Professional Documents
Culture Documents
Svi nepalatalni suglasnici u dodiru s glasom j mijenjali su se i dobili smo nove palatalne
glasove pored onih koje smo dobili u procesima prve palatalizacije.
Jotovanja su se vrila i na sh terenu, pa imamo: psl. jotovanja i naa (nova) jotovanja.
Stara psl. jotovanja:
Starom jotovanju podlijeu svi fonemi osim j. ak i suglasnike skupine skj, zgj, stj i zdj
podlijeu jotovanju. Labijalni i labiodentalni jotirali su se putem epenteze l pri emu se
javlja palatal LJ. Rezultati na slavenskom jezikom podruju razlikovali su se upravo u
epentetskom l kojeg nema u ZSL i u jotaciji dentala d i t.
JSL: epenteza l:
stsl. zem-ja>zemlja
bugarski, makedonski-zemja
kapie>kaplje
zobie>zoblje
dentali d i t:
stsl. tj> svea
mak.tj>k' svek'a
bug. tj>t sveta
stsl. dj> mea
mak. dj.>g' meg'a
bug. dj>d meda
tj>c
e. swieca
polj. svice
dj> dz, z
tj>
rus. svea
ukr. svia
dj>, da
rus. mea
ukr. mea
ili meda
Podmlaeno jotovanje:
Odnosi se samo na skupine stj i zdj koje su u starom jotovanju imale reflekse t i d, a
sada se javljaju i naporedni refleksi i .
1.) ZBIRNE IMENICE: list+je>lise>lie
2.) GL. PRIDJEV TRPNI S NASTAVKOM en: puen, ugnijeen
3.) KOMPARATIV: es+ji>esi>ei
NA zd NEMA PRIMJERA!
Nova (sh) jotovanja
Novo jotovanje (15-17. vijek)
Javlja se nakon procesa gubljenja poluglasa. Dakle, na terenu starobosanskog jezika
proces novog jotovanja mogao je poeti tek krajem 14. stoljea. U uvjetima novog
jotovanja nali su se samo glasovi d i t, i to samo u sastavu glagola sloenih prema
starom obliku glagola iti: ide.
Novije jotovanje:
Poslije gubljenja poluglasa u otvorenom slogu dugo se mogao odrati neizmijenjen
kontakt izmeu nepalatalnog suglasnika i glasa j iza njega, i tek poslije niza stoljea
jotovanja su obuhvatila, s malim izuzetkom, sve suglasnike grupe u centralnim
tokavskim govorima. Ovoj promjeni mjesto je odreeno krajem XVI i poetka XVII
stoljea.
Javlja se u sljedeim kategorijama:
a) izvedene zbirne i apstraktne imenice na je: trn+je>trnje, te glagolske imenice na nje:
itaje>itanje
b) u I jd. imenica .r. starih i osnova na ju: mast+ju>masu>mau; smrt>smru
c) u prisvojim pridjevima s nastavkom ji: telet+ji>telei
d) u izvedenim imneicama m.r. sa sufiksom ()jak: rod+jak>roak
e) u rednom broju tri: tret+ji>trei
U novijem jotovanju ostale su nepromijenje sugl. veze sj, zj i rj:
-klasje, lozje, borje
-pasji, kozji i sl.
Najnovije jotovanje (krajem XIV vijeka)
Uvjetovano je ijekavskom zemjenom jata iza sonanata l i n: sngovi>snjegovi;
lpota>ljepota.