ s.200 T eyT deTLsTk+<
UH *bsT. <+ dt bdt #\ |+|<\ nysyT+<
#bsT. d q~sT\T seT+ bZHsT.

\T>esTT $Tdt+&j =~ $Tdt

V<su<, e] 25: 2013 d+es $Tdt +&j> b{j

q>s #+~q qeYsY ~H m+|jsT. $Tdt +&j
b{ ~ys+s eTT+usTT n+<] b++ jTXsC
d&j ]+~. 1963qT+ $Tdt +&j b{
sVdTq uH{ n+& eTH +|, @&~ b{
jujTe~ e&+ $Xw+. $XK|{ #+~q <[b X_
|dt sqs|t>q, \ #+~q Cj nbC d+& sqs|t>q
m+|jsT. <Xy|+> m+|#dq 23eT+~ |q*dt\qT+
eTT>TZ] m+|#XsT. ue& <s, s sDY CVsY, sY

jTTesCd+>, bwH &CqsY esY, ue& q{ qT\T

CH nVyT, dH, +><d+>\L&q m+| $T{ M]
m+| #d+~. seT+ XssjYT #H, |j+#b,
nbu y<k, ]wt <XeTTU, $y usjYT q |<sq\T
nVAT\qT n\]+#sTT. |dtsqs|t> eq 20 @ <[b
X_ $XK y d #~ysT. |dT+ eTT+usTT
V#YsY C #<TeTHsT. X_ |$TH $Tdt fyT
& ~X> L& m+|jsT. sDYCVsY { X_
n\+]+#sT. yT sT.1 \ q><T VQeTL& \_++~.

$<TY deTd| #]+#\ {&|, |t |T

&myT \deyX n]&Te

V<su<: n>k ydt+& V*|sY\ =qT>\T |+<+

n$ ]qe yTq sDeT+ @ +{ n+^]+
#sT. keTys+ jTq = $&j e{&T
yK\T #XsT. |+<+ =+<] \+#\T eTT{jT
|HsT. d; dTqT re+> |]X~k+< #bsT.
<s| \<X +< *bsT. ne\ b\&q
ys+<]| d+<V+> ]q#s\T +{jT, me] <jT
\eueT #bsT. nsTT =+\+ y#&\ nHsT.
sD =qT> d++~+ = $<H s |{+#
uTHeT *bsT. sD =qT> <XyT\ b<
q y\qT+THeT #bsT. =$<q+ T~<X +<,
M+{>T]+ $<q+ dw+> |{keT *bsT.

108 de yTT<{ kq+

l+: 108 de sh+H l+ yTT<{ kq+

+< l+, $jTq>s+ \ b>+ yTHsY _.n+
s& nHsT. sDd\+ $#dq d+<s+> jTq 108
yVq+, ]sT\T, d+~ | rsTqT |]o*+#sT.
d+<s+> jTq $s e{&T 2012 @|
qT+ 2013 |e] es 33,347 eT+~ 108 de\+~++
<HsT. >]DT\qT |de deTjT+ dT|T\ rdT
ddT\T me #dTqT *bsT. 28 n+TH\T
HjTHsT. u> b&q y{ kq+ eTs sT =
yVH\T @sT #XeTHsT. n> neT=+>T |<+ +<
>]D |de deTjT+ sTy L& |\\qT +{ 108
<s rdTedTHeTHsT. |dT+ Bd+ n+TH
+<, eTs H\T>T eT+psT nejT jTq #bsT.
]q b+ dT\Te> y+<T s n+TH\T
d<+ #dTqT *bsT. jTq bT k+> q d+~
seTD, n|\HjTT&T ~sT\T bZHsT.

$<TY #\| <eT+

l+: $<TY #\ |+|<\| deTso\ <e d<+

y\ yeT|\ HjT\T |\T|#sT. $<TY #\
|+|<\ es+> sh HjT\T |\T| yTs k
J{ s&T |&dm s\jT+ e< HjT\T _.w
eT], .>Dwt, |.|ue s+~ njT| ~sT\T se~
sVs B #|{sT. d+<s+> weT], |+#~ bbse,
#s| dT+<sY e{&T |\ d+eT+ | @ |uT
yTH uk|+ |< V#]+#sT. #]\ y, $<TY
\T eT &T| qT $T>T\TdTHjT $eT]+#sT.

ne b+&wH seT] H\T

l+: ne b+&wH d +|\ seT] q
H\qT >+ <q+ #XsT. C> seT] eT
#+<&+ T+ duT\ n+^s+ H\qT s&dt +{
$u>+ |<T\T y{ d]+#sT. seT] y< s>
XK |<M $seTD #d s> ne b+&wH
de\+~dTHsT. seT] ujT+ e< lXjTq d+|T+
n<&T, {&| n~s |~ &$mdt |X, |<T\T
+ sese, |.e&T ~sT\T y\]+#sT.
l+: <y\j\ d++~+q ds dT\
$es\qT +|PsD #dTqT <y<jT XK dVjT
$TwqsY (H#]) sY |wH<+ *bsT. l+ |D+
<yjT XK s\jT+ @sT #dq $s dey
X+ jTq e{&T V<su< <y<jTXK s\
jT+ XK eT+, $TwqsY <s+ eT&T sE\ bT
dMT deyX\T ]>jT, ysT HKsT> n <y
\j\ $es\T +|PsY b+<T|s#\ <X\T C
#dqT jTq *bsT. <y\j\T, y{ ueTT\T,
|{<sT |d\ d++~+q deT> y~\T y\
\jT ssVD~sT\T, HdsT, yTHs <+
qT jTq *bsT. <y<jT XK d|]+f+&+{ seTw
|seTV+d, \jT yTHsY dsXsse ~sT\T bZHsT.

d T yTTV\ usY \dTq+

n>k |+<+ n$ yT: +{

l+: $jTq>s+, l+ \ #+~q @&T

eT+& 119 >e\ k>T, >T{ d<TbjT+ *+#
|* \Te\ <TsD H\T #=se#b\ |*
<TsD k<q d$T n<, s<sT\T yq
yDT>b\HjTT&T, T& n|\HjTT&T ssT. b=+&
eT+&\ +<+ <DeTTK n+CHjTk$T \jT
b+>D+ d$T sesZ deyX sV+#sT.
d+<s+> ysT e{&T \Te\ <TsD <T\T
{sTT+# Xdqdu duT\T, s+&T \ #+~q
eT+T\ *d |uT+| & #eTHsT. n+<T
u>+> eT+ XT#s $jTseTsE #=se b\=+&
myT eT dT^e\T, k<q d$T |~ +<+ u
{bsT<\ XK eT+ |.dT<sqs& *dqT y\&+#sT.
<TsD |qT\ jTT |]~ eT+ +&T
eTTsyVH|, s H\| & #+<T d$T rsq+
#d+~. deyX+ k<q d$T duT\T n\T lseTeT],
s| {uT, s& dsHsjTD, <s|P& <TsZse,
>TsT>Tu* n|\HjTT&T ~sT\T bZHsT.

<y\jT dT\T +|PsD

#H: &myT b T+ \V\T eT |dT+> y\T>T

e#sTT. jT|@ L$TqT+ jT eqs b
nqTd]+#*q ePV+| #]+#& keTys+ @sT#dq
\ deyX sTD~ |<esT&T n] >ss
jsT. jTq keTys+ <jT+ $eH eT<Ts y[b
jsT. &myT n~H sTD~, q qesT&T k*HqT
ysdT&> {e\ |{+#&+| n] nd+|> HsT.
n>kq+ q e q wyTTq y] ysdT&
|{+#& &myT b eTsyT$ < Vs+>+> y
U+#sT. jT|@ |uT eT<T |d+V]+#T+
b rdTq sjL& n] es+qT de#s+.
q&: > 34 d+es\ mq& $<+> d*j
{ T # sXqyTq |rsT |<]++< d*
jTH $&j m+&>{+~. 4`0 ksT usY eT yTTV
\ \dTq+ ysTT+#T+< >V+ e+ #d+~. yT
sY |w # <+< ~ f*>|t | sd+~. <X|sT
eqT eT+>*bs n_e]++~. u{eTH |+ ||+
+< Vs dH | sd+~. bsbTqT eTs\ eTs\
#Xs n #dq|& ys |* +#s sd+~. d
*jTH u{yTH eT <sD esTy\ n~ |{qT+#
bs+u+ y\ <+f jwdt b{\ eTT+<T>H ysT
|#dT| #s* +T+< |sTw|<C\+ |j++~.
usY |sq d+<s+> M] sj\T n<qeT |\T bsbT
#Xs $ |qse+ s< ]+~. {|t ssY u{yTH
|Ts+> $|\eTjs d &$eTs\T #TTHsT.
wH yH dsq rsT |<]+#< $eTs\T >T|+#sT.

$XK|+, 3

>|t-1, 2 D d+ <sUdT\T

V<su<, e] 25: eTq$..u>TZ eTq~..u$T eTq~.. &<

eTq.. s+T e+ s sc\ n+ {&| myT
|je\ Xy |uT+| $sT#T |&sT. keTys+ <jT+
ysTT< nq+s+ ] du bs+u+ >H $<TY deTd| d\
* #s dsY H<+& eTHVsY nqTeT #sT. \T>T<X+
b myT |je\ Xy e{&T sw+ $<TY deTd
re+> +<, |\T deTeTeTHs nHsT. {]T
y\TTsT dT| s>T\ y<T\T #dTHs+f..
$<TY deTd m+ re+> +< ns+ #dTe#HsT. |\T
sT>TT+&&+ $<sT\T, y] *<+&T\T +<T\T |&TT
HsHsT. s+T m|&T edT+<.. m|&T bT+< *jT sT\T
+<q >TseTH sHsT. @&T >+\ bT $<TY e
<e&sT>T.. d+ @&T $Tc\T L& $<TY s deTd >e
H\=+< s|+#sT. $<TY ysT eTTT+f c >\&+ <..
_\T #d >T+&<& |sT>T+<HsT. s+T H.. H.. $<TY
_\T\qT #d $j><sT\T >T+&\T u<T+ THs nHsT.
#e<sT\T +~ |&TTH sHsT. j esZ m&[H
$<TY deTd| |\T >&T yudT+TH sHsT. $<TY
\ e\ |]XeT\T eT|& d #sTH jTHsT. |uT
ndeTs e |\T ned\T |&TTHs $eT]+#sT. $<TY
d+u+ e\ 20\\ eT+~ ]\T s&Tq |&sHsT. kj>+B
=y=T\T.. sVQ >+B $dqs\T d u>T+T+<HsT. sw
|uT+ 31y\ sbjT\ yTs $<TY us |\| y|+<
HsT. |D, >e $<TY \ y &+<T ns+

e&+ <HsT. $<TY e+& d\V\T dTHs

HsT. |>\T dsT&|.. s #+<T&| <s|&+& n +>dt
|uT |<\T |\ d\V\T dT+&&+ X#jTeTHsT. $<TY
us |uTyT yj* < #\T Z+#+& n+ $| #XsT.
d\V\T.. d#q\T e+&: dm+
dm+ sDYesYs& C+ #dT+ > y~| |md |]o\q
#d y~ dT+<HsT. s bC\ H CH q <s me>
+< eyT > y\&++< nHsT. $<TY deTd |]w]+
#+<T |uT+ XjT+ +<HsT. d\V\T.. d#q\T y\
||\ duT\qT sTTHqHsT. |uT dV]+#*q
u< ||\| +<HsT. n+> b $eTs\T #jT&+
eT+ |< <HsT. B+ {&| myT |je\ Xy C+
#dT+ >qT e #d #|&+ <sTDeTHsT.
$<TY c\T ydeyT: u
sw eT+ u dHsjTD e{&T sw+ $<TY c\T
q $wjT+ n+<] *d+<qHsT. $<TY deTd re+> +<HsT.
\ $<TY e> +&&+ e\, yesD |]dT\T
nqTL\+> be&+ e\, >dt =s e\, &e+&T |s>&+ e\
$<TY deTd +<HsT. deTdqT |]w]+#+<T |uT+
n $< |jTk+<HsT. =+ yTs us+ Z+#+<T
|uT+ |{ w #d+< #bsT. >dt {sTT+|\T, $<TY
bC\| +<yT sjT+ rdTy* +< #bsT. n~s+
q|&T n s+>\qT $d]+q ysT.. H&T yTTd*sT
sTdTHsHsT. y] e\qT mes qeTus #bsT.

KeT+: >|t-1,2 |\ d++~+ +> D

dTHeT d>\ $<], $<sT\T <sUdT\T |+b\
\>+ y+>se @|, ;d d&d] &ssY l\ d+#sT.
<sUdT\T H\ 26H{ deT]+#\ d+#sT. |P]
$es\ 08742227427, {| q+sY 18004250039
d+|~+#\ yT d+#sT. d+ +&djT,
dL]{ bsY dT, &esY <> #s+<T
<sUdT\T VdTqT d{+ dy q]+VeT]
|q *bsT. nusT\T |P] #dq eT <sUdT\qT
@| 9| |+b\ jTq d+#sT.

yd$ _s\ <sUdT\ Vq+

KeT+: yT 1 qT+ 30 es sT>TTq yd$ D _s\
sVD >qT nd>\ |{, |&, djTsY &sT\ e<
qT+ ksY n< <sUdT\qT VdTqT KeT+
& n_e~ n~] djT<dTuH |q
*bsT. ns, d>\ysT @| 10 ksY n<]{
<sUdT\qT |+b*+~> jTq ssT. s $es\
08742-234428 H+s d+|~+#*+~> jTq ssT.

sT y[H HjT+ s><T

KeT+: <>+ qT+ qqT nHjT+ =\+#s, sY
sTqT XsTT+q L& q HjT+ s>< s$esY
nH e y<q e+ #XsT. UH|s+ Vy* |]~
>dt +| 1987 qT+ qT | #dTHq s$esY
*bsT. nsTT s q # |e<+ s>&+ >{
y#YyTH> <>+ eT&T d+es\T> J+ e<
nHsT. nsTT qT sY sTqT XsTTd <&H H#>
<>+ keT jeq+ qeT*+< nHsT. s
qT J+ n& <>+ qT+ =\+#s q HjT+
#j\ sYqT XsTT+qTqT s$esY *bsT.
n~sT\T q #s\T rdTy\ jTq sTTHsT.

u> bdT\ <\T

~u<, e] 25 (m|m+mdt): u mTq bdT\
<\T ]>sTT. # \+ s |< ksTT mdt\T,
dTqT ~ #d md mdtm|t b] sT\T C
#XsT. 26 eT+~ mdt\qT < #jT>..n+<T
eTT>TZ] +q>sY ~ #XsT. n<$<+> 101 eT+~ =
dTqT d]V<T b+ q bdTdwq ~
#XsT. n<$<+> y|+> 43eT+~|<=qT\T
*+#qTHsT. eTs 20 eT+~ dT |<q *+#
$T+ eT&T H\\bT sT D d+
|+|+#sT. ddqH q mdt sese bd+> #sT.

$<TYs+> deTd\| eT& bs+

~u<: b<jTT\T n+<s *dT> bs&H $<
s+> deTd\T |]cseTejT $$< b<jT d+|\
H\T |s=HsT. n d+|\T *d <$T+#\ jTT{m|t,
mdjT, {sY{jT, \+>D md, md, {{m|t d+|\
H\T ssTT+#sT. yTs | deyX+ sV+ $<
s+>+ deTd\| <e\T #|{\ b<jT d+|\
H\T y+{, \DYse, sM+< *bsT. H\y> b<jTT\
|<qT\T *bjjT, $<y\+{s yH\T se&+
<, @C &mdtd y+H #|{\ &e+& #XsT.

4, $XK|+

eTqdeT

>TZTq eTV

|uT #s\qT m+&>+&

zs d+K

~u<, e] 25 (m|m+mdt): |\ + yTs

<$TdTq d H\T nsdT #d, neT+> dT\T qy<T
#dTq \+>D b++ {&|, +>dt |C|<T\T
d+~+# be&+ d>TZ#T n d H\T >V+ e+
#XsT. \+>D d+ ~u< #|{q ]sVsB\T
keTys+H{ 1077e sE #sTHsTT. ysT e{&T
\+>Dy<T\|
<TssZ+>
|uT+
#s\T
rdT+Tq|{ m+|\T, myT\T, eT+T\T |uT
|+# be&+ d>TZ #T n nHsT. |\ eTHuy\
nqT>TD+> <$TdTq HjT\| m+{ \T #dH,
\+>D <e nD# yd+<T |jT+H re
|]De\T +{jT ysT V#]+#sT. sqTq m
HjT\ q >TDbs+ |< V#]+#sT.

d{jTT CrjT eTVdu\T

~u<: d{jT CrjT eTV du\qT jT|<+ #j

\ d+|T+ |<q s<] eTwt |s=HsT. @| 4e
B qT+& 8e B es s sw+ ]> CrjT eTV
du\ HjT\T, ss\T |<mTq s* sy\ ssT.
<X+ sT>T Tq ] es $<H\|, u$wT #d
bs{\qT eTVdu ssTTks jTq |s=HsT.
+<+ ]\qT $d]d |T&T<sT\ b<q e&
&{ <sqeT nHsT. ]\ deTd\ |]cs+ d+
eT] bs{\T #d | |]cs+ ue nHsT.

eT] bs{\ d<+ y*

~u<: deTd\ |]cs+ d+ <e\T |ue ;&

] d+|T+ sw HjT\T |eTbeD nHsT. ;&
|]XeT | #d ]\T nH deTd\T m<Ts=+T
Hs M{ |]cs+ d+ <e\ d<+ y\ |\T|
#sT. |uT+| & #+<T H\ 31e B ;&
d+|T+ sw eTV du\qT d~| sV+#qTHeT nHsT.
;& ]\ |qHqT 3y\T #*+#\, | ]s*
swHsT, s>l n+~+#\ yT &e+& #XsT.

sT>TsT &m+& myT\ ddqH

#H: $TH&T nd+; sT>TsT &m+& myT\| yf
|&+~. $jT+Y H+ &m+& b #+~q sT>T
sT myT\qT @&~ bT dsY dd+& #XsT. nd+;
&m+& b myT\, b sT>TuT myT\ eT<
|TsD #T #dT+~. B+ du qT+& sT>TsT &m+&
duT\qT dsY dd+& #XsT. s myT\| <&
~>&+ dsY sj rdTHsT. keTys+ y]| yT
|&+~. > H\ &m+& duT\T >=&e |&sT. &m+&
duT\T $d #+<esY . q\+_, & eTTsT>XH, mdt d+~
esY, _ bsks~, sY nsT d\H\qT dd+& #dTqT
dsY <qb |{+#sT. > @&~ $TH&T m
&m+& b s|q >*q |\TesT myT =+<sT
n~s b nH &m+ y| ysT. n+<T yTU sjT|H
HsT. jTq| &m+& duT\T duH <& jT+ #XsT.
>, yT |&q myT\ d+es+ bT J\T
+&be&yT +& s n\yHdt L& +&e. >,
eTVswqT {e\ sT>TsT myT\| yT ydq
$wjT+ *d+<. z bdT n~] nd+; b+>D+
u~q <T>TsT myT\| sw Xdq du dsY
@&~ KsT es ddqH yT yT yXsT. |&T
$TH&T sT>TsT myT\qT @&~ dd+& #XsT.

\+>D | $e: <yTq b#s+

V<su<, e] 25: neds\ yTs $<TY #jT+&

|\| #\ us y|&+ deT+d+ < {sYmdt myT
b#s+ lyds& |uT+| <yTsT. keTys+H&T $<TY
deTd| d\* #s jTq e{&sT. >&~H $<TY
&e+&T d]|& <, =s +< #|q |uT+
@&~ =s y]+ #+<T m+<T #s\T rdT< |+#sT.
|uT X~.. eTT+<T #| =se&&+ e <Td
<|]++<HsT. @&T >+\ bT $<TY ds|s #keT+Tq
|uT+ m& d+ nsTT<T >+\T L& ds|s #jTb
+< jTq #bsT. sw+ 2 35 \\ HqT $$<
{\ +f @ b++ L& $j><sT\ HDyTq
s+TqT |uT+ ds|s #jT&+ $|\yT+< jTq $eT]+
#sT. q jesZ+ |&s y> jTq $es\qT n+~d
m& d nsTT<T >+\ bT s+T e&+ < $e]+
#sT. HH e+& @]j\ eT |+\T m+&bT HjT,
B |{+#TH H<T& &HsT. 30 \\ |+| dT +f 18
\\T \+>D b++H HjTHsT. M{ 10 \\ |+|
dT mH|&dm |]~ HjTHsT. B |]~ 1900 yT>
y $<TY nedsyT d+ ysTT yT>yT L& n+<TuT
<HsT. B e\ sT\T |+\qT re+> qwbTHsHsT. 10
\\ y{s +< eekjT+ #d sT\ |]d n>eT>#s+>

e]+<HsT. sT& |+\T ydTy\ d+q |uT+

d+ y{ L& { ds|s M\T> s+TqT n+~+#
b+< <yTsT. \+>D, +<, sjT\deT b+
$<TY \T, ds|s, |&sT, du dwqT, >dt <] |]XeT\
>dt ds|s e+{ n+X\| b#s+ >D+\ dV $e]d
n&T>&T>TH \+>D nHjT+ ]+< |uT+ \+>D
| $e #|+< <yTsT. \+>D H<T qsT e< 2100
yT>y $<TY, X+s|* 1400 yT>yT $<TY
keTs+ H\=*q >dt <] bC\ H{es >dt
ds|s s><, |uT+ s+ #jT&+ e n$ sT|j>+>
esjTHsT. =>&+, dT|*, seT>T+&+, ub\|*, d+>sD
b+\ u>TZ <] $<TY |+ <Td +&~
<HsT. nsTT |uT+ y\H \+>D | s+
eVk+<HsT. deTd\ |]csyT \+>D b+ sT\T,
|\ yT\T s>\H eTT | sc sT+THeT
b#s+ nHsT. n+> \+>D b++ @ eT\ #dH
$<TY d+u\T |&be&+.. s+T r>\T \ y&&+
e\ $<TY c 1700eT+~ nejT\T bD\T j
sHsT. y] T+u\ =] 5 \\ sbjT\ yTs
qw|]Vs+ y\ ssT. H{ eTT\ 10eT+~ T+u\
L& qw|]Vs+ n+<<H +<qqT y*T#sT.

dm+ nqs dT| eTTdq y<q\T

V<su<: eTTKeT+ sDYesYs& jeT dy\T
#d <Kq |{wH| sTesZ\ y<q\T eTTXsTT. VsT
|{wH| sj keTys+ ysTT< yd+~. sT
#+~q | y+seTD nH jTsY VsT =~
sE\ + sDYesY s& eTTKeT+> jT$T+#&
dy #d |{wH <K\T #XsT. eTTKeT+ +>dt
bXdqdu|+ mqT<, @dd n<s\T
kj>+B mqTq e n, dm +& kj m+|
#dq+<Tq jTq eTTKeT+> nqsT& | y+seTD
|{wH |s=HsT. B| VsT $#sD #|{+~.

eTTKeT+ *dq X+sse

V<su<: eTTKeT+ sDYesYs& eJ eT+ X+s
se keTys+ *XsT. d+<s+> X+sse s> |]d
eTTKeT+ n& \TdTHsT. X+sse =~\+>
nHs>+ u<|&TTq $wjT+ *d+<. d+<s+>
sDY X+sse d| eT+H\T ]bsT. q nsdT
eeVs+ du d+|T+ yd $#sD ]|+#\ X+sse
ssT. nq+s+ X+sse dsY eTHVsY \TdTHsT.

CHs& dT\ dT $#sD ys u+#Y

V<su<: |+#jTrsC XK eT+ CHs& dT\|
<s| #j\+ <Kq |{wH| $#sDqT VsT
eT+>ys ysTT<yd+~. CHs& dT\ dT $#sDqT
ys u+#Y ~ #j\ VsT <sdq+ <X\T C
#d+~. > +&j n>Hdt s|H d+d ss $$ sy
VsT |{wHqT <K\T #dq $wjT+ *d+<. CH
s& bT jTq esT\T, +<Te\T _H$T |s |\T
|]XeT\T k|+#s |{wqsY s|+#sT. nsTT
s|D\qT eT+ CHs& ={bsXsT. q dVT\,
+<Te\ +|\T +f q< u< n |+#sT.

|uT |dT ksYT

@\sT: |eT><e] n |uT s\j

jTT<b|~| ksY @sT #dTqT sY
yDyVH #bsT. k sY s\jT+ keTys+
|+#jT n~] n\] H>sEes sY
e{&T |j>+> |+#jT s\jT+
ksY { @sT |jT $jTe++ e&+ =*<X>
@\sT |<q s\j ys+sE> ksY
qssT, ksY {+> $<H neT\T #j\
$wjT+ u< rdTy\ H>sEqT sY <+#sT.
|uT s\j\ L& nedsyTq d_& yTT
n+~+#&+ sT>TT+<, |r n~] +<T d++~+q
#s\qT rdTy\ sY #bsT. 887 |+#jTr\
|]~ ksY qT @sT #j\ jT s\j\
$jdTq $<TY neds\qT <w |T ksY
$<q+ <s nedsyTq y{qT <w |T y+H
H& |t n~sT\ ssT y\ yDyVH #bsT.
=*<X> |r |uT s\j ksY $<TY
$j>+ s+TqT < #jT&yT +& {H|
$<TY $j>us+ |&+& #&>\T>TeT #bsT.

eT+>ys+, e] 26, 2013

{. +>dt m+| eT sEq d>

sJHe yqT&~ <q Cb... &|& \Ty\ sjT+

V<su<, e] 25: \+>D +>dt HjT eT d>

s*+~. +\+ +>dt n~cq+ \+>D deTdqT
|]w]dT+< m<TsT#dq {.+>dt HjT\ n~cq+|
nqTeH\T yTT<\jsTT. |{ \+>D deTdqT
|]w]+#+<T n~cq+ #=se #|&+<H sj eq {
+>dt HjT\T bsT #j\ sj e#sT.
bsyT+{ &{ deyX\T eTTd| +<+ \+>D sc
@sT #jTb +<eT+ Cbs& sJHe #j\H
sj eqT *d+~. +>dt b \+>D| dwyTq,
nqTL\yTq sjT+ rdTb m> ksTT q |sTe
bT+<, >*# neX\T L& +&eH sj eq {
+>dt m+|\T sJHe #d <eT+ u>keTT\T y\
ssTT+#TqT *d+~. |{ eT+<>H<+, >T
dTU+<sYs&, . $y e+{ ysT yTq sjTyT rdT>,
+<eT+ Cbs&L& M] \e&+ eTH<s+ eT]+
|]+~. +<+ jT|@ |uT+ sEsE n$ L|+
LsTbT+&>, e# m n~s+ e# neX\T L&
+&e, |]dT <e <, |<e\qT |T
y& eT u$wT sjT H|<+ qTeTsT>T e&+
UjTeTH sj {. m+|\T eqT \Tk+~. eT+ CHs&
L& k] m+|\ *d neX+ |dTHsTT. Cbs&
|{ { m+|\ dwyTq VMT qT *d+~. +>dt

n~cq+| & |+#TeT, n~cq+ n|{ sjT+

rdTb sJHe d<yTq+ Cbs& dw+ #jT&+
eT]+ & |+#\ { +>dt m+|\T ssTT+#sT. @~ @yTH
+>dt n~cH L& Cb sJHe sjT+ |< <u.
s.3 y\ _mdtmHm | bC: bsD
l+, e] 25 (m|m+mdt): eT&T y\ ejT+ us
<X+ n b+\ d d n+< _mdtmHm |
se sb+~dT+< +< dVjT eT+ &sY .bsD
nHsT. ejT+ n b+\qT \T|+ esqT @sT
#jT&+ bT y{ keTs eT]+ |+#qTqT #bsT.
keTys+ kjT++ l+ |D+ k $C H
V f*+ eT+&* duT\ ne>Vq d<dT ]+~.
seT+ eTTK n~> bZq yT e{&T k+
|]Cq+ |sT>TTq+<Tq
| s neX
d~j>+#dTy\ #bsT. eHeH eH yTTu ddt+
nsY qT+ neT\T sqT+< nHsT. k+ |s+>
n><X\ dsdq us<X+ *+<, Bq+{ sD+ dZjT
sJy>+B #qHq yT |s=HsT. n~sT\T e{&T
eT d+d de >\ ks\ >T]+ $e]+#sT. d+<s+>
f*+ eT+&* duT\ yT <e|\qT |+|D #XsT.
seT+ _mdtmHm $XK djTsY qs yTHsY
H>sE, l+ f*+ qs yTHsY bZHsT.

V<su<: D V\| <Xy|+> sdq\T y\TyT

T+f d|+sT d+ <sTD n]{*+<q dw+
#d+~. de+ d>u>yTq eTV\ eTqT>& |XseT
jT |]d H&T <X+ qeTeTHsTT. yT H
|Xs+ #d &| |& us+ nqTH *<+&T\T
&T| +&>H &sTdTHsT. B+ |sTw\ d+K |],
eTV\ d+K sqTsqT ZbTq~. B |ue+ ke
eed|H +& sjq ||*k+~. nusTT |[
#j\+f nesTT <=s |]d H Xsbqs<T.
@&~ qe] sV+q Hu +|\ $es\
|s+ | ysTT eT+~ |sTw\>qT, 943 eT+~ eTV\T
eyT HsT. zsT C_ |s+ 907 eyT HsT.
|&T = jesZ nusT\ >\T|, zeTT\qT
ssTT+# ksTT eTV\T +&ysT. > @&~ b\T+
f zs d+K |> ]H eTV w >Z&+ >eTH
s+. sqTsqT eTV\ d+K Zbe&+ , eTTK+> yT{
b*H q>s me> sT>T+~. <X+H |eTTK q>s+
> |s=+~q V<su< eTV\ Hu <sTD+> |&b
sTT+~. q>s+ Hu \ |s+ 15 nd+; j
esZ\ |]~ | ysTT eT+~ |sTw\ >qT, 943 eT+~
eyT eTV\T +&>, C zsT C_ |s+ yTT+
31,59,231 eT+~ zsT +&>, n+<T eTV zsT 15,
02,269 eT+~ HsT. <ksTT |sTw zsT 16,56,962
eT+~ >, M] b\T+f eTV zs d+K 1,54,693
e e&+ >eTHs+. 2009 zs C_ |s+ |
ysTT eT+~ 938 eT+~ eTV zsT +&>, > @&~
nsY 914 |&b>, @&~ 907 #]+~. 2012 n
sY sb+~+q C_ |s+ 31,46,778 eT+~ zsT
+&>, @&~ zs d+K 31,59,231 eT+~ #sT+~.
~ q>s |]$T+ <T. nH q>s\T < |]d
eTV\ |Xs+ #d $<+> |]d H\=+~.

&m+ eTT~]q +{bsT

#H: l\+ deTdqT jT|@ |uT+ <y yK] ne\+

_dTq< &m+ $eT]++~. b sesZ deyX+
keTys+ H&& bs+uyT+~. deyX sTD~, k*H
~sT\T Vsq|{ sTD~ |< esT&q n]
deyX &Te ={sT. jT|@ L{$T sqTq m
m+{ bT +&< deyX+ ssTT+#sT. n++
& eTs 16 rsH\qT y~+#sT. $T\ $wjT+
jT|@ |uT+ dsq #s\T rdT< |{H l\+
$T\ V\qT |]s+# #s\T rdTy\ deyX+
]+~. > deyX+ sTD~ +{bsT dw+> |+
+~. HjT\ eT< re ksTT $u<\T jT\
jsTT. &m+ ysdT&T> k<sT&T k*H |sTqT y\&+
q sTy qT eV+q n] X+ n|&|&T jT
|&TH +~. deTjT+ <=]q|& b ~]d $eTs
\T #dH HsT. k<sT&T k*H ysd+ u&+|
n] z |q #d &m+ eTs+ +{~ <, mesT |&
ysT |s n~w+#&+ dT <+ n+<] sjT+ yTs
yTC]{ n_bj >s$d sjT+ rdTy\ $eT]+q
$wjT+ e~yT. n++& Cy ]q deyX+
+< |uT+ l\+ deTd\|q |uT+ nqTd]dTq
jTT< Hs\ es+> |yX|{q rs es+> zT
yj\ &e+& #d jT|@ qT+ &m+ y<=*+~.
d+<s+> &m+ #+~q <T>TsT +<eT+ T\T sJHe
#XsT. Ms+ sJHe |\qT HsT> |< e>
n] e+ ysT> y[ sJHe deT]+ #&+ ]+~.
nsTT k*H & yTs eT<T |d+V ]+#THsH
>V+ ] HsT. n|{ qT+ jTq b n+{eTTqT>
+&yT +& sJHe deT]+ q y+H +< ]
eT+ <+s+qT \TdT #s\T s|&+ L& &m+
$u<\ <sq+> *+~. |&T \yTq &m+ sesZ
d+ ] &Te =&+| eT<Ts jTqqT $sT\T
|+#> deyX V+ q ys+<s e#s?
HH=&H s< nqT+THs? n+ |+#sT.

>sY| ymksY d| qT

V<su<: >sY |T k~+#+<T ymksY d| dsT

#k+~. m>Hds k] >sY| b> yd+<T #TsT>
be\T<T|+~. n+<T u>+>H q>s myT\| e\
$dTsTTqT de#s+. +<Td+ b n~HjT+
eTTKHjT\qT s+>+ ~+|qT *d+~. \yTq
HjT\qT eTy| |+fH b |{weTeT+< ysT
ePV+> mT>&\T ydTHsT. eTTK+> ~e+> H
ymdt sXKss& dV+> yT*q H\ >\+
yd+<T b H\T |jT\T eTTeTs+ #XsT. ~
+&> d{+> myT u$wT| usk \_+#be
&+ n>eT>#s+ +&+.. b \yTq HjT&T
eT |q \& eT {{ |+# |]dT\T q|+#b
e&+.. me]eTTys b|+ d+ b&+ e+{ sD
\ =+<sT myT\T ymksYd| y| yTT>TZ#|TqT
\Tk+~. >sY |]~ q 22 nd+; jesZ\
>qT |{ eTT>TZsT myT\qT ymksY d| eTy|
|>, T|PsY myT Lq lX\+ >& {e\
#+#>& C\T q >HyVHs& *dq $wjT+
$~yT. eT]=+ eT+~ myT\ L& >\+ yjTqTqT
de#s+. V<su<, s+>s& \ #+~q myT\
n+ dV+> yT*q y]| |<q <w k]dTHsT.
V+eT+ d_ +<s&, ] XK eT+ <q+H>+<sY,
es{+> XK eT+ eTTUwt>&\T ymdt n+
dV+> yT*>sT. myT\T dTBsYs&, Lq lX\+>&,
m+. _|j<y, #q>] \s&, jTdT< ~sT\T
L& ymdt dV+> yT*>sT. M] , s\j
b n~H kj>+B, eTTKeT+ sDYesYs& b{\
+f ymdt b{ |{ |ksTT. nsTT ]<sT $TqV
$T*q ys+<s ymksY d| y+<T eTT+<T qT+#
d qsTdT+&+ $Xw+. deTd\ |]cs+ y\+f
n~s b +&+ |d]> u$+....+>dtH
=qk>TTHsT. |{ >sY ~rjT XD HjT\+<s
ymksY d| #ssT. eTTKH\T mes #sbe&+
b sX H\=+~. > sT H\\T> b ekeT
VMT q H\T |dT+ $Tq+&be&+ b
+<q H\=+~. eTsy| m\T dMT|dTq =B fqH
my+~. eT+H =+<sT eTTKH\T s+>+
~+qT de#s+. +<T u>+> T|PsY myT
Lq lX\+>&qT s+>+ ~+qT *d+~.

MANYASIMA Telugu Daily; Edited, Printed, Published and Owned by P. Lakshmana Rao, # 60, R.T.C. Complex, Dwaraka Bus Station, Visakhapatnam 530020, Andhra Pradesh. Ph: 09440114786
Printed at Surya Printers, # 60, R.T.C. Complex, Dwaraka Bus Station, Visakhapatnam 530020. Ph: 09989745556, Mobile: 09989745557, e-mail: editor@manyaseema.com, Website: www.manyaseema.com, Editor: P. Lakshmana Rao