‫ّ‬ ‫ٰ‬

‫جلد‪ :‬ساتویں ‪ ،‬رسالہنمبر‪3‬‬ ‫ضویہ‬‫رسائلفتاوی ِر‬

‫ِ‬ ‫سلسلہ‬

‫‪٣١۰۲‬ھ‬
‫تیجانالصوابفیقیاماالمامفیالمحراب‬
‫(رحماب ںیم ایقخ اامخ ےس قلعتم دریگتس ےک تاج)‬
‫(رحماب ےک ینعم اور اامخ ےک رحماب ںیم ڑھکا وہےن رپسیفن ثحب)‬

‫ہلئسم‪ :٣۲۲۲‬ارلبجوپرقربیدجسموکوتایلرمہلسوملٰناومولیصاہدمحمدبعالسالخاصذباقدریبراکیت‪٦‬امجدیاالرخی‪٣١۰۲‬ھ‬
‫اما بعد مایقول سیدنا وسندنا ومولٰنا ومرشدنا دمحوٰولصہ ےک دعب‪ ،‬ایکفرامےت ںیہ امہرے رسبراہ وا اق‪ ،‬رمدش‪،‬‬
‫والذخرلیومنا وغدنا و وسیلؾنا وبرکؾنا یف الدنیا امہرے ا ج اور لک ےک ےئل دریخہ‪ ،‬داینوا رخب ںیم امہرے‬
‫العلمنی‪ ،‬نعمۃ اﷲ عیل وہلیس‪ ،‬اﷲ رب ااعلنیمل یک نساوینں ںیم ےس اتك نساین‪،‬‬
‫والدین‪ٰ ،‬ا یۃ من ٰا یات اﷲ رب ٰ‬
‫المسلمنی‪ ،‬اعلم العلماء المؾبحر ین افضل الفضالء املسمونں رپ اﷲ یک تمعن‪ ،‬رحبتماملعء ےس رتادہ اصذب ملع‬
‫لم‬
‫المتصدرین‪ ،‬تاج المحققنی سراج المدققنی‪ ،‬مالك فضالء ےس الضف‪ ،‬تاج ا حققین‪ ،‬رساج ادملققین‪ ،‬اتفوٰی اور‬
‫ازمۃ الفتاوی و المفتنی‪ ،‬ذوالمقامات الفاخرة ااحصب اتفوٰی ےک خیش‪ ،‬اصذب اقمامب اکذلہ اور امکالب راہرہ و‬
‫ب‬
‫والکماالت الزاھرہ الباھرة‪ ،‬صاحب الحجۃ القاھرة‪ ،‬تاہرہ‪ ،‬اصذب تجح اقہرہ‪ ،‬دجمدامتۃ احرضہ‪ ،‬ػالہم الج وا جل‪،‬‬
‫ہن ےنلھک واےل دقعوں وکوھکےنل واےل‪ ،‬ػلوخ ےک دنمسر‪ ،‬یفخم‬ ‫بج‬ ‫ج‬
‫مجدد المائۃ الحاضرة‪ ،‬العالمۃ اال ل اال ل‪،‬‬
‫حالل عقدة ماالینحل‪ ،‬بحرالعلوم‪ ،‬کاشف السر راروں ےک واحض رکےن واےل‪ ،‬دصرارشلنعۃ‪ ،‬صیب وکردنہ‬
‫رکےنواےل‪،‬میظعدحمبو‬ ‫المکتوم‪ ،‬صدرالشریعۃ‪ ،‬میح السنۃ‪ ،‬المحدث‬
‫ّ‬

‫‪Page 1 of 34‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد‪ :‬ساتویں ‪ ،‬رسالہنمبر‪3‬‬ ‫ضویہ‬‫رسائلفتاوی ِر‬
‫ِ‬ ‫سلسلہ‬

‫الفقیہ العدیم النظری النحریر الزالت لوامع ہیقف‪ ،‬نج یک زناںیل ںیہن‪ ،‬ا ب ےک ااکفر اعہیل ہشیمہ اہنبب یہ‬
‫افکارہ توضح غوامض المشکالت وانواراسرارہ لکشم دیچیپویگں وکواحض رکےت رںیہ‪ ،‬اور ا ب ےک ارسار ےک‬
‫ونراسدصقمیکزشکالبرونشرکےترںیہ۔‬ ‫تحل المعضالت یف ھذالمرام۔‬
‫وسال اول‪ :‬رقمرہ اامخ ارگرحماب وھچررکدجسم تانحص دجسم‬
‫وسال اوّل‪ :‬اامخ رابب ارگرحماب رازگاہتش دردجسم تادرنحص‬
‫رحماب ےک اقمتل درایمں ںیم ڑھکاوہا وتایکاقمخ رقمرہ‬
‫ل‬ ‫تاراےئ وطس ایقخ امنتد ا تا اںی رتك اقمخ نیعم واقمخ‬
‫م‬
‫اکوھچرتارکموہ ےہ تاںیہن؟ ارگرکموہ ےہ وتردا حنارےک تاب‬
‫درریغرحماب رکموہ تادش تاہن بردقتریاول اہچن دراتکب‬
‫االامزب یک اس ابعرب ہک"ظاہرہی ےہ ہک ہی اس اامخ رقمر‬ ‫ل‬
‫اطتسمب ردا محنار درتاب االامذۃ ذموکرطب والظاھر ان‬
‫ےک ےئل ےہ وجامجؽب ریثکہ اکوہ‪ ،‬تاہک اس اکوطس ںیم ڑھکاہن‬
‫ھذا یف االمام الراتب لجماعۃ کثریة لئال یلزم‬
‫‪ 1‬وہتاالرخ ا ےئ‪ ،‬اور ارگ ایسی وصرب ںیہن وترکاہب ںیہن‬
‫عدم قیامہ یف الوسط فلولم یلزم ذلك الیکرہ‬
‫"اکایکینعم وہاگ؟اور رکموہںیہنوتاس اتکبےکتاب رکمواہب‬
‫ب‬
‫فما لمراد منہ و ردقتری تاین ا ہچن درامہں اتکب دررکمواہب امنرںیم رحتریےہ"اور اس اکاقتاضہی ےہ ہک ارگاامخ ےن‬
‫اٰولصلہ وطسمراطب ومقتضاہ ان االمام لوترك رحماب وھچردتا اور دورسی ہگج ڑھکاوہایگ وترکموہ ےہ ارگہچ‬
‫المحراب وقام یف غریہ یکرہ ولوکان قیامہ وسط اس اکایقخ فص ےک درایمں ںیم یہ ویکں ہن وہ ویکا ہکن اس اکہی‬
‫الصف النہ خالف عمل االمۃ وھوظاھر یف االمام لمع ازب ےک لمع ےک خالف ےہ اور ہی تاب رقمرہ اامخ ںیم‬
‫الراتب دون غریہ والمنفرد ‪2٢‬الخ فمالمستفاد واحض ےہ رگمریغرقمر اامخ اور رفنمد ںیم ںیہن"وتاس اک‬
‫ب‬
‫عنہ ارابعرب اویٰل وہفمخ یم وشد ہک رتك رحماب صیب وہفمخ ایکوہاگ؟ ہلی ابعرب ےس ہی ھجمس ا راہےہ ہک رتك‬
‫ؽ ہ ط رحماب رکاہب اکصیب ںیہن ہکلب وطس ںیم ڑھکاہن وہتا صیب‬
‫رکاہب تسین ہکلب زلوخ دعخ ایقخ یف اولطس تا ب رکا ب ا ب‬
‫ل‬
‫رکاہب ےہ ہٰدا ارگرقمراامخ یھب رحماب رتك رکدے اور‬
‫سپ ارگاامخ رابب مہ رتك رحماب ومندہ درریغرحماب‬
‫یسکاوراقمخرپاسےکاحمدابںیمفصےکدرایمں‬ ‫ب‬
‫مجادابوطسفص‬

‫لم‬ ‫ل‬
‫‪1‬ردا محناربلطمیفرکاہۃایقخاالامخیفریغا حرابوبطمہعاچیامیدیعسینپمکرکایچ‪٨٦٥/٣‬‬
‫ل‬
‫‪2‬ردا محناربلطمادارتددامکحلنیبۃنسودبؽبوبطمہعاچیامیدیعسینپمکرکایچ‪٦٤٦/٣‬‬

‫‪Page 2 of 34‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد‪ :‬ساتویں ‪ ،‬رسالہنمبر‪3‬‬ ‫ضویہ‬‫رسائلفتاوی ِر‬
‫ِ‬ ‫سلسلہ‬

‫ایقخ امنتد دردجسم تادش تادرنحص دجسم تاامجؽب لیلق ہک ڑھکا وہوخاہ دجسم ےک ادنر وہتانحص دجسم ںیم تاامجؽب لیلق‬
‫ارودعخ احمداب وطس فص الرخ اینتد رکموہ ابندش وارابعرب وہتاہک وطس فص یک دعخ احمداب الرخ ہن ا ےئ وتاہیں رکاہب‬
‫ارخی افتسمد یم وشد ہک اامخ رابب را رتك رحماب و ایقخ در ہن وہیگ اور دورسی ابعرب ےس اتپاتلچےہ ہک رقمراامخ‬
‫ریغرحماب زطلقا ارگہچ تاراےئ وطس فص تادش ورہباجکہک وبد اکرحماب وکرتكرکےک ریغرحمابںیم ڑھکاوہتا وخاہ فص ےک‬
‫ادنروں دجسم تاریبوں دجسم درنحص وریغہ رکموہ تادش النہ وطس ںیم وہ ادنروں دجسم تانحص دجسم ںیم ہرہگج رکموہ ےہ‬
‫خالف عمل االمۃ وظاھرھما یدل عیل التضارب و ویکا ہکن ہی لمع ازب ےک خالف ےہ اور اں دوونں ابعراب ںیم‬
‫اظبہراعترضوانمافبےہاںںیمقیبطتےسیکوہیگ؟‬ ‫الؾنایف بؼنھما فکیف التطؽیق۔‬
‫وسال دوخ‪ :‬اامخ اکرحماب ںیم اس رطج ڑھکا ہ وہتا وج اہقفء‬
‫وسال دوخ‪ :‬ایقخ اامخ دررحماب وطبرہکی رصمج اہقفےئ رکاخ‬
‫رکاخ رمہمح اﷲ اعتیٰل ےن ایبں ایکےہ ینعی وخد اخرج ںیم ڑھکا‬
‫رہمح اﷲ اعتیٰل اطب ینعی قیامہ خارجہ وسجودہ فیہ‬
‫ک‬
‫وہ اور دجسہ رحماب ںیم رکے ایکمکح ر ھناےہ ابمج تاصیب؟‬
‫ہچ مکح دارد ابمج تا صیب‪ ،‬اامخ دمحم رہمح اﷲ اعتیٰل دراجعم‬
‫ف‬
‫اامخ دمحم رہمح اﷲ اعتیٰل ےن اجعم ریغص ںیم رامتا ہک اامخ‬
‫ریغص یم فرامدنی عن یعقوب عن ایب حنیفۃ رحمہ اﷲ‬
‫وقعیب ےن اامخ امظع اوبہفینح رہمح اﷲ اعتیٰل ےس لقن ایک‬
‫تعاٰل الباس ان یکون مقام االمام یف المسجد‬ ‫ٰ‬
‫ےہ ہک اامخ اکدجسم ںیم ڑھکا وہرک رحماب ںیم دجسہ رکےن ںیم‬
‫‪3‬‬
‫وسجودہ یف الطاق ویکرہ ان یقوم یف الطاق‪ ١‬ھ وکیئ رحج ںیہن‪ ،‬اہتبل رحماب ںیم ڑھکا وہتا رکموہ ےہ ‪٣‬ھ اور‬
‫وھکذا یف الھدایۃ و در اتکب الاتار یم وندنسی و اما نحن دہاہی ںیم یھب ایس رطج ےہ اور اتکب الاتار ںیم اامخ دمحم‬
‫فالنری باسا ان یقوم بحیال الطاق مالم یدخل ےتھکل ںیہ ہک راہ اعمذلہ امہرا وتارگاامخ رحماب ےک وگےش ںیم‬
‫فیہ اذاکان مقامہ خارجا منہ و سجودہ فیہ وھو ڑھکاوہرشبہکیط اسںیمدالخ ہنوہاور اس یکایقخاگہ اس ےس‬
‫قول ایب حنیفۃ رحمۃ اﷲ علیہ ‪ 4‬فیفھم من ھذہ تاہر وہ اور دجسہ اس ےک ادنروہ وتامہرے بردتك وکیئ رحج‬
‫ںیہن‪ ،‬اور اامخ اوبہفینح رہمح اﷲ اعتیٰل اکیھب ے یہ ومفق‬ ‫العبارات‬
‫ےہ‪،‬اںامتخابعرابےس‬

‫‪3‬ااجلعماریغصلتابیفاالامخانینشتحبہلاںوقیخاخلوبطمہععبطموییفسؤنھکلض‪٣٣‬‬
‫‪4‬اتکبالاتارتاباٰولصلہیفااطلق وبطمہعادارہارقلا ںرکایچض‪۰٣‬‬

‫‪Page 3 of 34‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد‪ :‬ساتویں ‪ ،‬رسالہنمبر‪3‬‬ ‫ضویہ‬‫رسائلفتاوی ِر‬
‫ِ‬ ‫سلسلہ‬

‫یہیوسحمسوہتاےہہکاسںیمااجربورتصخےہ‪،‬‬ ‫االذن والرخصۃ فیہ‪،‬‬

‫واراکثر بتک دمتعمہ فقہنہ مہ وجارقلطم وہفمخ یم وشد ہک اور اکثر بتک ہقف وجدمتعم ںیہ اں ےس یھب قلطم وجاروہفمخ‬
‫ابعراب وتمں و رشوج ربتعمہ وہشمرہ یکرہ قیام االمام وہتاےہ ویکا ہکن وہشمروتمں اور رشواحب ںیم درج ےہ ہک‬
‫یف الطاق والیکرہ سجودہ یف الطاق اذاکان قائما اامخ اکرحماب ںیم ڑھکا وہتا رکموہ ےہ رگمرحماب ںیم دجسہ‬
‫رکتا رکموہںیہن ہکبجوہاخرجرحمابڑھکاوہ‪٣‬ھتلحیضا ینیع زنک‪،‬‬
‫خارجا المحراب‪ 5‬ھ ملخصا عؼین کزن‪ ،‬السجود‬
‫رحماب ںیم اس اکدجسہ رکموہ ںیہن ہکبج اس ےک دقخ رحماب‬
‫فیہ وقدماہ خارج‪6‬الخ مختصرا دراتخمر‪ ،‬الیکرہ‬
‫ےس اخرج وہں اخل ااصتخرا‪ ،‬دراتخمر ںیم ےہ ارگاامخ دجسم‬
‫ان قام االمام یف المسجد وسجد یف الطاق الخ‬
‫ںیم ڑھکا وہ اور دجسہ رحماب ںیم وہ وترکاہب ںیہن اخل‬
‫م‬
‫مختصرا قھستاین وغریھا ن العبارات ااصتخرا‪ ،‬قہشناین اور درگیبتک ںیم ایسی یہ قربی اینعمل‬
‫زعت ٰ‬
‫المتقاربۃ لھا مشعر ںیمہ ی وخادنہ دش ارا ںی ابعراب ںیہ نج ےس یہی ینعم رتمحش وہتاےہ‪ ،‬اں امتخ‬
‫رصتاحیب ولعمخ یم وشدہک ایقخ اامخ در رحماب وطبر ذموکر رصتاحیب ےس ولعمخ وہراہےہ ہک اامخ اکرحماب ںیم ذموکرہ‬
‫ابمج واجبر طب ہن ہک صیب ودنموب سپ اررطف رحماب رطہقی رپڑھکا وہتا اجبروابمج ےہ صیب ودنموب ںیہن لہٰدا‬
‫وایقخ در ریغ ا ں چیہ رکاےتہ الرخ تا اینتد اام ػالہم ققحم صایم رحماباکرتكاور دورسی ہگج ڑھکے وہےن ےسرکاہبالرخ‬
‫ل‬ ‫لم‬
‫ردمۃ اﷲ ہیلع در ردا حنار ار رعماج ادلارہی و وسبمط لقن یم ںیہن ا یت۔ نکیل ػالہم ققحم صایم ردمۃ اﷲ ہیلع ےن ردا محنار‬
‫فرامدنی ‪ :‬السنۃ ان یقوم یف المحراب لیعتدل ںیم رعماج ادلراہی اور وسبمط ےس لقن ایک ہک اامخ اک رحماب‬
‫الطرفان ولو قام یف احد جا نیب الصف یکرہ‪ 7‬الخ ںیم ڑھکا وہتا صیب ےہ تاہک دوونں ارطاف ںیم ادتعال‬
‫ایضا السنۃ ان یقوم االمام ازاء وسط الصف وہاجےئ‪،‬ارگیسکاتكاجببڑھکاوہاوترکاہبوہیگاخل‬
‫واہں ہی یھب ےہ اامخ اک وطس فص ےک اقمتل ڑھکاوہتا صیب‬ ‫االتری‬
‫ےہایکا بےن‬

‫‪5‬ینیعیلعالکثرتابامنفسداٰولصلہوامرکیہاہیفوبطمہعونرہیروضہیرھکس ‪٤١/٣‬‬
‫‪6‬دراتخمرتابامنفسدیفاٰولصلہاخلوبطمہععبطمرجینایئدیلہ ‪٢۰/٣‬‬
‫‪7‬اجعمارلومرللقہشناین لصفامنفسدیفاٰولصلہ اخلوبطمہعوبطمہعہبتکماصالہیمدبنگاقومساریاں ‪٣٢٤/٣‬‬

‫‪Page 4 of 34‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد‪ :‬ساتویں ‪ ،‬رسالہنمبر‪3‬‬ ‫ضویہ‬‫رسائلفتاوی ِر‬
‫ِ‬ ‫سلسلہ‬

‫ان المحاریب مانصبت االوسط المساجد ویھ ںیہن داھکی ہک رحماںیب سمخد ےک درایمں انبیئ اجیت ںیہ وجاامخ‬
‫عؼنت لمقام االمام‪ 8١‬ایضا واالصح ماروی عن ےک اقمخ اکیھب نیعت رکدیتی ںیہ اور احص وقل وج اامخ اوبہفینح‬
‫ایب حنیفۃ انہ قال ا کرہ ان یقوم بنی ےس رموی ےہ ہک ںیم اامخ اکدو وتسونں ےک درایمں تاراوہی‬
‫تادجسم ےک وگےش تا وتسں یک رطف ڑھکا وہےن وکتادنسپ‬
‫الساریتنی اویف زاویۃ اویف ناحیۃ المسجد اواٰل‬
‫خ‬ ‫ز‬
‫رکتاوہں ویکا ہکن ہی لمع ا ب ےک الف ےہ۔ وضحرہیلع‬
‫ساریۃ النہ خالف عمل االمۃ قال علیہ الصلٰوة و‬
‫اٰولصلہ والسالخ ےن فرامتا‪ :‬اامخ وکدرایمں ںیم ڑھکا رکو۔‬
‫السالم توسطوا االمام‪ 9٢‬الخ وار تاتاراخہین یم ا ردن‬
‫تاتاراخہین ںیم ےہ ہک اامخ اکرضورب ےک ریغب رحماب ںیم‬
‫‪10‬‬
‫ویکرہ ان یقوم یف غریالمحراب االبضرورة‪ ٣‬وزین ڑھکاوہتا رکموہ ےہ۔ ہی یھب فرامتا ہک اامخ اصذب‬
‫یم فرامدنی یفھم من قولہ او اٰل ساریۃ کراھۃ قیام ےک"تاوتسں یک رطف"ےس ولعمخ وہتاےہ ہک ریغرحماب‬
‫االمام یف غریالمحراب و یؤیدہ قولہ قبلہ السنۃ ںیم اامخ اکایقخ رکموہ ےہ اس یک تادیئ اس ےلہپ وقل ےس وہیت‬
‫ان یقوم یف المحراب وکذا قولہ یف موضع اٰخر ےہ ہک رحماب ںیم ڑھکا وہتا صیب ےہ‪ ،‬ایس رطج دورسے‬
‫اٰل اقمخ رپےہ ہک صیب ہی ےہ ہک اامخ وطس فص ےک اقمتل‬ ‫‪11‬‬
‫والسنۃ ان یقوم االمام ازاء وسط الصف‪ٰ ٤‬‬
‫اٰخر ماھو المنقول والمذکور فیہ کل ذلك یدل ڑھکاوہ‪ ،‬اس تارے ںیم وجھچک وقنمل وذموکر ےہ وہ امتخ اس‬
‫رپدال ےہ ہک اامخ اکرحماب ںیم ڑھکا وہتاصیب ےہ اور‬
‫عیل ان السنۃ لالمام ان یقوم یف المحراب ویکرہ‬
‫ریغرحماب ںیم ایقخ رکموہ ےہ‪ ،‬وت اب اں فلتخم اوقال ںیم‬
‫ان یقوم یف غریہ فما صورة التطؽیق بنی ھذہ‬
‫قیبطت ےسیک وہیگ تا اں ںیم ےس یسک اتك وکرتحیج ےسیک دی‬
‫االقوال المختلفۃ او الرتجیح لواحد عیل وجہ‬
‫اجےئ تاہک درطب راےئ اور مکح حیحص واحض ونیعتم وہاجےئ‪،‬‬
‫یتبنی بہ الصواب والحکم الصحی‬
‫ح ا تااامخرا ب ایکاامخاک‬
‫ب‬

‫ل‬
‫‪8‬ردا محنارتاباالامذۃ وبطمہعاچیامیدیعسینپمکرکایچ‪٨٦٥/٣‬‬
‫ل‬
‫‪9‬ردا محنارتابامنفسداٰولصلہوامرکیہاہیف وبطمہعاچیامیدیعسینپمکرکایچ‪٦٤٦/٣‬‬
‫لم‬ ‫ل‬
‫‪10‬ردا محناربلطمیفرکاہۃایقخاالامخیفریغا حرابوبطمہعاچیامیدیعسینپمکرکایچ‪٨٦٥/٣‬‬
‫لم‬ ‫ل‬
‫‪11‬ردا محناربلطمیفرکاہۃایقخاالامخیفریغا حرابوبطمہعاچیامیدیعسینپمکرکایچ‪٨٦٥/٣‬‬

‫‪Page 5 of 34‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد‪ :‬ساتویں ‪ ،‬رسالہنمبر‪3‬‬ ‫ضویہ‬‫رسائلفتاوی ِر‬
‫ِ‬ ‫سلسلہ‬

‫ب‬
‫راایقخ درنحص دجسم مجاداہ رحماب درفص کماھو المتعاد یف رحماب ےک احمدی نحص دجسم ںیم ایقخ اسیج ہک امہرے ػالےق‬
‫دیارنا براابتعر فرق دجسم صیفی و وتشی اجبر داہتش دشہ تاوب دہے ںیم اعتمرف ےہ انببراابتعر دجسم صیفی و وتشی اجبر ےہ تاوکیئ‬
‫درگی فالمسؤل من الحضرة العلیۃ البھیۃ السنیۃ اور وصرب ےہ‪ ،‬اس تاراگہ ںیم وسال ےہ وجدنلب‪ ،‬اٰ‪،‬‬
‫الرضیۃ المطھرة القدسیۃ ان نستفیض بتحقیق وبحمب‪ ،‬تازیکہ ودقمہس ےہ ہک ںیمہ اس اقمخ یک ایسی قیقحت‬
‫المقام وتوضیح المرام بحیث ینکشف بہ المشکل و اور دصقم یک واضذب اطعفرامےئ سج ےس لکشم لح‬
‫وہاجےئاوردنہنئمطم وہاجںیئ۔(ب)‬ ‫ینحل بہ المعضل فتطمئن بہ االوھام۔‬
‫ب ّؼنواتوجروا۔ ریقفریقحاہتسمخػالخرتاباالدقاخادلخداخاوضحلراعیلاقمخارقحالطلنہدمحمدبعالسالخینسیفنحاقدریذنلیورییفع‬
‫ؽنہ۔‬
‫اوجلاب‪:‬‬
‫حمن الرحیم مہ اس یک دمح اجبالےت ںیہ‬‫حمن الرحیم‪ ،‬نحمدہ ونصیل عیل بسم اﷲ الر ٰ‬ ‫بسم اﷲ الر ٰ‬
‫رسولہ الکریم۔ امابعد برریمض زنثردہی ریمخت وملٰنا اور اس ےک روسل رکمی یک خدزب ںیم ٰولصہ وصالخ رعض‬
‫ل‬
‫اافللض ااکللم ااعلمل ااعللم الیقی الیقی ا حفی اولیف الصفی ازلیک رکےت ںیہ‪ ،‬دمحوٰولصہ ےک دعب‪ ،‬اے رونش ریمض‪ ،‬رساتادہابب‪،‬‬
‫اذلیک الشتی الشتی الیمجل الیلجل اوملولی ا ہاہ دمحمدبعالسالخ وملٰنا اافللضااکللم ااعلمل ااعللم یقتیقن‪ ،‬القئ‪ ،‬تاخ‪ ،‬تازیکہ‪،‬‬
‫ل‬
‫ااقلدری اربلاکیت الشتی ا حیفی ہملس اﷲ اعتیٰل تازعل واالرکاخ و رھتسا‪ ،‬ینس‪ ،‬یتمیق‪ ،‬لیمج‪ ،‬بررگ‪ ،‬اﷲ اعتیٰل اں وکزعب و‬
‫السالذۃ والسالخ ودماتۃ االصالخ وذعلناہ و اتاہ دارالسالخ ا نیم ا نیم ارکاخ ےس ردنہ رےھک‪ ،‬ںیمہ اور اں وک ذیب ںیم دالخ رکے‪،‬‬
‫تادالجالل واالرکاخ ا نیم! ارصال رکدہ ابمرك ہلئسم‬ ‫تادالجاللواالرکاخ‪،‬‬
‫رتتسمتسین ہک ہلئسم رمہلس صایم براچروسال اامتشل دارد‪ ،‬اچروساالب رپلمتشم ےہ اتك ہی ےہ ہک ػالہم صایم یک‬
‫ےکی یفن انتیف اردوابعرب ػالہم صایم ہک اجےئ ئانبےئ رکاہب دوابعراب ںیم انمافب یک یفن وصقمد ےہ ہک اتك ہگج اامخ‬
‫درقح اامخ دعخ وتطس فص راداہتش اطب ہن رتك رحماب ےک فص ںیم دعخ وتطس وک تلع رکاہب قراردتاےہ ہن ہک‬
‫راتاا ا ہکن ارگ ایمہن فص انشند رکاہب وبند ارگہچ رتك رحماب رتك رحماب وک‪ ،‬یتح ہک ارگاامخ فص ےک درایمں ڑھکا‬
‫وگتد‪ ،‬ودرگاجسفن رتشک راتاا ا ہکن ارگدرریغرحماب انشند وہاجتاےہ ارگہچ رحماب ںیم ںیہن وتاب رکاہب ہن وہیگ‪،‬‬
‫دورسے اقمخ رپ رتك رحماب وکرکموہ اہکےہ یتح ہک ارگاامخ‬ ‫رکاہبتادشوگایمہنفصتاسدوخدعف‬
‫رحمابوھچررک‬

‫‪Page 6 of 34‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد‪ :‬ساتویں ‪ ،‬رسالہنمبر‪3‬‬ ‫ضویہ‬‫رسائلفتاوی ِر‬
‫ِ‬ ‫سلسلہ‬

‫دتاعفاربیصیضابوتمںوریغاہ ہکایقخدرسفنرحمابرارکموہ دورسی ہگجڑھکاوہا وت ہیرکموہ ےہوخاہ وہ درایمںفص یہ ڑھکاوہا‬

‫فرومدہ ادنوتاراےئ اُوااتسدں راانچا ہکن دجسہ دررحماب ادتف ہب وہ‪ ،‬دوخ وتمں وریغہ یک وصنض ےک درایمں اذنالف اکدتاعف ےہ ہک‬
‫ظفل التا س ہب ہک دیفم رجمد اتاذب اعری ارفصنلب ہکلب دراغلب ضعب ںیم ےہ ہک رحماب ںیم ایقخ رکموہ ےہ اور اس ےک صاےنم‬
‫اظالق رعشم رکباہب اطب ریبعتومندہ‪ ،‬ورصتاحیب وسبمط اامخ ڑھکاوہتا اور دجسہ رحماب ںیم رکےن یک وصرب وک"اس ںیم وکیئ‬
‫رحج ںیہن"ےک اافلط ےس ریبعت ایکےہ وج اس تاب رپدال ےہ ہک ہی‬
‫وخاہررادہ ورعماج ادلراہی وتاتاراخہین وریغاہ ہک ایقخ اامخ‬
‫ص‬ ‫ف‬
‫ابمج ےہ اور نلب ےس اعری ےہ ہکلب ابلغ وطررپ اں اکاظالق‬
‫دررحماب صیب اطب ورتشک ومذب رکاہب واصابب‪ ،‬وسخ‬
‫ہ‬
‫رکاہب رپوہتاےہ‪ ،‬دورسے وتمں زنلا وسبمط اامخ وخا ررادہ‪،‬‬
‫ا ا ہکن اامخ رابب رارتك رحماب تاوفص وتطس فص دردجسم‬
‫رعماج ادلراہی اور تاتاراخہین وریغہ ںیم ےہ ہک اامخ اکرحماب ںیم‬
‫صیفی وخاہ وتشی رکموہ تادش تاریخ‪ ،‬اہچرخ ا ا ہکن اامخ راتاراےئ‬
‫ڑھکاوہتا صیب ےہ اور اس اکرتك رکاہب واصابب اکومذب ےہ۔‬
‫رسیتے ہی ہک اامخ رقمرہ اک رحماب وکوھچرتا وخاہ دجسم صیفی وہ‬
‫رحماب ااتسیدں انچا ہکن دجسہ دروں ظاق تادش صیب ووہج‬
‫زت‬ ‫فص‬
‫نلب طب تاضحم ابمج‪،‬دووسال ںیشیپ اشتمہب و مالث طب تاوتشی‪ ،‬ارگہچ وہ فص ےک درایمں یہ ڑھکا وہ رکموہ ےہ تاںیہن‪،‬‬
‫ابعرب اول صایم ہک رتك رحماب را وہج اریاب رکاہب اہچرخ ہی ہک اامخ اکرحماب ےک صاےنم اس رطج ڑھکاوہتا ہک دجسہ‬
‫دناطب تاوصنض وتمں وماقف یم ا تد ہک ایقخ تاراےئ رحماب را رحماب ےک ادنر وہ‪ ،‬صیب اور طب فصنلب ےہ تارصف ابمج‪ ،‬ےلہپ‬
‫ب‬
‫التاس ہب دنتفگ دیپاطب ہک رتك ابمج رکاےتہ دنارد وابعرب دوونں وساالب اتك دورسے ےس ےتلم ےتلج ںیہ۔ اامخ صایم یک ہلی‬
‫لم‬
‫دوشم تاوقال وسبمط وامہعم اشمتعی امنتد ہک ایقخ یف ا حراب ابعرب ہک اامخ اکرتك رحماب رکموہ ںیہن اں وصنض وتمں ےک‬
‫وچں ونسمں طب سفن رتشک ہرا ہنیئ رکموہ و روبں طب و وماقف ےہ ہک اامخ اکاقمتل رحماب ڑھکاوہےن ںیم وکیئ رحج ںیہن‬
‫وسال وسخ زینار ںیمہ انمیش تایش ا دمہ ہک اوزینار رکاہب ویکا ہکن رتك ابمج ںیم رکاہب ںیہن وہیت‪ ،‬دورسی ابعرب صایم یک‬
‫وسبمط وریغہ بتک ےک انمطب ووماقف ےہ ہک ذب اامخ اکرحماب‬ ‫ودعخ رکا ب رتك رحماب نسحتسم یم رادن وارگگنبونردن‬ ‫ہ‬
‫ںیم ڑھکا وہتا وتسمں ےہ وت اس اکرتك رہبوطر رکموہ وہاگ۔‬
‫وسال اہچرخ زینار ںیمہ رگابیں رسبرردہ رریاہک وچا ہکن‬
‫رسیتاوسال یھب ایس نساہب یک انبرپ دیپاوہا ہک رتك رحماب یک رکاہب‬
‫رصتباحیب اہمئ ذمہب ایقخ درسفن ظاق رکموہ اطب الرجخ‬
‫ودعخرکاہبےہتاںیہن‪،‬ارگ‬
‫ا اجنہکمکحفصنلب۔‬

‫‪Page 7 of 34‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد‪ :‬ساتویں ‪ ،‬رسالہنمبر‪3‬‬ ‫ضویہ‬‫رسائلفتاوی ِر‬
‫ِ‬ ‫سلسلہ‬

‫تابلس رکاہب دننک رمادابندش رگمایقخ تاراےئ اوقربنا سپ اےسنسحتسماجےتنںیہوتوچاھتوسالایسےسمنجےلاگویکا ہکن‬

‫وسال اردوقش فصنلب و اتاذب رحضہ راحج وشد اختبفل امیف ذب اہمئ ذمہب یک رصتاحیب ںیہ ہک رحماب ںیم ڑھکاوہتا‬
‫ہ‬ ‫ل‬
‫اوتملں وا میشوط سپ رگےہ ہک اںی اجتاتد کشود مین طب ہک رکموہ ےہ وتاب ہروصرب فصنلب تا دعخ رکاہب اکمکح ںیہن‬
‫خک‬ ‫لم‬
‫ینعم ایقخ یف ا حراب و مش درقح اامخ اررکاہب واتاذب وہاتکس رگماس وصرب ںیم ذب ایقخ رحماب ےک اقمتل وہ‬
‫زیق‬
‫واطتحناب خیشب وہرہچ ح وشد دراملکب رکاخ اںی ہچ انتیف سپ اں دووقشں یک وہج ےس‪ ،‬فصنلب واتاذب رحضہ اکوسال‬
‫وتمںاور وسبمطںیماختفل واضتد یکرطفراحج وہایگ‪،‬اہیں‬ ‫طب۔‬
‫اس تاب اکاجاننرضوری ےہ ہک اامخ اکرحماب ںیم ڑھکے‬
‫ریقفوگتد نعفراﷲ ہل اام دعف دتاعف ایمں مکح صییب وریبعت وہےن اکینعم ووہفمخ ایکےہ‪ ،‬اامخ ےک قح ںیم اس اکایکمکح ےہ‬
‫تالتاس ہب رظنب ظاہروخد ا صاں طب ہملک التاس اگےہ براےئ رکموہ‪ ،‬ابمج تابحتسم ےہ‪ ،‬ذب اں برروگں ےک املکب ےس‬
‫دعف وتمہ تاس ا تدوگا ں اکروخدصیب ہکلب واذب تاس قال ہی واحض وہاجےئ اگ وت(رھپدانھکی ےہ ہک) انمافب ایکےہ!‬
‫ریقف (اﷲ اعتیٰل اےس اعمف رکے) اتہکےہ ہک اےس صیب‬ ‫‪‬‬ ‫تعاٰل‬
‫اﷲ ٰ‬
‫قراردانی اور"اس ںیم وکیئ رحج ںیہن"انہک‪ ،‬اس رپانمافب‬
‫‪12‬رعوہ نب ازلریب ریض اﷲ اعتیٰل‬ ‫‪ ‬‬
‫ب‬
‫اکدوررکتا اہن ب یہ ا صاں ےہ ویکا ہکن"التاس ہب"ےک املکب‬
‫امہنع اخہل اس اخ اوملنینم وبحمہب وبحمب رب انیملٰعل اعہشئ‬
‫ںیم دعف ومہ ےک ےئل یھب ا اجےت ںیہ ارگہچ وہ اکخ صیب ہکلب‬
‫دصہقیتنبادصلقییلصاﷲ اعتیٰلٰنعلہاارکلمی‬
‫واذب یھب وہ۔ اﷲ اعتیٰل اکارصادرگایم ےہ‪":‬افصورموہ اﷲ‬
‫اعتیٰل یک نساوینں ںیم ےس ںیہ سپ وجتیب اﷲ اکجح رکے‬
‫تارمعہ رکے اس رپوکیئ گناہ ںیہن ہک اں دوونں اکوطاف‬
‫رکے۔"رضحب رعوہ نب رریب ریض اﷲ اعتیٰل امہنع ےن اینپ‬
‫اخہل اخ اوملنینم وبحمہب وبحمب رب انیملٰعل رضحب اعہشئ‬
‫دصہقیتنبدصقی(اﷲ اعتیٰلاںےک‬

‫‪ 12‬ارقلاں ‪٣٨٥/۰‬‬

‫‪Page 8 of 34‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد‪ :‬ساتویں ‪ ،‬رسالہنمبر‪3‬‬ ‫ضویہ‬‫رسائلفتاوی ِر‬
‫ِ‬ ‫سلسلہ‬

‫ابمرك اخودن‪ ،‬اں ےک وادلرگایم‪ ،‬وخد اں یک داب رپردمب‬ ‫وابتہاواہیلعوملسارکلمیراارںیا ببرپدیسوتفگ‬

‫فواﷲ ماعیل احد جناح ان الیطوف بالصفا وصالخ تارل فرامےئ) ےس اس ا بب ابمرہک ےک تارے ںیم‬
‫والمروة ام المؤمننی فرمود بػس ماقلت یابن وپےتھچ وہےئ اہک اﷲ یک مسق افصورموہ اکوطاف ہن رکےن ںیم‬
‫ایخ ان ھذہ لوکانت کما اولتھا علیہ کانت الجناح وکیئ گناہ ںیہن وت اخ اوملنینم ےن فرامتا اے ےجیتھب! وتےن‬
‫رتہبوقل ںیہن ایکارگ اس اکینعم یہی وہتا وجوتےن ایکےہ وت اس‬
‫علیہ ان الیطوف بھما ولکنھا انزلت یف االنصار‬
‫ےک اافلط ویں وہےت"ںیہن گناہ اس رپارگوہ اں اک وطاف ہن‬
‫کانواقبل ان یسلموا یھلون لمناة الطاغیۃ الیت‬
‫رکے"نکیل ہی وتااصنر ےک تارے ںیم تارل وہیئ وجاصالخ‬
‫کانوا یعبدونھا عندالمشلل فکان من اھل‬
‫ےس ےلہپ اقمخ زسلّل ںیم"انمہ"یک ابعدب ایکرکےت ےھت وت‬
‫یتحرج ان یطوف بالصفا و المروة فلما اسلموا اں ںیم ےس وج صخ جح ےک ےئل ا تاوہ افص ورموہ ےک وطاف‬
‫تعاٰل علیہ وسلم عن ںیم رحج وسحمس رکتاذب ااصنر اصالخ الےئ وتابہوں ےن‬‫سئلوا رسول اﷲ صیل اﷲ ٰ‬
‫ذلك قالوا یارسول اﷲ انا کنا نتحرج ان نطوف روسل اﷲ یلص اﷲ اعتیٰل ہیلع وملس ےس اس ےک تارے ںیم‬
‫تعاٰل ان الصفا وسال رکےت وہےئ رعض ایک ہک مہ افصورموہ ےک وطاف ںیم‬ ‫ٰ‬ ‫بنی الصفا والمروة فانزل اﷲ‬
‫والمروة من شعائراﷲ االٰیۃ وقدسن رسول اﷲ رحج وسحمس رکےت ںیہ‪ ،‬وت اﷲ اعتیٰل ےن ہی ا بب تارل فرامیئ‬
‫صیل اﷲ تعاٰل علیہ وسلم الطواف بؼنھما فلؼس ہک"افصورموہ اﷲ یک نسااینں ںیہ"(الاتۃ) وتروسل اﷲ یلص‬
‫ٰ‬
‫اﷲ اعتیٰل ےن افصورموہ ےک درایمں وطاف وکصیب قراردتا‪،‬‬ ‫‪13‬‬
‫الحد ان یرتك الطواف بؼنھما‬
‫وتابوکیئاںےکوطافوکرتكںیہنرکاتکس۔‬
‫رظن رکدین طب اخ اوملنینم اسچں یفن رحج رابردعف وتمہ رحج‬
‫داھکی اخ اوملنینم ےن یفن رحج وکدعف وتمہ رپاپسچں رکےت‬
‫فرودا ورد ومہ رعوہ راتك دخ دلیل صاعط ردرکد ہک ارگانچں‬
‫وہےئ رضحب رعوہ ےک ومہ وک واحض دلیل ےس َرد رکدتا اور اہک‬
‫وبدےالجناح علیہ ان الیطوف وبدے‬
‫ارگاعمذلہ اےسی وہتا وتاافلط ہی وہےت"ںیہن گناہ اس رپہک اں‬
‫دوونںاکوطافہنرکے""اںاکوطافرکے"ےکاافلط‬

‫‪13‬حیحصااخبلریتابووجباافصلوارملوہولعجنماعشبراﷲ وبطمہعدقیمیبتکاخہنرکایچ‪۰۰۰/٣‬‬

‫‪Page 9 of 34‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد‪ :‬ساتویں ‪ ،‬رسالہنمبر‪3‬‬ ‫ضویہ‬‫رسائلفتاوی ِر‬
‫ِ‬ ‫سلسلہ‬

‫ہن ان یطوف ینعی انمیف ووجب یفن رحج ار رتك اطب ہن ہن وہےت ینعی ووجب ےک انمیف‪ ،‬رتك ےس رحج یک یفن ےہ‪،‬‬
‫ارلعف ہک اووخدالرخ ووجب اطب رریا ہک واذب رادررتك لعف ےس رحج یک یفن انمیف ںیہن ‪ ،‬لعف وتوخد الرخ واذب ےہ‬
‫رحجتادش و وبثب رحجدراںزلتسمخاافتنےئا ںارلعفاطب ویکا ہکن رتك واذب ںیم رحج ےہ اور اس ںیم وبثب رحج اس‬
‫واابثب الرخ انمیف وبثب زلموخ ابندش ہکلب ؤمدک ورقمر ا ں تاب وک زلتسمخ ےہ ہک اس لعف یک یفن وہ اور یسک الرخ اک‬
‫اطب انی ینعم رشفی راتافطل وارصخ لفظے ادافرومد ولہٰدا اابثب الرخ ےک وبثب ےک انمیف ںیہن وہ تا ےک انمیف ںیہن وہتا‬
‫وچں رعوہ اںی اکحبب شیپ اوبرکب نب دبعارلدماں نب احرب ہکلب اس ےک ےئل ؤمدک اور تابب رکےن واال وہتاےہ‪ ،‬اس‬
‫نب ہساخ برو اوبرکب تفگ ان ھذا لعلم وا بب راصییے ابمرك ینعم وک ابہوں ےن ےنتک ا نس ااصتخر ےک صا ھ ایبں‬
‫درگیارالہ ملع ا وردہک ذکر اﷲ تعاٰل الطواف بالؽیت فرامدتا‪ ،‬یہی وہج ےہ ہک ذب ہی تاب رضحب رعوہ ےن اوبرکب‬
‫ٰ‬
‫ہ‬‫ب‬ ‫ہ‬
‫نب دبعارلنمح نب احرب نب ساخ ےک صاےنم ریھک وت ا وں‬
‫ولم یذکر الصفا والمروة یف القراٰن قالوا یارسول‬
‫ےن اہک ملع یہی وہتاےہ‪ ،‬اس ا بب ےک برول اکصیب الہ ملع‬
‫تعاٰل‬
‫ٰ‬ ‫اﷲ کنا نطوف بالصفا والمروة وان اﷲ‬
‫ےن اتك اور یھب درکایکےہ ہک اﷲ اعتیٰل ےن قرا ں ںیم تیب‬
‫انزل الطواف بالؽیت فلم یذکر الصفا فھل‬
‫اﷲ ےک وطاف اکدرکایک رگمافص ورموہ ےک وطاف اکدرکہن ایک‬
‫م‬
‫علؼنا ن حرج ان نطوف بالصفا والمروة فانزل وتاحصہب ےن رعض ایک تاروسل اﷲ مہ افص ورموہ اکوطاف‬
‫تعاٰل ان الصفا و المروة من شعائر اﷲ االٰیۃ رکےت ںیہ احالا ہکن اﷲ اعتیٰل ےن تیب اﷲ ےک وطاف اکدرک‬ ‫اﷲ ٰ‬
‫قال ابوبکر فاسمع ھذہ االٰیۃ نزلت یف الفریقنی فرامتا اور افص ورموہ اکدرکںیہن ایک وتایک امہرا افص ورموہ اکوطاف‬
‫‪14‬الخ رواہ الشیخان اںی درگ زین ار ھماں دادی طب کما رکتا حیحص ںیہن؟ وت اﷲ اعتیٰل ےن ہی ا بب تارل فرامیئ‪":‬تالہبش‬
‫الیخیف در ردالمحتار باب ما یکرہ یف الصلوة افصورموہ اﷲ یک نسااینں ںیہ"اوبرکب ےن اہک اس ا بب وک ونس‬
‫وج دوونں فروقیں ےک تارے ںیم تارل وہیئ ےہ اخل (اخبری و‬ ‫قؽیل احکام المسجد‬
‫ک‬
‫ملسم)ہی دورسا یھب اس (دعف ومہ) اعمذلہ ےس قلعت ر ھناےہ‬
‫ل‬
‫اسیجہکواحضےہ۔ردا محنارںیمااکحخدجسمےسوھتراصا‬

‫‪14‬حیحصااخبلریتابووجباافصلوارملوہولعجنماعشبراﷲ وبطمہعدقیمیبتکاخہنرکایچ‪۰۰١/٣‬‬

‫‪Page 10 of 34‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد‪ :‬ساتویں ‪ ،‬رسالہنمبر‪3‬‬ ‫ضویہ‬‫رسائلفتاوی ِر‬
‫ِ‬ ‫سلسلہ‬

‫است‪ ،‬قدیقال ان الباس ھنا لدفع مایتوھم ان ےلہپ"تاب امرکیہ یف الضلٰوہ"ںیم ےہ‪ ،‬ہی اہک ایگ ایگ ےہ لکہ اس‬
‫علیہ باسا یف عدم االجابۃ‪ 15١‬زیندراوالئ ادراك اقمخ رپ"ال تاس"اک درک اس ومہ ےک اراےل ےک ےئل ‪ ،‬ہک اہیں‬
‫ارفلنضۃ وگتد لؼس کلمۃ الباس ھنا لخالف االوٰل رحج ےہ ادراك ارفلہضی یک ادتباء ںیم ےہ التاس اکہملک اہیں‬
‫ٰ‬
‫خالف اویٰل ےک ےئل ںیہن ےہ ویکا ہکن اس اکہی ینعم ریغینیقی ےہ‬
‫الن ذلك غریمطردفیھا بل قدتایت بمعین‬
‫ہکلب وہ وتضعب اواقب ووجب اکینعم داتیےہ اور تاب ادیعلنی‬
‫یجب‪ 16٢‬مہ درتاب ادیعلنی فرومد کلمۃ الباس‬
‫ںیم یھب فرامتا الباس اکہملک دنموب ےک ےئل یھب اامعتسل‬
‫قدتستعمل یف المندوب کما یف البحر من‬
‫وہتاےہ اسیج ہک رحب ےک تاباانجلبراور تابااہجلد ںیم ےہاور‬
‫الجنائز والجھاد ومنہ ھذا الموضع‪ 17٣‬ااجنیزین را رند‬
‫ذموکرہ اقمخ اس ےک تاب ااہجلد ےس ےہ اہیں یھب اہقفء ےن‬
‫ہک ایقخ یف ااطلق را رکموہ فرومدہ وبددن وتمہ یم وشد ہک صاتداںی‬
‫وجظاقںیمایقخ رکرکموہ فرامتاوت اسےس ومہدیپاوہاصاتداس‬
‫انچں ایقخ ہک دجسہ درظاق ادتفزین رکموہ تادش دعف اںی الیناس‬
‫رطج ڑھکا وہہک دجسہ ظاق ںیم رکتایھب رکموہ ےہ لہٰدا اس وک‬
‫راالتاس ا ورددن۔ اام یفن انتیف اردو الخ صایم فاقول‪ :‬ققحم التاس ےک صا ھ دعف رکدتا۔ راہ اعمذلہ اامخ صایم یک دو‬
‫‪۰‬‬ ‫ک‬
‫ہ‬
‫صایم ػالہم صایم رہمح اﷲ اعتیٰل در ر دوتاب کالخ اامخ اامخ ابعراب ںیم انمافب وہےن اک افوقل‪(:‬وتںیم اتہک وہں‬
‫ل‬
‫ا کالخ واملکب املعےئ راخ ار وسبمط ودراہی وتاتاراخہین ا وردہ )ققحم صایم ػالہم صایم ےن دوونں اقمامب رپاامخ یک وگتفگ‬
‫زقی‬
‫ضاشی واومند ہک ہیضق اںی نخس رکاہب رتك رحماب اطب وجکالخ یک اامخ ےہ اور درگیاہقفء رکاخ یک وسبمط‪ ،‬دراہی اور‬
‫نش‬
‫رماامخ رازطلقا ارگہچ ایمہن فص ا ند اںی اظالق رارظنباو تاتاراخہین ےک وحاےل ےس وجابعراب لقن یک ںیہ اں اکیضتقم‬
‫ہی ےہ ہک اامخ ےک ےئل رحماب اکرتك ہراحل ںیم رکموہ ےہ‬ ‫دوصیصختوبد‪،‬ےکیافتسمدارمکح‬
‫وخاہ فص ےک درایمں یہ ںیم ڑھکا وہ‪ ،‬اس ےک اظالق ےک ےئل‬
‫ضی‬ ‫بحصی‬
‫ن‬ ‫اںیکرظنںیمدو‬

‫ل‬
‫‪15‬ردا محنارتابامنفسداٰولصلہوامرکیہاہیف وبطمہعیفطصماابلیبرصم‪٤٥٤/٣‬‬
‫ل‬
‫‪16‬ردا محنارتابادراكارفلہضی وبطمہعیفطصماابلیبرصم‪٨۰٦/٣‬‬
‫ل‬
‫‪17‬ردا محنارتابادیعلنی وبطمہعیفطصماابلیبرصم‪٦۰٣/٣‬‬

‫‪Page 11 of 34‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد‪ :‬ساتویں ‪ ،‬رسالہنمبر‪3‬‬ ‫ضویہ‬‫رسائلفتاوی ِر‬
‫ِ‬ ‫سلسلہ‬

‫وصنمض وا ں صیصخت اامخ ریغرابب طب اے دردجسم ہلحم ںیہ‪ ،‬اتك وتمکح وصنمض ےس افتسمد ےہ اور وہ صیصخت‬
‫رریاہک فرق ااکحخ رابب وریغا وامہ اجنطب ریغرقمرہ اامخ ذب ہلحم یک دجسم ذیںہو‪ ،‬ےک اابتعر ےس ےہ‪،‬‬
‫امامساجدالقوار ع والجوامع العامۃ وامثالھا ویکا ہکن رقمر اور ریغرقمر ےک درایمں فرق دجسم ہلحم یہ ےک‬
‫فالراتب لھا وان کان فالفضل لہ عیل غریہ بل اابتعر ےس ےہ‪ ،‬راہاعمذلہ سمخد وشارع تااعخ اجعم دجسم اک وت‬
‫الکل فیھا سواء ولذاکانت کل جماعۃ فیھا جماعۃ واہں اامخ رقمر ںیہن وہتا اور ارگوہیھب وتاےس دورسے رپ‬
‫فصنلب ںیہن ہکلب اس ںیم امتخ برابرںیہ ایس ےئل واہں یک ہر‬
‫اوٰل وکان االفضل یف کل جماعۃ ان تقام باذان‬ ‫ٰ‬
‫ؽ‬ ‫ہ‬ ‫ؽ‬
‫امج ب‪ ،‬امج ب اویٰل وہیت ےہ اور رامج ب ںیم الضف یہی‬ ‫ؽ‬
‫واقامۃ جدیدین‪ 18‬کما نص علیہ یف الخانیۃ‬
‫ےہ ہک وہ یئن اداں وریبکت ےک صا ھ وہ‪،‬اس رپاخہین وریغہ ںیم‬
‫فتاونا املعء رصتحی فرومدہ ادن ہک دعب‬
‫وغریھا وبؼناہ یف ٰ‬
‫رصتحی ےہ ہک رقمراامخ ینعی امجؽب اویٰل ےک دعب دجسم ہلحم‬
‫اامخ رابب اینع دعب امجؽب اویٰل دردجسم ہلحم اامخ درگی راتاتد‬
‫ںیم دورسے اامخ وکرحماب ےس دعول رکتااچےئہ اوقل صاتد‬
‫لع‬
‫ہک اررحماب دعول امن د اقول‪ :‬و ل ذلك ابانۃ اس ںیم ہلی ےک رشف اکااہظر ےہ اور اس رپہیبنت ےہ ہک ہروہ‬
‫ب‬ ‫ت‬

‫االوٰل وتنؽیھا عیل ان من تاخر اُخر عن صخ وجامجؽب اویٰل ےس ؤمرخ وہاجتاےہ وہ اٰ اقمامب ےس‬ ‫ٰ‬ ‫لشرف‬
‫اشرف المقامات وایضا قدتأدی حق المسجد یھب ؤمرخرہ اجتاےہ ‪ ،‬اور ہی یھب ےہ ہک دجسم اکقح اداوہایگاھت‬
‫فالیکرر یف صلوة مرتنی لحدیث الیصیل بعد لہٰدا امنر ںیم دودہعف رکتار اس دحبب یک انبرپ"انمطب ںیہن‬
‫صلٰوة مثلھا‪19‬رواہ ا بن ایب شؼبۃ عن امری ہک امنر ےک دعب اس یک لثم ہن ڑپیھ اجےئ"‪ ،‬انب ایب ہبیش ےن‬
‫المؤمننی الفاروق االعظم ریض اﷲ تعاٰل عنہ اےس اریماوملنینم افروق امظع ریض اﷲ اعتیٰل ؽنہ ےک وقل‬
‫ٰ‬
‫ےک وطررپ لقن ایکےہ‪ ،‬اور اامخ دمحم یک ابعرب ےس واحض‬
‫من قولہ و ظاھر کالم االمام محمد انہ عن النیب‬
‫وہتاےہ ہک ہی یبن ارکخ یلص اﷲ اعتیٰل ہیلع وملس اکارصاد اعیل‬
‫تعاٰل علیہ وسلم قال المحقق عیل‬ ‫ٰ‬ ‫صیل اﷲ‬
‫ےہ‪،‬ققحمیلعاالظالقےنحتفںیم‬
‫االطالق یف الفتح‬

‫‪18‬اتفوٰیاقیضاخںلصفیفادجسملوبطمہعیشنمونلکشورؤنھکل‪١۰/٣‬‬
‫‪19‬فنصمانبایبہبیشاتکباٰولصلہوبطمہعادارہارقلا ںاخلرکایچ‪١۲۰/۰‬‬

‫‪Page 12 of 34‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد‪ :‬ساتویں ‪ ،‬رسالہنمبر‪3‬‬ ‫ضویہ‬‫رسائلفتاوی ِر‬
‫ِ‬ ‫سلسلہ‬

‫‪20‬ھوقد حملہ عیل الجماعۃ فرامتااامخ دمحم مہ ےس رتادہ اجےنن واےل ںیہ‪،‬دوبررگ اامخ‬ ‫ومحمد اعلم بذلك منا‪١ ١‬‬
‫الثانیۃ االمامان الجلیالن فخر االسالم رخفاالصالخ اور رخفادلنی اقیض اخں ےن اےس دورسی امجؽب‬
‫وفخرالدین قایض خاں قال یف البحر فالحاصل ان رپومحمل ایکےہ۔ رحب ںیم ےہ احلص ہی ےہ ہک ارگرکتار امجؽب‬
‫ل‬ ‫ب‬
‫ع ہلحم یک دجسم ںیم ہلی احلب رپےہ وترکموہ ےہ اخل ردا محنار ںیم‬
‫تکرار الصلٰوة ان کان مع الجماعۃ یف المسجد یل‬
‫نہ واہں رارہی ےس اامخ اوبویفس ےک وحاےل ےس ےہ ہک ذب‬ ‫ب‬ ‫ی‬‫ػ‬
‫ہل‬‫ب‬ ‫االوٰل فمکروہ‪21٢‬الخ ویف ردالمحتار عن الغنیۃ‬
‫ٰ‬ ‫ھیأتہ‬
‫ی اح ب ےک اطمقب ہن وہ وت رکاہب ںیہن ورہن رکاہب وہیگ‪،‬‬ ‫ل‬
‫عن البزازیۃ عن ایب یوسف اذالم تکن عیل الھیأة‬
‫فرامتا یہی حیحص ےہ اور رحماب ےس دعول رکےنیل ےس احلب دبل‬
‫االوٰل التکرہ واالتکرہ قال وھوالصحی‬
‫ح وبالعدول اجیت ےہ اور اس ںیم تاتاراخہین واہں واولالحنہ ےس ےہ ہک امہرالمع‬ ‫ٰ‬
‫عن المحراب تختلف الھیأة وفیہ عن الؾتارخانیۃ ایس رپےہ ہی صیصخت وچا ہکن دوونں ہگج رپوصنض اہقفء رپینبم یھت‬
‫عن الولوالجیۃ وبہ ناخذ اںی صیصخت وچں ینبم اس ےئل اس یک رصتحی رکدی اور رکمواہب ںیم اس رپوخد ھچک ہن‬
‫‪22‬‬

‫بی‬
‫بر صیص وبدہردواج اوراایبں ومند‪ ،‬ودررکمواہب وخدےنخس درا ں فرامتا ہکلب اس ےک ا رخ ںیم ہی ہلمج ہہک دتا"اس افدئہ وکتمینغ اجں‬
‫ب‬
‫رفنومدہکلبدرا رخس جملہفاغؾنم ھذہ الفائدة لبکشوددوخ ول‪"،‬دورسی (صیصخت) اس یک تمکح اور تلع ےس زسیییط وہیت‬
‫ا ا ہکن ارتمکح وػلیش اابنتسط وخاطب و تحقیقش عیل ما ےہ اس یک لیصفت ریمے بردتك ہی ےہ ہک وضحردیساالسن وانجل‬
‫ہل الضف اٰولصلہ والسالخ یک ظاہری ایحب‬
‫اقول‪ :‬انچتسن ہک وہعمد ووتمارب ار رامں برتک وتاامں یلص اﷲ اعتیٰل ہیلع وٰ ا ٖ‬
‫ےس اامخ اکرحماب ںیم ڑھکا وہتاا راہےہ نکیل ظاہریہی ےہ ہک ہی‬
‫ہل الضف اٰولصلہ والسالخ ایقخ اامخ‬
‫وضحردیساالسن وااجلں وٰ ا ٖ‬
‫ہت وصقمد ںیہن ہکلب ریغ یک وہج ےس وصقمد ےہ ہکلب الص‬ ‫ب تدا ٖ‬‫صی‬
‫دررحماب اطب افامظاہرانی صیب وصقمد لعیتہا تسین ہکلب لعثراہ‬
‫صیب اامخ اکفص ےک درایمں ڑھکا وہتاےہ اں میظع وتمکحں یک وہج‬
‫والص صیب وتطس اامخ درتفص اطب مکحل تالعۃ سیأتیك بیان‬
‫تعاٰل‪ ،‬لہٰدا‬
‫ےس نج ںیم ےس ضعب اکتدرکہ ا راہےہ ان شاء اﷲ ٰ‬
‫تعاٰلولہٰدااجہکیئایقخدررحماب‬
‫بعضھا ان شاء اﷲ ٰ‬
‫وہہگجاہجںرحماب‬

‫ل‬
‫‪20‬ردا محناروحباہلحتفادقلری ‪ ،‬تاباولرتواونلالف ‪ ،‬وبطمہعیفطصماابلیبرصم‪٨٣٦/٣‬‬
‫‪21‬رحبارلاقئ تاباولرتواونلالفوبطمہعاچیامیدیعسینپمکرکایچ‪٦۰/۰‬‬
‫ل‬
‫‪22‬ردا محنار بلطمیفرکاہنۃرکتاراامجلػۃیفادجسملوبطمہعیفطصماابلیبرصم‪۰٢٣/٣‬‬

‫‪Page 13 of 34‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد‪ :‬ساتویں ‪ ،‬رسالہنمبر‪3‬‬ ‫ضویہ‬‫رسائلفتاوی ِر‬
‫ِ‬ ‫سلسلہ‬

‫تاوتطس فص بررطف ادتف اینع عمج ایمں ہردو وتناں رکدا اجن ںیم ڑھکا وہتا اور وطس فص دوونں عمج ہن وہ صکیے وہں وتواہں‬
‫وتطس فص اایتخر دننک وایقخ رحماب رارتك ددنہ زنلا دجسم صیفی اامخ وطس فص وک اایتخر رکے اور رحماب ںیم ایقخ وکرتك‬
‫درذیب وتشی تادش ورمدامں رثکبب رگد ا دمدن ہک ہردودجسم رکدے زنلا دجسمصیفی وتشی ےک ولہپ ںیم وہ اور ولگ ریثک‬
‫نصفوف ٰولصہ ےکی دشا ں اگہ رااامخ رامکح طب ہک رحماب وہں اور دوونں سمخد یک دوںیفص اتك وہاجںیئ وتاامخ ےک‬
‫زگاہتش انکبردویارانشند تاایمہن اہفص تادش یف ردالمحتار عن ےئل مکح ےہ ہک وہ رحماب وکوھچر رک دویار ےک تاس‬
‫ل‬
‫معراج الدرایۃ عن مؽسوط االمام بکر خواھر ڑھکاوہتاہک وفصں ےک درایمں وہاجےئ‪ ،‬ردا محنار ںیم رعماج‬
‫زادہ السنۃ ان یقوم یف المحراب لیعتدل ادلراہی واہں وسبمط اامخ رکبوخاہررادہ ےس ےہ ہک اامخ ےک ےئل‬
‫رحماب ںیم ڑھکا وہتا صیب ےہ تاہک دوونں ارطاف ںیم‬
‫الطرفان ولوقام یف احدجا نیب الصف یکرہ ولو‬
‫ب‬ ‫ت‬
‫را ری وہاجےئ‪ ،‬ارگفص یک ا ك اج ب ڑھکا وہاوتہی رکموہ‬ ‫ب‬ ‫ب‬
‫کان المسجد الصییف بجنب الشتوی وامتأل‬
‫ےہ اور ارگدجسم صیفی‪ ،‬وتشی ےک ولہپ ںیم وہ‪ ،‬دجسم رھباجےئ‬
‫المسجد یقوم االمام یف جانب الحائط لؼستوی‬
‫وتاامخ دویار یک اجبب ڑھکاوہتاہک ولگ دوونں رطف‬
‫ع‬ ‫ص‬ ‫م‬
‫القوم ن جانؽیہ و اال ح ماروی ن ایب حنیفۃ برابروہاجںیئ اور احص وطررپ اامخ اوبہفینح ےس رموی ےہ ہک‬
‫اٰل قومہ قال علیہ الصلٰوة والسالم یبن ہیلع اٰولصلہ والسالخ ےن فرامتا اامخ وکدرایمں ںیم ڑھکا رکو‪،‬‬
‫ٰ‬
‫توسطوااالمام ۔ سپ اںی ادتسالل دحببب وا ں فرع سپ اس دحبب ےس ادتسالل اور اس رپ اس فرع اک درکہک‬
‫‪23‬‬

‫سیفن اخہص دعباراں اقمل ہک السنۃ ان یقوم یف رحماب ںیم ڑھکا وہتا صیب ےہ‪ ،‬اس یک تلع ہی تاہک دوونں‬
‫المحراب ونعلنلش تاں ہک لیعتدل الطرفان و ارطاف برابروہاجںیئ اور اس ےک دعب ہی وقل درکرکتا ہک‬
‫تعقیؽش بقول اوولوقام یف احد جا نیب الصف ارگاامخیسکفصیکاتكاجببڑھکاوہاوتہیرکموہوہاگ‪،‬‬
‫ہی امتخ ےک امتخ اس تاب رپرونش دلیل ںیہ ہک الص وصقمد‬
‫یکرہ‪ 24‬اںی ہمہ اہ دلیل رونش اطب برا ا ہکن الص وصقمد‬
‫اامخ اکدرایمں ںیم ڑھکاوہتا ےہ رحماب ںیم ڑھکاوہتا‬ ‫لم‬
‫وتصیطاامخطبہنسفنایقخیفا حراب‬
‫وصقمدںیہن‪،‬‬

‫ل‬
‫‪23‬ردا محنارتاباالامذۃوبطمہعیفطصماابلیبرصم‪٤۰۲/۰‬‬
‫ل‬
‫‪24‬ردا محنارتاباالامذۃوبطمہعیفطصماابلیبرصم‪٤۰۲/۰‬‬

‫‪Page 14 of 34‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد‪ :‬ساتویں ‪ ،‬رسالہنمبر‪3‬‬ ‫ضویہ‬‫رسائلفتاوی ِر‬
‫ِ‬ ‫سلسلہ‬

‫ا رے اغلب ا تسن ہک رحماب اقمخ اعتدل رطنیف طب وچں اہںابلغیہیےہہکرحمابایسیہگجوہتاےہاہجںدوونںاجوبنں‬

‫فص اکلم تادش وخدظاہر طب وا ں اگہ رتبك رحماب رتك ںیم برابری وہیت ےہ۔ ذب فص لمکم وہ وتوخد ظاہر ےہ ہک اس‬
‫صیب وصقمدہ تالعفل دقنوقب طب ورہن دراعہم سمخد وقبرحمابوکوھچرتاومہعقرپ صیب وصقمدہوکرتكرکتا ینعی وطس‬
‫اامکتسل فص ہب سپ ا دنی اگں رموجو وتمعق یم تادش ورتادشت اکرتك الرخ ا ےئ اگ‪ ،‬ورہن اعخ سمخد ںیم دعب ںیم ا ےن واےل‬
‫رضحاب ےس فص اکلمکم وہتا وتمعق وہتاےہ اور فص ےس رادئ‬ ‫بتہ‬
‫حنکہ وتطس وموجدارمہ تادش سپ رتك رحماب رعتض رتبك‬
‫یھب وہ صکیے ںیہ نکیل وتطس وموجد وہےن رپوکیئ رحج ںیہن سپ ا س‬
‫صیب واخمفل لمع ازب وبد وااکحخ فقہنہ براومر اغہبل انسجاب‬
‫وصرب ںیم رحماب وکرتك رکتا صیب اکرتك اور ازب یک اخمتفل‬ ‫لم‬
‫تادبارںی ارممکح ہب صییب ایقخ یف ا حراب رکدہ ادن اامارگدجسم‬
‫وہیگ۔ اور ااکحخ فقہنہ اکثروطررپ اومراغہبل رپاجری ےئک اجےت ںیہ‬
‫دراجےئ اخلم دیعباررمموومرد تادش ہک ںیمہ دنچاسکں‬
‫ایس وہج ےس اامخ ےک رحماب ںیم ڑھکے وہےن وکصیب‬
‫قراردتاایگےہ‪ ،‬اب ارگ ےب ا تاد دجسم ایسی ہگج رپےہ وجزگراگہ اور‬
‫درواحرضادنوا ں دقبر رتادب اصال وتمعق تسین ا ں اجارگاامخ‬
‫نش ہ‬ ‫ب‬
‫را ب دروگہش اردجسم ایمہن فص وموجدا ند ظا راخمفل اجےئ َورود ےس دور ےہ اس ںیم دنچولگ اےھٹک ںیہ اب اس ےس‬
‫صیب ابندش رریاہک صیب وقہیل ووطسااالامخ وخدادادش وصیب ِ رتادہ افراد یک وتعق یھب ںیہن وتاامخ اس دجسم ےک یسک وکےن ںیم‬
‫ذییت‬
‫فعلنہ ی برںیمہ تمکح وبدوانی اجاردعخ وتعق رتادب وموجد فص ےک درایمں ڑھکاوہاتکسےہ اورظاہریہی ےہ ہک ہی‬
‫ذموکروخدرابمعرض اخمتفل ادنگفں الرخ تسین ولعف صیب ےک خالف ںیہن ویکا ہکن صیب وقہیل"اامخ وکدرایمں ںیم ڑھکا‬
‫وتمارب اررامں ادقس دردجسمے طب ارانسہر وارمع سمخد رکو"رپلمع وہراہےہ اور صیبِ فعلنہ یھب ایس تمکح رپ ینبم ےہ اور‬
‫وبد‪ ،‬وچمہ دجسمے اخلم رابرا ں ایقس وتناں رکدورکاہب مکح اس ہگج رتادہ یک دعخ وتعق ےس اخمتفل ںیم داانل الرخ ںیہن ا تا‪ ،‬اور‬
‫رشیع طب ےب دلیل رشیع رت وبثب ایندب سپ ظارا اںی ا ب یک ظاہری ایحب ےس وجومعمل خالا راہےہ وہ وہشمر اور ا تاد‬
‫ز‬
‫وصرب تادررتتادش انی طمح رظن ػالہم صایم و اںی ہلمج دجسم ںیم ےہاسرطج یکانمگخدجسم وکاسرپایقسںیہنایکاجاتکس‪،‬‬
‫رکاہب مکح رشیع ےہ وجیسک رشیع دلیل ےک ریغب تابب ںیہن‬
‫زطم‬ ‫اطملبراتاوزجکالخ‬
‫وہیتکس وت ایسی وصرب اک وہظرتادررتےہ‪ ،‬ػالہم صایم اک ح رظنیہی‬
‫ےہاوراںامتخاطملبوکابہوںےناہنببیہااصتخر‬

‫‪Page 15 of 34‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد‪ :‬ساتویں ‪ ،‬رسالہنمبر‪3‬‬ ‫ضویہ‬‫رسائلفتاوی ِر‬
‫ِ‬ ‫سلسلہ‬

‫ےک صا ھ اں دواافلط ںیم ایبں رکدتا ےہ"اورظاہر یہی ےہ ہک‬ ‫دریں دولفظ ادافرمود والظاھران ھذا یف االمام‬
‫ہی رقمر اامخ اور امجؽب ریثکہ ےک ےئل ےہ"اامخ رابب ےس‬ ‫فمعین قولہ االمام‬ ‫‪25‬‬
‫الراتب لجماعۃ کثریة‬
‫ب‬
‫رماد ہلیامجؽباکاامخےہدورسیاکںیہناورہیتابدجسمہلحم‬ ‫االوٰل دون الثانیۃ‬ ‫الراتب ای امام الجماعۃ‬
‫ٰ‬
‫ںیم ظاہر ےہ‪ ،‬اس ےک ػالوہ دجسم ںیم ہراامخ رماد ےہ ویکا ہکن‬
‫وھویف مسجد المحلۃ ظاھر ویف غریہ کل امام الن‬
‫واہں یک امتخ امجںیتع اویٰل ںیہ لہٰدا واہں اکہراامخ دجسم ہلحم ےک‬
‫جمیع جماعاتہ اوٰل فا لکل یف حکم الراتب یف‬
‫اامخ رقمر ےک مکح ںیم وہاگ‪ ،‬امجؽب ریثکہ ےس رماد سفن االرم‬
‫مسجد المحلۃ ومعین قولہ لجماعۃ کثریة ای‬
‫ںیم ولگ ریثکوموجد وہں تا اں یک وتعق وہ اس رطج‬
‫واقعۃ اومتوقعۃ وکذا قولہ لئال یلزم ای اکوقل"تاہک الرخ ہن ا ےئ"احلا تاآملا‪ ،‬ظنا اور اامتحلا رماد ےہ‬
‫حاالاوماٰالظناواحتماال ھذا مایعطیہ الفقہ یف وجصایم ےک کالخ یک ریسفتودصقم یک لیصفت ےک تارے ںیم اطع‬
‫تعاٰل اعلم وہا‪ ،‬اﷲ اعتیٰل اےنپ ااکحخ اکطب ےس رتادہ اعمل ےہ نکیل اس‬
‫ٰ‬ ‫تفسری کالمہ وتبینی مرامہ واﷲ‬
‫باحکامہ نکل ارااجن ہک برخالف صیصخت اول ااجنی نصے ہک وہج ےس ہک صیصخت اول ےک خالف اس ہگج وکیئ ایسی صن وج‬
‫دیفم اوتادش دبطب وبند تاصیطہاروخدس وبدں اورصتحی اںیہن دیفم وہیت اں ےک اہ ھ ںیم ہن یھت تاہک اےنپ ااہظر یک‬
‫ومندودرا رخارمابتلئ فرومد رریاہک یم وتادن ہک صارع ہیلع وصرب ںیم اس یک رصتحی رکےت اور ا رخ‬
‫ل‬
‫اٰولصلہ والسالخ رادرسفن ایقخ اامخ رابب یف ا محراب خکمیے تادش ںیم"وغررکو"فرامتا ویکا ہکن وہاتکسےہ ہک صارع ہیلع اٰولصلہ‬
‫ب‬
‫سپ زجخ مکحب وتناں ومند امکوھ داب ااملعلء یف ااحب ھد اںی والسالخ ےک اہں رحمابںیم اامخ رابب ےک سفن ایقخ ںیم وکیئ‬
‫راانتیفوتناں تفگ ہک اجےئبروصنمضوافمد رپوصنضااصتقر تمکح وہ‪ ،‬لہٰدا اس رپزجذا مکح اجری ںیہن ایک‪ ،‬املعء اک اےسی‬
‫وررتدہ واجےئ ہب راےئ وخد اصیطہار وصخےص ورگومندہ اظنبر اقمامب ںیم ثحب اکیہی رطہقی راہےہ۔ وتاےس انمافب ںیہن‬
‫ہہک صکیے اتك ہگج رپمکح وصنمض اور وصنض ےس افتسمد‬ ‫اںیرتكو‬
‫رپصحنما ےہ اور دورسی ہگج وخد اینپ راےئ اکااہظر ےہ اس‬
‫رتكو‬

‫ل‬
‫‪25‬ردا محنار‪ ،‬تاباالامذۃ ‪،‬وبطمہعیفطصماابلیبرصم‪٤۰۲/٣‬‬

‫‪Page 16 of 34‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد‪ :‬ساتویں ‪ ،‬رسالہنمبر‪3‬‬ ‫ضویہ‬‫رسائلفتاوی ِر‬
‫ِ‬ ‫سلسلہ‬

‫رح‬ ‫رح‬
‫ااہظروااصتقر واصیطہار درکالخ رشاج و سین ووخد ػالہم صایم ااہظراور ااصتقر واصیطہار ےک دعتمد اظنبر صارنیح و سین اور‬
‫وبوفرتاہتف یم وشد فانھم اذا لم یجزموا بمااستظھر وخد ػالہم صایم ےک اہں کثرب ےک صا ھ وموجد ںیہ ویکا ہکن‬
‫والم یتات لھم المیش علیہ وانما یمشون عیل ذب تك اہقفء وک اینپ راےئ رپزجخ ہن وہ وہ اس رپلمع ںیہن‬
‫رک صکیے وہ ااکحخ وصنمہص رپےتلچ ںیہ اںیہن یک رطف انقطاع‬ ‫المنصوص وینقطعون الیہ ویقفون لدیہ۔‬
‫ر‬
‫اورروجعرکےتںیہاوراںیہن رپاگ رںوہاجےتںیہ۔‬
‫اامقیقحت کالخ درریسفت وااکحخ رحماب وایقخ افوقل‪ :‬وباﷲ‬
‫ٖ اب رہ ایگ اعمذلہ رحماب وایقخ ےک ااکحخ وریسفت اک وت اﷲ یک وتقیف‬
‫التوفیق وہب االاصتعخ رضحب زعہ زنمہ اروصرب خلب ا الہ‬
‫اور اس ےک اہسرے ےس ںیم اتہکوہں اس داب ادقس ےن‬
‫ووتالب امعنوہ درںی اعمل ہرےئش را وصرےت دادہ اطب‬
‫زطم وجوصرب ےس زنمہ ےہ اس یک دقرںیت اور ںیتمعن لسلسم ںیہ‬
‫ہ‬ ‫وہروصرب راذقیقیے اہشدب رشع رہطم دراغلب ااکحخ ح‬
‫اس اکانئب ںیم ریش وک اس ےن وصرب یشخب ےہ اور‬
‫ہ‬ ‫رظنتقیقح طتی راداطب و وصرب رازین لمہم زگناطب اے‬
‫روصرب وکاتك تقیقح دے ریھک ےہ رشتعی رہطم ےک‬
‫زطم‬ ‫اسب ااکحخ ہک اہنت بروصرب ریمودواگےہ ومجمع تقیقح‬
‫ااکحخ ںیم ح رظن ابلغ وطر رپےش یک تقیقح ےہ نکیل‬
‫ووصرب ایہبب اامتجہیع وحلمط یم وشد وکل ذلك جیل عند‬
‫ب ےئش وکیھب ےب افدئہ ںیہن وھچرا‪ ،‬تہب دہعف ااکحخ‬ ‫وصر ِ‬
‫ذقیقی‬ ‫یخ ع‬
‫فضلکم ال یف یل مثلکم سپ انچا ہکن دجسمرا ے وصرب رپاجری وہےت ںیہ اور ضعب اواقب تقیقح‬
‫للضل‬
‫طب وا ں ہعقب وصخمہص وموقہف وٰہ رفمرہ یف عیمج ااہجلب ووصرب دوونں ےک ومجمہع رپتیثیحب اامتجیع ااکحخ الوگ وہےت‬
‫طت ہنی‬
‫نع وقحق اابعلد طب ہک چیہ انبےئ امعرب رادر ح ام ش ںیہ‪ ،‬افلض ولوگں ےک اہں ہی اہنبب یہ واحض اور ا ب ےسیج‬
‫دمےلخ تسین یف الخانیۃ ویف الھندیۃ عن الذخریة ولوگں ےس یفخم ںیہن اسیج ہک دجسم یک تقیقح ےہ سج ےس‬
‫عن الواقعات لالمام الصدر الشھید رجل لہ رماد وہ ہعقب ےہ وجامنر ےک ےئل وصخمض ووفق دشہ وہ اور‬
‫ہراحلط ےس دنبوں ےک وقحق ےس دحیلعہ ایکایگوہ اس یک تقیقح‬ ‫ساحۃ البناء‬
‫ںیم امعرب اکوکیئ دلخ ںیہن‪ ،‬اخہین اور دنہہی ںیم دریخہ ےس‬
‫واہں اامخ دصرادیہشل ےک واک تب ےک وحاےل ےس ےہ ہک اتك‬
‫ا دیمیکیلھکہگجیھتسجںیموکیئ‬

‫‪Page 17 of 34‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد‪ :‬ساتویں ‪ ،‬رسالہنمبر‪3‬‬ ‫ضویہ‬‫رسائلفتاوی ِر‬
‫ِ‬ ‫سلسلہ‬

‫فیہا امر قوما ان یصلوافیھا ابداوامرھم ریمعت ہن یھت اس ےن ولوگں ےس اہک اہیں مت ہشیمہ امنر‬
‫بالصلٰوة مطلقا ونوی االبد صارت الساحۃ ڑپاھرکوتارصف قلطم امنر اکمکح ایک اور یگشیمہ یک تین یک وتہی‬
‫‪26‬ھ مختصرا درا ہی ہگج دجسم قرارتاےئ یگ اب وہ صخ ارگوفب وہاجتاےہ وت اس‬ ‫مسجدا لومات الیورث عنہ‪١ ١‬‬
‫ےک ورتا اس رنیم ےک امكل ہن وہں ےگ‪٣‬ھ ا بب ابمرہک"اﷲ‬
‫‪27‬وکریمہ‬ ‫‪‬‬ ‫رکہمی‬
‫یک سمخد ویہ ریمعت رکےت ںیہ وج اﷲ رپاامیں الےت ںیہ"۔‬
‫ب‬ ‫‪ 28‬وحدیث خری البقاع‬
‫ا ب رکہمی"ذب مت سمخدںیم فکتعم وہوتاینپ ویبویں ےس‬
‫‪29‬‬
‫خ‬ ‫ط‬ ‫ب‬
‫ابمرشب ہن رکو"اور ہی دح ب ہک" ب ےس اٰ ہگج سم د‬ ‫الطرباین‬ ‫رواہ‬ ‫المساجد شر البقاع االسواق‪٤‬‬

‫وا بن حبان والحا کم بسند صحیح عن ا بن ںیہ اور دبرتہگج تارارںیہ"۔ اےس ربطاین‪ ،‬انب ابحں اور احمک‬
‫عمر ومعناہ لمسلم عن ایب ھریرة والحمد ےن حیحص دنس ےکصا ھ رضحب دبعاﷲ نب رمعریض اﷲ اعتیٰل‬
‫تعاٰل امہنع ےس اور ملسم ےنایس ینعم یک روابب رضحباوبہرریہ ےس‬
‫ٰ‬ ‫والحا کم عن جبریبن مطعم ریض اﷲ‬
‫ظع‬ ‫ز‬
‫تعاٰل عمھن عن النیب اامخ ادمح اور احمک ےن رضحب ریبجنب د ےس اور ابہوں ےن‬ ‫ٰ‬ ‫عنم عن النیب صیل اﷲ‬
‫صیل اﷲ تعاٰل علیہ وسلم وحدیث الصلوة یبن ارکخ یلص اﷲ اعتیٰل ہیلع وملس ےس ایبں ایک ےہ۔ ہی اور‬
‫ٰ‬ ‫ٰ‬
‫ػ‬
‫دح ب ہک"دجسمےک ڑپویس یک امنردجسم ےک الوہ ںیہن"۔اےس‬ ‫ب‬
‫لجارالمسجد االیف المسجد‪ 30٥‬رواہ الدارقطین‬
‫ق‬
‫دار ظتی ےن رضحب اجبر اور رضحب اوبہرریہ ریض اﷲ اعتیٰل‬
‫عن جابر وایب ھریرة ویف الباب عن‬
‫امہنعےسرواببایکےہ‪،‬اسہلسلسںیماریماوملنینم‬
‫امریالمؤمننی عیل وعن ام‬

‫ب‬
‫‪26‬اتفوٰیدنہہیتابادجسملوام یعلیہبوبطمؽنہونارینبتکاخہناشپور‪٤٨٨/۰‬‬
‫‪27‬ارقلا ں‪٣٥/٢‬‬
‫‪28‬ارقلا ں‪٣٥١/۰‬‬
‫‪29‬عمجمازلوادئوحباہلربطایننعانبرمعتابلضفادجسملوبطمہعدارااتکلبریبوب ‪،٦/۰‬ااجلعماریغصلدحبب‪٤۲۲۰‬وبطمہعدارارعملفۃریبوب ‪،٤١۲/١‬‬
‫زنکالعمالاضفلئادجسملوبطمہعۃبتکمارتلاباالصالیمؤمطسۃارلصالۃریبوب‪٨۰/١‬۔‪٦٨٥‬‬
‫‪30‬ننسادلارقظتیاتکباٰولصلہوبطمہعرشنا ۃنسناتلں ‪٤۰۲/٣‬‬

‫‪Page 18 of 34‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد‪ :‬ساتویں ‪ ،‬رسالہنمبر‪3‬‬ ‫ضویہ‬‫رسائلفتاوی ِر‬
‫ِ‬ ‫سلسلہ‬

‫تعاٰل عمھن کلھم رضحب یلع اور اخ اوملنینم رضحب دصہقی ریض اﷲ اعتیٰل‬ ‫ٰ‬ ‫المؤمننی الصدیقۃ ریض اﷲ‬
‫امہنع ےن یبن ارکخ یلص اﷲ اعتیٰل ہیلع وملس ےس روابب‬ ‫تعاٰل علیہ وسلم ۔‬‫عن النیب صیل اﷲ ٰ‬
‫ہ‬‫ب‬
‫واکثرااحدبب وااکحخ فقہنہ ہقلعتم بمساخد رظنایلص تایلک مین ایکےہ۔ ہی امتخ اوردرگی ااحدبب اور ااکحخ فقہنہ اکقلعت‬
‫تقیقح اطب و اوراوصرےت طب ہک ابعرب ارانبےئ وصخمض رظنبایلصتایلکدجسمیکتقیقحےکصا ھےہاہتبلدجسمیکاتك‬
‫وصرب وہیت ےہ وجانبےئ وصخمض بروہج وصخمض ےس‬ ‫بروہجوصخمضدرا ہیرکہمی‬
‫ابعرب ےہ‪ ،‬درج دلی ا تاب اور ااحدبب ںیم یہی وصرب‬ ‫‪‬‬
‫رماد ےہ"ارگاﷲاعتیٰل ضعب وک ضعب ےک درےعی دعف ہن‬ ‫‪31‬‬
‫وکریمہ‬ ‫‪١‬‬
‫رکتاوتوہید واصنرٰی یک ابعدب اگںیہ اور سمخد رگادی اجںیت‬ ‫‪32‬‬
‫المساجد‬ ‫وحدیث ابنوا‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪‬‬
‫نج ںیم اﷲ اکدرکریثکایکاجتاےہ"وہ ولگ وہنجں ےن‬
‫ن‬ ‫لؽیھ‬
‫جما‪ ٣‬رواہ ا یق عن ا س وا بن دجسمرضار وکانبتا‪ ،‬اور دحبب"سمخدزُندی انبو اور اں ںیم‬
‫‪33‬‬
‫وا تخذواھا ّ‬
‫تعاٰل ک ِنگرے ہن روھک"۔ اےس یقہیب ےن رضحب اسن اور انب ہبیش‬
‫ٰ‬ ‫ایب شؼبۃ عنہ و عن ا بن عباس ریض اﷲ‬
‫تعاٰل علیہ وسلم ےن اں ےس اور رضحب انب ابعس ریض اﷲ اعتیٰل مہنع ےس‬ ‫ٰ‬ ‫عمھن عن النیب صیل اﷲ‬
‫وحدیث ماامرت بتشؼید المساجد‪ 34٤‬رواہ ابہوں ےن یبن ارکخ یلص اﷲ اعتیٰل ہیلع وملس ےس روابب ایک‪،‬‬
‫تعاٰل عنہما دحبب"ےھجم سمخد رربّن رکےن اکمکح ںیہن دتاایگ"اےس‬ ‫ٰ‬ ‫ابوداؤد عن ا بن عباس ریض اﷲ‬
‫بسند صحیح عن النیب صیل اﷲ تعاٰل علیہ اوبداود ےن رضحب انب ابعس ریض اﷲ اعتیٰل امہنع ےس حیحص‬
‫ٰ‬
‫دنسےکصا ھیبنارکخیلصاﷲ اعتیٰلہیلعوملسےسایبںایک۔‬
‫وسلم۔وہلئسم شقن واگنر دجسم تاب رروریغاہ رماد ںیمہ‬
‫دجسم وکوسےن ےک تاین ےک صا ھ شقن واگنر رکےن اکقلعت‬
‫وصرب‬
‫بدجسمےکصا ھ‬ ‫وصر ِ‬

‫‪31‬ارقلا ں‪٤۲/۰۰‬‬
‫‪32‬ارقلا ں ‪٣۲١/٢‬‬
‫ت‬
‫‪33‬اننسلاربکلٰیللی ہقیتابکیفنۃانبءادجسملوبطمہعداراصدرریبوب‪٤١٢/۰‬‬
‫‪34‬اننسلاوبداودتابیفانبءادجسملوبطمہعا اتفباعملرپسیالوہر‪٦٨/٣‬‬

‫‪Page 19 of 34‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد‪ :‬ساتویں ‪ ،‬رسالہنمبر‪3‬‬ ‫ضویہ‬‫رسائلفتاوی ِر‬
‫ِ‬ ‫سلسلہ‬

‫ہ‬
‫طب محناں رحماب وصرےت دارد وا ں ظاق نیعم درخدارہلبق یہ ےہ۔ ایس رطج رحماب یک اتك وصرب ےہ ہک وہ ظاق‬
‫ذق‬
‫اطب و یقیش ہک اںی وصرب برا ں ملع تادش ومصعے طب وجہلبق یک دویارںیم وہتاےہ اور اس یک تقیقح سج رپہی‬
‫اردجسم براےئ ایقخ اامخ وحلمط دبواحلط ےکی ا ا ہکن دررعض وصرب ػالزب ےہ وہ ہگج ےہ وجایقخ اامخ ےک ےئل دواحلط ےس‬
‫ز‬
‫دجسم(ہک طخ ومعداطب برطخ امر ار ضلی نقنلہ انچا ہکن دردتا ِر وہ‪ ،‬اس ںیم اتك احلط ہی وہ ہک رعض دجسم ںیم (ہک زگرےن‬
‫وسطوا االمام واےل طخ رپطخ ومعد وہوجامنری ےس ہلبق یک رطف زگرےن‬ ‫امونجتا امشلا) واعق دروطس وبد لحدیث ّ‬
‫وس ّدوالخلل‪ 35‬رواہ ابوداؤد عن ایب ھریرة ریض واےل طخ رپ اسیج ہک امہرے ػالےق ںیم ونجتا امشلا) وطس ںیم‬ ‫ُ‬
‫ب‬
‫اﷲ تعاٰل عنہ عن النیب صیل اﷲ تعاٰل علیہ واعق ےہ اس دح ب یک وہج ےس ہک"اامخ وک درایمں ںیم ڑھکا‬
‫ٰ‬ ‫ٰ‬
‫رکو اور وفصں ےک رےنخ دنب رکو"اےس اوبداود ریض اﷲ اعتیٰل‬
‫وسلم وتمکح درا ں دعتلی وادتعال درقرب ونُعد راجل‬
‫ؽنہ ےس اور ابہوں ےن یبن ارکخ یلص اﷲ اعتیٰل ہیلع وملس ےس‬
‫وامسع قراب واظالع ااقتنل ورستاں ویفض ہب نیمی و امشل‬
‫ق‬
‫روا ب ایکےہ ‪ ،‬اوراس ںیم تمکح ہی ےہ ہک ولوگں ےک رب‬ ‫ب‬
‫اراامخ طب دوخ ا ا ہکن درتہج ہلبق تادح رسیت رشیع واعدی‬
‫ی‬‫صی‬ ‫ق‬ ‫ب‬ ‫ب‬
‫ودعب ںیم را ری وہتاہک راب ے‪ ،‬اامخ ےک اورپےچین ااقتنل‬
‫ہرہچ امتخ رتاقرب نقنلہ تادش لحدیث کان بنی مصیل‬
‫رپاظالع اور داںیئ تاںیئ ولوگں رپاضیفں ںیم ا صاین وہاجےئ‪،‬‬
‫تعاٰل علیہ وسلم وبنی‬ ‫ٰ‬ ‫رسول اﷲ صیل اﷲ‬
‫دورسااحلط ہی ہک تہج ہلبق ںیم وہتاہک دحرشیع واعدی امتخ‬
‫‪36‬‬
‫الجدار ممرالشاة ‪،‬رواہ االئمۃ احمد والشیخان رتہلبق ےس اقرب وہ اس دحبب یک انبرپ ہک یبن ارکخ یلص اﷲ‬
‫ز ٰ‬
‫عن سہل بن سعد ریض اﷲ ٰ‬
‫تعاٰل عنہ وحدیث اعتیٰل ہیلع وملس ےک ضل ّی اور دویار ےک درایمں رکبی ےک‬
‫زگرےن یک ہگج وہیت‪ ،‬اےس اامخ ادمح‪ ،‬اخبری وملسم ےن‬ ‫الیزال قوم یتأخرون حیت‬
‫رضحبلہسنبدعسریضاﷲ اعتیٰلؽنہےسرواببایک‪،‬‬
‫ّٰ‬
‫ذتیہک‬ ‫اورہیدحببہک"ہشیمہولگےھچیپوہےترںیہےگ‬

‫‪35‬ننساوبداوداقمخاالامخیفافصل وبطمہعا اتفباعملرپسیالوہر‪٢٢/٣‬‬

‫لم‬
‫‪36‬حیحصااخبلریتابدقرمکاںتییعیاںوکیںنیبا ضلیوالسثرہوبطمہعدقیمیبتکاخہناشپور‪١٣/٣‬‬

‫‪Page 20 of 34‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد‪ :‬ساتویں ‪ ،‬رسالہنمبر‪3‬‬ ‫ضویہ‬‫رسائلفتاوی ِر‬
‫ِ‬ ‫سلسلہ‬

‫یؤخرھم اﷲ عزوجل‪ 37‬رواہ مسلم وابوداؤد اﷲ اعتیٰل اںیہن ؤمرخفرامدے اگ"۔ اےس ملسم‪ ،‬اوبداود‪ ،‬نسایئ‬
‫والنسائی وا بن ماجۃ عن ایب سعید ریض اﷲ اور انب امہج ےن رضحب اوبدیعس ریض اﷲ اعتیٰل ؽنہ ےس‬
‫تعاٰل عنہ عن النیب صیل اﷲ تعاٰل علیہ وسلم ابہوں ےن یبن ارکخ یلص اﷲ اعتیٰل ہیلع وملس ےس روابب ایک۔‬
‫ٰ‬ ‫ٰ‬
‫رضحب انب دعس یک ہی دحبب ہک"مت ںیم ہرزگوکیئ امنر اس‬
‫تعاٰل عنہ‬
‫ٰ‬ ‫وحدیث ا بن مسعود ریض اﷲ‬
‫‪ 38‬رطج ادا ہن رکے ہک اس ےک اور ہلبق ےک درایمں خراکراخیل‬
‫الیصلنی احدکم وبؼنہ وبنی القبلۃ فجوة‬
‫ہگجرےہ"اےسدبعارلراقےنزصیّفںیمدرکایکےہ‪،‬‬
‫رواہ عبدالرزاق یف مص ّنفہ‪،‬سپ تمکح دروے وتعیس‬
‫اس ںیم دتقمویں اور دعب ںیم ا ےن واولں ےک ےئل وتعس‪،‬‬ ‫ن‬
‫براےئ دتقمتاں وسپ ا دنیاگں و دعخ ضییق بردارکاں‬
‫دارکنی اور زگرےن واولں ےک ےئل دعخ یگنت‪ ،‬دجسم ےک ہلبق یک‬
‫وزگردناگں ودعخ لیطعت تارہ ارہلبق دجسم تاامہل ا ں وافتول‬
‫اجبب یسک وگےش اکلمہم ہن وہتا‪ ،‬اﷲ اعتیٰل ےک قر ِب ردمب‬
‫د ط‬ ‫دم ب‬
‫ نس رقبب ر ب و ردیکی ر ماں ب لج ویلع فان ےک ےئل بنك افل ےہ ویکا ہکن ذب وکیئ امنر ںیم ڑھکا وہتاےہ‬
‫احدکم اذاقام یف صلوتہ فانہ ینایج ربہ وان ربہ وت وہ اےنپ رب ےس رسوگیش رکراہوہتاےہ اس امنری اور ہلبق‬
‫‪39‬‬
‫بؼنہ وبنی القبلۃ‪ ٣‬کمارواہ الشیخان وغریھما ےک درایمں اس اکرب وہتاےہ اسیج ہک اخبری و ملسم وریغہ‬
‫تعاٰل عنہ عن النیب صیل اﷲ ےن رضحب اسن ریض اﷲ اعتیٰل ؽنہ اور یبن ارکخ یلص اﷲ‬
‫عن ا نس ریض اﷲ ٰ‬
‫تعاٰل علیہ وسلم دیپاطب‪،‬ونیعت اںی ومعض رااطبق اعتیٰل ہیلع وملس ےس درکایک‪،‬رحماب وکظاق رعموف تایسک اور‬ ‫ٰ‬
‫رعموف ہکلب ہب چیہ انبہرزگاینرتسین تاا ا ہکنارگدجسم صا ذیے صادہ ریمعت یک احذب ںیہن ہکلب ارگدجسم صادہ ناداں وہ وت یھب دجسم یک‬
‫تادش اںی ومعض بیعنین ودحتتد اووخدنیعتم یم وشد دررتاں دحود وخدوخبد نیعتم وہاجیت ںیہ اور رعیب رتاں ںیم رحماب‬
‫رعب زین ینعم رحماب تاوصرب ظاق تفج تسین رعتاں اکاظالق رصف ظاق رپیہ ںیہن وہتاہکلب ہردنلب ہگج‪ ،‬دصرسل‬
‫اوررھگیکاٰہگجوکرحماباہکاجتاےہ‬ ‫ہراکمںرعیفودص ِر‬

‫‪37‬حیحصملسمتابوستتۃالصفوفوااقاہتموبطمہعدقیمیبتکاخہنرکایچ‪٣٥۰/ ٣‬‬
‫‪38‬المصیفدبعلارلراقربمن‪۰١۲٦‬تابمکوکیںنیبارللجونیبرتسہتوبطمہعادارہارقلا ںواولعلخاالصالہیمرکایچ‪٣٦/۰‬‬
‫‪39‬حیحصااخبلریكحالثراقتادیلنمادجسملوبطمہعدقیمیبتک اخہنرکایچ‪٨٥/٣‬‬

‫‪Page 21 of 34‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد‪ :‬ساتویں ‪ ،‬رسالہنمبر‪3‬‬ ‫ضویہ‬‫رسائلفتاوی ِر‬
‫ِ‬ ‫سلسلہ‬

‫مجلس واشرف مواضع بیت رامحراب نامند النہ ویکا ہکن اس ںیم اتك دورسے رپركش رکےت اور اس وصحل‬
‫ممایؾنافس فیہ ویؾناز ع علیہ فربما ادی اٰل حرب ںیم ڑگھجےت ںیہ اسباواقب ذن واتقل تك ونبب اجیتچنہپ‬
‫وقتال ویف الحدیث اتقوا ھذہ المذا بح یعین ےہ‪،‬اوردحببںیم ےہاںذماحب ینعیرحماوبں ےس وچب‪،‬اےس‬
‫المحاریب‪ 40‬رواہ الطرباین یف الکبری والؽیہیق یف ربطاین ےن ریبک اور یقہیب ےن ننس ںیم رضحب دبعاﷲ نب‬
‫السنن عن عبداﷲ بن عمروبن العاص ریض اﷲ رمعونب ااعلض ریض اﷲ اعتیٰل امہنع ےس ابہوں ےن یبن ارکخ‬
‫یلص اﷲ اعتیٰل ہیلع وملس ےس روابب ایک‪ ،‬خیش انموی ےن تیسثر‬ ‫ص‬
‫تعاٰل عنہما عن النیب یل اﷲ ٰ‬
‫تعاٰل علیہ وسلم ‪،‬قال‬ ‫ٰ‬
‫المناوی یف التؼسرای تجنبوا تحری صدور ںیم فرامتا ینعی دصور ِ اجمسل یک تالس ےس وچبینعی اس ںیم‬
‫المجا لس یعین الؾنافس فیھا‪41‬ورحماب دجسم ذشب انتسف ےس وچب‪ ،‬اہمئ تغل وریسفت یک ریسفت ےک اطمقب دجسم‬
‫رصتحی اہمئ تغل وریسفت ارںیمہ ینعم اموخد طب النہ اکرحماب یھب ایس ینعم ےس اموخد ےہ ویکا ہکن ہی دصراقمخ اور‬
‫صدرالمقام ومقدمہ واشرف موضع فیہ لکونہ مقام اٰ ہگج وہیت ےہ اسےئل ہکاامخ یک ہگجہلبق ےس لصتم طب‬
‫االمام اوسط قطعۃ تیل القبلۃ الجرم رحماب رابمطلق ےس وطس ںیم ےہ ایس ےئل رحماب یک ریسفت دجسم ںیم قلطم‬
‫اقمخ ےس یک ےہ‪ ،‬عمجم احبراالونار ںیم ےہ وہ اں ےک رحماب‬
‫اقمخ یف ادجسمل ریسفترکدہ ادندرعمجم احبراالونار طب دخل‬
‫ںیم دالخ وہا اور وہ رحماب دنلبو اعیل ہگج ےہ‪ ،‬دصرسل‬
‫محرابالھم ھو الموضع العاٰل المشرف وصدر‬
‫وکیھب اہکاجتاےہ ایس ےس رحماب دجسم ےہ اور ہی دصر اور اٰ‬
‫المجلس ا یضا ومنہ محراب المسجد وھو صدرہ‬
‫ہگج ےہ‪،‬ایس رپدحبب دال ےہ ہک رضحب اسن ریض اﷲ‬
‫ح ا نس کان یکرہ‬
‫‪42‬‬
‫واشرف موضع فیہ ومنہ‪٣‬‬
‫اعتیٰل ؽنہ احمربی وکدنسپ ہن رکےت ینعی ولوگں رپدنلب اور‬
‫المحاریب ای لم یکن یحب ان یجلس یف‬
‫دصرسل ےک وطررپانھٹیب دنسپ ہن رکےت۔ اقومس ںیم ےہ‬
‫صدرالمجلس ویرتفع عیل الناس درقاموس فرمود‬
‫رحمابااملری‪،‬دصررھگ‪،‬رھگاکاٰاقمخ‪،‬‬
‫المحراب الغرفۃ وصدر الؽیت وا کرم‬

‫ت‬
‫‪40‬اننسلاربکلٰیللی ہقیتابیفکیفنۃانبءادجسملوبطمہعداراصدرریبوب‪٤١٢/۰‬‬
‫‪41‬ضیفادقلریرشجااجلعماریغصلتحتدحبب‪٣٨۰‬وبطمہعدارارعملفۃریبوب‪٣٤٤/٣‬‬
‫‪42‬عمجماحبراالونارتابااحلءعمارلاءوبطمہعیشنمونلکشورؤنھکل‪۰٤٢/٣‬‬

‫‪Page 22 of 34‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد‪ :‬ساتویں ‪ ،‬رسالہنمبر‪3‬‬ ‫ضویہ‬‫رسائلفتاوی ِر‬
‫ِ‬ ‫سلسلہ‬

‫مواضعہ ومقام االمام من المسجد و الموضع ینفرد دجسم ںیم اامخ یک ہگج‪ ،‬اور اس ہگج وکےتہک ںیہ اہجں تادصاہ اہنت‬
‫بہ الملك فیؾباعد عن الناس‪43 ١‬دراتخمر راری بختنم احصج اتھٹیبوہ تاہک ولگ ُدور رںیہ‪ ،‬اتخمر راری بختنم احصج ںیم ےہ‬
‫طب المحراب صدر المجلس ومنہ محراب ہک رحماب دصرسل وک اہکاجتاےہ‪ ،‬اور ایس ےس رحماب دجسم‬
‫المسجد‪44‬دررصاج طب احمربی تیشگاہ اہےئ اجمسل ومنہ ےہ۔ رصاج ںیم ےہ احمربی اجمسل یک ایلگ ہگج‪ ،‬ایس ےس‬
‫ل‬
‫محراب المسجد‪ 45‬درابصمج المنثر طب المحراب صدر رحماب دجسم ےہ۔ ابصمج ا منثر ںیم ےہ رحماب سل ےک ےئل‬
‫المجلس ویقال ھو اشرف المجا لس وھوحیث اویچن ہگج وکاہکاجتا ےہ وہ اٰ ہگج ےہ ہک واہں تادصاہ‪ ،‬صاداب‬
‫تیت‬
‫یجلس الملوك والسادات و العظماء ومنہ محراب اور برے ولگ ھیے ںیہ‪ ،‬ایس ےس دیعاگہ اک رحماب ےہ۔ تاج‬
‫ص‬
‫ارعلوس ںیم ےہ ظفل رحماب وک ہروی ےن رغبی ںیم ا معی‬ ‫‪46‬‬
‫درتاج العروس ست المحراب الغرفۃ‬ ‫المصیل‬
‫وموضع العاٰل نقلہ الھروی یف غریؽیہ عن االصمیع ےس لقن ایک‪ ،‬اور راجج ےن اہک ہک رھگ اکطب ےس دنلباقمخ‬
‫وقال الزجاج المحراب ارفع بیت یف الدار وارفع رحماب کہالتاےہ اور دجسم ںیم دنلب ہگج۔ اوب ہدیہ ےن اہک‬
‫رحماب بررگ ہگج ےہ۔ انب االابنری ےتہک ںیہ ہک رحماب یک‬ ‫مکان یف المسجد وقال ابوعؽیدة المحراب اشرف‬
‫وہج ہیمست ہی ےہ ہک اس ںیم اامخ اکنال ڑھکاوہتاےہ اور ولوگں‬
‫االما کن قال ا بن االنباری سیم محراب المسجد‬
‫ےس دوروہتاےہ۔ شلں ارعلب ںیم ےہ ہکاحمربی ےس رماد‬
‫ویف لسان‬ ‫‪47‬‬
‫النفراد االمام فیہ وبعدہ من القوم‪٥‬‬
‫اجےئ دصور ےہ ایس ےس رحماب دجسم ےہ‪ ،‬ایس ےس رحماب‬
‫العرب المحاریب صدورالمجا لس ومنہ محراب‬
‫دجسمےہ‪،‬ایس ےس نمیںیمؼمداں ےکرحماباوررحمابہلبق‬
‫المسجد ومنہ محاریب غمدان با لیمن والمحراب‬
‫ےہ‪،‬‬
‫القبلۃ ومحراب‬

‫‪43‬ااقلومس تاباابلءلصفااحلءوبطمہعیفطصماابلیبرصم‪٨٨/٣‬‬
‫‪44‬ااحصلج تاباابلءلصفااحلءوبطمہعداراملعلللمالتینریبوب ‪٥٥/٣‬‬
‫‪45‬الصراجتاباابلءلصفااحلءوبطمہعدیجمیاکوپنرض‪۰٤‬‬
‫لہ‬ ‫ل‬
‫‪46‬ابصمجا منثرتحتظفلارحلبوبطمہعوشنمرابدارا حرہمقاریاں‪٣۰٥/٣‬‬
‫‪47‬تاجارعلوسلصفااحلءنمتاباایلءوبطمہعاایحءارتلابریبوب‪۰۲١/٣‬‬

‫‪Page 23 of 34‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد‪ :‬ساتویں ‪ ،‬رسالہنمبر‪3‬‬ ‫ضویہ‬‫رسائلفتاوی ِر‬
‫ِ‬ ‫سلسلہ‬

‫المسجد ایضا صدورہ واشرف موضع فیہ والمحراب دجسم اک رحماب یھب اس یک اٰ وارشف ہگج وہیت ےہ‪ ،‬ہی اامخ‬
‫ا کرم مجا لس الملوك عن ایب حنیفۃ‪،‬وقال اوبہفینح ےس ےہ۔اوب ہدیہ ےتہک ںیہ ہک رحماب اجمسل یک اٰ‬
‫سید المجا لس ومقدمھا وارشف ہگج وہیت ےہ اور ایس رطج سمخد ےک رحماب ںیہ‪٣‬ھ‬ ‫ابوعؽیدة المحراب ّ‬
‫ملخصا ۔ تلحیضا۔ اعممل النثرلی ںیم ےہ رحماب ےس رماد اجمسل یک اٰ‬
‫ً‬ ‫واشرفھا قال وکذلك ھو من المساجد‪48١‬ھ‬
‫ل‬
‫دراعممل النثرلی فرومد ا محراب اشرف المجا لس ومقدمھا اور دقمخ ہگج ےہ اور دجسم ںیم یھب رحماب اک اعمذلہ ااسییہ‬
‫ط ےہ۔ اونارالنثرلی ںیم ےہ (رحماب ینعی رمکہ تادجسم تارمکہ‬ ‫لنث‬
‫دراونارا رلی ب‬ ‫‪49‬‬
‫ن المسجد‬‫م‬ ‫وکذلك ھو‬
‫(المحراب) ای الغرفۃ اوالمسجد اواشرف مواضعہ ودجسم یک اٰ و ارشف ہگج رماد ےہ ہی تاخ رےنھک یک وہج ہی ےہ‬
‫ومقدمھا سیم بہ النہ محل محاربۃ الشیطان کانھا ہک ہی اطیشں ےس احمرہب یک ہگج وہیت ےہ وگتا (ط ّندہ رممی اہیلع‬
‫(ای سیدتنا مریم) وضعت یف اشرف موضع من بیت السالخ) تیب ادقملس یک اٰ ہگج رپدیپاوہںیئ‪ ،‬اس یک رشج‬
‫المقدس‪ 50‬دررشج او انعہی ااقلیض طب ذکرالمحراب انعتۃ ااقلیض ںیم ےہ ہک رحماب ےک دعتمد اعمین ںیہ اں ںیم‬
‫معاین المشھور منہا االخری ولذااقتصر علیہ اخریایف ےس وہشمر ا رخی ےہ ایس ےئل امنت ےن اس ا رخی ینعم‬
‫قولہ کانھا‪51 ٤‬الخ درخالنیل طب(المحراب) الغرفۃ ویھ رپ"کانھاوضعت اخل"ےک اافلط ےس ااصتقرایک۔ خالنیل ںیم‬
‫اشر المجا لس ‪52‬درتفسری کبری ست المحراب ےہ (رحماب) رمکہ‪ ،‬ہی اجمسل یک اٰ ہگج وہیت ےہ۔ ریسفت‬
‫الموضع العاٰل الشریف وقیل المحراب اشرف ریبکںیم ےہ رحماب ےس رماد دنلبواٰ ہگج ےہ‪ ،‬ضعب ےک‬
‫بردتكاجمسلےکےئل‬ ‫المجا لس‬

‫ل‬
‫‪48‬شلںارعلبلصفااحلءا مہملہوبطمہعداراصدرریبوب‪١۲٨/٣‬‬
‫‪49‬اعمملالنثرلییلعاہشمااخلرںوسرہا لرمعاںوبطمہعیفطصماابلیبریبوب‪١٤۰/٣‬‬
‫‪50‬اونارالنثرلی(اضیبوی)وسرہا لرمعاں وبطمہععبطمرجینایئدیلہ‪٥/۰‬‬
‫‪51‬احطنۃالسہابارعملوفانعتۃااقلیضوسرہا لرمعاںوبطمہعداراصدرریبوب‪١١/١‬‬
‫‪52‬ریسفتخالنیلوسرہا لرمعاں وبطمہععبطمرجینایئدیلہ‪٤٥/٣‬‬

‫‪Page 24 of 34‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد‪ :‬ساتویں ‪ ،‬رسالہنمبر‪3‬‬ ‫ضویہ‬‫رسائلفتاوی ِر‬
‫ِ‬ ‫سلسلہ‬

‫وارفعھا‪ 53‬درکشاف ست غرفۃ وقیل اشرف اٰ وارعف ہگج ےہ۔ اشکف ںیم ےہ رحماب اکینعم رمکہ‪ ،‬ضعب‬
‫‪54‬انی طب مظعم ابعراب اہمئ نف ےکبردتكاجمسلےکےئل اٰوارشفہگجرمادوہیتےہ۔‬ ‫المجا لس ومقدمھا ‪٢‬‬
‫ہک ارامہں سفن ومعض نساں یم ددہہ اروصرب ظاق واپسچں رحماب ےک تارے ںیم ہی ںیہ امتخ اہمئ نف یک ابعراب نج‬
‫ارونساں ددنہ ہک اووخداحدب طب درسمخد دقہمی تاصال ےس واحض وہراہےہ ہک اس ےس رماد ہگج ےہ ظاق وریغہ یک‬
‫اتشہد وہشب رجہی تاےم اراں وبند الضف ااسملخد دجسم ارحلاخ وصرب اکتاخ ںیہن ہکلب ااھٹیس‪ ٥٥‬رجہی ےس ےلہپ سمخد دقہمی‬
‫ونہراراں اخلیشب ودردجسم ارکخ دیساعمل یلص اﷲ اعتیٰل ہیلع ںیم اس اک ووجد ہن وہتااھت طب ےس الضف دجسم دجسمرحاخ اس‬
‫وملس زین ہن برامں ادقس وبدہن دہعب افلخےئ رادشنی ہن دہعب ےس اب تك اخیل ےہ اور یبن ارکخ یلص اﷲ اعتیٰل ہیلع وملس یک‬
‫اریماعموہی ودبعاﷲ انب رریبریض اﷲ اعتیٰل مہنع انیعمج ظاہریایحب‪ ،‬افلخءرادشنی‪،‬اریماعموہیاوردبعاﷲ نبرریب‬
‫ب وخدادحاب رکدہ ریض اﷲ اعتیٰل مہنع ےک دور ںیم دجسموبنی ںیم وصرب‬ ‫ہکلب ودیلنب دبعاكلمل رمواین رامہن اامر ِ‬
‫اطب و امتا ہک احلم برا ں ریغرتنی اػالخ اقمخ اامخ نعالےتم رحماب ںیہن یھت ہکلب ودیلنب دبعاكلمل رمواین ےن اےنپ‬
‫ظاہرہ ذینینہ تادش ہک دروتطس فص اخہص بمساخد ابکراحذب دوراامرب ںیم رحماب انبتا اور ہی میلست ےہ ہک رتنی ےک ػالوہ‬
‫رظنبوا رومدں بیفندونشب زینےب رو ین دمرك وشدوبراےئ اامخ یک ہگج رپػالزب ےک وطررپ رحماب اکوہتا رتہبےہ وصخاص‬
‫دتقمتاں نسجدہ اامخ درظاق فرایخ فراےغ مہ امنتد وچں بری سمخد ںیم تاہک ہردہعف وغرورکفہن رکتاڑپے اور راب وک‬
‫اکرلمتشم اصمحل وبدرواج رگتف وراں تاردراعہم تالداصالخ ریغبرو ین ےک اامخ وک تاتااجےکس اور اامخ ےک رحماب ںیم دجسہ‬
‫وہعمد دش سپ اظالق رحماب برا ں تاخ زُ َعیّن براےئ زُ َع ِیّن یک وہج ےس دتقمویں وکوتعس یھب لم اجیت ےہ وتذب‬
‫رحماب ںیم ہی اصمحل ےھت وت اس اکرواج وہایگ اور امتخ تالد‬ ‫ض‬
‫عــــہ‬
‫طباینعنسمنۃادلالتامسادملوللدیس مہودی‬
‫اصالہیم ںیم ہی رعموف وہاوت ہی اہیں دمولل اکتاخ دال‬
‫ض‬
‫وکدتاایگےہ۔ط ّند مہودیدقسرسہ‪،‬ےن‬

‫ااکبررمہمحاﷲ اعتیٰلیک اںرصتاحیبےسہی تاب(تایقبرہحفصادنئہ)‬ ‫عــــہ بتصریحات ھؤالء الکرباء رحمھم اﷲ‬

‫‪53‬اریسفتلاریبکلوسرہا لرمعاںںیمذموکرےہوبطمہعالتہنۃالمصرتۃرصم‪١٣/٥‬‬
‫‪54‬ریسفتااشکلف وسرہا لرمعاںںیمذموکرےہوبطمہع اتیسارابا اتفبرہتاںاریاں‪٤۰١/٣‬‬

‫‪Page 25 of 34‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد‪ :‬ساتویں ‪ ،‬رسالہنمبر‪3‬‬ ‫ضویہ‬‫رسائلفتاوی ِر‬
‫ِ‬ ‫سلسلہ‬

‫ب‬
‫قدس سرہ درخالصہ الوفا در فصل ہشتم باب خالصۃ اولاف ےک تاب اہچرخ یک ا وھٹںی لصف ںیم فرامتا حتٰی‬
‫چہارم فرماید ی ٰحیی عن عبدالمھیمن بن ےن دبعانمیہمل نب ابعس ابہوں ےن اےنپ وادل ےس ایبں ایکہک‬
‫عباس عن ابیہ مات عثمن و لؼس یف المسجد رضحب امثعں ریض اﷲ اعتیٰل ؽنہ دیہش وہےئ وتدجسم ںیم‬
‫ٰ‬
‫رگنکے اور رحماب ہن ےھت طب ےس ےلہپ رحماب اور رگنکے‬
‫شرفات والمحراب فاول من احدث المحراب‬
‫ؽ‬ ‫ب‬
‫انبےن واےل رضحب رمعنب دبعازعل ر ریض اﷲ اعتیٰل نہ‬
‫والشرفات عمربن عبدالعزیز‪ 55‬دمہر لصف دوخ‬
‫ل‬
‫ںیہ‪ ،‬ایس یک دورسی لصف ںیم ےہ ہک رصا ب آمب یلص اﷲ‬
‫ومد لم یکن للمسجد محراب یف عھدہ صیل‬
‫اراں فر ِ‬
‫اعتیٰل ہیلع وملس یک ظاہری ایحب اور افلخےئ رادشنی ےک دور‬
‫ب ودیلنب دبعاكلمل ںیم‬ ‫تعاٰل علیہ وسلم والیف عھدالخلفاء بعدہ ںیم رحماب ہن اھت یتح ہک اامر ِ‬
‫ٰ‬ ‫اﷲ‬

‫حیت ا تخذعمربن عبدالعزیزیف امارة الولید رمعنب دبعازعلبر ےن ونباتا۔ اامخ ؽشقالین حتف اابلری رشج‬
‫‪56‬‬

‫اامخ ؽشقالین درحتف اابلری رشج حیحص اخبری ا ورد قال ااخبلری ںیم فرامےت ںیہ ہک اامخ رکامین ےن ےہ ا ےہ ہک یبن‬
‫تعاٰل علیہ وسلم ارکخ یلص اﷲ اعتیٰل ہیلع وملس زنثر یک اتك اجبب ڑھکے‬ ‫الکرماین من حیث انہ صیل اﷲ ٰ‬
‫کان یقوم بجنب المنربای ولم یکن لمسجدہ وہےت ینعی اس وقب دجسم ںیم رحماب ہن اھت۔ اامخ ینیع ےن‬
‫ۃدمہااقلریرشجااخبلریںیمفرامتا‬ ‫محراب‪ 57‬اامخینیعدرۃدمہااقلریرشجاخبریفرومد‬

‫واحض وہیئگ ہک حتف ادقلری ںیم اامخ ےک رحماب ںیم ڑھکاوہےن ےک‬ ‫(ہیقباحہیشہحفصزگہتش)‬
‫تعاٰل ظھران ماوقع یف الفتح مسألۃ القیام یف الطاق ایبں ںیم وجاہکایگہک ہی رحماب سمخد ںیم رصالب آمب یلص اﷲ‬
‫ٰ‬
‫انہ نیب یف المساجد المحاریب من لدن رسول اﷲ اعتیٰل ہیلع وملس یک ظاہری ایحب ےس ںیہ ووہولوھل ےہ‪٣‬ھ اس‬
‫‪58‬ھ سہو فلیتنبہ ‪٣۰‬منہ رپہبنتمرانہاچےئہ‪٣۰‬زنہرفغہل(ب)‬
‫تعاٰل علیہ وسلم ‪١‬‬ ‫صیل اﷲ‬
‫ٰ‬
‫غفرلہ(م)‬

‫‪55‬وافءاولافءالصفلاشلعبرشعوبطمہعاایحءارتلابریبوب‪٨۰٨/۰‬‬
‫‪56‬وافءاولافءرحمابادجسملالییویویقعنصوبطمہعاایحءارتلابریبوب‪١١۲/٣‬‬
‫لم‬
‫‪57‬حتفاابلریرشجاخبریدقرمکتییعیاںوکیںنیبا ضلیوالسثرہوبطمہعیفطصماابلیبرصم‪٣۰٣/۰‬‬
‫‪58‬حتفادقلریتابامنفسداٰولصلہوامرکیہاہیف وبطمہعونرہیروضہیرھکس‪١٦۲/٣‬‬

‫‪Page 26 of 34‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد‪ :‬ساتویں ‪ ،‬رسالہنمبر‪3‬‬ ‫ضویہ‬‫رسائلفتاوی ِر‬
‫ِ‬ ‫سلسلہ‬

‫تعاٰل علیہ وسلم کان یقوم بجنب وضحررسوراعمل یلص اﷲ اعتیٰل ہیلع وملس زنثر ےک ولہپ ںیم‬ ‫انہ صیل اﷲ ٰ‬
‫المنرب النہ لم یکن لمسجدہ محراب‪59‬ػالہم خیش ایقخ فرامےت ویکا ہکن اس وقب دجسم ںیم رحماب ہن اھت۔ػالہم‬
‫ققحم دحمب دولہی دقس رسہ ازعلبر در زجب اولقلب رشفی خیش ققحم دبعاقحل دحمب دولہی دقس رسہ ازعلبر خدب‬
‫فرامتد دررامں ا ں رسور یلص اﷲ اعتیٰل ہیلع وملس ػالزب اولقلب ںیم فرامےت ںیہ ہی رحماب وجا ج اعتمرف ےہ‬
‫رحماب ہک الاں درسمخد اعتمرف طب وبندادتباےئ ا ں رصالب آمب یلص اﷲ اعتیٰل ہیلع وملس یک ظاہری ایحب ںیم ہن‬
‫اروقب رمعنب دبعازعلبرطب دروہکیتق اریمدمہنی ونمرہ اھت اس یک ادتباء ودیلنب دبعاكلمل اُومی ےک دور ںیم رمعنب‬
‫وبداراجبب ودیلنب دبعاكلمل اومی ‪٣ 60‬ھ دمہرا ں طب دبعازعلبرےنیک‪،‬ہکبجوہدمہنیہبیطےکوگررنےھت۔‬
‫وطل دجسم دررامں ودیلدوتیشب دراع وبدورعض ا ں اورایس ںیم ےہہک ودیلدجسماکوطل اچسیل‪٤۲‬اہ ھاوررعض‬
‫تکضدوتصش تفہ دراع ووی درفلکت ونصیّغ امعرب تایصق اتك ‪٣٦١‬وسڑسھٹس اہ ھ اھت اور امعرب انبےن ںیم فلکت‬
‫ااغلتۃ وکدیشوػالزب رحماب ہک الاں درسمخد اعتمرف طب وعنصت ےس ابہوں ےن اکخ ایل اور ػالزب رحماب وجا ج لک‬
‫اوصاذب وشیپ اراں وبند ‪٣ 61‬ھ رصتخما ارںی رقتری زنثر رینتسم سمخد ںیم اعتمرف ےہ اس دور ںیم ہن اھت‪٣‬ھ ارصتخمل‬
‫دش ہک چیہ دجسم وتشی وخاہ صیفی تاا ا ہکن ہعقب صادہ وموقہف للضلوٰہ اسرپونررقتریےس ہیتابا اکشرا وہیئگہک وکیئ یھبدجسم وخاہ‬
‫زیناررحماب یقیقح یہت وتناں وبدوومہں طب اقمخ اامخ وتشی وہ تا صیفی ذب ےس وہ وفق وہیئ ےہ وہ رحماب یقیقح‬
‫ہل الضف اٰولصلہ والسالخ ےس اخیل ںیہن وہیت اور یہی وہ اقمخ ےہ وج اامخ االتاخ ہیلع وٰ‬
‫وتمارب اررامں اامخ االتاخ ہیلع وٰ ا ٖ‬
‫سپ اجہکیئ ایقخ اامخ یف المحراب راصیب ہتف ادن رماد مین ا ہلٖ الضف اٰولصلہ والسالخ یک ظاہری ایحب ےس اامخ یک ہگج‬
‫ہ‬
‫طب وہن ایقخدررحماب وصری تاتارا ےئا ں ہک اووخددررامں تیناراہلہٰدا سج ہگج یھب املعء ےن اامخ ےک رحماب ںیم ڑھکے‬
‫وہےن وکصیب اہکےہ واہں یہی رحماب یقیقح رمادےہ ہن ہک‬ ‫صیبوبدواجہکیئ‬
‫رحمابوصریںیمایقخرمادےہتااسےکبرابروجاسوقب‬

‫ل‬ ‫لم‬
‫‪59‬ۃدمہااقلریرشجاخبریدقرمکتییعیاںوکیںنیبا ضلیوالسثرہوبطمہعادارہالظناػۃا منثرتۃریبوب‪۰٥۲/ ٤‬‬
‫لم‬
‫‪60‬خدباولقلبایٰلدتارا حیوبتابمششدرایبںامعربدجسمرشفیوبنیوبطمہعہبتکمہیمیعنوچكداررگلاںالوہرض‪١١‬‬
‫لم‬
‫‪61‬خدباولقلبایٰلدتارا حیوبتابمتفہدرایبںریغتابورتادابہکدعباروتلصاخلوبطمہعہبتکمہیمیعنوچكداررگلاںالوہرض‪٥٥‬‬

‫‪Page 27 of 34‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد‪ :‬ساتویں ‪ ،‬رسالہنمبر‪3‬‬ ‫ضویہ‬‫رسائلفتاوی ِر‬
‫ِ‬ ‫سلسلہ‬

‫رکموہ دنتفگ رماددررحماب وصری ااتسدں طب وبدہنکہ تاےئ یھب صیب اھت‪ ،‬اور اہجں املعء ےن رحماب ںیم اامخ ےک ایقخ وک‬
‫ادنراضقےئ اوتادش دبلیل و ا ں اصیناہ احل اامخ طب بروقےل رکموہ قراردتاےہ واہں رحماب وصری ںیم ڑھکا وہتا ےہ اس‬
‫ونش ّنہہبوہید وہبشاذنالفاکمںبروقلاحصووہجاظالقدمحم۔ رطہقی رپ ہک اس ےک تاوں رحماب ےک ادنروہں‪ ،‬اس‬
‫اقول‪ :‬ویف تعلیل االشؾباہ نظرواشؾباہ فانہ رپدلیل‪،‬اتك وقل ےک اطمقب اامخ ےک احل اکہبتشم وہتا اور‬
‫الیحصل غالبا االاذازداد طول الصف وھو اتك وقل رپوہید ےک صا ھ نساہب‪ ،‬نکیل احص وقل ےک اطمقب‬
‫یحصل بدون القیام یف المحراب بل مع عدم اکمں اکفلتخم وہاجتاےہ اور اتك وہج اامخ دمحم ےک وقل اکاظالق‬
‫ےہ۔‬
‫المحراب والؽناء اصال وایضا ان اریداطالع الکل‬
‫اوقل‪ :‬ہبتشم وہےن یک تلع ںیم رظنواصیناہ ےہ ویکا ہکن ہی اک رث‬
‫بنظرنفسہ فان النظرلہ حدالیتجاوزہ فکما‬
‫وطر رپاحلص ںیہن وہتا رگم اس وصرب ںیم ذب فص رتادہ‬
‫لم‬ ‫یعجز عند قیام االمام یف المحراب لبعد ما‬
‫یبمل وہ اور ہی اصیناہ ایقخ یف ا حراب ےک ریغب یھب احلص‬
‫کت‬ ‫ع‬
‫یعجز ایضا بدونہ یل بعد اخر وان ا یف وہاجتاےہ ہکلب اس وقب یھب ذب رحماب اور امعرب ہن وہ اور‬
‫باالطالع ولوبواسطۃ من معہ یف الصلٰوة فالمعین ہی یھب اعمذلہ ےہ ہک ایک امتخ دتقمویں اکاامخ وک اینپ اینپ ا وھکنں‬
‫لالشؾباہ بالقیام یف المحراب والشك ان ےس دانھکی رضوری ےہ ویکا ہکن رظنیک اتك دح ےہ سج ےس‬
‫االخریھوالمعؾرب وااللم یکن لکل من بعد اجتمورںیہن وہیت‪ ،‬وت سج رطج رحماب ےک ادنرڑھکے وہےن‬
‫الصف االول بدمن االشؾباہ واللمن یف طریف رپاامخےکنُعدیک وہجےسوہ رظنںیہنا تااس رطجاس ےک ریغب‬
‫یھب دعب یک وہج ےس نکمم ےہ ہک وہ رظنہن ا ےئ اور ارگضحم‬ ‫االول عیل بعد‬
‫اظالع اکیف ےہ وخاہ وہ تاولاططہ یسک دتقمی ےک درےعی وہ‬
‫وترحماب ںیم ڑھکے وہےن ےس اصیناہ اکدیپاوہتا وکیئ ینعم‬
‫ںیہن رکھنا‪ ،‬اور تالہبش ا رخی تاب (وہج) یہ ربتعمےہ ورہن‬
‫ہروہ صخ وجفص اول ےک دعب وایل فص ںیم وہ اےس اصیناہ‬
‫ےکریغبوکیئاچرہںیہن‪،‬ایسرطج‬

‫‪Page 28 of 34‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد‪ :‬ساتویں ‪ ،‬رسالہنمبر‪3‬‬ ‫ضویہ‬‫رسائلفتاوی ِر‬
‫ِ‬ ‫سلسلہ‬

‫ل‬
‫یمنع النظر االبالتفات عن القبلۃ درردا محنار طب اس وکیھب وج فص اول ےک ارطاف ںیم اانت دور ڑھکا وہ ہک‬
‫صرح محمد یف الجا مع الصغری بالکراھۃ ولم رظن ےس دھکی ہن تاےئ۔ اصیناہ وکدور رکےن ےک ےئل اں وک اےنپ‬
‫ل‬
‫یفصل فاختلف المشائخ یف سؽبھا فقیل کونہ ہلبق ےس ارحناف رضوری وہاگ۔ ردا محنار ںیم ےہ ہک اامخ دمحم‬
‫ےن اجعم ریغصںیم اس رحماب ںیم وہےن رپرکاہب اکمکح‬
‫یصری ممتازاعمھن یف المکان المحراب یف معین‬
‫صی‬
‫اگلتا ےہ اور وکیئ لیصفت ںیہن دی اس ےئل ب ےک ایبں ںیم‬
‫بیت اٰخر وذلك صنیع اھل الکتب واقتصر علیہ‬
‫اشمخئ اکاذنالف وہا‪ ،‬اتك ہی ےہ ہک اامخ ایسی وصرب ںیم‬
‫یف الھدایۃ و اختارہ االمام السرخیس و قال انہ‬
‫اتممر وہرکویں وہاجتاےہ ےسیج وہ یسک دورسے رمکے ںیم‬
‫ع م‬ ‫قی‬
‫االوجہ و ل اشؾباہ حالہ یل ن یف یمؼنہ ےہ اور ہی الہ اتکب اک رطہقی ےہ۔ دہاہی ںیم ایس رپااف‬
‫ویسارہ فعیل االول یکرہ مطلقا وعیل الثاین ایکایگےہ۔ اامخ رسذسی ےن اےس یہ دنسپایک اور اہک یہی اتخمر‬
‫الیکرہ عندعدم االشؾباہ وایدالثاین یف الفتح ےہ۔ ضعب ےن اہک ہک اامخ اےنپ داںیئ تاںیئ دتقمویں رپہبتشم‬
‫ب‬
‫بان امؾیاز االمام یف المکان مطلوب وتقدمہ وہاجتاےہ‪ ،‬ہلی وصرب ںیم ہراحل ںیم رکاہب ےہ اور‬
‫واجب وغایۃ اتفاق الملتنی یف ذلك وارتضاہ یف دورسیوصرب ںیمذباصیناہ ہن وہرکاہب ہن وہیگ۔حتف ںیم‬
‫الحلیۃ وایدہ لکن نازعہ یف البحر بان مقتیض ہی ےتہک وہےئ دورسی یک تادیئ یک اور اہک ہک اامخ اکاتممر اقمخ رپ‬
‫ڑھکاوہتا وتولطمب ےہ اور اس اکدقمخ وہتا واذب ےہ اوراس‬
‫ظاھر الروایۃ الکراھۃ مطلقا بان امؾیاز االمام‬
‫ںیمدوونں فرقی قفتمںیہاےسہیلحںیمدنسپایکایگاوراس یک‬
‫المطلوب حاصل بتقدمہ بالوقوف یف مکان اٰخر‬
‫تادیئ یک نکیل رحب ںیم ہی ےتہک وہےئ اس ےس اذنالف ایک ہک‬
‫ولھذا قال یف الولوالجیۃ وغریھا اذا لم یضق‬
‫ظاہرروابب اکاقتاض یہی ےہ ہک ہراحل ںیم رکاہب وہ اور ہی ہک‬
‫اامخ اکولطمہب اذینارا ےگ وہےن ےس احلص وہاجتاےہ ہی اس‬ ‫المسجد‬

‫ےک دورسے اقمخ رپڑھکے وہےن رپوموقف ںیہن ےہ ایس‬

‫ےئلوولالحنہوریغہںیمےہہکذبدتقمویںرپدجسم‬

‫‪Page 29 of 34‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد‪ :‬ساتویں ‪ ،‬رسالہنمبر‪3‬‬ ‫ضویہ‬‫رسائلفتاوی ِر‬
‫ِ‬ ‫سلسلہ‬

‫بمن خلف االمام الینبیغ لہ ذلك النہ یشبہ گنت ہن وہ وتاامخ ےک ےئل ااسیرکتا اجبر ںیہن ویکا ہکن دوونں‬
‫تباین المکاننی‪١‬ھ یعین وحقیقۃ اختالف المکان اقمامب اکخداوہتاالرخ ا تاےہ‪٣‬ھ اور ذقیقۃ ہگج اکاذنالف‬
‫تمنع الجواز فشبھۃ االختالف توجب الکراھۃ وجارامنرےس امعن ےہ اور اہجں اذنالف اکہبش وہ واہں رکاہب‬
‫وہیگاورارگرحمابارگہچ دجسمںیمیہ ےہنکیلاسوصرب و‬
‫والمحراب وان کان من المسجد فصورتہ ھیأتہ‬
‫ی‬‫ح‬‫ل‬‫ت‬ ‫ن‬‫ذ‬
‫تئیہےسہبشا الفدیپاوہتاےہ‪٣‬ھ ضا‬
‫اقتضت شبھۃ االختالف‪١‬ھ ملخصا قلت ای الن‬
‫قلت(ںیم(صایم)اتہکوہں)رحماباکدصقمہیےہہکوہایقخ‬
‫المحراب انما نیب عالمۃ لمحل قیام االمام‬
‫اامخ یک ػالزب وہتاہک اس اکایقخ فص ےک درایمں وہ ہی دصقم‬
‫لیکون قیامہ وسط الصف کماھوالسنۃ الالن‬
‫ںیہن ہک اامخ رحماب ےک ادنرڑھکا وہ۔ رحماب ارگہچ دجسم اکیہ‬
‫م‬
‫یقوم یف داخلہ فھو وان کان ن بقاع المسجد ہصح ےہ نکیل اتك دورسے اقمخ ےک اشمہب ےہ لہٰدا اس ےس‬
‫لکن اشبہ مکانا اٰخر فاورث الکراھۃ والیخیف رکاہب وہیگ۔ اس کالخ اک نس واحض ےہ اےس ایھچ رطج‬
‫حسن ھذا الکالم فافھم لکن تقدم ان التشبہ وفحمط رکو‪ ،‬نکیل ےھچیپ زگرا ہک نشنہ بری تاب ںیم رکموہ‬
‫انما یکرہ یف المذموم وفیما قصد بہ التشبہ وہتاےہ اور اس وصرب ںیم ذب نشنہ دصقم وہہراحل ںیم‬
‫المطلقا و لعل ھذا من المذموم تا مل‪١ ١‬‬
‫‪62‬ھ کالم رکموہ ںیہن اور نکمم ےہ ہی ذمومخ ںیم ےس وہ۔ (کالخ صایم‬
‫متخوہا)‬ ‫الشایم‬
‫ع اوقل ‪( :‬ںیم اتہکوہں) ہی"صاتد"ےنہک اکلحم ںیہن ویکا ہکن اس‬
‫اقول‪ :‬والمحل للرتیج بعد ماافادنا قال ن‬
‫ح‬‫ل‬
‫ےن وولا نہ وریغہ ےس لقن رکدتا ےہ ہک ہی لمع دووہگجں ےک‬
‫الولوالجیۃ وغریھا انہ یشبہ تباین المکاننی‬
‫اختمفل وہےن ےک اشمہب ےہ اور ارگابتنی ذقیقۃ وہ وت اس ےس‬
‫وحقیقۃ تفسد فشبھتہ تکرہ بل لوعد ھذا‬
‫امنرافدس وہاجیت ےہ اور ارگابتنی اکنساہب وہوتامنر ںیم رکاہب‬
‫ا ےئیگہکلبارگ اےس‬ ‫دلیال براسہ لکیف وشیف کما‬

‫ل‬
‫‪62‬ردا محنارتابامنفسداٰولصلہوامرکیہاہیف وبطمہعیفطصماابلیبرصم‪٤١١/٣‬‬

‫‪Page 30 of 34‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد‪ :‬ساتویں ‪ ،‬رسالہنمبر‪3‬‬ ‫ضویہ‬‫رسائلفتاوی ِر‬
‫ِ‬ ‫سلسلہ‬

‫ب‬
‫ال حفی دیپاطب ہک اںی طتہہ ونشنہ و اصیناہ ہمہ اہںیمہ دررحماب لقتسم دلیل انبتااجےئ وت ہی اکیف وصایف ےہ اسیج ہک واحض اور ہی‬
‫ب‬
‫وصری طب ہن یقیقح اام ایقخ مجاداب رحماب وصری ا انچنں ہک ظاہر تاب ےہ ہک ہی ہبش‪ ،‬نش ّنہ اور اصیناہ وریغہ امتخ وصرںیت‬
‫دجسہ درظاق ادتف سپ یف نفسہ ہن رکاےتہ دارد لعدم الوجوہ رحماب وصری ںیم ںیہ‪ ،‬ہن ہک یقیقح ںیم‪ ،‬رحماب وصری یک‬
‫المذکورة من الشبھۃ و التشبہ واالشؾباہ فیہ نہ احمداب ںیم اس رطج ڑھکاوہتا ہک دجسہ رحماب ںیم وہیف‬
‫فضیلتے لما قدمنا انہ لم یکن یف اصل السنۃ ٖہسفن رکموہ ںیہن ویکا ہکن ووجہ ذموکرہ ینعی ہبش‪ ،‬نش ّنہ اور اصیناہ‬
‫اہیں ںیہن ںیہ اور ہن اس ںیم وکیئ فصنلب ےہ ویکا ہکن مہ ےن‬
‫محراب صوری والمحاذاتہ سپ رظنتداب وخدس‬
‫صی‬
‫ےلہپ ہی ایبں رکدتاےہ ہک الص ب ںیم ہن رحماب وصری‬
‫ابندش زجابمج اراجنیطب ہک اںی راصیب تگفنہ ادن و وچں رکموہ‬
‫ےہ اور ہن اس یک احمداب سپ وہ اینپ داب ےک وحاےل ےس‬ ‫بم‬
‫مہ وبند دعف وتمہ را التاس ا وردن ا رے ارگایقخ جل رحما ِب‬
‫وساےئ ابمج ےک ھچک ںیہن‪ ،‬یہی وہج ےہ ہک اےس صیب ںیہن‬
‫یقیقح وماقف ا تد کما ھو الغالب الرجخ صیب تادش ہن اراں‬
‫اہکایگ‪ ،‬وچا ہکن رکموہ یھب ںیہن وت املعء دعف وتمہ ےک ےئل‬
‫روہک احمداب رحماب وصری طب تل اراں تہج ہک وماافب‬
‫ظفل"الباس"ےلا ےئںیہ‪،‬ارگاسیکاحمداباکایقخرحماب‬
‫رحماب یقیقح طب ارںی قیقحت اقین دمحباﷲ رونش دش ہک‬
‫ث‬‫ک‬
‫یقیقح ےک وماقف وہاجتاےہ اسیج ہک ا روہتا ےہ وت اب ہی‬ ‫بم‬
‫ارگاامخ دردجسم صیفی حراب یقیقح انشند نقینا ااصبب صیب‬
‫صیب وہاگ رگم اس یک وہج رحماب ِ وصری ےک احمدی وہتاںیہن‬
‫تاہتف تادش وچیہ رکاےتہ برووبند وگرحماب وصری را احمدی مہ‬
‫ہکلب رحماب یقیقح ےک وماقف وہتا ےہ‪ ،‬دمحباﷲ اس افشف‬ ‫ابمس انچا ہکن صیف‬
‫ص‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ہک‬ ‫د‬‫ت‬‫ا‬‫ت‬ ‫اگنہ‬ ‫ا‬ ‫دش‬‫ا‬‫ت‬ ‫وتشی‬‫ر‬‫ا‬‫د‬‫ت‬‫ر‬‫ا‬ ‫رعض‬ ‫ر‬‫د‬ ‫ی‬
‫قیقحت ےس واحض وہایگہک ارگاامخ دجسم یفی ںیم رحماب یقیقح‬
‫بظاقاجبببرتادبلیمدنکووبطسصیفیتانشند‬ ‫احمدا ِ‬
‫ںیم ڑھکاوہتاےہ وتوہ نقینا صیب وکتاےن واالےہ اور اس رپ‬
‫ہرزگوکیئ رکاہب ہن وہیگ ارگہچ وہ رحماب وصری ےک احمدی ہن‬
‫وہ‪ ،‬ویکا ہکن ذب دجسم صیفی رعض ںیم وتشی ےس رتادہ وہوت‬
‫اس وقب رحماب یک احمداب ںیم اجبب رتادب یک رطف وہ‬
‫رکصیفیےکدرایمںںیم‬

‫‪Page 31 of 34‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد‪ :‬ساتویں ‪ ،‬رسالہنمبر‪3‬‬ ‫ضویہ‬‫رسائلفتاوی ِر‬
‫ِ‬ ‫سلسلہ‬

‫بم‬
‫حراب یقیقح ایقخ رکدہ تادش ودبوتسر دروتشی زینارگظاق ڑھکا وہتااچےئہ تاہک رحماب یقیقح ںیم ایقخ وہاجےئ ایس رطج‬
‫دراحق وطس وبند اامخ راظاق زگاہتش وبطس وتشی دعول تاتد ہک وتشی ںیم یھب ارگظاق وطس ںیم ںیہن وتاامخ ظاق وھچر رک‬
‫رحماب یقیقح دبطب ا تد درواالبب ااغفنشناں اراملعےئ رامں وتشی ےک وطس ںیم وہاجےئ تاہک رحماب یقیقح وکتاتااجےکس‪،‬‬
‫ہک ایقخ اامخ رادردجسم صیفی رکموہ وگدنی دلیل برا ں ارامہں ااغفنشناں ےک ػالےق ںیم اس وقب ےک املعء دجسم صیفی ںیم‬
‫لم‬
‫ہلئسم صییب ایقخ یف ا حراب وچں دروساہکیل بردریقفاراں اامخ ےک ایقخ وک رکموہ قراردےتی وہےئ یہی دلیل دےتی ںیہ ہک‬
‫والببا دمہ وبدواومندتایشاراصیناہ ینعمرحماباطبزعبراں رحماب ںیم ڑھکا وہتاصیب ےہ ویکا ہکن اس كلم ےس ریقف ےک‬
‫او را رحماب وصری امگصیند واریقیقح تلفغ رکدہ ادنوداہتسن دش تاس وجوسال ا تاےہ اس ےس واحض وہتاےہ ہک اںیہن ینعم‬
‫ذق‬
‫ہک ایقخ دروصری صیب تسین ہکلب ینعمب یقیش وخدرکموہ رحماب ںیم اصیناہ ےہ اور ابہوں ےن رحماب وصری رقمرےئک‬
‫ےہ طب واا ہکن صیب اطب ہب دجسم صیفی زیندقنوقب طب سپ ںیہ رگمرحماب ِ یقیقح ےس اغلف وہےئگ ںیہ اور ولعمخ وہا ہک‬
‫ب وخد‬‫رکاہب اراجک اامخ انب الہماخ درحتف اںی ینعم رارت ااضیج داد وصری ںیم ایقخ صیب ںیہن ہکلب اےس یقیقح انھجمس تدا ِ‬
‫ہک فرومد لولم تنب (ای المحاریب) کانت السنۃ ان رکموہ ےہ اور وجصیب ےہ وہ صیفی دجسم ںیم یھب درطب‬
‫یتقدم یف محاذاة ذلك المکان النہ یحاذی وسط ےہ‪،‬سپ اہیں رکاہب اہکں! اامخ انب الہماخ ےن حتف ادقلری‬
‫الصف وھوالمطلوب اذقیامہ یف غریمحاذاتہ ںیم اےس واحض رکےت وہےئ اہک ہک ارگوہ ےنب وہےئ ںیہن‬
‫ص ذی (ینعی احمربی) وتصیب ہی ےہ ہک اس ہگج ےک احمدی‬
‫‪63‬ھ وارگانچں تادش ہک صیفی زطلقا ار ال ب‬ ‫مکروہ ‪١‬‬
‫ڑھکاوہااجےئ ویکا ہکن وہ وطس فص ےک احمدی ےہ اور یہی‬
‫ااقزب امجؽب دبرودرریاہک ا اجن رحماب وصری وتناں تاتف‬
‫ولطمبےہویکا ہکناحمدابےکػالوہاامخاکایقخرکموہےہ‪٣‬ھ‬
‫ف‬‫ی‬‫ص‬ ‫ورجمداحمدابارگہچاردورنشندہتسینکما‬
‫اورارگ اےسی وہ ہک ی ااقزب امجؽب یک صالذیب ہن ریتھک‬
‫ویکا ہکن واہں رحماب وصری ںیہن اور رصف احمداب ارگہچ دور‬
‫ےسوہرحمابیک نساینںیہنےہاسیجہکوتےن‬

‫لم‬
‫‪63‬حتفادقلریلصفرکیہا ضلیوبطمہعونرہیروضہیرھکس‪١٦۲/٣‬‬

‫‪Page 32 of 34‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد‪ :‬ساتویں ‪ ،‬رسالہنمبر‪3‬‬ ‫ضویہ‬‫رسائلفتاوی ِر‬
‫ِ‬ ‫سلسلہ‬

‫علمت وقداعرتفوا بہ وااللم یحکموا بکراھۃ اھجمس اور اسیج ہک ابہوں ےن اس اک ارتعاف ایکےہ ورہن وہ صیفی‬
‫قیام االمام یف الصییف مطلقا واںی برخالف لمع و ںیم زطلقا ایقخ اامخ وک رکموہ قرارہن دےتی احالا ہکن ہی تاب امتخ‬
‫تین ہلمج ازب طب دجسم رابردودرہج رسام ورگام ارںیمہ ازب ےک لمع ےک خالف ےہ ویکا ہکن دجسم ےک دودرےج وممس‬
‫روشخب زنکیند ہک رہبوممس ااقزب امجؽب ہب دجسم وتنادنن رگام ورسام ےک احلط ےس ےئک اجےت ںیہ ہک ہروممس ںیم اتك‬
‫ارگاںی تارہ ار ایقخ اامخ لطعم امدن الرجخ امجؽب رازین الرخ ہگج امجؽب ںیہن رکایئ اجیتکس وت ارگہی ہصح ایقخ اامخ ےس‬
‫تادش مہ درتارہ وتشی اہفص نسین ہک ارفناد اامخ دبرہج وخد لطعم وہ وتالرخ وہاگ ہک امجؽب یھب وتشی ےصح ںیم ںیفص‬
‫رکموہ طب سپ ارصیفی رہبہ ایندنب رگمضعب وقخ درضعب اایحں انبےئ ویکا ہکن اامخ اکاہنت وہتاتداب وخد رکموہ ےہ وتاس رطج‬
‫ا اگنہ ہک وتشی ہمہ ا وردہ وشدواںی نقینا اخمفل تین ودصق ہلمج صیفی ہصح ےس افدئہ رصف ضعب اواقب ضعب ولگ اس‬
‫تااینں ولمع ووتارب ِ اعہم ومانمں طب تاردردنہہی وبرارہی وقب یہ ااھٹںیکس ےگ ذب وتشی ہصح ُبروہاجےئ اگ‪ ،‬اور ہی‬
‫وخالہص وریہظہی وزخاتۃ المفنین وریغاہ بتک دمتعمہ طب قوم تاب امتخ تااینں سمخد یک تین اور لمع اور وتارب ازب ےک‬
‫لمف‬
‫خالف ےہ دنہہی‪ ،‬برارہی‪ ،‬خالہص‪ ،‬ریہظہی‪ ،‬زخاتۃ ا نین‬
‫جلوس یف المسجد الداخل وقوم یف المسجد‬
‫وریغہ بتک دمتعمہ ںیم ےہ ہک ھچک ولگ دجسم ےک ادنر اور ھچک‬
‫الخارج اقام المؤذن فقام امام من اھل الداخل‬
‫دجسم ےک نحص ںیم ےھت ؤمدں ےن اداں یہک اورالہ اخرج ںیم‬
‫فامھم قال من سبق بالشرو ع فھو والمقتدون‬
‫ےس اامخ ےن امجؽب رکایئ ایس رطج ادنرواولں ںیم ےس اامخ‬
‫بہ ال کراھۃ یف حقھم رچا الےئ یفن سنج قا بلس ےن امجؽب رکایئ وت سج ےن لہپ رکدی وہ اامخ وہاگ اور امتخ‬
‫زطل‬ ‫‪ 64‬ت‬
‫صیف‬
‫رغتسمق امندنیرچا وگندنی ہک اامخ دجسم ی ودتقمتاشن رہباحل ولگ اس ےک دتقمی وہں ےگ اں ےک قح ںیم وکیئ رکاہب ہن‬
‫وہیگ ویکا ہکن اہیں الیفن سنج ابہوں ےن اامعتسل ایکےہ‬ ‫دررگدرکاہبادنرریاہکایقخ‬
‫وجقلطمبلساکااحظہرکتاےہابہوںےنہیویکں ہناہکہک دجسم‬
‫صیفی اکاامخ‪ ،‬اس ےک دتقمی رہباحل رکاہب ںیم ذینال وہں‬
‫ےگویکا ہکنابہوںےن‬

‫‪64‬خالصۃااتفلوٰیالصفلااخلزمیفاالامذۃواالدتقاءوبطمہعہبتکمہیبیبحوکہٹئ‪٣٤٨/٣‬‬

‫‪Page 33 of 34‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد‪ :‬ساتویں ‪ ،‬رسالہنمبر‪3‬‬ ‫ضویہ‬‫رسائلفتاوی ِر‬
‫ِ‬ ‫سلسلہ‬

‫لم‬
‫یف ا حراب رارتك دنتفگ تاہلمجل اںی ذطاےئ افشح طب ہک والایتیں رحماب ںیم ایقخ وکرتك ایکےہ‪ ،‬احلص کالخ ہی ہک ہی تہب بری‬
‫درںی زجورامں ادحاب رکدہ ادن ارںی تاربختا تدوبد۔ نخس رادنں یطلغ ےہ وج اس دور ںیم اں ػالوقں ںیم دیپوہیئ ےہ اس ےس‬
‫امدنار اصیطہار ػالہم صایم اعذلہ اﷲ تاللظفف اانلیم اوقل‪ :‬اہچن تاربخوہتا اچےئہ۔ راہاعمذلہ ػالہم صایم ےک اتخمر قراردےنی اکوت ںیم‬
‫تاال ہتف امی اغبب وتہیج کالخ ا ں افلض ػالخ وبدوونہر لگ رظنے اتہکوہںہکوجھچکمہےنایبںایکاسافلضػالخےککالخیکاغبب‬
‫دنادں دارد اموثر وومرب انچا ہکن داین امہ ں ایقخ اامخ دررحما ب وتہیجےہاوروجھچکوقنملووتماربےہوہاامخاکرحمابیقیقح ںیم‬
‫یقیقحطب وا ں اقمخارشف ومعض ودصر دجسمطب انچا ہکن دینشی ایقخ ےہ اور وہ اقمخ طب ےس اٰ اور دصردجسم وہتاےہ اسیج ہک‬
‫لع‬
‫سپ رتك اوےب ذعررشیع دعول ارالضف وخالف وتمارب ا مل‪ ،‬ا ب ڑپھ ےکچ لہٰدا اس اکرتك ریغبیسک ذعر ےک الضف ےس ارعاض‬
‫وفرعوسبمطداللب برا ںدنردہکااجنییفٖہسفناصلاوظنمر تسینہکلب اور وتمارب لمع ےک خالف ےہ اور وسبمط اکزجہیئ اس رپداللب‬
‫اغتیش ا تسن ہک وتطس فص صیب ہمیظع مہم رتارا ں طب وچں ںیہن رکتا ہک ہی اقمخ یف ٖہسفن وصقمدںیہن ہکلب رتادہ ےس رتادہ ہی ہک‬
‫ہردودطب ورگابیں وشد اایتخر ہب صیب وتطس رودسپ اہچن دبل یم فص ےک درایمں ڑھکاوہتا صیب ہمیظع ےہ ویکا ہکن ذب دوونں‬
‫ذشند املکب اہمئ رابر اظالق ا اہن دانتش ارگہچ درامکل ومخل تادش ںیم اعترض وہ وتوطس ںیم ڑھکا وہتا صیب اور اتخمروہاگ‪ ،‬دل یتگل‬
‫ل‬
‫ریغاامخ امجؽب تاہین یف دجسم ا مجلہ را رحماب یقیقح شاانتش طب تاب ہی ےہ ہک اہمئ ےک کالخ وک اےنپ اظالق رپرںیھک ارگہچ ہی زمکور‬
‫ھذا اخرالکالم یف ھذا المقام وقدا تضح بہ کل مرام یستابےہ تامہاس ےسہلحم یک دجسم ںیم ےلہپاامخاکیقیقح رحماب‬
‫وانکشف بہ جمیع االوھام والتأمت کلمات االئمۃ وکوھچرتارمادےہ‪،‬ہیاساقمخںیما رخیکالخےہاوراسےسوپرا‬
‫الکرام وماتوفییق االباﷲ الملك العالم والسالم دصقم واحض وہایگ اور امتخ اہمئ اک کالخ وماقف وہایگ وماتوفییق‬
‫مع الکرام عیل مولٰنا عبد السالم واﷲ سبحنہ االباﷲ الملك العالم والسالم مع اال کرام ع ٰیل مولٰنا‬
‫ٰ‬
‫وتعاٰل اعلم وعلمہ جل‬ ‫ٰ‬ ‫نہ‬‫سبح‬
‫ٰ‬ ‫ﷲ‬ ‫وا‬ ‫عبدالسالم‬ ‫وتعاٰل اعلم وعلمہ جل مجدہ اتم واحکم‬
‫ٰ‬
‫مجدہ اتم واحکم۔‬

‫‪Page 34 of 34‬‬