Professional Documents
Culture Documents
TSAPTER 1
INTRODUKSYON
Rasyunale
Ang pagbasa ang siyang gintong susi sa daigdig ng kaalaman at kasiyahan. Ito
sa kadahilanang ito ang nagsisilbing solusyon upang mapalawak ang kaisipan ng bawat
isa. Ito ang pangunahing batayan sa halos lahat ng pang kaisipang karunungan. Ang
pagbabasa pati narin ang pagsusuri ng mga akda ay lubhang kailangan sa pag unlad ng
nabasang akdang pampanitikan lalong- lalo na ang maikling kwento (Suico, 2016).
Ang panitikan ay isang sining, kabilang ito sa kategorya ng mataas na sining. Ang
kaugalian at buong pagkatao ng bawat isa. Ang panitikan din ay kasaysayan ng kaluluwa
ng tao at ang pagbasa ng tao ng panitikan, nakikilala, nalalaman at natutukoy nya ang
kanyang pagkatao at ang dahilan ng pamumuhay sa mundo. Hindi lamang bunga ang
panitikan, kundi isa itong pamumuna sa mga pangyayari sa buhay ng tao, ito din ay
paglalarawan ng iba't ibang uri ng buhay. Tinutukoy nito ang bawat pangyayari at ang
2
buhay ng bawat tao, nilalarawan dito kung paano nabubuhay ang isang tao sa mundo at
kung paano nakikilala ng tao ang kanyang sarili (Guiterrez et al., 2016).
matugunan din ang mga suliranin at upang maunawaan ang diwa ng pagiging makatao
ng bawat isa. Pinapahalagahan ng panitikan ang bawat pangyayari sa buhay ng tao dahil
tinutukoy nito ang pamumuhay ng bawat isa. Nilalarawan din nito kung paano gumana
ang pakiramdam ng tao at kung paano mamuhay sa gusto nilang paraan, kayat maaaring
mawala o maubos ang kayamanan ng isang tao ngunit di kailan man mawawala at
makakalimutan ang panitikan, kaya ito ang isang dahilan kung bakit pinag-aaralan
mapalawak ang kanilang kaalaman tungkol sa ibang tao at tuloy maragdagan pa ang
kwento matutunghayan ang lahat ng mga nangyayari sa buhay ng tao, sa kanyang mga
hindi lamang may layuning pukawin ang damdamin ng mga mambabasa batay sa
Azarcas, 1970).
kwento ay hindi lamang manunulat. Sila din ay maihahalintulad sa isang pintor, arkitekto,
kasalukuyan. Ang maikling kwentong Hari Manawari ni German V. Gervacio ang napiling
suriin ng mga manunuri sa papel pananaliksik na ito. Isang napakalaking hamon para sa
mga mununuri sa pag-aaral na ito ang suriin ang maikling kwento sa isa sa mga
Layunin ng Pag-aaral
ito ang malalimang pag-aanalisa sa bawat talata ng kwento. Kailangan munang basahin
ng mga mananaliksik ang nasabing maikling kwento at alaming maigi ang nais ipahiwatig
nito nang sa ganon ay malaman ng mga mananaliksik kung anong teoryang pampanitikan
Paglalahad ng Suliranin
ginawang pananaliksik.
Pinamagatang Hari Manawari ni German V. Gervacio gamit ang iba’t ibang teoryang
pampanitikan?
Kahalagahan ng Pag-aaral
Ang panitikan ay binubuo ng iba’t ibang uri na maaaring kapupulutan ng aral. Ang
pampanitikan.
6
aaral na ito sa mga guro na sila ang humuhubog sa mga isipan ng mga mag-aaral para
matuto at makukuha ng dagdag na kaalaman mula sa panitikan. Maaari din nilang ibahagi
mapalago ang kaisipan ng kanilang mga studyante hingil dito. Makatutulong rin at
nila kung ano ang mga teoryang pampanitikan na dapat gamitin o ang mga
kwento lalong lalo na sa maikling kwento dahil alam nila na hindi lamang aliw ang dulot
ng kanilang pagbabasa kundi ito rin ay kapupulutan ng aral at dahil dito mapagtanto nila
na hindi lamang mga pangyayari ang ipinapakita sa isang kwenton kundi ito rin ay may
ng lahat ng mambabasa.
Mahalaga rin ang pag-aaral na Ito sa iba pang mga mananaliksik sa kadahilanang
Maaari din nila itong gamiting sanggunian sa kanilang pag-aaral o isang gabay para
Saklaw at Delimitasyon
nakapaloob sa bawat talata. Ang pag-aaral na ito ay may limitasyon dahil hindi ito
hindi nakapokus lamang ito sa pagsusuri kung ano nga ba ang nakapaloob na mga
Maikling Kwento. Ito ay isang uri ng panitikan na bunga ng isang maikling guni-
guni ng may-akda. Ito ay maaring likhang isip lamang o batay sa sariling karanasan na
nag-iiwan ng isang kakintalan sa isipan ng bumabasa o nakikinig. Iilan lamang ang mga
sunod nito (Poe, 1935). Sa pag-aaral, ito ay ang akdang pampanitikan na susuriin ng
mga mananaliksik.
ginagamit ang salita sa mga taong malikha o propesyunal na nagsusulat, gayon din ang
mga taong nagsusulat sa iba't ibang mga anyo (Santiago, 2007). Sa pag-aaral tinutukoy
8
Manawari.
mga paraan sa pag-aaral ng panitikan (Mabait, 2014). Sa pag-aaral, ito ang mga teoryang
gagamitin sa pagsusuri ng maikling kwentong Hari Manawari. Ito ang mga teoryang
mabigyang kasagutan ang problema. Dito hinihimay ang paksa sa maliliit na bahagi at
maunawaang mainam ang bawat detalyeng nakapaloob dito. Kalimitan itong ginagamit
Organisasyon ng Pag-aaral
tinalakay.
Manawari ni German V. Gervacio. Matatagpuan din sa bahaging ito ang layunin ng pag-
aaral na kung saan nilalayon nitong mabasa ng maigi ang maikling kwentong Hari
kung anong teoryang pampanitikan ang ginamit sa bawat talata. Matatagpuan din sa
kwentong Pinamagatang Hari Manawari ni German V. Gervacio gamit ang iba’t ibang
lamang ito sa pagsusuri kung anong teoryang pampanitikan ang maiangkop sa bawat
talata ng nasabing maikling kwento. Hindi saklaw ng pag-aaral ang suriin pa ang iba’t
ibang elemento ng maikling kwento at hindi rin saklaw ng pag-aaral ang kumuha pa ng
mga partisipante upang makakuha ng mga datos. Matatagpuan din sa tsapter na ito ang
maaaring magamit sa tsapter na ito. Ang mga impormasyong iyon ay nakuha mula sa
may kaugnay sa pag-aaral na ito. Sinipi ang mga impormasyon na may may kinalaman
kagamitan kasama na rin ang internet sa pagkuha ng mga mahahalagang datos na mula
naman sa mga tesis at iba pang mga dokumento. Sa pag-aaral na ito kinakailangan ng
mga mananaliksik na magbasa nang magbasa at mag-unawa ng mga teksto. Kung kaya,
na maging pamilyar sa mga manunuri ang iba’t ibang teoryang pampanitikan nang sa
ganoon mas mapadali ang pagsusuri ng nasabing maikling kwento. Susuriin ng bawat
mananaliksik sa pag-aaral na ito ang bawat talata ng maikling kwento kung anong
ito, maisasakatuparan ang layunin ng pag-aaral at masusuri ng maayos ang bawat talata
patungkol sa pagsusuri ng maikling kwento. Dagdag pa nito, makikita rin sa tsapter na ito
Sa bahagi ring ito makikita ang mga dayagram ng pananaliksik, ang mga hakbang
pamamagitan ng pagsusulat nito sa mga indeks kard. Isinaayos ang mga impormasyon
batay sa mga kahulugan ng panitikan, maikling kwento at kung ano-ano ang mga
pagsusuri, iniisa-isa itong inalisa at inunawa upang mas madali na ang paglapat nito sa
TSAPTER 2
bahaging ito ay inilalahad rin ang ilang sipi sa tesis, internet at iba pang aklat na may
Panitikan
awtor ang nagbigay ng kani-kanilang mga depinisyon patungkol sa panitikan. May mga
ideyang magkahawig lamang sa isa’t isa at may iba namang binigyang ng ibang katuturan
ang panitikan.
pamamaraan. Isa rin itong pagpapahayag ng damdamin ng isang tao patungkol sa mga
sa paraang may mga buhay ang nabubuhay sa bawat kaisipan ng mga mambabasa.
Isinasaayos ito ng may katha sa payak o simple ngunit makahulugang mga karanasan
depinisyon ng panitikan mula sa mga tanyag na awtor, ngunit isinaad dito na ang tunay
emosyon at mga kuro-kuro ng tao ang panitikan. Ito man ay nasa pasalita o pasulat na
ayos tungkol sa mga pangyayari o mga bagay-bagay na may kinalaman sa kanyang sarili
(Dinglasan, 2004; Gauuan, 2013). Ang panitikan din ay isang koleksyon ng mga
karanasan at ng mga nais ng isang lahi (Pineda, 1984; San Juan, 2005).
kailanma’y hindi magwawakas. Para bang isang imortal na di matapos-tapos ang buhay
totoong panitikan ay yaong nagpapahayag ng damdamin ng tao bilang isang ganti. Isang
ganti sa mga reaksyong araw-araw niyang nakakasalamuha. At isang ganti niya sa mga
kapaligiran. Ang panitikan din ang siyang pahayagan ng damdamin ng isang indibidwal
Dagdag pa nito, ang ideya ni Ramos ay may hawig sa ideya ni Sauco patungkol
naman ni Sauco, Magwawakas lamang ang panitikan kung ang mga nakalimbag na titik
13
damdamin. Kasama narin dito ang karanasan, ang panaginip o mga imahinasyon ng
kaisipang pandaigdigan. At dahil dito nasusulat ang panitikan, natitiyak din ang kawalang-
maliw nito. Dagdag pa nito, sa panitikan nasasalamin ang pinagmulan ng isang lahi, ang
pagsulong at pati narin ang pag-unlad ng isang bansa sa bawat panahong kanyang
sa akda ay may kahawig sa tunay na pangyayari sa buhay. May pagkakatulad ito sa mga
pangyayari sa buhay dahil minsan sa mga akdang ito ay kinuha lamang mula sa mga
totoong kaganapan sa buhay ng tao. At minsan, ang may akda na mismo ang lumilikha
kanyang sariling buhay at buhay sa kanyang daigdig. Nagagawa ang isang panitikan sa
14
dito nasasalamin ang mga layunin, damdamin, mga panaginip, pag-asa, hinaing at guni-
impluwensiya sa buhay, kaisipang at ugali ng tao. Nagiging dahilan ang panitikan upang
Sa pag-aaral na ito tinalakay din na ang panitikan ay may dalawang layunin. Ito ay
Isinaad nila na ang ‘karanasan’ ang pinakamahalagang salik na nagturo sa atin kung
taglay ng panitikan ay ang bias sa kaasalan dahil hindi magiging malikhain ang akda kung
wala nito. Nag-uudyok ito na umunlad at yumaman ang diwa ng mga mambabasa kaya
tinawag din itong bias sa kaisipan (Azarcas, 1970; Silva, et al., 2010).
15
Panitikan ang tawag natin sa lahat ng uri ng pahayag ito man ay nakasulat,
binibigkas o kahit ito ay ipinahihiwatig lang ng aksyon ngunit ito ay may takdang anyo o
porma katulad ng tula, maikling kwento dula, nobela at maging sa sanaysay. Nakilala
naman natin ang isang pahayag ay may katangiang pampanitikan kapay ito ay may anyo
pa sa paggamit ng wika. Nang natutong magsalita ang tao at buuin niya ang karanasan
(Santiago, 2007).
Maikling Kwento
Ang maikling kwento ay isang anyo ng panitikan at ang Hari Manawari ni German
V. Gervacio ay isang maikling kwento na kung saan ito ang susuriin ng mga manunuri
sap ag-aaral. Bago pa man masuri ang akda, naghanap muna ng mga kaugnay nap ag-
o buod ng isang nobela. Isang uri ng masining na pagsasalaysay na maikli ang kaanyuan
Isang masining na anyo ng panitikan ang maikling kwento. Ito ay isang paggagad
pangyayari sa tunay na buhay ng tao. Sinasabing isang imitasyon ang maikling kwento
sa realidad o sa totoong buhay. Inilalarawan ng maikling kwento ang ating paningin, ang
bughaw na langit at kapag humina’y ipahabong naman ang putik sa mga lubak-lubak ng
kanilang wika. Kaya’t nailimbag sa panitikang Filipino ang Maikling kwento. Bagama’t sa
panahong ito ay naging masigasig ang mga manunulat sa kanilang katha, nanumbalik,
pamamaraan ng pag kukwento. Ang mga paksang dati ay hindi naisusulat ay napapansin.
Dagdag pa nito, may mga banyaga ring nagbibigay ng mga pananaw patungkol sa
maikling kwento. Isa na rito si Barry na nag sasaad na isang universal na kultura ang
17
isang maikling kwento. Nagdudulot ito ng refleksyon mula sa tiyak tungo sa pinakamataas
sanlibutan. Ang maikling kwento ang nag tatag ng isang matibay na pundasyon sa mga
Ang pagbasa nito ay isang masalimout na gawaing may mga aspektebong mahalaga
tulad ng pagkilala sa mga sagisag o simbolo at pag-unawa (Gray, 2008; Suico, 2016).
ng tao. Ang pagsusuri ng maikling kwento ay hindi lamang may layuning makagising ng
pati narin mapalawak pa ang pagkaunawa at kawilihan sa pagsusri nito (Monleon 1970;
Teoryang Pampanitikan
panitikan. Ito rin ang isa sa mga gumigimbal sa isipan at nagbibigay ingay sa bawat
panitikan. Kung saan mang panitikan ito banda, ang mga mambabasa na mismo ang
Pinamagatang Hari Manawari Gamit ang Iba’t ibang Teoryang Pampanitikan (Guiterrez
et al., 2016).
ng may akda. Ang layunin ng panitikan ay ipamalas ang mga ‘pinaka’ sa buhay ng may-
mahalaga. Hindi sapat na malaman lamang ang pangalan at talaan ng mga akdang
personalidad.
o lipi ng tao at ito ang nais ipakita o ibahagi ng manunulat. Nais ding ipakita ng teoryang
19
ito na bahagi ng buhay ng tao at ng mundo ang kasaysayan na siyang humubog sa kung
sinuman siya ngayon o ano man ito ngayon. Ang mga tauhan at pangyayari sa teksto ay
isang paksa, mailahad nang walang pagkiling at malayang makapamili ng mga larawang
kawalang pag-asa. Mababang pagtingin sa buhay, mga taong tiwalag sa lipunan at may
5. Teoryang Romantesismo. Ang layunin sa teoryang ito ay ipamalas ang iba’t ibang
Mabuti anuman ang bigat ng suliranin o higit ng pagsubok na dumarating. Masama man
karakter na hayagang mapusok ang pagkatao, pinaiiral ang sarili at rebolusyonaryo. Mga
20
pamamagitan ng pag-iisip ng tao ang tuon ng teoryang ito. Ang mga paksa sa teoryang
krimen, bisyo at iba pang karanasan ng mga mahihirap. Mga paksang nakapukos sa
May isang Sundalo at Nana ni Rene Villanueva. Ang panitikan sa teoryang ito ay hango
ideyang walang permanenting kahulugan ang teksto dahil ang wika ay hindi maitatag at
mambabasa. Ito ay kumikilala sa halaga ng tao na walang iba kung hindi kung ano ang
kahihinatnan o kapalaran. Walang maaaring magsabi kung alin ang tama o mali, ang
nakararanas nito.
ang epekto nito sa mambabasa ngunit higit na malawak ang sinasaklaw ng arketipal dahil
bahagi ng akda sa pamamagitan ng mga simbolo. Upang masuri ang mga simbolismo sa
akda, nararapat alamin ang kabuuang konsepto at tema ng panitikan sapagkat lahat ng
tungkulin ng panitikan sa lipunan. Itinuturing ang isang akdang pampanitikan bilang bukal
gabay ang akda na dapat sundin upang maitanghal ang kadakilaan ng tao at
ng bansa.
11. Teoryang Sikolohikal. Sa teoryang sikolohikal, inaalam ang mga nagaganap sa mga
antas ng kamalayan ng isang tao na batayan ng kaniyang pag-iisip at pagkilos. Ang mga
mas malawak ang perspektiba na pagsusuri ng isang akda. Hindi lamang ang kasiningan
at naging katangian ng akda ang sinusuri, kundi pati narin ang bahagi ng lipunan at
kaisipan ng tao, bukod pa nito kinikilala ang katuwiran, kadakilaan at kaganapan ng mga
bagay. Naglalahad din ito ng mga pangyayaring payak ngunit masining, matimpi ngunit
kababaihan sa isang akda. Layunin nito na masuri ang akda sa paningin o perspektiba
ng babae. Layunin din nitong baguhin ang mga de-kahong paglalarawan sa kababaihan
maramdamin o pantahanan.
halaga sa tao, na ang tao ang sentro ng mundo. Binibigyang tuon ang kalakasan at
teorya ding ito, sinusuri ang tema o paksa ng akda, ang pag-uugnayan ng mga salita,
estruktura ng wika, metapora, simbolismo, tono, pati ang punto de bista sa ilalim ng
sistemang tekstuwal.
dokumento sa internet.
kasagsagan sa buhay ng may akda. Ipinahihiwatig sa mga akdang bayograpikal ang mga
2. Teoryang Historikal. Ang layunin ng panitikan ay ipakita ang karanasan ng isang lipi
din nitong ipakita na ang kasaysayan ay bahagi ng buhay ng tao at ng mundo. Layunin
din nitong ipakilala ang kultura ng may-akda sa mga hindi nakakaalam. Ibinabahagi ng
may akda ang mga kaugalian, paniniwala at tradisyong minana at ipasa sa mga sunod
5. Teoryang Feminismo. Ang layunin ng panitikan ay ilantad ang iba’t ibang paraan ng
manunulat na walang iisang pananaw ang nag-udyok sa may-akda na sumulat kundi ang
bahagi ng akda sa pamamagitan ng mga simbolo. Ngunit hindi basta-basta masusuri ang
mambabasa ang nais niyang ipaabot gamit ang kanyang tuwirang panitikan.
Samakatuwid, kung ano ang sinabi ng may-akda sa kanyang panitikan ay siyang nais
25
karaniwan ang daloy ng mga pangyayari, matipid at piling-pili sa paggamit ng mga salita
10. Teoryang Humanismo. Ang layunin ng panitikan ay ipakita na ang tao ang sentro
11. Teoryang Imahismo. Ang layunin ng panitikan ay gumamit ng mga imahe na higit
12. Teoryang Realismo. Ang layunin ng panitikan ay ipakita ang mga karanasan at
Madaling matukoy kung ang isang panitikan ay feminismo sapagkat babae o sagisag
ng tauhan.
26
14. Teoryang Romantesismo. Ang layunin ng teoryang ito ay ipamalas ang iba’t ibang
ang lahat upang maipaalam lamang ang kanyang pag-ibig sa tao o bayang napupusuan.
16. Teoryang Moralistiko. Ang layunin ng panitikan ay ilahad ang iba’t ibang
Batayang Teoretikal
Nagiging matagumpay ang isang pag-aaral lalo na’t may katulong na mga teorya
Thorndike ang Law of Readiness, Law of Exercise at ang tinatawag na Law of Effect dahil
may kaugnayan ang mga teoryang ito sa kasalukuyang pananaliksik. Ang Law of
Sa teorya ni Thorndike isinaad din niya na ang mga indibidwal ay matututo nang mahusay
27
Maraming mga halimbawa ang ibinigay ni Thorndike patungkol sa teoryang ito. Isinaad
pag-aaral. Kaya sa pag-aaral na ito na kung saan susurin ang maikling kwentong Hari
Hari Manawari upang masuri nila nang maayos ang nabasa (Thorndike, 1932; Suico,
2016).
sa bawat talata ng kwentong Hari Manawari. Ang teoryang ring ito ay batay sa emosyonal
ay hindi din kasiya-siya ang magiging resulta. Isinaad niya sa kanyang teorya na ang
mga sarili sa pagbasa ng susuriin at sasanayin ang mga kaisipan na maunawaan ang
ng kasiya-siyang resulta. Ang resultang ito ay yaong makamit ang layuning mailapat ng
maayos ang mga nakalap na teoryang pampanitikan sa bawat talata ng maikling kwento
Batayang Konseptwal
PANITIKAN
MAIKLING
KWENTO
TEORYANG PAMPANITIKAN
ibabang bahagi ng kahon ay ang bilog na kung saan nakapaloob naman ang maikling
kwento dahil isang uri ng panitikan ang maikling kwento. Ang maikling kuwento na
German V. Gervacio ang siyang pokus ng pag-aaral. Ang parihabang nakalagay naman
Pampanitikan. Kaugnay naman nito ang mga maliliit na parihabang nasa hulihang parte
mambabasa ang mga teoryang pampanitikan na inilapat sa isang kwento upang lubos
nila itong maunawaan at nang magkaroon din sila ng sapat na kaalaman mula sa mga
teoryang ito. Hindi na bago sa atin ang mga teoryang pampanitikan subalit kinakailangan
natin itong pag-aralan o suriing maigi upang matiyak, maibatid natin kung ano talaga ang
kahalagahan nito sa panitikan at para rin malaman ng bawat isa kung paano ito gagamitin
o kung ano ang tiyak na paggamit nito sa pagsusuri ng isang maikling kwento.
31
TSAPTER 3
METODOLOHIYA
Disenyo ng Pag-aaral
akdang pampanikan na maikling kwento, gumamit ang mga mananaliksik ng mga aklat
datos na mula naman sa mga tesis at iba pang mga dokumento. Sinimulan ng mga
ng mga aklat hinggil sa panitikan lalong lalo na ang maikling kwento. Dagdag pa nito,
naghanap ang mga mananaliksik sa nasabing silid-aklatan ng mga aklat nang sa ganoon
Maikling Kwentong Hari Manawari ni German V. Gervacio. Sinipi ang mga impormasyong
mula sa mga aklat at mga dokumento upang ito ay magamit sa mga bahagi ng pag-aaral.
magbasa at mag-unawa ng mga teksto. Kung kaya, ang pag-aaral na ito ay gagamitan
manunuri ang iba’t ibang teoryang pampanitikan nang sa ganoon mas mapadali ang
32
mananaliksik sa pag-aaral na ito ang bawat talata ng maikling kwento kung anong
teoryang pampanitikan ang maaaring ilapat dito. Gamit ang kolaboratib o ang
isasalaysay ng mga mananaliksik kung ano ang mga teoryang pampanitikan sa bawat
Panelist ng Iligan National Writers Workshop. National fellow din siya sa tula ng 50th
ang HomeLife Magazine National Poetry Competition. Katha niya ang Hari Manawari, Si
Tanya, Ang Uwak na Gustong Pumuti, Babuyan Island at 101 Bugtong na Hindi Alam ng
Titser Mo. Kasalukuyan niyang tinatapos ang Hari Manawari (Adbentyur II).
Pangangalap ng Datos
bawat talata ng Maikling Kwentong Hari Manawari, nagsadya ang mga mananaliksik sa
internet ang mga mananaliksik sa pag-aaral na ito. Kung kaya’t isinagawa ang mga
aaral.
Nangalap din ang mga mananaliksik ng mga datos hinggil sa iba’t ibang teoryang
Manawari. Gamit ang iba’t ibang teoryang pampanitikan, malalaman kung alin sa mga ito
bolpen ang mga mananaliksik upang maitala ang mga datos na nakalap tungkol sa
34
isinagawang pananaliksik. Isinipi din ang mga nakalap na datos tungkol sa iba’t ibang
Pagbabasa
Pag-aanalisa/ Pagsusuri
susuriin ay nakapukos lamang sa isang maikling kwento. Kung kaya’t sa pagsusuring ito
ay pawang mga teoryang pampanitikan lamang ang mga datos na ginamit na nakalap
mula sa pagbabasa ng mga aklat at dokumento mula sa internet. Nagbasa ang mga
mananaliksik, itinala sa mga indeks kard at inunawa ng mabuti upang mas mapadali ang
Ang mga nakalap na mga datos o impormasyon na mula sa mga aklat at mga
Isinaayos ang mga impormasyon batay sa mga kahulugan ng panitikan, maikling kwento
Maikling Kwentong Hari Manawari ni German V. Gervacio. Matapos makalap ang mga
datos na kinakailangan sa pagsusuri, iniisa-isa itong inalisa at inunawa upang mas madali
TSAPTER 4
RESULTA
Sa tsapter na ito makikita ang mga resulta kung ano ang mga teoryang
German Gervacio Gamit ang Iba’t ibang Teoryang Pampanitikan. Dito matutunghayan
kung paano sinusuri ng mga mananaliksik ang nasabing kwento. May isang katanungan
Pinamagatang Hari Manawari ni German V. Gervacio Gamit ang Iba’t ibang Teoryang
Pampanitikan?
Ito ang unang talata ng Maikling Kwentong Hari Manawari na sinusuri ng mga
mananaliksik.
mailarawan ng ganap ang isang paksa, mailahad nang walang pagkiling at malayang
gamiting simbolo sa teoryang ito ay ang mga natural na bagay sa paligid. Nakapaloob sa
talatang ito ang teoryang ito dahil ito ay may simbolo na ginagamitan ng mga natural na
38
ilantad ang totoong kaisipan ng pahayag sa loob ng panitikan. Ito ang mga halimbawa ng
imahe na makikita sa talata, gaya ng kapirasong luya, gabi, mangga at papaya. Dagdag
pa nito, ang may akda sa talatang ito ay mas nakapokus sa mga imahe o simbolo na
I. DALAWANG BUGTONG
UNANG TALATA
Sa pulo ng Mnaiwantiwan, isang babae
ang aakyat sa bahay na yari sa
kapis upang magpakulo ng halamang-dagat.
Magsasayaw ang hagdan. Magigiba ang
bubong ng lutuan. Madudurog ang kalan.
Sa katunayan, ang ganda ng Laguindingan
ang pumatay kay Prinsipe Manawari.
akda. Layunin nito na masuri ang akda sa paningin o perspektiba ng babae. Layunin din
nitong baguhin ang mga de-kahong paglalarawan sa kababaihan sa kahit anong uri ng
nakatuon ito sa kalagayan o ang paglalarawan sa mga kilos ng isang bababe sa nasabing
talata. Masining nga lamang ang paglalarawan ng may akda sa mga kilos ng isang babae
sa talatang ito.
IKALAWANG TALATA
mga bagay na may kaugnayan sa likas na kapaligiran ang teoryang ito. Pinaniniwalaan
talatang ito ang Teoryang Naturalismo dahil mas nakatuon ang talata sa mga bagay na
may kaugnayan sa likas na kapaligiran. Kung babasahin at iintindihin ang talata, mas
IKATATLONG TALATA
ang nais niyang ipaabot gamit ang kaniyang tuwirang panitikan. Samakatuwid, kung ano
Kung ano ang isinaad na mga pangyayari sa talata ay siya ring mabubuong pangyayari
lipunang taglay ang mga di kaaya-aya at madilim na realidad. Karaniwang paksa ang
IKAAPAT NA TALATA
Imahismo ay may layuning mailarawan ng ganap ang isang paksa, mailahad nang walang
mambabasa. Ang pinakamabisang gamiting simbolo sa teoryang ito ay ang mga natural
gumamit ang may akda sa talatang ito ng mga salitang magbibigay imahe sa mga
karaniwang salita ang may akda sa talata ng kwentong ito, kundi gumamit rin siya ng mga
salitang matayutay at mga salitang maglalahad ng mga imahe na layong ilantad ang
IKALIMANG TALATA
karanasan ng may akda. Ang layunin ng panitikan ay ipamalas ang mga ‘pinaka’ sa buhay
mahalaga. Nakapaloob ang teoryang Bayograpikal dahil ipinamalas sa talatang ito ang
Ipinamalas din sa talatang ito ang magiging ‘pinakamasayang’ buhay ng Prinsipe. Ang
Layunin nito na masuri ang akda sa paningin o perspektiba ng babae. Layunin din nitong
sagisag na babae ang lumutang na siyang magiging dahilan ng Prinsipe upang umibig at
ang Teoryang Romantisismo na ang layunin ay ipamalas ang iba’t ibang paraan ng tao o
kinalakihan. Ipinakikita rin sa akda na gagawin at gagawin na isang nilalang ang lahat
upang maipaalam lamang ang kanyang pag-ibig sa tao o bayang napupusuan. Kung
kaya, nakapaloob din sa ikalimang talata ang teoryang ito sa kadahilanang ipinakita ang
IKAANIM NA TALATA
pagtingin ng lipunan sa mga kababaihan. Madaling matukoy kung ang isang panitikan ay
ang isa pang babae na nakita nila sa bolang kristal na siyang lilitaw mula sa papawirin.
Isang babaeng iba sa unang babaeng nakita nila ng Prinsipe. Sa talatang ito, mas
IKAPITONG TALATA
Mas mahiwaga ang ikalawang dalaga kaysa una. Hindi man lang niya
ito nakadaupang palad dahil umimbay itong mag-isa sa saliw ng di niya
mawawaang musika na nagmumula sa mahiwagang barko. Hindi rin ito
tumititig sa kanya habang umiimbay. Ang mga mata nito’y lagi nang
nakatutok sa lupa o dili kaya’y sa kalangitan. Waring hinahalukay nito
ang lihim ng lalim at sinusungkit ang hiwaga ng kalawakan. Alitaptap
na dumadapo sa kanyang mga mata ang gintong kalumbiga’t pulseras
sa braso’t bukong-bukong ng dalaga habang isinasayaw ng hangin ang
sarikulay na sedang kasuutan nito. Isang kaanyuang ngayon lang
nasilayan ng buong kaharian. Isang kagandahang hindi niya mawari
kung ang mga mata niya ang naglalarawan o ang kaibuturan ng kanyang
kaakuhan. Muli, ang naramdaman niya sa unang mahiwagang dalaga
ay muli niyang naramdaman. At tila higit pa. Dahil habang
pinagmamasdan niya ang ritmo ng mga paang iyon na walang sapin ay
parang ang dibdib niya ang kumakabog sa halip na ang sa lupa. Walang
sapin ang maliliit na paang ito at kulay-lupa subalit sa pananaw niya’y
tila mas makinang ito kaysa salaming sapatos ng naunang dalaga. At
sa yugtong iyon na wari’y nakapag-ipon siya ng lakas ng loob para
lapitan ang dalaga ay bigla itong tumalilis katulad ng unang dalaga.
Wala siyang nagawa kundi ang tanawin ang kinalulanang barko nito
papalayo, papataas sa kung saan mang bituin galing ang kagandahang
iyon. Nakangangang sugat ang kanyang mukha at unat pataas ang
kanyang bukas-palad na mga kamay na wari’y nais higupin pabalik ang
dalaga. Sa halip, isang panyo mula sa itaas ang lumapag sa
nangungulila niyang palad.
Nakapaloob din sa talatang ito ang Teoryang Imahismo, Teoryang Sikolohikal at ang
na higit na maghahayag sa mga damdamin, kaisipang, ideya, saloobin at iba pang nais
layong ilantad ang totoong kaisipan ng pahayag sa loob ng panitikan. Nakapaloob ang
na kaanyuan at mga bagay ng babaeng tauhan sa talata. Nakapaloob din ang Teoryang
Sikolohikal lalong-lalo na sa may bandang huli. Isinaad na, ang Teoryang Sikolohikal ay
kaniyang daloy ng isip at paraan ng kaniyang pagkilos. Sa huling bahagi ng talata, nang
makita niya ang isa pang babae ay agad pumasok sa kaniyang isipan na iba ang
itong lapitan ngunit umalis na ito na naging dahilan ng kaniyang pangungulila. Dagdag
IKAWALONG TALATA
ipinaliliwanag ng talatang ito kung ano ang nagaganap sa mga antas ng kamalayan ng
buhay ni Prinsipe Manawari. Dagdag pa nito, nakapokus ang may akda sa mga
IKASIYAM NA TALATA
Teoryang Humanismo ang tao at ang kaniyang mga saloobin at damdamin. Ito ang
teoryang nagbibigay ng pangunahing halaga sa tao, na ang tao ang sentro ng mundo.
nadarama ng Prinsipe sa kadahilanang naiisip parin niya ang isang dalaga kahit siya ay
IKASAMPUNG TALATA
teoryang sikolohikal, inaalam ang mga nagaganap sa mga antas ng kamalayan ng isang
sinasagisag. Ipinapakita rin sa teorya na ang mga salig (factor) sa pagbuo ng naturang
dahil may nag-udyok na mabago o mabuo ito. Nakapaloob sa talata ang nasabing teorya
ng prinsesa ay pansing mahal na mahal niya talaga ang prinsesa ngunit sa pagtangka
niyang hagkan ang prinsesa ay hindi niya ito tinuloy. Nagpapahiwatig lamang ito ng
talatang ito ay nagkakaroon ng panibagong behavior dahil may maaaring may nag-udyok
Samakatuwid, ang panitikan ay hango sa totoong buhay ngunit tuwirang totoo sapagkat
iisip ng tao na siyang tuon ng nasabing teorya. Inilahad ng may akda sa talatang ito kung
kabiyak. Ito ay inilahad at inilarawan ng may akda kung ano ang nakikita at naiisip ni
akda. Dagdag pa nito, nakapokus din ang talata sa karanasan ni Prinsipe Manawari sa
mailarawan ng ganap ang isang paksa, mailahad nang walang pagkiling at malayang
gamiting simbolo sa teoryang ito ay ang mga natural na bagay sa paligid. Nakapaloob
ang Teoryang Imahismo sa talatang ito sa kadahilanang pukos dito ang paggamit ng may
Manawari na pumili kung sino nga ba ang para sa kaniya. Ang kalayaang pumili kung
sino nga ba ang babaeng nais niyang ibigin, kung kaya nagpasya siyang lisanin ang
kaharian at ang natutulog na prinsesa mahanap lamang niya ang babaeng nagmamay-
ari ng panyo. Ipinapakita rin sa talatang ito ang indibiduwalismo at ang pagdedesisyon ni
Prinsipe Manawari para sa kaniyang sarili. Nakapaloob din ang Teoryang Bayograpikal
mailarawan ng ganap ang isang paksa, mailahad nang walang pagkiling at malayang
51
gamiting simbolo sa teoryang ito ay ang mga natural na bagay sa paligid. Nakapaloob sa
unang talata ng ikalawang kabanata ang Teoryang Imahismo dahil nakatuon ito sa
paglalarawan ng ganap ang paksa. Malayang inilarawan ng may akda ang mga
kadahilang ginamitan din ng may akda ang nasabing talata ng mga salitang may kaugnay
IKALAWANG TALATA
ipaabot gamit ang kaniyang tuwirang panitikan. Samakatuwid, kung ano ang sinabi ng
nais iparating ng talatang ito sa mga mambabasa ang nais ipaabot gamit lamang ang
tuwirang panitikan ng may akda. Direktang ipinaaabot ng may akda sa mga mambabasa
gaanong humihingi ng higit na malalimang pagsusuri at pang unawa ang talata dahil sa
IKATATLONG TALATA
Prinsipe Manawari dahil may nag-udyok sa kaniyang sarili. Sa pagkakakita niya na isa
IKAAPAT NA TALATA
nakapaloob ang Teoryang Feminismo ‘Ako ang diwata ng kagubatang ito at nasaksihan
kadahilanang may sagisag babae ang talata na kung saan siya ang diwatang nagbigay
nakapaloob rin dito ang Teoryang Eksistensyalismo. Sentro ng teoryang ito ang kalayaan
diwata ay nabuo ang mga imaheng maghahayag sa kaisipang ng mga mambabasa. Kung
55
kaya nakapaloob din sa mahabang talatang ito ang Teoryang Imahismo dahil sa
nakapaloob din ang Teoryang Bayograpikal sa kadahilanang nakatuon din ito sa mga
IKALIMANG TALATA
ang Teoryang Feminismo sa kadahilanang pokus pa rin sa talatang ito ang sagisag
babae, ang mahiwagang diwata. Dagdag pa nito, nakapaloob din sa talatang ito ang
Manawari, ang manok, ang aso at ang kalabaw at ang mga pangyayaring inilarawan sa
Nakapaloob pa rin ang Teoryang Bayograpikal na may layuning pahalagahan ang buhay
at karanasan ng may akda o ang karanasan ng mga tauhan ng kwento. Ang karanasan
IKAANIM NA TALATA
manghahayag sa mga damdamin, kaisipan, ideya, saloobin at iba pang nais na ibahagi
ang totoong kaisipan ng pahayag sa loob ng panitikan. Nakapaloob pa rin sa talatang ito
paggamit ng may akda ng mga imahe at paglalarawan ng mga imahe. Kagaya na lamang
58
sa mga bagay na ibinigay ng diwata, ito ang magik malong, ang mahiwagang singsing,
at ang mga mahihiwagang hayop. Ang mga bagay na ito ang siyang pokus na imahe sa
inilarawan din ng may akda sa talatang ito ang mga pangyayari na makapagbibigay ng
kasagsagan sa buhay ng may akda. Nakatuon pa rin ang talata sa karanasan ni Prinsipe
Manawari sa kagubatan at ang kaniyang paglalakbay kasama ang kalabaw, ang aso at
kasama sa paglalakbay.
UNANG TALATA
kamalayan ng isang tao na batayan ng kaniyang pag-iisip at pagkilos. Ang mga panlabas
pag-iisip at kilos na may sinasagisag. Kung kaya sa talatang ito ay may nabuong
Prinsipe Manawari na naging isang higante na may mata sa noo at ang pagpapalit ng
at pagkatao ng isang tauhan sa kaniyang akda. Ipinapakita din dito na ang tao ay
nagbabago o nagkakaroon ng panibagong pag uugali dahil may nag udyok sa tauhan na
magbago.
60
IKALAWANG TALATA
Ang teoryang nakapaloob sa talatang ito ay ang Teoryang Imahismo dahil sa mga
damdamin, kaisipan, ideya, saloobin at iba pang nais na ibahagi ng may akda na higit na
lamang nito ay ang panaginip na kung saan ay ibinahagi ni Prinsipe Manawari ang
hindi niya maipaliwanag kung ano nga ba ang mensahe na nais iparating sa kaniya.
IKATATLONG TALATA
ito ay may ideyang walang pernamenteng kahulugan ang teksto dahil ang wika ay hindi
kung alin ang tama o mali, ang totoo o malikmata, importante at walang halaga maliban
IKAAPAT NA TALATA
Nakapaloob sa talatang ito ang Teoryang Imahismo dahil gumagamit ito ng mga
imahe na higit na maghahayag sa mga damdamin, kaisipan, ideya, saloobin, at iba pang
nais na ibahagi ng may akda na higit na madaling maunawaan kaysa gumamit lamang
na layong ilantad ang totoong kaisipan ng pahayag. Dagdag pa nito, ang pahayag ay
IKALIMANG TALATA
Teoryang Realismo ngunit hindi tuwirang totoo sapagkat isinasaalang alang na lamang
ng manunulat ang sining ng pagsulat. Halimbawa na lamang sa talatang ito ang hirap na
may akda noong panahon ng mga taong naglalabakbay. Ipinapakita sa talata kung gaano
kahirap ang dinanas ng mga tao noon. Nakapaloob din sa ikalimang talata ang Teoryang
Imahismo dahil ginagamitan ito ng mga imahe na higit na naghahayag sa mga damdamin,
kaisipan, ideya, saloobin at iba pang nais na ibahagi. Ito rin ay ginagamitan lamang ng
Nakapaloob ang teorya dahil sa mga sagisag o mga imahe ng kaniyang mga kaibigang
IKAANIM NA TALATA
mapatutunayan sa pamamagitan ng pag iisip ng tao. Ito rin ay hango sa tunay na buhay
manunulat ang sining ng pagsulat. Halimbawa nito ay ang paghihirap ng mga kaibigan ni
Prinsipe Manawari para makalikom ng mga pagkain at ito ay masasalamin ng isang akda
IKAPITONG TALATA
sinasaklaw dahil ang buong kalipunan ng mga sagisag o simbolo at imahe na nakikita sa
teksto ng pandaigdigang kultura ang sinusuri. Nararapat alamin ang kabuuang konsepto
magkaugnay. Hindi basta bastang masusuri ang mga simbolismo sa akda. Kung kaya ito
IKAWALONG TALATA
ang tao at ang kaniyang saloobin at damdamin. Ito din ay nagsasabi na ang tao ay
tuon ang kalakasan at mabubuting katangian ng tao gaya ng talino, talento, kakayahan
niya bilang isang insibidwal. Ito rin ay nagpapakita ng tamang asal na nagbibigay diin sa
IKASIYAM NA TALATA
Nakapaloob sa talatang ito ang Teoryang Humanismo dahil ang tao ay rasyunal
nagbibigay tuon sa kalakasan at kabutihang katangian ng tao. Dagdag pa nito, dito rin
makikita ang kabutihang asal ng isang indibidwal gaya na lamang ng pagbigay galang ni
IKASAMPUNG TALATA
Nakapaloob sa talatang ito ang Teoryang Historikal dahil ito ay bahagi ng buhay
ng tao at ng mundo, ang kasaysayan na siyang humubog sa kung sinuman siya ngayon
o ano man ito ngayon at ang mga tauhan at pangyayari sa teksto ay kinakailangan ng
mga kaganapan sa isang tiyak na panahon gaya na lamang ng lalaking taga pastol ng
Napaisip siya kung ano na namang laro itong naisipan ng Diwata. May
dalawampung piraso siya ng pilak sa kanyang bulsito. Maaring
magamit niya ito sa kanyang malayo pang lalakbayin subalit nagpasya
siyang ibigay ang tatlong pirasong pilak sa duda niyang Diwatang
nagpapanggap naman ngayong pastol. Tatlong pirasong pilak. Sa
isip-isip niya’y walang dudang katumbas ito ng tatlong kahilingan!
Halos daklutin ng pastol sa palad ng prinsipe ang tatlong pirasong
68
pilak sabay hulog sa supot nitong bughaw. Subalit parang hindi ito
nakuntento sa kanyang ibinigay. Subalit hindi naman ito nagpumilit na
dagdagan pa iyon ng prinsipe. Nagpasaring nga lamang ito.
bawat tao. Ang tauhan ay may kalayaang pumili at magpasya sa sariling kahihinatnan o
kapalaran. Walang maaaring mag sabi kung alin ang tama o mali, ang totoo o malikmata,
lamang ng kaniyang pagdesisyon na bigyan ng pilak ang isang lalaki kahit hindi naman
mga simbolismo. Upang masuri ang mga simbolismo sa akda nararapat alamin ang
talatang ito ay hindi basta-bastang masusuri ang mga simbolismo sa akda. Kinakailangan
Teoryang Arkitaypal ang teoryang nakapaloob sa talatang ito dahil ang buong
kultura ang sinusuri. Pinakamainam na alamin muna ang kabuuang konsepto at tema ng
muna ang mga nagaganap sa mga antas ng kamalayan ng isang tao na batayan ng
ayon sa kaniyang paraan ng pagsasalita daloy ng pag iisip, at kilos na may sinasagisag
70
tuwirang naglalahad ng mga imahe na layung ilantad ang totoong kaisipan ng pahayag
eksaktong paglalarawan at pagbibigay anyo sa mga ideya. At nakapaloob din dito ang
permanenteng kahulugan ang teksto dahil ang wika ay hindi maitatag at nagbabago. Ang
nararanasan.
akda at ito din ay nagpakilala ng mga kalakasan at kakayahang pambabae at iangat ang
pagtingin ng lipunan sa mga kababaihan. Halimbawa ng talatang ito kung bakit teoryang
Feminismo ang nakapaloob dahil ang tauhan sa kwento ay isang babae gaya na lamang
ng isang higanteng babae na nakita ni Prinsipe Manawari. At nakapaloob din dito ang
at ang pagsasaad ng talata kung ano ang karanasan ng mga tauhan ng kwento.
ang pagpili ng tiyak na mga salita. Mga salitang karaniwang ginagamit sa araw-araw
ngunit mayaman sa matayog na kaisipan. At ito din ay gumagamit ng mga imahe upang
iba kundi kung ano ang kaniyang nilikha sa kaniyang sarili depende sa lawak ng kaniyang
kapalaran. Walang maaring magsabi kung alin ang tama o mali ang totoo o hindi kundi
“Huwag mo akong galitin at baka hindi mo alam ang kaya kong gawin
sa iyo.” “Puwes, ano ang kaya mong gawin sa akin gayong mas malaki
ako sa iyo?” “Ano’ng mas malaki? Ako yata ang pinakamalaki dito,
‘no? At pag nahuli kita, tingnan lang natin kung hindi kita tatadtarin
nang pinong pino!” “Sige, subukan mo. ‘Pag tinadtad mo ako ay
dadami ako. Pagtutulungan kita! Hahaha!” Napaisip ang babaeng
75
Nakapaloob sa talatang ito ang Teoryang Sosyolohikal dahil ipinakikita dito ang
pamamagitan ng mga salita kaya maaari natin itong mapagkakunan ng aral na kahit salita
lang ang iyong gagamitin maaari mong matakot ang kahit gaano pa kalaki sayo.
IKADALAWAPUNG TALATA
“Hindi nga ako naniniwalang mas malaki ka kaysa akin. Ako lang sabi
ang higante dito, ‘no?” At akma nang susugod ang bugnot na bugnot
nang higante sa kinatataguan ng prinsipe. Kinabahan naman ang
prinsipe at nag-isip ng susunod na gagawin. Nasulyapan niya ang
tatlong hayop na tila pinapapansin sa kanya ang mga nagkalat na
lumang gamit. Inisa-isa ito ni Prinsipe Manawari at may bigla na
naman siyang naisip na solusyon. Kinuha niya ang malapad at
mahabang goma at dali-dali niyang itinali ang magkabilang dulo nito
sa magkabilang sungay ni Kalabawbibaw. Matapos ay dinampot niya
muli ang kabibe at agong. Namulot din siya ng isang pirasong tadyang
sa salansan ng mga kalansay. Bumalik siya sa bukana ng yungib.
Malapit na malapit na sa kanila ang babaeng higante.
kumikilala sa halaga ng tao na walang iba kundi kung ano ang kaniyang nilikha sa
magpasya sa sariling kahihinatnan o kapalaran. Walang maaring magsabi kung alin ang
tama o mali ang totoo o hindi kundi ang kaniyang sarili lamang. At ito din ay ipinapakita
na ang tao ay may kalayaang pumili o mag desisyon, ipinapakita niya dito na may
Manawari na labanan ang higante kahit na natatakot siya rito pero para lamang mailigtas
niya ang kaniyang sarili at ang kaniyang mga kaibigan wala siyang takot na kausapin ito
Nakapaloob sa talatang ito ang Teoryang Sikolohikal dahil inaalam muna ang mga
paraan ng pagsasalita, daloy ng pag iisip, at kilos na may sinasagisag. Halimbawa nito
ay ang pagbabago ng ugali ni Prinsipe Manawari dahil hindi siya natakot na kausapin ang
higanteng babae at ang kaniyang paggawa ng paraan para matakot niya ito.
77
ang pagpili ng tiyak na mga salita. Mga salitang karaniwang ginagamit sa araw-araw
ngunit mayaman sa matatayog na salita at ito din ay ginagamitan ng mga imahe para
sitwasyon at oportunidad para sa mga mamamayan nito. Ito din ay may malawak na
perpektiba na pagsusuri ng isang akda. Pinapakita dito ang pamamaraan ng mga tauhan
“Hindi pa rin ako naniniwala. Maaring isa ka lang kanibal, ‘no?” “A,
kanibal pala ha? Tingnan mo kung may kanibal na ganito kahaba ang
pilikmata!” Sabay tirador ng prinsipe sa nangungutim na lubid. “At
may ganito kalaking ipin!” Ang palakol na walang hawakan naman ang
pumailanlang. Lumagpak sa palad ng higante ang pilikmata.
Napamulagat ito. Ang ipin naman ay diretso sa kaliwang pisngi nito at
nahagip at nahati ang nunal na duhat na duhat ng higante. Nanlaki
ang nag-iisang mata nito sa pagkakita sa nakabaong ipin sa pisngi.
Nanlatoy bigla ang tuhod ng babaeng higante pero nakapagpasya pa
rin itong tumakbo.
Nakapaloob sa talatang ito ang Teoryang Sikolohikal dahil inaalam muna ang mga
at pagkilos. Ang mga panlabas na katangian ng karakter ang sinusuri ayon sa kaniyang
paraan ng pagsasalita, daloy ng pag iisip, at kilos na may sinasagisag. At ito rin ay
mang mapatutunayan sa pamamagitan ng pag-iisip ng tao ang tuon. Dagdag pa nito, ito
sinumang manunulat ang sining ng pagsulat at ito rin ay binabasi ng may akda sa
UNANG TALATA
ang pagpili ng tiyak na mga salita, mga salitang karaniwang ginagamit sa araw-araw
paglalarawan at pagbibigay anyo sa mga salita. Sa talata ding ito ay gumagamit ng mga
imahe na higit na naghahayag ng mga damdamin at saloobin at iba pang nais na ibahagi
IKALAWANG TALATA
Nakapaloob sa talatang ito ang Teoryang Imahismo dahil ito ay ginagamitan ng mga
imahe na daling maunawaan ng mambabasa ang sinulat ng isang akda. Dagdag pa nito,
ito rin ay naghahayag ng mga damdamin at saloobin at iba pang nais ibahagi ng may
akda. Nakapaloob din sa talatang ito ang Teoryang Realismo dahil katotohanan kaysa
kagandahan ang pinahahalagahan din nito. Makatotohanang paglalahad ng mga tao. Ito
81
IKATATLONG TALATA
ang pagpili ng tiyak na mga salita, mga salitang karaniwang ginagamit sa araw-araw
ngunit mayaman sa matayog na kaisipan. Ito rin ay gumagamit ng mga imahe na higit na
IKAAPAT NA TALATA
mga bagay, mga tao at lipunan at ano pa mang mapatutunayan sa pamamagitan ng pag
iisip ng tao ang toon nito. Ipinapakita dito ang karanasan na nasaksihan ng may akda sa
kanyang lipunan at ito din ay sa hango sa totoong buhay ngunit isinaalang alang na
IKALIMANG TALATA
muna ang mga nagaganap sa mga antas ng kamalayan ng isang tao na batayan ng
IKAANIM NA TALATA
Historikal dahil ipinapakita sa talatang ito ang karanasan ng isang tao. Pinahahalagahan
ng teoryang ito ang kasaysayan ng isang lahi o lipi ng tao at ito ang nais ipakita o ibahagi
ng manunulat. Nais ipakita nito na ang bahagi ng buhay ng tao at ng mundo ang
kasaysayan na siyang humuhubog sa kung sinuman siya ngayon o anuman ito ngayon.
kasaysayan.
IKAPITONG TALATA
Nakapaloob naman sa talatang ito ang teoryang Arkitaypal dahil hindi basta-
bastang masusuri ang mga simbolo ng akda, kinakailangan muna itong alamin at
unawain ang kabuuang konsepto at tema ng panitikan sapagkat ang mga simbolismong
IKAWALONG TALATA
Zephyra sa Prinsipe.
IKASIYAM NA TALATA
ang pagpili ng tiyak na mga salita, mga salitang karaniwang ginagamit sa araw-araw
ginagamitan ito ng mga imahe na higit na naghahayag sa mga damdamin at ideya. Ito rin
86
ay madaling maunawaan dahil inilalantad dito ang totoong kaisipan ng pahayag sa loob
IKASAMPUNG TALATA
katangian ng akda. Ito din ay nais ipaabot ng may akda na kung saan dito sa mundo,
hindi lamang tao ang nabubuhay maaaring hindi tayo maniniwala dahil hindi natin ito
Nakapaloob sa talatang ito ang Teoryang Sosyolohikal dahil tinitingnan muna ang
mamayan nito. Mas malawak ang perspektiba na pagsusuri nito. Ipinapakita dito na ang
siya ng ibang tauhan para maging interesado ang kaniyang kwento ngunit ipinahihiwatig
dito na hindi dapat basta-basta magtitiwala sa isang tao dahil hindi natin alam kung ano
talaga ang pakay nito sa atin. Dagdag pa nito, nagsilbi ding gabay sa mga mambabasa
ang tao at ang kaniyang mga saloobin at damdamin. Ito ay nagbibigay ng pangunahing
tao gaya ng talino, talento, kakayahan at marami pang iba. Layunin nito na ipakita na ang
tao ang sentro ng mundo, halimbawa sa talatang ito ay ang pagbigay ni Prinsipe
buwaya. Nakapaloob din sa talatang ito ang Teoryang Sikolohilal dahil inaalam muna ang
mga nagaganap sa mga antas ng kamalayan ng isang tao na batayan ng kaniyang pag-
pagsasalita daloy ng pag-iisip at kilos na may sinasagisag at dito rin makikita ang
UNANG TALATA
Nanghuhuli ang tatlong hayop ng mga tutubing asul ang katawan, pula
ang buntot, dilaw ang ulo at itim ang pakpak. Nakadapa sa isang
malaking bato sa gitna ng dibdib ng talon si Prinsipe Manawari at
pinagmamasdan ang repleksyon ng buwan sa walang kulay na tubig.
Makalabingwalong araw bago nila matagpuan ang Talon ng Tinago.
Naliligiran ito ng mga bundok na perpekto ang paltok. Ikawalong araw
at ikapitong gabi na nila sa talon subalit hindi pa rin sumusungaw ang
bughaw na buwan. Isang tutubi ang dumapo sa tubig sa gitna ng
repleksyon ng buwang tinititigan ni Prinsipe Manawari. Nilundag ito ni
Kalabawbibaw at nabasag ang repleksyon ng buwan sa tubig.
Nakaramdam ng bahagyang pagkainis ang prinsipe subalit hindi niya
inialis ang paningin sa tubig. Nang makaahon si Kalabawbibaw,
dakma ang bakas ng nakaalpas ding tutubi ay unti-unting nabuong
muli ang nabuak na repleksyon ng buwan. Waring nakasilip si Prinsipe
Manawari sa isang kaleidoscope. Sa paghupa ng dibdib ng walang
kulay na tubig ay tumingkad ang bagong hilamos na bughaw na
buwan. Napabalikwas ang prinsipe at tiningala kung hindi lamang
siya pinaglalaruan ng tubig o ng kanyang paningin. At naroroon nga’t
nakatalalan sa papawirin ang pagkalaki-laki at bilog na bilog na
bughaw na buwan.
Imahismo na mailarawan ng ganap ang isang paksa, mailahad nang walang pagkiling at
akda ng mga imahinasyong karakter. Kagaya na lamang sa linya na ito, “Nanghuhuli ang
tatlong hayop ng mga tutubing asul ang katawan, pula ang buntot, dilaw ang ulo at itim
ang pakpak”. Nakapaloob din dito ang Teoryang Arkitaypal dahil hindi ginagamit ng may
akda ang mga karakter base sa tunay nitong anyo kundi ginagamit ang mga karakter
base sa simbolong nais niyang ipahatid sa mambabasa. Isa ito sa mga linya na
91
Dagdag pa nito, nakapaloob din ang Teoryang Pormalismo dahil Ito ay ginagamitan ng
mga matalinhagang salita na sinuring mabuti upang ihambing at pag ugnayin ang bawat
pangungusap.
IKALAWANG TALATA
Layunin nito na masuri ang akda sa paningin o perspektiba ng babae. Nakapaloob ang
teoryang ito sa kadahilanang gumagamit ng mga babaeng karakter ang may akda sa
talata. Dagdag pa nito, nakapaloob ang Teoryang Feminismo dahil mababasa sa linyang
ito ang mga sagisag babae, “Mula sa bughaw na buwan ay may bumababang pitong
babaeng nakalutang sa hangin”. Nakapaloob din ang Teoryang Klasismo dahil ang may
makahulugan. Ang linyang ito na nakuha mula sa ikalawang talata ay isa sa mga linya na
kung saan nakapaloob ang Teoryang Klasismo, “Sa bawat paglulunoy ay kumukupas
tubig”.
IKATATLONG TALATA
dahil mayroon itong karakter na mga babae na nagsilbing simbolo sa talata, “Nagulat ang
mga diwata pagkakita sa kanya subalit saglit lang din dahil napansin nila ang panyong
aralan ang kalikasan sapagkat mayroon itong regularidad, kaisahan at kabuuan batay sa
likas na batas nito. Nakapaloob rin ang teoryang ito sa ikatatlong talata sa kadahilanang
nakatuon ang talata sa mga bagay na may kaugnayan sa likas na kapaligiran. Sa linyang
ito masasabing nakapaloob ang Teoryang Naturalismo, “Malapit lamang daw ito sa Talon
IKAAPAT NA TALATA
akda. Layunin nito na masuri ang akda sa paningin o perspektiba ng babae. Nakapaloob
babaeng karakter o sagisag babae. Isa ito sa mga linya na mababasa sa talata na
masasabing nakapaloob ang teoryang ito, “Siya at ang mahiwagang dalaga sa isang
parang usok. Pipigilin niya ito subalit mabibigo siya. Dagdag pa nito, nakapaloob din ang
pangunahing karakter ang totoong buhay, ang realidad at kung paano mamuhay ang mga
ordinaryong tao.
IKALIMANG TALATA
Naturalismo dahil makikita dito ang ugnayan ng tao at kalikasan lalo na sa kaniyang
kapaligiran, “Mataas pa rin ang araw nang magising si Prinsipe Manawari. Muli niyang
katotohanan na ang ating kalikasan ay unti unting nasisira dahil sa ating pag aabuso at
putik. Wala siyang maaninaw ni isang punong nakatindig. Kaya rin siguro ganito na
UNANG TALATA
kababaihan gaya na lamang sa mga linyang ito, “Ang mga kababaihan, sa pangunguna
halamang-gamot” at ang linyang “Itinakas ni Ba’i Anko ang kaisa-isang anak na babae
palayo sa tila inaalihan ng Yawang bana”. Dagdag pa nito, nakapaloob sa talatang ito
ang Teoryang Romantesismo dahil ipinapakita dito ang pagmamahal sa kapwa, pamilya
maging sa minamahal. Nakapaloob din dito ang Teoryang Naturalismo dahil nakatuon
ang nasabing talata sa mga tao at karanasan ng mga tao, gaya na lamang sa linyang ito
IKALAWANG TALATA
Humanismo. Ang layunin ng panitikan ay ipakita na ang tao ang sentro ng mundo.
kadahilanang mas nakapokus ito at mas binibigyang halaga ang karanasan at buhay ng
maikling kwento.
IKATATLONG TALATA
Nakapaloob sa talatang ito ang Teoryang Humanismo dahil pinapakita dito na mas
binibigyang halaga ang tao at ang mga pinagdadaanan ng mga tao at ang tao ang sentro
ng kwento, “Sa bandang huli’y nangibabaw na ang malakas at matatag na tinig ni Datu
Puti. Maya-maya’y lumabas na sa torogan ang mga pinunong sambakol ang mukha”.
100
lahat ni Prinsipe Manawari ang lahat-lahat upang makita at mailigtas lamang ang mahal
UNANG TALATA
tauhan ang suliranin sa isang bagay. At nailalarawan naman sa teoryang naturalismo ang
IKALAWANG TALATA
“Ano ang maari kong ituro sa inyo, Mahal na Prinsipe.” Matapos ang
lahat ng naging karanasan sa paglalakbay at samu’t saring
101
Sa ikalawang talata, nakapaloob dito ang Teoryang Imahismo, ang teoryang ito ay
saloobin at iba pang nais ibahagi ng may akda na higit maunawaan kaysa gumamait
sa puno ng aninipot” at “Ang prinsesang nakaupo sa tasa”, nagiging malikot ang pag-iisip
at naikikinintal ng may akda sa isip ng mga mambabasa ang naisulat na talata. Nagiging
malikot ang pag-iisip sapagkat gumagawa ng sariling imahe sa isipan ang mga
mambabasa kung ano ang itsura ng puno ng aninipot at ng prinsesang nakaupo sa tasa.
IKATATLONG TALATA
ipaabot gamit ang kaniyang tuwirang panitikan. Walang labis at walang kulang, wealang
linyang, “Nadilatan ni Prinsipe Manawari ang mga taong nakapila na iba’t iba ang
IKAAPAT NA TALATA
“Ano ang inyong problema?” “Ang akin pong sanggol ay gusto niyang
agawin.” Anang nasa kaliwa. “Subalit Mahal na Prinsesa. Ang sanggol
na ito’y ako ang nagluwal.” Anang nasa kanan. “Sino ba talaga ang
ina ng sanggol na ito?” “Ako po.” Anang dalawa. “Hindi puwede ang
sinungaling dito. Alam n’yo ang kaparusahan. Kanino talagang anak
ang sanggol na ito?” “Ako pong talaga, Mahal na Prinsesa.” Anang
dalawa pa rin. Napabuntunghininga ang prinsesa at matamang nag-
isip kung paano lulutasin ang problemang ito. “Ikaw?” Tanong niya sa
babae sa kaliwa. “Ano’ng pangalan mo?” “Ana po.” “Ikaw naman?”
“Ana rin po.” “Parehong Ana ang pangalan n’yo?” “Opo.” Anang
dalawa sabay tango. “Ganito na lang ang gawin natin. Yaman din
lamang na pareho ninyong pinangangatawanan na sa inyo ang
sanggol na ito, na imposibleng mangyari dahil hindi maaring sa
dalawang ina manggaling ang isang sanggol, eto ang aking
solusyon...” Sabik na naghihintay ng desisyon ng prinsesa ang
dalawang Ana. “Hatiin natin ang sanggol na ito at paghatian ninyong
dalawa para parehas at walang away.” Napaisip ang dalawang ina.
103
IKALIMANG TALATA
“Payag ba kayong hatiin natin ang sanggol?” Nagkatinginan ang
dalawa at sabay pang sumagot. “Opo, Mahal na Prinsesa. Payag po
kami.” Unti nang mahulog sa kinauupuang gilid ng tasa ang paham na
prinsesa. Nang makapanimbang ay inagaw niya sa dalawa ang
sanggol at inutusan ang dalawang tanod na gawaran ng parusa ang
dalawang babae. Medyo namroblema naman ang prinsesa sa sanggol
na magiging kargo pa yata niya ngayon. Mabuti na lamang at ang anim
na lalaki palang kasunod sa pila ang “mga ama” ng sanggol.
“Itatanong ko rin sa inyo ang itinanong ko kanina, at alam kong payag
din kayong anim na hatiin itong sanggol na ito.” “Pero, Mahal na
Prinsesa, “anang anim na lalaki. “Hindi po kami pumapayag na hatiin
sa amin ang sanggol.” “Pero imposible ngang kayong anim ang ama
nito!” Sumisigaw na ang prinsesa. “Pero ako po talaga ang ama ng
sanggol na iyan!” Sabay-sabay ang anim at sumisigaw na rin.
Napangalung-noo ang prinsesa at matamang nag-isip. Una’y naisip
ng prinsesang hingan kaya ng birth certificate ang anim pero maging
ito’y hindi garantiya dahil puwede namang pekehin ang ganitong mga
sertipiko. Tiningnan nito ang mukha ng sanggol at ang mukha ng
anim na “ama” at tiningnan kung sino ang kamukha ng sanggol. Ang
bawat isa naman ay may katangiang makikita sa sanggol. Nang wala
na talagang maisip na solusyon ang prinsesa ay may kinuha ito sa
loob ng tasa. Naglabas ito ng baraha. “Daanin na lang natin sa Pusoy
Dos.” Nagtatakang nagkatinginan ang anim. “Kung sino sa inyo ang
magwawagi sa laro ay sa kanya mapupunta ang sanggol. Marunong
ba kayong mag-Pusoy Dos?” Tumango ang anim.
IKAANIM NA TALATA
“Kung gayo’y doon kayo sa isang tabi at simulan n’yo na ang
pagsusugal. O, yung sunod…” Utos ng prinsesa sa anim at matapos
ay tinawag na niya ang susunod sa pila. Pupuwesto na sa isang tabi,
sa likod ng tasa ang anim na lalaki para mag-Pusoy Dos. Hindi pa
nakapag-uumpisang magbaraha ang anim ay bumalik na ang isang
lalaki sa harap ng prinsesa. “O, ano naman ngayon?” “Iginagalang ko
po ang inyong naging desisyon, Mahal na Prinsesa.” “So?” “Kung
sinuman sa amin ang tunay na ama ng sanggol ay sino nga ba ang
nakaaalam? Puwede ko po itong ipakipagsapalaran sa Pusoy Dos at
sinusumpa ko sa inyong ako ang magwawagi…” Matamang nakikinig
ang prinsesa at nagpatuloy naman ang lalaki. “Dangan nga lamang na
naipangako ko sa sarili na hindi na ako muli pang magsusugal. Ang
aming yaman, ang aking asawa’t iba pang mga anak ay nawala sa akin
dahil sa sugal—cara y cruz, sabong, jai-alai, jueteng, karera, lotto,
ending…Ultimo kung matitiis ko bang hindi magsugal o hindi ay
104
IKAPITONG TALATA
“Ano ba ang iyong pangalan, lalaki?” “Tana po.” “Kung gayon, Tana.
Narito ang iyong anak. Umuwi na kayo.” “Subalit, maaring
nagsisinungaling lamang ako at hindi ako ang tunay na ama ng batang
ito?” “Hindi na mahalaga kung ikaw man ang tunay na ama ng sanggol
o hindi. Nakapagpasya na ako. Ikaw lamang sa anim na nagke-claim
ang puwedeng asahan ng sanggol na iyan. Paano magiging
responsableng ama ang isang sugarol? Subalit ipangako mong
hinding-hindi ka na magsusugal, Tana.” Tumango ang lalaki at
tuwang-tuwang nagpaalam na. Bago siya umalis ay may pahabol na
tanong ang prinsesa. “Teka nga. Bakit n’yo ba pinag-aagawan ang
sanggol na iyan?” “Maniwala po kayo at sa hindi, Mahal na Prinsesa.
Ang sanggol na ito ay umiihi ng langis at gasolina.” Napakunot ang
noo ng prinsesa subalit hindi na niya pinansin ang tila naging weird
na lalaki. Kinurot na lang niya ang pisngi ng sanggol. “At ano naman
ang pangalan ni beybi?” “Spratlys po, Mahal na Prinsesa.” Pagkasabi
ay dali-dali nang lumisan ang exayted na ama ng sanggol na umiihi ng
langis at gasolina. Samantala’y inip na inip na si Prinsipe Manawari.
Bukod sa hindi niya mawawaan ang nagaganap at naririnig ay nag-
aalala siya sa nasasayang na panahon. Naiisip niya ang Binansot na
Balite. Ilang kahel na dahon na naman kaya ang nalagas dito? May
tatlo pa sa unahan bago siya. Sa likod niya’y lalong humahaba ang
pila. Subalit wala na siyang pakialam sa mga ito. Matapos siya’y dagli
na siyang tatalilis. Hindi niya maunawaan ang lugar na ito. Umabante
naman sa pila ang dalawang lalaking ang amoy ay tila galing sa ilalim
ng lupa. Isang babae na lang at siya na. Nakabawas ito sa pag-aalala
at pagkainip ng prinsipe. Sinimulan na ng Prinsesang Nakaupo sa
Tasa ang susunod na sesyon.
talatang ito dahil nakapaloob sa paksa ang kawalang pag-asa at negatibong damdamin.
Katulad nalang sa napaloob sa talata na nawalan ng pag-asa ang lalaki at nais nalang
niyang yakapin at hagkan ang kaniyang anak na sanggol pa lamang bago pa siya lumisan
105
nawalan na siya ng pag-asa at hindi na sumali sa sugal subalit alam na niyang hindi siya
IKAWALONG TALATA
nais niyang ipaabot sa mambabasa ang kaniyang tuwirang panitikan. Walang labis at
walang kulang ang mga impormasyong nais ipaabot ng may akda at hindi humihingi ng
IKASIYAM NA TALATA
IKASAMPUNG TALATA
“Hindi po, Mahal na Prinsesa,” parang napahiyang nasabi ng
prinsipe. “Isa rin po iyon sa gusto kong malaman.” “Puwes,
ipagpaumanhin mo subalit kung ano lamang ang nasa dahong ito, ay
iyon lamang ang maituturo ko sa iyo.” Hindi na pumasok pa sa isip ng
prinsipe na makipagtalo sa prinsesa. Ibinalik na lamang niya ang
Mosala sa may dibdib. “Kung ganoon po’y maari bang ituro n’yo sa
akin kung saan ko matatagpuan ang Punong Aninipot?” Mula sa loob
ng tasa’y naglabas ng tila garapon ang prinsesa. “Tatlong pilak.”
“Para saan po ang tatlong pilak?” “Para ituro ko sa iyo ang puno.”
“Subalit kanina’y hindi n’yo naman sila siningil?” “Iba naman ang
sadya nila. Ikaw ay nagpapaturo. Hindi mo ba alam kung gaano
kahirap magturo, Prinsipe Manawari?” Iiling-iling na kumuha sa
bulsito niya ng tatlong pirasong pilak si Prinsipe Manawari at ihinulog
sa inilabas na tila garapon ng prinsesa. Kumalansing ito kasama ng
ilan pang pilak sa halos mangangalahati pa lamang na lalagyan.
“Ngayon po’y maari n’yo na po bang ituro?” “Huwag ka munang
magmadali. Kailangan mo munang masagot ang dalawa sa tatlong
tanong na ibibigay ko.” Gusto nang maglulupasay sa lupa ni Prinsipe
Manawari subalit tinatagan niya ang kanyang loob. “Sige po. Ano ang
inyong katanungan?” “Konting bugtong lang naman ito at palaisipan.”
“Ano nga po iyon?” “Teka, galit ka ba?” “Hindi po.” “Galit ka e.” “Hindi
nga po.” “Asar?” “Hindi po.” “Asar ka yata, e…” Umiling na lang si
Prinsipe Manawari. Di na niya mapilit magsinungaling ang dila.
Ang Teoryang Klasismo naman ang nakapaloob sa talatang ito, sapagkat ang
pakikipagtalo sa Prinsesa dahil kahit anong gawin niya, hindi na niya kayang
permanenteng kahulugan ang teksto dahil ang wika ay hindi nagbabago. Walang malinaw
na kahulugan kung ano ba talaga ang nais iparating nang may akda.
“Narito ang una mong tanong. Kung ang isang electric train ay
tumatakbo pa-Timog sa bilis na 100 milya per hora at bigla itong
lumiko sa kanan at bumagal ang takbo sa 75 milya per hora. Ano ang
direksyon ng usok ng train? Timer starts now!” halos ibagok ni
Prinsipe Manawari ang ulo sa labi ng tasa. Hindi niya masyadong
mawawaan ang tanong. Basta ang alam niya’y may tumatakbo, may
usok, may lumiko, saan papunta usok…Wala siyang mahagilap na
sagot. Tumatakbo ang segundo. Ayaw niyang magpass kaya
nanghula na lamang siya. “Papunta ang usok sa Hilaga? Stop the
108
naipapakita din nito ang paraan ng tauhang katulad ni Prinsipe Manawari kung paano
niya sugpuin ang suliranin, dahilan sa pagiging gabay ng mambabasa kung paano din
Teoryang Sosyolohikal din ang nakaob sa talatang ito sapagkat pinapakita parin
kung paano ipinagpatuloy at kung paano hinarap ni Prinsipe Manawari ang suliraning
ipinapakita dito na pananagutan ng tao ang kanyang sarili at walang kaugnayan ang
Sa talatang ito naman ay ang teoryang feminismo, dahil ipinapakita dito ang
malaya din siyang magdesisyon para sa kanyang sarili kung ano ang nais niyang gawin
Ibinaliktad ng Prinsipe Manawari ang tasa upang mas komportable ang prinsesa, sa
IKADALAWANGPUNG TALATA
Teoryang Realismo naman ang nakapaloob sa talatang ito, dahil ipinapakita dito
ang mga karanasan ng mga tauhan. Samakatuwid, ang panitikan ang hango sa totoong
buhay, katulad nalang sa talatang ito, sapagkat isinasaalang-alang ng may akda ang
Ang Teoryang Imahismo naman ang nakapaloob sa talatang ito, dahil layunin ng
teorya na mailarawan ng ganap ang isang paksa, at mailahad ito ng walang pagkiling.
UNANG TALATA
Nakapaloob sa talatang ito ang Teoryang Sosyolohikal dahil ipinakita dito ang
kalagayan ng lipunan na nagsisilbing gabay sa mga mambabasa kung paano o ano ang
IKALAWANG TALATA
Hari Manawari. Ipinahihiwatig din sa akdang ito ang mga bahagi sa buhay ni Hari
niya malilimutan sa kaniyang paghuli sa higanting ibon, pero ayun umano sa talata na ito,
ang ibon.
IKATATLONG TALATA
Sana'y di magmaliw ang dati kong araw, Nang munti pang bata sa
piling ni Nanay, Nais kong maulit ang awit ni Inang mahal, Awit ng pag-
ibig habang ako'y nasa duyan, Sana'y di magmaliw ang dati kong
araw, Nang munti pang bata sa piling ni Nanay, Nais kong maulit ang
awit ni Inang mahal, Awit ng pag-ibig habang ako'y nasa duyan, Sa
aking pagtulog na labis ang himbing, Ang bantay ko'y tala, Ang tanod
ko'y bituin, Sa piling ni Nanay, Langit ang buhay, Puso kong may dusa,
Sabik sa ugoy ng duyan mo Inay, Sana narito ka Inay, Sana'y di
magmaliw ang dati kong araw, Nang munti pang bata sa piling ni
Nanay, Nais kong maulit ang awit ni Inang mahal, Awit ng pag-ibig
habang ako'y nasa duyan
116
Formalistiko na ang ibig sabihin ay kung ano ang nais niyang ipaabot na mensahe sa
kaniyang mambabasa, halimbawa sa talatang ito ang ibon ay umaawit ng mga awiting
malumanay dahil gusto niyang iparating na mensahe o kaniyang gustong gawin ay para
IKAAPAT NA TALATA
talatang ito dahil nakasulat dito kung ano ang saloobin at damdamin ng isang tao, kagaya
panghihina ng kaniyang talukap ng kaniyang mga mata dahil umano sa pag-awit ng ibon,
ngunit hindi siya nagpadaig nilabanan niya ang panghihina ng kaniyang katawan sa
IKALIMANG TALATA
panahon. Iba’t-iba man ang mukha, iba-iba man ang pangalan. Iisa
ang kislap ng pagmamahal. Iisa rin ang kislap ng kahibangan.
may karapatan at kalayaan ang tao na pumili o magdesisyon para sa kaniyang sarili kung
ano ang makabubuti para sa kaniya kung ito ba ay tama o kung ito ba ay mali na siyang
alitaptap. Ang mga hayop din ay may karapatan na mabuhay ditto sa mundo at kalayaan
na mamuhay ng mapayapa.
UNANG TALATA
niya sa pag kadukot sa kaniya at sa pag patay ng kaniyang ama. Isang bugso ang naligaw
sa direksyon nila. Nakapaloob din dito ang Teoryang Realismo sa kadahilanang ipinakita
totoong buhay ngunit tuwirang totoo. Dagdag pa nito, nakapaloob din sa talatang ito ang
manghahayag sa mga damdamin, kaisipan, ideya, saloobin at iba pang nais na ibahagi
ng may-akda. May halong panabik at pangamba ang nararamdaman ng Datu Puti nang
IKALAWANG TALATA
mga mambabasa. Ang pinakamabisang gamiting simbolo sa teoryang ito ay ang mga
natural na bagay sa paligid. Nakapaloob ang teoryang ito sa kadahilanang nakatuon ito
nito, nakatuon din ang talata sa damdamain, kaisipan, ideya, at saloobin ng tauhan na
IKATATLONG TALATA
pinaniniwalan niya ang ibon. Ang pagpaniniwala, pag uugali, pananaw at pagkatao.
kalayaan ng tao na pumili at magdesisyon at dahil na gusto sanang pigilan ng Datu ang
Prinsipe Manawari ngunit hinayaan nalang niya ito. Walang nagawa ang Datu kung hindi
123
hayaan na lamang ang Prinsipe sa anumang desisyon nito. Handog lamang ng Datu sa
Prinsipe ang isang kampling pinanday ng talim. Nakapaloob din dito ang Teoryang
Higanteng Buwitre. Dagdag pa nito, nakapaloob din ang Teoryang Klasismo na ang
X. Ang Rebelasyon
UNANG TALATA
mababasa na ang Prinsipe ay iniwasto niya ang mga maling landasin sa kaniyang buhay.
Ang mga pangyayari sa kaniya ay nagsisilbing aral sa kaniyang buhay. At mababasa din
Sa talata na ito nakapaloob ang Teoryang Romantesismo na ang layunin sa teoryang ito
ay ipamalas ang iba’t ibang paraan ng tao sa pag-aalay ng kaniyang pag-ibig sa kapwa
at sa teoryang ito maganda man o masalimoot ang mga pangyayaring naganap ay laging
din sa talatang ito ang Teoryang Moralistiko, masasalamin sa teoryang ito ang
pagwawasto sa mga maling landasin sa buhay. Mababasa sa talatang ito na si Datu Puti
Prinsesa Ganda. Dahil sa mga nagawang landas ni Prinsipe Manawari sinubukan niyang
dugtungan ang naputol niyang relasyon sa kabiyak. Nakapaloob din ang Teoryang
125
lipunang kabibilangan ng may akda. Naipapakita nito ang pamaraan ng mga tauhan sa
IKALAWANG TALATA
kaniyang pagmamahal sa kapwa at kung paano niya gustong makita o mabalikan muli
ang kaniyang lupang sinilangan. At kung paano niya gustong balikan ang kaniyang
pahalagahan ng may akda ang halaga ng bawat tao. Ang pagkaresponsable, kalayaan,
IKATATLONG TALATA
lipunan sa mga kababaihan. Madaling matukoy kung ang isang panitikan ay feminismo
sapagkat babae o sagisag babae ang pangunahing tauhan, ipamayagpag ang mabuti at
Manawari si Astra. Bakas sa mukha nito ang pananabik tulad ng sanggol na kinakaon ng
ina sa duyan. Isinasayaw ng hanging amihan ang mangasulngasul nitong buhok tulad ng
sa ina. Ang mata nitong tila mutya ay may linaw at kislap na banayad sa sinumang
tumitingin. Nakapaloob din sa talata ng ito ang Teoryang Imahismo, ang teoryang
kaisipang, ideya, saloobin at iba pang nais ibahagi ng may akda na higit na madaling
tuwirang paglalahad ng mga imahe na layong ilantad ang totoong kaisipan ng pahayag
sa loob ng panitikan tulad sa talata na ito na hinagod hagod kunwari ang sungay ng
kalabaw, inayos ang pagkasabid ng pakpak ng manok at pinunasan ng mosala ang muta
ng aso.
IKAAPAT NA TALATA
127
lipunan sa mga kababaihan. Madaling matukoy kung ang isang panitikan ay feminism
sapagkat babae o sagisag babae ang pangunahing tauhan ipinapamayagpag ang mabuti
at ang magagandang katangian ng tauhan tulad sa talata na ito. Ipinakita ng ina ni Astra
din sa talata na ito ang Teoryang Humanismo na ang layunin sa panitikan na ito ay ipakita
na ang sentro ng mundo ay ang tao na kung saan binibigyan ng tuon ang kalakasan at
mabubuting katangian ng tao gaya ng talento, talino, at iba pa. Sa talata na ito ipinakita
ang mabubuting katangian ng tauhan sa maikling kwento, ipinakita din ang talento ni
IKALIMANG TALATA
Ipinahihiwatig sa mga akdang bayograpikal ang mga bahagi sa buhay may akda na siya
talata na ito ay mailalarawan ang lungkot na sumungaw sa mukha ni Astra ang kaninang
pagkasaya sayang mga mata. Nakapaloob din sa talatang ito ang Teoryang Klasismo na
masisining na salita, “lumulukob ang dilim at nagsimula na namang kumampay ang mga
palikpik ng Isdang Alapaap sa laylayan ng Magik Malong at lumiit ng lumiit ang pulo sa
IKAANIM NA TALATA
at paglalarawan ng mga lugar, bagay, tao ang tuon sa teoryang ito. Katulad sa
Laguindingan na naakit siya sa tanawin dito ng muli nilang madaanan ang Pulo ng
IKAPITONG TALATA
Nakapaloob sa talatang ito ang Teoryang Realismo na kung saan ito ay hango sa
totoong buhay ngunit tuwirang totoo sapagkat isinaalang-alang ng may akda ang
ay lumubog kasama ng sumakmal na halimaw, sa isang iglap lumapag ang Magik Malong
ang ilang sandali ang warat-warat na lamang na kasuotan ng Prinsipe ang iniluwa ng
kaniyang pagkatao ay naging natural na kung saan siya ay natutong lumaban, magtiis at
IKAWALONG TALATA
katotohan. Ang bawat salita sa talata na ito ay may dalang matinding kahulugan sa
pangyayari sa buhay ni Prinsipe Manawari. Nakapaloob din sa talata na ito ang Teoryang
totoong kaisipan ng pahayag sa loob ng panitikan. Sa talata na ito ay nais ihatid ng may
akda sa mga mambabasa ang kataga at mga salita na madaling mailarawan o madaling
IKASIYAM NA TALATA
ang feminismo sapagkat babae ang pangunahing tauhan, ipinamayagpag ang mabuti at
nakita na niya ang kaniyang hinahanap ngunit hindi pala dahil kalaunay naisip ng Prinsipe
IKASAMPUNG TALATA
Ganito ring oras nang lisanin niya ang Kaharian ng Hansen. Sa balkon
ng kanilang kuwarto niya pinalapag ang Magik Malong. Maingat
siyang pumasok sa kuwarto at nadatnang nahihimbing pa rin ang
iniwang kabiyak. Ganitong-ganito pa rin ang ayos nito katulad nang
kanyang iwan. Hindi tulad sa masama niyang panaginip, hindi nga nito
suot ang salaming sapatos. Subalit baka naman hindi talaga siya
lumisan at ang lahat ng iyon ay isang napakasamang panaginip lang?
Gusto na sanang maniwala ng prinsipeng ganoon nga subalit
nasulyapan niya ang nakadungaw na kabaw, aso at manok sa labas.
Naupo siya sa gilid ng kama at pinagmasdan ang kabiyak. Halos
nakapitong pagpapalit ng buwan siyang nawala ngunit walang pinag-
iba ang prinsesa.
Tinangka niyang hagkan ito sa noo at ilulan sa halik na iyon ang
kanyang pagsisisi at paghingi ng tawad. Subalit ngayon siya
nakadama ng matinding agam-agam. Isinapo na lang niya ang palad
sa pisngi ng kabiyak at hinagod ng hinlalaki ang mamasa-masang
pilikmata nito. Naalimpungatan ang prinsesa at nagtangkang tumalilis
ang prinsipe. Ngunit huli na. Nagising na at bigla itong napabalikwas
pagkakita sa kanya. Hindi siya makatitig ng tuwid sa pinagkasalaang
kabiyak subalit nahagip niya ang matinding pananabik sa mga mata
nito.
ng simbolo sa teoryang ito ay ang mga natural na bagay sa paligid. Mababasa sa talata
na ito na kung ano ang ayos ng kaniyang kabiyak noong ang Prinsipe ay lumisan, sa
pagbalik ganoon pa rin mahimbing na natulog ang Prinsesa. Kung ano yong ayos sa
paglisan niya ay ganoon parin pagbalik niya. Nakapaloob din ang Teoryang Feminismo,
madaling matukoy kung ang isang panitikan ay feminismo sapagkat babae o sagisag
tauhan. Sa talata na ito ay nakapokus ang mga salita ng may akda kay Prinsesa Ganda.
Dagdag pa nito, nakapaloob din ang Teoryang Romantesismo, masama man o mabuti
nakabalita na nag-asawa na ang kaniyang kabiyak ngunit sa kaniyang isipan pinilit pa rin
na bayograpikal ang mga bahagi sa buhay ng may akda na siya ang pinakamasaya at
na panaginip lang lahat ang nangyayari. Ramdam ni Prinsipe Manawari ang kaniyang
sa kadahilanang hindi na niya maibalik sa dati ang naputol niyang relasyon kay Prinsesa
Ganda.
damdamin gusto man niyang sabihin sa kabiyak ang kaniyang pagsisisi at paghingi ng
tawad ay hindi niya masabi sa kadahilanang dinurog ang kaniyang damdamin nang
marinig niya ang kataga mula sa kaniyang kabiyak na ‘alam kong babalik ka. Babalikan
mo ako’.
ipamalas ang karanasan o kasagsagan sa buhay ng may akda. Ipinahiwatig sa may akda
na ito ay mababatid na hindi lang pala si Prinsipe Manawari ang nakaramdam ng pagsisisi
gayundin ang Prinsesa Ganda na kung saan siya rin ay nagsisisi sa kaniyang lihim na
itinago niya sa Prinsipe. Ramdam ang lungkot at hirap sa damdamin ni Prinsesa Ganda,
Prinsesa ang kaniyang pagbabalat kayo ang kaniyang lihim na itinago niya mula sa
ipinakita ng Prinsesa ang kaniyang tunay na pagkatao. Nakapaloob din sa talatang ito
ang Teoryang Moralistiko na ang layunin ng panitikan ay ilahad ang iba’t ibang
Inilalahad din dito ang mga pilosopiya o proposisyong nagsasaad sa pagtama o kamalian
kabiyak, ang kaniyang pagbabalat kayo ngunit batid sa talata na ito ay itinama ng
Prinsesa Ganda ang kaniyang kamaliang nagawa at ito naman ang ikinatuwa ni Prinsipe
Manawari.
EPILOG
UNANG TALATA
Nakapaloob sa talatang ito ang Teoryang Imahismo. Ang layunin ng teoryang ito
ay mailarawan ng ganap ang isang paksa, mailahad nang walang pagkiling at malaya
gamiting simbolo sa teoryang ito ay ang mga natural na bagay sa paligid. Sa talatang ito
mababasa ang mabituin ang gabi, ang kalawakan ay bughaw at puti ang kalawakan at
IKALAWANG TALATA
ito ay ipamalas ang iba’t ibang paraan ng tao o sumasagisag sa tao sa pag-aalay ng
na dumarating ay laging nangingibabaw ang pag-ibig. Sa talatang ito mababasa ang pag-
mailalarawang ganap ang isang paksa. Mailalahad nang walang pagkiling at malayang
Nakapaloob sa talatang ito ang Teoryang Klasismo, ang teoryang ito ay nakatuon
kaganapan ng mga bagay. Naglalahad din ito ng mga pangyayaring payak ngunit
na ito ay mailalarawan ang kung sino ang tunay na pag-ibig ng Prinsipe Manawari. Sa
kaniyang paglalakbay ay may mga maling landasin na kaniyang nagawa. Nang ito ay
napagtanto ni Prinsipe Manawari ay kailangan niyang itama ang mga nagawa niyang
maling landas sa buhay. Ngunit nang siya ay bumalik sa kaharian akala niya siya lang
ang may kasalanan sa kaniyang kabiyak ngunit nagulat ang Prinsipe nang ibunyag ng
Prinsesa ang kaniyang pagbabalat kayo. At ang paghingi niya ng tawad sa Prinsipe sa
sa Prinsesa at napakasaya ni Prinsipe Manawari dahil hindi lang siya ang nawakwakan
ng kaluluwa. Naitama nila ang mga maling landasin sa buhay. At si Hari Manawari sa
wakas ay humiling na rin sa huli niyang hiling. Harinawa ay makaya niyang sungkiting
mag-isa ang bituing may kislap ng mutia ang mata. Na ang ibig sabihin na sana ay
iniibig ng Prinsipe Manawari. Sa maikling kwento mababatid ang katangian ng may akda,
lungkot na nangyari sa kaniyang buhay ay lagi siyang matatag dahil siya ay may
pananalig sa Diyos.
Mga Sanggunian
Apendiks
Hari Manawari
German Villanueva Gervacio
Nang pipitasin ko
Hinog na papaya
Lumagpak sa lupa
Magandang Dalaga
Sa paglaki ng sanggol, maniniwala ito sa pag-ibig
At kababalaghan.
I. Dalawang Bugtong
Sa pulo ng Mnaiwantiwan, isang dalaga ang aakyat sa bahay na yari sa kapis
upang magpakulo ng halamang-dagat. Magsasayaw ang hagdan. Magigiba ang bubong
ng lutuan. Madudurog ang kalan.
Sa katunayan, ang ganda ng Laguindingan ang pumatay kay Prinsipe Manawari.
Inagaw ng paligid ang kanyang iniisip. Galing siya sa Pulo ng Laguindingan subalit
ngayon lang niya namalas ang tunay nitong ganda. Mula sa kinalululanang Magik Malong
ay sinuyod niya ang angkin nitong halina. Pinababa niya kaysa karaniwan ang lipad ng
Magik Malong. Sa tanglaw ng buwan, ay tila ulap ang labusaw ng dagat. Mistulang
sariwang cauliflower ang pulo sa gitna ng sariwa ring tubig. Subalit sa sandaling ito ay
ang hagdan-hagdang palayan ang nakanakaw ng pansin ni Prinsipe Manwari. Obra-
maestra ng isang manlililok ang mga payaw. O Mistulang piraso ng jamon na inilatag ng
isang henyong kusinero. Nakaramdam tuloy ng gutom ang prinsipe maging ang tatlong
hayop na lulan ng Magik Malong.
Subalit mas may gutom pa pala sa kanila. Mula sa kanilang likuran ay umatake
ang mabangis na berkakan. Ang hampas ng buntot nito ang nagpagewang sa Magik
Malong na ikinahulog naman ni Prinsipe Manawari. Bumagsak siya sa bunganga ng
dambuhalang isda. Sinalo ang kanyang katawan ng sagpang ng matatalim na pangil
nito. Hinila siya pababa, sa lalim ng dagat ng mabangis na berkakan. Nagpupuyos ang
galit ng dambuhalang isda at hinalihaw ang prinsipe sa matatalim na korales. Kumayod
ang kanyang mga braso’t binti sa mga korales at ngumudngod ang mukhang ngayo’y
nabubuan ng dugo. Sa bawat paggiyagis ng pangil sa nawawakawak niyang mga laman
ay may tila sumusundot na kuryente sa kanyang isipan. Nagsalimbayan sa
humuhulagpos niyang kamalayan ang mga sandali ng pinagdaanang buhay. Manhid na
ang pakiramdam ni Prinsipe Manawari at anumang sandali’y tanto niyang iiwan siya ng
huling pusikit sa kanyang nanlalabong mga mata. Sa isang mariing sakmal ng berkakan
at paghambalos ng ulo niya sa korales, ay inangkin siya ng di maipaliwanag na
kagaangan. Matapos ay ang walang hanggang dilim.
Payapa na ang kanina lang ay halos sumabog sa galak na kaharian. Bilog na bilog
ang maliwanag na buwan. Nakatindig si Prinsipe Manawari sa labas ng balkon.
Tinatanaw niya ang latag ng kabundukang tila nahihimbing na mayuming dalaga. Naiisip
niya kung ilang mga bundok, patag at dagat pa ang nasa likuran nito. Saang bundok,
patag o dagat doon nagkukubli ang katuparan ng kanyang mga pangarap?
144
Mamaya ang simula ng kanyang paglalakbay. Ang akala niya’y ang kanilang
kaharian lamang ang kanyang lilibutin. Hindi ba’t ito ang ihinayag ng bolang kristal ni
Merlin? Siya, si Prinsipe Manawari, ang pinakamakisig at nag-iisang prinsipe, ay
makatatagpo ng dalagang kanyang mamahalin. Isang dalagang bigla na lamang
susulpot sa inihandang masigabong kasiyahan ng kanyang Amang Haring Bacocos at
Inang Reyna Bicuda Nakasakay ang dalaga sa karwaheng hila-hila ng makikisig na
kabayo. Kitang-kita niya sa bolang kristal ang dalagang iyon. Ang balingkinitang
pangangatawan. Ang kulay-niyebeng kaputian. Ang nakapusod na ginintuang buhok.
Ang mga matang tila diamante. At isasayaw niya ang dalagang ito sa saliw ng waltz. At
maglalaho ang kaharian at anumang nasa kanilang paligid. Sila na lamang dalawa at sa
pagitan nila’y ang dumadapong pag-ibig. Subalit kasinghiwaga ng pag-ibig na ito ang
dalaga. Maglalaho ito sa hudyat ng hatinggabi at iiwanan siya ng isang makinang na
alaala at malamlam na anino ng panghihinayang. Subalit hindi siya mag-aalala. Ito rin
ang sinasabi ng bolang kristal. Susuyurin niya ang buong kaharian at pasasaan man ay
matatagpuan din niya ang mahiwagang dalaga. At muling sasabog sa galak ang buong
kaharian sa kanilang pag-iisang dibdib.
Subalit tumatanda na nga bang talaga si Merlin at lumalabo na ang bolang kristal
nito? Bakit isang mahiwagang dalaga lamang ang lumitaw sa bolang kristal? Bakit hindi
nahagip ng mga tarot kard ang pagdatal din ng isa pang mahiwagang dalaga? Dahil
noong gabi ngang iyon, matapos tumalilis ang unang mahiwagang dalaga’y may natanaw
sila mula sa papawirin. Ang akala nila’y ang ikapat lang ng nagtatanod na buwan. Ngunit
habang papalapit nang papalapit ay napagsino nilang isa palang napakalaking barko!
Mistula itong isang islang lumilipad. At sa paglapag nito ay napuno ang kaharian ng
simoy ng aromang tila nagmumula sa ibang daigdig. Iniluwa nito ang isang may kaliitang
dalaga. Kulay-lupa ang balat nito at kaygandang pagmasdan. Umaalong itim na dagat
ang buhok nito na ultimo ang liwanag ng buwan ay hindi makalagos. Ang mga mata ng
dalaga’y pares ng mutiang pinagyaman sa pinakamalalim na karagatan. Muntik na niyang
mabitiwan at mabasag ang tangang salaming sapatos sa pagkakatigalgal.
Mas mahiwaga ang ikalawang dalaga kaysa una. Hindi man lang niya ito
nakadaupang palad dahil umimbay itong mag-isa sa saliw ng di niya mawawaang musika
na nagmumula sa mahiwagang barko. Hindi rin ito tumititig sa kanya habang umiimbay.
Ang mga mata nito’y lagi nang nakatutok sa lupa o dili kaya’y sa kalangitan. Waring
hinahalukay nito ang lihim ng lalim at sinusungkit ang hiwaga ng kalawakan. Alitaptap
na dumadapo sa kanyang mga mata ang gintong kalumbiga’t pulseras sa braso’t bukong-
bukong ng dalaga habang isinasayaw ng hangin ang sarikulay na sedang kasuutan nito.
Isang kaanyuang ngayon lang nasilayan ng buong kaharian. Isang kagandahang hindi
niya mawari kung ang mga mata niya ang naglalarawan o ang kaibuturan ng kanyang
kaakuhan. Muli, ang naramdaman niya sa unang mahiwagang dalaga ay muli niyang
naramdaman. At tila higit pa. Dahil habang pinagmamasdan niya ang ritmo ng mga paang
iyon na walang sapin ay parang ang dibdib niya ang kumakabog sa halip na ang sa lupa.
Walang sapin ang maliliit na paang ito at kulay-lupa subalit sa pananaw niya’y tila mas
makinang ito kaysa salaming sapatos ng naunang dalaga. At sa yugtong iyon na wari’y
nakapag-ipon siya ng lakas ng loob para lapitan ang dalaga ay bigla itong tumalilis katulad
ng unang dalaga. Wala siyang nagawa kundi ang tanawin ang kinalulanang barko nito
papalayo, papataas sa kung saan mang bituin galing ang kagandahang iyon.
145
Nakangangang sugat ang kanyang mukha at unat pataas ang kanyang bukas-palad na
mga kamay na wari’y nais higupin pabalik ang dalaga. Sa halip, isang panyo mula sa
itaas ang lumapag sa nangungulila niyang palad.
Salaming sapatos. Mahiwagang panyo. Hindi na ba naubusan ng bugtong ang
pag-ibig? At ang Unang Bugtong ang pinilit ipatugon sa kanya ng Amang Hari. Ito rin
ang nabanaag niya sa umaasang mga mata ng buong kaharian. At hindi nga ba’t ito
naman ang inihihimatong ng tadhana? Ito ang bukas na pinatototohanan ng bolang
kristal? Ito ang bukas na maghahatid sa kanya at sa kanila sa walang hanggang
kaligayahan.
Subalit ngayon ngang payapa na ang kanina lang ay halos sumabog sa galak na
kaharian na naging saksi sa kanilang pag-iisang-dibdib, may naghuhumiyaw namang
lungkot sa kanyang kaluluwa. Hindi niya napigil ang pagsilip ng luha sa kanyang mga
mata hanggang sa manlabo ang kanyang paningin—ang bilog na bilog na buwan ay
naging barko sa dagat na papawirin. Ang latag ng bundok na tila mayuming dalagang
nahihimbing ay waring tumindig at lumulan sa buwang barko. Papalapit sa kanya ang
barko. Papalapit sa kanya ang dalaga. Nahintakutan siya sa waring nakikita’t naiisip.
Nagpasya na lamang siyang pumasok na sa kuwarto nilang magsing-irog.
Marahil ay nahapo kaya nahimbing. Payapa na ang kanina’y-halos-sumabog-sa-
galak na mukha ng prinsesa. Bagamat tila hindi naalagaan ang ginintuang buhok ay may
kintab itong banayad sa mata. Umupo ang prinsipe sa gilid ng kama at hinaplos-haplos
ang buhok ng prinsesa. Sinalo ng daliri ang nakasaboy sa may patilya’t pisngi at iniipit
sa likod ng tainga. Tumambad tuloy ang nanghihigop na uli-uli sa pisngi. Napansin niyang
sa pagkakapikit ay lalong pumilantik ang mga pilikmata ng marikit na prinsesa. Tinangka
niyang hagkan ang mga pilikmatang tila laging nagkakanlong ng mamasa-masang luha.
Hindi niya itinuloy ang pagtatangka.
Idinako niya ang wari’y lumilikot na mga mata sa mahaba at bilugang leeg ng
prinsesang kabiyak. Sa tamang-tamang umbok ng dibdib ng kabiyak. Sa kurbadang
baiwang at humpak na puson ng kabiyak. Sa hita’t binti ng kabiyak. Sa maliliit na paa’t
hubog-kandilang mga daliri. Sa kabuuan ng kabiyak, at tila may nabibiyak din sa kanyang
kaluluwa. Ang nangungurog na ngayong kamay na kanina’y nagtangkang humawak sa
kabuuan ng kabiyak, ay natagpuan niya ngayong dinarama sa halip ang palad nito.
Tinatalo siya ng paggalang? O binabagabag siya ng napipintong pagtataksil?
Kinudlitan niya ng halik sa noo ang nahihimbing na prinsesa. Dahan-dahan siyang
bumitiw sa palad nito at hinubad ang nakatulugan nang pares ng salaming sapatos ng
kanyang prinsesang nahihimbing. Parang kaybigat ikilos ng kanyang mga bisig. Kaygaan
ng sapatos subalit parang kaybigat ng kanyang ginagawa. Hindi lamang niya matiyak
kung dahil ito sa takot at kalungkutang kanyang nadarama. Dinala siya sa harap ng
antigong aparador ng kimkim niya ngayong takot at kalungkutan. Marahan niyang
binuksan at ang malakas-lakas na kreeek ng nabuksang pinto ay hindi nakagambala sa
nahihimbing. Nanginginig ang kanyang mga kamay nang damputin ang isang baulito na
napapalamutian ng binuhanging ginto at lantay ng diamante, ruby at jade. Marahan
niyang binuksan ito at unti-unting nakatakas ang ningning at liwanag na nakabilanggo sa
loob ng baulito. Tumambad sa kanya ang panyong may intrikadong gantsilyo. Ang
mahiwagang panyong hindi niya matiyak kung sadyang ihinulog ng mahiwagang dalaga.
146
Kinuha niya ito at inihalili sa baulito ang pares ng sapatos ng kabiyak. At saka siya muling
nagpasya. Kailangan niyang tugunin ang Ikalawang Bugtong ng Pag-ibig.
Sakay siya ng kanyang matikas na puting kabayo at tinatanaw ang tila nunal na
lamang na kaharian sa nguso ng malawak na lupain. Nagtago na ang buwan nang
maulinigan ang pag-anggi ng niyebe. Napabaling ang tanaw ng prinsipe sa kakahuyan
habang nalalambungan ito ng puting niyebe. Nakagaan ng bahagya sa kanyang
pakiramdam ang tanawing ito at magpapasya sana siyang magpahinga muna sandali.
Subalit humalinghing ang kanyang matikas na kabayo upang ipaalalang hindi saklaw ng
kanilang kamaharlikaan ang ganitong uri ng pag-aaliw. Ipinasya niyang ipagpatuloy ang
paglalakbay upang hanapin ang mahiwagang dalagang may ari ng mahiwagang panyong
isiniksik niya sa kanyang marangya ring pananamit, sa tapat ng kanyang nasasabik-nag-
aalalang dibdib.
II. Isang Kahilingan
Bumulagta na lamang bigla ang kanyang dating matikas na puting kabayo na
ngayon ay tila parilya ng isang gumuhong tore. Sa pagsasara niya ng mga mata nito ay
naaninaw pa niya ang waring paghingi ng paumanhin dahil hindi nito nagampanan ang
kanyang silbi sa among prinsipe. Nanlumo si Prinsipe Manawari sa sinapit ng nasirang
hayop at nakaramdam ng bahagyang pagkakonsensya at nadamay ito sa kanyang
kahibangan. Halos nakakatatlong palit na ng buwan at patuloy pa rin silang naglalakbay.
At ngayon nga’y sumuko na ang kawawang alalay matapos na matawid nila ang ilang
bundok at ilang disyertong katulad ng katatapos lang nilang mabagtas. Nakaramdam
siya ng panghihinayang dahil ngayon pa ito tinakasan ng hininga gayong tanaw na niya
di-kalayuan ang isang punungkahoy na sa pagkakaluhod ay tila hinahagkan ang mga
paa ng Dios. Inubos niya ang natitira pang lakas sa paghila sa wala nang hiningang
kabayo palapit sa punungkahoy. Isang Punong Higera pala ang kanyang natanaw.
Napakalapad ng punong ito na kakailanganin siguro ang dalawampung gladiator na
magkakapit-bisig para para mayakap ang katawan ng dambuhalang puno. Dinala niya
sa likod ng Punong Higera ang kabayo at nangalap ng mga tuyong dahon at yabat na
ipantatabon dito. Wala na siyang lakas para gumawa ng hukay na paglilibingan nito. Ang
tila nakadipang-krus na puno ang magiging tanda ng pagpanaw ng kanyang matapat na
alalay.
Matapos siyang umusal ng dasal ay sumalampak siya nang pasandal sa katawan
ng malapad na puno. Ngayon niya naramdaman ang matinding hapo, uhaw at gutom.
Inilabas niya ang pilak na kanister ng tubig. Sinalo ng kanyang nanunuyong dila ang
huling tatlong patak ng tubig. Inilabas niya mula sa lukbutan ang kahuli-hulihang piraso
ng tinapay na ipinabaon ni Merlin. Akmang kakagatin na niya ang tinapay nang may
mapansin siyang isang usang tumatakam at nakatanghod sa kanya. Piniraso niya ang
katlong bahagi ng tinapay at isinubo sa mabilis namang tumalilis na usa. Isusubo na
sana niya ang natirang tinapay nang may maramdaman siyang marahang tapik sa
kanyang balikat at maulinigang tila nangangalos na tinig.
“Amang, maari bang mabahaginan mo ako ng iyong pagkain?”
147
Nang lingunin niya ang may-ari ng tinig ay tumambad sa kanya ang isang gusgusin at
butuhang matandang babaeng pulubi na tila isang tungkod na lamang sa loob ng isang
nangangarilong na kumot.
“Ito na po ang huling piraso ng aking pagkain. Kung hindi nga lang po ako nagugutom
din ay ibibigay ko na sa inyo lahat. Pero kung inyo pong ipagpapatawad, hahatiin ko po
ito para sa ating dalawa.”
“Salamat Amang. Ilang araw na rin po kasi akong hundi kumakain.”
“Kung gayo’y pagdamutan po ninyo itong kapirasong tinapay.”
“Salamat. Pagpalain ka sana ni Bathala.”
Ngingitian sana niya ang matanda upang sabihin na walang anuman nang biglang
may nakasisilaw na liwanag na bumalot dito. Napapikit ang prinsipe sa sobrang liwanag
at nang idilat niya ang kanyang mga mata ay hindi na ang gusgusing matanda ang
kanyang nasa harapan. Kaharap niya ngayon ang isang dalagitang ang walang saping
mga paa ay nakalutang sa lupa. Nababalutan ito ng kulay dilaw-na-gintong liwanag.
Hindi niya maaninag ang mukha nito sa tindi ng liwanag na nakapalibot. Hinugot niya at
iniumang ang kanyang espada pero paatras ang kanyang katawan. Tinangka niyang
tumakbo subalit wala na siyang mahugot na lakas.
“Huwag kang matakot, Prinsipe Manawari. Ako ang diwata ng kagubatang ito at
nasaksihan ko ang iyong pagpapala sa mga hayop at paggalang sa mga punungkahoy.
Naramdaman ko rin ang kadalisayan ng iyong puso sa pagtulong sa mga
nangangailangan. Bilang gantimpala ay bibigyan kita ng isang kahilingan.”
Mangha ang prinsipe dahil kilala siya nito subalit alam niyang pangkaraniwan naman ang
ganitong mga nilalang. Maging sa kanilang kaharian ay mayroong tulad nito. Ang
kinagugulumihanan niya ngayon ay ang gantimpalang nais ipagkaloob nito. Dahil nga rin
siguro sa desperasyon kaya nais niyang kustyunin kung bakit isang kahilingan lamang
ang ibibigay sa kanya. Ayaw niyang manghula ng sagot kaya bagamat nag-aalangan
ay itinanong na rin niya.
“Maraming salamat po at malugod kong tinatanggap ang inyong gantimpala. Subalit kung
inyo pong mamarapatin ay mayroon po sana akong nais na malaman.”
“Magpatuloy ka, ano ang iyong katanungan?”
“A, e… Hindi po ba na ang karaniwang ibinibigay na kahilingan ng mga tulad ninyo ay
tatlo? Bakit po isang kahilingan lamang ang maari kong hilingin?”
“Kaydali mo yatang makalimot. Hindi ba’t katlong bahagi lamang ng tinapay ang ibinigay
mo sa akin? Kung gayo’y isang kahilingan lamang ang laan sa iyo.”
Napakamot ng di-naman-makating-ulo ang prinsipe. Nagpatuloy ang Diwata ng
Kagubatan.
“Subalit ano ba ang bale kung isang kahilingan lamang? Kung ikaw naman ay tuso’t
matalas, mahihiling mo ang naisin sa isa lamang kahilingan.”
148
Napaisip ang prinsipe at napangisi siya nang may biglang bumumbilyang ideya sa
kanyang utak.
“Kung gano’n po, Mahal na Diwata. Ang una ko pong hiling ay bigyan n’yo ako ng tatlong
kahilingan!”
Ang Mahal na Diwata naman ang napakamot sa di-naman-makating-ulo. Subalit
mangingiti lamang ito at…
“Kung iyan ang nais mo’y matutupad. Ibibigay ko ang iyong kahilingan.”
Kwwwtxxxx.zzzzzzz… Kwwwtxxxx.zzzzzzz…
Biglang wari’y lumakas ang prinsipe at sabik na pinagkiskis ang kanyang dalawang palad.
Handa na siya sa natawarang tatlong kahilingan. Subalit naiwang nakanganga ang
kanyang bibig nang may ipahabol ang Diwata.
“Tandaan mo lamang na ang iyong hihilingin ay may kinalaman sa iyong pakay subalit
hindi ang mismong katuparan ng pakay na iyon. At anumang iyong hihilingin ay ikapitong
beses mong isipin dahil hindi mo na ito mababago. Nagkakaunawaan ba tayo?”
“Malinaw na po sa akin ang lahat. Kung gayon po’y maaari na po ba akong humiling?
“Sige, ano ang iyong kahilingan?
“Bigyan n’yo po ako ng kasama sa aking paglalakbay. Kahit ano pong makatutulong sa
paghahanap ko sa aking pakay.”
Ipinadyak ng Diwata sa hangin ang mga paa nitong walang sapin at biglang may sumulpot
sa harapan nilang isang tisikong asong putol ang buntot at alimbyuging manok na may
napakahabang buntot at lunting palong na tila dahon ng kaktus. Napalitan ng pagtataka
ang gulat ng prinsipe.
“Paano naman po makatutulong ang aso at manok na iyan sa aking paglalakbay?”
“Hinihiling mo bang ihayag ko sa iyo kung paano ka matutulungan ng asong iyan?”
“Siempre naman po,”
“At gusto mo ring malaman ang silbi ng manok?”
“Opo rin po.”
“Kung gano’n. Para sa iyong ikalawang kahilingan…”
“Teka, teka lang po…Bakit po ikalawa nang kahilingan?”
“Hindi ba’t sinabi mong hinihiling mo na sabihin ko sa iyo ang halaga ng dalawang hayop
na iyan?” Nakangising paliwanag ng Diwata. “Kung gayon, ito na ang iyong ikalawang
kahilingan...”
Napailing at napakamot na naman ng di-naman-makating-ulo ang prinsipe pero hindi na
siya nakipagtalo pa sa Diwata. Nagpatuloy ang Diwata para tuparin ang kanyang
susunod na kahilingan.
149
“Aalulong ang asong ito kapag may mga espiritu at lamanlupang nakikita o dili kaya’y
may panganib na nagbabadya. Kung nais mo ring makita ang nakikita ng aso, ipahid mo
ang muta nito sa iyong mga mata. Sa pagtulog mo naman ay dadalawin ka ng
masasamang panaginip. Kung ayaw mong magkatotoo ito, ikuwento mo sa manok ang
iyong mga bangungot at matapos ay kagatin mo ang lunting palong nito. Sige, humayo
ka na at malayo pa ang iyong lalakbayin.”
Pagkasabi niyon ay akmang paglalahuin na ng Diwata ang sarili nito. Subalit napatayo
na ang prinsipe para “habulin” ang ikatlo pa niyang kahilingan.
“Teka lang po, Mahal na Diwata. May natitira pa po yata akong isang kahilingan?”
“Hindi yata tayo nagkakaunawaan…?”
“Hindi nga po yata…” Medyo yamot na ang prinsipe.
“Ang isang kahilingan mo’y ang makakatuwang mo sa paglalakbay. Nariyan na ang aso
at manok. Hiniling mo na sabihin ko sa iyo kung paano mo magagamit ang aso at manok.
Sinabi ko sa iyo ang silbi ng aso at silbi ng manok, isa na namang kahilingan…”
“Kung gano’n man po’y dalawa pa lamang ang aking nahihiling.”
“Ang aga mo yatang nag-ulyanin. Hindi ba’t nung una’y humiling ka na bigyan kita ng
tatlong kahilingan? Isang kahilingan din iyon. Kung ganoon ay tatlong kahilingan mo na
ang aking natupad.”
Tumangu-tango na lamang ang prinsipe bagamat nagsasalubong na ang kanyang kilay.
Bagamat sa pagsusuma ay napagtanto rin niyang wala naman siyang dapat ikatampo sa
tila naglalarong dalagitang Diwata. Bagamat nga rin na malungkot-ang-mukhang
nagpaalam na siya sa Diwata. Ang Diwata naman ang pumigil sa kanya.
“Teka lang. Masyado ka namang matampuhin. Dahil madali ka namang kausap, may
pabuya ka sa akin.”
Nasabik ang prinsipe. Ang Diwata naman ay pumailanlang patungo sa dulo ng Punong
Higera at may kinuha sa dahon nito. Nang lumapag ito’y may dala-dala nang isang
singsing-ita. Binulungan ito ng Diwata at ang itim na singsing-ita ay nagkulay-ginto.
“Mahiwaga ang singsing-ita na ito. Nagpapalipat-lipat ito sa daliri ng kung sino mang may
suot nito. Ibibigay ko ito sa iyo. Kapag ibinulong mo rito na kailangan mo ako ay bigla
akong susulpot sa iyong harapan, kahit nasaan ka man. Subalit tiyakin mo lang na bago
ka bumulong ay nasa palasingsingan ang singsing na ito. Hindi ako magpapakita kung
nasa ibang daliri ito sa halip na nasa palasingsingan. Tiyakin mo ring bubulong ka lamang
kung kailangang-kailangan mo na ako, dahil iyon na ang ating magiging huling pagkikita
natin at huling pagtulong ko sa iyo. Nauunawaan mo ba, Prinsipe Manawari?”
Bagamat hindi niya masyadong masakyan ang Diwata ay tumango na rin ang prinsipe.
“Tanggapin mo rin ang Magik Malong na ito...”
“Alam ko na! Singit ng prinsipe. “Magagamit ko ang malong na iyan para maging
imbisibol ako!” Sabik na bulalas ng prinsipe.
150
“Hindi. Maginaw kasi rito sa kagubatan at medyo malamok. Baka ma-malaria ka.
Puwede mo itong gamitin sa iyong pagtulog.”
“Akala ko po ba’y may magik ang malong na ito?”
“Oo nga. Hindi ito dumudumi kaya puwede mo nang hindi labhan. At kung mabubutas
man ay nasusulsihan nito ang kanyang sarili. Hahandugan din kita ng isang…”
“Water Buffalo?!” Gulat at nagtatakang naisigaw ng prinsipe nang biglang may sumulpot
na tabogol na putim na hayop sa kanyang harapan.
“Hindi yan Bulalo.”
“Buffalo po ang sabi ko.”
“Ke Bulalo, ke Bupalo, parehong mali. Kabaw iyan. Tawagin mo siyang Kalabawbibaw.
Nakita kong namatay na ang iyong kabayo. Kakailanganin mo si Kalabawbibaw sa iyong
paglalakbay. Ngayo’y maari ka nang humayo.”
“Teka lang po. Mukhang hindi naman tatagal ang kabaw na yan. Tingnan ninyo ang mga
paa, parang pinitpit na luya.”
“Magdahan-dahan ka, binata. Baka ang pinitpit na luyang iyan pa ang makatulong sa
pagbabalik ng iyong buhay.”
“Ano po ang ibig ninyong sabihin?”
“Ang tanda, Prinsipe Manawari. Ang tanda.”
“Hindi ko po maunawaan. Ano pong tanda?”
“Naaaninag ko sa iyong pilikmata. Ang pagsayaw ng hagdan. Ang paggiba ng bubong
ng lutuan. Ang pagkadurog ng kalan…”
“Ano pong…?”
“Mapanganib ang gagawin mong paglalakbay. Ngayon pa lang ay masanay ka nang
magtiwala.” Pagkasabi nito ay may itatanong pa sana ang prinsipe subalit bumalik na sa
dating anyo ang Diwata ng Kagubatan. Muli itong naging tila tungkod sa loob ng
nangangarilong na kumot. Nagpasya ang prinsipeng itanong na rin sa matandang pulubi
ang itatanong sana niya sa Diwata.
“Paano po ako makararating sa aking paroroonan?” Tanong niya sa gusgusing matanda.
“Huwag mo lang kalimutang lumingon sa iyong pinanggalingan Amang,” sagot ng
butuhang matanda at matapos ay naglaho na lamang itong parang bula. Isinampay ng
prinsipe ang kanyang lukbutan sa balikat ng kalabaw at sinapinan ng malong ang likod
nito. Sumakay na siya at nagpatuloy sa paglalakbay. Umiinday-inday ang tabogol na
kabaw na may mga paang parang pinitpit na luya at kasunod na nila ang kuma- “kaw!
kaw!” na tisikong aso at kumo- “korokokok” na alimbyuging manok.
III. Lupain ng mga Higante
151
nang mapansing tila nasa ibang kagubatan na sila. Naglalakihan at nagtatayugan ang
mga puno rito. Mas malalapad ang puno rito kaysa Puno ng Higerang tinigilan niya
kahapon at halos singtatayog ng tore ng kanilang kaharian. Maya-maya’y tumigil si
Kalabawbibaw sa gilid ng isang puno. Tinahul-tahulan naman ang puno ng aso at ang
tila yata matamlay ngayong manok na may napakahabang buntot ay lumipad sa may
tuktok nito. Napansin niya ang dinapuan ng manok na tila isang bagay na sa kataasan
ay hindi niya mapagtanto kung ano. Basta’t ang nasisiguro niya’y hindi ito sanga o bahagi
man ng puno. Ikinaway ng manok ang pakpak at napakahabang buntot nito na parang
niyayaya si Prinsipe Manawaring umakyat sa kinadadapuan. Naalala ng prinsipe ang
kuwento ni Merlin tungkol sa Magoyoda Selegen. Isang lugar daw ito sa pagitan ng langit
at lupa. Dito raw iniimbak ang mga sandata at kagamitang hindi ginagamit. Pinasya ng
prinsipeng umakyat sa puno sa pamamagitan ng mga baging na nakapulupot dito. Isa
palang lumang baul ang kinadadapuan ng manok. Lumipat ang manok sa sanga at
binuksan ng prinsipe ang baul. Nanlumo siya nang malamang hindi mga sandata ang
nakaimbak dito kundi mga lumang gamit lamang—tatlong piye ng nangungutim nang
lubid, dalawang dipa ng malapad na goma, isang malaking kabibeng hugis tambuli, isang
lumang agong at isang malaking palakol ngunit walang hawakan. Pag-angat niya ng
palakol ay may nakita siyang kanister ng tubig sa ilalim nito. Dinampot niya ito at inalog-
alog. May laman. Sa isip niya’y ito lamang ang kanyang mapakikinabangan. Bababa na
sana siya subalit nagtitilaok ang manok at dumapo ito sa naiwang mga kagamitan at
kinala-kalahig ang mga iyon na para bang iniuutos sa prinsipe na kunin ang mga lumang
gamit na iyon. Nakatingala naman si Kalabawbibaw at tahol nang tahol ang tisikong aso.
Bagamat natitiyak ng prinsipeng hindi naman niya ito magagamit sa paglalakbay, may
kung anong puwersang nagtulak sa kanya para kunin na lang din ang mga natirang
lumang gamit. Inihulog niya ang baul at muntik nang mabagsakan ang dalawang hayop
sa ibaba. Bumaba na rin siya pagkatapos at lumipad na rin pababa ang masigla na
ngayong manok.
Iba na nga ang simoy ng hangin sa kagubatang ito. Nakaramdam ng banas ang
prinsipe at tumatagaktak ang pawis sa kanyang noo’t katawan. Hindi siya sanay sa
ganitong klaseng init. Nagpasya siyang magpahinga muna sila. Bumaba siya sa kabaw
at naupo pasandal sa isang puno. Lumagok siya ng kaunting tubig at pinainom din niya
ang tatlong kasamang tila hindi naman nakararamdam ng pagod. Tumatagiktik pa rin ang
pawis niya sa noo. Naalala niya ang panyong nasa may dibdib. Matapos magpunas ng
pawis ay tinitigan niya ang panyo at napatapik siya sa kanyang noo nang may maalala.
Bakit nga pala hindi niya ito naipakita sa Diwata ng Kagubatan at bakasakaling mabigyan
siya ng impormasyon tungkol dito o sa may-ari ng panyo? Nakaramdam siya ng
panghihinayang. Sumunod, ng gutom. Subalit alam niyang wala na siyang natirang
pagkain. Ang huling piraso ng tinapay ay pinagsaluhan nila ng Diwatang nagpanggap na
matandang pulubi. Dadaanin na lang niya sa tulog. Wala pang ilang sandali ay naghihilik
na ang prinsipe. Naaawang pinagmamasdan lamang siya ng tatlong hayop niyang
kasama.
Naalimpungatan siya sa tila alulong ng aso. Tuluyan na siyang dumilat nang
mapansing takipsilim na pala. Ganoon ba siya katagal nahimbing? May parang
dalawang pusang nagkakalmutan sa kanyang sikmura. Pinilit niyang huwag na lang itong
pansinin. Bakit kasi walang puno ng kahit anong prutas sa kagubatang ito? O kung may
153
puno man ng prutas ay bakit wala siyang makita ni isang bunga? Ang ibang mga puno
nga ay putol-putol na waring natigpas ng kidlat. Nasa ganoon siyang kontemplasyon
nang muli niyang marinig ang alulong ng aso. Nasa di kalayuan ito, tantiya niya base sa
di gaanong lakas ng alulong niyang naririnig. Napabalikwas siya hindi dahil wala rin sa
tabi niya ang manok at kabaw kundi naalala niya ang paalala ng Diwata kapag umalulong
ang aso. Mayroon ba itong nakikitang espiritu? O lamanlupa kaya? May nakaamba
bang panganib? Mabilis siyang napatayo para hanapin ang kanyang mga kasama lalo
na ang umaalulong na aso. Madali naman niyang natagpuan ang mga ito. Umaalulong
pa rin ang aso habang nagkukutkot ng lupa at nakatanghod sa kinukutkot nito ang manok
at kabaw. Palinga-lingang lumapit sa tatlo ang prinsipe. Parang may hinahanap siyang
ayaw niyang makita. Tulad ng masasamang espiritung sinabi ng diwata o mga
lamanlupa. Nasaan ang panganib? Dahan-dahan niyang hinaltak ang katawan ng
nagkukutkot na aso. Kailangan niyang kumuha ng muta nito at ipahid sa kanyang mga
mata gaya ng bilin ng Diwata. Mahirap kalabanin kung saka-sakali ang kaaway na hindi
nakikita. Subalit pumapalag ang aso. Waring ayaw itong papigil sa ginagawa.
Makahuhulagpos ito sa kanya at magpapatuloy sa pagkukutkot. Huhulihin niya muli at
magpapambuno pa nga sila. Sa kapipilit ay nagpaubaya na rin ang aso pero umuungol-
ungol ito na para bang naiinis na sa kanyang bagong amo. Nadakma ng prinsipe ang ulo
nito at umukit ng konting muta mula sa umiiwas na mata ng aso. Bagamat nandidiri ay
nagawa niyang ipahid ito sa magkabila niyang mata. Medyo mahapdi at tila baga lalong
lumabo ang kanyang mga mata. Ikinurap-kurap niya ito habang iginagala sa paligid.
Maya-maya pa’y luminaw na ang kanyang paningin. Nakatunganga naman sa kanya ang
tatlo at takang-taka sa kanyang ikinikilos. Hawak ang espada sa kanang kamay at
balaraw sa kaliwa, inikot-ikot ng prinsipe ang bahagi ng kagubatang iyon at inilibot ang
mata sa lahat ng maaabot ng pananaw nito. Sa mga puno. Sa gilid-gilid ng mga puno.
Sa mga sala-salabat na sanga at malalagong dahon. Sa taas at dumidilim nang
kalangitan. Sa mga puno uli. Sa gilid-gilid. Sa lupa. Sa matataas na gubat-damo sa
paligid. Maging ang tatlong hayop na kasa-kasama niya ay tinitigan niya at baka
nagkatawang-hayop pala ang mga espiritu at lamanlupa. Natunaw na lang yata ang muta
ng aso sa kanyang mga mata ngunit wala siyang nabanaag man lang na espiritu at
lamanlupa. Walang bakas ng panganib. Samantala’y ipinagpatuloy na ng aso ang
naabala nitong ginagawa. Napasandal na lang muli ang prinsipe sa isang puno sabay
bitiw sa kanyang mga sandata. Sa pagsalampak ay kumalansing ang mga pilak sa
bulsitong nakatali sa kanyang baiwang. Ngunit ano nga ba ang halaga ng mga pilak na
ito sa ganitong lugar? Lalong tumindi ang gutom na kanyang dinaramdam. Wala siyang
magawa kundi isubsob ang mukha sa nanginginig niyang mga palad. Gusto niyang
maghuhumiyaw dahil bukod sa gutom, pakiramdam niya’y pinaglaruan lamang siya ng
maypagkapilyang Diwata. Sumuko na ang aandap-andap na liwanag sa dilim. Gabi na.
Mukhang maiidlip na naman siya sa ganoong ayos. Subalit hindi matutuloy ang kanyang
pag-idlip dahil sabay-sabay niyang maririnig ang tahol ng aso, tilaok ng manok at ungol
ng kabaw. Marahan niyang iniangat ang kanyang ulo upang tuklasin kung ano na
namang walang saysay ang gingawa ng tatlo. Nakita niyang tulung-tulong na ang mga
ito sa paghukay sa sinimulang kutkuting lupa ng aso. Kahit malayu-layo siya sa tatlo at
tanaw niyang may kalaliman na ang nahukay ng mga ito. Hindi na niya matanaw ang
manok at putol na buntot na lamang ng aso ang kanyang naaaninag. Hindi na rin niya
kita ang ulo ni Kalabawbibaw na tila may sinusungkit sa nalikhang hukay. Nang iahon ng
154
kabaw ang ulo mula sa hukay ay may napansin siyang nakatusok sa kaliwang sungay
nito. Lumapit siya para usyosohin ang pinagkakaabalahan ng tatlo.
Natawa siya’t napailing at biglang nakaramdam ng pagkahiya sa sarili at sa tatlong
kasama. Kaya pala umaalulong ang aso kanina. Totoo palang may nakikita itong hindi
niya nakikita. Totoo palang may nakikita itong lamanlupa. At napakaraming lamanlupa.
Ang lalaki pa’t ang tataba. Ang lalaki at ang tatabang lamanlupa! Ang lalaki at ang
tatabang kamote at gabi! Napakamot siya at tuluyang naggabi na.
Nakakailang dighay na ang prinsipe subalit parang hindi nabawasan ang inaning
lamanlupa ng tatlong itinuturing na niya ngayong mga kaibigan. Parang inantok na
naman siya ngayon sa kabunsulan. Iidlip na sana siyang muli nang may maramdaman
siyang marahang tapik sa kanyang balikat at makaulinig ng tila nagpupugay na tinig.
“Kapatid, purihin ang Buhay na Panginoon.” Bati ng lalaki at itinaas ang kanina’y kilik-kilik
na surat. “Salamat nang walang hoyang sa iyo Dios kong maalam at ito ngang librong
mahal tinulutang ilimbag. Nang kaming mga binyagan may basahin gabi at araw.”
Pinag-angatan niya ng mukha ang nagsalita at bahagya siyang nagulat sa
tumambad sa kanya. Isang lalaki itong nasa kalagitnaan ang edad. Kakaiba ang bihis
nito na tila hinabing sinulid ng pinya. May iwinawagayway itong itim na surat at may
dalang maliit na supot na bughaw. Sa likuran nito’y may pitumpu’t pitong puting payat na
tupa.
“Ano po ang maipaglilingkod ko sa inyo?” Naitanong ng prinsipe nang matiyak niyang
malayong maging pulubi ang lalaki dahil mukha namang malakas ang pangangatawan
nito. Tuwid na tuwid din ang piston ng suot nitong pantalon at kaykintab ng itim na katad
na sapatos. Tila mayulap ito sa buhok. May bituin ang ngiti. May apoy sa tuktok. At
may tinig itong tila nanggagaling sa langit. Naalala niya ang Diwata ng Kagubatan. Isa
na naman ba itong paglalaro sa kanya? Subalit hindi naman masama kung
magagantimpalaan na naman siya ng kahilingan. Gayunpama’y inalok pa rin niya ito ng
kamote at gabi.
“Huwag ka nang mag-abala pa, kapatid. Naririto ako para sa iyong kaligtasan. Para sa
kaligtasan ng lahat. Purihin ang Buhay na Panginoon!”
“Kung ganoo’y ano pa po ang maari kong maipaglingkod sa inyo?”
“Lubhang napakahirap po kasi ng gawain kong pamamastol ng tupa. Napakagastos pong
talaga sa panahon at gugulin. Kanina po’y may narinig akong kalansing ng mga pilak.
Maari po bang mabahaginan n’yo ako kahit ilang piraso man lamang?”
Napaisip siya kung ano na namang laro itong naisipan ng Diwata. May
dalawampung piraso siya ng pilak sa kanyang bulsito. Maaring magamit niya ito sa
kanyang malayo pang lalakbayin subalit nagpasya siyang ibigay ang tatlong pirasong
pilak sa duda niyang Diwatang nagpapanggap naman ngayong pastol. Tatlong pirasong
pilak. Sa isip-isip niya’y walang dudang katumbas ito ng tatlong kahilingan! Halos
daklutin ng pastol sa palad ng prinsipe ang tatlong pirasong pilak sabay hulog sa supot
nitong bughaw. Subalit parang hindi ito nakuntento sa kanyang ibinigay. Subalit hindi
naman ito nagpumilit na dagdagan pa iyon ng prinsipe. Nagpasaring nga lamang ito.
155
“Salamat kapatid. Sana’y tinatandaan din nating hindi tinitingnan ng Buhay na Amang
nasa Langit kung magkano ang ating ibinibigay para sa kanya, kundi ang tinitignan niya
ay ang halagang iniiwan natin sa bulsa.”
Mangangatwiran sana ang prinsipe na maaring kailanganin din niya ang mga pilak sa
kanyang paglalakbay, subalit nagpasya siyang huwag na lang patulan ang laro ng
pinagsususpetsahang Diwata.
“Ako’y yayao na, kapatid, at bahala na ang Nasa Itaas na gumanti sa iyo.” At akmang
tatalikod na nga at yayayain na ng pastol ang kanyang mga payatot na tupa.
“Sandali lang po, ka-ka-kapatid. Mayroon po yata kayong nalimutan?” Paalala ni Prinsipe
Manawari para idiing hindi pa siya nabibiyayaan ng kahilingan.
“Ay, oo nga pala.”
Lumapit ang pastol sa nakaupong prinsipe at ipinatong ang kaliwang kamay nito
sa ulo niya at itinaas sa hangin ang kanang kamay na parang nagpapanatang
makabayan. Nanonood lamang ang tila ngumingising mga hayop sa kanila. Nakapikit
ang pastol at nanginginig-nginig pang umusal ng mga katagang tunog-pinaghalong Intsik
at Latin. Naguguluhang matawa-tawa na rin ang prinsipe sa antic ng pastol na natitiyak
na niya ngayong walang iba kundi ang maypagkapilya talagang Diwata ng Kagubatan.
May iba na naman itong paraan ng pagbibigay ng kahilingan, naisip niya. Maya-maya’y
binitawan na ng pastol ang ulo ng prinsipe at muling nagpaalam.
“Ngayo’y tutuloy na akong talaga, kapatid, at maraming salamat. Magbabaon na rin ako
ng ilang pirasong kamote at gabi na inaalok mo sa akin kanina kung iyong mamarapatin.”
Hindi na hinintay ng lalaki kung mamarapatin nga ng prinsipe at dumampot na ito
ng ilang pirasong kamote at gabi. Nagmamadaling lumisan ang pastol kasunod ang
pitumpu’t pitong puting payatot na tupa at nawala na lamang ang mga ito sa kasukalan.
Nabura ang ngiti sa mukha ng prinsipe nang lumipas pa ang ilang sandali ay walang
sumusulpot na Diwatang kanyang inaasahan. Napakamot siya sa ulo nang
mapagtantong mukhang nakikilan lamang siya ng pastol ng tatlong pirasong pilak at ilang
pirasong kamote at gabi. Pigil na naghahagikgikan ang tatlong hayop sa tabi niya na
tumigil lamang nang tapunan niya ng nananaway na sulyap. Napabuntunghininga ang
prinsipe at sa malalim na hugot ng hininga ay di naiwasang lumabas at tumunog ang
hangin mula sa kanyang puwit. Umepekto na ang musical root. Hindi na napigil ng
tatlong hayop ang paghagikgik. Nakihagikgik na rin ang prinsipe. Naghahagikgikan
silang nagpatuloy sa paglalakbay.
Umaga na. Matapos maghilamos ay pinuno ni Prinsipe Manawari ang kanister ng
tubig. Dito na sila nakatulog sa tabi ng ilog na natagpuan nila kagabi. Nakabanaag ng
bahagyang pag-asa si Prinsipe Manawari pagkakita sa ilog. Isa lang ang ibig sabihin
nito. Malapit na sila sa dagat. Iyon din ang sinabi sa kanya ni Merlin. “Lahat ng ilog ay
pauwi sa dagat.” At malamang na sa tabi ng dagat niya matatagpuan ang mahiwagang
dalagang nakalulan sa mahiwagang barko. Iginala ng prinsipe ang kanyang paningin sa
paligid. Hindi niya ito masyadong namasdan kagabi. Kakaiba ang kagubatang ito kaysa
kanilang pinanggalingan. Bagamat nagtatayugan din ang mga puno rito, may mga bunga
naman ito hindi tulad ng pinanggalingang kagubatan. May nakita siyang puno ng
156
lanzones, makopa, kaymito, mangga, rambutan, langka, durian at marami pang iba.
Ngayon lang siya nakakita ng mga prutas na ganito. At ang mga ito’y namumutiktik sa
bunga. Nakatingala ang prinsipe sa higanteng Punong Duhat. Ang kumpul-kumpol na
mga bunga nito’y tila mga palayok na itim na bibitin-bitin. Tinantiya ng prinsipe kung
maaakyat niya ito. Mukhang kaya naman niya. Ihahakbang na niya ang kanyang isang
paa paakyat nang biglang gumalabog ang lupa. Kagabi pa niya naririnig na tila may
kumakaluskos sa ilalim ng lupa. Subalit ito nga’y hindi lamag kaluskos kundi napakalakas
ngang galabog. Napabalikwas pati ang tatlong hayop na natutulog. Hindi makatingin sa
kanya nang diretso ang tisikong aso. Aminadong pumalpak ito sa di pagbibigay ng babala
sa panganib na darating. Papalakas nang papalakas ang galabog ng lupa. Parang may
nagbabayo ng bigas sa ilalim nito. Napayakap ang prinsipe sa Puno ng Duhat habang
hinahanap kung ano o sino ang may kagagawan ng paggalabog na iyon. Mula sa di-
kalayuan ay napansin niyang parang hinahawi ng buhawi ang nagtatayugang mga puno.
May kadiliman sa bahaging iyon ng gubat kung saan nakatanaw siya ng tila katawan ng
puno subalit sa tingin niya’y gumagalaw ito. Ngayo’y natitiyak niyang gumagalaw nga
ang punong ito at papalapit sa kinaroroonan nila. Kinagat-pahila ng aso ang kamay ng
prinsipeng nakayakap sa puno. Niyayaya na nito ang amo na tumakbo o magtago.
Napasunod naman ang prinsipe dahil kung hindi’y tiyak na masusugatan ang kanyang
kamay sa kagat ng aso. Dinala siya ng aso sa isang malaking kuweba sa tabi ng ilog.
Papasok na sila sa bunganga nito nang salubungin sila ng kawan ng libo-libong
nabulabaog na Ibong Tabon. Naging para itong lambong ng ulap sa papawirin.
Nadatnan na nila sa loob ang kabaw at manok. Bagamat madilim sa loob ng kuweba,
banaag ni Prinsipe Manawari ang nakasalansang kalansay at bungo ng mga tao’t hayop.
Inisyoso niya ang ilan at napansin niyang ang ibang bungo ng tao ay may mga gintong
ngipin. Ang ilan naman ay may nakabaon ding ginto sa mismong bungo. Nakiramdam
sila sa nangyayari sa labas. Papalakas pa rin nang palakas ang galabog. Maya-maya’y
bigla na lang itong tumigil. Mula sa kinatataguang yungib ay sumilip ang prinsipe. Muntik
nang lumuwa ang kanyang mga mata pagkakita sa nanginginain ng duhat.
Isang babaeng higante!
Sumalampak ang higante paharap sa yungib na kinatataguan nina Prinsipe
Manawari. May kalayuan din ang kinalalagyan nito ngunit dahil sa sobrang laki ay parang
nasa harapan lamang niya. Iisa ang mata nitong nasa gitna ng noo. Naalala niya ang
napanaginipan. Ano’t nagkatotoo ang kanyang panaginip samantalang sinunod naman
niya ang bilin ng Diwata na ikuwento ito sa manok at naalala niya ang nakaligtaan niyang
gawin. Sinulyapan niya ang alimbyuging manok at nakasulyap din ito sa kanya na para
bang sinasabing “Ikaw kasi e, ‘no? Hindi mo kasi kinagat ang palong ko.” Napapalatak
na lang ang prinsipe at ibinaling niya muli ang paningin sa babaeng higante. Iisa lang
din ang tenga nitong tulad ng sa kuneho at para lang ihinugpong sa kanang bahagi ng
ulo. Hindi tuloy nito naririnig ang anumang nasa kaliwa. Para namang mga kuwebang
umuusok ang tatlong butas ng busalsal nitong ilong. Sobrang luwang din ang bunganga
na umukopa halos sa kalahati ng mukha. Para iyong balong malalim na punung-puno ng
maduduming patalim. Ngumangasab-ngasab pa rin ito ng duhat. Kung makasubo ito’y
parang mauubusan gayong wala naman itong kasalo. Sa paghabhab ay halos
masungalngal na sa buong mukha ang prutas. Nang mabunsol ay dumighay ito nang
singlakas ng dagundong ng kulog. Minasdan ni Prinsipe Manawari ang babaeng higante
157
pagtayo nito papunta sa kalapit-ilog. Maiikli ang biyas nito at kung hindi nga lamang ito
higante at kasinglaki lang ng tao ay lalabas pa ngang pungok ito. Sumalampak na naman
ito sa tabing-ilog. Kinalag nito ang lukbutang nakatali sa may beywang at may dinukot
na tila tinik ng katawan ng pating. Sumungaw ito sa tubig para manalamin at manuklay.
Napansin nito ang isang duhat na dumikit sa kaliwang pisngi. Iginalaw-galaw nito ang
mukha, pakanan-pakaliwa at nang mapagkuru-kurong mukha namang maganda ang
epekto ng duhat sa kaliwang pisngi ay hinayaan na lang ito doon. Matapos
makapanuklay ay muling isinilid ang tinik ng pating sa lukbutan. Tumayo na rin ito at
tatalikod na sana nang biglang matigilan. Naging magalaw ang mata nito at
sumisinghapsinghap ang umuusok na ilong.
“Tao!”
Napaatras si Prinsipe Manawari lalo na nang makitang papunta sa direksyon nila ang
babaeng higante.
“May tao akong naaamoy. Hhwaaahhh. Matagal na rin akong hindi nakakakain ng tao.”
Sinasambit ito ng higante sa sarili habang hinahawi-hawi ang mga puno at inaangat-
angat ang malalaking tipak ng bato sa tabing-ilog. Napadako ang mata ng higante sa
yungib na pinagtataguan nina Prinsipe Manawari. Sunud-sunod ang pagsinghap ng ilong
nito na wari’y natitiyak nang galing sa yungib na iyon ang amoy-tao. Hindi naman
malaman ni Prinsipe Manawari kung ano ang gagawin. Ang gintong singsing-ita!
Tiningnan niya ito subalit sa hinlalaki niya ito nakapulupot. Ginalaw-galaw niya ang mga
daliri at gumalaw naman ang singsing at lumipat sa kanyang palasingsingan. Natuwa
ang prinsipe at bubulungan na sana niya ito nang bigla na namang gumalaw ang singsing
at lumipat sa kanyang hinliliit. Iginalaw niyang muli ang mga daliri. Hindi natinag ang
singsing. Kinurot-kurot niya ito pero nakapagkit na itong parang linta sa kanyang hinliliit.
Papalapit na ang babaeng higante sa bunganga ng yungib. Alam naman ng prinsipeng
hindi ito makapapasok sa loob pero maaabot naman sila ng kamay kahit na maypagkaikli
ang mga biyas nito. Samantala’y kinakagat pahila ng aso ang lukbutang nakasalampay
sa batok ni Kalabawbibaw. Nahila naman ito ng aso at sumambulat ang mga lumang
kagamitang nakuha ng prinsipe sa Magoyoda Selegen. Kinagat nito ang kabibe at dinala
kay Prinsipe Manawari. Hindi naman maintindihan ng prinsipe kung ano ang gamit ng
kabibeng hugis tambuli sa pagkakataong ganito at kung ano ang gustong ipagawa ng
aso. Tinanggal niya ang kabibe sa pagkakakagat ng aso at ihinagis pabalik sa kalat ng
mga lumang gamit. Binalikan naman ito ng aso at tumahol sa tapat ng mas makipot na
dulo ng kabibe. Umalingawngaw ang “KAW! KAW!” nito at halos mabingi ang prinsipe.
Napaatras naman ang higante pagkarinig nito. Bigla na namang may bumumbilyang
ideya sa isip ni Prinsipe Manawari. Dali-dali niyang kinuha ang kabibeng hugis tambuli
at pumunta sa may bukana ng yungib na hindi pa rin tanaw ng higante. Papalapit nang
muli ang higante.
“Hanggang diyan ka na lang kaibigan.!” Pigil ng prinsipe. Nagulat naman at napatigil ang
higante nang marinig ang malakas na tinig na nanggagaling sa yungib.
“Sino ka?” Tanong ng higante habang inaaninaw kung kanino galing ang mala-higanteng
tinig na iyon.
158
“Ako’y isa ring higanteng tulad mo. Nagpapahinga ako rito at ayokong-ayokong may
gumagambala sa aking pamamahinga.” Panlalansi ng prinsipe.
“Mwaahaha! Higante? Ako lang ang higante sa lupaing ito, ‘no? Huwag mo akong
linlangin kung sino ka man!”
“Iyan ang akala mo. Ikaw, sino ka naman, babaeng pungok?”
“Sino’ng pungok? Pikon na ang babae.” Ako yata ang lakan dito, ‘no? Akin ang lupaing
ito”
“Mala-lakan ‘yang pananalita mo subalit pa’no ka naging lakan? Sa katunayan nga,
kaninang nakasalampak ka sa may ilog, ang akala ko’y isa ka lang labandera.” Pang-
aasar pa ng prinsipe. Lalo namang umusok ang mas lumaki ngayong mga butas ng ilong
ng babaeng higante.
“Huwag mo akong galitin at baka hindi mo alam ang kaya kong gawin sa iyo.”
“Puwes, ano ang kaya mong gawin sa akin gayong mas malaki ako sa iyo?”
“Ano’ng mas malaki? Ako yata ang pinakamalaki dito, ‘no? At pag nahuli kita, tingnan
lang natin kung hindi kita tatadtarin nang pinong pino!”
“Sige, subukan mo. ‘Pag tinadtad mo ako ay dadami ako. Pagtutulungan kita! Hahaha!”
Napaisip ang babaeng higante.
“Kung gayo’y idadarang na lang kita sa apoy!”
“Sige, idarang mo ako sa apoy para pumula ako. Mas gaganda ang kutis ko sa iyo.”
Napaisip na naman at napairap ang banidosang higante.
“Alam ko na. Ihahagis na lang kita sa ilog!”
“Bopol ka talaga. Sinabi ko na ngang mas malaki ako sa iyo. Pa’no mo ako maihahagis,
aber?”
“Hindi nga ako naniniwalang mas malaki ka kaysa akin. Ako lang sabi ang higante dito,
‘no?” At akma nang susugod ang bugnot na bugnot nang higante sa kinatataguan ng
prinsipe. Kinabahan naman ang prinsipe at nag-isip ng susunod na gagawin. Nasulyapan
niya ang tatlong hayop na tila pinapapansin sa kanya ang mga nagkalat na lumang gamit.
Inisa-isa ito ni Prinsipe Manawari at may bigla na naman siyang naisip na solusyon.
Kinuha niya ang malapad at mahabang goma at dali-dali niyang itinali ang magkabilang
dulo nito sa magkabilang sungay ni Kalabawbibaw. Matapos ay dinampot niya muli ang
kabibe at agong. Namulot din siya ng isang pirasong tadyang sa salansan ng mga
kalansay. Bumalik siya sa bukana ng yungib. Malapit na malapit na sa kanila ang
babaeng higante.
“Sandali lang sabi, Kapatid.”
“Walang kapa-kapatid sa akin at walang kai-kaibigan. Wag mo akong subukan at
talagang malilintikan ka na ngayon.”
159
“Kung gayo’y talaga ring hinahamon mo ako, ha?!” Nananakot na rin ang prinsipe. “Pero
ayaw ko nga ng away at sinabi ko na ngang namamahinga lang ako dito. Kung ang
problema mo ay hindi ka naniniwalang higante rin akong tulad mo. Patutunayan ko sa
iyo.”
Napatigil ang higante at napaisip na naman.
“Puwes, patunayan mo! Lumabas ka dito para mapitik kitang parang langaw!”
“Kool ka lang. Hindi ako makakalabas diyan. Pakinggan mo na lang ang pintig ng aking
puso.” Sabay hataw ng tadyang sa agong. “DUM! DUM! DUM!”
Medyo nabagabag ang higante pero hindi ito nagpahalata. Ibinaling nito ang ulo sa
bandang kanan upang marinig mabuti ang pinanggalingan ng tunog.
“M-m-malay ko ba kung me dala ka lang t-tambol diyan, ‘n-no?”
“Ha-ha-ha!” Dinaan sa tawa ng prinsipe ang kaba at baka nabuking na siya ng higante.
Pero hindi rin siya nagpahalata. “Tambol? Eto ang tambol. Ang aking tiyan, dahil
katatapos ko lang manghimagas ng mga ito…” Dumampot si Prinsipe Manawari ng
tatlong bungo at ibinala ito sa gomang nakatali sa sungay ni Kalabawbibaw. Bininit niya
ang goma— estilong-tirador at umilanlang ang mga bungo at bumagsak sa may paanan
ng babaeng higante. Kinakabahan na ngayon ang babaeng higante pero kahiya-hiya na
kung ngayon pa siya tatakbo.
“Hindi pa rin ako naniniwala. Maaring isa ka lang kanibal, ‘no?”
“A, kanibal pala ha? Tingnan mo kung may kanibal na ganito kahaba ang pilikmata!”
Sabay tirador ng prinsipe sa nangungutim na lubid. “At may ganito kalaking ipin!” Ang
palakol na walang hawakan naman ang pumailanlang. Lumagpak sa palad ng higante
ang pilikmata. Napamulagat ito. Ang ipin naman ay diretso sa kaliwang pisngi nito at
nahagip at nahati ang nunal na duhat na duhat ng higante. Nanlaki ang nag-iisang mata
nito sa pagkakita sa nakabaong ipin sa pisngi. Nanlatoy bigla ang tuhod ng babaeng
higante pero nakapagpasya pa rin itong tumakbo.
Nang matiyak ni Prinsipe Manawaring wala na ang higante, lumabas na rin sila ng
yungib. Maya-maya’y nakaramdam na naman sila ng parang kumakaluskos sa ilalim ng
lupa. Ilang sandali pa’y nakita nilang umangat ang malaking bahagi ng balat ng lupa.
Mula rito’y may sumulpot na tao. Sinundan ng isa pa. At isa pa. Hanggang sa hindi na
halos mahulugan ng karayom ang nagkalupumpung tao sa kanilang harapan. Nalaman
nilang ang mga taong ito ang tunay na mayari ng lupaing iyon na kung tawagin ay Tribu
Maliputu. Napilitan silang magtago at manirahan sa ilalim ng lupa nang mabalitaang doon
na nga papunta ang babaeng higante, matapos nitong maubos at masalanta ang iba
pang kagubatan. Hindi matapos-tapos ang pasasalamat nila kay Prinsipe Manawari.
Inalok ng pinuno ang prinsipe at mga kasama nito na doon na manirahan subalit tumanggi
naman ang prinsipe at idinahilan ang kanyang hinahanap. Subalit pinaunlakan naman
niya ang imbitasyon nito para sa isang masigabong pagdiriwang. Matapos ang
masaganang hapunan, inihandog ng pinuno kay Prinsipe Manawari ang Patola
Kaorayan. Isa raw itong pulang magik sinturon na kapag ibinigkis mo sa iyong noo ay
mapoproteksyunan ka sa anumang labanan. Makararamdam ka rin ng higit at kakaibang
160
buwan mula nang magsimula silang maglayag sa dagat na ito. Bumabagal na nga ang
andar ni Kalabawbibaw at bumabalik na sa dati ang kulay nito. Sa tagal nilang nawala
sa lupa ay saka nagkulay-lupa ang balat ng prinsipe. Humaba na ang kanyang buhok at
nang manalamin siya sa tubig ay hindi na niya nakilala pa ang sarili. Anino na lamang
siya ng dating matikas na prinsipe. Nakaramdam ng gutom ang prinsipe subalit ubos na
rin ang mga prutas na ipinabaon ng pinuno ng Tribu Maliputu. Nalagok na rin niya ang
huling patak ng tubig sa kanyang sisidlan. Nahiga ang prinsipe sa likod ng kalabaw at
nakikipagtitigan siya sa araw. Hindi lang humahalik ang araw sa dagat na ito kundi
nangangagat pa. Sa pakiwari ni Prinsipe Manawari ay tinutuya siya nito. Nagsimulang
manlabo ang paningin ng prinsipe at huli niyang namasdan ang araw na tila sumasayaw.
Tuluyan na siyang nawalan ng ulirat.
Una niyang naramdamang sumayad ang tubig sa kanyang mga labi. Hirap ma’y
pilit niyang ibinuka nang bahagya ang namumutok na labi. Lumagos sa tuyot niyang
lalamunan ang malamig na tubig mula sa kabibe. Nang idilat niya ang mga mata’y wala
na ang nagsasayaw na araw. Ang bumati sa kanya’y isang maamong mukha ng may-ari
ng malabughaw na buhok na isinasayaw ng banayad na hanging amihan.
“Mabuti naman at nagkamalay ka na. Ako si Zephyra.”
“Prinsipe Manawari.” Habang nakikipagkilala’y ibinaling-baling ng prinsipe ang paningin
niya sa paligid. Nahulaan naman ng babae ang mga tanong na naglalaro sa kanyang
isipan.
“Narito kayo sa Pulo ng Maniwantiwan sa pusod ng kadagatan. Ang iyong mga kasama’y
sumakay sa kabayong dagat at gumala sa lalim. Tatlong araw ka na ring walang malay.”
Napansin ni Prinsipe Manawaring walang saplot ang dibdib ng babaeng
kinakakandungan niya. Siya ang bahagyang napahiya at tuloy napabangon.
“Huwag ka munang masyadong magkikilos at baka makasama sa iyo.”
“Hindi, kaya ko na…maraming salamat.”
Doon lang din muling namasdan ng prinsipe ang kanyang kausap. Ang maamong
mukha nito. Ang mga matang mutia. Ang mamasa-masang pilikmata. Ang manipis at
tikom na tikom na mga labi na tulad ng isang ayaw bumukang talaba. Ang napakahabang
buhok na mangasul-ngasul tulad ng dagat. Hindi sinasadyang muling napadako ang mga
mata ng prinsipe sa walang saplot na dibdib ng babae. Para itong maputlang mga ulo ng
sanggol na pugita. May biglang kumislot sa pagitan ng mga hita ng prinsipe. Hindi na
inalala ng prinsipe ang hiya at dagling dinukot niya ang kumikislot sa pagitan ng hita.
Halos mapisak sa palad niya ang may kalakihang isdang bolinao na nakapasok pala sa
kanyang karsunsilyo. Napangiti ang babae. Ngingiti na rin sana ang prinsipe nang
mapansin niya ang ibabang bahagi ng babae. Pagkakinis-kinis nito. Pagkakinis-kinis na
buntot ng isda!
“Ngayon ka lang ba nakakita ng tulad ko?”
Alanganin ang tango ni Prinsipe Manawari na waring hindi pa nakababawi sa
pagkakatigalgal. Hindi pala alamat lamang ang mga kuwento ni Merlin, naisip niya.
163
“Huwag kang magimbal,” pang-aalo ng sirena. “Ako man dati’y hindi naniniwalang may
taong katulad mo. Subalit hindi nga ba’t ganito talaga ang ating daigdig?”
“Ikaw yung naririnig naming umaawit?”
Tumango ang sirena.
“Kaylungkot naman ng iyong awit.”
“Dahil siguro’y iyon ang laman ng aking puso.”
At ikinuwento ni Zephyra kay Prinsipe Manawari ang dahilan ng kalungkutang iyon.
Hindi sinasadyang napaibig siya sa isang syokoy na may paa. Nagalit ang Bathala ng
Pag-ibig-Dagat sa pagsalangsang nila sa batas ng pagmamahalan sa kanilang daigdig.
Siya at ang kanyang banang si Ukuy-Ukuy ay ipinatapon sa Pulo nga ng Maniwantiwan
sa pusod ng dagat na iyon. Sila ang inatasang magtanod sa Dagat-Maniwantiwan.
Noong una’y napakapayapa at masaganang masagana ang yamang dagat. Ang
Maniwantiwan ang kanilang naging paraiso. Ang kanilang naging tanging kaligayahan
kapalit ng pagkakalayo sa kanilang mga kaanak at kaibigan. Dito na rin nagluwal si
Zephyra. Ang Paraiso’y tila naging Langit na nga yata sa pagdatal ng kanilang anak.
Hanggang sa isang araw ay may dumating na isang dambuhalang buwayang may
kambal na buntot. Pinangakuan sila nitong tutulungan sa pagtatanod ng kadagatan.
Noong una’y parang gayon nga subalit nang lumaon ay natuklasan nilang ninanakaw ng
buwaya ang yamang dagat at dinadala sa lupain sa kabilang dagat. Hindi nakapagpigil
si Ukuy-Ukuy nang matuklasan ang pananraydor ng buwaya. Sinugod nito ang dating
kaibigan at nagpambuno sila ng pitong araw at pitong gabi sa ibabaw at ilalim ng dagat.
Subalit hindi napantayan ni Ukuy-Ukuy ang lakas ng dambuhalang buwaya at warat-
warat ang katawang umilandang ito sa kung saan sa hampas ng kambal na buntot ng
buwaya. Hindi na natagpuan ni Zephyra ni bakas ng bangkay ng bana. Tinangay rin ng
buwaya ang sanggol nilang si Astra at mula noon ay hindi na nakita pa ni Zephyra ang
anak. Ang balita niya sa mga Isdang Alapaap ay ibinigay ito ng buwaya sa Kambal-Ulong
Higanteng Buwitreng Bumubuga ng Apoy. Marahil ay dalagita na ngayon ang kanyang
si Astra, naisp ni Zephyra at lalong kumirot ang kanyang puso. Hanggang ngayon ay
hindi pa rin tumitigil ang dambuhalang buwaya sa pananalasa ng yamang dagat.
Sumusulpot ito sa may Pulo ng Maniwantiwan tuwing kulay kahel ang buwan. At ngayong
gabi nga’y kulay kahel ang bilog na bilog na buwan sa likuran ng ulilang bahay na iyon
na yari sa kapis.
Samantala’y nakabalik na ang tatlong hayop na lulan ng Kabayong Dagat.
Tuwang-tuwa ang mga ito nang makitang may malay na ang prinsipe. Subalit saglit lang
ang kanilang kasiyahan. Mula sa likuran ng prinsipe ay may nabanaag silang parang
pahabang pulong papalapit. Ang dambuhalang buwayang may kambal na buntot!
Habang papalapit ito sa Pulo ng Maniwantiwan ay hinahampas-hampas nito ang kambal
na buntot sa tubig. Parang pagsabog ng dinamita ang nalilikhang ingay ng ihinahampas
na buntot. Sa bawat paghampas ay naglulutangan ang mga namamatay na isda na
karamihan ay maliliit pa at nababasag ang mga korales sa lalim. Biglang nag-init ang ulo
ni Prinsipe Manawari. Subalit alam naman niyang wala siyang magagawa. Ano nga ba
ang laban ng isang taong tulad niya sa buwayang ito na bukod sa dambuhala na, ang
buntot ay dalawa pa? Hinugot niya ang kanyang balaraw bagamat alam niyang wala
164
namang gamit ito. Kuminang ang talim ng balaraw sa tama ng kahel na buwan at
napansin iyon ng buwaya. Waring ang dambuhala naman ang uminit ang ulo pagkakita
kay Prinsipe Manawari. Pasugod na ang buwaya at handa nang manlapa. Si Prinsipe
Manawari’y tila handa namang mamatay. Mabuti na lamang at kahit tuluyan na niyang
nalimutan ang gintong sing-sing-ita ay naalala naman niya ang diumano’y Magik Sinturon
daw na handog ng mga taga-Tribu Maliputu. Ibinigkis ni Prinsipe Manawari ang Patola
Kaorayan sa kanyang noo. Dumagundong ang mga kulog at gumiyagis ang mga kidlat
sa kalangitan. May kung anong puwersang nanuot sa kalamnan at mga buto ng prinsipe
mula ulo pababa hanggang sa pinakadulo ng daliri sa paa. Nakaramdam siya ng tila ugat
ng higanteng punong nilalala sa kanyang mga himaymay. May tila bakal na pinapanday
sa unod ng kanyang buto. May kuryenteng dumuduro sa bawat pintig ng kanyang pulso.
At may biglang humiwang kidlat galing sa kanyang mabalasik na mga mata. Sumugod
na ang prinsipe at tila may bagwis ang kanyang mga paa. Nagpanagpo sila sa ere ng
dambuhalang buwaya at kaagad siyang hinalihaw ng kambal nitong buntot. Talsik ang
prinsipe sa dalampasigang pinanggalingan nila. Kinaon naman siya ng mga Isdang
Alapaap at inilipad pabalik sa Pulo ng Maniwantiwan. Nagpatuloy sa pakikihamok sa
buwaya si Prinsipe Manawari. Nadakma ng prinsipe Manawari ang buntot ng
dambuhalang buwaya at iwinasiwasiwas ito at ihinagis sa kabilang pangpang. Mabilis
namang nakalangoy pabalik ang buwaya at sinakmal ang prinsipe. Nakailag ang prinsipe
at nakalundag siya sa leeg ng buwaya. Nagpambuno silang dalawa. Minsa’y
napapailalim siya sa buwaya at minsan nama’y nakukubabawan niya ito. Minsang
mapadako sila sa pampang at magpagulong-gulong at kung minsan naman ay sa lalim
ng dagat at magpabali-baligtad. Kapwa ayaw magpatalo ng isa’t isa. Apatnapung araw
at apatnapung gabi na silang nagpapambuno subalit wala pa ring sumusuko. Walang
gustong sumuko. Subalit sa labanang tulad ng gayon ay kailangang may magwagi.
Hanggang sa parang tinatakasan na ng lakas ang dambuhalang buwaya at nakapag-ipon
naman ng panibago si Prinsipe Manawari. Itinikom niya nang mariin ang kamao at
lumagutok ang nagngangalit na buto. Isinalin ni Prinsipe Manawari ang lahat ng natitira
pa niyang lakas sa kanyang bisig at ibinuga ito sa dulo ng kamao. Dumapo sa maganit
na panga ng dambuhalang buwaya ang isang maliit na kamaong tila may lulang poot ng
isang bulkan. At ang dating mabalasik na dambuhalang buwaya ay naging hilong talilong
na walang masilungan. Nang matiyak na ang pagkagapi ng kalaban, sumisid si Prinsipe
Manawari sa lalim at kumuha ng mahabang baging-dagat. Iginapos ng prinsipe ang leeg
at unahang paa ng dambuhalang buwayang sa pagkakataong iyo’y hindi na makapalag
pa. Iniahon ng prinsipe sa pulo ang dambuhalang buwaya na laslas ang tiyan at
lalamunan. Bagamat punit-punit ang kasuotan ni Prinsipe Manawari, nagtamo lamang
ito ng kaunting gasgas sa braso. Hindi magkamayaw ang mga nakasaksi lalo na nang
putulin ni Prinsipe Manawari ang kambal na buntot ng dambuhalang buwaya at
iwagayway ito bilang tropeo ng napagtagumapayang labanan. Naging simbolo ang
kambal na buntot ng nangangakong kapayapaan sa dagat na iyon na hinahalikan ng
araw.
Walang paglagyan ang kasiyahan ni Zephyra. Bilang pasasalamat ay
hahandugan niya ng bagong bihis ang bayaning prinsipe kapalit ng napunit nitong
kasuotan. Pumutol siya ng bahagi ng kanyang mahabang buhok at humabi siya ng baluti
mula rito. Ang baluting ito na yari sa kanyang buhok at itinubog sa alat ng dagat ay hindi
tinatablan ng init o apoy. Kinuha rin ng sirena ang Magik Malong ng prinsipe at ang
165
laylayan nito ay sinulsihan ng palikpik ng Isdang Alapaap. Mula sa kung saan ay may
lumitaw na pagkalaki-laking gintong barko na nalululanan ng mga mutia at sarisaring
alahas. Inihandog niya ito sa prinsipe. Puwedeng turuan sa isip lamang ang barkong ito
at nakapaglalayag mag-isa. Nagpaalam na sina Prinsipe Manawari at nangako ang
prinsipe sa sirena na ibabalik niya ang dinukot na anak nitong si Astra. Bago sila
magpaalam ay ikinuwento ni Prinsipe Manawari ang tungkol sa mahiwagang dalagang
kanyang hinahanap. Ipinakita rin niya kay Zephyra ang mahiwagang panyong pag-ari ng
dalaga.
“Mosala…” Nausal ng sirena pagkakita sa panyo. Sinabi ng sirena na ang Mosala ay
hinahabi lamang ng pitong magkakapatid na Haori. Ang mga diwatang ito ay bumababa
lamang sa Talon ng Tinago para maligo tuwing bughaw ang buwan. Itinuro ng sirena sa
prinsipe kung saan matatagpuan ang Talon ng Tinago. Magbubukangliwayway at
nagpaalam na sina Prinsipe Manawari, lulan ng lumilipad na ngayong Magik Malong.
Inutusan naman ng prinsipe ang napakalaking barko puno ng mahahalagang hiyas na
pumasok muna sa isang malaking yungib sa may pangpang. Mula sa itaas ay tanaw nila
ang kumukutitap na ngiti ni Zephyra at bagamat may sumusungaw pang lungkot sa mata
dala ng pag-aasam sa anak, umaasa silang hindi na nila muling maririnig na ganoon
kalungkot ang awit na dala ng banayad na hanging amihan.
V. Mga Amoy at Panimdim
Nanghuhuli ang tatlong hayop ng mga tutubing asul ang katawan, pula ang buntot,
dilaw ang ulo at itim ang pakpak. Nakadapa sa isang malaking bato sa gitna ng dibdib ng
talon si Prinsipe Manawari at pinagmamasdan ang repleksyon ng buwan sa walang kulay
na tubig. Makalabingwalong araw bago nila matagpuan ang Talon ng Tinago. Naliligiran
ito ng mga bundok na perpekto ang paltok. Ikawalong araw at ikapitong gabi na nila sa
talon subalit hindi pa rin sumusungaw ang bughaw na buwan. Isang tutubi ang dumapo
sa tubig sa gitna ng repleksyon ng buwang tinititigan ni Prinsipe Manawari. Nilundag ito
ni Kalabawbibaw at nabasag ang repleksyon ng buwan sa tubig. Nakaramdam ng
bahagyang pagkainis ang prinsipe subalit hindi niya inialis ang paningin sa tubig. Nang
makaahon si Kalabawbibaw, dakma ang bakas ng nakaalpas ding tutubi ay unti-unting
nabuong muli ang nabuak na repleksyon ng buwan. Waring nakasilip si Prinsipe
Manawari sa isang kaleidoscope. Sa paghupa ng dibdib ng walang kulay na tubig ay
tumingkad ang bagong hilamos na bughaw na buwan. Napabalikwas ang prinsipe at
tiningala kung hindi lamang siya pinaglalaruan ng tubig o ng kanyang paningin. At
naroroon nga’t nakatalalan sa papawirin ang pagkalaki-laki at bilog na bilog na bughaw
na buwan.
Natigil sa panghahabol ng tutubi ang tatlong hayop. Nagsiksik ang mga ito sa
likuran ni Prinsipe Manawari. May naamoy silang kakaibang sangsang. Mistulang
halimuyak ng nabubulok na mga bulaklak. Umalulong ang tisikong aso at ihinilig ang
mukha nito sa braso ng Prinsipe. Nahulaan naman ng prinsipe ang nais ipagawa nito.
Umukit siya ng kaunting muta at ipinahid sa mga mata. Ipinikit-pikit niya ito hanggang sa
luminaw ang kanyang paningin at napatda sa kanyang nasaksihan. Mula sa bughaw na
buwan ay may bumababang pitong babaeng nakalutang sa hangin. Ito na siguro ang
magkakapatid na Haori, naisip ng prinsipe. Walang saplot ang mangasul-ngasul nitong
kabuuan maliban sa umaalimbukay na mahabang buhok na panaka-nakang tumatabing
166
sa maseselang bahagi ng mga katawan nito. Asul din ang mga pakpak nitong tulad ng
sa tutubi. Iisa halos ang itsura ng pito. Nagkakaiba lamang ang mga ito sa uri at disenyo
ng mga bulaklak na nakaputong sa ulo. Habang papalapag ang pitong diwata sa walang
kulay na tubig, ay lalong sumisigid ang halimuyak ng tila nabubulok na mga bulaklak.
Natitiyak ng prinsipeng galing sa mga diwata ang di-kanais-nais na amoy na iyon.
Nagtago sila sa likod ng isang malaking bato at pinagmasdan ang naliligo na ngayong
magkakapatid. Sa bawat paglulunoy ay kumukupas ang pangangasul ng katawan ng
mga ito at humahawa sa kanina’y walang kulay na tubig. Sa bawat paglulunoy rin ay
naiibsan ang sangsang na nalalanghap nina Prinsipe Manawari. Ilang sandali pa’y
umahon na ang pitong magkakapatid na Haori at kumikinang na ngayon ang kanilang
kabuuan dahil sa busilak na kaputian. Ang Talon ng Tinago naman na kanilang
pinagliguan na kanina’y walang kulay ay nagkulay-bughaw. Naglaho na rin ang
masamang amoy sa paligid at nahalinhan ito ng halimuyak ng kabubukang mga bulaklak.
Naghanda na sa muling paglipad ang mga diwata kaya napilitan si Prinsipe
Manawaring lumabas na sa kinatataguan. Nagulat ang mga diwata pagkakita sa kanya
subalit saglit lang din dahil napansin nila ang panyong Mosala na iwinawagayway ng
prinsipe. Isinalaysay ng prinsipe ang kuwento sa likod ng panyong iyon at humingi ng
tulong kung paano niya matatagpuan kung sino man ang may ari ng Mosala. Sinabi ng
panganay na diwata na sila nga ang humabi ng panyong iyon at hinandog nila iyon sa
isang sanggol na babaeng pinuspos sa talon ding ito, labingwalong bughaw na buwan na
ang nakararaan. Ang sanggol na iyon ay anak nina Datu Puti at Ba’i Anko ng Pulo ng
Laguindingan, ayon naman sa bunsong diwata. Itinuro din ng mga diwata kung saan
matatagpuan ang Pulo ng Laguindingan. Malapit lamang daw ito sa Talon ng Tinago at
tatlong bundok na lang ang kanilang tatawirin. Ito lamang ang tanging pulo sa daigdig na
sinisikatan at nilulubugan ng araw. Lubos na nagpasalamat si Prinsipe Manawari at
nagpaalam na rin ang magkakapatid na Haori. Lumipad na ang mga ito pailanlang sa
bughaw na buwan at maya-maya pa’y ang bughaw na buwan ay bumalik na sa dati nitong
kulay. Sabik na sabik naman si Prinsipe Manawari sa nakuhang balita at hindi na niya
nagawang makatulog pa. Iyon ding sandaling iyon ay naglakbay na sila sakay ng Magik
Malong patungo sa Pulo ng Laguindingan, ang tanging pulong sinisikatan at nilulubugan
ng araw. Ang pulong tahanan ng kanyang mahiwagang dalaga.
Hindi pa man lumalapag ang Magik Malong ay napansin na ni Prinsipe Manawari
ang kaibang simoy ng hangin. Amoy patay na daga ang paligid at tila naninikit ito sa
kanyang ilong. Lumapag sina Prinsipe Manawari sa isang burol na tanaw ang isang pulo.
Payapa ang kadagatang nakapalibot dito. Paputok pa lamang ang araw sa silangan. Ang
gintong silahis nito’y unang humalik at tuluyan nang yumakap sa naturang pulo. Isa na
lamang ang dapat tiyakin ng prinsipe. Dito rin ba lulubog ang Haring Araw? Ito na ba
ang Pulo ng Laguindingan? Pinasya ng prinsipeng magpalipas doon ng maghapon
upang matiyak kung doon nga rin lulubog ang araw. Lumipad ang isip niya sa iniwang
kaharian. Sa mga mahal sa buhay na natitiyak nang nag-aalala ngayon. Sa Amang
Haring Bacocos at Inang Reynang Bicuda. Sa kanyang iniwan at pinagtaksilang kabiyak.
Ayaw niyang isipin kung paano pinapatay ang mga ito ng panghuhula sa kanyang biglang
pagkawala. Tanging sila ni Merlin ang nakaaalam ng hibang niyang paglalakbay. At muli
siyang nakadama ng matinding panimdim. Nang mapagod ang isipa’y ipinasya muna
niyang humimbing. Itinalukbong niya ang malong upang huwag malanghap ang
167
ang mukha nito’t mga braso. Mga sugat na inaagusan ng tila-dagtang natitiyak na ngayon
ng prinsipe na pinanggagalingan ng masangsang na amoy.
“Isang malugod na umaga po, Datu Puti.” Pagpupugay ni Prinsipe Manawari.
“Ihayag mo binata, kung sino ka? Saang kaharian ka nagmula at ano ang iyong pakay?”
Bagamat hirap ay pinilit magsalita ang datu.
“Nagpupugay po sa inyo si Prinsipe Manawari ng Kaharian ng Hansen. Nilakbay po
namin ang ilang bundok at kadagatan sa pagbabakasakaling matagpuan namin ang may-
ari ng Mosalang ito.” Pagpapakilala ng prinsipe kasabay ng pag-aabot sa datu ng
mahiwagang panyo. Lumiwanag ang mukha ng datu nang mamasdan ang Mosalang
inabot ng prinsipe subalit bigla uli itong lumamlam nang may sumagi sa isipan nitong
nagdulot ng matinding pag-aalala.
“Ganda...” Pabulong na nausal ng datu sa sarili. Subalit pabulong man iyon ay nahagip
ng pandinig ni Prinsipe Manawari.
“G-Ganda?”
“Ang kaisa-isa naming anak. Ang kaisa-isa naming anak na babae.”
Sumasal ang tibok ng dibdib ni Prinsipe Manawari. Ganda. Ngayo’y may ngalan na ang
mahiwagang dalaga. Ganda. Kaytamis nito sa kanyang pandinig. Kaytamis nito sa
kanyang damdamin. Nais na niyang tapusin ang pananabik.
“Kung inyo pong mamarapatin, Mahal na Datu. Maari ko po bang masilayan ang inyong
anak?”
Hindi umimik si Datu Puti at wari’y nilunod na ito ng nadaramang kalungkutan.
“Kung nalalaman n’yo po lamang ang aking nilakbay. Hindi n’yo po ipagkakait sa a…”
“Wala siya rito.” Putol ng datu sa nag-aatubiling prinsipe.
Para namang nabagsakan ng bundok si Prinsipe Manawari sa narinig. Nagmamakaawa
ang mga mata nitong nagtatanong.
“Pinatakas namin siya sa Laguindingan mula nang lumaganap ang mahiwagang sakit na
ito. Lulan siya ng Rinamentaw Mapalaw.”
“Rinamentaw Mapa…”
“Rinamentaw Mapalaw. Ang mahikal na barko ng pulo.”
“Ang dambuhalang barkong may kakaibang aroma?”
Tumango ang datu. Ito naman ang naging interesado.
“Alam mo kung nasaan ang barkong iyon? Alam mo kung nasaan ang aking anak? Ang
mahal naming Ganda?” Sunud-sunod na tanong ng datung nalipos ng pananabik.
“Abot-tanaw ko lamang siya. Abot-tanaw at…at…biglang nawala.” Usal ng prinsipe na
para bang nangangarap.
169
“Nawala?”
“Nagsasayaw siya. Walang sapin. Ang buhok. Ang mata…”
“Nagsasayaw?”
“Nagsasayaw at biglang nawala. Ganda pala ang ngalan niya…”
“Nagsasayaw. Nawala. Nasaan siya? Bakit nasa iyo ang kanyang Mosala?”
“Parang awa n’yo na po Mahal na Datu. Gusto ko pong masilayan si Ganda. Nasaan po
ang inyong anak?”
“Hindi ka ba nakikinig, binata? Wala rito si Ganda. Ikaw kamo ang nakakita sa kanya.
Saan mo siya nakita? Bakit nasa iyo ang kanyang Mosala?
“Ang Mosala. Oo, ang Mosala. Ito lamang ang iniwan niyang alaala nang sumulpot siya
at biglang maglaho matapos sumayaw sa aming kaharian.”
“Kung ganoo’y hindi mo rin alam kung nasaan si Prinsesa Ganda?”
Marahang tumango ang prinsipe.
“Mabuti pa’y magpahinga ka muna at mukhang malayo ang iyong nilakbay. Mamaya
natin ipagpatuloy ang pag-uusap.”
“Babalik pa po ba si Prinsesa Ganda? Magkikita po ba kami?”
“Ang Rinamentaw Mapalaw lamang ang makapagpapasya no’n. Binilinan ko ito na ibalik
lamang sa Pulo ng Laguindingan ang prinsesa kapag wala na ang pesteng sakit na ito.”
“Hahanapin ko po ang inyong anak. Ituro n’yo po kung saan ko siya matatagpuan.”
Umiling-iling si Datu Puti.
“Mas makabubuting magpahinga ka muna, binata.”
Tumayo nang muli ang datu sa kinauupuan at inot-inot itong bumalik sa higaan. Tila
lalong nakaragdag sa karamdaman nito ang balitang dala ng dayuhang prinsipe. Wala
namang nagawa si Prinsipe Manawari kundi sumama na sa nagkakakalkal na ngayong
bantay at lumabas ng torogan. Paglabas niya’y naroon ang tatlong hayop na kaibigan.
Matapat na naghihintay kay Prinsipe Manawari. Sa prinsipeng sa tindi ng panimdim ay
tila isang saranggolang sumabit sa matutulis na sanga.
VI. Tatlong Haragan, Isang Sugatan
Dati’y mistulang Paraiso ang Pulo ng Laguindingan. Kung tatanawin sa malayo
ay para itong sariwang cauliflower na nakalutang sa sariwa ring tubig. Malulusog ang
nasasakupan ni Datu Puti. Malalakas ang mga kawal nito na laging handang magtanggol
sa kaaway ng pulo. Namumutiktik sa ginto ang lupain. Ang mga kababaihan, sa
pangunguna ni Ba’i Anko ay matagumpay sa pagtatanim at pagpapalago ng mga bulaklak
at halamang-gamot. Naging matagumpay rin ang mga kalalakihan sa pangangasawa.
Napakabilis lumawak ng kanilang nasasakupan. Nag-uumapaw ang kanilang yaman at
wala silang paglagyan ng kaligayahan. Para ngang wala nang katupasan ang lahat.
170
“Hinulugang Taktak?”
“Doon po sumasangguni ang lahat ng tao sa lahat ng panahon tungkol sa anumang
problemang hindi nila madesisyunan o masolusyunan.”
“Paano ako makararating sa Hinulugang Taktak?
“Pumikit po kayo, Mahal na Prinsipe.”
Sumunod naman si Prinsipe Manawari ngunit dagli din itong dumilat. Itatanong
dapat niyang” O, Ngayon?” nang mapansing nasa ibang lugar na siya. Nasa isang maliit
siyang tila pulo na napapaikutan ng di-kataasang talon. Nadilatan ni Prinsipe Manawari
ang mga taong nakapila na iba’t iba ang kasuotan at paraan ng pananalita. Ang pila’y
nagwawakas sa harap ng isang parang dalagitang, parang batang, di lang niya matiyak.
Nakaupo ito sa gilid ng isang malaking tasa. Sa magkabilang tagliran nito ay may
nakatayong dalawang tanod na mukhang uod. Nakipila si Prinsipe Manawari. Ito na
siguro ang Munting Prinsesang Nakaupo sa Tasang sinasabi ng gintong singsing-itang
naging higante ngang sawa. Sa harap ngayon ng prinsesa’y may dalawang babaeng may
dalang isang sanggol. Kunot ang noo ng prinsesang sa malapitan pala ay pakiwari ni
Prinsipe Manawari ay mukhang lolang katatapos lang magnganga.
“Ano ang inyong problema?”
“Ang akin pong sanggol ay gusto niyang agawin.” Anang nasa kaliwa.
“Subalit Mahal na Prinsesa. Ang sanggol na ito’y ako ang nagluwal.” Anang nasa kanan.
“Sino ba talaga ang ina ng sanggol na ito?”
“Ako po.” Anang dalawa.
“Hindi puwede ang sinungaling dito. Alam n’yo ang kaparusahan. Kanino talagang anak
ang sanggol na ito?”
“Ako pong talaga, Mahal na Prinsesa.” Anang dalawa pa rin.
Napabuntunghininga ang prinsesa at matamang nag-isip kung paano lulutasin ang
problemang ito.
“Ikaw?” Tanong niya sa babae sa kaliwa. “Ano’ng pangalan mo?”
“Ana po.”
“Ikaw naman?”
“Ana rin po.”
“Parehong Ana ang pangalan n’yo?”
“Opo.” Anang dalawa sabay tango.
“Ganito na lang ang gawin natin. Yaman din lamang na pareho ninyong
pinangangatawanan na sa inyo ang sanggol na ito, na imposibleng mangyari dahil hindi
maaring sa dalawang ina manggaling ang isang sanggol, eto ang aking solusyon...”
175
na naman kaya ang nalagas dito? May tatlo pa sa unahan bago siya. Sa likod niya’y
lalong humahaba ang pila. Subalit wala na siyang pakialam sa mga ito. Matapos siya’y
dagli na siyang tatalilis. Hindi niya maunawaan ang lugar na ito. Umabante naman sa
pila ang dalawang lalaking ang amoy ay tila galing sa ilalim ng lupa. Isang babae na lang
at siya na. Nakabawas ito sa pag-aalala at pagkainip ng prinsipe. Sinimulan na ng
Prinsesang Nakaupo sa Tasa ang susunod na sesyon.
“Ano naman ang problema n’yong dalawa? Sino ba kayo at mukha yatang amoy-patay
na kayo? Sa’n ba kayo galing?”
“Ako po’y galing sa Libingan ng mga Bayani.” Tila nagmamagaling na sabi ng isa.
“Ako naman po’y mula sa Libingan ng mga Tunay na Bayani.” Pagmamayabang naman
ng isa.
“Kung gayo’y mga self-proclaimed bayani pala kayo. Bakit naman kayo naging bayani,
aber?”
“Isa po yata akong Pambansang Alagad ng Sining, Mahal na Prinsesa.”
“Ako po nama’y Pambansang Alagad ng Tunay na Sining, Kamahalan.”
“At bakit naman kayo naging Pamba-Pambansang-Ek-Ek?”
“Ako po yata ang sumulat ng Doktrinang Anakpawis.”
“Pero ako naman ang nagsapraktika ng Doktrinang iyon.”
“Praktika…Inggit ka lang.”
“Inggit…Baka ikaw?”
“Gusto mo, square na lang tayo!” Sabay pa ang dalawa at nagtikom-kamao para sa first
round ng boxing. Pero inawat sila ng prinsesa.
“Pag-uuntugin ko kayong dalawa, e. Ano ba talaga problema n’yo at mukha yatang
maging sa kabilang-buhay ay nagtatalo pa kayo?”
“Siya po kasi’y ayaw maniwala sa aking mas masarap yung ano.”
“Mas masarap naman kasi talaga yung ano kaysa ano, e.”
“Teka lang. Ano ba yung mas masarap na pinagtatalunan n’yo? Kung mas masarap
mabuhay o mamatay para sa bayan?”
Umiling ang dalawa.
“E ano nga?”
“Kung mas masarap ang Nilupak kaysa Espasol?” Duet ng dalawa.
“Ang problema n’yo’y kung ano ang mas masarap? Kung yung Nilupak ba o Espasol?”
Tumango ang dalawa.
178
“Kung gayo’y, next…” At tinawag na ng prinsesa ang babaeng kasunod sa pila. Subalit
ayaw pa ring umalis sa harapan ng dalawang bayani.
“Pero hindi n’yo pa po nasosolusyunan ang aming problema.” Solo ng isa.
“Hindi n’yo pa po nasasabi kung sino ang tama sa amin.” Solo ng isa pa.
“Kung ano nga ba ang mas masarap. Nilupak o Espasol?” Duet uli sila.
Tinastas ng prinsesa ang huling hibla ng kanyang pasensya.
“Wala akong panahon sa walang kakuwenta-kuwentang problema n’yo. Mabuti pa’y
umalis na kayo sa aking harapan bago ko kayo mapatay!”
“Pero patay na po kami.”
“Tanoood!”
Habang binibiyabit ng tanod ang dalawa ay bumubulung-bulong ang mga ito na hindi
naiintindihan ng prinsesa ang kanilang problema. Subalit nagpasya na rin silang
tanggapin ang pasya ng paham na prinsesa dahil ika nga nila’y “Talaga namang walang
nakauunawa sa mga bayani sa sariling bayan.”
Sa puntong iyo’y gusto nang sisihin ni Prinsipe Manawari ang singsing-itang
naging higanteng sawa. Mas mapapadali pa siguro ang kanyang paghahanap kung hindi
siya nagpatulong o nagpaturo rito. Buwisit na buwisit na siya sa kanyang kinasadlakan
at inaalala nga niya ang tumatakbong mga sandali. Parang wala namang halaga sa mga
taong nandito ang panahon. Para nga lang naglalaro ang mga tao rito. At naisip na naman
niyang isa na naman kaya ito sa paglalaro sa kanya ng Diwata ng Kagubatan? Subalit
mas masasayang ang panahon niya kung ngayon pa siya aatras. Masyado nang
malaking panahon ang kinain ng kanyang paghihintay sa pila. At malapit na naman talaga
siya. Ito na nga lang babae at siya na. Kanina pa niya napapansin ang babae sa
kanyang harapan. Parang pamilyar ito. Hindi lamang niya matandaan kung kilala niya
ito o hindi. Marami naman kasing ganitong itsura ng babae sa Kaharian ng Hansen. Ang
balingkinitang pangangatawan. Ang pagkaputi-puting kutis na tila niyebe. Ang banayad
na paggalaw na parang lumulutang sa hangin kung maglakad. Ang garbosang pananamit
na parang laging may dadaluhang marangyang pagdiriwang. Lubha ngang kayganda sa
paningin ng babae. Ano kaya ang maaring maging problema ng kagandahang ito?
Nakatulog si Prinsipe Manawari sa paghihintay sa pag-uusap ng dalawang babae.
Naalimpungatan siya nang maulinigang nagpapaalam na ang magandang dilag sa
munting prinsesa.
! “Sa wakas!” Naisigaw na may kahalong buntunghininga ng isipan ng prinsipe. Lalapit
na sana si Prinsipe Manawari sa Prinsesang Nakaupo sa Tasa nang may biglang
sumingit na lalaking singkit mula sa likod ng tasa. Namukhaan ito ng prinsipe. Isa ito sa
anim na lalaki kaninang nagke-claim ng sanggol na umiihi ng langis at gasolina. Halos
nagtatatalon ito at nagsisisigaw hawak sa kamay ang winning cards.
“Bwa-haha! Ako ang nagwagi! I’m the King of the World!.” Bulalas ng parang
napapraning na lalaki. “Ako ang nanalo sa Pusoy Dos, Mahala na Prinsesa! Akin na ang
anak ko, akin na ang anak ko!”
179
“Iba naman ang sadya nila. Ikaw ay nagpapaturo. Hindi mo ba alam kung gaano kahirap
magturo, Prinsipe Manawari?”
Iiling-iling na kumuha sa bulsito niya ng tatlong pirasong pilak si Prinsipe Manawari at
ihinulog sa inilabas na tila garapon ng prinsesa. Kumalansing ito kasama ng ilan pang
pilak sa halos mangangalahati pa lamang na lalagyan.
“Ngayon po’y maari n’yo na po bang ituro?”
“Huwag ka munang magmadali. Kailangan mo munang masagot ang dalawa sa tatlong
tanong na ibibigay ko.”
Gusto nang maglulupasay sa lupa ni Prinsipe Manawari subalit tinatagan niya ang
kanyang loob.
“Sige po. Ano ang inyong katanungan?”
“Konting bugtong lang naman ito at palaisipan.”
“Ano nga po iyon?”
“Teka, galit ka ba?”
“Hindi po.”
“Galit ka e.”
“Hindi nga po.”
“Asar?”
“Hindi po.”
“Asar ka yata, e…”
Umiling na lang si Prinsipe Manawari. Di na niya mapilit magsinungaling ang dila.
“Tandaan mo. Dalawa ang kailangan mong masagot nang tumpak bago ko ituro ang
kinaroroonan ng Punong Aninipot. May tatlumpung segundo ka para sagutin ang mga
tanong.”
Tinantiya ni Prinsipe Manawari kung kaya niyang ihagis ang Munting Prinsesa. Mukhang
sa liit nito’y kayang-kaya naman niya kahit hindi niya suot ang Magik Sinturon. Subalit
siempre, sa halip na ihagis ang nasa harapan, pinili niyang pigilin na lang ang panginginig
ng laman.
“Tatlumpung segundo lang?”
“Oo. Pagkasagot mo’y puwede mong pahintuin ang oras. Puwede ka ring magpass kung
hindi mo alam ang sagot. Pag me natira ka pang oras ay babalik tayo sa hindi mo nasagot
na tanong. Game ka na ba?”
“Hindi pa po.”
“Bakit?”
181
“May natira kang dalawampu’t dalawang segundo para sa dalawang katanungan. Narito
ang susunod na tanong. Hulaan mo kung ano ito: Baboy ko sa Maliputo, Mga balahibo’y
pako.”
Pagkarinig sa bugtong at sa Maliputo ay biglang lumipad ang isip ni Prinsipe
Manawari sa Tribu Maliputu. Wala siyang natatandaang nakitang baboy doon na may
balahibong pako. Maging ang pinuno ng tribu na bagamat mukhang baboy ay wala
namang balahibong pako. Ni wala nga yatang hayop sa kagubatan ng Maliputu. Ang
marami doon ay prutas. Prutas! Biglang may naalala si Prinsipe Manawari at sa isip niya
ay hinagod ang mga prutas na nakita niya sa tribu— lanzones, makopa, kaymito,
mangga, rambutan, langka, durian…at biglang kumislap ang mga mata niya at dagling
sumagot.
“Durian! Stop the clock!”
“M-m…” sasabihin na dapat na “Mali” ng nakangisi nang prinsesa subalit nagdalawang-
isip nang rumehistro sa utak nito ang isinagot na prutas ng prinsipe. Saglit itong napaisip
at para hindi mapahiya’y sa nauntol na sasabihin ay:
“M-m…Magaling! Tumpak! Durian nga.”
Napatalon si Prinsipe Manawari.
“Subalit bago ka matuwa ay gusto kong malaman mong isang segundo na lamang ang
natira sa oras mo.”
“Isang segundo? Ang bilis naman po yata? Hindi ba’t…”
“Hindi ba’t ang tagal mong sumagot at lumipad yata kung saang tribu ang isipan mo
kanina? Huwag kang mag-alala. Ke bigyan pa kita uli ng tatlumpung segundo ay bale
wala rin. Wala pang nakakasagot sa katanungan kong ito. O, handa ka na?”
Tumango na lang si Prinsipe Manawari. Sa isip niya’y alam na niya ang gagawin sa
gintong singsing-ita pagbalik niya.
“Para sa iyong huling palaisipan. May isang segundo ka, tandaan mo,” mas ay pang-iinis
iyon kaysa paalala sa prinsipe. Mas nilakasan din nito ang boses na parang ipinaririnig
sa lahat nang nakapila “Ano itong apat sa uma…”
“Tao!” Sagot ni Prinsipe Manawari bago pa man matapos ng Munting Prinsesa ang
tanong.
Tigalgal ang prinsesa.
“Tao. Apat sa umaga, dalawa sa tanghali at tatlo sa gabi. Tao ang sagot sa palaisipan
n’yo, Mahal na Prinsesa. Ang tao kapag sanggol pa ay gumagapang. Sa paglaki ay
naglalakad at kapag tumanda na ay nakatungkod.” Paniniyak ng prinsipe.
Di nakaimik ang prinsesa.
“Pa’no mo natsambahan?” Ayaw pa rin nitong bumilib sa prinsipe.
183
“Pagpaumanhin ninyo, Mahal na Prinsesa. Subalit nabasa ko na ito sa mga libro. Maari
n’yo na bang ituro sa akin ang kinaroroonan ng Punong Aninipot? Kailangang-kailangan
ko lang po talagang malaman. Kailangan kong madakip ang Mahiwagang Ibong Aninipot
na humahapon sa punong ito.” Seryoso na ang prinsipe at sumeryoso na rin ang
humahanga na ngayong prinsesa. Subalit biglang sumanib sa bulalas ng paghanga ang
pinalungkot nitong mukha.
“Ipagpaumanhin n’yo rin po, Mahal na Prinsipe. Subalit hindi ko alam ang kinaroroonan
ng inyong hinahanap. Hindi ko rin po kasi inaasahang masasagot ninyo ang aking mga
tanong.”
Parang binagsakan ng mundo ang prinsipe. Subalit ano pa ang magagawa niya?
Baka nga siya naman ang talagang may diprensya? Bakit nga ba hindi niya agad naisip?
O kung naisip man niya ay kung bakit pinaniwala niya ang sarili na hindi nga ganoon?
Baka nga ito na ang talagang katotohanan. Baka nga ang lahat ng ito ay pawang mga
laro lamang. At siya ay isang napakamasunuring laruan! Gusto niyang maglulupasay at
bumunghalit ng iyak. Biglang nakaramdam siya ng pagnanais na bumalik sa Kaharian
ng Hansen at humagulgol na lamang sa kandungan ng Inang Reyna Bicuda. O kaya’y sa
kandungan ng kanyang kabiyak. Hindi ba’t doon talaga siya nabibilang? Bakit niya
ginagawa ito sa kanila? Bakit niya ito ginagawa sa sarili?
Ang prinsesa naman na nakaramdam ng pagkaawa sa prinsipe ay nagsikap humagilap
ng mga katagang kakalamay sa damdamin ng prinsipe.
“Huwag kang mag-alala, may paraan pa.”
Pumailanlang ang huwad na halakhak ng prinsipe. Oo, may paraan pa. May paraan pa.
Para siyang masisiraan ng bait. Kung magkaganoon ma’y hindi niya binalak na dito
takasan ng sanidad.
“Kung ganoon po’y kapwa-tawad tayo, Mahal na Prinsesa. Magpapaalam na po ako at
may naghihintay pa sa aking mga kasama. Sa katunaya’y isang naghihingalong pulo ang
umaasa sa akin.” Parang nangongonsyensyang nasambit ng prinsipe.
“Idinadalangin kong sana’y magtagumpay ka sa iyong misyon, Prinsipe Manawari. Isang
paalala na lamang. Huwag mong hayaang mawala ang pag-asa sa iyong puso. At huwag
mong paniwalaan ang lahat ng iyong nakikita’t naririnig. Mapanlinlang ang daigdig na
ito.”
Hindi malaman ng prinsipe kung matatawa o mabubugnot na naman. Humirit pa ng isa
ang prinsesa.
“Huwag mong masyadong seryosohin ang buhay. Gaanan mo lang ang iyong puso tulad
ng nasaksihan ko sa iyo.”
A gaanan pala, ha? Biglang kambyo ng mood ang prinsipe.
“Matanong ko nga po pala, Mahal na prinsesa. Saan n’yo po ba gagamitin ang mga pilak
na ito?” sabay turo ng prinsipe sa tila garapon ng pilak ng prinsesa. Humilig sa kanya
ang prinsesa at may ibinulong.
184
“Madalas kasi ang pagdalaw ko sa babaylan. Inaabala ako nitong almoranas ko. Ikaw
ba naman ang umupo sa gilid ng tasang ito sa loob ng eksaktong…” Nag-isip sandali
ang prinsesa, “…anim na bilyon, limandaang milyon at apatnapu’t tatlong daang taon at
dalawampu’t isang araw…e ewan ko lang kung hindi sumakit ang puwit mo. Mahal na
magpagamot ngayon…”
“Kung iyon lang ang problema n’yo’y, mayroon akong suhestyon.”
Sabik na naghihintay ang prinsesa sa suhestyon ng prinsipe. Pinalapit ng prinsipe ang
dalawang tanod na mukhang uod at ipinabuhat ang prinsesa pababa sa gilid ng tasa.
Matapos ay inutusan ng prinsipe ang tanod na baligtarin ang tasa. Pagkabaligtad ay
pinaupo muli ang prinsesa.
“O, ano po ang pakiramdam? Hindi ba’t mas kumportable?”
Dinama ng prinsesa ang lapat na niya ngayong inuupuang puwitan ng tasa.
Nakaramdam siya ng ginhawa at abot-abot ang pasasalamat niya sa “mala-henyong”
idea ng prinsipe. Nangiti na rin si Prinsipe Manawari. Kailangan na talaga niiyang
magpaalam. Muli, ay tinitigan niya sa mata ang Munting Prinsesang Nakaupo sa baligtad
na ngayong Tasa. Nasalamin niya sa mga mata nito ang kislap na tila baga kailanma’y
di dumapo sa kanyang mga mata. Munti nga ang prinsesang ito at para rito’y laro lang
ang buhay. Siya, na matanda na’y mahirap maunawaan ito. Subalit aminin man niya o
hindi, ay nais niyang magpasalamat sa prinsesa sa saglit paghahatid sa kanya nito sa
daigdig ng mga bata. Hindi nga ba’t lahat naman ng tao’y minsang naging bata? Hindi
nga kaya ang suliranin ay sumulpot sa daigdig dahil nalimutan na ng tao kung paano
maging bata? Bigla ay nakaramdam ng inggit si Prinsipe Manawari sa Munting
Prinsesang Nakaupo sa Baligtad na Tasa. Subalit huli na para bumalik siya sa pagkabata.
Sunog na ang tulay na nagdudugtong sa mga yugtong ito. Wala na nga siyang
matandaan sa kanyang kabataan. O nagdaan nga bang talaga siya sa pagkabata? Bakit
parang ang pahina ng kanyang buhay ay nagsimula na binata na siya kaagad? Isang
binatang naghahanap ng makakaisang-dibdib. Isang binatang may kakambal agad na
problemang pangmatanda. Nakalilito’t nakangangalos isipin. Basta’t ang nauunawaan
niya’y sino man ang Dakilang Awtor ng kanyang buhay ay kailangan niyang sundin. Ito
ang papel niya sa panulat nito. Kailangan niyang bumalik sa mga pahina ng tunay niyang
daigdig.
Hinagkan niya sa noo ang Munting Prinsesa at nagpaalam na. Pagbitiw ng kanyang labi
sa noo nito ay tinitigan siya sa mata ng prinsesa.
“May puwing ka yata sa pilikmata, Mahal na Prinsipe. Pumikit ka’t tatanggalin ko.”
Pumikit si Prinsipe Manawari at naramdaman niya ang pagdampi ng munting daliri
ng prinsesa sa kanyang pilikmata. Nang dumilat siya ay halos mahalikan na niya ang
mamasa-masang nguso ni Kalabawbibaw. Sa magkabila niyang tagliran ay naroon ang
alimbyuging manok at tisikong aso. Gabi na naman pala. Sinulyapan niya ang Binansot
na Balite. Iilan na lang ang dahong kahel nito. Tinabig niya ang malaking ulo ng tabogol
na kabaw at hindi siya makapaniwala sa nakitang tanawing natabingan ng hayop kanina.
Sa di-kalayuan ay isang higanteng punong tila nagriringas sa gitna ng dilim. Dali-dali
185
maglandas sa kanyang mga pisngi ang luha. Ito ba ang ibong kanyang dadakpin?
Subalit mapanlinlang nga raw ang daigdig ayon sa Munting Prinsesang Nakaupo sa
Tasa. Huwag daw paniwalaan ang lahat ng nakikita’t naririnig. Hindi nga ba’t nasa
kagandahan ang paglililo’t pagtataksil? Sino nga ba ang mag-aakalang ang ibong ito ang
may kagagawan ng nakasalansang bungo’t buto sa ilalim ng higanteng puno na ngayon
nga’y kanila ring kinatatayuan?
Mula sa pagkakatayo’t pagkakatingala’y napaupo si Prinsipe Manawari.
Tinatangay ng awit ang lakas ng kanyang mga tuhod. Naramdaman niya ang pamimigat
ng kanyang kalooban. Halos kasabay rin nito ang pamimigat ng talukap ng mga mata.
Nag-apuhap ng makakapitan ang kanyang malay at kamay. Ang malay niya’y naglagalag
sa iniwang kaharian. Ang kamay niya’y sinuyod ang mga makahiya sa damuhan. Ang
malay niya’y nakatagpo ng mga alaalang pagduduyanan. Ang mga daliri niya’y
napakukupkop sa nagtiklop na mga damong-halaman. Ang kaninang kapamigatan ay
naging kagaanan. Hanggang sa ang katawan niya’t isip ay lumulan sa ritmong
pumapailanlang. Ang tusok ng sungay ni Kalabawbibaw sa kanyang tagliran at pagdila-
dila ng aso ang nagpabalik sa kanya sa pandamdam. Ipinilig-pilig ni Prinsipe Manawari
ang namigat na namang ulo. Nakalulan pa rin sa hangin ang himig ng Mahiwagang Ibon.
Hinugot ng prinsipe ang balaraw sa suksukan. Handa niyang sugatan ang sariling braso
upang mapaglabanan man lang ang antok na dumadagan. Subalit bago niya nagawang
hiwaan ang sarili’y inagaw ng alimbyuging manok ang balaraw sa kanyang kamay.
Matapos ay lumipad ito papunta sa kung saan. Pagbalik nito’y sakmal sa mga kuko ang
isang bunga ng bulak. Tinuka-tuka nito ang bulak hanggang sa lumabas ang busilak na
kaputian. Kumurot ito ng kapirasong bulak at ibinara sa kaliwang tainga ni Prinsipe
Manawari. Nahulaan na ng prinsipe ang nais gawin ng manok. Siya na ang nagkusang
lagyan ng bulak ang kanang tainga at saka niya naisip ngayong itakip pa ang mga palad
sa magkabilang tainga.
Nang tanggalin niya ang mga palad at bulak sa magkabilang tainga ay tahimik na
ang paligid. Wala nang katinag-tinag ang Ibong Aninipot at ang ulo nito’t tuka ay
nakabaon na sa dibdib. Tiklop na rin ang mga pakpak. Lumulan si Prinsipe Manawari
sa Magik Malong at marahan itong lumipad papalapit sa nahihimbing na ibon. Noon lang
namasdan nang malapitan ng prinsipe ang ibon. May kalakihan ito tulad ng isang pabo.
Dahan-dahan niyang dinakma ang katawan nito, sapu-sapo ang pakpak. Naihilig niya ito
sa kanyang mga bisig at dibdib tulad nang isang nahihimbing na sanggol. Bukas pa,
pagputok ng araw ang gising nito ayon sa bantay ng Laguindingan. Minasdan niyang
muli ang maamong mukha ng nahihimbing. Paano kung hindi naman totoong ito ang
makapaghihilom sa Pulo ng Laguindingan? Paano kung hindi naman ito ang may
kagagawan ng mga buto’t bungong nakasalansan? Ano’ng lupit ngayon ang iginagawad
niya sa walang muwang na ibong ito na anak ng kalikasan? Nakaramdam ng
pagkakonsyensya ang prinsipe. Bakit nga ba siya ang kailangang maging instrumento
sa pagputol ng kalayaan nito? Sapat na ba ang pagkahibang niya kay Prinsesa Ganda
para pangatwiranan ang kalupitang ito? At muli niyang naalalang likha nga lang pala siya
ng isang Dakilang Awtor. Bagamat may halong pagtatampo’y napahanga siya kung sino
man ang Dakilang Awtor na ito. Siya, bilang tauhan o tau-tauhan ay napakikilos sa
anumang naisin nito. Ang lahat ng kanyang mga ginawa at gagawin pa. Labag man sa
loob ay siyang mangyayari. Tunay ngang matalino ang manlilikhang iyon. Lahat ng ito’y
188
kanyang sinusunod dahil una pa lang ay alam na ng Dakilang Awtor kung paano siya
mapasusunod. Una pa lang. Una pa lang, ay tinuruan na siya nitong umibig. Sa lahat
ng dako at sa lahat ng panahon. Iba’t-iba man ang mukha, iba-iba man ang pangalan.
Iisa ang kislap ng pagmamahal. Iisa rin ang kislap ng kahibangan.
IX. Mga Sumpa
Ikinulong ni Prinsipe Manawari ang Mahiwagang Ibong Aninipot sa gintong
hawlang inumit niya mula sa mahigpit na pagkakakapit ng isang nakatalungkong
kalansay sa salansan ng buto’t bungo sa ilalim ng higanteng puno. Wala na silang
inaksayang panahon at nagbasta na sila pabalik sa Pulo ng Laguindingan. Hindi pa sila
nakakalayo ay humaplit ang pabugsu-bugsong napakalakas na hangin. Isang bugso ang
naligaw sa direksyon nila. Nahagip ng haplit ang Binansot na Balite at naiwanan lamang
ito ng isang dahong tatawing-tawing sa marupok nang sanga. Maliwanag naman ang
kalawakan at walang tanda ng namumuong bagyo. Mula sa lumilipad na malong ay
natanaw ni Prinsipe Manawari ang tila nabulabog na mga alitaptap. Sabay-sabay itong
lumipad papataas, papalayo sa Higanteng Puno ng Aninipot. Para itong mumunting bituin
na pabalik na sa kalawakan. Kung ano ang dahilan ng pagkabulabog ng mga ito’y
palaisipan pa rin sa prinsipe. Nagmistulang higanteng kalansay na itim ang puno sa
paglisan ng mga alitaptap.
Bumubulusok ang Magik Malong na tila nakatuklas ng panibagong lakas ang mga
palikpik ng Isdang Alapaap na nakalala rito. Hinihinuha ng prinsipe ang tuwang
maibibigay niya sa datu sa pagkahuli ng ibon. Nakikini-kinita niya ang ligayang babalot
sa katauhan ng pinuno. Subalit ang hindi alam ng prinsipe’y nasa gitna ngayon ng
bangungot ang datu at dinalaw ito ng nililimot na nakaraan.
Ang Pulo ng Laguindingan noong una, ay isa lamang lawak ng kasukalan. Hiniling
ni Datu Puti sa mga anito na ibigay sa kanya ang lupaing ito at sumumpang itataguyod
ito hanggang sa maging isang napakamakapangyarihang imperyo. Sa tulong ng mga
anito at pagpupunyagi ni Datu Puti’y naitaguyod naman niya ito hanggang sa maging
mistula itong paraiso bago nga dumating ang Tatlong Haragan. Ang Laguindingan ay
naging simbolo ng isang matagumpay na pamumuno. Liyad ang dibdib namang
tinatanggap ni Datu Puti ang mga papuring iyon. Dahil tunay ngang ang Laguindingan
ay si Datu Puti at si Datu Puti ay ang Laguindingan. Kanya ang Imperyong itong ang mga
sarili niyang kamay ang pangunahin at patuloy na lumilikha. Buong buhay niya’y naialay
niya sa pulong ito. Nasa kalagitnaan na nga siya ng kanyang gulang nang mapagbigyan
niya ang asawang magkaroon na sila ng supling. Araw-gabi’y nagsasayaw sila sa Isla-
Ubando. Hindi rin sila nakakalimot manalangin at mag-alay kay Apo Buros para
mabiyayaan sila ng sanggol kahit sa gulang nilang iyon. At talagang malakas siya kay
Bathala at sa mga anito. At lalong umapaw ang kanyang kaligayahan nang gabing iyon
ay ibalita sa kanya ni Ba’i Anko na nagdadalantao na ito. Mabubuo na ang kanyang
pamilya at ang Laguindingan ang kanilang magiging habangbuhay na paraiso.
Nasasabik siyang tinugon ang pagtulog noong gabing iyon na nangangako ng isang
napakagandang panaginip. Subalit, sa halip ay dinalaw siya ng isang bangungot. Bakit
tila isang binata ang nagtataguyod ngayon ng Kapuluan? Hindi siya iyon subalit parang
siya? Nasaan siya? Sino ang binatang ito? Hindi ba’t siya at ang Laguindingan ay iisa?
Ang Laguindingan at siya ay iisa? At siya lamang ang kailangang mangalaga sa lupaing
189
walang iba’t siya nga rin ang lumikha. Bakit ito ngayong binatang ito ang sinusunod ng
kanyang nasasakupan? Nasaan siya? At naglakbay ang kanyang diwa at hinanap ang
sarili niya. Natagpuan niya ang sarili na nakaratay sa banig ng karamdaman. Mistula
siyang tumpok na kalansay na sumisinghap-singhap. Nagising siya sa panaginip na iyon
at nanghilakbot. Sino ang binatang iyon sa kanyang panaginip? Sino itong nangahas
pamunuan ang Laguindingan at palitan siya? Noon din ay ipinatawag niya ang kanyang
kakambal na Catalonan. Binagabag si Datu Puti ng nakitang bisyon ng kapatid. Ang
binata sa kanyang panaginip ay walang iba kundi ang kanyang anak. Ang hahalili sa
kanya bilang pinuno ng Laguindingan. Ang kinasasabikang pagbubuntis ng asawa ay
nahalinhan ng pangamba. Gumawa siya ng paraan upang hindi matuloy ang
pagbubuntis ng asawa. Pinagawa niya ang kapatid na Catalonan ng mga halamang-
gamot na maglalaglag sa buhay na nasa sinapupunan ni Ba’i Anko. Bagamat napipilitan
ay sumunod ang kakambal. Alam nitong walang makasasalangsang sa utos ng kapatid
na pinuno. Isa pa’y utang nito kay Datu Puti ang angking kapangyarihan. Ang datu ang
humiling sa mga anito na bigyan ng kapangyarihan ang kakambal. Subalit sadyang mas
makapangyarihan ang kalikasan. Nagpatuloy sa paglaki ang tiyan ng Ba’i. Inalo na
lamang ng Catalonan ang datu na huwag munang mangamba dahil hindi pa naman sila
nakatitiyak na lalaki ang kanyang magiging panganay. Isa pa’y maaring kabaligtaran ang
kanyang panaginip. Dumating ang araw ng pagsisilang ni Ba’i Anko. Ang mag-asawa
lamang ang nasa torogan at ang kakambal ng datung Catalonan na magpapaanak sa
Ba’i. Abot-abot ang panalangin ng datu sa mga anito. Harinawa’y babae nga sana ang
isilang ng kanyang kabiyak. Magkahalong pananabik at pangamba ang naramdaman ni
Datu Puti nang hilahin na ng kakambal ang ulo ng sanggol palabas. Dahil sa hirap at
sakit ay nawalan ng malay si Ba’I Anko paglabas ng sanggol. Isang napakagandang
sanggol na babae ang isinilang nito. Nag-umapaw ang kaligayahan sa puso ni Datu Puti.
Kagyat na naglaho ang kanyang pangamba at dagling niyakap ang anak. Nangako siya
sa sariling ito na ang magiging huli at katangi-tangi niyang anak. Isang buo na silang
pamilya at wala nang kulang sa kanilang paraiso. Subalit ang kaligayahang iyon ng datu
ay nahalinhan muli ng agam-agam. Ano’t tila yata may hinuhugot pa ang kanyang
kakambal sa sinapupunan ng asawa? Ang kanyang agam-agam ay napalitan ng kaba
nang mapansin niya ang maliit na ulong sapu-sapo ng kapatid. Para siyang
pinagtakluban ng langit nang hawakan sa paa ng kakambal ang paa ng ikalawang
sanggol at itiwarik sa hangin. Iyon na ang pinakamaliit na lawit na nagbigay sa kanya ng
pinakamlaking takot. Kailangan niyang mag-isip nang mabilisan. At nagpasya siya.
BInilinan ni Datu Puti ang kakambal na Catalonan na ilihim sa lahat lalo na sa asawa ang
sanggol na lalaki. Inutusan niya ang kapatid na palihim na itakas ang sanggol palayo sa
Pulo ng Laguindingan. Dalhin ito sa ibang lupain at doon patayin. Nabagabag ang
Catalonan sa inaalihan ng yawang kapatid. Papatay siya ng anak dahil lamang sa ayaw
bitiwang kapangyarihan. Magkahalong awa at takot ang naramdaman ng Catalonan sa
kakambal. Awa dahil nakita nito sa mga mata ng datu ang balasik na ngumangatngat sa
sarili nito dahil sa hibang na pag-ibig sa kapangyarihan. Takot dahil bakas din sa mga
mata nito ang aanihing lupit sa sinumang sasalangsang. Iyong gabi ring iyon, matapos
manumpa sa kapatid na babaunin ang lihim na ito sa hukay at ipatutupad ang nais ng
datu, ay itinakas papalayo ng Catalonan ang pamangkin. Ang walang kamuwang-
muwang na sanggol na sana’y magpapatuloy sa pagtataguyod ng Paraisong Pulo ng
Laguindingan. Ikasiyam na araw nila sa gubat at ikasampung gabi nang sunod-sunod na
190
bangungutin ang Catalonan. Nginitian pa siya ng sanggol ng iangat niya sa hangin ang
balaraw na pinakislap ng pupungas-pungas pang araw.
Ginising ng kakamot-kamot na bantay ang umuungol na datu. Sabik nitong
ibinalita na bumalik na si Prinsipe Manawari at dala na nito ang Mahiwagang Ibong
Aninipot. Nahalinhan ng tuwa’t pananabik ang hilakbot na nararamdaman ni Datu Puti.
Para itong nasalinan ng bagong lakas at sinikap na makalabas ng torogan. Nayakap nito
ang prinsipe pagkakita sa ibong nasa hawlang gintong tangan ng prinsipe. Agad-agad
nitong inutusan ang Ibong Aninipot na umawit na upang maumpisahan ang paghilom sa
kanyang nasasakupan. Subalit hiniling muna ng ibon na makapag-usap sila ng sarilinan
ng datu. Kinuha ng datu ang hawla at ipinasok sa kanyang torogan.
“Ano ang nais mong ating pag-usapan?”
“Hindi magiging madali ang paghilom ng inyong lupain, Mahal na Datu. May iba pang
pangangailangan bago ko masimulan ang paghihilom.”
“Tulad ng ano?”
“Kailangang isalaysay n’yo muna sa akin ang kasaysayan ng Lupain ng Laguindingan.
Ang kasaysayan ng inyong bayan na aking isasaawit ang tanging makapaghihilom dito.”
“Kung iyan ang kinakailangan ay matutupad.”
At sinimulang isalaysay ng datu ang kasaysayan ng kanilang lupain. Walang iba’t
ang kasaysayang siya lamang ang higit na nakababatid. Ang mga hirap at pasakit. Ang
mga kabiguan at mga tagumpay. Ang mga pananakop at pagtatanggol. Maging ang
kanyang mga agam-agam at pangamba. Maging ang kanyang pinakatagu-tagong lihim.
Ang kanyang mga mali at pagsisisi. Ang nag-iisa niyang hiling na masilayang lumaya
ang bayang ito sa sarili nitong sakit. Mataman namang nakikinig ang ibon na tila baga
isinasapuso ang lahat ng isinasalaysay ng datu. Matapos ay niyaya na nito ang datu na
lumabas ng torogan. Hiniling din nito na pawalan siya sa hawlang ginto upang masimulan
na niya ang pag-awit at paghilom sa Laguindingan.
“Paano kami makatitiyak na hindi ka tatakas?”
“Hindi ako ang makasasagot ng inyong alinlangan.”
Walang nagawa ang datu kundi pawalan sa hawlang ginto ang ibon. Ikinampay nito ang
malalapad na pakpak at pumailanlang palibot sa Pulo ng Laguindingan habang umaawit.
Nakapangingilabot ang tinig nitong sumisigid sa kaluluwa ng mga taga-Laguindingan
kasama na si Prinsipe Manawari. At kakaiba ang awit na iyon. Sa halip na antukin at
makatulog ang mga nakaririnig ay tila lalo yatang nagigising ang kanilang damdamin. Sa
yugtong iyon ay binalot ng malamyos na tinig ng Ibong Aninipot ang buong kapuluan.
Tinangay ng hangin sa paligid ang malayang himig. At hindi namamalayan ni Datu Puti
na sumasabay na siya sa awit ng Ibong Aninipot. Maging si Prinsipe Manawri’y
napapahimig na rin. Nakiawit na rin ang mga pinuno ng Laguindingan at hanggang sa
ang lahat ng sakop ay nagpailanlang na ng kanilang mga tinig. Lumakas nang lumakas
ang tinig nila sa pagsabay sa awiting ang titik ay tila idinidikta ng kanilang kaluluwa:
191
Muling nagbalik sa Mahiwagang Ibon ang malamlam na alaala mula sa pulong binanggit
ng prinsipe. Marahan itong tumango.
“A-Astra?”
Ang ibon naman ang nagulat. Bahagyang nakaramdam ito ng panibagong lakas.
Tinitigan nito ang prinsipe nang may halong pagtataka at pananabik.
“Ikaw ang anak ni Zephyra? Pero bakit…?”
“Kilala mo si Ina? Alam mo kung nasa’an siya?”
Tumango ang prinsipe.
“Maari kitang dalhin sa kanya subalit…” Hindi itinuloy ng prinsipe ang kanyang sasabihin.
Ang ipinag-aalala niya’y kung paano niya mapaniniwala si Zephyra na itong ibon na ito
ang dinukot na anak.
“Oo. Isinumpa rin ako ng buwitre kaya ganito ang aking anyo.”
“May paraan pa ba para magbalik ka sa dati mong anyo?”
“Ang mutia.”
“Mutia? Saan ito matatagpuan?”
“Ang mutia. Nakabaon ito sa atay ng Higanteng Buwitre.”
“Sa atay? Baka sa puso?”
“Sa atay. Walang puso ang buwitreng iyon.”
“Kung gayon ay kailangang hanapin natin at mapatay ang buwitre. Saan natin ito
matatagpuan?”
“Sa Higanteng Puno ng Aninipot. Doon din sa pinaghulihan mo sa akin.”
At ngayon naalala ni Prinsipe Manawari ang dahilan ng malakas na hangin at
pagkabulabog ng mga alitaptap noong gabing paalis na sila sa kinahulihan ng ibon.
“Sumumpa ako sa iyong ina na ibabalik ka sa kandungan niya. Kailangang mapatay ko
ang buwitreng iyon!” Higit ay sa sarili sinasabi ni Prinsipe Manawari ang mga katagang
iyon.
“At ang mga kalansay ng aking sakop?” Muling sumingit si Datu Puti.
“Huwag kayong mag-aalala, Mahal na Datu. Ibabalik namin ang magigiting na anak ng
Laguindingan.”
Muling niyakap ng datu ang prinsipe. At muli rin niyang ihinayag dito ang
pangakong ibibigay nito ang Laguindingan sa prinsipe kapalit ng pagdadala niya ng Ibong
Aninipot. Subalit muli ring tinanggihan ng prinsipe ang alok ng datu. Kinamayan ni Datu
Puti si Prinsipe Manawari, tanda ng paggalang at paghanga na rin. Isinumpa nitong
tutuparin ang kanilang pinagkasunduan ng binata. Ngayong naghilom na ang
Laguindingan at ni bakas ng anino ng pesteng sakit ay wala na, wala nang dahilan para
194
balak patagalin ang labang ito tulad ng pagtutunggali nila ng Dambuhalang Buwaya sa
Dagat ng Maniwantiwan. Ngayon pang handa na siyang mamatay dahil ano nga ba ang
halaga ng buhay gayong hindi na mapapasakamay niya si Prinsesa Ganda, ang kanyang
pinakamamahal? Hindi na siya nagtatanggol na lamang kundi siya na ang handang
sumila. Ang mga tulad ng kalaban niyang ito ang sumisira sa buhay nila. Siya o ang
buwitre? Ito lamang ngayon ang nag-iisang tanong. At handa na niyang tuklasin kung
ano man ang sagot. Nag-aabang naman ang handang-handa ring buwitre sa kanya.
Mula sa kalangitan ay gumuhit ang isang napakatalim na kidlat. Lumandas ito sa talim
ng kampilan. Nakamulagat ang lahat at nag-aabang sa manyayari. Tanging ang mga
dibdib ng mga ito ang pumipintig. Maging ang hangin ay tila inimpit ang paghinga. Mula
sa kinalululanang malong ay lumundag palipad si Prinsipe Manawari. Sinalubong siya
ng daluhong ng Dambuhalang Buwitre. Sa kanilang pinagtagpuan ay nagpingkian ang
mga kuko’t kampilan. Nasaksihan ang bilis ng mga kilos at pag-ilag. Nagsalpukan ang
mga lakas at kapangyarihan. Hanggang sa balutin ang dalawang mandirigma ng
makapal na usok ng labanan. Biglang tumigil ang lahat. Maging ang kaninang pintig sa
dibdib ng mga saksi ay hindi na mararamdaman. Tuluyan nang tumigil ang hangin sa
paghinga.
Mula sa nalikhang usok ng labanan ay may nalaglag na pahabang telang isinayaw
muna ng manipis na hangin bago lumapag sa lupa. Ang Patola Kaorayan! Kasunod nito
ay humaginit pababa ang isang katawan. Mabilis naman itong nakabangon kahit laylay
ang duguang bisig. Kasunod nito’y ang malakas na galabog. Nayanig ng tila lindol ang
lupa sa pagsalo sa ulong pugot ng buwitre at wala nang buhay nitong katawan. Sa dibdib
ng dambuhala ay nakatarak ang taas-noong kampilan! Saka pa lang nakahinga ang
hangin at umalingawngaw ang napakalakas na sigaw ng tagumpay.
Inot-inot na gumapang si Prinsipe Manawari sa kinatimbuwangan ng
Dambuhalang Buwitreng Wala Na Ngayong Ulo. Inakyat niya ang nakaumbok na pitso
nito. Tinantiya niya kung saang bahagi nito matatagpuan ang atay na kinababaunan ng
mutiang magpapalaya sa sumpa sa Ibong Aninipot. Hinugot niya ang nakatarak na
kampilan. Inubos niya ang natitirang lakas at muling ibinaon ang humahaginit na
kampilan. Nakangingilo ang nawawakawak na balat at laman ng patay nang dambuhala.
Ibinaon ni Prinsipe Manawari ang braso’t kamay sa nawakwak na dibdib ng buwitre.
Nang iahon niya ang duguang kamay ay may bilog na kuminang sa dulo ng kanyang mga
daliri. Muli na namang umalingawngaw ang sigawan sa pagkabawi ng prinsipe sa mutia.
Malugod na inihandog ni Prinsipe Manawari ang mutia sa Ibong Aninipot. Subalit
bago nito lulunin ang mutia upang magbalik na ito sa dating-anyo, ay sinikap nitong
makalipad sa nagkalat na buto’t bungo ng magigiting na anak ng Laguindingan. Humugot
ito ng malalim na hininga at sinimulang humimig ng isang awit. Subalit dahil siguro sa
matinding panghihina ay wala nang lumabas na tinig sa ibon. Nagkakandaluha na ito
ngunit mga paos na ik-ik na lamang ang nalilikha ng lalamunan. Tuluyan nang
napahagulgol ang ibon sa kabiguan nitong mabigyang-buhay ang mga kalansay.
Nahahabag namang nilapitan ni Datu Puti ang ibon. Hinagod-hagod ito sa likod upang
ipadamang labis-labis na ang nagawa nito para sa Laguindingan. Sinabi pa ng datung
hindi kabawasan ng kabayanihan ng mga ito ang naging kamatayan ni ang pagkabigong
madala sa lupain ang ibong magiging lunas. Ipinag-utos na lamang ng datu na imisin na
197
ang mga kalansay at bibigyan nila ito ng marangyang libing. Iniutos din nitong gamutin
na ang mga tulad niyang sugatan.
Muling inabot ni Prinsipe Manawari sa ibon ang mutia. Tinanggap na ito ng ibon
at dahan-dahang nilunok. Hindi makapaniwala ang lahat sa nasaksihan. May dumapong
kung anong liwanag sa ibon matapos nitong malunok ang mutia. Unti-unti, ay nagbago
ang anyo ng ibon. Nawala ang mga pakpak at pumalit ay mga bisig. Ang balahibo sa
ulo’y naging napakahabang buhok. Nalagas ang mga balahibo sa katawan at naging
napakakinis na kutis. Lumubog ang tuka at bumadha ang may bahagyang kakapalang
rosas na labi. Mula ulo pababa ay unti-unting nag-anyong tao ang ibon. Subalit ang
hinihintay ni Prinsipe Manawari ay hindi naganap. Ang inaasahan niyang maninipis na
binti ng ibon na magiging buntot ng isda, ay sa halip ay naging hita’t binti at maliliit na
paa. At tumambad sa kanila ang isang kagandahang kaiinggitan ng nakatanghod na mga
bituin. Parang nabatobalani si Prinsipe Manawari at di namalayang kaharap na pala niya
si Astra at nakangiting nagpapasalamat sa kanya. May nais sumungaw na kislap sa mga
mata niya subalit may kung anong panimdim na humila rito paloob.
X. Ang Rebelasyon
Walang mga tao’t hayop sa lahat ng tahanan sa Pulo ng laguindingan. Ang lahat
ay nagkalupumpon sa may pangpang. Lahat ay nais makadaupang-palad ang mga
lilisan. Magkahalong lungkot at ligaya ang nadarama ng bawat isa. Muling niyakap ni
Datu Puti ang prinsipeng itinuturing na niyang anak ng Laguindingan. Muli niyang inulit
ang alok ditong mamuno sa pulo. Muli namang tumanggi si Prinsipe Manawari. Sa
katunayan ay isinoli niya sa datu ang makapangyarihang kampilan ni Agyu sa pag-
aalalang hindi pa tapos ang panganib na nagbabanta sa pulo. May isa pang haragang
hindi napapatay. Hindi rin naman niya magagamit pa ang kampilan dahil matapos
maihatid si Astra kay Zephyra ay babalik na rin siya sa Kaharian ng Hansen. Susubukan
niyang dugtungan ang pinutol niyang relasyon sa kabiyak. Muling humingi ng paumanhin
ang datu sa hindi niya sa hindi niya inaasahang pag-aasawa ni Prinsesa Ganda. Tinugon
lamang ito ng matipid na ngiti ni Prinsipe Manawari. Bago umalis ay iginala ni Prinsipe
Manawari ang mga mata sa paligid. Sa mga taong bagamat ang karamihan ay hindi pa
nakakatakas sa nagdaang hilakbot, ay maaaninawan naman ng matatag na pananalig.
Napansin niya ang binatang may benda ang putol na kanang braso. Natuwa siya dahil
hanggang ngayon ay tangan pa rin nito ang bandila ng Laguindingan. Nilapitan niya ang
binata. Hinubad niya sa pagkakabigkis sa noo ang Patola Kaorayan at ibinigkis ito sa
noo ng matapang na binata. Saka niya ito kinamayan. Magbubukang liwayway at
pumailanlang na sina Prinsipe Manawari patungo sa Pulo ng Maniwantiwan. Mula sa
kinalululanang malong, tinapunan ng prinsipe ng huling sulyap ang Pulo ng Laguindingan.
Tila ito maliit na nunal sa nguso ng dagat na dinadampian na ng halik ng Haring Araw.
Magbubukangliwayway nang lumisan sila sa Pulo ng Laguindingan. Papalubog
naman ngayon ang araw nang matanaw na nila ang Pulo ng Maniwantiwan. Minasdan
ni Prinsipe Manawari si Astra. Bakas sa mukha nito ang pananabik tulad ng sanggol na
kinakaon ng ina sa duyan. Isinasayaw ng hanging amihan ang mangasul-ngasul nitong
buhok na tulad ng sa ina. Ang mga mata nitong tila mutia ay may linaw at kislap na
banayad sa sinumang tumitingin. Napansin ng babae na nakatitig sa kanya ang prinsipe.
Nginitian niya ito at nanghigop ang dalawang ipo-ipo nito sa pisngi. May gusto na namang
198
kanilang pinagtaniman. Ilang sagli’t pa’y namunga naman ito ng mangga. Nang pipitasin
na nila ito’y naging hinog na papaya. Bigla itong lumagpak sa lupa at naging isang
napakagandang dalaga!
Hindi nag-aksaya ng panahon ang dalaga at sumisid ito sa dagat. Makalipas ang mga
sandali’y umahon ito dala ang pira-pirasong buto ni Prinsipe Manawari. Ikinumot ng
dalaga ang Magik Malong sa mga buto ng prinsipe at dagling tumalikod ang babae at
biglang naglaho. Tumilaok ang alimbyuging manok at gumalaw ang mga buto. Ang
tisikong aso naman ay tumahol nang dalawang ulit saka nito kinahig ang mga buto.
“Ano’ng sarap ng tulog ko.” Bulalas ni Prinsipe Manawari matapos hawiin ang Magik
Malong at bumangon.
Parang wala namang nangyaring nagpatiuna na ang tatlong hayop sa pagsakay sa
malong dahil alam ng mga itong kailangan ng prinsipeng magpatuloy sa paglalakbay-
pauwi.
Ganito ring oras nang lisanin niya ang Kaharian ng Hansen. Sa balkon ng kanilang
kuwarto niya pinalapag ang Magik Malong. Maingat siyang pumasok sa kuwarto at
nadatnang nahihimbing pa rin ang iniwang kabiyak. Ganitong-ganito pa rin ang ayos nito
katulad nang kanyang iwan. Hindi tulad sa masama niyang panaginip, hindi nga nito suot
ang salaming sapatos. Subalit baka naman hindi talaga siya lumisan at ang lahat ng iyon
ay isang napakasamang panaginip lang? Gusto na sanang maniwala ng prinsipeng
ganoon nga subalit nasulyapan niya ang nakadungaw na kabaw, aso at manok sa labas.
Naupo siya sa gilid ng kama at pinagmasdan ang kabiyak. Halos nakapitong pagpapalit
ng buwan siyang nawala ngunit walang pinag-iba ang prinsesa. Tinangka niyang hagkan
ito sa noo at ilulan sa halik na iyon ang kanyang pagsisisi at paghingi ng tawad. Subalit
ngayon siya nakadama ng matinding agam-agam. Isinapo na lang niya ang palad sa
pisngi ng kabiyak at hinagod ng hinlalaki ang mamasa-masang pilikmata nito.
Naalimpungatan ang prinsesa at nagtangkang tumalilis ang prinsipe. Ngunit huli na.
Nagising na at bigla itong napabalikwas pagkakita sa kanya. Hindi siya makatitig ng tuwid
sa pinagkasalaang kabiyak subalit nahagip niya ang matinding pananabik sa mga mata
nito.
“Alam kong babalik ka. Babalikan mo ako.”
Parang dinudurog siya ng mga katagang iyon. Nais man niyang isatinig ang pagsisisi’t
paghingi ng tawad ay walang mahagilap na kataga ang kanyang dila. Pinilit niyang
ipatalastas sa mata ang hindi masabi ng kanyang dila. Wala namang bahid ng paninisi
sa parte ng kabiyak ni paninikis kaya. At tila baga may bahagi rin itong kasalanang
iniinda.
“Kasalanan ko rin, aking mahal.” Maluha-luhang nasambit ng prinsesa.
Nabahiran naman ng pagtataka ang prinsipe. Hinawakan niya sa baba ang kabiyak at
inangat ang nakatungong ulo nito at ihinarap sa kanya. Tuluyan nang humagulgol ang
kabiyak. Wala sa loob ng prinsipeng nahugot ang Mosala sa dibdib at ipinampahid sa
naglalandas na luha ng kabiyak. Inagaw ng kabiyak ang Mosala sa kamay niya at
bagamat hilam sa luha ang mga mata’y pinilit itong ititig nang tuwid sa mga mata ng
prinsipe.
200
Mga Mananaliksik
ANGELICA L. HERAWON
______________________________________________________________________
NATAMONG EDUKASYON:
March 2012
KASANAYAN:
2018 Kingking Pantukan Compostela Valley Provinve
Date covered: November 2018
Position: Practice Teacher in Block 2 I-BSED MATHEMATICS (Plane
and Solid Geometry)
Name of School: Kolehiyo Ng Pantukan
2018 Kingking Pantukan Compostela Valley Province
Date covered: March 2019
Position: Audience in Seminar (Research Congress and NSTP
Seminar)
Name of School: Kolehiyo Ng Pantukan
KASANAYAN:
- Driving Skills
- Mathematics Solving
- Computer Skills
- Microsoft Skills
PARANGAL:
NCII PASSER (Computer Hardware Servicing) December 2014
NCII PASSER (Computer System Servicing) February 2018
ORGANISASYON:
MATHIVATION (Math Club)
207
2018
ELEMENTARYA: Concepcion Maco Elementary School
Maco Compostela Valley Province
March 2012
KASANAYAN:
2018 Kingking Pantukan Compostela Valley Province
Date covered: March 2019
Position: Audience in Seminar (Research Congress and NSTP
Seminar)
Name of School: Kolehiyo Ng Pantukan
KASANAYAN:
- Computer Skills
- Cooking Skills
209
REGINE L. ELIAGA
2012
KASANAYAN:
2018 Kingking Pantukan Compostela Valley Province
Date covered: March 2019
Position: Audience in Seminar (Research Congress and NSTP
Seminar)
Name of School: Kolehiyo Ng Pantukan
KASANAYAN:
- Computer Skills
- Microsoft Skills
ROSITA A. TERANTE
______________________________________________________________________
NATAMONG EDUKASYON:
March 2000
KASANAYAN:
2018 Kingking Pantukan Compostela Valley Province
Date covered: March 2019
Position: Audience in Seminar (Research Congress and NSTP
Seminar)
Name of School: Kolehiyo Ng Pantukan
KASANAYAN:
- Computer Skills
- Sewing Skills
- Cooking Skills
- Driving Skills
PARANGAL:
Academic Awardee April 2005
ORGANISASYON:
MCCT PAMILYANG PANTAWID PROGRAM
VISMAN ASSOCIATION
212
______________________________________________________________________
NATAMONG EDUKASYON:
March 2012
KASANAYAN:
2018 Kingking Pantukan Compostela Valley Province
Date covered: March 2019
Position: Audience in Seminar (Research Congress and NSTP
Seminar)
Name of School: Kolehiyo Ng Pantukan
KASANAYAN:
- Computer Skills
- Driving Skills
- Food and Beverages Services Skills
LORRABIE I. QUIAMCO
______________________________________________________________________
NATAMONG EDUKASYON:
March 2012
KASANAYAN:
2018 Kingking Pantukan Compostela Valley Province
Date covered: November 2018
Position: Practice Teacher in Block 2 I-BSED MATHEMATICS (Plane
and Solid Geometry)
Name of School: Kolehiyo Ng Pantukan
2018 Kingking Pantukan Compostela Valley Province
Date covered: March 2019
Position: Audience in Seminar (Research Congress and NSTP
Seminar)
Name of School: Kolehiyo Ng Pantukan
KASANAYAN:
- Mathematics Solving
- Computer Skills
- Cooking Skills
PARANGAL:
With Honors (Junior High) April 2016
Housekeeping NCII PASSER April 2018
ORGANISASYON:
MATHIVATION (Math Club)