You are on page 1of 3

NAME: DENNILYN GRACE M CATAGCATAG 9 - Hemingway

1. Abot-tanaw 21. Bulaklak ng lipunan

Kahulugan: Naaabot ng tingin Kahulugan: Sikat at respetadong babae sa lipunan

2. Agaw-dilim 22. Bumangga sa pader

Kahulugan: Malapit nang gumabi Kahulugan: Lumaban sa makapangyarihan at mayamang


tao
3. Alilang-kanin
23. Bungang-tulog
Kahulugan: Utusang walang bayad, pakain lang, pabahay
at pakain ngunit walang suweldo. Kahulugan: Panaginip

4. Amoy pinipig 24. Buntong hininga

Kahulugan: Mabango, nagdadalaga Kahulugan: Himutok, hinagpis

5. Amoy tsiko 25. Busilak ang puso

Kahulugan: Lango sa alak, lasing Kahulugan: Malinis ang kalooban

6. Anak-dalita 26. Butas ang bulsa

Kahulugan: Mahirap Kahulugan: Walang pera

7. Anak-pawis 27. Buto’t-balat

Kahulugan: Manggagawa, pangkaraniwang tao Kahulugan: Sobrang kapayatan

8. Asal hayop 28. Buwaya sa katihan

Kahulugan: Masama ang ugali Kahulugan: Ususera, nagpapautang na malaki ang tubo

9. Balat-kalabaw 29. Di mahapayang gatang

Kahulugan: Matapang ang hiya Kahulugan: Sobrang yabang

10. Balik-harap 30. Di makabasag-pinggan

Kahulugan: Mabuti ang pakikitungo sa harap ngunit taksil Kahulugan: Mahinhin


sa likuran.
31. Di malaglagang karayom
11. Balitang kutsero
Kahulugan: Napakaraming tao
Kahulugan: Maling balita / Hindi totoong balita
32. Galit sa pera
12. Bantay-salakay.
Kahulugan: Gastador
Kahulugan: Hindi mapagkakatiwalaan
33. Ginintuang tinig
13. Basa ang papel
Kahulugan: Maganda ang boses
Kahulugan: Bistado na
34. Guhit ng tadhana
14. Basag-ulo
Kahulugan: Itinakdang kapalaran
Kahulugan: Away
35. Halang ang kaluluwa
15. Bilang na ang araw
Kahulugan: Masamang tao
Kahulugan: Malapit ng mamatay
36. Haligi ng tahanan
16. Buhok anghel
Kahulugan: Ama o Tatay
Kahulugan: May magandang buhok
37. Hampas ng langit
17. Bukal sa loob
Kahulugan: Ngitngit ng Diyos
Kahulugan: Taos puso tapat
38. Hampas-lupa
18. Bukang liwayway
Kahulugan: Lagalag, busabos
Kahulugan: Malapit nang mag-umaga
39. Hawak sa leeg
19. Bukas ang isip
Kahulugan: Sunud-sunuran
Kahulugan: Tumatanggap ng opinyon ng kapwa
40. Hindi madapuan ng langaw
20. Bukas na kaban
Kahulugan: Sobrang pinoprotektahan
Kahulugan: Mapagkawanggawa
41. Ibong mandaragit 62. Lawit ang dila
Kahulugan: Mananakop Kahulugan: Sobrang pagod
42. Ilaw ng tahanan 63. Luha ng buwaya
Kahulugan: Ina o Nanay Kahulugan: Hindi totoong nag-dadalamhati, pakitang
taong
43. Isang bulate na lang ang hindi pumipirma
64. Lumagay sa tahimik
Kahulugan: malapit ng mamatay
Kahulugan: Nagpakasal, nag-asawa
44. Isang kahig, isang tuka
65. Lumaki ang ulo
Kahulugan: Nabubuhay sa hirap
Kahulugan: Nagyayabang dahil sa nakamit na tagumpay o
45. Itaga sa bato pangarap
Kahulugan: Tandaan 66. Lumuha man ng bato
46. Itim na tupa Kahulugan: Hindi mapatawad
Kahulugan: Masamang anak 67. Maaliwalas ang mukha
47. Kabiyak ng dibdib Kahulugan: Masayahin, taong palangiti
Kahulugan: Asawa 68. Maamong kordero
48. Kakaning-itik Kahulugan: Mabait na tao
Kahulugan: Walang gaanong halaga, hindi 69. Mababaw ang luha
maipagpaparangalan
Kahulugan: Iyakin
49. Kalapating mababa ang lipad
70. Mabigat ang dugo
Kahulugan: Babaeng nagbibili ng aliw
Kahulugan: Di makagiliwan
50. Kape at gatas
71. Magaan ang kamay
Kahulugan: Maitim at maputi
Kahulugan: Laging nananakit
51. Kapit tuko
72. Magaling ang kamay
Kahulugan: Mahigpit ang hawak
Kahulugan: Mahusay gumuhit o magpinta
52. Kidlat sa bilis
73. Magdilang-anghel
Kahulugan: Napakabilis
Kahulugan: Magkatotoo sana
53. Kilos pagong
74. Magkataling-puso
Kahulugan: Mabagal kumilos
Kahulugan: Nag-iibigan, mag-asawa
54. Kumukulo ang sikmura
75. Mahabang dulang
Kahulugan: Nagugutom
Kahulugan: Kasalan
55. Kutsarang ginto sa bibig
76. Mahangin ang ulo
Kahulugan: Lumaki sa yaman
Kahulugan: Mayabang
56. Lahing kuwago
77. Mahina ang loob
Kahulugan: Sa umaga natutulog
Kahulugan: Duwag
57. Lakad pagong
78. Maitim ang budhi
Kahulugan: Sobrang bagal na pag-usad tao man o
sasakyan Kahulugan: Tuso, masama ang ugali
58. Laman ng lansangan 79. Makapal ang bulsa
Kahulugan: Laging istambay sa kalye Kahulugan: Masalapi, mayaman
59. Lamog ang katawan 80. Makapal ang palad
Kahulugan: Sobrang pagod Kahulugan: Masipag
60 . Laylay ang balikat 81. Makitid ang isip
Kahulugan: Bigong-bigo Kahulugan: Mahinang umunawa, walang gaanong
nalalaman
61. Lantang gulay
82. Malakas ang loob
Kahulugan: Halos hindi na maigalaw ang katawan sa
sobrang pagod Kahulugan: Magiting, matapang, buo ang loob
83. Malawak ang isip
Kahulugan: Madaling umunawa, maraming nalalaman
84. Malikot ang kamay
Kahulugan: Kumukuha ng hindi kanya, kawatan
85. Mapait na lunukin
Kahulugan: Kahiya-hiyang pagkabigo
86. Mapurol ang utak
Kahulugan: Bobo
87. Masama ang loob
Kahulugan: Nagdaramdam
88. Masama ang panahon
Kahulugan: May bagyo
89. Matalas ang tainga
Kahulugan: Madaling makarinig o makaulinig
90. Matalas ang ulo
Kahulugan: Matalino
91. Matandang kalabaw
Kahulugan: Taong may edad na
92. Nag-aapoy sa init
Kahulugan: Mataas na mataas ang lagnat
93. Nagbibilang ng poste
Kahulugan: Naghahanap ng trabaho
94. Nagmumurang kamatis
Kahulugan: Matandang lalaking nag-aayos binata,
matandang babae nag-aayos dalaga
95. Nagsusunog ng kilay
Kahulugan: Masipag mag-aral
96. Nakahiga sa salapi
Kahulugan: Mayaman
97. Namamangka sa dalawang ilog
Kahulugan: Salawahan
98. Naniningalang-pugad
Kahulugan: Nanliligaw
99. Pag-iisang dibdib
Kahulugan: Kasal
100. Pagputi ng uwak
Kahulugan: Walang maaasahan, walang kahihinatnan

You might also like