You are on page 1of 2

Atal Niwed Difrifol

Gallwch hefyd gael hyd i wybodaeth ddefnyddiol


Beth ddylwn i ei wneud os ar wefan Stop it Now! Mae Stop it Now! yn
oes gennyf bryderon penodol? anelu at atal cam-drin plant trwy herio pob
Mae nifer y troseddwyr yn ein cymunedau oedolyn i ysgwyddo'r cyfrifoldeb o warchod
sydd mewn perygl o wneud niwed sylweddol i plant.
eraill, diolch i'r drefn, yn fach iawn. Serch
hynny, mae'r syniad y gallai troseddwr y Llinell Gymorth 0808 1000 900
gwyddys amdano fod yn fygythiad o ddifrif i www.stopitnow.org.uk
chi neu i'ch anwyliaid yn rhywbeth a all beri
pryder mawr i chi. A gall fod yn anodd iawn
gwybod at bwy y dylech droi i drafod y mater.
Atal
Os ydych yn credu bod gennych dystiolaeth Niwed
benodol fod trosedd ddifrifol wedi – neu ar fin
– cael ei chyflawni, mae'n bwysig eich bod yn Difrifol
rhannu'r wybodaeth gyda'r heddlu.
Rheoli risg trwy MAPPA
Sut gallaf ddysgu mwy? - diogelu cymunedau rhag troseddwyr
Mae pob un o'r 42 Ardal yng Nghymru a treisgar a throseddwyr rhyw
Lloegr yn cyhoeddi adroddiad blynyddol ar
weithgaredd y MAPPA, gydag adolygiad o'r
hyn sydd wedi digwydd yn lleol a'r cynlluniau
am y flwyddyn i ddod. Bydd yr adroddiad
blynyddol yn rhoi manylion cyswllt pob
asiantaeth os bydd arnoch angen mwy o
wybodaeth. Bydd yr adroddiad ar gael ar
wefannau’r heddlu a’r gwasanaeth prawf lleol
neu yn adran diogelu'r cyhoedd ar wefan y
GPC: www.probation.homeoffice.gov.uk
Neu, gallwch ffonio neu anfon llythyr at brif
swyddfa yr heddlu neu’r gwasanaeth prawf
lleol. Gellir cael manylion cyswllt yn y llyfr
ffôn, ar y we neu mewn llyfrgelloedd lleol.
Atal Niwed Difrifol

Mae'r angen am ystyried sut i warchod


Pa fath o bobl sydd mewn Beth yw MAPPA? dioddefwyr oherwydd yr hyn sydd wedi
perygl o niweidio eraill? digwydd, a'r rhai a allai ddioddef yn y dyfodol,
MAPPA yw'r Trefniadau Amlasiantaethol
yn ganolog i'r holl dasg o reoli risg. Gallai fod
Mae troseddwyr rhyw a throseddwyr treisgar ar gyfer Diogelu'r Cyhoedd – sef cyfres o
yn angenrheidiol er mwyn atal niwed, fel rhan
yn byw ym mhob math o gymuned; maent yn drefniadau a sefydlwyd gan yr heddlu, y
o strategaeth ar gyfer rheoli risg, i'r wybodaeth
amrywio o ran oedran, rhyw, tarddiad ethnig a gwasanaeth prawf a'r carchardai yn eich ardal
am droseddwyr gael ei datgelu'n uniongyrchol
safle mewn cymdeithas. Yr hyn sy'n gyffredin (a elwir yn Awdurdod Cyfrifol) i asesu a rheoli'r
gan yr heddlu a’i rhannu gydag eraill, megis
iddynt yw'r ffaith fod eu troseddau'n risg a ddaw oddi wrth droseddwyr treisgar a
partneriaid newydd, landlordiaid neu hyd yn oed
annerbyniol, gan eu bod yn aml yn esgor ar throseddwyr rhyw. Ymysg yr asiantaethau eraill
benaethiaid ysgolion. Ni ddatgelir gwybodaeth
niwed corfforol ac emosiynol sylweddol. Mae sy'n cydweithredu yn y MAPPA, ceir timau
i aelod o'r cyhoedd oni fo mewn gwell sefyllfa
eu canfod a'u collfarnu felly'n flaenoriaeth. Nid troseddau ieuenctid, Canolfannau Byd Gwaith,
na neb arall i fonitro a rheoli'r troseddwr, neu
yw pob troseddwr a gollfarnwyd yn parhau i awdurdodau addysg lleol, awdurdodau tai
fod y person, o bosibl, mewn perygl.
droseddu. Mae rhai, fodd bynnag, yn troseddu lleol, landlordiaid cymdeithasol cofrestredig,
eto. Rhaid i ni felly adnabod y troseddwyr gwasanaethau cymdeithasol, awdurdodau
hynny sy’n peri risg sylweddol a sylweddol iechyd strategol, Ymddiriedolaethau Gofal ac Pwy sy'n sicrhau fod y drefn
iawn o niwed difrifol pellach a gweithredu er Ymddiriedolaethau GIG, a darparwyr monitro yn gweithio'n iawn?
mwyn eu hatal rhag difetha bywydau eraill. electronig.
Mae Bwrdd Rheoli Strategol yn monitro ac yn
Pwy sydd angen cael eu Sut mae'n gweithredu? adolygu gweithrediad y trefniadau hyn ar gyfer
diogelu'r cyhoedd ym mhob ardal leol. Mae'r
gwarchod? Mae'r egwyddorion sy'n rheoli'r MAPPA yn syml: Bwrdd, wedi’i gadeirio gan uwch swyddog yr
heddlu, y gwasanaeth prawf neu'r carchardai,
Mae troseddwyr rhyw a throseddwyr treisgar • Canfod pa droseddwyr allai achosi niwed
yn cynnwys uwch gynrychiolwyr yr
yn aml yn targedu'r rhai yn ein cymunedau • Rhannu gwybodaeth berthnasol amdanynt asiantaethau eraill.
sydd, yn eu tyb hwy, yn agored i niwed neu'n • Asesu natur a maint y risg
wan oherwydd eu hoedran, rhyw neu Mae gan bob Bwrdd ddau aelod o’r cyhoedd
• Canfod ffyrdd o reoli'r risg yn effeithiol, gan
amgylchiadau cymdeithasol. Cyflawnir y a benodwyd gan yr Ysgrifennydd Gwladol sy’n
ddiogelu dioddefwyr a lleihau niwed pellach.
mwyafrif helaeth o droseddau rhywiol gan bobl gweithredu fel ymgynghorwyr lleyg yn yr
y mae’r dioddefwyr yn eu hadnabod naill ai fel Mae'r trefniadau'n weithredol ar draws Cymru adolygiad ac yn monitro’r trefniadau a gwella’r
aelod o'r teulu, cyfaill neu rywun maent yn a Lloegr ac yn caniatáu i asiantaethau cysylltiadau â chymunedau.
ymwneud â hwy. adolygu'r risg sydd ynghlwm â throseddwyr
a'r hyn a wneir i'w rheoli.

You might also like