literaturuli gazeTi

#15 (247) 2 agvisto - 5 seqtemberi 2019 gamodis or kviraSi erTxel, paraskeobiT fasi 80 TeTri

proza poezia

interviu
recenzia
2 proza literaturuli gazeTi 2 agvisto - 5 seqtemberi 2019

grZela. kidemde cota xniT Seisvena.
irgvliv ar iyureboda. TiToeul
safexurs asobda mzeras. bolo safex-
urze mainc qoSiniT avida. mzem ufro
augizgiza Tma. zemoT axedvamde qvemoT
Camoixeda da Tvali moavlo dedamiwas,
raTa Semdeg ukve samyarosTvis Seexe-
giorgi Wkadua da TvalebSi. bolo qva dado, zed avi-
da, wverze Sedga, gaimarTa da xeli maR-
la aswia. civi zedapiri igrZno. civi
da mkvrivi. TiTi dausva, Rrubeli moa-
Sora da nacnobi xma moesma. Semdeg
suli Seubera, magram araferi Seicva-
la. Semdeg Tbili haeri amouSva
filtvebidan. civi zedapiri daiorTq-
la. TiTi gadausva, gadawminda, nacno-
bi xma aRar moesma. axla bolomde dar-
wmunda sarkis arsebobaSi. zedapirze
zustad imas xedavda, rac qvemoT iyo.
mis mzeras sasowarkveTa daetyo, rac
imas niSnavda, rom mixvda, ratom daan-
gria pirveli godoli RmerTma,
filtvebidan ki gaurkveveli bgerebi
amouSva. mxolod TviTon mixvda, rom
Tqva _ `ar vCanvar; ratom?~
gamigia, ras vgrZnob, radgan sixarul-
sac vardnis SegrZnebis suni udis. me ki
ar mixaria. albaT, ar mixaria. imedia,
ar mixaria.
suni. iqneb suniT mivxvde, ras
vgrZnob?! haerSi mZime sunia, es simZ-
imec emateba Cemi sxeulis wonas. es
molodinis simZimea. iseTi molod-
inisa, roca mayurebeli bolo wams
elodeba, xelis gulebiT Tanamedrove
dafdafi rom aaJReros. mayurebeli
aplodismentebs gaigdebs sajijgnad
da amyayebuli, taSis bgeraTaSorisi
siCume gagilawunebs. es simZime, romel-
ic axla haerSi sunad dgas, cxviris nes-
toebs miwvavs. iseve miwvavs, rogorc
dedis ZuZuze wasmuli ZuZusgada-
saCvevi wiwaka miwvavda enas. oh, maT un-
daT, rom haers gadamaCvion. es cxviris
wva sxva sunis SegrZnebis Sanss marT-
mevs. SegrZneba merTmeva, albaT axlos
var. yurSi ki mxolod mduRare Ca-
sunTqvis xma Camesmis da haeris wuili.
Cemi simZimiT haerTan xaxunis hangebi
da Cemi molekulebis caxcaxiT
gamowveuli arapolifoniuroba. vcax-
caxeb, radgan meSinia, meSinia, mizidu-

tom unda icode? cota dro darCa. mze

Tavisufali lobav. Sen ar idardo, ar idardo, mwv-
ane muxluxov. Cems SigniT daimale,

Jami amodis. gazafxuli dgeba. sad girCevnia

sicocxlisa
_ erTi kviris win mekubovis
laparaks movkari yuri. gaxarebuli
iyo. gazafxuli modis, klienti ar mo-
makldebao. mcqmutavi molodinisa da
saqmisTvis mzadyofnis niSnad xelis-
gulebi erTmaneTs gauxaxuna da Semdeg
marcxniv gaixeda. Cemi asakidan gamom-
dinare, misi potenciuri klienti
viyavi. megobrulad gamiRima. vigrZe-
ni, ar Sercxvenia. am RimiliT ecada,
masze mibjenili gamWoli mzera haerSi
gaeferkmrTalebina da samyaroseuli
kanonzomiereba Seexsenebina CemTvis. es
iseTi kaci iyo, sadme TavisTvisac eqne-
boda kubo gadanaxuli. yvelaze mniS-
vnelovan klients xom ar gauSvebda
xelidan?! hoda, ras vambobdi? ho,
gazafxuli mekuboveebisa da mesafla-
veebis sezoni yofila. sasaciloa. bavS-
vobaSi ayvavebis periodi megona.
mozardobisas, Senxela rom viyavi _
Sewyvilebis. mere sul fexebze mekida,
zafxuli iyo, zamTari Tu sxva ram.
axla gazafxuli sikvdilia. mova da
CamaZaRlebs. misi ganuzomeli da, am
SemTxvevaSi, amazrzeni silamaze ki ga-
rantia Cemi swrafad daviwyebisa. yve-
laferi gamwavndeba. skverebi bavSve-
biT aivseba. kabebi damokldeba. damok-
lebul kabebs bevri mocqirali ga-
mouCdneba. mze mogadgebaT. gaTbebiT
da siTbo gagaRimebT. me ki gazafxulis
dilis cvariT danestil miwaSi ratom
unda gaviToSo? sami dRis Semdeg
aRdgomis garantia romc mqodes, im sam
dResac ar gavatarebdi miwaSi. yvelaze
mtkivneuli ki is aris, rom am SekiTx-
vaze pasuxs verasdros gavigeb. ici, ra?
mgoni, samyaro gviSorebs. modis gama-
cocxlebeli gazafxuli, moaqvs wvima,
moaqvs qari, moaqvs Cqefa, moaqvs Tr-
Tola. motanils mimRebi xom unda
hyavdes, ara?! amisTvis ki is adamiani
namdvilad ar gamodgeba, vinc darwmu-
nebuli ar aris, am aCqefebul sisxlis
gadatumbvas SeZlebs misi guli Tu _
vera. Sen ver gaigeb. jer _ vera. ufro
sworad, verc veRarasdros.
_ ratom me?
_ xom giTxari. pasuxis gageba Seu-
Zlebelia.
_ Sen xom bedi ar xar, adamiani xar.
Sen SegeZlo, raime niSniT amogerCie,
SegeZlo, mizezi gqonoda. damdgarxar
da laybob. erTi suleli moxuci xar,
meti araferi.
_ mizezi maqvs, magram ar mogewone-
ba. amitom sjobs, SeniT moifiqro. neb-
ismieri rame gaixsene, rac dagiSavebia
da morCa.
_ ese igi, pasuxis Rirsic ar var.
_ me Tu ver gavigeb mizezs, Sen ra-
_ TavSi Tu gulSi? mipasuxe da gavaT- vardna
daimale, Cemi kedlebiT dagicav, rom
Cemi dacemis Semdeg gamococde da sx-
vas SeuCnde. maTac raime xom unda hqon-
avoT saqme.
_ amas ratom akeTeb? vvardebi da Cemi sxeulis simZimis
deT gadasarCeni. Sen _ mizidulobav,
Sen _ publikav, Sen _ miwav, Sen _ fes-
_ Tu axali sicocxlis Seqmnis Zala meSinia. meSinia yvela molekulis, vo, Sen _ mTvarev da Sen ara Ramev,
aRar Semwevs, sxvisTvis warTmeva xom romelic masas mizrdis da siCqares Tqven araferi xarT. mxolod dardSi
mainc SemiZlia? sxvisTvis sicocxlis mmatebs. meSinia, mizidulobav. miwa miz- napovno sixarulo, sevdanarevo siT-
warTmeva ki imas niSnavs, rom me cocxa- idavs, oRond mxolod da mxolod fiz- bov, Sen xar raRac, raRac, rac Cemgan
li var da metic, SemiZlia, cocxali ikurad. miwa myaria da Zlieri. miwas gamoxoxdeba. Sen ki, vinc TanamigrZnob
viyo. rom Severwymebi, iqneb mec ase vigrZno da am TanagrZnobiT gamowveuli xiWvis
_ Cems Semdegac iqneba vinme? Tavi. wveTi xom okeaneSi Cavardnisas moSorebis egoisturi survili gklavs,
_ ki, yoveldRe erTi gazafxulis Tavis Tavs okeaned ganicdis. TumcaRa anu Sen, visac Cemi daxmareba ginda, ar
dasrulebamde. Tqveni mkvlelobiT im imitom, rom TviTon qreba. mec gavqre- vici, riT dagexmaro. ar vici, ra unda
mCqefare cxovrebas movklav, rasac bi, magram jer _ ara. jer ar gaakeTo amisTvis, magram vici, rac ar
samyaro argumentad iyenebs Cems davcemulvar. es dacema iqneba samuda- unda gaakeTo. taSi ar daukra. taSi ar
winaaRmdeg. ar iqneba momavali da war- mo, radgan mis mere veRarafers Sevi- daukra. vvardebi. taSi ar daukra. oh,
suls awmyoSic dagvedeba fasi. grZnob. es iqneba mudmivi, radgan iqne- mizidulobav. taSi ar daukra. miwav.
_ TavSi mesrole. guli dafleTvis ba bolo. meSinia, mizidulobav. meSin- taSi ar daukra. mTvarev. taSi ar
merec agrZelebs feTqvas. ia Seni, mizidulobav, radgan xididan daukra. Sen ara _ Ramev. taSi ar
_ rogorc Sen ityvi... gadavardnili qali aucileblad Ca- daukra; taSs xom ar daukrav?!
vardeba mdinareSi. sxvas ki mxolod amaze pasuxi verasodes gaigo vaSl-
godoli
`Tqva ufalma RmerTma: aha, gaxda
ori arCevani aqvs, gadaarCinos is, an
_ ara da esec iqneba maradiuli, ise-
ma, romelic xes moswyda da aravis da-
scemia. miwas daenarcxa da dacemisgan
Tive maradiuli, rogoric Cemi dace- gamowveulma ukuZalam STaagona, rom
adami rogorc erTi CvenTagani.~ ma. iseTive maradiuli, rogoric god- TviTon ki ar daeca miwas, aramed _
dabadeba 3.22 olis dangreva. me vvardebi da veRar piriqiT.
babilonis godols erTi qvaRa ak-
lda. yvelaze maRali Senobis win cecx-
lisferTmiani kaci idga. aRelvebisgan
qSenda da mklavebze ZarRvebi eberebo-
da. es ar hgavda im grZnobas, rodesac
raRac mniSvnelovans mTeli guliT
dawer, magram wakiTxva aRar ginda.
piriqiT, axla iwyeboda yvelaze rTu-
li etapi. eyofoda ki Zala asasvle-
lad? unda hyofnoda, aucileblad
unda hyofnoda, amdenad absurdulic
xom ar aris samyaro?!
cecxlisferTmiani godolis pirve-
li mSeneblobis monawilec iyo. ambob-
da, is imitom daingra, rom adamianebs
Tavidanve ar esmodaT erTmaneTiso,
amitom gadawyvita, martos Seeqmna ise-
Ti Senoba, romelic marTlac miswvde-
boda cas.
pirveli ramdenime safexuri frTx-
ilad aiara. qva danarCenebTan Sedare-
biT msubuqi iyo, amitom atana ar uWir-
da. simaRlis matebas gemo gaugo. Sem-
deg nabijs auCqara. swrafad midioda
da yoveli safexuris aSenebis dros
nagrZnob tanjvebze imarjvebda. imar-
jvebda imitom, rom xvdeboda, arcer-
Ti maTgani ar iyo tyuil-ubralo. sis-
wrafisgan fexi aebna da erT-erT sa-
fexurze menjiT daeca. ramdenime met-
riT Camosrialda, frCxilebiT Camox-
oka qvis zedapiri. eCqareboda. fiqrob-
da _ aSenebulze asvla rom ver mo-
vaswro da gzaSi raime damemarTos, sa-
sowarkveTilebisTvisac aRar damrCe-
ba droo. wamodga. sabednierod, qva
Sors ar Cavardnila. yvelaze naklebad
gajanjleba mouxdeboda am moments.
cotaTi stkioda barZayi, magram sur-
vili ufro Zlieri aRmoCnda. gza gaa-
2 agvisto - 5 seqtemberi 2019
giorgi cxvediani
magida
sxvenze oTx welze metxans viyavi.
mtverSi vixrCobodi. TovliviT medo
sam santimetriani WuWyi. gamixsenes,
rogorc iqna. momZebnes, Camomitanes,
gamwmindes, gamapriales. specialuri
kremic ki wamisves, rom meti mbzinvare-
ba mimeRo. Zalian gavlamazdi. davmSve-
ndi.
sastumro oTaxis SuagulSi mim-
iCines adgili. TeTri feris axalTaxa-
li, ucxod naqargi sufra gadamafares.
skamebi Semomiwyves. kargebi iyvnen.
Tavidanve mogvewona erTmaneTi.
damawyves uamravi WurWeli: mina,
faifuri, keramika, liToni. mozides
auracxeli saWmeli (cila, cximi, nax-
Sirwyali, saxamebeli) da sasmeli _
alkoholiani da ualkoholo. ise
damtvirTes, zurgi Camezniqa. amas, de-
das geficebiT, sxvenSi usaqmod dgoma
merCivna! imedia, mSieri xalxi mova,
bevrs SeWamen da daleven, Torem am sim-
Zimes didxans ver gauZlebs Cemi susti
weli. me xom Zalian faqizi var.
stumrebi male movidnen, Tumca Cem-
Tan moaxloeba ar uCqariaT. didxans
baasobdnen. nardsa da Wadraks Tama-
Sobdnen, kartsac. diasaxlisi ki kvlav
agrZelebda saWmlis motanas da ukve
meoTxe sarTulad mawyobda Tavze. bo-
los, rogorc iqna, Semomisxdnen gar-
Semo. martosulad ukve aRar vgrZnob-
di Tavs.
friad saintereso ambebi movismine.
Tamada ganaTlebuli da enawyliani
tipi aRmoCnda. bevri ixumra, sadRegr-
Zeloebic originaluri Tqva. xalxs
ostaturad aZalebda da sasmels bo-
lomde asmevda. WamiTac gvarianad Wa-
mes, icocxle! uceb vigrZeni simsubu-
qe. amovisunTqe. imedi momeca. arc ise
rTuli yofila es saqme, tyuilad meS-
inoda da ganvicdidi.
kargadac mRerodnen. mSvenieri su-
fruli simRerebi scodniaT. meama.
cota xanSi mivxvdi, rom amaod mix-
aroda. xalxi rom daTvra, mere daiwyo
Tu daiwyo problemebi.
erTma alkoholiT mowamlulma wi-
Teli Rvino damasxa Tavze. TeTri naW-
ris qvemoT gamoJona didma svelma
laqam. asprocentiani damaCndeba, vici
da sufraze dayrili marilic rom ver
miSvelis, egec vici.
baxusis meore mZevalma ratomRac
dolad mimiCnia da gitaristis ako-
mpanirebis mizniT TiTqmis naxevari
saaTi mibraxuna da mityapuna banjgv-
liani kotita TiTebi.
orma caltvinam Tavi damado da
daiZina. sawolsa da baliSSi averie saw-
ylebs.
erTi saidumloc Sevityve Zala-
uneburad. lamazi Suaxnis qali Tavisze
bevrad axalgazrda mamakacs sxvebisgan
farulad efereboda. fexebiT exebod-
nen da xelebs ufaTurebdnen erTma-
neTs. erT ambavSi iyvnen. qalbatonis
qveda sacvlis feric ki davinaxe, ma-
gram ar getyviT.
Sebindebisas stumrebma raRac ucna-
uri TamaSi daiwyes, wagebulebi Cem qveS
aZromiales. TiTqmis yvela maTgans mo-
uwia iatakze xoxvam. ha, ha, ha _ bevri
vimxiarule. ramdenime stumars gansa-
kuTrebiT ar gaumarTla. Cems fexebTan
daCoqili erTi mamaliviT ayivles, me-
ore ZaRliviT ayefes, mesame ki `viri
literaturuli gazeTi
var da vyvirivaro~, gaiZaxoda sabra-
lo.
SuaRameze musika CarTes da cekva
gaaCaRes. cota movisvene. Tqven war-
moidgineT, xmauris miuxedavad, CameZ-
ina kidec. Tumca, rad ginda, erTma ara-
normalurma Cemze moindoma mainca da
mainc stepis cekva. mere river densze
gadavida. imdeni ixtuna da igiJa, sanam
welSi ar gadamtexa. mTeli WurWeli
dalewa da saWmelebi parkets Caaxuta.
vai, vai, rogor metkina, axlac rom vix-
seneb, cudad vxdebi...
droebiT xis joxi Semibjines yavar-
jnad. iolad mainc ar daiSalnen. sul
ar adardebdaT Cemi tkivili, dardi da
varami...
gamTeniisas Zlivs gaixiknen. netav,
am xalxs saxli ara aqvs?!
wasvlis win erT-erTma CaZinebulma
gaRviZebisTanave kai gvariani `CanCqe-
ro imRera~ Cemze. kidev erTi mouSo-
rebeli laqa damemata, amis deda vat-
ire!
meore dRes eqimi moiyvanes. kai kaci
aRmoCnda. oqros xelebi hqonda dalo-
cvils. zurgi momirCina. fexze damay-
ena, rogorc ityvian. venacvale magas.
kargad ki mimkurnales, magram Sua
oTaxSi aRar damtoves da kvlav sxven-
Si damabrunes. simarTle giTxraT, ar
mwyenia, piriqiT _ gamixarda.
ganSorebis
tkivili
manamdec miyvardi, magram Sendami
namdvil grZnobebSi mxolod Semdgom
davrwmundi... albaT, ganSorebis
tkivilma imoqmeda... me sabralos meg-
ona, rom usasrulod gagrZeldeboda
Cveni bedniereba, magram, samwuxarod,
rogorc aRmoCnda, mwared Sevcdi...
saubedurod, fuWi iyo Cemi imedi...
msurda, xSirad gvenaxa erTmaneTi,
magram, saubedurod, ase ar xdeboda...
yoveli Sexvedra SenTan dauviwyari
sixaruli iyo CemTvis... Tumca Sen iSvi-
aTad modiodi... weliwadSi sul raRac
samjer Tu oTxjer... vici, ufrosebi ar
giSvebdnen, Zalian gifrTxildebod-
nen... yoveli paemani araCveulebrivad
dasamaxsovrebeli da gansakuTrebu-
lad aRsaniSni gvqonda.
Sen yvelas uyvarxar, Sen Segwevs sao-
cari unari, yvela gaabedniero _ kaci
Tu qali, didi Tu patara... me, sxvaTa
Soris, amis gamo arasdros mieWviania,
radganac vicodi, rom asec unda yo-
filiyo... ubralod, sxvanairad ver
iqneboda da imitom...
getyvi, rom sruliad gamorCeuli
vinme xar, Cemo Zvirfaso! Sen me mudam
gverdSi medeqi da mexmarebodi! Sen Cems
gverdiT iyav WirSic da lxinSic... WeS-
mariti megobroba xom swored esaa!
aman ganapiroba Semdgom Cemi Zlieri
grZnoba Sendami...
detalurad maxsovs Cems samsaxur-
Si Seni yoveli stumroba _ uklebliv
yvelas ubednieri saxe hqonda, gacisk-
rovnebuli daiarebodnen, Suqic rom
Camqraliyo, sibnele ar iqneboda, rad-
gan mxolod maTi saxeebi gaanaTebdnen
yvelafers!
vici, rom Sen ar migitovebivar, Cve-
ni ganSoreba mxolod avbediT garemoe-
baTa wyeuli jaWvis bralia...
axla ukve aRarc geli... bolo peri-
odSi sabolood gadamewura SenTan Sex-
vedris saboloo imedi, radgan ga-
mogvicxades, rom aRarasodes mox-
val... darwmunebuli var, rom veras-
dros dagiviwyeb...
da bolos... werilis dasasruls min-
da, vTqva, rom mudam meyvarebi, Cemo
dakargulo siyvarulo, xelfasis dam-
atebiT miRebulo fulado anazRaure-
bav, Cemo premiav...
visi
gorisa xar
idga 1993 wlis zamTari _ ianvari
Tu Tebervali. gaxsovT albaT is avbe-
diTi dro, Tbilisi saRamos eqvs saaTze
srulad rom carieldeboda da quCaSi
mxolod sxvadasxva samxedro
formirebis gvardielebi rom
daseirnobdnen da mravalnair
„musikalur nawarmoebs~ asrulebdnen
avtomatebze.
maSin 17 wlisa viyavi da Tsu-s sain-
Jinro-ekonomikuri fakultetis me-
ore kursze vswavlobdi. me da Cemi
jgufeli daTo qalaqis gareubanSi
erT qalbatons daveZebdiT, romlis
Sesaxebac Zalze mwiri cnobebi mogve-
poveboda. misi arc saxeli vicodiT da
arc gvari. misamarTic, rogorc
Semdgom aRmoCnda, ar gvqonda mTlad
zusti. erTaderTi, rac danamdvilebiT
iyo CvenTvis cnobili, iyo is, rom es
qalbatoni garkveuli sazRauris fas-
ad garkveuli saxis momsaxureobas
eweoda... kerZod, naxazebs xazavda da,
rac mTavaria, iafad.
mivageniT, rogorc iqna, magram, sam-
wuxarod, saxlSi ar dagvixvda. saRamos
cxra saaTi iyo dawyebuli, roca
metromde mivaRwieT da Jetonebis
asaRebad salaros mivadeqiT. am dros
ori SeiaraRebuli formiani mamakaci
mogviaxlovda da „Cqara wamodiTo~,
uxeSad mogvaxala. Cvenc wavyeviT da
naxevrad bnel oTaxSi SevediT, sadac
sami mamakaci dagvxvda _ ori formi-
ani da erTi samoqalaqo tansacmelSi
Cacmuli.
„amoalageT jibeebi!~ _ mogvmarTa
pirvelma samxedrom.
„studentebi xarT?~ _ dainteres-
da meore formiani.
„diax~ _ vupasuxeT erTxmad, magram
nivTebis amowyoba ar gviCqaria.
„amoalageT jibeebi da yvelaferi
magidaze daawyveT~ _ amoidga xma mag-
idasTan mjdomma Savkostumianma,
romelsac Zalze gafiTrebuli mogr-
Zo saxe da Rrmad Camjdari Savi Tvale-
bi hqonda.
marTalia, araferi sagangaSo Tan
ar mqonda, magram mainc ar mesiamovna.
Tumca ar SevwinaaRmdegebivar.
daTomac igive gaimeora. damxv-
durebma Cvens avla-didebas Tvali
gadaavles da Cemi jgufelisadmi in-
teresi momentalurad dakarges, rad-
ganac mas mxolod xurdebi aRmoaCnda.
daTo gareT gauSves, CemTan ki daw-
yebuli „guliTadi~ saubris gagrZele-
ba moindomes _ magidaze xom mamaCemis
mocemuli (da mxazveli qalisTvis
gankuTvnili) 300 rubli ido.
„ra gvari xar?~ _ mkiTxa pirvelma
formianma.
„cxvediani~ _ vupasuxe.
„svani?~ _ CamekiTxa Savkostumiani
da naTlad Sevatyve, rogor moeRrica
saxe Cemi pasuxis molodinSi.
„ki~ _ vupasuxe moWrilad da doin-
ji Semoviwyve. am dros Cveni gvari raW-
uli Stodan modis, mamaCemi ambrolau-
ris raionis sofel qviSarSi daibada
da gaizarda, me kidev naRdi Tbilise-
li var.
meore samxedrom Cemi studbileTi
gaxsna da gvari gadaamowma.
„Tbiliseli xar?~ _ xavsis bolo
narCenebs moebRauWa Savkostumiani.
„ara. soflidan~ _ vTqvi da Seve-
cade, svanuri intonacia dameWira.
proza 3
„mestia?~ _ inerciiT agrZelebda
dakiTxvas pirveli formiani, magram
etyoboda, rom masac aRar hqonda Zve-
li xalisi.
„lentexi, sofeli rcxmeluri~ _
davusvi beWedi. gagonili mqonda, rom
Cveni mogvareebi sadRac iq cxovrobd-
nen.
„studsacxovrebelSi cxovrob?~ _
jiutad ar cxreboda pirveli
samxedro.
„ara, ZmebTan gldanSi~ _ axla ukve
mec davijere, rom svaneTis amayi Svili
viyavi.
xangrZlivi pauza Camowva. uxerxu-
lobis dasafarad saubarSi kvlav Sav-
kostumiani CaerTo:
„ramdenni xarT?~
„Svidni~ _ jmuxad vupasuxe, kopebi
Sevyare da Savi Salis „nikolsona~ qudi
Sublze kidev ufro Camovifxate. si-
namdvileSi mxolod erTi Zma myavs da
isic, Cemi ar iyos, svaneTSi erTxelac
ar aris namyofi.
damxvdurebi mixvdnen, rom
aRaraferi gamouvidodaT da erTi
boTli aryis kisreba mTxoves. vimeoreb
_ mTxoves, magram amazec mkvaxe uari
vtkice _ dedaCems wamali unda vuyi-
do da sofelSi gavugzavno-meTqi, mi-
vuge... Tu TamaSi iyo, bolomde unda
meTamaSa.
„kargi, wadi~ _ daRvremilebma
miTxres da mec dinjad gamovedi.
gareT gamosulma daTo veRarsad
vipove.
eqskalatoriT baqanze Casuls ma-
tarebeli ukve mosuli damxvda.
vagonebi TiTqmis carieli iyo.
skamze vijeqi, Cems win mdgom boSa
qalsa da mis turtlian bavSvs Tvals
ar vaSorebdi, jibeSi arsebul fuls
TiTebiT vexebodi da uneburad meRime-
boda...
kritikosi
wveulebaze saubrobs ori mamaka-
ci:
_ Tqven, Tu ar vcdebi, dramatur-
gi brZandebiT, ara?
_ diax, gaxlavarT. Tumca jer mx-
olod erTis Seqmna movaswari.
_ me wakiTxuli maqvs Tqveni piesa.
_ marTla? Zalian sasiamovnoa!
_ simarTle giTxraT... saSinlad ar
momewona.
_ ...
_ siuJeti Zalzed gacveTili da
banaluria, xasiaTebi uferuli da
sworxazovani; dialogebi dauxvewavi
da realobas moklebuli.
_ Tqven gindaT, TqvaT, rom saer-
Tod araferma dagainteresaT?
_ iciT, ra... me imas geubnebiT,
rasac vfiqrob.
_ gulaxdilobisTvis gmadlob, ma-
gram Tqven ra profesiis brZandebiT Tu
saidumlo araa?
_ profesionali kritikosoba su-
lac ar aris saWiro, mixvde, ramdenad
ararealuria piesaSi aRwerili cixis
yofa.
_ risi? romeli cixis?! cixeze
arasdros damiweria!
_ rogor, kalimas zonaSi calTva-
la qurdi zedmetsaxelad kaeni ebra-
el students, abels, rom klavs, Tqven
piesaSi ar aris?
_ ara, batono! geSlebaT, damerw-
muneT!
_ a, ukacravad, batono. mapatieT.
gulSi nu CaidebT, Zalian gTxovT...
***
_ aba, Tqven ra Temaze gaqvs dawer-
ili, iqneb miTxraT?
_ piesis moqmedeba uzarmazar
gemze xdeba...
_ britanikze?!
_ diax, gamoicaniT.
_ daujerebelia! namdvilad ver
warmovidgendi. aseTi kretinizmi cx-
ovrebaSi ar wamikiTxavs, amasTan Sedar-
ebiT cixeze piesa Seqspiris drama-
turgiaa!
4 poezia
ucnauri ustari
zRaparsa gavs, am qveynad,
ra ar xdeba, Zamo!..
saswauli, namdvili,
rogor ar viwamo?!
dabzrialobs Tu ara,
sul mis bedze vwuxdi;
gaocdebiT _ frTebs, Tav-yels,
akravs ra zurmuxti.
xoWo, gvirgvinosani,
TviT xelmwife mwerTa,
Cemgan bevrjer qebuli,
amas winaT mwerda:
„sikeTeTa, uzRvavTa,
aRarc maxsovs ricxvni;
maqvs rwmuneba, Cvens mfarvels
samadlobels giZRvni.
guliT minda vemTxvio
Seni gulis ficars;
aTasi xifaTisgan
umweoebs gvicav.
gakvirdebi Soridan,
martosulad cxovrob,
verc CamovTvli, imdeni
damrCa samaxsovro.
isev cis gaqvs imedi,
imzirebi zeviT;
mkvidrni Cemi samefos
giyvars gamorCeviT.
verc me vitan mavneebs:
rwyils, baRlinjos, koRos...
vinc ro aras aSavebs,
ifrinos, iRoRos.
vici, WianWvelisTvis
ar dagidgams fexi;
gafufunda mravali
kisermosagrexi.
miTxres Senze, bolo Jams,
uWirs yofna mando,
ra moxdeba, wuxili,
mware rom gamando!
SesazizRi, mzakvruli,
yvela sazRvars gacda;
ra xeirs dagayrida
pirSavoba kacTa?!
CvenTan girCev gadmosvlas,
naxav zimzims ferTa;
Rame gamoviSlebiT,
frTebsac gavSliT erTad.
gwers mefe xoWanWuri,
Wiaferas wveniT.
xelisgulze dagisvamT,
kvalic gaqres wyenis,
gelis siamtkbiloba,
versaTqmeli eniT,
iseT pativs gpirdebiT,
RmerTebs rom SeSveniT!~
mSoblis amags ra vuyo,
miwa mzrdida uyi;
vwuxvar, msurvels keTilis,
gavce ra pasuxi?!
uxerxulic ki aris,
imas erqvas mweri;
midevs saxelmoxveWil
xoWos monaweri.
vijaxireb, sanamde
gamwyromia zena;
meeWveba, didi xniT
Rirdes aq darCena.
mze minaze
gaTenebis wuTebi
Zvel CarCoSi Casmuli,
aris erTi cida;
mzem, dilisam, Cems sarkmels,
cecxli waukida.
vborgav, maborialebs _
fanjris mina mcire;
literaturuli gazeTi
emzar
kvitaiSvili
brolad abrialebul
xilvas Sevewire.
laplaps, aramqveyniurs,
gamaxseneb nuRar;
mzera ver gavuswore _
bajaRlos gavs, mduRars.
viwyeb wrials, warmarTi,
da xelebis savsavs;
igive mze SeenTo
xis sawolis Tavsac.
lamobs, aranaklebi
cecxli wamikidos,
TviT sicocxlis fasi aqvs
oqros TavTavs, TiTos.
bolavs, mivCerebivar
mokriale sarkmels;
amas veranairi
aireklavs sarke.
suli, anci, wanwalma,
jereT ver moqanca;
ara ganZSi ar gavcvli
mogizgize xanZars.
saswaulis, gaSlilis,
ar moviSli xatvas;
davukocni, romc damwvas,
mzes, aSvebuls, cxra Tvals.
ibrialos, igrgvinos,
ase, kidiT-kide...
Cems avardnas vabraleb _
mzes, sisxliviT wiTels.
Rame
vin ityvis, Rames ZirSi ra udevs,
Znelad asaxsnel xilvebs modenis,
idumalebis igia bude,
aravin icis Ramisodeni.
feriT, landebiT Camogavs hadess,
ramdenadac gsurs, misdeq, dayavi...
sad ar daafens Sriala bades,
yovlis dambadi da Camsaxavi.
Tvaldauwvdenel qvesknelSi mZiravs,
ra meqna meti, unda meTia;
aseTi azric momsvlia xSirad _
qaosis deda da nafleTia.
gavxedav, gaRmiT, maxaTas beqobs,
miapobs haers xma TviTmfrinavTa;
zriali fanjrebs exleba eqod,
wuxelac maTi Suqi brwyinavda.
viciT, nebaa visi da romlis...
laJvardi bindma Tu ar gamura,
sxvagvarad ver aenTeba xomli,
uRimRamoa ca uRamurad.
arigebs _ sasowarkveTas, imeds,
gareT gamoaqvs, Tu ram gvebada...
SeyvarebulTa igia mRvime,
TavSesafaric _ borotebaTa.
TviT dasetyvili, sityvas tyavs vaZrob,
veluri Jini roca amitans;
2 agvisto - 5 seqtemberi 2019
daxedon, Cumad awyvia, rac ro
gamomiwuravs bneli Ramidan.
qvesknelis monaxuleba
Camuqebuli suraTebi
beber xsovnaSi Cajda, CarCa.
es iyo, Tu ar vcdebi, SarSan,
Savi Rrublebis yomral fonze,
gorakebs maxvedrebdi Sav-Savs,
mkerdi, SiSveli, rom damecva.
rkinisas, ar veZebdi javSans.
SemaSfoTebi imazedac,
bneli micdida dabla, xevi,
gametebuli, aRerRili,
RorRian daRmarTs davuyevi,
sadRac nanaxi, farRalala,
vican ficruli, nayanevi,
ar Rirda meti dayovneba,
vTqvi gulSi, ra davtove zeviT?!
moqanculs Savad dacvaruli,
Sublidan ofli momwveTavda,
jgrod gamoSlili, ar meSleba,
sxva iyo bzinva ferTa, SavTa,
daSvavebuli gzis napirze,
xorbali Savs miwvdida TavTavs,
meCxer kenWebze moCxriale,
wyalic, aqaur wyals ara gavda.
Calmebis epoqa
pirquSi, mogviTxroben sagebi,
uSiSar zRvaosnebad naqebi,
CrdiloeTidan daZrulni, gundad,
ra afrebs Slidnen variagebi.
daixa ZvelTa toga, mantia,
bosforze sul sxva cecxli anTia;
netar dros, Cvenic rom iyo zurgi,
sadRaa, gaqra is bizantia.
wonasworobaze
metyoboda adreve,
miWirs Tavis floba;
sulze damdebs es Cveva _
SeuTavsebloba.
ase rac meZaleba,
ver amovdeb aRvirs;
ndomas sinatifis da
qrolvas, warmosaxvis.
wamiT warmoidgineT _
mze mwveli da Cero;
vwvalob, orTa Widili,
rogor Sevajero.
niSans mawvdis wadili,
mwed gadiqces nakli;
tots moebas nayofi,
mwife, Senafakli.
avicile ramdeni _
ormo, maxe, bade;
sxva ra unda meRona _
urCma, Cemi vcade.
gulma ugrZno
qari glejda darabebs,
dari aRar darobda,
sikvdils miaxlebuli,
mamaCemi Cqarobda _
daeqana bolosken
wminda dasawyisidan...
fereTaSi wavediT,
inaxula misi da.
saiTac ki gaswia,
yvelgan kudSi movebi;
boloswina zafxuli
gaxda gamoTxovebis.
damitova tkivilad
mwuxareba ulevi...
sixarulze, xalisze,
daval namarxulevi.
erT kevrSi xarT Sebmuli,
laCaro da mamaco;
2 agvisto - 5 seqtemberi 2019
literaturuli gazeTi poezia 5
uTqvamT, ver daewevi, mogizgize samzeo SuqmTovaro, mTavaria,
Caiqrola ramaco. neta sul ar menaxa. fesvi gadagirCes.

mZlavrob, caSi gicems guli,

svaneTis asuli didxans vakvirdebodi zamTar-zafxul mwvane;
esma viyavi da sul viqnebi
sasaflaos galavanTan Seni moTayvane.
is iSva, RmerTo maRalo, Zlivs dahqondaT tani;
sadideblad Senda, gatiknulan krazanebi,
Tvals Znelad gausworebdi, yviTelmucelani. araferi icvleba
irgvliv sxva naTels fenda.
moyavisfro Tavsa da frTebs miWenaobs es cxovreba,
amayad yelmoRerili, Sveni, Savo zolo, bevrisaTvis muqTa,
gauTxovroba misi _ mkuTavi da gaburTuli, Wapanwyvetac... rogor vityvi _
enTo, feTqavda, veravin oqrod uCanT bolo. tvirTi Semsubuqda,
gamoCnda sakadrisi. zogTa msgavsad, ar mCvevia _
sulis mosaTqmeli Crdili ayeneba buqTa.
SrialSi ejibreboda ici, cacxvis Ziro!..
giSris Tmas giSris mZivi, grovdebian _ oTxni, xuTni, Calis fasic aRar SerCa
tbis gaSlil SroSans ugavda ra aqvT saTaTbiro?! mtvrian gzebze CanCals,
Rimili, RvTaebrivi. sad daeSvas, Tu kalias
erTi, zorba, danarCenebs, moaglije kanWa!..
cremlebs aRvrida, mduRares, tuqsavs, cacebs uqnevs... aq namyofi, met-naklebad,
axsendeboda saca, mokle-mokle manZilebze yvela daitanja.
im erT biWs, beWebganiers, uyvarT frena msuqnebs.
vinac zRvam miitaca _
gamaxares, zedmetia SviliSvilis monatreba
Tavfaravneli Wabukis aRtaceba, taSi...
Jini boWavda visac, ra sayvarlad fusfusoben, vwuxvar pina sasworis
gasxlta, gaSorda samzeos, minda swored maSin, sevdas dauyanTria;
sul ocdaeqvsi wlisa. gadaveSva, gaverio rodis Camexuteba
imaT maraqaSi. wvrilkisera andria.
dajda mxatvari, meleqse,
glovis mdinaris piras, damirekes _ agviklo,
fSavel qals SeSurdeboda, damwyeb diasaxlisTa sayuradRebod goWisa aqvs madao,
imgvarad daitira. xtunaobas, celqobas
droze, sanam zafxulic ufro moumatao.
dalis kvaldakval mavalma, miilia, midna!..
Tqven SemogxedaT, mTebo, tyemals _ qinZi, ombalo, ar meyofa martoden
keTili, yovlisdamtevi naduRs miscxeT pitna. mobilurSi yureba;
guli rom gadaepo. aqedan rac wavida,
wamlad gamoiyeneb sami Tve iwureba.
Jolos, kilos or-sams;
dacileba wiTlad Ruis, moxarSva mzeWabukad izrdeba,
unda pamidorsac. ar damwamon _ gabuqa!
ar minaxavs imaTi
Semoevlos, Soridan,
xuTva, agonia, damJavebac oqrod Rirs
mowyenili babuka.
cecxls rom yridnen biWebi, kitrisa da nivris;
mkvdari ar mgonia. girCevT, rodis vyofilvar
mTqmeli me saCivris.
damabrmava
ar awuxebT qar-yinva,
sicxec gagania... datrialdiT, gaSlila
iqroleb, arsad Segxvdeba
Sewkipuli, sasrolad, asparezi farTe;
varskvlavi, moxamxame,
visi nagania?! dResve, zamTris maragze,
yvelaze saSinelia _
farTi-furTi gmarTebT.
Ramis iqiTa Rame.
usSvelo, ramac ro
suli amomxada, raRa damrCa saTqmeli
aras ityodi, mciredic
siSorea napirTa, anu mosayoli;
rom Wiatebdes sxivi,
gaRma-gamoRmaTa. mouaros, mixedos _
agizgizebul cecxlisac
kacs Wirdeba coli.
ver gaigoneb Sxivils.
is dro dadga, morevSi
TaviT gadeSvebi,
damfeTebi, frTaSavi, veravis Sevexidebi winaswar ici, satanjvels
mToSavs gaTiSvebi. rom ar eqneba bolo,
ra gauZlebs _ jojoxeTs, namdvils, vxedav aqedan, dafleTils, mousavleTSi,
me ras avuTavdebi, uflisgan misaxedars, ra ginda, gaiyolo.
vaeba wamxdar droSi SeviSlebi amdenis momswre da gadamtani,
Svelas elis, SvarSvalebs okeane saxeTa. asaqcev-gasaqceveli,
bevrni, orfexTagani, iqcnen nadirebad, ar meguleba sxva me;
iolia iolze Cemi atireba. vityvi _ gamosaCeni, am jgleTaSi, riTa var, vis gaukveTavs Rameze
mglejelTan, misnairTan, Cemma mterma idava, wafarebuli Rame.
ra iqneba, akeTon, TiTom _ madli TiTo, cecxlSi ganzavebuli, umal ganze gavdgebi,
ar vapireb imis Tqmas, me gamifrTxildiTo. satanjvelis, amgvaris, ver vivargeb mzidavad.
wkipze vimyofebi
araerTxel davibi Tavi sasableTi; jurRmulSi vzi, damixsen, wmindav da uebaro,
ar gamwira, miZlebda guli, dasafleTi. gaixseno egebis dRe, gasmine qeba ro, waxval, unda datovo _
mwads gawvdino vedreba: gamaqane ukanve, ra moyvrebi, ra mtrebi!..
tanjuls, yelis ZarRvebic bevrjer damebera; mexdaxlili, daRlili, minda, Senve gebaro. urcxvad Casafrebuli,
vlamob, rac damibares, SevZlo rameferad. bolos miRebs zamTrebi.

qeba kvipaross mze flidobs, imaleba,

*** momlodine qarTa var...
arasdros miwuxnia _ vumzer gvirgvins, Zewnis wvrilma bevri _ gardasulia,
vin mZalavda, mjobnida; totebma rom dawnes; bevri kidev _ gardava,
xSirad vcdilob, Tavs, Cemsas, kviparoso, qariani ra viRono, arc vici,
vumziro aryofnidan. amindis xar macne. muxlis gasamarTavad.

gamoCndeba ufrore, isris darad atyorcnilo, Cemi dRe da moswreba

saWiro var Tu risi; laRi giyvars rxeva; naRvelSi ram waria?!
WurSi Casayrelia SeRamebas ufro Sveni, arafriT ar meTmoba,
amdeni saWurisi. ambob _ glovis xe var. suli marTlac mwarea.

ra sikeTes moitans grigals mkerdiT egebebi, tyved Cavardnils, vin metyvis,

garjiloba egeTi, tans daiqnev mswraflad; guls ra javri danaRmavs...
araqaTgamoclili, gecodeba, Cemi Svilis sul zamTari ro medges,
arc me var bereqeTi. ar Sordebi saflavs. imazec var Tanaxma.

wamSi SenaRamebo, veferebi Sens dakrolil,

xatad damrCi SenaRa... mkvrivad Sekrul girCebs; XV
6 proza
saTamaSo
rogorc ki saxlidan gamovidoda
megi da sakuTar TavTan marto darCe-
nili samsaxurisken mimaval gzas
daadgeboda, dardi gulidan kisrisken
amoiwvereboda, aqeT-iqiT gadaizrde-
boda, gaRvivdeboda, damZimdeboda da
mxrebze lodiviT daawveboda...
misi cxovrebis bilikze morigma
dabrkolebam maSin iCina Tavi, roca
testma fexmZimoba daudastura.
dilemis winaSe idga _ an Cumad unda
moeSala muceli, an ori gogos Semdeg
biWis momlodine qmrisTvis eTqva si-
marTle da masTan rudunebiT dalage-
buli urTierToba erTi xelis mosmiT
daengria.
yvelaze ukeT dardis dafarva ga-
mosdioda. sevdamoreulsac SeeZlo
gaRimeba.
sxva gza arc hqonda, Tavidanve
gaafrTxila ufrosma, rom dams-
veneblebTan keTilganwyoba gamoeCina.
asec iyo, saxezeRimilakruli idga
barTan da stumrebs CaiTa da yaviT
umaspinZldeboda; Tavisufal dros ki
TanamSromel nazisac exmareboda sas-
tumros uSvelebeli foies mowesrige-
baSi, sadac ganuwyvetliv viRac mimo-
dioda, yviroda, TamaSobda, Cxubobda,
magram yvelas erTad xuTi wlis sesili
udrida, romelsac uSreti energiis
wyalobiT dReSi mxolod ramdenime
saaTs naxavdiT knutiviT gatrunuls,
isic mxolod maSin, roca kompiuterSi
`goWi pepas~ an `emilias~ uyurebda;
danarCeni dro ki foieSi darboda
askinkiliT da, miuxedavad imisa, rom
xelSi mxolod erTi plastmasis saTa-
maSo minioni eWira, uxvad yrida Zirs
kbilis saCxrek Cxirebsa da puris nam-
cecebs; nazic fexdafex dasdevda mt-
versasrutiT da SigadaSig megisTan
ioxebda xolme guls:
`dRes sesilis kudabzika dedam
guls vardi momfina, kidev ori kvira
vrCebiTo da mere isev oTaxSi aubrZana
qmars saWmeli, sul magis gazuluqebu-
lia. kacs ki ar unda eloliavo, sx-
vanairad unda miudge. unda mivides da
gadaWriT uTxras, rom sircxvilia
oTaxSi sadiloba da sasadiloSi unda
inebos Camosvla!~
aseT dros megi SefarviT daidebda
xolme mucelze xels da gaifiqrebda:
`amaRam mival saxlSi, Cems qmars davi-
martoxeleb da vetyvi _ fexmZimed var
gogoze da unda gavaCino!~
mere sesilize gadaitanda mzeras,
romelic mrgval, kamkama Tvalebs wam-
dauwum afaxurebda.
romelime ricxvs Caifiqrebda da Tu
arCeul ricxvze sesili Tvalebs daax-
amxamebda, es imas niSnavda, rom bavSvi
unda gaeCina, xolo Tu ase ar moxdebo-
da, qmrisgan malulad moeSala muce-
li. Tumca ra ricxvic ar unda CaeTqva
megis, sesili darigebuliviT im ricx-
vze axamxamebda Tvalebs.
***
sastumros foieSi didi Jriamuli
iyo...
yvela cdilobda, mxiarulad gaes-
tumrebina patara sesili mSoblebTan
erTad, gulis siRrmeSi ki guli swyde-
bodaT, Tavad nazisac ki.
megi iqve idga, areuli, fermkrTa-
li, mxolod garegnulad uerTdeboda
saerTo Jriamuls da kvlav imaze
fiqrobda, eTqva Tu ara qmrisTvis si-
marTle.
sesili zogs kiserze Camoekida,
zogsac welze Semoexvia.
ramdenjerme Semobrunda da haero-
vani kocnebiT xelaxla daemSvidoba
yvelas.
_ mgoni, aRar mobrundeba, _ wye-
naSeparviT gadaulaparaka nazim megis.
`Tu axla sesili mobrundeba, bavSvs
gavaCen~ _ gaifiqra megim da Tvalebi
daxuWa.
`vaiTu, ar mobrundes?~ _ gulSi
gaelvebuli SiSi uecrad atexilma
xmaurma dauxSo megis.
sesili mis win idga da kamkama
literaturuli gazeTi
TvalebiT Sescqeroda, mere Tavisi
saTamaSo minioni gauwoda da kriala
xmiT uTxra _ Sens Svils wauRe Cemgan
saCuqrado da Tavqudmoglejili gaiq-
ca.
megi aqeT-iqiT balaxamowveril bi-
liks gauyva.
CanTidan mobiluri amoiRo da qmars
daureka:
_ bavSvs velodebi... gogos... da
unda gavaCino! _ daZabulma, nawyvet-
nawyvet, magram odnav simkacregareu-
li xmiT uTxra.
_ kargad ar ismis, ras elodebi?!
_ qmris xmamaRalma uxeSma tonma
azrovnebisa da metyvelebis unari
dauxSo.
is-is iyo qmarTan satelefono
saubris gamTiSvel wiTel RilakTan
miitana cera TiTi megim, uecrad Can-
Tidan gadmovardnilma sesilis naCu-
qari saTamaSos Zirs davardnis xmam
TiTi haerSi gauSeSa.
_ saTamaSo... _ Secba da xmamaRla
Seicxada megim.
_ ra saTamaSo? ras ambobdi?
_ imas geubnebodi, rom fexmZimed
var... gogoze... da unda gavaCino! _
erTi amosunTqviT uTxra megim qmars
da mobiluri gauTiSavad Caagdo Can-
TaSi.
mere saTamaSo orive xelisgulSi
moiqcia, nislCamowolil goraks gaxe-
da da Rimilmoreulma Tqva: `sesilis
davarqmev!~
gvian
gadadgmuli
nabiji
dilaadrian dgeba RvTiso _
cecxls agizgizebs, ganiavebul oTaxs
aTbobs, mere aivanze gadis da saRamom-
de gafuWebuli xelsawyoebis nawilebs
Cahkirkitebs.
karis mezobeli dacinviT eubneba
xolme: raRad anTeb am cecxls _ SeSas
SeSad wvav, mainc mTeli dRe gareT
xaro.
aba, ra icoda iman, ra di(a)di mizezi
hqonda RvTisos gareT yofnis?
rogorc ki misken mimaval cisias dain-
axavda, maSinve ymawviluri energiiT
wamoxteboda fexze, Sevardeboda sax-
lSi, mimqral cecxls gaaRvivebda,
oTaxs xels Seavlebda, usargeblo Tu
ram egdo, loginis qveS SeCurTavda,
mZafr surnelovan odekolons ap-
kurebda oTaxSi _ areulobam da si-
civem ar daafrTxos qalio _SiSobda.
erTi eg iyo, dinaras gareSe ar mid-
ioda masTan cisia _ sircxvilia, xalxi
ras ityviso _ fiqrobda.
dinaras kidev maSin uCndeboda
RvTisosTan stumrobis survili, roca
ubanSi sakbilo aRaraferi iyo, es ki
iSviaTad xdeboda.
oRond cisias gareSe arafris
didebiT ar wavidoda _ gamodi axla
da barem darCi imasTan, isic martoa
da Senco _ etyoda xolme da dasak-
lavi cxvariviT gaigdebda win, isic
morCilad mihyveboda da gulze mibje-
nil sixaruls, romelic TvalebSi ga-
mosWvivoda, saxeze Camoyril TmebSi
malavda.
mzis Casvlamde eloda xolme RvTi-
so cisias gamoCenas. imedi rom gada-
ewureboda, xelebs uRonod Camohyri-
da da siciveCasaxlebul saxlSi ise
SeZvreboda, rogorc mindvris mar-
toxela Tagvi soroSi.
aRar mogyavs colio, rom hkiTxavd-
nen, naRvels amoayolebda xolme si-
tyvebs _ aba, raRa dros Cemi colia,
ana
gelaSvili
es oxeri RviZli rodis dameSleba, Rm-
erTma ar uwyiso.
RvTisosa da cisias marto darCe-
nis SiSmac ki ver gadaadgmevina erT-
maneTisken nabiji.
mxolod gasul zafxuls cisia fri-
ad SeaSina dinaras naTqvamma: RvTisos
disSvili ucxoeTSi upirebs wayvanaso.
RvTisos dakargvis SiSma sxva yvela
danarCeni mizez(eb)i gadafara, rac
aqamde xels uSlida masTan misasvle-
lad da dRisiT-mzisiT, yvelas dasan-
axad, miadga RvTisos; xan ra uTxra, xan
_ ra, Robe-yores miedo, ver moaba
Tavi saTqmels, Tumca uTqmeladac ki
mixvda RvTiso misi stumrobis mizezs...
meore dRes, mzem rom fexis wvere-
bze aiwia da Cvensas Camoixeda, dinaras
nabolara gogom cisias ambavi miutana:
RvTiso momkvdara, wuxel ZilSi ga-
parulao.
anci da onavari bavSvia anita, namd-
vilad momatyua, gamamasxarava albaTo
_ uSedegod CaeWida xavss cisia da
RvTisos saxlis win Sekrebil kacebs
miuaxlovda.
wuxel saRamos ucnaurad uelavda
Tvalebi, aivanze ijda da RiRinebda,
iqidan gadmomZaxa _ xval ezoSi jar-
Ti momagrovebine, rodemde unda me-
yaros aseo... _ RvTisos karis mezobe-
li eubneboda danarCenebs.
aurzaurSi cisias rom fexi moekve-
Ta da Robes miyrdnobils mware qviTi-
ni autyda, aravis daunaxavs...
qristesisxlebi
patara, xis moajiriani saxlis win
TiTqmis WiSkramde gaSenebuli qriste-
sisxlebi mezoblebSi ukmayofilebis
mizezs iwvevda _ uxsenebeli ar iyos
dabudebulio _ ambobdnen da Tavs
aridebdnen iqaurobas.
saxlis diasaxlisi marTa ki sulac
2 agvisto - 5 seqtemberi 2019
ar fiqrobda ase _ piriqiT, Rrmad
swamda, rom qristesisxla wminda, zeci-
uri mcenare iyo, amitomac daidgamda
xolme maT win patara skams, kartofil-
iT savse jams kalTaSi Caidgamda da
auCqareblad Tlida, SigadaSig ki qris-
tesisxlebis sifrifana foTlebis
ciags imedianad Seavlebda Tvals da
butbutiT avedrebda erTaderTi qal-
iSvilis Tavs.
saRamoobiT ki, roca yoveldRiur
saqmes ukan Camoitovebda, qristesisx-
las priala, moSavo-yavisferi Teslis
pawawuna burTulebs xelisgulze daiy-
rida, cera TiTs maT zedapirze daaTa-
maSebda da Svilis mziTevze fiqrobda.
bevri ram hqonda misTvis gadanaxu-
li _ sabnebi Tavisi CiTis konvertiT,
zewariTa da baliSis pirebiT; jam-Wur-
Weli; dana-Canglis nakrebi da kidev
vin moTvlis, ramdeni saojaxo nivTi.
mxolod sawolis gverdiT dasad-
gami patara tumboebis SeZena hqonda
ocnebad qceuli.
skolis damTavrebamde ori weli
darCenoda Svils.
manamde maT yidvas rogor ver Sev-
Zlebo? _ Tavs imxnevebda.
xSirad saqmeSi garTuls Svilis
skolidan dabrunebis dro xelad moe-
pareboda xolme da eldanacemiviT
garboda maRaziaSi puris mosatanad,
umamoba ar igrZnoso, SiSobda.
***
skolaSi, biWebis TqmiT, gogos
welisa da Tavis garSemoweriloba
erTi zomis unda hqonoda, aseT ide-
alur gogod ki mxolod liza miiCneo-
da.
lizaze aravin ityoda, dabalia an
maRalio. ambobdnen _ gogo swored im
simaRlis unda iyos, rogoric marTas
gogo lizaao.
ramdenadac gogoebi gaurbodnen
lizasTan megobrobas, imdenad etane-
bodnen biWebi da vaJis dedebi.
im dRis mere ki aRaravis usurvebia
lizas rZloba...
saRamo xani iqneboda, mezoblebs
marTas saxlidan gamosulma xmaurma
mSvidi yofa rom daufrTxo.
sawolis kideze ijda marTa, ramden-
ime mezobeli gulis damamSvidebel
wamlebs sTavazobda; liza iqve idga _
kedelTan atuzuli, Tavdaxrili,
gulispirTan kabaSemoxeuli, SiSCamd-
gari TvalebiT da xelebi ucaxcaxeb-
da.
axladmisul mezoblebs damxvdur-
ni Cumi butbutiT eubnebodnen: liza
Tavis skolel ufrosklasel biWs
Seucdeniao...
im dRis mere liza aRar wasula sko-
laSi da aRarc marTa unaxavs vinmes
qristesisxlebis siaxloves.
***
aravin icis sinamdvileSi sad midis,
visTan midis, an ramdenTan midis.
frTxilad mixuravs zurgs ukan
kars, cota xans Sedgeba, karis RriWo-
Si gamoWril dedis yru amooxvras mi-
uyuradebs, mere fanjaraSi SeiWvrite-
ba, iqiT gaixedeba, sadac sabanSi gax-
veuli anemiiT daavadebuli deda wevs,
gulispirTan miaSterdeba sabans, iqam-
de uyurebs, sanam dedis amosunTqva sa-
bans ar gaatokebs.
dedaze fiqric iqamde mihyveba, san-
am daniSnul adgilze miva, mere goneba-
Si sxva ram utrialebs _ dedas wamali
unda uyidos; mere, nel-nela isic
gamokeTdeba, majebze xorci Seemate-
ba, xma, feri da Zala mouva da Zvele-
burad saxlidan gasul Svils pir-
jvars gadawers, mere SeiZleba aRarc
wavides iq, sadac axlaa, magram amas
azri aRar aqvs, iq aris da mxolod
imaze fiqrobs, dedas is yvelaferi
daubrunos, rac uneburad waarTva _
gulSi imedi, TvalebSi ki _ sixaruli.
***
soflis salayboze grgvinvasaviT
gavarda xma _ marTa momkvdarao da
yvela dazepirebuliviT erTsa da
imaves gaiZaxoda _ sul misi gogos
2 agvisto - 5 seqtemberi 2019
bralia magis sikvdilio.
dedis sikvdilis Semdeg liza uZra-
vad ijda qristesisxlebTan, visac ar
unda daeZaxa, rac unda eTqva, ar Set-
okdeboda.
Tvalebi erT wertilze hqonda mi-
pyrobili da odnav, sul odnav, aqeT-
iqiT irweoda.
mxolod maSin gamofxizlda, me-
zoblebis laparaki rom moesma _ axla
mainc daadgeba saSveli am qristesisx-
lebis gadaSenebas, meti saqme ar aqvs
lizas, balaxs dauwyos movlao.
dardisagan robotadqceulma liz-
am igrZno, rogor daubrunda mklaveb-
Si Zala, Tma gadaiswora, Caaxvela,
TiTqos gonze mosvlas cdilobso, mere
adga, saxlSi Sevida, iodiani wyliT
savse Wiqas xeli daavlo da swrafad
gadaRvara niJaraSi.
zebeda
axladSewverili ymawvilebi
WiriviT SeuCndebian xolme zebedas:
_ niavs Tu adevnebixar, zebed? _
siciliT ekiTxebian da TviTonve sce-
men erTmaneTs pasuxs.
_ eg vis ar adevnebia, niavi ra mosa-
tania?
_ niavs ki ara, gamgeblis cols,
kiras, ahkidebia im dRes.
_ ui, maswavlebeli romaa?
_ maswavlebeli ki ara, pedagogi!
_ xo, racaa. rao, mere imisTvis
raRa uTqvams?
_ skolindeli ambebi mouyolia,
imisTana moswavle viyavi, mTels sko-
laSi erTic ar geyolebaT Cemnairio.
_ erihaaaaa... bebiaCems adevnebia im
dRes, baRamde mihyolia, Tavis colze
mouyolia, imisTana lamazi coli myav-
da, imisTana, rom qals Tu kacs yvelas
imaze rCeboda Tvalio.
_ eg ki ara, patarZali gadaurevia
im dRes. ezoSi yofila sawyali gogo,
pirs ibanda Turme, midgomia es, Robeze
Semouwyvia mklavebi, gadauyvia Tavi da
a, kido gamoukiTxavs yvelaferi. mere
uTqvams, Cemi colic Seni soflidan
iyoo.
_ kacma rom kiTxos, qalaqeli
coli hyavda.
_ magisas ras gaigeb...
_ zebed, zebed, Seni Svili vnaxe im
dRes, _ ironiaSeparviT uTxra erT-
erTma.
_ romeli? _ ulvaSze xelis
CamosmiT ikiTxa zebedam.
_ ufrosi.
_ mere, rao?
_ rao da mamaCems uTxariT da siga-
retis fuls mogcemTo.
_ xelfass aviReb da mere mogcemT,
_ marjvena fexi ganze gadga zebedam
da gzis meore mxares mimaval kacs
stveniT aniSna, damelodeo.
xelfasio, sinamdvileSi ki pensias
gulisxmobda.
zebeda is kaci ar iyo, guli gaetexa
an kidev Tavisi martooba SeemCnia. cx-
literaturuli gazeTi
ovreba gamoucdel lawirakebs aeg-
doT masxrad, Torem kaci ar iyo, zebe-
das misamarTiT madlierebiT ar eTq-
va:
`ise gavToxne baRi zebedasTan
laparakSi, veraferi gavigeo~ an kidev
`marto wasvla mezareboda da zebeda
damemgzavrao.~
zedmetad aravis awuxebda _ ambavs
gamohkiTxavda, TviTonac ramdenime
sityvas Tu Caakvexebda Tavis ararse-
bul col-Svilze, eg iyo da eg.
erTi ZaRlis, roqsis, meti aravin
gaaCnda zebedas.
zogi ambobda xolme roqsize _
ZaRlic patrons hgavs, isic masaviT
Robe-yores aris modebuli da yvelas
kudSi dasdevso.
***
Cveulebisamebr, didi nabijebiTa da
xelebis qneviT dauyva zebeda gzas da
soflis samarSruto taqsiSi avida.
dajda Tu ara, uknidan ironiiT
gadmosZaxa viRacam:
_ zebed, col-Svili rogor gyavs?
_ arauSavT ra, _ mSvidad gaepasuxa
da gverdiT mjdom qals gadaulapara-
ka. axla winidan moisma xma zebedas mis-
amarTiT: `vis gverdiTac amas ar gauv-
lia da visi ambavic aman ar iciso.~
samarSruto taqsiSi ucnobi mamaka-
ci avida. ar ecno zebedas da Cumad
SeaTvaliera.
_ Sexe, ra kacia, netav, vinaa? _
gverdiT mjdomma qalma gadaulapar-
aka zebedas, _ Sexe, Sexe, rogor
sufTad acvia, upatrono kacs vin Caac-
vams, vin mouvlis ase, Sexedav Tu ara
patroni etyoba.
gulSi brazi mouvida zebedas _
etyoba da etyobodeso, gaifiqra da ise
Cavida, Zveleburad mgzavrebisTvis
omaxianad aRar uTqvams, aba, kargad
darCiTo. arc quCaSi adevnebia vinmes
da `xelfasis~ rigSic aravis gamola-
parakebia.
yvela erTimeores ekiTxeboda, ra
Wirs zebedaso.
zebeda ki Tavis fiqrs miscemoda da
nerviulad wrialebda.
saRamos zebedas sigaretis fulze
miadgnen biWebi.
zebedas didi spilenZis taSti gamo-
etana ezoSi, Sig roqsi Caesva da mimx-
mar talaxs aclida, roqsi wamdauwum
Tav-tanis qneviT sapniani wylis wveTe-
bis mocilebas lamobda da Sesabral-
ad wkmutunebda.
_ ras Svebi, kaco, ras datanje ZaR-
li, _ sasacilod ar eyoT biWebs.
_ davtanje ras hqvia, upatrono xom
araa, ase WuWyianma ratom unda iaros,
patroni xom unda etyobodes, _ mxre-
bi aiCeCa zebedam da roqsis wiTeli
sayelo Seaba.
dResac mgzavrma ubnis TavSi zebe-
da Tu SeniSna vinmes gverdiT, ubnis
bolos uciloblad roqsisac gadaaw-
ydeba...
eh, zebedam ikiTxos, Torem roqsis
ra enaRvleba, patronic hyavs da ety-
oba kidec xorcSevsil ferdebze.
guranda beria
gzajvaredinze
semi
ucnaurad daiwyo Cemi dila. imde-
nad adre gaviRviZe da verafriT Sevi-
brune Zili, dro rom gameyvana, doku-
menturi filmi vnaxe erT Cinel
gogoze, romelic mivardnil sofel-
Si gadavida sacxovreblad. mas li
hqvia. mTeli dRe imaze vfiqrobdi, Tu
rogor SeeZlo am TiTistola gogos
nedli xisgan Tavad Seeqmna qaRaldi.
li ramdenime dRe icdida, sanam ga-
moSreboda xis guli, sanam mdinaris
kalTa ar daalbobda mas da sanam nior-
iviT ar danayavda did sanaySi, rom
kidev ramdenime dRe ecada. ecada,
raTa nedli xis danayuli guli
qaRaldad eqcia da lis gulis leqsebi
ewera.
sanam qaRaldze rames davxatavde,
Cveulebrivi qaRaldia, utyvi, ubralo
da TeTri. magram mjera, rom lis
qaRaldebi manamdec ar iyvnen ubral-
oni, sanam maTze leqsebs dawerda. ne-
tav, mcodnoda ras werda li, ra azre-
bi imaleboda lamazad gamoyvanili
ieroglifebis miRma...
iseTi cxovrebiT cxovrobda,
romelzec mudam vocnebobdi. hqonda
mcire meurneoba, mohyavda xili, bost-
neuli da sxvadasxva produqti,
romelsac gemriel da jansaR saW-
melad aqcevda da romlis antikuri
surnels TiTqos aqedanac vgrZnobdi.
roca lis vuyurebdi, megona, rom mTe-
li is dro masTan erTad vicxovre xe-
lSeuxebel, daumaxinjebel bunebis
wiaRSi. TiTqos masTan erTad vTevza-
obdi, vagrovebdi sokos, vanTebdi
cecxls da Cveni da cecxlis xma har-
moniulad erwymoda bunebis xmebs.
didxans videqi gaCerebaze, sanam av-
tobusma ar gamoiara. erTi qali Cam-
ovida. Cans, im wina adgilze ijda,
romelic asvlisas Tavisufali damxv-
da da romlis dakavebasac arc aravin
apirebda. saswrafod davjeqi, fanqari
da Tabaxis furceli amoviRe da xatva
ganvagrZe.
aqamde arasdros damixatavs adami-
anis xelisgulze dasvenebuli xe, ami-
tom iyo, es saqme bolosTvis rom Semo-
vitove. xe lis gawvdenil xelebSi unda
Camexata, rogorc es diliT vnaxe. mTe-
li gza vxatavdi da TiTqmis dasrule-
buli mqonda, Cems marcxena mklavTan
adamianis Crdili rom davlande. axal-
gazrda gogo iyo. SevamCnie, misi mzera
Cems TiTebsa da naxats rom gadawvda.
adgili davuTme da is iyo, qaRaldebi
unda Semenaxa, naxatis Cveneba mTxova.
axla ufro naTlad vxedavi mis pro-
fils. uTuod lamazi iyo, Cems naxats
iseTi interesiT aTvalierebda, momin-
da, Cavxutebodi.
oriode wuTs ase uyurebda naxats.
me ki amasobaSi Cems gaCerebas vuax-
lovdebodi. iseTi gogoa da ise
uyurebs am naxats, aucileblad vaCu-
qeb-meTqi, vifiqre. amitom danarCeni
qaRaldebis dastis (romelic isev xe-
lSi meWira) Calageba daviwye. swored
am dros moxda Zlieri Sejaxeba. mx-
olod is maxsovs, rogor gadavvardi
ukan.
suzani
Cems sofelSi erTi martoxela qali
cxovrobda. patara rom viyavi, xSirad
mivdiodi masTan, rom CemTvis wignebi
ekiTxa. rodesac gavizarde, ukve me
TviTon vkiTxulobdi, oRond mxolod
im wignebs, romlebsac TviTon mirCev-
da.
erTxel, rodesac masTan mivedi,
erT sqelkanian wigns kiTxulobda.
vkiTxe avtoric da saTauric, romel-
sac Sin misvlamde mTeli gza vimeoreb-
proza 7
di. axlac vcdilob, gavixseno, ra erq-
va im wigns, ase sasoebiT rom inaxavda,
magram verafriT gavixsene. isic ki ar
vici, am sityvebs ramdenad Tanmim-
devrulad da zustad vambob, magram
azri, romelic maTSia, imdenad mniS-
vnelovani iyo misTvis, SeuZlebelia,
damaviwydes. miT umetes, rom ukve ram-
denime welia, mec yovel diliT am imed-
iT viRviZeb _ sanam cocxali xar, san-
am jer kidev gidgas suli, arasdros
danebde, arasdros Caiqnio xeli mara-
diul siyvarulze, radgan SesaZlebe-
lia, rom swored dRes ipovno is, vinc
cxovrebas gagiferadebs. xolo Tu es
dRes ar moxdeba, aucileblad moxde-
ba xval, zeg... erTi kviris, an Tvis, iqneb
erTi wlis Semdeg. magram usaTuod
moxdeba da Sexvdebi. mTavaria, es
orivem igrZnoTo.
Cems cxovrebaSi ki, mgoni, dRes
gamoCnda is, visac velodi dRes, guSin,
erTi kviris, Tvis, an iqneb wlebis winac.
sanam avtobusSi avidodi, gaCerebidan
SevniSne, Tavi Zirs hqonda daxrili.
megona, kiTxulobda, magram rom ave-
di, davinaxe _ xatavda. gamikvirda
kidec, rogor SeeZlo avtobusis
moZraobaSi exata. rogor SeeZlo, mux-
lebze ase saTuTad deboda Tabaxis
furclebis mTeli Sekvra da ase zus-
tad exata. Tanac iciT, ra? iseTi ucn-
auri naxati iyo...
mixvda, rom vakvirdebodi da sanam
avtobusi daiZvreboda, wamodga:
_ dabrZandiT, _ miTxra da xeliT
mimaniSna im adgilze, romelzec Tavad
ijda am ramdenime wamis win.
_ gmadlob, magram daxatvas rom
veRar SeZlebT? _ merCivna, vmd-
gariyavi da ise meTvalTvala misi
TiTebis moZraobisTvis.
_ araferia, TiTqmis davasrule.
_ gmadlob, _ davjeqi da iqve ga-
vugrZele, _ Tu SeiZleba, ufro ax-
lodan Sevxedav Tqvens naxats...
araferi uTqvams, qaRaldTa das-
tidan gamoaZvrina misi namuSevari da
gadmomca. iseTi TiTebi hqonda, iseTi,
usaTuod unda exataT. an leqsebi ew-
eraT; SesaZloa, roialze daekraT
kidec. magram sxva yvela samuSao
Seuferebeli iqneboda maTTvis.
namdvilad ucnauri naxati iyo. bam-
bukebis CrdilSi qali idga. miuxeda-
vad imisa, rom saxiT pirdapir idga, mis
saxes verafriT gaarCevdiT. jer erTi
imitom, rom Calis qudi exura da meo-
rec _ Tavi daxrili hqonda da saku-
Tar xelebs CasCereboda. xelSi ki
iciT, ra eWira? xe. toti ki ara, xe.
oRondac norCi. fesvebis gadgmas rom
nel-nela iwyebs da sul mTlad qorfa
rom aris.
netav, ratom dgas es gogo (Tu qali)
bambukebis jarSi, xelSi ki norCi xe
uWiravs? ratom aclis kans? mindoda,
es yvelaferi misTvis mekiTxa, magram
mTeli sxeuli amtkivda. wamis uswrafe-
sad Caiares adamianebma da xeebma. san-
am Tvals davxuWavdi, davinaxe, rogor
dasera minebis namsxvrevebma naxati.
TiTqos yvela xe erTianad gadaCexeso.
sainformacio gamoSveba:
dRes saRamos hiramis gzajvaredin-
ze ubeduri SemTxvevis Sedegad daRu-
pulia ori adamiani. alkoholis zemo-
qmedebis qveS myofi msubuqi avtomobi-
lis mZRoli daejaxa avtobuss, ris
Sedegadac adgilze daiRupa aRniSnu-
li avtomobilis mZRoli da 25-27 wlis
gogo, romelic fanjris im mxares
ijda, romelsac manqana Seejaxa. Cvens
xelT arsebuli informaciiT, daSave-
bulia oTxi adamiani. maTi mdgomareo-
ba stabilurad mZimea.
8 poezia
Salva sabaSvili
CaTqma
idumalma xmam
suls Tavidan CauTqva:
`Tqvi iseTi ram,
rac aravis ar uTqvams!
bevri aris cis
qviSiT gadasiluli,
dainaxe is,
rac ar aris xiluli!
moafine gzebs
Soreuli nobaTi,
SeigrZeni mze,
dRemde SeugrZnobadi!
mkveTri feri bacs
yvelgan SeuRebia,
mas Seexe, rac
jer xelSeuxebia!
SegZens grZnebebs mWevrs
ia da furisula,
midi, sadac jer
aravin ar misula!
aRavline cad,
rac miwaze egulviT,
Seaxvedre gzad
erTurTs daSorebulni!
gamostace miTs
mowme ucnob arenis:
maradiul mziT
dabinduli mxareni~.
umizezo qmnilebebi
momiaxlovda uecrad mzisebr
azri, saocrad kenti, euli:
didia is, rac arsebobs ise _
arafriT aris gamowveuli.
zecis sanTlebi (azri amesxa!)
dganan ucvlelad, Tumc ki iwvian,
magram Caqreba is, rac rame sxvam,
Tugind diadma gamoiwvia.
fiqro, amjerad erT wams Sedeqi
da mihyev saTqmels sul sxva bolodan:
is, rac raRacis aris Sedegi,
Jams SesaZloa arc mohyoloda.
amgvar qmnilebas, garduval bolod,
ar gaaCnia arsi zenari,
igi arsebobs mxolod da mxolod
uTvalavidan erTi scenariT.
Tumc sivrcem uxvad Semoasia,
ise, viT mindvrebs aprilma yana,
yvela maTgani erTi klasia _
SemTxveviTobaT kaskadze dganan.
me ver movicli maTi mkobisTvis,
me miyvars (an ra gasakviria!)
gauqrobeli arsebobisTvis
rasac mizezi sul ar sWiria!..
literaturuli gazeTi
leqsis daweris Sesaxeb
me axla xelSi aviReb kalams,
qaRaldis furcels davideb win,
movaxden gonebis koncentrirebas,
movixmob sityvebs, Temebs da fiqrebs
da Sevecdebi axali mogzaurobisTvis
SevarCio sawyisi biliki.
magram Segrovili sityvebi ganifanteba,
moxmobili Temebi aqroldeba,
biliki nel-nela Seereva mindors,
yvelaferi gauferuldeba
da CaiSleba wminda ganzraxva _
davwero leqsi.
ara imitom, rom ver SevZlebdi
erTmaneTTan Semewyvilebina sityvebi riTmebad,
an gadameba azrebi azrebTan,
an Semexamebina ferebi ferebisTvis,
an damewna axali metaforebi,
an amewyo axali siuJeti,
an momeZia axali musika,
an aRmomeCina axali azri,
an mimekvlia axali formisTvis,
an Semejvarebina xmovnebi TanxmovnebTan,
an damelanda saganT zusti anareklebi,
an CameniSna dReebis Zgera,
an momexila samyaros kide,
an momemwyvdia TeTr badeSi yofis musika _
aramed mitom, rom drosa da sivrcis
yvela, oTxive ganzomilebam
odesRac yvelgan winaswarve gamoacxada,
rom ragind didi Zalisxmevis gamoyenebiT,
ragind msurdes da ragind vecado,
dRes leqss ver davwer. xolo samyaro
mxolod da mxolod misTvis arsebobs,
rom is, rac wesiT ar unda moxdes,
marTlac ar moxdes sinamdvileSi.
sxva azris Zebnas masSi, rac aq vTqvi,
ar eqneboda gamarTleba aravisagan.
quxili darSic
sad riTmaTa karnizia,
ver momgvrian qarni zians.
ar mWirdeba kviris Teva
pwkarTa mosagviristeblad.
poeziis mexs euli
Suqi swydeba meyseuli.
hqmnis koSkisgan wami nangrevs,
mere sxva koSks aminanqrebs.
arra mrCeba uxilveli,
mzian darSic quxils veli.
sad riTmaTa karnizia,
sxva cis mxdian pwkarni ziars.
gadarTva Sorze
me yvela droSi viare mze-mze,
vefuZnebodi diads da marads,
magram cxovrebis ugrZeles gzebze
mravali biji gadavdgi mcdarad.
2 agvisto - 5 seqtemberi 2019
xan wminda silad CavTvale xreSi,
xanac vuwode mdabals xateba,
ramdenjer Sevcdi, roca vinmeSi
msurda zomaze metis Cateva.
rodesac xidebs haerze gadeb,
es xedvis kargvas eZmobileba,
bevrjer bevrisTvis amaod vcade
misTvis ugrZnobis SegrZnobineba.
Sori grigali sivrces maxlida
da uxvi msxverpli bevrgan daxvavda,
bevrs vesaubre im simaRlidan,
romelsac is ver dainaxavda.
ar vanacvale mdabalTa kivils
Tumca miznebi dasaxulebi,
bevrs ar gavawan sityvaTa mwkrivi,
rom ekuTvnoda damsaxurebiT.
Cems warmosaxvebs ase enebaT _
maTgan zRaprebi warmoedina,
bevrs miviCnevdi iseT mSvenebad,
sizmarSic rom ver warmoedginaT.
mqonda wyurvili SegrZnebis mZafris,
Tumc sulSi xelebs mifaTurebdiT,
da me vcdebodi mxolod yvelafris
zeamaRlebis mimarTulebiT.
magram amaze ar vnaRvlob axlac,
ros bevrni SoreTs gadagebulan:
jobda mimeRo mcireni maRlad,
vidre maRalni damdablebulad.
rac aq Sori da ucnauria,
Cemi sulisas Seadgens pwkareds,
WeSmaritia, rac me mwyuria,
da ara is, rac gaSlila gareT.
me aRweraTa uzustes gverdebs
merCivna cecxlis xilva RadarTan,
mravalni isec axloTi Zgerdnen,
me msurda maTi Sorze gadarTva...
ori bolo
ros leqsSi grZnobaT fenebs Sli
wyebad, jgufad Tu jgroebad,
aelvardeba msmenelSic
tolfardi usazRvroeba.
ros ucnob xmaTa moseva
zeimobs uricxv ferebiT,
mkiTxvelic Seimoseba
imave mSvenierebiT.
Tu anTebs arsi mravali
poetSi sxivebs Semciskvrels,
ragind dablobze mavali
mkiTxvelic wava zecisken.
sicocxlis gamabrwyinare
Suqi – mZafri da ulevi
poetisagan mdinarebs
mkiTxvelis mimarTulebiT.
am ori sulis toloba
mravaljer ganvacxadeniT,
isini ori boloa
erTsadaimav sadenis.
dasasrul-dasawyisiviT
nusxaven qaris Sebervebs,
uerTmaneTod isini
verasdros iarsebeben.
axal zeganze
momwyinda, aRar mWirdeba
caze curavdes lega mze,
unda avago msoflio
sruliad axal zeganze.
axal ferTa da formaTa
viqnebi mimmatebeli,
rom arsni davakavSiro
axali mimarTebebiT.
gaismas saganT rxevani
hangwarmtac SariSurebad,
de, SeiZinos yovelma
axali daniSnuleba.
2 agvisto - 5 seqtemberi 2019
stumrad WeSmaritTan
WeSmaritebis
rarig bevrjer
mivel karebTan,
mimiSva axlos
man, rac arvis
ar ikarebda,
da netarebiT
gaocebul
mzeris winaSe
ucxo sinaTle
cvris wveTebad
mowanwkarebda.
magram yovelTvis
sicocxlis gza
Zalian male
uxvevda sxvagan _
amovardnil
mRvrie qarebTan,
radgan mudmivad
WeSmaritis
midevnis survils
yofiereba
Tavis TavSi
ar atarebda.
Zveli kandeli
ormocdaeqvsi wlis winandeli
isev anTia gulSi kandeli,
gadaswev fardas _ Semogaskdeba
is mwveli TrTola da Jruanteli.
maSinac zeca ase wveboda,
fifqTa legions Zirs mohyveboda,
da siyvaruliT anTebul gulis
ocnebis xatad gvesaxeboda.
maSin Cvidmetis mxolod wlisani
viyaviT yvela. mze gulTmisani
aRmoxdeboda yoveldRe caze,
rom emcno gzani momavlisani.
im dRidan dRemde bevri versi devs,
Semdeg momxdaric uricxv fers itevs,
magram ra dasTmobs leqciebs, merxebs,
studentTa qalaqs, universitets?
yoveli dila _ gulis Cqroleba,
Rame _ ca, uricxvvarskvlavzoleba,
im grZel saubrebs, im wrfel molodins
sxva ra simaRle Seetoleba?
moxibvla oqros kululTa cqeriT,
sevda, naxati striqonTa CqeriT,
romc dameviwyna, im zRva sixaruls
misi tolfasiT Sevcvlidi me riT?
netav ra Zalam SeaZlebina
dReebs, romlebic irgvliv efina,
CarCeniliyvnen uqrobad gulSi,
rom merec marad enaTebinaT?
vinc iq ar iyo, SeigrZnos manac –
is wlebi oqros svetebad dganan,
es iyo uwyvet bednierebis,
Tavdaviwyebis da trfobis xana.
ormocdaeqvsi wlis winandeli
marad enTeba gulSi kandeli,
daxuWav Tvalebs _ ielvebs sxivi,
TrTola, feTeba da Jruanteli.
nafleTebi
cas mze Caukonia _
misnobs;
ramden vinmes hgonia _
micnobs.
gaamkrTala igavi
vadam.
ramden xnis win iyavi,
adam?
Semosuli velidan
ruc xom
aris auxsneli da
ucxo!
epoqaTa kaskadi
qmnis cremls.
gasaocar gzas gadis
sivrce.
literaturuli gazeTi poezia 9
grZeli mwkrivi tarigTa. grigali
vwuxvarT.
ocnebani darigda ragind mcire igavic bolos yvelgan ganibrZnoba,
uxvad. umZafresi grigalic dasawyisSi ar igrZnoba.
sanam igi adgeba, saSiSi da Rirseuli,
gaxseneba raRacis;
jer yvelas yuradReba sxvaganaa miqceuli.
eli...
uceb fiqri dagawvims
magram bolos ca-miwam iwyos mzeris mierTeba
mxsneli. imisadmi, wamiwam mrisxaned rom Zlierdeba!
Cven grigalis bavSvobas
suli yovelTvis brwyinavda jer arafriT davaxsovdiT,
rom gvecada CaxSobac, uciloblad CavaxSobdiT.
maxsovs, SoreTis ciskrebi
ra mZafrad SeviyvareT, arc arvin ifiqrebda, rom dasWeqda zaris xmebiT,
is ki Zalebs ikrebda gasaocar ZalisxmeviT.
mudam diodnen fiqrebi
dasaSveb farglebs gareT.
wamiTac ar gabacda – sanam funjiT gamosaxes,
is uecrad gadascda yovelnair warmosaxvebs.
Sor simxurvales viwovdi
SuqTa miRmier svetis,
axla igi gruxunebs wamlekavad yurTasmenis,
mudam, yovelTvis vicodi verc ferebs gauxunebT,
SesaZlebelze meti. verc gaTokavT yru TasmebiT.
xotba ar unda Sesxmoda yvela etls Tu karetas, yvela gemTa ialqanebs
mzes vinme avsulisgan, moxvevia garedan da Tavis gziT miaqanebs.
mudam aSkarad mesmoda,
sad unda wavsuliyav. Cvenc mis rkalSi gavebiT, cao, JamiT aRmavsebo,
misi Semakavebi Zala qveynad ar arsebobs,
uxvad aTbobda mze binas
gulebis gasaxarad, frTebi frTebze gadido Zlevis gansaxierebad,
ra unda meSenebina – dagvrCa mxolod _ vadidoT misi Sori Zliereba.
naTeli iyo marad.
mixvedraa Zneli da axla mainc dagvaxsovdes:
rac gasxlteba xelidan, ar brundeba arasodes;
gariJraJebis minanqars
arara enaklisa, ragind mcire igavic samyaroze ganibrZnoba,
suli yovelTvis brwyinavda umZlavresi grigali dasawyisSi ar igrZnoba.
samyaros Sesatyvisad.
xilvebi warsulidan
ucnauri qargebi
gantotvani mcire rusi
roca kosmosiT viTvrebi, vawvdi msoflio bazrebs zustad warmovisaxe,
uucnaures riTmebiT uucnaures azrebs. mihqris mikroavtobusi
Cemi bavSvobisaken.
isev aRdga ucxo grZneba,
ros CemTan aravinaa, tkbobas visrutav ormags;
Tvalebdamasvelebi,
uucnaures Sinaarss da zeucnaur formas.
gavcdiT lilos, Segvegeba
Tovliani velebi.
TiTqos skivrs Tavi axades _ mgzavri ar Cans _ mZRols, Cvens garda,
ucqers samyaro munji erTi-ori sxva uzis,
warmoudgenel naxatebs warmoudgenel funjis. mogonebiT aelvarda
ivris mTeli auzi.
savse nislTa xSiri feniT
ragind mistikam imatos, zRudes ar Semovavleb,
ca gazafxuls ar eZebs,
fiqrs, aravisken mimarTuls, yvelas winaSe vavlen.
wynarad dganan TovlSi xeni
brwyinaven Sori naSTebiT azrebi Cauqebi, gzis orive mxareze.
gaviareT sarTiWala,
imdenad akaSkaSdebi _ macqerlebs Cauqrebi.
marcxniv xaSmis gza midis,
guli TrToliT ganimsWvala,
iqceva sivrcis karnaxi wvdomaTa gamZafrebad,
ukan misdevs Jamis tivs.
es aris sxvisgan arnaxul wyaroze dawafeba.
gavixseneb ramden biliks,
CaZinebels xavsiviT,
xdeba, rac erTxel eZleva melis ezo, dedis rbili
ragind umaRles zraxvas: nabijebiT avsili.
SeugrZnebelis SegrZneba, daunaxvelis naxva. guli SesZra Zvelma nanam,
saxls xilvebi swvevia,
idumals miveswrafebiT da wami mzeras argebs minda Tvali vkido, sanam
uucnaures ZafebiT uucnaures qargebs. isev ganibnevian.
10 proza
debiuti
hari
pirvelad rom iTova, hari maSin
movida. ukve vgrZnobdi, vcarieldebo-
di da vinmes unda amovevse. didi zurg-
CanTa rom karTan dado da sportuli
fexsacmelebic Cemi fexsacmelebis
gverdiT miawyo, gameRima. xma arcerTs
amogviRia. uxmod mivewebeT im Rames
erTmaneTs da daviZineT. maSin gaCnda
ndoba.
bevri araferi gvqonda. rigrigo-
biT vaduRebdiT Cais da orTqlze viT-
bobdiT xelebs. iatakze vsxdebodiT,
kedlebze axoxolikebuli wignebidan
romelime wigns aviRebdiT, Tvalebdax-
uWuli vSlidiT da xmamaRla mikiTxav-
da SemTxveviT arCeul epizodebs. mux-
lebze vudebdi Tavs da vfiqrobdi, rom
misi odnav Caxrinwuli xma yvelaze sa-
siamovnod JRerda TiTqmis cariel
saxlSi. maSin gaCnda simSvide.
roca Zalian acivda da fanjrebma
veRar Seakaves Cais orTqlis siTbo,
Cveni jemprebi davarRvie da fardebi
movqsove. Wreli gamovida da harim
miTxra, rom yvelaze lamazi Semodgo-
ma gvqonda zamTarSi. maSin pirvelad
momexvia ise, rom kanqveS fiqrebi
afaTurdnen. tkbili kani hqonda. vnebe-
bi rom ver movTokeT, davnebdiT. maSin
gavCndiT qali da mamakaci.
_ unda gavgrZeldeT! _ vTqvi me.
vecadeT. velodeT. roca TeTrxa-
laTianma furclebis dasta dagvido
win da Tavi uaris niSnad gadaiqnia, ha-
rim safeTqlebi damikocna. mere Tov-
lSi CavweqiT da ambebi movigoneT, rom
orni vkmarodiT samyaros. da
davijereT. maSin gaCnda bediswera.
sxva zamTars, roca arc Tovda da
gazafxulamdec jer kidev Sori iyo,
fanjrebi farTod gavaRe da civi haeri
xarbad SevisunTqe. gzis meore mxares
harim Caiara. sxvis fanjrebs gaxeda da
kibis safexurebs uxmod auyva. Tvalebi
amomiSra. vgrZnobdi, rom sarkeebad
gadameqceodnen gugebi. Tavs vuSvele
da Tvalebi daviTxare. dabrunda hari
da ver SeamCnia. maSin gaCnda wyvdiadi.
_ Cems perangze laqebia! _ damiyvi-
ra harim da perangi mesrola.
me Wiqa vesrole. haris ascda.
kedels _ ara. mere yvelaferi vis-
role, rac xelSi momyva. kari gaijaxu-
na da wavida. namsxvrevebze fexebi ga-
damexliCa, magram ar mtkioda. sisx-
liani fexebiT Sevweqi loginSi da
literaturuli gazeTi
naTia CxaiZe
Tavze sabani wavifare. sizmrebidan Sex-
ebam gamomaRviZa. haris xelisgulebSi
moeqcia Cemi vaSlisxela ZuZuebi,
zurgze momwebeboda da kisers mikoc-
nida. vfiqrobdi, rom gadasarCenad si-
tyvebs moviSveliebdiT. mere fiqric
Sevwyvite. maSin gaCnda siCume.
_ davberdiT! _ vuTxari haris da
misi dakoJrili xelis Zebna daviwye.
vafaTure wvdiadSi da ver vipove.
_ hari! _ carielma oTaxebma ga-
momZaxes eqod mileuli xma. vgrZnob-
di, isev vcarieldebodi. maSin gaCnda
monatreba, magram me da hari gavqriT.
eSmakiseuli
_ eSmakiseuli momkvdara, _ jer
isev meZina, rom damireka. instinq-
turad mivide yurze telefoni da pa-
suxis niSnad zmuilismagvari xma gam-
oveci, _ xo gaxsovs eSmakiseuli?
TeTr TeTreuls rom fenda „suSilka-
Si~. ramsigrZe Tma hqonda, gaxsovs?
welamde da raRacnairi, moJangisfro
oqrosferi. Cven rom migvrekavdnen
kuTxeSi, mag alqajs ar gaekaroTo... is
qalic Tu gaxsovs, koWli qmari rom
hyavda? soxumSi naomari. da eg qali rom
daetaka eSmakiseuls _ Cemi qmari
Seacdineo. kacebi rom ambobdnen mere,
marto velaparakebiTo, dardebs
viqarvebTo. dResaa gasveneba da wamo,
wavideT. mindvris yvavilebs axla mainc
mivutan.
bneli wlebi rom gvqonda, maSin gad-
movida eSmakiseuli Cvens saerTo sacx-
ovrebelSi. qmar-Svili afxazeTSi da-
tova Tu dakarga. ori didi CanTiT mov-
ida da erTSi sul TeTreuli hqonda.
pirvelsave SabaT-kviras saSrobSi
sarecxis gafenis misi jeri rom dadga,
gamovida da TovliviT qaTqaTa Te-
Treuli gafina. mgoni, maSin aiTval-
wunes qalebma, kacebi kidev moixibl-
nen da bavSvebic SevuCndiT.
laparakiT ar laparakobda. sul
fanjarasTan idga. iSviaTad gamodio-
da Tavisi oTaxidan da maSinac sul
RiRinebda, sul erTsa da imaves. eSmak-
iseuli iqnebao _ erTxel Tqves
qalebma da SerCa kidec metsaxelad. Tu
rame daikargeboda, yvelafers magas
abralebdnen. Tu vinmes qmari Rame Sin
ar mividoda, eSmakiseulTan iqnebao,
ityodnen, magram gadamowmebisgan Tavs
ikavebdnen, sanam erTxel misi oTaxidan
marTlac ar gamovida erT-erTi qalis
qmari. maSin ki daawies erTi ambavi, ra
aRar uZaxes, Tumca damcvelad Tavi-
anTive kacebi gamouCndnen: Cveni mos-
mena marto magas SeuZlia, marto magas
esmis Cveni, am kars aravin miekaroso!
_ erT-erTis qmarma, soxumSi naomar-
ma, daiRriala da yvela kacis saTqmel-
ic Tqva. mas Semdeg pirdapir veRar ube-
davdnen da zurgsukan wyevlidnen ka-
cebis colebi.
erTxel bavSvebi speqtakls vdgam-
diT. fardebi gvindoda scenisTvis.
erTma eSmakiseulis TeTreuli Camox-
sna saSrobidan da veravin rom ver mimx-
vdariyo, visic iyo, melniT miaxata
yvavilebi. qalebi seiris molodinSi
gaiyursnen, eSmakiseuli ki idga „ku-
lisebSi~ da bednierebisgan taSs ukrav-
da _ eg ra kargad mogifiqrebiaT, ra
yoCaRebi yofilxarTo. speqtaklis
mere frTxilad Camoxsna zewrebi, sax-
lSi waiRo da fardebad dakida. Semdeg
is bavSvi naxa, romelmac TeTreuli
Camouxsna da Tavze xeli gadausva _
ra magrad moifiqreo. da bavSvic da-
pirda _ namdvil yvavilebs mogitan
erTxelo. rodis momitano? _ sicil-
iT hkiTxa eSmakiseulma. rom mokvdebi,
yvelaze did Taiguls me mogitan, mind-
vris yvavilebis Taigulso _ uTxra
bavSvma. da maSin gulSi Caixuta da ti-
riliT daukocna saxe eSmakiseulma.
mas Semdeg aTasma welma Caiara.
droc Seicvala da cxovrebac. viRas
axsovda eSmakiseuli. TviTonac aRar
Canda xolme fanjarasTan. ambobdnen,
loginadaa Cavardnili, naTesavi
gamouCnda da is uvliso...
oTaxSi rom SevediT, mileuli be-
beri qali iwva kuboSi da zed gaxuneb-
uli zewari efara, romelzec ZlivsRa
moCanda melniT mixatuli yvavilebi...
da bavSvma gulze daado dapirebuli
mindvris yvavilebis Taiguli.
xelisgulisxela
xelisgulisxela Svili gagviCnda
Zvel ficrulSi, roca mindvridan mo-
mavals gzaSi avdari wamomewia da Tavi
Sevafare. ar velodi. arc niSnebi mqon-
da, arc muceli gamzrdia. mxolod xan-
daxan iyo, Cemi kacis yelis suni Sori-
dan rom mecemoda. manam TviTon aR-
marTs amoaTavebda, oflSi viwurebo-
di, ise mindoda, yelze tuCebi mimewe-
bebina. rom movidoda, kars ukan
daalagebda talaxian Ceqmebs, Tofs im
kedelze dakidebda, Zveli, alag-alag
CrCilisgan SeWmuli ornamentebiani
xaliCa rom ekida. nanadirevs gadmom-
abarebda, mere gaxdaSi mimixmarebda.
RamiT rom sabnis qveS uperangod Sevu-
wvebodi da yelisken gaviwevdi, kocnis
survili miqreboda. gadavtrialdebo-
di da viZinebdi. maSin unda meeWva, rom
ori suliT viyavi.
2 agvisto - 5 seqtemberi 2019
xelisgulisxela Svili gagviCnda
Zvel ficrulSi da sixaruliT
vtirodi da cremliT balaxis Rerebs
vrecxavdi, Wiplari rom gadamekvanZa.
TavsaxvevSi gavaxvie da saxlSi waviyv-
ane. Cemi kaci ver miekara. buxris gver-
diT dadga gaSeSebuli da iqamde idga,
vidre uceb ar gaiqca gareT da Tofi
samjer zedized ar isrola. sami dRe
Rvinis Tasi da Rimili ar mouSorebia
piridan.
xelisgulisxela Svili gagviCnda
Zvel ficrulSi da im dRidan Cveni
Svili xelisgulze metad aRar
gazrdila. Camoiares soflis qalebma
da es ranairi Svili gagiCeniaT, saer-
Tod ar gageCinaT, Cvens Svilebs
rogor gavakarebTo _ damayares civ-
civi da ekliani sityvebi. arcerTi ar
amcda. im kacma, Cemma kacma, Tofi Cam-
oiRo alag-alag CrCilisgan amoWmu-
li, kedelze gakruli ornamentebiani
xaliCidan da samjer zedized isrola
sibrazisgan. sami dRe Rvino da kri-
WaSekruloba ar mouSorebia piridan.
xelisgulisxela Svili gagviCnda
Zvel ficrulSi. mere im ficrulSi me
gadavsaxldi da RriWoebidan Cveni sax-
lis xelisgulisxela ezos vuyurebdi.
sircxvilis grZnobas vyavdi damar-
toxelebuli, gareT arafriT miSvebda.
Cemi kaci gamoiyvanda Cven xelis-
gulisxela Svils, Semosvamda xaris
Tavze da simReriT avlebdnen xnulebs.
Camoivlidnen soflis qalebi da es-
rodnen eklian sityvebs, eseni kidev
simReras umatebdnen da yvela sityvas
icilebdnen. erT dRes, Tofi rom
Camoxsnes sul mTlad daCrCiluli
xaliCagakruli kedlidan da tyisken
wavidnen, gulma ver momiTmina da ukan
gavyevi. sami dRe vsdie, sami dRe vpou-
lobdi da vkargavdi maT kvals. Zala
rom gamomelia, erT xis ZirSi Tvaleb-
Sic Camomibnelda. TviTon mipovnes.
sami Rame masxamda ofli, sami Rame
madebda svel tilos xelisgulebiT
xelisgulisxela Svili, sanam sircxvi-
lis grZnoba mTlianad ar Camomewura.
xelisgulisxela Svili gagviCnda me
da Cem kacs da Caiara mis mere bevrma
welma. kidev bevrjer Sevuweqi uperan-
god sabnis qveS, kidev bevrjer mivawebe
yelze tuCebi, magram Soridan metjer
veRar vigrZeni yelis suni. metjer
aRar mqonia ori suli.
xelisgulisxelebi gavxdiT bolos
me da Cemi kaci. daSala Cvenma xelis-
gulisxela Svilma Zveli ficruli da
ficrebi saxlis gverdiT aayuda.
kedelze gakruli xaliCac sabolood
SeWama CrCilma. sami Rame vibrZoleT
me da Cemma kacma sicocxlisTvis da
sami Rame saxe gvisveldeboda Cveni Svi-
lis cremlebiT. roca mindvrebis mxri-
dan avdari wamovida, xelisgulisxela
Svili davutoveT me da Cemma kacma sam-
yaros xelis gulSi. im Rames uka-
nasknelad gavarda Cemi kacis Tofidan
sami tyvia zedized.
2 agvisto - 5 seqtemberi 2019
mariam raqviaSvili
guli da goneba
varskvlavebi isev ar Canan. an
rogor unda Candnen, roca jer kidev
dRea?..
dRis xuT saaTs gadacda, mxolod
xuTs, isic mxolod ramdenime wuTiT...
mxolod ramdenime wuTiT, magram yve-
laferi areuladaa, TiTqos xuTma
saukunem gairbina am xuT wuTSi...
TiTqos cxovreba xelidan gamisxlt-
da, TiTqos gonebam gadaafasa gasuli
dro, Zalian mokle, magram grZeli...
isev mefiqreba cxovrebaze, oRond
yvelaze viwro da Tan yvelaze farTo
gagebiT...
maxsendeba... maxsendeba... rogor me-
gona, yvelaferi ukeTesobisken aiReb-
da gezs... rogor mjeroda usazRvroe-
bis...
quCebTan erTad avtobiografiuli
filmi kadrebad iWreba gulidan
gonebaSi, Semdeg qreba... da ase gr-
Zeldeba Zalian didxans...
didxans, sanam drois, rogorc yve-
laze ganyenebulis da, amavdroulad,
konkretuli sididis, winaSe ar vdge-
bi, sanam Zlierad ar eqaCeba marcxena
xeliT guls, marjvenaTi ki _ gonebas...
_ nuTu verasdros gaizrdebi?
_ gaCerdi!
_ bavSviviT iqcevi. metic, bavSvze
uaresad! _ xmas uwevs goneba.
_ Sen xar principuli suleli, ul-
ogiko principuli! _ xmas uwevs guli.
xmas uwevs. me ki lamisaa erTic mov-
iSoro da meorec... asec moviqceodi,
rom SemeZlos...
iciT, kidev ras gavakeTebdi, rom
SemeZlos?
ubralod yvelafers gavaCerebdi,
statikur samyaroSi gadavinacvlebdi
da mxolod imas gavakeTebdi, rac mom-
wons, rom esec mombezrdes, mo-
mbezrdes da iqneb... iqneb Semdgom yve-
laferi gamartivdes...
_ geubnebodi! _ guli taSs kravs.
_ Sansi araa! _ goneba damarcxeb-
is pirvel niSans grZnobs.
meRimeba, realurad ki ar vici, ra
moxdeba.
minda, gaviqce, magram ar vici, sad...
minda, verafers vgrZnobde, magram ar
vici, ratom... minda, samyaro gaCerdes,
oRond im momentis gareSec, roca
pirvelad daileqe gulSi da gonebasac
moede, moede momakvdinebeli
yvaviliviT, moede gaukurneblad, axla
ki ubralod yvelaferi Zalian saSiSia...
gza midis, Tan ar miiwevs win...
ukve vgrZnob statikurobis SiSs...
inerciiT Tendeba da bneldeba...
TiTqos yvelaferi _ magram arc
araferi...
gayinuli guli da gaSeSebuli sxeu-
li... fiqrebdaclili goneba da usulo
arseboba, arseboba, romelsac dauk-
literaturuli gazeTi
mayofilebeli davarqvi da arseboba,
romelic Cveni istoriis pirvel fur-
clad iqca, Semdeg ki bolod, Tumca ara
_ ukanasknelad...
male erTi weli gava... TiTqos erTi
saukune, rac daviwye axali „mes~ Zie-
ba... rac davinaxe, rom TiTqmis ar vic-
nobdi sakuTar Tavs... zustad erTi
weli, rac goneba da guli erTmaneTs
Seejaxa... da mas Semdeg ase agrZelebs
gauCerebel brZolas...
gaxsovs, miTxari, erT dRes yvelaze
Zlierad gamoanaTebs mzeo... maSin
Tvalebi gibrwyinavda da mec mibrwyi-
navda... mibrwyinavda manam, sanam sam-
yaros meore, metad rTuli mxridan, ar
Sevxede... sanam ar davinaxe Rrma
qveskneli, romliskenac erTad
miveqanebodiT...
miveqanebodiT, magram erT dRes
mivxvdiT, rom mze isev Tavidan iwyebda
amosvlas Cvens TaRze...
mivxvdiT da ubralod gagveRima,
magram Semdeg es Rimilic Sewyda, Sewy-
da samudamod... gaqra is gulwrfeli
Rimili, romelzec erT dros mxolod
ocneba SemeZlo...
ase xdeba xolme... Zlier sixaruls
Zlieri mwuxarebac mosdevs... Semdeg ki
Zlier mwuxarebas Zlieri sixarulic...
_ mesmis! mesmis! magram sadamde?!
_ guli kideebs askdeba.
_ ar vici! _ goneba eWvobs...
_ ase ra azri aqvs?! _ guli krTe-
ba, krTeba jer kidev bolomde Seuc-
nobeli SiSisgan, TiTqos ukve grZnobs,
ra iqneba xval, zeg, mazeg...
ris gareSec
yvelaferi
azrs kargavs
Rrma bavSvobidan mafiqrebs, ra aris
is, ris gareSec yvela da yvelaferi
azrs dakargavda. ucnauria, magram am
kiTxvaze pasuxi mudmivad cvalebadia.
SeiZleba, vifiqro, RirebulebaTa uqon-
lobis bralia, an ki ubralod samyaro-
saviT cvalebadi bunebis.
im dRes, roca pirvelad davfiqr-
di, saidan, rogor movedi dRemde, ma-
Sinac wvimda, wvimda ise, TiTqos uka-
naskneli dRe yofiliyo; magram es ar
maSinebda, radgan bavSvi viyavi da
CemTvis sityva `Rirebuleba~ saTama-
Soebs da avadmyofobas ver cdeboda.
erT dRes ki, miuxedavad yvelafrisa,
dadga dro, roca samyaros pirispir
marto aRmovCndi.
marTalia, didi mondomebiT vcdi-
lobdi mis gagebas, misi ritmisTvis
miyolas, cxovrebisTvis dawevas da
Semdgom gaswrebasac ki, Tumca arc ise
martivi aRmoCnda...
TiTqos yvelas vuyvardi, mafasebda
yvela, gverdSi medgnen axloblebi,
Tumca vgrZnobdi, rom mainc marto
viyavi. Cems cxovrebaSi ar iyo dRe,
roca am ucnaursa da sityvebiT aRuw-
erels ver vgrZnobdi...
Tendeboda Tu Ramdeboda, vgrZnob-
di, rom am ukidegano samyaroSi marto
viyavi.
vcdilobdi sakuTar SecdomaTa sx-
vaTa angariSze gadatanas.
vcdilobdi sicruesac, iluziaSi
SeWrasac...
roca Zalian momwyindeboda
dedamiwaze, roca vgrZnobdi, rom
sunTqvisTvisac ar myofnida adgili,
maSinve mividodi fanjarasTan,
vakvirdebodi jer cas, mere _ miwas da
vfiqrobdi, rogor SeiZleboda sam-
yaros Secvla...
Tumca am SemTxvevaSic ar emTxveo-
da fiqri realobas...
me calke viyavi, Cemi idealuri sam-
yaro _ calke...
zafxulic SemoiWra _ imdenad
SemoiWra, rom dilis cxra saaTze ukve
Zlierad aWerda Cems fanjaras mze,
zogjer gawvimdeboda kidec, Tumca
Zalian xSirad amasac ver vgrZnobdi,
ubralod ver vgrZnobdi da vagr-
Zelebdi fiqrs... fiqrs imaze, Tu ris
gareSe dakargavda yvelaferi azrs...
mere uecrad Cveni gzebic gadaikve-
Ta... erTi kvira ar iyo gasuli, rac
vfiqrobdi, rom Sens gareSe ubralod
yvelaferi Sav-TeTrad SeiRebeboda...
dRe dRes ise misdevda, TiTqos
saukunis mogonebebi Semomkedlebod-
nen...
or kviraSi ukve samyaros vxedavdi
Sens TvalebSi, sadac datotvil xeTa
msgavsad moCanda Cveni momavali... mo-
mavali, romlis wakiTxvasac didxans
vcdilobdi, vcdilobdi da dRiTidRe
sakuTar TavSi ucnob mxareebs vpou-
lobdi.
or aTeul dReSi erTmaneTis gareSe
ukve cxovreba veRar warmogvedgina; ar
hqonda mniSvneloba, dRe iyo Tu Rame,
wvimiani amindi Tu mziani, arsebobda
dRe-Ramis mxolod ori periodi _
SenTan erTad da uSenod.
nel-nela samyaros sxva ferebSi dan-
axva daviwye, imdenad gavicani, misadmi
SiSic gaqra...
Tvalebs davxuWavdi Tu ara, mx-
olod erTi gamosaxuleba medga Tval-
win, feradi da mravlismTqmeli. mar-
Talia, bevrs verafers vigebdi, Tumca
mainc mixaroda, mixaroda, magram am
sixaruls saxels ver varqmevdi.
gxedavdi, grZnobdi, aRgiqvamdi, ma-
gram sityvebi TiTqos TavisiT mefan-
tebodnen.
mxolod fiqrebSi Tu SemeZlo, am
yvelafrisTvis saxeli damerqmia.
Sen ki Zalian xSirad mimeorebdi,
mimeorebdi, rom giyvardi...
mimeorebdi, rom SenTvis samyaro
viyavi...
me ki ubralod sityvebi marcvle-
bad meqceodnen ise, rom bagemdec ver
aRwevdnen.
saerTod gamqraliyo romantikuli
ocneba...
proza 11
ubralod viyaviT me da Sen!
yovelgvari Selamazebisa da
gaformebebis gareSe _ me da Sen...
magram arsebobda erTi ram, rac
ubralod ar SemeZlo _ sityvebi, yve-
laze rTuli, amoucnobi da yovelive
Rirebulebis saZirkveli...
sityvebi, romelsac ase elodi...
elodi didxans, moTminebiT, mowiwe-
biT...
es dRec dadga...
dadga da mas mere daviwye cxovreb-
isTvis axali saZirkvlis Zieba...
saZirkvlis, romelsac dRemde ve-
Zeb...
veZeb da veZeb pasuxs...
ra aris is, ris gareSec ubralod
yvelaferi Sewydeboda...
veZeb, magram dRemde ver mimignia.
ver mipovnia ciuri, amoucnobi an-
gelozi, romelic Cven Soris Cadga da
Cven or Soris aRmoaCina mesame _
grZnoba _ diadi da Soreuli...
velodebi da sabolood mainc Sen-
gan veli pasuxs...
damsxvreuli
Cven
giTxari, rogorc damsxvreuli
Wiqa, damsxvreuli „Cven~ ver aRdgeba-
meTqi... Sen ki ubralod ar gesmoda, an
ar gindoda realobisTvis Tvalis gas-
woreba.
damcinodi, roca geubnebodi, erT-
sa da imave dinebaSi meramdenejer unda
SevcuroT-meTqi...
Sen ar gesmoda Cemi iribi gamonaTq-
vamebi, isev bavSvurad agrZelebdi yve-
laferSi sakuTari Tavis dadanaSaule-
bas da dRiTidRe Tavidan meficebodi
siyvaruls...
ici, mec mjeroda...
yvelafris miuxedavad, mjeroda,
rom gavidodiT napirze da cxovrebis
Zlieri talRebi ar wagvlekavda...
mjeroda da yvelanairad vcdilobdi,
„Cven~ gadamerCina...
vcdilobdi... vcdilobdi ganuw-
yvetliv... sanam „Cveni~ simbolo, gul-
Ta Serwymis simbolo, bunkerSi ar mov-
isrole da win ar daviwye yureba...
yvelaferi iq dasrulda, sadac
daiwyo...
Tumca mTlad asec araa...
Zireuli grZnobebi, Tundac garda-
sulni da samyaros meore kideSi gada-
xvewilni, maradiul kvals toveben;
Cven xom is aRar varT, rac im 330 Tu 335
dRis winaT viyaviT, roca pirvelad
davinaxe, rogor gagiciskrovnda Taf-
lisferi Tvalebi da rogor SegikrTa
saxe...
maxsovs, ra miTxari ukanasknelad _
yvelaferi mapatieo _ da mec minda,
swored igive gTxovo...
radgan ukvalod arara qreba,
radgan nakvalevs tovebs yoveli,
gTxov, mapatio gacnobis dRe da
Tan Semisrulo erTi survili,
rom damiviwyo samaradJamod
da gaagrZelo wuTisofeli.
12 recenzia
wesiT moulodneli sulac ar unda
yofiliyo miniaturebis krebulis
saerTo saxelwodebad am sityvis Ser-
Ceva: `qunareS~ _ magram imdeni ram in-
avleba Cvens Tvalwin Zvirfasi da
sanukvari, imdeni ram gvekargeba Tu
mkrTal fragmentebadRa SevyurebT da
veRara gagvigia ra misi daniSnulebi-
sa, ukve ra gasakviria, Tu veRarc es
sityva gvicvnia da aRarc im tradici-
isa gvesmis, am sityvas rom unda mo-
hqondes.
mainc ras niSnavs qunareSi da:
sulTa stumrobis kvireuls.
kidev kargi svanebs mainc Semounax-
avT es tradicia da yofiT realoba-
Sic inarCuneben, aramcTu cnobiereba
ireklavdes mis xsovnas saukuneobrivi
gadmocemebis SemweobiT.
aw ukve literaturul mimoqceva-
Sic Zalumad datrialdeba qunareSis
rituali da Segvitokebs sulis yve-
laze farul, yvelaze faqiz simebs,
idumalebasTan wilnayars, rom vwydeb-
iT da verc vwydebiT... vgrZnobT da ve-
Rarc vgrZnobT... vijerebT da veRarc
vijerebT...
soso meSvelianisaTvis cocxal
gancdaSi SenivTebula sulTa stumro-
bis kvireuli _ namdvili axalwlis
xuTSabaTidan xuTSabaTamde
Semorkaluri, kvlav erTad rom Se-
mousxdebian gaSlil sufras gardacv-
lilni, da ise ubralod da Zaldau-
taneblad nadimoben aq myofTa Tval-
win, TiTqosda maT Soris ori samyaros
gamyof-gamTiSavi zRvari arc gavle-
buliyos.
cocxali gancda, Zala Zvel rwme-
na-warmodgenaTa SenarCunebisa swo-
red isaa, rom es zRvari Tu zRude mo-
Salos da es erTi kvira aqcios sul
sxva ganzomilebad, aCrdilebi sisxl-
xorciT rom aRivsebian da yofiTi cxo-
vrebis uSualo monawileni xdebian, aq
damxvdurni raRac miRmuris sunTqvas
Tavisad rom SeigrZnoben da kidec mo-
nawileoben mis xilulad gacxadebaSi.
cocxal gancdad Semovidoda es
rituali soso meSvelianis gulsa da
gonebaSi da SeubRalavadac daabinaveb-
da miniaturebis ciklSi, romlis
suliskveTebac qunareSis saidumloe-
briv tradicias unda ganesazRvra da
Tavis irgvliv daebrunebina yofiTi
suraTebic da sizmareuli molande-
banic, erTierTmaneTze bunebrivad ga-
daRvrilni.
da ai Caesmis araerTxel, gulisfi-
carze aRbeWdavs da odesme furcel-
sac miandobs, Tu rogor CurCulebs
diasaxlisi am striqonebs: Cven arc was-
vlas gTxovT, arc darCenas, neba Tqve-
nia, bamba gaTovdeT, zeTi gawvimdeT,
sul kargi fexi dagetovoT CvenTvis,
yvelasTvis, sul Tafl-mziani gzebiT
gevloT, sul Tafl-mzianio... _rode-
sac Zvirfasi micvalebulebis maTTan
stumrad myof sulebs acilebs WiSk-
ramde, ratomRac Cqari nabijebiT, xe-
lSi ki samfexa, dagrexili sanTliT.
xriWinebs fexqveS yinviT gamomSra-
li Tovli, ucnaurad rom moZraobs,
Rame _ sanTlis Suqze _ ukve landad
qceuli.
Sin myofT mxolod misi fexis xma
esmiT, SuqCamqral bnel oTaxSi, dedi-
sken zurgSeqceviT mdgomT, imis SiSiT,
rom uneburad Tvali ar gaayolon, rac
sastikad akrZalulia.
xolo tabus darRvevas rac mosdevs,
rarig tragikuli Sedegi, kargadaa
cnobili miTebidanac, zRaprebidanac,
bibliidanac, yofiT sinamdvilidanac.
dedam sanTeli WiSkris boZze unda
daamagros da ukan gamobrundes.
gancda, rac maSin eufleba, mis-
Tvisac gaugebari unda iyos, auxsneli.
Sin Semovides, Suqi aanTos da... amiT
erTkviriani yoveldRiuri rituali
kidec dasruldes.
manamde ki...
Svidi dRis ganmavlobaSi dila-sa-
Ramos sulebisaTvis sagangebod unda
gaiSalos sufra da zed ki is elagos,
rac xorcielad ojaxSi myofT Sinau-
rTaTvis ucxo samyaroSi moxvedramde
uyvardaT.
literaturuli gazeTi
da esec sevdiani suraTi:
magidis erT mxares Cibuxi an anTe-
buli sigareti devs, meore mxares _
mawovarawamocmuli rZiT savse SuSis
boTli...
sinaTle unda Caqres, mxolod mo-
parpale sanTlis susti Suqi anaTebdes
oTaxs, isic sanaxevrod.
da im ucnaurobis Semswrenic unda
gaxdnen:
yofila SemTxveva, roca am
droisTvis, mkacri zamTris miuxeda-
vad, oTaxSi male wvrili peplebi
gamoCenilan saidanRac, Semomwkrive-
bulan sagangebod am ritualisTvis
gawyobil, fqvilian jamSi Camagrebul
Txilis wvril totze da gauRvivebiaT
mTxrobelis mbJutavi rwmena am yve-
lafrisadmi.
moxdenilad aRwerili eTnografi-
uli suraTia, Tedo saxokia anda gior-
gi SatberaSvili rom Seitandnen
TavTavis roman-leqsikonebSi (`qarTu-
li xatovani sityva-Tqmani~ iqneba Tu
`Tvaladuri qarTulis WaSniki~) kria-
losnis rgolebad, oRond rakiRa
rostom CxeiZe
qunareSis
saidumlos ZiebaSi
soso meSveliani miniaturis masalad
Tu siuJetur qargad iyenebs, gagr-
Zelebac Sesaferisi unda gaemoeZebnos
da finaluri akordic, yvelaze ukeT
kontrasts rom moirgebs.
mbJutavi rwmena am yvelafrisad-
mio...
es mTxrobelis piradi damokide-
bulebacaa da axalTaobaTa saerTo
ganwyobilebis gamoxatulebac,
qunareSis ZvelTaZveli tradicia da
rituali ZlivZliobiTRa rom inar-
Cunebs Tavs, arsebobs da aRarc arse-
bobs... da mainc bJutavs, da mainc
ebRauWeba da ekowiweba adamiani, raTa
mis gaqrobasTan erTad raRac didi ar
SemoefSxvnaT xelSi, sabolood ar
CaakvdeT da gauqarwyldeT.
giZneldeba masTan ziareba im rw-
meniT, Seni winaprebi rasac ganicdid-
nen da axla ojaxis diasaxlisi xelSi
feTqavs Citis guliviT?
amitomac unda SemoiWran saidan-
Rac Zalze wvrili peplebi da Semom-
wkrivdnen ara TavianT nebisad, aramed
sagangebod am ritualisaTvis gawyo-
bil, fqvilian jamSi Camagrebul Txi-
lis wvril totze.
da kidec miaban da SeukavSiron erT-
maneTs TiTqosda zRudiT gamijnul-
daSorebuli, arada farulad erTime-
oreSi gadaRvrili ori samyaro _
CvenTvis xiluli da CvenTvis uxilavi,
Tumc aranakleb realuri, vidre yofi-
Ti sinamdvilea, is yofiTi mdinareba
cxovrebisa, romelsac gardasulni
axalwlis damdegs xelSesaxebad unda
estumron da moiTxovon TavianTi kuTv-
nili Cibuxic, anTebuli sigaretic, ma-
wovarawamocmuli rZiT savse boTlic
da... kidev ra aRar, rac ki imiersam-
yaroSi gadasaxlebamde uyvardaT.
da mTxrobels mbJutavi rwmena rom
uRvivdeba, kidec unda ecados im
rTul samyaroSi SeRwevas.
magram... amaod?
araferi gamosdis, da mxolod
garSemo uvlis da akvirdeba ase Sori-
dan?
Tumc amao mcdelobadac ar iTqmis,
rakiRa garSemo trialisa da dakvirve-
bis wyalobiT raRacnairad mainc ax-
erxebs tkbobas am srulyofili idu-
malebiT.
magram... rac mets uRrmavdeba,
qunareSis rituali kidev ufro idu-
mali rom xdeba?.. da dedis dabneuli
pasuxebi am, vaivaglaxiT moxelTebul
azrsac xelidan rom aclis?..
es xom asec unda iyos _ anki vis
SeuRwevia saidumloebis siRrmeSi, vis
auxsnis ritualisa da tradiciis faru-
li sazrisi da sawyisi?!.
guliT unda midiode masTan da ara
gonebiT... da ikmaro gancda da ara axs-
na, martoden mis garSemo triali da
Soridan dakvirveba.
esec is erTaderTi gzabiliki mas-
Tan ziarebisa.
da kvlav da kvlav igive unda ganme-
ordes, rakiRa tradicia imisaa, mara-
diul wrebrunvaSi iyos CarTuli da
yovelwliurad aRsruldebodes ise,
rogorc pirvelad _ miTosuri sam-
yarodan momdinare kvdoma-gacocx-
lebis erT-erT gamoxatulebad da das-
turad.
igive ganmeordes da...
da kvlav idges deda garSemomyof-
Ta win, yvelaze axlos gaSlil su-
frasTan da Cveulebisamebr raRacas
gaugebrad CurCulebdes.
xmaCakmendil televizorSi ki erT-
maneTs cvlidnen TavianTi yalbi poze-
biTa da mimikebiT romeliRac laTi-
noamerikuli serialis gmirebi.
esec is kontrasti, raRac imgvari,
nakadulis xma warRvnis suns rom Seg-
agrZnobinebs Soreulad, Soreulze
Soreulad, magram ar ganebebs mTeli
arsebiT miendo idilias. poetma
(TqveniTac gagaxsendebodaT besik
xaranaulis is erTibewo leqsi) unda
miganiSnos nakadulSi dafarul war-
Rvnaze, rogorc soso meSvelianis am
miniaturis finalma unda mogalandos
raRac saSiSroeba idumalebis karib-
Wis winaSe mdgars da ori samyaros Ser-
wyma-SenivTebis xilviT gancvifre-
buls.
televizori jerjerobiT xmaCak-
mendilia, magram CarTviT mainc CarTu-
lia, da Tumc iq areklili siyalbe vera
gwyvets dedis CurCulsa da saidanRac
movlenil Zalze wvril peplebs, mag-
ram... xval SeiZleba yalb pozebsa da mi-
mikebs yalbi xmac Semoerios da... kidec
gadafaros dedis CurCuli... da mere
rogorRa ginda ixilo peplebis Semom-
wkriveba da... raRam unda gagiRvivos
mbJutavi rwmena am yvelafrisadmi?!.
TiTqos warRvnis sunma dagkrao...
aq kargic iqneba, kontrastuli
foni, miniaturis finaluri akordi
SenSi Cabudebul SiSs Tu wamoafrens da
mogabRauWebs im CurCuls, romelmac
unda gagiwaldos gza ori samyaros
SeerTebis saxilvelad.
da mere es rwmena miniaturebis kre-
bulSi dagavanebinos am wignis saidum-
lo sulad, moxdenilad Sedgenili an-
otaciisa ar iyos:
da marTlac aqedan, am uxsovaridan
da idumalidan unda momdinareobdes
yvela Semdgomi ganwyobileba da STa-
beWdileba, rac poets romaniviT sak-
iTxav, SfoTian TavgadasavalSi unda
2 agvisto - 5 seqtemberi 2019
gadaxdes. patriarqaluri svaneTis
soflidan espaneTis qalaqebamde,
evropis gavliT _ am geografiul ar-
ealSi unda moqceuliyo is didi cx-
ovreba, poeziis garda miniaturebad
Tu Canawer-Canaxatebad rom unda
gardaesaxa soso meSvelians.
qunareSidan unda gadebuliyo xidi
koxinjrobamde.
kataloniidan _ svaneTamde, im pa-
tara, zRvispira qalaqidan, sadac bevr
tanjva-wamebagamovlil emigrants is
diskomfortic unda Seqmnoda, aqauro-
ba transebis msoflio festivals rom
maspinZlobda da amis gamoisobiT
mTxrobeli marTlac gamaognebel yo-
faSi aRmoCeniliyo, Tavi romeliRac
fantastikur Tu mistikur samyaroSi
rom egoneboda (`koxinjroba~).
zogjer eCveneboda, drois Seg-
rZnebas vkargavo. iseTi gancda eufle-
boda _ sulerTia niRbebiT iqnebod-
nen Tu uniRbod _ TiTqos mis garSemo
`boslas~ msgavsi zoomorfuli arsebe-
bi dadiodnen, sidJesi ki romeliRac
miTosur qalaqad warmoedgina.
yvelafers isini mosdebodnen, lam-
is awiokebdnen mTel qalaqs, xmauri
RamiTac ar aZinebda mTxrobels, ra-
kiRa ZvelisZveli Senobis kedlebSi
Cveulebrivad aRwevda mTvrali adami-
anebis yiJina. da SuaRamisas Zilgatex-
ili da gaoflianebuli unda wamomx-
tariyo xolme, da gaxarebuli, yve-
laferi sizmari yofilao, gacloda
SiSismomgvrelad gasusul qalaqs da
yrud moSriale zRvasTan, amoCemebul
adgilze, plaJTan ki ara, erT yru, Wao-
bisbalaxian adgilas, sadac rome-
liRac patara mdinare uerTdeboda
zRvas, Camomjdariyo da axalgaRviZe-
bulsa da ynosvagaRizianebuls See-
sunTqa veluri balaxis surneli.
erT uqme dRes `atlantidaSi~ unda
Sesuliyo. da RamenaTevi, mTvrali
transebi rom verc SeamCnevdnen, amit-
om ufro Tavisufladac moaxerxebda
maTze dakvirvebas. iseTi aurzauri
gahqondaT, maT Semyures amasac sxva gza
ar darCeboda, zedized unda gadaekra
oTxi Wiqa `xotaberi~ da zed sami kaTxa
ludic mieyolebina. sasmeli rom
moekideboda, sigaretsac moukidebda,
Tumc haSiSis kvamliT gaJRenTil haer-
nasunTqi sigaretis nafazebs gemos ve-
Rarc Caatanda.
naturalistur suraTs kvlav kon-
trastuli fonisaTvis daisaWiroebda,
radganac swored maSin unda au-
zuzundes jibeSi telefoni da... dedis
damSvideba mouwios, is rom SemosCiv-
lebda: cudi sizmrebi mqonda Senzeo.
mere ki Seaxsenos: xval koxinjrobaa,
uqme dRea da ecade ar imuSaoo.
da es rom SepirebiT Sepirdeboda,
gulSi unda gascineboda, radganac
koxinjroba ki ara, ukve meoTxe weli
iqneboda, rac misTvis aRarc Soba ar-
sebobda, aRarc xareba da aRarc amaR-
leba. aRdgoma ki ubralod kviradRe
iyo da amis gamo axerxebda dasvenebas.
koxinjroba mainc ra aris?
ZvelTaZveli dResaswauli svaneT-
Si, ufro mamakacebi rom aRniSnaven.
erTgvari vedreba uzenaesisadmi: da-
icvas setyvisagan naTesebi. rituali
aucileblad soflis moSorebiT, tye-
Si an maRlobze unda imarTebodes, rom
_ rwmena-warmodgenis Tanaxmad _ imis
qvemoT setyvam aRar CamoaRwios.
dedasTan saubrisas unda aSloda
fiqri am ZvelTaZvel dResaswaulze,
magram uecrad saSinel xmaursa da au-
rzaurs unda daexSo misTvis yurTas-
mena. Semobrundeboda da... ori SiSve-
li transi magidaze asuliyo da gi-
Jurad cekvavda, danarCenebs ki erTi
ambavi aetexaT, kiodnen, xarxarebdnen,
taSs ukravdnen.
es... adgilze unda Seqanebuliyo da
ukve marTlac drois SegrZnebadakar-
guli mobilurs daStereboda.
iqidan jerac moismoda dedis yru,
susti xma.
dasasruli me-14 gverdze
2 agvisto - 5 seqtemberi 2019
Tu riTime SeuZlia qarTvels eg-
zistenciur Zrwola-wnexs gauZlos,
saso ar warikveTos (sasowarmkveTi ki
irgvliv bevri ramaa _ globalurica
da lokaluric), msoflio procesebis
periferiaze, mis gulisgulSi igrZnos
Tavi, es _ qarTul polifoniasa da
rokviT ganfenil qarTul geniasTan
erTad, upirvelesad, qarTul mx-
atvrul sityvazec iTqmis _ eris
sulierebis, misi identobis upirveles
niSatze, daxvewilze, zneobrivze, kul-
turulze, inteleqtualurze, sauku-
neTa (Tu aTaswleulTa ara) manZileb-
sa da buruss gamoRweulze, guram asa-
Tianis moxdenili gansazRvrebiT _
„saRvTos saero transkrifciaze~.
qarTveli mkiTxveli dasabamidanvea
ganebivrebuli umaRlesi sinjis mx-
atvruli teqstebiT _ literaturis
Cvenamde moRweuli pirvelive ZegliT
dawyebuli, vidre mwerlobis saukeTe-
so Tanamedrove nimuSebamde.
zaal samadaSvilis moTxrobebis
krebuli „samoci~ saukeTesoTa
Sorisac, albaT, gamorCeulia _ es
aris teqstebi, rogorsac dawerda,
albaT, avTandilis tipis qarTveli _
erTdroulad zemgrZnobiare da
racionaluri, natifi da mkacri, visac
mimadlebia guli gonieri, visic „guli,
grZnoba da goneba erTmaneTzeda hkid-
ia~, vinc icis samSoblos, Tavisi lit-
eraturis, saerTod, qveynis (anu msof-
lios) literaturis istoriaca da
metafizikuri qaragmebic. icis, rom
didi literatura mxolod movarvare
guliTa da civi gonebiT iqmneba da
igive oqsimoroni esaZirkvleba mx-
atvruli sityvis ukvdavebas, ubralo
sityvas logosuris transkrifciad
gardaqmnis.
samadaSvilebis gvari gansakuTre-
bul niSas qmnis qarTuli mxatvruli
sityvis sivrceSi: niko samadaSvili,
zurab samadaSvili, ana korZaia-sa-
madaSvili, zaal samadaSvili iseTi si-
faqiziTa da sizustiT aRweren
qarTul fizikur Tu metafizikur
lokals, qronotoposs, TiTqos niko
samadaSvilisav idumali, mistikuri
fraziT iyvnen STagonebulni: „qristem
bavSvoba aq gaatara da RvTismSobeli
ugvida ezos~ („atenis sioni~).
es intimi, kameruloba yoveli
(erovnebisa da epoqis miuxedavad) didi
mwerlis teqstebis energetikaa. am te-
qstebSi „Sin~ xar, TiTqos xatebis kuTx-
esTan, mSvidi, aumRvreveli, daculi,
sadac da rodesac ar unda xdebodes
moqmedeba _ borxesis argentinaSi Tu
akutagavas iaponiaSi, Cexovis ruseTSi
Tu folkneris amerikaSi, joisis ir-
landiaSi Tu vargas liosas peruSi, fe-
linis italiaSi Tu inaniSvilis saqar-
TveloSi. es providenciis _ saRmrTo
kanonzomierebis _ energetikaa.
zemoxsenebul did xelovanTa te-
qstebisa Tu kadrebis aluzia-reminis-
cenciebi xSiria zaal samadaSvilis
daxvewil nawerebSi _ yovelTvis
uzustesad morgebuli teqsts, konte-
qsts, qveteqsts (es, albaT, azrovnebis
maTematikuri yaidiTac ganisazRvre-
literaturuli gazeTi
ba) ase lapidarulad, ufaqizes-
uzustesad werda luis kerolic _ aq
„naqsovis silboa da naWedis simtkice~.
mwarea markesis simarTle _ „martoo-
bis asi weli~ imisTvis davde Taroze,
„polkovniks aravin swers~ rom waekiTx-
aTo.
zaal samadaSvili am lapidarul,
tevad citatas Tavisi teqstebis Jan-
ruli arsis gasacnobiereblad sTava-
zobs mkiTxvels. iuveliris moTminebi-
Ta da pasuxismgeblobiT dawaxnagebu-
li ambebi, briliantiviT pawia, magram
briliantiviT Zvirfasi (xan miniatur-
is, xan novelis, xan eskizis, xan
moTxrobis safanelSi gamoxveuli),
samudamod rCeba gulsa da gonebaSi
mkiTxvelisa, romelic, am natifi naxe-
vartonebiT, pasteluri monasmebiT
inspirirebuli, Tavadve aawyobs umSve-
nieres literaturul „fazls~ _ sak-
uTar gulsa da gonebaSi gamotare-
buls.
avtori ar gekekluceba, ar geqaCe-
ba, gverdidan gverdze ar migaTrevs,
gendoba da migindobs. es masis belet-
nana kucia
iuveliris moTmineba
da pasuxismgebloba
ristika ar aris, rafinirebuli sakiTx-
avia. am teqstebis idumal sivrceebSi
80-ianebis, 90-ianebis, 2000-ianebis
(swored am pirobiT rkalebad lagde-
ba moTxrobebi krebulSi `60~) katas-
trofebis winaTmgrZnob Tu axdenis am-
reklav ambebSi iseT „yuC sinaTleebsa~
da „wynar saxateebs~ (rogorc zaal
samadaSvilis erTi usayvarles av-
torTagani _ revaz inaniSvili _ ity-
oda) aRmogaCeninebs mwerali, bednieri
da guldawyvetili xurav wigns da
grZnob didi literaturis ganmwmend
energetikas, iazreb mTavars _ ar (da
ver) irCev sicocxlis xangrZlivobas,
Jamsa da lokals, magram irCev sicocx-
lis xarisxs: Tu buxari borxess gax-
senebs (ara mxolod sityvis akustikiT),
quCis musikosebis melodiaSi sferoTa
musika gesmis, gamurul SuSaSi als xe-
dav _ lamazsa da umweos _ Toliebis
dapureba ar gezareba da geTakileba,
arc atatebuli knutiT siaruli,
elias kanetic Seniania da „papilonec~,
Tavisuflebis wamTa gansacdelad rom
ukidegano okeaneSi gadaeSveba...
iseTi Zabvaa am lapidarul ambebSi,
TiTqos gaSiSvlebuli sadenisTvis wa-
givlia xeli. romel citatas amoiwer,
romeli teqstidan, roca yvelaferi
(xazgasmiT vambobT, yvelaferi!) umaR-
lesi sinjis literaturaa?! „danarCe-
ni literatura~ ki ara _ unatifesi
poeturi proza. am tipis prozidan
verlibr-verblanamde xan nabijia,
xanac _ sruliad wanisluli mijna.
„gardaecvala mamida, gaTxovili
soflad ormoci wlis win. misma
sikvdilma ormagad dasca Tavzari _
mamamisis tyupiscali iyo, tyupis-
calebze ki amboben, uerTmaneTod Za-
lian uWirT cxovrebao. mamamisi meore
dResve gaemgzavra sofelSi da erTi
Rame gaaTia iq. rom Camovida, cota nas-
vami iyo da tiroda _ lamazad wevso~.
egzegetikur-ganmartebiTi wiaRsvle-
bi amgvar teqstebSi, albaT, mkrexelo-
baa, rogorc klasikur melodias an
sagalobels ver gawyvet taSiT.
es lirikaa _ sulis ufaqizes
simTaTvis...
miniaturas „dardiani~ hqvia. minia-
turaSi Cawnexili dardi romanis gr-
Zel distanciebs gaswvdeba, aq ki ori-
od frazaSi SevigrZnobT grZeli si-
tyvis mokled Tqmis mistikas.
es Txrobis is stilia, qarTuli
prozis ganviTarebis magistralur
xazad rom gamokveTa grigol roba-
qiZem sinopsisur kvlevaSi „qarTuli
prozisaTvis~: „Tavi da Tavi _ aRnago-
ba, samkauli _ mxolod detali~. ma-
Rali modernizmiis metri aRniSnavda,
rom „xorkli da xiWvi, meWeWi da Rv-
larWnileba~ (definiciebi robaqiZ-
iseulia), arabunebrivi qarTuli Txro-
bis (Tu Txrobis qarTuli) stilisaTvis
ucxour invaziaTa leqi iyo. sakuTriv
qarTuli Txrobis maneris nimuSad
curtavelis, sulxan-sabas, ilias ge-
nialurad sada stils idasturebda.
vercerTi literaturuli konot-
aciiT, literaturaTmcodneobiTi
terminiT ver aRadgen am (erTdrou-
lad) faifuriviT myife da almasiviT
medegi teqstebis mxatvrul qsovils
literaturul recenziebSi, verc
aqauri personaJebis daxvewil (an daux-
vewav, magram dauviwyar) manerebs, per-
sonaJebisa, xan realur, xan warmosax-
ul adamianTa, xanac literaturul
gmirTa anareklebad rom aRiqmebian.
isini (Crdilebis Teatris gmirebiviT)
konkretulnic arian da abriswanis-
lulnic, warsulidan imisTvis amoCn-
debian, awmyo gaaTbon da gaalicli-
con, sazrisi ganusazRvron momavals
da meramdened dagvarwmunon: „iyo~ rom
arsebuliyo, tkivili da tanjva ar
iarsebebda (uiliam folkneri).
aq mudmivad ikveTeba adamianTa gze-
bi, erTmaneTSi ireva drois hipostase-
bi, umyifesia zRvari sizmarsa da cxa-
ds Soris da Cveni yofierebis uzustes,
utragikules enigmad aRiqmeba „sworx-
azovani sizmari~.
aseTi zusti enigma mxolod feli-
nis „rva-naxevris~ ucnobiles kadreb-
Si _ Caketili manqanis salonidan
amofrenili sulis livlivSi an pas-
ternakis „eqim Jivagos~ finalur pasa-
JebSi _ gaCerebuli, mere kvlav daZru-
li tramvais gaswvriv mimavali bedisw-
eris paradigmad aRsaqmeli iisferka-
recenzia 13
biani qalis xatebaSi dagvinaxavs.
usasoobis, yofierebis labirinTu-
lobis (labirinTi _ borxesis usay-
varlesi enigma) arsi ase lakoniurad,
ase lapidarulad msoflio litera-
turis saukeTeso nimuSebSic Zvirad Tu
daiZebneba.
mwerali Tavidanve poulobs gzas
labirinTidan _ krebulSi uamravi
moTxrobaa, romelTa saTaurebSic ga-
tanilia yovlad prozauli saxelzmna
_ „wasvla~ („wignebis gasayidad wasv-
la~, „fexburTis sayureblad wasvla~,
„fexsacmelebis sayidlad wasvla~),
mogvagondeba poeturi prozis metris
_ revaz inaniSvilis „nislebis sanaxa-
vad wasvlac.~
banaluri „wasvla~ rutinuli Cvevis
(Tu Cvevis rutinis) sivrceebs scdeba
da tragizms umaRles registrs aRwevs,
misi konotacia ki (erTdroulad) oTar
WilaZis „gzaze erTi kaci midioda~-s
metaforikasa da galaktionis „dagvi-
wyia svla-wasvla~-s qaragmasac
gulisxmobs _ es sulis maradi gzaa,
sayvareli misamarTebi, iniciaciuri
portalebi, sadac suli xan iyuJeba, xan
iwrToba, xan nebdeba, xan imarjvebs, ma-
gram, rac recenziaSi aseTi mkveTri
zmnebiT fiqsirdeba, zaal samadaS-
vilTan _ daxvewil inteleqtualTan
_ uaRresad sadaa.
es moalerse teqstebia _ mwerali
xsovniT elaciceba warsuls _ iqneba
es miviwyebuli qalaqgareTi Tu git-
araze amoTqmuli xrinwiani simRera,
oqrosubnis rusuli eklesia Tu erTi
dRis STabeWdilebebi lurjydiani
rveulisaTvis, sworxazovani sizmrebi,
Tu siurealistTa Zveli TamaSebi, san-
dro kandelakis Ceqma Tu kino „oq-
tomberi~, moaxloebuli zamTari Tu
avtoportreti wignebis fonze...
es ulamazes novela-moTxroba-es-
kiz-miniaturaTa mxolod saTaurebia
da saTaurebic paradigmebia zaal sa-
madaSvilTan, TiTqos miniaturisav
anasxleti.
„rom daviT kldiaSvili ara, daux-
atveli darCeboda mSvenierze mSve-
nieri karoJnao~, ubis wignakSi Cauwer-
ia galaktions. mxolod didi mwerleb-
is Tvali aRiqvams „ganwirulTa~ sa-
sowarmkveT mSvenierebas da ukvdavebas
aniWebs teqstSi. ramdeni aseTi „ganwir-
ulis mSvenierebas~ ireklavs zaal sa-
madaSvilis yuCi teqstebi... katarina
gramkos portretic ikmarebda, qeTi
niJaraZisa, romlis „avtoportretic~,
naira gelaSvilis „dedis oTaxTan~ er-
Tad, Taobis usayvarlesi sakiTxavi iyo
oTxmocianebis miwuruls, damdegi
tragikuli aTwleulebis kviraZalSi.
am teqstebSi yvelaferi person-
ificirebulia _ xis wiTladSeRebili
tramvaica da saTavgadasavlo wigneb-
Si Caxatuli tavernac, aivnebdabre-
cili saxlebica da iebiT dawinwklu-
li mdeloc.
eqimma ver gadaarCina pudeli dezi
(rogorc ana korZaia-samadaSvils ga-
mostydomia zaal samadaSvili), magram,
rac ar SeuZlia eqims, SeuZlia sityvas
da am moTxrobebSi iyursebian dezica
da fiso euc, rogorc aTasi sxva ram
saxsovari, aTasi plexanovuri ambavi,
erTdroulad gulismomwyvlelica da
TvalismomWrelad naTelic.
„plexanovi ubans erqva~ _ sevdian-
ia saTauri...
lokaluri ambebis zogadsakaco-
brio energetika sxva maTematikosis _
paskalis maqsimasac mogvagonebs:
„yvelgan centria da yvelgan _ per-
iferia.~ centrSic periferiaa da per-
iferiaSic _ centri, radgan ar arse-
bobs umniSvnelo ambebi, mxolod cudi
da kargi mTxrobeli arsebobs.
zaal samadaSvili ubralod kargi
ki ara, didebuli mTxrobelia, ase daZ-
virebuli sruliad samyaroSi, roca
Txrobas _ dinjs, Rrmas, dama-
fiqrebelsa da ganmwmends _ enacvle-
ba informacia _ zedapiruli, zerele,
elvis siswrafiT cvalebadi da am mud-
mivi cvalebadobiT SemaZrwunebeli.
dasasruli me-14 gverdze
14 recenzia
dasasruli
es gaSterebuli idgeboda da egone-
boda, rom dedas ki ara, Tavis Zalian
Soreul winapars exmianeboda saukun-
eTa miRmidan.
kvlav dedis CurCulma unda moSa-
los yovelgvari zRvari da erTmaneTs
daukavSiros winapari da STamomavali,
SeanivTos imqveyniuri da amqveyniuri
realobani da xelSesaxebad da Zalu-
mad ganacdevinos is tradicia Tu rit-
uali, romelic Svils TiTqosda gada-
viwyebia, magram erTbaSad unda aRdges
mis arsebaSi srulyofili idumalebiT.
TviT gniasma, TviT dacemulma yof-
amac ver unda gaafermkrTalos Zve-
lTaZveli dResaswaulis Zalmosileba,
aramcTu gauqarwylos, da es imitomac,
is amoCemebuli adgili rom unarCuneb-
da sulier siaxloves svanur garemo-
sTan _ veluri balaxis surneli.
Turme ubralo ki ara, jadosnuri
balaxi yofila.
da dedis CurCulic mistikuri ier-
iT imoseba, arasdros rom aRar
daekargeba mTxrobels yurTasmenidan
da yovelTvis moagonebs da ga-
nacdevinebs qunareSsac, koxin-
jrobasac... da yvela im tradiciasa Tu
ritualsac, zogs met-naklebad rom
SeunarCunebia saxe da arsi da zogic
namsxvrevebadRa SemorCenila.
tyuilubralod nu Seecdebi maT
wiaRSi SeRwevas, mxolodRa garSemo
uare da daakvirdi ase Soridan.
saidumloebidan monaberi suli
STagberavs im Zalas, samSoblodan
gadakargulsac rom SeganarCunebinebs
fesvebsac da tradiciebis gamZleobis
SegrZnebasac, sizmar-cxadis mijnaze
borialic rom unda SemogeSvelos am
msoflgancdis ganmtkicebaSi.
espaneTi, sadac emigrantis tvirTi
unda ezida da samsala esva soso meSve-
lians, pirvelad sworedac sizmrebiT
unda Semocurebuliyo mis arsebaSi. da
gasakviric ar aris, rom `don kixotis~
pirvelad wakiTxvisTanave lamanCelis
qveyana zmanebebiT exila, ise saswaul-
ad ganecada servantesis kalmis mad-
li (`oTxmocdaaTianebis gamoZaxili~).
da Semdeg, roca toledoSi moxvde-
boda, kuenkas mindvrebis gavliT, ico-
da, rom aq sadRac toboso mdebareob-
da, dulsineas sofeli. da iseTi sevda
Semoawveboda, qvaze Camojdeboda da
atirdeboda. mere ki erT patara leqs-
Si am tirils don kixots gadaabraleb-
da: yvelas Rimils hgvri, me ki vkvnesi,
Sen rom toledos cixis naSalTan
Camomjdari bavSviviT tirio.
miniaturebs meorenairad leqsebsac
uwodeben prozad, da ra gasakviria,
Tuki poetis miniaturebSi poeturi gan-
wyobilebani rac SeiZleba mkveTri iqne-
ba, anda lirikuli striqonebic Tu
SemoiWreba _ an dauwereli leqsebis
Tavisebur fragmentebad da an adreu-
li poeturi taepebis gaxsenebad. xSir-
ic rom iyos, ra moxda gana?!. arc
araferi, magram soso meSveliani am-
jobinebda miniaturebSi epikuri mxare
ufro gaemkveTrebina, vidre lirikuli,
leqsis natexebs ki ar damsgavseboda
`qunareSis~ cikli, aramed beletris-
tikis gamonaTebebs: ara lirikul dRi-
urad, aramed prozaul Canaxatebad.
maTgan `avgias Tavla~ sulac nov-
elisaken iCens midrekilebas, Tu mT-
lad novelac ar daerqmeva _ mware
Tavgadasavali kacisa, iSviaTi mokrZa-
lebiTa da TavmdablobiT rom gamoir-
Ceoda. patiosnebaze laparakic zedme-
ti iyo _ cota uwmawur xumrobazec
amxela kaci bavSviviT wiTldeboda.
da rogor unda gamoiyvano wyobidan
aseTi yovlad uwyinari adamiani, gaamx-
eco da azartSi SesulisaTvis sisxls
ukve aRarc suni hqondes, aRarc feri
da aRarc gemo, pirdaRebulsa da duJ-
momdgars pirSi rom unda CaeRvaros...
da rodesac xel-fexs gadaugrexen da
waaTreven, kvlavac msxverplisaken iw-
evdes, iwevdes ukve karga xnis mkvdari,
TavgadaCeCqvili, sisxlisagan da-
clili rusi igorasaken.
xolo ganzrax mkvlelobisaTvis oc
literaturuli gazeTi
wels rom miusjidnen, iq, cixeSi
zedamxedveli unda ecema da ramden-
ime welic daematebinaT.
Turme rogor SeiZleba Setrialdes
sul sxva bunebisa da interesebis ad-
amianis cxovreba, rodesac ar daanebeb
Tavis nebisad mihyvebodes wuTisoflis
gzebs da ZaliT aqcev mkvlelad.
da iSviaTad unda SemoWriliyo
TxrobaSi adrindeli striqonebi, gar-
da don kixotTan gaziarebuli tiril-
isa, dilisa da saTibis monatrebas rom
ver ikmarebda, im gauxunari gancdebis
aRdgenas Seecdeboda furcelze, nax-
evrad mZinare rom mibarbaceb da am
dros sul sxva gemo, feri da surneli
dahkravs samyaros. WriWinebis
gauTavebeli WriWini Citebis JRu-
rtulma rom unda gadafaros, Citebis
JRurtuli ki aqa-iq erTmaneTs miyole-
buli mamlebis yivilma. da am harmoni-
rostom CxeiZe
qunareSis
saidumlos ZiebaSi
aSi Tu raime unda SemoiWras usiamovn-
od, celis gamokverva. xevebidan amo-
vardnilma grilma niavma msubuqi sila
rom unda gagawnas saxeSi, raTa sab-
olood gamofxizlde, raRac Zalam
unda agamCatos da zecisaken
agaswrafos, magram cvriani balaxiT
dasvelebulma Sarvlis totebma ise
dagamZimos, miwaze dagtovos. ucnau-
rad gadaixlarTos erTmaneTSi fiqre-
bi da... axla erTi patara, mwvane qalaqi
moigono (`dila. saTibi~).
raRac aklda suraTis srulyo-
filebas, finalur akords amjerad
prozaikosis mcdeloba ver gawvdebo-
da da amitomac leqsis striqonebs
unda Seekra da daegvirgvinebina ko-
mpoziciuri qarga: WriWinebis WriWin-
Sic gakrTeba wripina SuqniSnebis wri-
pini patara qalaqis gareubnis Sesasv-
lelTan, iq, sadac brmebi gadadian da
kveTen quCaso...
da kidev erTxelac unda eCina Tavi
lirikul striqonebs miniaturis dam-
agvirgvineblad, da es im ukiduresad
dacemuli, Tavzardamcemi realobis
fonze, rodesac qmari usaxlkaro kacs,
maTTan cxovrebis fasad, sakuTar
colTan seqsze unda garigeboda _ sams
gaeyoT sareceli (`megobris monaTxro-
bi, romelic Zalian hgavs Cemsas~).
da es raRac gamonaklisi ki ar aris,
aramed im dacemuli sinamdvilis ganuy-
ofeli nawili.
da uecrad unda aRmoaCino, rom be-
diswera dagcinis, Torem sxvagvarad
rogor ginda axsna: xan warmarTul
rituals rom eswrebi, xan transebis
zeims, xan xaraCoze dgaxar, xan scenaze,
xan Ria cisqveS aTev Rames, xan xuTvar-
skvlavian sastumroSi, xan kameris
kedlebs aTvaliereb da xanac salva-
dore dalis muzeums...
es yovelive ki gulisSemZvrelad
unda Sehkras samad samma, oRond bev-
risdamtevma striqonma:
Sen sastumroSi aTev Rames,
me _ Ria cisqveS.
ra Tavi mogaqvs xuTi varskvlaviT.
xolo sizmrebSi dedamac unda Se-
moaSuqos, keriasTan mimjdarma da
Suacecxlis kvamlSi gaxveulma (`aul-
mauli~).
sworedac tradiciul garemoSi
unda amoCndes misi saxeba, da kv-
lavdakvlav ZvelTaZveli ritualis
Semaxseneblad.
mTxrobeli gaognebuli unda darC-
es misi xilviT, Zvel, obmokidebul
purs rom Wamda, iqve tablaze ki cxe-
li, nacriani purebi unda yofiliyo
dalagebuli. oRond Svili rom
dawvdeboda orTqlian, gverdebSe-
brawul purs, is SexebisTanave unda ga-
ciebuliyo, xelebSive daZvelebuliyo,
gatexavdi da... obiani unda aRmoCenil-
iyo... aseve meorec, mesamec, meoTxec...
amdeni puri dResaswaulis gamo
daecxo dedas.
da... mainc romeli dResaswaulis?
aul-maulis.
es rituali raRas niSnavda da:
rogor dagvecva Sinauri frin-
velebi meliebisa da qorebisagan.
aRsrulebiT ki ase aRsruldeboda:
diasaxlisi axalgamomcxvar xaWa-
purebs magidaze daalagebda, saxlis
kari naxevrad Ria unda yofiliyo,
Rumelsa an buxarSi, ise rom xelis mo-
sakidi darCeniliyo, sanaxevrod SenTe-
buli, aalebuli muguzali unda gamza-
debuliyo. Svili swrafad unda dawv-
domoda magidaze dadebul purs da
karSi gavardniliyo. dedas is agizgi-
zebuli SeSa unda esrola misTvis, cxa-
dia ar daemiznebina, raTa maincd-
amainc moertya, ubralod esroda.
Tumc momxdara cota tragikuli
SemTxvevac. Svili gaaswrebda da sir-
biliT datovebda ezo-garemos, gada-
irbenda da iZaxebda:
_ aul-maul! aul-maul!
aseve unda gamocveniliyvnen sxva
saxlebidanac da erTmaneTisaTvis See-
wyoT SeZaxili:
_ aul-maul! aul-maul!
soflis ganapiras uzarmazari ko-
coni daenToT, Temebad dayofil
sofelSi yvela Temi cal-calke Sekre-
biliyo, esvaT, eWamaT, emxiarulaT,
erTmaneTisaTvis gadaeZaxaT, erTmane-
Tisaken gaerekaT qorebi da meliebi.
Semdeg gadaweuliyvnen, Sereodnen
erTmaneTs da Sejibric gaemarTaT ko-
conze xtomaSi.
mowyvetiliyo espaneTSi gadakar-
guli mTxrobeli im garemos, sadac es
xdeboda?
magram sizmari mainc ar daanebebda
mowyvetas da arc dedis saxeba, espan-
eTsa da svaneTis mxares Soris rom gaa-
bamda idumal Zafs da Svils Tval-
naTliv aRudgenda cnobierebaSi rit-
ualis msvlelobas Tavidan bolomde.
da sulierad, magram xom mainc CarTav-
da tradiciis aRsrulebaSi.
dedis molandebac ki inarCunebda
rwmenas Zveli warmodgenebisa.
rwmena inarCunebda ritualebis aR-
srulebis garduvalobas, miTosi-
saTvis niSandobliv ciklur process.
magram... ulmobeli dro avad rom
Sexlia am rwmenas?
da inavleba, ibJuteba ritualebi,
lamis mTladac gagicamtverdes Tval-
sadaxelSua...
Tumc saidanRac unda mogevlinon
Zalze wvrili peplebi da kidec Semom-
wkrivdnen sagangebod qunareSis rit-
ualisaTvis gawyobil, fqvilian jamSi
Camagrebul Txilis wvril totze...
2 agvisto - 5 seqtemberi 2019
nana kucia
iuveliris
moTmineba...
dasasruli
neorealisturi filmebiviT gulis-
momwyvlelia am teqstebis anturaJic,
feric, qsovilic. warmavlobis, „kvlav
verafriT amis vernaxvis msubuq
TavbrusTan~ (esma oniani) erTad, wigns
imedi msWvalavs: sanam Wraqis (Tu _
miTufro Wraqis) Suqze, saxeeb da sax-
elebwanislul sivrceSi kiTxuloben
kunderasa da borxess, „frensis mako-
mberis xanmokle bednierebasa~ da
„polkovniks aravin swers~, sanam Jan-
gian sawolebze miTvlemilT mTis nis-
li ezmanebaT, sanam didi mwerlebi
„nekerCxlebsa da mwyerCitebze weren~,
misi udidebulesoba literatura
Tavisas ityvis _ manugeSebels, gama-
Zlierebels, maradiuls, droTa kav-
Siris aRmdgens.
„droTa kavSirze~ gagvaxsendeba _
wigns miZRvna uZRvis _ „SviliSvilebs
_ salomesa da anas~ _ pirvelive
moTxroba ki ase iwyeba: „iciT, rogori
papa myavda?~
sul esaa yofierebis wamieri
sivrcec _ papidan SviliSvilamdis da
piruku _ xsovna, mexsiereba, yofiere-
bis enigmurobis, fizikuris metafiz-
ikurobis ganazreba da ganazreba
mTavrisa: „vcan simokle borotisa,
keTilia misi grZeli~ (SoTa rusTveli)
_ yvelafris, yvela siZnelis miuxeda-
vad.
bavSvobisdroindeli, „dRevan-
delTan SedarebiT samjer patara
Tbilisis~ ambebs ise hyveba zaal sa-
madaSvili, rogorc modiano _ pariz-
isas, famuqi _ stambolisas... dRevan-
deli Tbilisis ambebsac.
es jer kidev qarTuli Tbilisia,
esma onianis endrosferi Tbilisi, ti-
loebidan Tu teqstebidan rom gvaT-
bobs, arCil sulakauris „Tbilisur
Canaxatebsa~ Tu nikoloz gabaonis
„aivnian qalaqSi~ areklili... inaniSvi-
liseuli „ganwirulobiT Suqdafeni-
li~, daglejili qveynis daglejili
dedaqalaqi...
magram es wigni rekviemi araa.
zaal samadaSvilma icis, rom Ti-
Toeuli Cvengani mxolod „sakuTar
bluzs unda werdes~ da yvelaze sworx-
azovani sizmrebic ki gamoRviZebiT
mTavrdeba...
mere ra, rom „sofeli moswrafebiT
irRveva~ _ adamians swyalobebia mad-
li, moswrafebiT rRvevadi soflis
aliaqoTSi maradisobis simyudrove
moinatros, drtvinvisas guli ar
gaiqvavos da Zalian ubralod Tqvas:
„Sin vzivar ukve. lekvi fexebTan mizis.
viRac uxilavs vekamaTebi: ver mog-
arTvi! rogorc ar unda gamiWirdes,
ranairadac ar unda gavRiziande, bra-
zian striqonebs ver eRirsebi Cemgan.
xom var sentimentaluri? eg ra aris!
ufro sentimentaluri gavxdebi~.
sentimentaluri anu guliT
moazrovne, moazrovneTagan ukeTesi.
yoveli literaturaTmcodne am mS-
venieri wignis recenzirebisas ig-
rZnobs safrTxes _ „interpretacia
yvelafers kiCad aqcevs~. recenzenti,
albaT, mxolod gidia, mSvenieri sam-
yaros karamde rom miuZRveba bednier,
„misaloc~ mkiTxvels (winaswarve dar-
wmunebuli, rom miseuli interpreta-
ciac ganwirulia, iqces kiCad).
dabolos, Janri zaal samadaSvilis
novelebisa igivea, rac joisis
„dublinelebisa~ _ epifaniebi (berZnu-
lad _ „gamovlineba~, „gamocxadeba~,
RvTaebrivis cxadi anarekli yofierSi.
„mwerlebi mxolod afiqsireben epifanie-
bs, esTetikuri fenomeni arc gamogonil-
ia, arc empiriuli, aramed _ raRac mesa-
me~ (sergei xoruJi, bolosityvaoba je-
imz joisis moTxrobebis krebulisaTvis).
interpretacia, ra Tqma unda, kiCia.
recenziac...
2 agvisto - 5 seqtemberi 2019
literaturuli gazeTi poezia 15
emzar
kvitaiSvili
lana manveli
axali franguli baleti
„meco~

musikis mfeTqav talRebze

mieqanebi, Tqvi, sad?
aRaraferi giklia,
gadiqce oci wlisad.

ras wnaven maTi TiTebi,

emsubuqebaT tani,
ifiqreb, miwas moswydneno _
wyvilebi, sxvadasxvani.

maRla iSveren grZel xelebs,

cis wiaRSi Tu iSvnen,
ra qariSxali abrunebs
biWebs, wels zemoT SiSvlebs.

mognusxavs zRapris yureba,

yiJinas xom ver morTav,
Tavbrus dagaxvevs triali
gamorCeulTa, orTa.

mkerdi gaglija survilma,

erTguleba
ambavi meoce saukunis dasawyisidan
mTeli cxovreba im erTis erTguli darCa... Seakv-
da da Seacivda sabedosTan dadebul siyvarulis
fics. nazad uferebda gulSi naloliaveb imeds. aki
dapirda _ davbrundebio...
TandaTan TmaSi WaRara Seeria, Tvalebi daunaoW-
da. CauSavda. axloblebi darigebas veRar ubedavd-
nen. mTxovnelebic ra xania, Camocildnen...
molodinSi nel-nela iferfleboda...
mjdomare gardacvlila, xelsaqmiT xelSi. Zvelm-
odur, sakuTari xeliT moqargul, gafiTqinebul
sayeloian kabas medalioni umSvenebda, Sig saTuTad
edo ori iis gamxmari Reri.
...is ki Turme arc Tu ise Sors wasula. kaxeTidan
qarTlSi gadasaxlebula. ojaxic Seuqmnia da pirqve
gadaSvebula cxovrebis oromtrialSi. kargad ga-
momTvralzeRa Tu gaaxsendeboda mitovebuli sa-
trfo, Tvalis kuTxeSi TiTqos cremlic aukiafde-
boda... gamofxizlebulze Tavis monagars gadaxedav-
da, amoioxrebda da guls daimSvidebda _ aba, bedis-
weras me rogor Sevcvlidio?
bazrobaze Zveli nacnobisgan gaugia yofili sa-
trfos ambavi. Secbunebula, droebiT SeuCerebia
wiTeli sul darCeuli vaSliT vaWroba... mere erTad
dauleviaT Sesandobari...
nacnobi wamosula. iebi uyidia. sul xelisgulebiT
gadauwmendia narCeni Tovlisgan sevdiani saflavi.
TavCaRunuli karga xans mdgara. gulnatkens da
acremlebuls bolos dananebiT amouTqvia: arada,
ici, me rogor miyvardio...
murabiani qila
is iyo, oTaxidan gasvlas vapirebdi, telefonis
zari gaisma. vupasuxe. Cemda gasaocrad, ucnobma xmam
qarTulad momikiTxa. xmiT ver vicani, verc saxeliT.
vTxove, gvari eTqva...
mogonebebma warsulSi gadamisrola da Tvalwin
aTiode wlis qera, Tamami gogona damidga.
...Cvidmeti wlis viyavi, rom gavicani. dilaadri-
anad mestumra da maswavleblisTvis misarTmevad Cems
qorwilSi naCuqari yvavilebis Taigulebidan erT-
erTi mTxova. ase daiwyo Cveni megobroba.
erTad vuyurebdiT xolme sabavSvo filmebs, er-
Tad vuSvebdiT sapnis buStebs...
bavSvi rom SemeZina, dedaCemTan vcxovrobdi
droebiT. erT dRes iqac mestumra. maSin erTi Cemi
daqalic CvenTan iyo stumrad. vaxSams vamzadebdiT.
megobarTan erTad sardafSi unda Cavsuliyavi mu-
rabis amosatanad.
masac mounda wamosvla. davuSaleT, mainc wa-
mogvyva. qilac man daiWira xelSi. meoTxe sarTuls
vuaxlovdebodiT, rom waiborZika da daeca. minis
namsxvrevebiT da murabiT daisvara iqauroba. Cvenc
aRar davayovneT misi datuqsva: `xom geubnebodiT,
saxlSi darCi!~
sadarbazo rom gavasufTave da Sevbrundi, deda-
Cemis gverdiT akvanTan ijda Semcbari. guli metkina
_ daqalTan SedarebiT patarad CavTvale da usa-
marTlod moveqeci. xom SeiZleboda, qila mec gam-
texvoda?
Cveni urTierToba isev gagrZelda, magram TiTqos
iseTi aRar iyo, rogorc uwin. mere davqvrivdi da
saxlSi davbrundi. maSin ukve oci wlis viyavi. quCaSi aenTo, avarvarda _
TuRa SevxvdebodiT erTmaneTs. erTxel miTxra, rom
germanulSi emzadeboda.
bolo ar eqnes am qrolvas
da ar daeSvas farda.
ukanasknelad bebiaCemis ubanSi vnaxe, ratomRac
sevda momgvara misma daqaliSvilebulma sxeulma...
sul male saswavleblad germaniaSi gaagzavnes. ase mokldeba sicocxle
Cveni urTierTobac gawyda...
mas Semdeg wlebi gavida... da axla ukve gaTxovili, win ro miiwev, sul gaxsovdes,
xmaSecvlili, axalgazrda qali mirekavda germani- ukan ixeven TariRebi...
is erTi patara qalaqidan stambolSi. codva maSin xar, ityvi odes:
goneba davZabe _ mindoda, garegnulad war- „daxSulo karo, ar iRebi!~
momedgina.
miyveboda Tavis Tavze, qmarze, dedamTilze, ojax- rad Sevaxseno, xedavs yvela _
ur ambebze, germaniaSi mcxovreb qarTvelebze... kedel-svetebic Zveldebian;
vusmendi da, ratomRac, me isev is, murabiT TiTeb- rac ro Taobebs rigze celavs,
mosvrili, patara gogo menatreboda. Tavs datexili eldebia.
frTebi dagZvreba, jer ki ifren,
Seni sawoli jer agia...
anevrizma dagrovils, SiSi moaqvs cifrebs,
dro _ Semparavi, veragia.
mZinare col-Svils daxeda da kari frTxilad ramdens moevlo Savi CarCo,
gaixura. kiserTan simZimes grZnobda. Tavic stkio- dacuravs Tevzi, daqris RalRa...
da. satvirTos mZRols xreSi ukve moetana da atal- ragind xerxi ar moimarjvo,
axebul CixSi yrida. niCabi aiRo da gadasworeba dai- ver dausxltebi wlebis alyas...
wyo. mezobeli SeeSvela _ Tavs gaufrTxildi, xom
ici, kargad ar xaro!
saxlSi Sebrunda, wylis gamacxelebeli CarTo, yvelafers Sevelevi
saZinebelSi Sevida da cols wasCurCula _ wyals
giTbob sarecxisTvis. vidre dedaCemi zeda sarTul- sad viqnebi, ver Seityos
idan Camova, ucbad garecxe, xom ici magis xasiaTi... verc mzem da verc mTvarem,
qalma nebierad icvala gverdi. umal sabani gadaswia gamwirvelo, Seni saqme
da Caexuta. moiTave barem,
aki, sarecxi garecxeo?! _ coli niSnis mogebiT samare ar darCes arsad,
gausrialda loginidan... ise gamapare.
ezoSi rom Semobrunda, sarecxi ukve gafenili
daxvda. qali samzareuloSi sayinulidan axlad
gamoRebul saxaSes Wrida.
ise hqeni, erTaderTic
ver davtovo pwkari,
TiTebi ar gageyinoso _ kiserSi akoca da Tvi- farTo, moRiavebuli,
Ton ganagrZo daWra. Tavis tkivili uZlierdeboda. Wrialebdes kari,
haerze gavida. dekembris Cveulebrivi dRe idga, gamsxltars, ar momaswro metad,
arafriT gamorCeuli. sanaxevrod aSenebul aConCx- rasac moveswari.
lil saxls Sexeda da isev saqmes miubrunda. niCabi
ramdenjerme gadaatara qvebze da TavSi sisvele ig- zewari ar wamafaro,
rZno. arc xis taxtze vido,
uxmod miatova yvelaferi. aramyari nabijebiT motaceba ver dagaswros _
gaemarTa saxlisken. ficrebisgan saxeldaxelod aw- verc lekma, verc didom,
yobili droebiTi kibe Zlivs aiara da varaudiT Sea- gamaqane da gamaqre,
Ro SuSebiani kari. Sindisfer divanze Camojda. cols arc vyofilvar viTom.
rom Zalian moewona da gasul kviras uyida, imaze.
Tavbru exveoda, azidebda. saZineblidan bavSvis ti- wres mavlebda gamwareba,
tini ismoda. miwyiv, wara-mara,
gaiRviZe... mamiko? _ uRonod Seexmiana Svils. mklavda, veRac gaumklavda
qali misma xmam SeaSfoTa. sanaxevrod Cacmuli bavS- TvalT mowkurva wkvarams,
viT xelSi gamoxeda qmars. zogjer mec mwiwknida eWvi _
cudad... _ kacma saTqmeli veRar daamTavra. viyavi Tu ara.
cols xelebi aukankalda. patara iqve dasva. qmars
enis qveS wamali Caudo. fexsacmeli gaxada. dawola-
Si miexmara. fexebTan oTaxis Custebi dauwyo _ rom
adgeba, fexi civ iatakze ar daabijoso...
dawolili kaci isev wamojda, raRacis Tqma un-
doda, magram ver axerxebda. ucnaurad atrialebda
Tavs da luRluRebda. saxlSi telefoni ar hqondaT.
SeSinebuli qali ezoSi gavarda da mezobels sas-
wrafo daxmarebis gamoZaxeba sTxova. im wamsve ukan
Sebrunda. kacs piridan momwvano-moyviTalo siTxe
gadmoRvroda. mowminda da uxmod atirda...
sadRac Soridan saswrafo daxmarebis manqanis
sirenis xma moisma _ mogudulad da uimedod...
16 interviu
mwerali
1993 wels Tbilisis saxelmwifo universitetis istoriis fakulteti
daamTavra. swavlobda germaniis qalaq roTenburgsa da italiis qalaq peru-
jaSi. 1995-1997 wlebSi istoriis maswavleblad muSaobda, aqvs Jurnalisturi
gamocdilebac. amJamad ilias saxelmwifo universitetis profesoria. 2003
wels gaxda premia „sabas~ laureati poeturi krebuliT „gamgzavreba da molo-
dini~. wlebia, ibeWdeba literaturul periodikaSi. mogvianebiT kalami pro-
zaSic mosinja. aris araerTi poeturi krebulis avtori.
dRes gaga naxucriSvili `literaturuli gazeTis~ stumaria.
_ rogorc vici, gansakuTrebulad
giyvarT mogzauroba da sanam liter-
aturuli kiTxvebiT mogmarTavdeT,
rogor dagegmeT wlevandeli zafxu-
li?
_ gansakuTrebulad miyvars mTa,
Tumca agvisto daiwyo da jerjerobiT
araferi damigegmavs. zogadad, sityva
`dagegmva~ ar mxiblavs, zafxulsac na-
klebad uxdeba. simarTle giTxraT, we-
liwadis am dros TbilisSi mirCevnia
muSaoba, siwynarea. mogzauroba mar-
Tlac miyvars da rac dro gadis, ufro
xSirad mindeba romelime qveynisa Tu
adgilis monaxuleba; menaneba umogza-
urod mocdenili dReebi, romlebic, am
bolo dros, momravlda. ginda-ar gin-
da, saqme moiTxovs, yoveldRiur ru-
tinaSi viyoT CarTulebi. mogzaurobi-
sas TiTqos sxva drosa da sivrceSi
xvdebi da amiT yoveldRiurobisagan
isveneb. mere ki, roca Sin brundebi,
ukve grZnob, rogor mogixda yve-
laferi es da xvdebi, rogor dagex-
mareba qalaqs gareT gatarebuli dRee-
bi momavalSi.
_ ramdenad did rols asrulebs
warsuli Tqvens SemoqmedebaSi?
_ ar var kabinetis mwerali, romel-
ic movlenebs akvirdeba da ikvlevs.
Cemi nawerebi sakuTari STabeWdilebe-
biT, piradi gancdebiTa da gamoc-
dilebiT aris Seqmnili. sirTulec es
aris, Seni piradi mxolod SenTvis ar
iyos gasagebi da mkiTxvelmac gaiaz-
ros da SeigrZnos. bavSvobidan vwer.
Tavidan verTobodi _ gadmovcemdi
imas, rac mixaroda Tu mawuxebda. cxa-
dia, mogvianebiT raRacas igoneb, rad-
gan Tu realobas pirdapir gadaitan,
saintereso aRar iqneba. dokumentur
prozaSic ki fantaziaa saWiro. mTa-
varia, rogor miyvebi Sens nafiqrals,
rogor gadmoscem da ras sTavazob
mkiTxvels.
_ ambobT, bavSvobidan vwero. gyav-
daT vinme, vinc mentorobas giwevdaT
da SemoqmedebiT procesSi gexmare-
bodaT?
_ samwuxarod Tu sabednierod, ase-
Ti aravin yofila. sabednierod, rad-
gan, ginda-ar ginda, Seni mentoris gav-
lenis qveS eqcevi, romlidan gamosv-
lac xSirad SeuZlebelia. Tumca kar-
gi maswavlebeli is aris, vinc gavle-
nis qveS ki ar mogaqcevs, aramed Tavis-
ufal gzas gagixsnis. Tu es ver moax-
erxa, cudad uswavlebia. SesaZloa,
iyos kargi Semoqmedi, magram uvargisi
maswavlebeli.
literaturuli gazeTi
saqarTvelos ganaTlebis, mecnierebis,
kulturisa da sportis saministro
literaturuli gazeTi
gaga naxucriSvili
_ ramdenad xSirad werT?
_ wlebTan erTad gacilebiT mets
sTxov sakuTar Tavs. werac ufro da
ufro rTuldeba, gamoqveyneba _ miT
umetes. muSaobisas Sens Semoqmedebas
mkacrad gansji, Tumca aqac zomiere-
baa saWiro. marTalia, mudmivad sru-
lyofilebisken viswrafviT, rac bune-
brivia, magram xSirad es miuRweveli.
dro midis da ginda, meti moaswro.
yofila carieli furclebic... vcdi-
lob, ramdenime winadadeba mainc davw-
ero, Tundac erTi abzaci, raTa saku-
Tar Tavs davelaparako.
_ 2017 wels gamomcemloba „in-
teleqtma~ gamosca Tqveni sadebiuto
romani „zamTris zRva~, romelic
mkiTxvelisTvis, SeiZleba iTqvas, si-
urprizi aRmoCnda. ram ganapiroba,
prozaSi gecadaT bedi?
_ simarTle giTxraT, romanis daw-
eras ar vapirebdi. wlebis mier mot-
anilma Canawerebma Seqmna is. yvela
nawarmoebi uneburad ambobs Tavis
saTqmels. wer da kiTxvebsac TavisTa-
vad svam. arada, am kiTxvebis pasuxebi
rom icode, aRarc dawerdi _ or wi-
nadadebaSi ityodi da daamTavrebdi.
amitom CemTvis sainteresoa, Ti-
Toeulma mkiTxvelma raRac Tavisi ip-
ovnos am samyaroSi. Tu Tavisi tkivi-
lis, sixarulis, mogonebisa Tu fan-
taziis Tundac mciredi nawili mainc
aRmoaCina, vfiqrob, raRac gamomsvlia.
yvelaferi es mxolod CemSi ar darCe-
nila da metnaklebad sworad gadmomi-
cia. am romanis werisas pirveli
sirTule iyo is, rom mudmivad raRac
mTavaris gverdiT darCenis SiSi mqon-
da. sul vfiqrobdi, ramdenad mkafiod
gadmovcemdi saTqmels, Tumca aman ar
unda dagafrTxos. vfiqrob, es Zalian
bunebrivi SiSia, romlis gamoc ar
unda daiwyo iseTi raRacebis „Cayra~,
rac mere zedmeti iqneba. nebismieri
nawarmoebis mTavari saqme gawmendaa.
erTxel hemingueim axalgazrda mwer-
als urCia: „daimaxsovre, nawarmoebSi
mTavari aris is, ras agdeb da ara is,
rasac toveb.~ kinematografiaSi amas
montaJi hqvia, literaturaSi ki es
saukuneebia, arsebobs.
_ manamdec gicdiaT prozaul te-
qstebTan SeWideba?
_ vwerdi, Tumca ar vaqveynebdi,
radgan ar momwonda. bevri ram Rrma
axalgazrdobisas gavanadgure da
gulwrfelad vityvi, didi sisulele
gavakeTe _ mogonebad mainc darCebo-
da. iqneb, iqidan raRac gadamerCia
redaqtori irakli javaxaZe
redaqtoris moadgile uCa SerazadiSvili
Jurnalisti Tamar Juruli
mob. tel.: (577)742277; (599)269852; e-mail: litgazeti@yahoo.com
kidec, anda mepovna iseTi ram, rac ax-
lac momcemda muxts dasawerad. siax-
le ar iqneba, Tu vityvi, rom yvelani
warsulidan movdivarT da swored war-
suli gvibiZgebs da gvixsnis gzas mo-
mavlisken. diax, vwerdi moTxrobebs,
Tumca myofnida sindisi, ar damebeW-
da. mere, garkveul xans, saerTod
SeveSvi. asakTan erTad spontanurad
gaCnda Canawerebi. jer „anabeWdma~, Sem-
deg „Sokoladma~ mTxova, raime damew-
era da, ai, mivubrundi prozaul te-
qstebs. mogvianebiT Canawerebi gamom-
cemloba `inteleqtis~ daxmarebiT
ramdenime wignad gadaiqca _ jer iyo
„sisulelis traqtati~, Semdeg ki _
„barnovis 122.~
_ amis Semdeg iyo frankfurtis
wignis bazroba, sadac saqarTvelo
sapatio stumris statusiT monawi-
leobda. romeli wigniT warsdeqiT
iqauri auditoriis winaSe?
_ es iyo SesaniSnavi mxatvris, TuTu
`
kilaZis, naxatebiTa da Cemi Canawere-
biT Seqmnili erToblivi wigni `zRva
saqme
sityvasTan
gvaqvs
~
monatreba~, romelic imiT aris gamor-
Ceuli, rom rogorc vizuali, aseve
teqsti, cal-calke iqmneboda da mogvi-
anebiT `damegobrdnen.~ roca Canawers
naxatis mixedviT qmni (an piriqiT),
eqcevi CarCoSi, es ki literaturasa
da mxatvrobas ar uyvars. frankfurt-
Si yvelaze emociuri qarTvel emigran-
tebTan Sexvedra iyo, romelTaTvisac
qarTuli literaturis wardgena ms-
gavs festivalebze yovelTvis gan-
sakuTrebulia, miT ufro, Tu saqarTve-
lo festivalis sapatio maspinZeli
qveyanaa. maT siyvaruls yoveli fexis
nabijze vgrZnobdi. isini arsad wasu-
lan, piriqiT _ me davbrundi Cems
saqarTveloSi. vimedovneb, frankfur-
tis wignis bazroba Cveni literatur-
is sazRvargareT gatanis dasabamad
iqceva da is erTjerad movlenad ar
darCeba, rogorc xSirad xdeba xolme.
aqve aRvniSnav _ sxvaTa Soris, Zalian
didi daintereseba iyo Tavad ger-
manelebis mxridan. pirdapir getyviT,
gamikvirda kidec. ar velodi aseT dax-
vedras.
_ gazafxulze laifcigis wignis
festivalze saqarTvelo Tavisi sten-
diT iyo wardgenili, sadac ramdenime
qarTvel mweralTan erTad Tqvenc
monawileobdiT. rogori STabeWdile-
bebiT dabrundiT samSobloSi?
_ Zalian saintereso festivalia.
frankfurtiviT masStaburi ar aris,
magram masze aranakleb Semoqmedebi-
Tia. laifcigSic „zRva monatreba~
waradgines. madloba gamomcemels
vladimir velmicskisa da ionas lof-
ers, maTive damsaxurebiT gamoica pe-
tre ocxelis (kote jandieris Sesani-
Snavi teqstiTurT) albomi da ionas
loferis mier germanul enaze Targm-
nili futurist-dadaistebis almanaxi
H2SO4.
_ sul cota xnis win gamomcemlo-
ba „inteleqtma~ gamosca Tqveni axa-
2 agvisto - 5 seqtemberi 2019
li poeturi krebuli „sadgurebi~.
iqneb am krebulzec gviTxraT oriode
sityva.
_ „sadgurebi~ Cems megobars,
araCveulebriv adamiansa da poets,
pako svimoniSvils mivuZRveni. Cveni
cxovreba, ZiriTadad, erTgvari mog-
zaurobaa drosa da sivrceSi. ise mox-
da, rom pakos sicocxlis ukanasknel
wlebSi xSirad vmogzaurobdiT erTad.
swored amitom davarqvi krebuls „sad-
gurebi~. mindoda, yvela leqsi, sab-
oloo jamSi, erT ambad qceuliyo. pako
xuTi wlis win gardaicvala da leqse-
bic am xnis manZilze iwereboda. pakos
gardacvalebis Semdeg es iyo Cemi
pirveli poeturi krebuli. pako Cemi
mkiTxvelic iyo da mkacri Semfasebe-
lic. SesaniSnav poets Zalian kargad
SeeZlo sxvisi leqsis danaxva da swori
da saWiro Sefaseba, risi deficiticaa
Cvens qveyanaSi da ara marto liter-
aturaSi. madloba am wignisTvis krebu-
lis redaqtors, zviad kvaracxelias
da daTo robaqiZesa da beqa qurxuls,
romelTa Sefasebebi Zalian damexmara.
_ iqneb poetur da prozaul te-
qstze muSaobis procesi SevadaroT
erTmaneTs...
_ gansxvavebuli Sroma sWirdeba.
arc erTi aris martivi, Tu ginda, rom
kargi gamovides. Tumca sasiamovno
sirTulea. netav, cxovrebis ganmavlo-
baSi sul aseT sasiamovno sirTuleebs
awydebodes adamiani.
_ or gansxvavebul epoqas ekuTvniT.
rogor SefasebdiT Tqveni axalgazr-
dobisa da dRevandel Tbiliss?
_ pirdapir getyviT, Zalian cudad
moveqeciT Tbiliss rogorc vizualu-
rad, ise _ sulierad. dedaqalaqs trav-
ma mivayeneT. mas Tavisi suli aqvs da es
qalaqi aseT daundobel moqcevas namd-
vilad ar imsaxurebda. maSinac bevri
ram ar mogvwonda da ukeTesi gvindo-
da. arc iyo mosawoni, magram rac kargi
iyo, imasac mivadeqiT da davangrieT.
mankieri araTu moviSoreT, kidev axa-
li mavneblobebi davumateT, rac
borotebaSic ki gadavida.
_ ar fiqrobT, rom swored lit-
eraturaa am mankierebidan da sibne-
lidan gamosvlis naTeli gza?
_ ufro unda gamococxldes saga-
momcemlo saqme. literatura, yovel-
gvari paTosis gareSe vambob, marTlac
aris erT-erTi gza, romelic SeiZle-
ba, Waobidan amosvlaSi dagvexmaros.
amitomac gansakuTrebuli yuradReba
unda mivaqcioT. amas imitom ki ar vam-
bob, rom literatori da am sferos
msaxuri var, aramed imitom, rom aras-
wori „yuradRebiT~ SeiZleba, saqme
ufro gavafuWoT. Semoqmedeba Zalian
mgrZnobiare ram aris,zedmetad
mgrZnobiarec ki. ar unda dagvaviwydes,
saqme sityvasTan gvaqvs.
_ ra siaxleebs unda elodos
mkiTxveli Tqvengan?
_ axal poetur krebulze vmuSaob.
ukve aRvniSne, „sadgurebi~ erT ambad
mindoda, yofiliyo da, Sesabamisad,
zogi leqsi am krebuls miRma davtove.
ara imitom, rom dasabeWdad uvargisad
miviCnie, ubralod iq ver vnaxe maTi
adgili. muSaobis procesSi var da
wels Tu ara, gaisad minda, erTi krebu-
li gamovce. prozas rac Seexeba, vnax-
oT, iqneb samomavlod egec movaswro.
siCqare ar varga, magram Tu raRac daw-
yebuli gaqvs, daxaneba da dagvianebac
ar gagiwevs karg samsaxurs. Semoqmedeb-
iTi pauzis SiSi ar arsebobs. Tu ar gew-
ereba, jobs, ar wero. naZaladevad, mi-
Tumetes mxatvruli literaturis Se-
qmna, ras ambobT, koSmaria.
esaubra guro daviTliZe
Semdegi nomeri gamova
6 seqtembers