Professional Documents
Culture Documents
www.slobodna-bosna.ba
Sretna
Nova
godina
SADR@AJ www.slobodna-bosna.ba
12 MOSTARSKA ^ETVORKA U Suda BiH i Tu`ila{tva BiH; ko god bio u njen novi album “A Christmas Cornucopia“
pravu, ~injenica je da se oni koji su uspjeli na kojem je na moderan na~in otpjevala
SARAJEVU pre`ivjeti rat ~esto ne vra}aju, i to ne samo stare bo`i}ne i sve~arske pjesme; u isto
Neuspjela potraga za koalicionim zbog toga {to nije uspostavljen odr`ivi vrijeme ova izuzetna `ena posvetila se
partnerima povratak, ve} i zato {to ne `ele susretati politi~kom aktivizmu, bori se protiv siro-
one koji su im pobili familiju, tukli ih, silovali ma{tva u kojem je i sama odrasla, pokre}e
Savez za bolju budu}nost Fahrudina i mu~ili, a koji zahvaljuju}i sistemu kakav je kampanje u korist oboljele djece i `ena, kri-
Radon~i}a i Stranka za BiH Harisa Silajd`i}a trenutno u BiH na slobodi ~ekaju prvoste- tikuje isprazne karijere dana{njih goli{avih
prihvatili poziv “mostarske ~etvorke“ za penu ili drugostepenu presudu zvijezda
dogovor o uspostavi vlasti; Slobodna Bosna
analizira domete “sarajevskih pregovora“ i 68 DOKUMENTARNI “OSCAR”
otkriva pozicije s kojih }e nastupiti dvije
bo{nja~ke partije - SBB Fahrudina
“The Cove” reditelja Louiea Psihoyosa
Radon~i}a i SBiH Harisa Silajd`i}a
Film THE COVE odabirom teme, ideje,
pristupom problemu, anga`irano{}u,
kreativno{}u, tehnolo{kom raznoliko{}u i
inovativno{}u, te konkretnim rje{enjem,
zasigurno zaslu`uje biti istaknut kao
najbolji, najbitniji, najuspje{niji film prikazi-
30 NOVOGODI[NJE van u 2010. godini; ovom svijetu su
SVO\ENJE RA^UNA neophodni ovakvi filmovi
“Godi{njak islamofobije”
Transakcijski ra~uni
Annie Lennox, istinska zvijezda 1610000015710034 - Raiffeisen BANK
Poni{ten
Izborna diverzija
tender za braće Lijanović
IZBORNA
IZBORNA BLAMA@A
BLAMA@A U
U CAZINU
CAZINU
CIK
CIK najavio
najavio provo|enje
provo|enje temeljite
temeljite
istrage
istrage oo kupovini
kupovini glasova
glasova
ANA POBJEDNIK
MEGDANA
Profit iz sukoba
Mi}i}a i Bosi}a
izvu}i }e Ana
Tri{i}-Babi}
Na~elnik Bijeljine i potpredsjednik SDS-
a Mi}o Mi}i} na{ao se na udaru {efa
te partije Mladena Bosi}a koji }e ga
poku{ati izbaciti iz strana~kog vrha
tokom predstoje}ih unutarstrana~kih
izbora jer, kako navodi na{ izvor, Mi}i}
mu je najozbiljniji protukandidat u trci za
strana~ki tron. Mi}i} je naro~ito postao
popularan nakon svog anga`ovanja u
saniranju posljedica poplava koje se
pogodile Semberiju. Bosi} }e, kako saz-
najemo, u `elji da obezbijedi novi
~etvorogodi{nji mandat prvog ~ovjeka
SDS-a, `rtvovati ponu|eno mjesto mi-
nistra inostranih poslova u Savjetu min-
istara BiH. Prilikom posljednjih pregovo-
ra sa predstavnicima SNSD-a na tu
temu Bosi} je odbio ponu|eno mjesto,
nakon ~ega je usvojen zajedni~ki stav
dvije stranke da kandidat za poziciju
{efa diplomatije bude SNSD-ovka Ana
Tri{i}-Babi}. Bosi} je ~elnicima SNSD-
a jasno stavio do znanja da SDS tra`i
poziciju kopredsjedavaju}eg Doma na-
roda Parlamenta BiH, {to je funkcija
koju je namijenio Ognjenu Tadi}u, pot-
predsjedniku SDS-a. Na taj na~in Bosi}
je iz trke za prvog ~ovjeka SDS-a elim-
inisao jo{ jednog ozbiljnog kandidata na
to mjesto. Ina~e mjesto predsjedava-
ju}eg Doma naroda BiH tra`ila je za
sebe Du{anka Majki}.
(M. D.)
(POST)NOVOGODI[NJE SABIRANJE
PROVJERENIH USPOMENA
Pi{e: SENAD AVDI]
H
o}u li i{ta pisati, komentirati, dodavati ili oduzimati narodu, javnosti...) zadu`ene da pamet i odluke Gospo-
groznom profesionalnom i moralnom prizemljenju dara prenesu na “ni`i nivo“. Jako je zanimljiva ta klijen-
koje }e danas biti istovremeno i objavljeno i ener- telisti~ka tehnologija, ali, na`alost, preop{irna da bi u
gi~no demantirano: dakle, tvrdnja da je federalni televiz- osnovnim crtama bila udjenuta u skromni novinski pros-
ijski mag, voditelj u punoj radnoj ekspanziji Bakir tor koji mi je na raspolaganju.
Had`iomerovi} nekom uzeo novce da ga u svojoj emisiji Zadeverala me i potjerala na kriti~ko razmi{ljanje ta
ne bi “derao“? Ne}u Bakiru pristajati na muku; imam nesolidna, neobuzdana inercija klijentelisti~kog mozga. U
izgra|en stav da on nije kriminalac, kako tvrde jedni, toj pameti, rekli bi duhoviti ljudi, ima nekog mozga.
nego nadobudni amater u novinarskim poslovima... ([to Na`alost. Prije petnaestak dana, prebacimo teorijske
bi rekao jedan moj drug iz Hercegovine: “Koliki si ti bio beposlice na prakti~an, svima, ili barem ve}ini, razumljiv
kad si bio mali?“) Dokument koji su ju~er-danas objavila jezik, saznao sam da mi supruga, samo {to nije, budu}a
dva-tri medijska izdanja sa adresom u Banjoj Luci, mo`e, ambasadorica BiH u nekoj evropskoj zemlji. Nije da bi mi
mora, ili ne mora biti ta~an. U tom dokumentu {ef bosan- takav rasplet bio mrzak, ali je, na`alost, neta~an. “A ko mi
skohercegova~kog odjela regionalnog naftnog giganta Ine `enu izabra za ambasadora?“, priupitam odu{evljeno
Franjo Bo`i} dokazuje kako je na lijepe o~i dao trideset ovog koji mi je uhvatio la`ni mu{tuluk. “Kako ko? Pa
hiljada eura novinaru Had`iomerovi}u uz obostranu sug- Dragan ^ovi}, metnuo si ga na naslovnu stranu svoje
lasnost da ovaj novinar “ne}e u svojoj emisiji napadati novine samo zato da ti `enu na HDZ-ovoj listi progura u
P
pojedina~ni, osobni interes konfrontirao sa bole{ljivom
oznajem, naime, i jednoga i drugoga - i direktora Ine Lagumd`ijinom federalnom parlamentarnom ve}inom.
Franju Bo`i}a i inkriminiranog novinara Had`iom- Ima li iko od Hrvata da je Lagumd`iju pozdravio, o~e{ao
erovi}a, sjedili, pili, dru`ili se... Neka mi bude se o njega, a da nije veleposlani~ko mjesto putem @eljka
dopu{teno primijetiti: Franjo Bo`i}, oprezni biznismen iz Kom{i}a osigurao? Nema, naravno.
Livna, mi ne li~i na nekoga ko bi dao trideset hiljada eura I {ta nakon takve ogoljene trivijalnosti, poslije maha-
bilo kome; Bakir nije tip koji bi se prodao za tu lovu (za la{ke banalizacije svega {to bi trebalo biti sveto, ~ovjek
deset do petnaest hiljada, mo`da i bi, ali za trideset, Boga koji se barem malkice trudi zadr`ati prisebnost i
mi, nisam siguran - prekrupno).Generalno, principijelno, samopo{tovanje treba u~initi? [ta raditi, {ta ~initi?
dok ta stvar ne bude pravno ~ista, ne namjeravam se Psovati? Nije ba{ pristojno. O~ajavati? Bio bi to kapitu-
o~itovati, a pogotovo arbitrirati. lantski ~in. Klijentelisti~ki mozak i projekcija stvarnosti
Dakle, u taj se belaj ne namjeravam uplitati; imao sam koja se iz njega {iri otrovnom brzinom ve} ima odgovore
namjeru pisati o potpuno drugom i druga~ijem, socijalno na sva pitanja, a svi se odgovori vrte odgovorno oko para,
va`nijem fenomenu - klijentelizmu. Podosta sam teorij- privatno-porodi~nih aferima i afiniteta. Ako ima Bakir
ske gra|e o toj po{asti prikupio. Hiljade i hiljade stranice Had`iomerovi} `enu, nau~nicu iz sfere pravne prakse, u
briljantno ispisanih i dokumentiranih govore kako je ta znanstveno-mafija{kom brlogu (Pravnom fakultetu u
klijentelisti~ka pomama izgradila i na koncu uru{ila Sarajevu, o kojem je na Federalnoj televiziji zabranjeno
Rimsko carstvo. Ukratko, ima{ va`ne, ambiciozne ljude, govoriti) koja je navalila da ode u diplomaciju, razmi{ljaju
vladare, careve, koji uvijek imaju klijente u plebsu (puku, uglas Zlatko Lagumd`ija i @eljko Kom{i}, zbog ~ega bi
Senad Avdi} imao druga~iju i manje ambicioznu `enu? Zahtjevan Ima novinar, a ne mogu biti ravodu{an, jer je jedno vrijeme
je, ponekad i uzaludan, ali nimalo neva`an posao dokazivati totali- radio u “Slobodnoj Bosni“, Bakir Had`iomerovi}, pa se poslije i
J
Moja profesionalna ambicija nije da, ovako ili onako, sa `enom ili
bez nje, okon~am u diplomatiji, u hladovini deviznih dnevnica - imam e li Bakir Had`iomerovi} uzeo trideset hiljada eura od ener-
samo jednog sveca kojem se klanjam i kojega po{tujem: Istinu! getske mafije da bi Inu medijski za{titio? Mo`ete mi vjerovati
K
na rije~, ali ne morate: Bakir nije uzeo te pare, no pona{a se kao
renusmo od jedne, neobi~no te{ke pri~e, je li neko nekome da jeste. Bakir misli, vjeruje da je dostigao zenit svoje dru{teno-
(Franjo Bo`i} iz Ine Bakiru Had`iomerovi}u) dao trideset politi~ke promocije. Ima dosta besposlene ~eljadi koja ga u toj mis-
hiljada eura, a ovaj to preuzeo i stavio u d`ep. Postoji milion iji uvjeravaju, u~vr{}uju. U onih trideset hiljada eura koje je navod-
na~ina da se ta stvar provjeri, doka`e, a zavr{ismo tamo gdje je no dobio od Ine ja ne}u bez debelih dokaza vjerovati. Dok ozbiljni
ishodi{te cijele na{e tragedije - privatno-klijentelisti~kim dokazi ne stignu, tvrdit }u da Bakir nije uzeo; al’ da je de~ko nere-
aran`manima latentno pomahnitale politi~ko-strana~ke ma{inerije. alno poletio, mimo ikakve (samo)kontrole, odlepr{ao, to je ta~no.
Za trideset godina moga aktivnog peglanja i rovarenja po novi- Dakle, mogu}e je da }e se pojaviti i dodatni dokazi, kon-
narstvu, u`asnom jednom poslu, mene su portretirali razli~iti tipovi tradokazi o korumpiranosti, ili ~ednosti Bakira Had`iomerovi}a;
i optu`ivali me za brojne ka`njive, utu`ive, radnje - klevete, ja }u, koliko god pucali, dr`ati isti ~as: Bakir nije kriminalac,
ometanje javnog reda, mira... huligansko pona{anje: nikada me, nego je neoprezni fi}firi}, budala koja se vlastitim krivicom
me|utim, niko nije, citiram Krivi~ni zakon BIH, pravomo}no osu- upetljala tamo gdje novinar nikada ne bi smio biti upecan.
dio. Ne sporim da je bilo odre|enih nepravilnosti u mom do`ivlja- Najbr`i na~in da postane{ budala jeste da se svakog jutra na|e{
ju pravne dr`ave, ali, eto, zakonski sam “~ist“: postoje mehanizmi na skrovitom mjestu (a da te pri tom pola grada vidi) sa Zlatkom
da se to provjeri. Lagumd`ijom...
Ve} mjesec
Hrvatski novinari otkrili vezu
dana Nikola bivšeg ministra Šukera i
[piri} se lije~i vlasnika “Enigme“ Vukojevića
na VMA
Nikola [piri}, predsjedavaju}i Vije}a
ministara BiH, ve} mjeseca dana ne
dolazi na posao jer je, kako saznajemo,
ozbiljno bolestan. [piri} se lije~i u
Beogradu, na Vojno-medicinskoj
akademiji (VMA) gdje prima terapiju.
Njegovi saradnici smatraju da se [piri}
najvjerovatnije ne}e vratiti u svoj kabi-
net do kraja svog mandata i ka`u da
razmi{lja o odlasku na lije~enje u Ivan
Rusiju. Tokom posljednjeg boravka na [uker
VMA, krajem pro{le nedjelje, [piri} se
susreo sa predsjednikom Srbije Smijenjeni hrvatski ministar financija tu rodnom selu Li{tani kod Livna, slupao
Borisom Tadi}em koji je u ovoj bolnici Ivan [uker mogao bi se, i to vrlo brzo, na}i skupocjeni automobil, novinari u Hrvatskoj
podvrgnut operaciji Ahilove tetive. Iako na sve du`oj listi rashodovanih HDZ-ovaca su se dali u potragu za vlasnikom BMW-a.
je Slu`ba za informisanje Vije}a protiv kojih Dr`avno odvjetni{tvo Tako je otkriveno da se Ivan [uker vozio u
ministara BiH {turo saop{tila da je Republike Hrvatske vodi istrage zbog dru{tvu Vi{eslava Vukojevi}a, jednog od
[piri} posjetio Tadi}a u bolnici i po`elio korupcije i financijskih malverzacija. suvlasnika firme Enigma, koja Fondu za
mu brz oporavak, stvarni razlog Izme|u ostalog, hrvatska policija i pravo- zapo{ljavanje i razvoj Republike Hrvatske
[piri}eve posjete VMA, na`alost, puno su|e provjeravaju vezu izme|u sada ve} duguje vi{e od deset milijuna KM. No, bez
je ozbiljniji i zapravo nema nikakve biv{eg ministra financija i tvrtke za obzira kakav bio ishod istrage koja se vodi
veze s Tadi}evom operacijom. (M. D.) razminiravanje Enigma u ~ijem je luk- protiv njega, ~injenica da je za privatna
suznom terencu BMW X5 [uker, prije putovanja koristio automobil tvrtke koja
Nikola mjesec dana, do`ivio lak{u prometnu nez- dr`avi duguje milijunska sredstva, sasvim
[piri} godu. Nakon {to je Slobodna Bosna prva je sigurno ubrzala [ukerovu smjenu s mjes-
objavila da je Ivan [uker, borave}i u posje- ta hrvatskog ministra financija. (S.M.)
Zastupnici Lijanovića
u Skupštini ZE-DO kantona
izdali SDP
Tek u nastavku konstituiraju}e sje- jedan od dva zastupnika iz reda Narodne
dnice poslanici Skup{tine Zeni~ko-dob- stranke radom za boljitak, suprotno rani-
ojskog kantona uspjeli su izabrati {est de- jem dogovoru postignutom izme|u SDP-a
legata u Dom naroda Parlamenta FBiH - i Lijanovi}a, glasao je za delegata iz reda
tri iz reda Bo{njaka, dva iz reda Hrvata i HDZ-a!
jednog delegata iz reda srpskog naroda. Taj bi izbor mogao ugroziti namjere
Iako je najvi{e delegata (tri) izabrano iz SDP-a da se izbori za tre}inu hrvatskih de-
SDP-a, stvarni pobjednik izbora u legata u Domu naroda, {to je glavni predu-
Skup{tini ZE-DO kantona je HDZ iz ~ijih vjet da iz vlasti istisne konkurentski HDZ.
je redova izabran samo jedan, ali zlata vri- Kako je glasanje bilo tajno, prakti~no
jedan delegat. SDP je, naime, ra~unao na je nemogu}e ustanoviti ko je (pro)dao
oba delegata iz reda hrvatskog naroda, no glas HDZ-u?! (A.M.)
Milorad Dodik i
Zlatko Lagumd`ija
B
razvojem doga|aja i stvorenom atmosfe- potpredsjednik SBB-a Adnan Terzi} manje
rom oko konstituiranja parlamentarne je rezolutan kada govori o budu}em statusu
ez obzira na ~injenicu da }e se na ve}ine. Izborni pobjednici moraju se uoz- SBB-a. Terzi} je, me|utim, puno jasniji
poziv “mostarske ~etvorke“ biljiti i preuzeti odgovornost za konsti- kada govori o politi~kom kontekstu razgo-
odazvati dvije bo{nja~ke partije, tuiranje vlasti. Mada zvu~i kao otrcana vora SBB-a s mostarskom ~etvorkom.
SBB Fahrudina Radon~i}a i fraza, moram ponoviti da razgovori parla- Za Terzi}a je osobito sporan stav pred-
SBiH Harisa Silajd`i}a, posve je mentarnih stranaka nemaju alternativu“, sjednika SDA Sulejmana Tihi}a, koji je
izvjesno da pregovori u Sarajevu 29. ka`e Belki}. odbio sastanak s “mostarskom ~etvorkom“
decembra o implementaciji izbornih rezul-
tata ne}e donijeti ni{ta novo. Kako doznaje-
mo, ni Radon~i} ni Silajd`i} nisu zaintere- TIHI]EVA BEZREZERVNA PODR[KA LAGUMD@IJI
sirani za sudjelovanje u parlamentarnoj
ve}ini, mada bi matemati~ki ove dvije par-
tije mogle s mostarskom ~etvorkom obezbi- Lagumdžija i Tihić jure u provaliju
jediti parlamentarnu ve}inu bez sudjelovanja Iako lider SDA Sulejman Tihi} nije sla`e se s takvom politikom strana~kog
relativnih pobjednika SDP-a i SDA. [estorka pretjerano odu{evljen potezima svog part- {efa Sulejmana Tihi}a.
sastavljena od SNSD-a i SDS-a, dva HDZ-a nera Zlatka Lagumd`ije, ne treba o~ekivati “Naravno da }e Lagumd`ija biti
te SBB-a i SBiH ima 24 zastupnika u ve}e trzavice izme|u SDA i SDP-a. odgovoran za eventualne proma{aje s
Parlamentarnoj skup{tini BiH, dakle dva ^elni{tvo SDA zauzelo je stav da “prati“ konstituiranjem vlasti, ali ni Tihi} ne mo`e
vi{e od potrebnog minimuma za konsti- SDP, ~ak i u slu~aju kada se ne sla`e s biti amnestiran od odgovornosti. Tihi} se
tuiranje parlamentarne ve}ine. [tavi{e, njegovim potezima, jer u ovoj partiji tvrde pona{a kao suvoza~: Lagumd`ija vozi 100
tijesnu matemati~ku ve}inu s dva nacional- da }e punu odgovornost za konstituiranje na sat, kola jure ravno u provaliju, a Tihi}
na S-H bloka mogao bi obezbijediti ~ak i vlasti snositi SDP. govori: ba{ me briga, Lagumd`ija }e biti
sam SBB Fahrudina Radon~i}a, bez sud- No, jedan visoki du`nosnik iz SDA ne odgovoran za nesre}u.“
jelovanja Silajd`i}eve Stranke za BiH, no
takvo “rje{enje“ postizborne krize u BiH
posve je isklju~eno jer bi se takva vlast
suo~ila s golemim manjkom bo{nja~kog
legitimiteta.
SBiH NE RAZM[ILJA
O VLASTI
Potpredsjednik Stranke za BiH Beriz
Belki} za Slobodnu Bosnu ka`e da se
strana~ko rukovodstvo ranije opredijelilo
da ne sudjeluje u vlasti zbog vrlo skromnih
izbornih rezultata ostvarenih 3. oktobra. Na
na{e pitanje za{to je strana~ko rukovodstvo
prihvatilo poziv na sastanak “mostarske
~etvorke“, Belki} odgovara protupitanjem
{ta je alternativa razgovorima?
“Bez obzira na na{ jasan stav da ne sud-
jelujemo u vlasti, prihvatili smo poziv na
razgovor s legitimnim predstavnicima srp-
skog i hrvatskog naroda bez ~ijeg sudjelo- ODBILI SASTANAK
Lider SDP-a Zlatko Lagumd`ija
vanja nije mogu}e konstituirati parlamen-
i SDA Sulejman Tihi} ne `ele
tarnu ve}inu. Razgovor }emo iskoristiti kao pregovarati sa nacionalnim
priliku da ponovimo na{e programske cilj- blokovima
eve, osobito one vezane za ustavnu reformu
(NE)JASNA
PREGOVARA^KA
POZICIJA
Stranka za BiH ostaje
u opoziciji, SBB jo{
neodlu~an
Obavje{tavamo vas da pretplatu za sljede}ih 6 ili 12 mjeseci mo`ete izvr{iti na na{ ra~un:
502012000-00168-06000004215 Raiffeisen bank, Sarajevo, Danijela Ozme 3, Bosna i
Hercegovina, SWIFT CODE: RZBABA2S, IBAN: BA391610600000421543 s naznakom za Pres-Sing
d.o.o. Sarajevo, odnosno da po{aljete ~ek u nazna~enom iznosu na na{u adresu:
Cijena pretplate:
Za Evropu Godi{nja: 180 EUR
Polugodi{nja: 90 EUR
MU^KO
MU^KO UBOJSTVO
UBOJSTVO RUSKIH
RUSKIH NOVINARA
NOVINARA
Viktor
Viktor Nogin
Nogin ii Genadij
Genadij Kurinnov
Kurinnov usmr}eni
usmr}eni su su
1.
1. septembra
septembra 1991.,
1991., uu mjestu
mjestu Panjani
Panjani kod
kod Hrvatske
Hrvatske
Kostajnice,
Kostajnice, njihov
njihov automobil
automobil jeje prona|en
prona|en 1.1. aprila
aprila ’92.,
’92.,
na obali rijeke
na obali rijeke Sunje,
Sunje, uu mjestu
mjestu Donje
Donje Kukuruzare
Kukuruzare
I
HRVATSKO-RUSKO PRIJATELJSTVO
vica Pand`a zvani Orkan, umirovljeni
pukovnik Hrvatske vojske i savjetnik
sisa~ko-moslova~ke `upanice za pita-
Umjesto Rusa, spomen-obilježje
nja branitelja i stradalnika Domov-
inskog rata, predstavnici skupine
Noginu i Kurinnovu podižu
“Branitelji s Banovine“ i lokalne udruge
Domovinskog rata pokrenuli su po~etkom
hrvatski branitelji
novembra inicijativu za podizanje spomen - Umirovljeni pukovnik Hrvatske vojske Zajednicu Rusa u Hrvatskoj, ~iji su pred-
obilje`ja dvojici ruskih novinara koji su 1. Ivica Pand`a Orkan ka`e u razgovoru za stavnici, do sada, jedini iskazali interes da
septembra 1991. tragi~no stradali u mjestu “SB“ da je, nakon iniciranja gradnje podr`e tu ideju. No, kako su Pand`a i nje-
Panjani, nedaleko od Hrvatske Kostajnice. spomen-obilje`ja na mjestu pogibije govi nekada{nji suborci, uz pomo} prijate-
Dvojicu Rusa; Viktora Nogina, u to vrijeme Viktora Nogina i Genadija Kurinnova, o lja, sami prikupili potrebna nov~ana sreds-
dopisnika ruske dr`avne televizije iz svemu obavijestio Hrvatsko-rusko dru{tvo tva, spomen-obilje`je novinarima koji su
Beograda, i njegovog kolegu snimatelja prijateljstva, ruskog konzula Andreja poginuli obavljaju}i svoj posao, bit }e
Genadija Kurinnova, ubili su pripadnici Ivankova, Hrvatsko-novinarsko dru{tvo i zavr{eno do prolje}a.
ozlogla{ane Jedinice milicije za posebne
namjene Kaline, koja je bila pod izravnom
komandom tada{njeg ministra policije
“Republike Srpske Krajine“ M ilana
Marti}a (koji je pred Haa{kim sudom
osu|en na 35 godina zatvora), ali njihova
tijela ni do danas nisu prona|ena. Jednako
su tako i svi detalji zlo~ina nad Noginom i
Kurinnovim, premda odavno poznati, godi-
nama bri`ljivo skrivani, dakako, zarad vi{ih
rusko-srpskih diplomatskih odnosa.
Njihove ubojice, ~ija se imena tako|er
znaju, i danas mirno `ive na slobodi - troji-
ca su zlo~inaca, prije petnaest godina, pre-
selila u BiH, a ~etvrti se nalazi u Srbiji.
IVICA PAND@A
POSLJEDNJI NOVINARSKI ZADATAK ORKAN
Umirovljeni pukovnik
Ubijeni ruski novinar Viktor Nogin, HV-a inicijator je gradnje
prema informacijama koje je hrvatskom spomen-obilje`ja na
tjedniku Nacional prije ~etiri godine otkrio mjestu pogibije ruskih novinara
njegov kolega Vladimir Mukusev, bio je
prekaljeni ratni reporter. Nogin i Mukusev
su sredinom 80-tih godina, u vrijeme sov- sje}aju ruskog novinara i snimatelja koji su,
jetske okupacije, za informativni program
POTRAGA ZA nakon kra}eg boravka u mjestu i razgovora
nacionalne televizije izvje{tavali iz POSMRTNIM OSTACIMA: sa njima, krenuli u Petrinju, u komandu
Afganistana, gdje su kasnije zajedno sni- biv{e JNA. Iako su ih hrvatski doma}ini
mili dokumentarni film “Avion iz Kabula“. Pravu istinu o tome upozoravali kako je put rizi~an i da ih mogu
Budu}i da je poruka filma bila antiratna, do~ekati svakojake paravojne skupine, Rusi
vlasti tada{njeg SSSR-a su dugo zabranji-
gdje su Nogin i Kurinnov se nisu pla{ili. Do Petrinje, me|utim, nika-
vale njegovo emitiranje, dok su se autori ukopani, zasigurno, znaju da nisu stigli, jer ih je ve} na prvoj raskrsni-
suo~ili s brojnim problemima i pritiscima, ci ceste Hrvatska Kostajnica - Sunja, u mjes-
koji }e ih zauvijek zbli`iti, ~ak i nakon {to samo njihove ubojice, no tu Panjani, do~ekala zasjeda. Pripadnici
su im se profesionalni putevi razi{li. njih bi trebalo potražiti Jedinice Kaline (iz sela Komogovine kod
Vladimir Mukusev je karijeru nastavio u Hrvatske Kostajnice), kojom je zapovi-
Rusiji, postao popularni televizijski novinar u BiH jedao Stevo Borojevi} zvani Gadafi, tada
(1987. dobio je presti`nu ameri~ku televizi- su na njihov automobil najprije ispalili vi{e
jsku nagradu Emmy za dokumentarni film posmrtnim ostacima jo{ uvijek tragaju hitaca, da bi te{ko ranjene novinare naknad-
o povezivanju ljudi iz SAD-a i SSSR-a), a samo ~lanovi obitelji i prijatelj Vladimir no ubili iz neposredne blizine, pucaju}i iz
Viktor Nogin je oti{ao za dopisnika dr`avne Mukusev, koji je ljetos pomo} zatra`io i od pi{tolja, navodno zbog sumnje da su bili
televizije iz Beograda. Nogin je studije hrvatskog predsjednika Ive Josipovi}a. hrvatski {pijuni?! Jedan od svjedoka tog
novinarstva zavr{io u Zagrebu, te~no je Na svoj posljednji novinarski zadatak zlo~ina kasnije je priznao da su posljednje
govorio srpsko-hrvatski jezik i slovio za Viktor Nogin i Genadij Kurinnov krenuli su Noginove rije~i, upu}ene egzekutorima,
dobrog poznavatelja prilika u biv{oj 1. septembra ‘91., iz Beograda. Vozili su bile: “Ne pucajte! Mi smo bra}a!“ No,
Jugoslaviji. Iz Beograda je Viktor Nogin automobil Opel Omega, s diplomatskim nemilosrdne su ubojice ipak pucale, a
krajem 80-tih i po~etkom 90- godina pratio tablicama ruskog Konzulata u Zagrebu. potom, kako bi prikrili tragove zlo~ina,
raspad Jugoslavije i po~etak ratnih sukoba, Hrvatski vojnici, koji su u to vrijeme jo{ automobil i tijela `rtava zapalili, nagorjelu
u kojima }e i sam stradati. Za njegovim bili u Kostajnici, kasnije su potvrdili da se olupinu odvezli do obala rijeke Sunje, u
ZAJEDNI^KA ISTRAGA
Nakon nestanka dopisnika ruske nacionalne televizije iz Beograda i njegovog snimatelja i diplomatske
intervencije iz Moskve pokrenuta je zajedni~ka istraga JNA i vlasti “Republike Srpske Krajine”
MUSTAFA DU^I]
Biv{i ~lan UO optu`io je
Mirzu Vare{anovi}a za ugovore
nepovoljne za klub
SUKOB NA
SKUP[TINI
Predraga Pa{i}a je od
razjarenog Murisa
Mujanovi}a spa{avao
Bakir Had`iomerovi}
Pi{e: NEDIM HASI] suradnicima inicirao potpisivanje kapitalnih ~etiri utakmice, o{tetio za 120 hiljada mara-
Foto: MARIO ILI^I] sponzorskih ugovora. “Nisam imao podr{ku ka.“ Vare{anovi} je tada kazao Du~i}u da s
S
ostalih i zato nismo uspjeli. Uz mene su bili njim ne `eli razgovarati te da je “fakin“ koji
koro tri mjeseca nakon {to je Fudbalski samo Re{ad Muratovi}, Sead Ba{i}, Mustafa vi{e ne}e biti u klubu. “Mo`emo razgovarati i
klub Sarajevo ostao bez predsjednika, Du~i} i Vlastimir Mijovi}. Izdvajam fakinski ako ho}e{, ali bih ja radije da razgo-
direktora i ve}ine ~lanova Upravnog Mensuda Ba{i}a, koji je verbalno bio varamo argumentima, dokumentima koji
odbora, Skup{tina kluba je na vanrednoj posve}en Sarajevu a stalno je opstruirao sve jasno govore protiv tebe i tvog punca“, kazao
sjednici izabrala jedanaest ~lanova novog poku{aje ozdravljenja kluba. Obe}avao je je Du~i}, nakon ~ega je Vare{anovi} napustio
UO koji bi od Nove godine trebali pokrenuti podr{ku, a ustvari je samo ometao proces sta- Skup{tinu. Na`alost, Skup{tina Sarajeva nije
proces ozdravljenja jednog od najve}ih bh. bilizacije kluba“, kazao je Bleki}, optu`iv{i protekla bez neugodnih scena. Nakon {to su
sportskih kolektiva. Skup{tina kluba direktora kluba Nihada Baljka za poni`avanje se ~lanovi Upravnog odbora povukli kako bi
izglasala je povjerenje novim ~lanovima UO biv{ih ~lanova uprave (Re{ida Muratovi}a i izme|u sebe izabrali predsjednika, u sali u
te predsjedniku Amiru Rizvanovi}u, direk- Adnana D`emid`i}a) te za konstantno opstru- kojoj se odr`avao sastanak izbio je incident.
toru Vakufske banke BiH . Pored iranje rada kluba. Najzanimljivije izlaganje Naime, ~lan Skup{tine Muris Mujanovi},
Rizvanovi}a, u novi UO kluba u{li su jo{ tokom Skup{tine imao je Mustafa Du~i}, vlasnik mesnica Mujanovi}, blizak prijatelj
Edis Kusturica (Vakufska banka), Mensud biv{i ~lan UO. Du~i} je kazao kako su Mirza Mirze Vare{anovi}a i menad`er nekolicine
Ba{i} (direktor BH Po{te), Munir Talovi} Vare{anovi}, njegov punac Mirsad Fazlagi} nogometa{a, prvo je verbalno a zatim i fizi~ki
(profesor Fakulteta sporta), D `evad te njima bliski ljudi otvoreno prijetili Bleki}u, nasrnuo na Predraga Pa{i}a, jednog od
Be}irevi} i Damir Had`i} (na~elnici sara- Re{adu Muratovi}u i njemu fizi~kim najboljih igra~a u historiji Sarajeva, optu`iv{i
jevskih op}ina Centar i Novi Grad), Bakir obra~unavanjem. “Zvali ste telefonom u kas- ga za kriminal i “kra|u novca od transfera
Had`iomerovi} (urednik na FTV-u), Fuad nim satima, prijetili i maltretirali ljude kako bi Safeta Nadarevi}a“ iz Sarajeva u Zagreb.
Muzurovi}, Predrag Pa{i} i Agim Nikoli} klub uzeli pod svoje“, kazao je Du~i}, doda- [okiranog Pa{i}a od Mujanovi}a je spa{avao
(biv{i igra~i FKS) te Maid Deli} (uposlenik ju}i kako je on, za razliku od Fazlagi}a i Bakir Had`iomerovi}, koji je sprije~io
pravne slu`be NATO-a u BiH i ~lan Vare{anovi}a, davao svoj novac kako bi se u Mujanovi}a da pretu~e Pa{i}a. Kasnije je
Udru`enja Bordo prijatelji 1946). Nakon {to Sarajevo dovela poja~anja s kojima je klub Mujanovi} izi{ao za govornicu i, aludiraju}i
je potvrdio svoju ostavku Zijad Bleki} je postao prvak 2007. godine. “Dao sam svojih na Pa{i}a, nazvao ga kvaziintelektualcem koji
kazao kako je u ~etiri i po mjeseca, koliko je 160 hiljada maraka. A Mirza Vare{anovi} je, je godinama imao priliku da uradi ne{to u
obavljao du`nost predsjednika, klubu u vrijeme kada je bio direktor kluba, Sarajevo klubu no nikada, kako je kazao, nije uradio
donirao oko 140 hiljada maraka, te sa svojim samo zbog Mirnela Sadovi}a, koji je odigrao ni{ta za napredak kluba.
NA KAFI SA
ZLO^INCIMA gostepenu presudu, pa }emo za ovaj pregled
Pi{e: ALMIR PANJETA samo o nekima od najzanimljivijih. Tako se
P
uz “stroge mjere zabrane” na slobodi na{ao
roteklih godina na desetine osum- i Du{an Jankovi}, naredbodavac okrutnog
nji~enih za najte`e ratne zlo~ine, ubistva 150 civila na Kori}anskim stijena-
zlo~ine protiv ~ovje~nosti, pa ~ak ma, koji se nije pojavio na izricanju presude
i genocid, presude su ~ekali ili od 27 godina zatvora, koliko je “zaradio”
~ekaju na slobodi uz “mjere svojim nedjelima. Advokat je kazao da mu
zabrane” koje im je izricao Sud BiH. Na je vozilo u kvaru, a sirotog Jankovi}a trebali
slobodi su se ~ekale i drugostepene pre- bi potra`iti negdje na putu izme|u Prijedora
sude, a tek je pro{le godine izmijenjen i Sarajeva, mo`da gura automobil pa da mu
Zakon o krivi~nom postupku kojim je se pomogne.
pritvor obavezan samo ako je izre~ena [alu na stranu, ali ostaje ~injenica da je
prvostepena presuda i to ve}a od pet godi- proteklih godina ~ovjek odgovoran za
na. Mjere zabrane podrazumijevaju najte`e zlo~ine skoro slobodno {etao
ograni~enje kretanja u op{tini u kojoj Prijedorom, gdje se mogao susresti sa
osumnji~enik `ivi, redovno javljanje u poli- porodicama ubijenih ili svjedocima. U godine (tako|er bio van pritvora pod mjera-
cijsku stanicu, i samo jo{ fali pet Zdravo mjerama zabrane, Jankovi}u je nalo`eno da ma zabrane), dok je Milorad Radakovi}
Marija da komedija bude potpuna. ne razgovara o svom predmetu s bilo kim oslobo|en optu`be, te su mu, kako i prili~i,
“Rezultat” takve kaznene politike su izuzev sa svojim braniocima, zabranjeno ukinute mjere zabrane. Svi izuzev
osu|eni za ratne zlo~ine u bjekstvu: Du{an mu je posje}ivanje adresa o{te}enih ili svje- Radakovi}a, za kojeg nije bilo dovoljno
Jankovi}, Momir Savi} i Mirko Todorovi}, doka, kao i da posje}uje javna okupljanja, dokaza, osu|eni su kao pripadnici inter-
a ranije i Ante Jelavi}, koji se nije pojavio te ugostiteljske i druge objekte na podru~ju ventnog voda koji je u~estvovao u progonu
na ~itanju presude za privredni kriminal. op}ine Prijedor, gdje se odvijaju dru{tvene i ubistvu civila, dok je Jankovi} ozna~en
Sudski policajci su samo mogli “poljubiti aktivnosti. Za objekte van Prijedora nije kao naredbodavac stravi~nog zlo~ina
vrata” njegove vile pored Mostara, dok se precizirano. Iste mjere bile su odre|ene i po~injenog prilikom sprovo|enja konvoja
on ve} ba{kario u Splitu. Ljubi{i ^eti}u ~iji je predmet u toku pos- autobusa i kamiona, u kojima se nalazilo
tupka odvojen, te @eljku Stojni}u, koji je u vi{e od 1.200 civila bo{nja~ke i hrvatske
VOZILO U KVARU predmetu Zoran Babi} i ostali osu|en na 15 nacionalnosti iz op}ine Prijedor.
Lista je poduga i nemamo vremena da godina zatvora, za u~e{}e u zlo~inima na “Prilikom zaustavljanja konvoja pored
nabrojimo sve one koji, {etaju}i se me|u Kori}anskim stijenama. Jankovi} je u istom rje~ice Ilomske na planini Vla{i}, izvr{ena je
pre`ivjelima najgorih stradanja tokom predmetu osu|en na 27 godina zatvora, selekcija najmanje 150 vojno sposobnih
proteklog rata, ~ekaju prvostepenu ili dru- Zoran Babi} i Milorad [krbi} na po 22 mu{karaca. Pripadnici interventnog voda su
ARKAN NA SLOBODI: u~estvovali u izdvajanju mu{karaca, te nji- zatvora pu{ten da ostatak postupka ~eka u
hovom sprovo|enju do lokacije zvane miru svoje ku}e u Vi{egradu. Drugost-
Među osumnjičenima koje Kori}anske stijene, planina Vla{i}. Na toj epenom presudom kazna Savi}u smanjena
lokaciji civilima je nare|eno da kleknu na je na 17 godina, a sudski policajci, koji su
je Sud pustio na slobodu, rub ceste, okrenuti prema provaliji, a zatim oti{li da mu ljubazno uru~e poziv za
pa shvatio da su se “malo su usmr}eni pucanjem iz automatskog odslu`enje zatvorske kazne, na adresi
oru`ja. Nakon {to su tijela ubijenih i ranjenih osu|enog nisu prona{li nikoga. Izdata je
preračunali”, je Željko pala u provaliju, na njih je pucano i bacane me|unarodna potjernica, a Savi} je po
su granate. Na taj na~in ubijen je neutvr|en staroj dobroj navici i dalje na slobodi. Savi}
Ivanović zvani Arkan, iz broj, a najmanje 150 civila - mu{karaca”, je osu|en za nekoliko “manjih incidenata”
zloglasnog Drugog odreda opisan je stravi~an zlo~in u optu`nici na u okolini Vi{egrada kao {to su, rje~nikom
osnovu kojeg je pomenuta grupa osu|ena. optu`nice re~eno, “progon, ubistva, zat-
Specijalne policije varanje, silovanja, mu~enje, te druga
MUP-a RS koji se tereti “STROGE MJERE ZABRANE” ne~ovje~na djela usmjerena protiv bo{-
Jo{ jedan iz “plejade” ratnih zlo~inaca nja~kog civilnog stanovni{tva”.
za genocid u Srebrenici na slobodi je i Momir Savi}, koji je nakon “Prema navodima optu`nice, 23. maja
{to su ga prvostepeno osudili na 18 godina 1992. godine, u grupi s jo{ nekoliko srpskih
SLOBODA ZA SVE
vojnika, u naselju Drinsko, Savi} je iz ku}a VIŠEGRADE GRADE: sude”. Todorovi} je drugostepeno osu|en
izveo deset bo{nja~kih civila. Nakon toga na 17, a drugostepenom odlukom na 13
su ih, navodno, ispitivali i tukli, a zatim Još jedan iz “plejade” godina zatvora, za zlo~ine u selu Borkovac
odveli na brdo Kik u {umu Pu{in Do, gdje kod Bratunca, za koje je na 12 godina
su ih upotrebom vatrenog oru`ja li{ili ratnih zločinaca na osu|en i Milo{ Radi}.
`ivota. Dana, 25. maja 1992., prema slobodi je i Momir Savić, Naravno, nisu svi od desetina
navodima optu`nice, Savi} je, zajedno sa osumnji~enih ili prvostepeno osu|enih za
drugim srpskim vojnicima, u~estvovao u koji je nakon što su ga ratne zlo~ine i zlo~ine protiv ~ovje~nosti
premla}ivanju zarobljenih bo{nja~kih civi- pobjegli. Jo{. Tako je me|u aktuelnim
la. Istovremeno, optu`eni Savi} je, navod-
prvostepeno osudili na 18 slu~ajevima onaj “M Milan Peri} i drugi”, u
no, prilikom poku{aja bijega jednog civila, godina zatvora pušten da kojem se od ~etiri osumnji~ena za zlo~ine
u istog pucao iz vatrenog oru`ja, te ga li{io na podru~ju Kalinovika samo jedan, Peri},
`ivota. U vremenskom periodu od 7. juna ostatak postupka čeka u nalazi u pritvoru. Optu`ene u ovom slu~aju,
1992. pa do kraja septembra 1992., kako miru svoje kuće u Spasoja Dodera, Predraga Terzi}a i
navodi optu`nica, Savi} je ~esto naoru`an Aleksandra Cerovinu Sud BiH je “udaljio
dolazio u ku}u jedne Bo{njakinje i silovao Višegradu na manje od pu{kometa” od suu~esnika i
je, prijete}i joj da ne smije nikom ni{ta svjedoka. Pri tom se ne {alimo, zvani~no,
re}i”, stoji u sudskim dokumentima opis Suda, jer, kako je obrazlo`eno u odluci o “optu`enima Doderu, Terzi}u i Cerovini
dijela Savi}evih zlodjela. njegovom pu{talju na slobodu iz januara odre|ene su mjere zabrane i to: zabrana pri-
Pozivu se nije odazvao ni Mirko 2009. godine, “Zakon o krivi~nom postup- bli`avanja svjedocima, saoptu`enim i
Todorovi}, koji se nakon prvostepene pre- ku BiH predvi|a ukidanje pritvora u svim drugim osumnji~enim na razdaljini manjoj
sude tako|er nije odazvao na odslu`enje predmetima, bez izuzetka, u kojima odluka od 50 metara”. Sa udaljenosti ve}e od 50
zatvorske kazne po drugostepenoj presudi. po `albi nije donesena u roku od devet metara tako jedni drugima mogu prijetiti,
Todorovi} je pu{ten zbog sporosti rada mjeseci po objavljivanju prvostepene pre- dovikivati se, psovati jedni drugima, a
K
zli~itijih top ljestvica li~nosti i doga|aja IZ-a u BiH na svojoj web stranici uredno
koji su, na ovaj ili onaj na~in, obilje`ili promovisao, takozvani Godi{njak islam-
raj godine vrijeme je kad se godinu koja je iza nas. Potreba rezimi- ofobije — to jest “pregled politi~kih,
tradicionalno svode ra~uni, ranja protekle nam kalendarske (i policijskih i drugih vrsta napada na
privatni i javni, slave se uspje- hid`retske) godine nije zaobi{la ni jedno islam i ostale muslimanske vrijednosti“
si i nastoje zaboraviti pro - od najistaknutijih bo{nja~kih glasila, u Bosni i Hercegovini u 2010. godini. U
ma{aji, uz obe}anje kako }e magazin SAFF , kao ni njihove novogodi{njem duhu, Slobodna Bosna
“od 1. januara sve biti druga~ije“ i bolje. pokrovitelje - Rijaset Islamske zajednice donosi najzanimljivije dijelove ove
Raffi Almir
Gregorian D`uvo
@eljko
Ivankovi} NOVA STRANICA DEJTONSKE POVIJESTI
www.jammark.hr
Ne samo putovanje...
Potpuno novi stil `ivota...
Egzoti~na putovanja - Maldivi, Mauricijus, Sej{eli, Tajland, Bali, Kuba, Aruba,
Barbados, Venecuela…
Krstrenja — Mediteran, norve{ki fjordovi, balti~ke metropole, Karibi, Daleki istok
Krstarenja — polasci iz Dubrovnika (ture - Italija, Gr~ka i Turska)
Orijent - Maroko, Jordan, Sirija, Dubai, Oman
Europska putovanja - Madeira, Tenerife, Gran Canaria, Andaluzija, Sicilija,
Korzika, Sardinija, Cipar, Malta
Zabavni parkovi - Disneyland u Europi i Americi
Avanturisti~ka putovanja - ture po Sjevernoj i Ju`noj Americi
Turisti~ka agencija Jammark, Trg Kralja Tomislava 17, 10000 Zagreb, Hrvatska
Tel/Fax: 00385 1 4922 250, 4922 251 E-mail: info@jammark.hr
S
prili~no haoti~nom situacijom u
zemlji - jo{ uvijek nije postignut
dogovor o uspostavi vlasti, a i
dalje je na ~elu ministarstva vanj-
skih poslova ~ovjek kojem je
istekao mandat, BiH do~ekuje prvi januar,
datum po~etka jednomjese~nog predsjeda-
vanja Vije}em sigurnosti Ujedinjenih naro-
da, ~iji je nestalni ~lan postala po~etkom
2010. godine. Podsjetimo, na temelju
rotacije po abecednom redu, BiH predsje-
dava radom Vije}a sigurnosti UN-a tokom
LE@ERNI KOM[I]
VELIKI ISPIT ZA
Željko Komšić uzeo godišnji odmor
BH. DIPLOMACIJU
Prvog januara po~inje
uoči početka predsjedavanja BiH
jednomjese~no predsjedavanje
BiH Vije}em sigurnosti UN-a Vijećem sigurnosti
Bosnu i Hercegovinu }e, kao {to je poznato, u UN-u pred-
stavljati Ivan Barbali}, {ef Misije BiH pri UN-u koji je, ina~e,
na ovu poziciju do{ao s pozicije predsjednika ACIPS-a, orga-
nizacije koja okuplja magistrante Centra za interdiscipli-
narne studije u Sarajevu. ^lan Predsjedni{tva BiH @eljko
Kom{i}, ~ijom je odlukom prije dvije godine Barbali}
imenovan na ovu presti`nu poziciju iako nije imao bilo
kakvog diplomatskog iskustva, ne bi trebao imati obaveza
u New Yorku tokom zasjedanja. Ipak, elementarna odgov-
ornost prema funkciji koju obna{a bi mu trebala nalagati da
u vrijeme predsjedavanja ne pomi{lja na godi{nji odmor, koji
je on, navodno, zatra`io do 15. januara, uz obrazlo`enje da
}e biti na telefonskoj vezi ako bude bilo potrebno. Nakon na{eg
upita-provjere informacije o tome da je njen {ef uzeo odmor uo~i
po~etka predsjedavanja BiH Vije}em sigurnosti i poruke da joj se
javimo za sat vremena, Kom{i}eva savjetnica za medije
Irena Jelisi} nije vi{e odgovarala na na{e pozive.
NEOZBILJNOST U DR@AVNIM POSLOVIMA
@eljko Kom{i}, ~lan Predsjedni{tva BiH
U
ponedjeljak, 27. decembra, u sara-
jevskoj Op}ini Centar predstavnici
Hella među 100 najvećih
gora`danske firme Bekto Precisa
prezentirali su svoj novi proizvod -
kompanija u Njemačkoj
modularni LED sistem za uli~nu Razvoj “Hella Eco StreetLine”, modu- ure|aja i automobilske elektrosisteme.
rasvjetu, {to predstavlja novitet ne samo na larnih LED sistema za uli~nu rasvjetu, Hella ima jednu od najve}ih trgova~kih
bosanskohercegova~kom nego i na zapadno- napravila je istoimena njema~ka kompani- organizacija u svijetu za prodaju autodi-
evropskom tr`i{tu. Svi prisutni bili su ja Hella KGaA Hueck & Co, sa jelova i zajedno sa svojim part-
odu{evljeni jer je rije~ o doma}em proizvodu kojom Bekto Precisa ima nerima prisutna je u vi{e od
iznimne kvalitete, ali odu{evljenje i entuzi- potpisane ugovore o 100 zemalja. Konsoli-
jazam prisutnih nije podijelio Zlatko poslovnoj suradnji. A o dovani godi{nji promet
Eminagi} koji je u ime Zavoda za izgradnju kakvom se zapravo Hella Groupe je oko
Kantona Sarajevo zadu`en za sve poslove gigantu radi, najbolje 3,3 milijarde eura go-
koji se ti~u javne rasvjete na podru~ju govore podaci o nje- di{nje. Vi{e od 23.000
Sarajevskog kantona. Eminagi} je rekao da je nom poslovanju. Naime, ljudi radi u 70 fabri~kih
prije dvije godine od Philipsa nabavljena i kompanija Hella najpoz- pogona {irom svijeta, a
postavljena LED rasvjeta na Ba{~ar{iji i da to natija je u autoindustriji kao vi{e od 3.200 in`injera i
ni{ta ne valja, da postoje ogromni problemi, snabdjeva~ autodijelovima, te proi- tehni~ara radi na istra`iva~kom i
a da je gomila novca potro{ena na popravke i zvodnim komponentama i sistemima za razvojnom polju kroz kompanijine grupe.
odr`avanje. “Ta~no je da se Philips bavi i svjetlosnu tehnologiju i elektroniku u auto- Hella je me|u 50 najve}ih snabdjeva~a
proizvodnjom rasvjete, ali oni, kao i drugi mobilskoj industriji. Tako|er, proizvode autodijelovima u svijetu i jedna je od 100
me|unarodno priznati proizvo|a~i rasvjete, kompletne automodule, sisteme klima najve}ih kompanija u Njema~koj.
nemaju ni{ta sli~no onome {to smo mi
proizveli u saradnji sa njema~kom firmom
Hella, koja se ve} stotinjak godina bavi vo, ste~eno u poslu s vrlo zahtjevnom ciju za na{e i tr`i{te susjednih zemalja”,
proizvodnjom i usavr{avanjem automobilske autorasvjetom, prenijeti na polje javne obja{njava Sanja Muhi}, isti~u}i kako pos-
rasvjete”, ka`e Sanja Muhi}, menad`erica za rasvjete i tako je nastao Hella Eco toje brojne prednosti LED rasvjete u odno-
kupovinu i prodaju “Bekto Precise”, domet- StreetLine, modularni LED sistem za su na postoje}e sisteme rasvjete koji se
nuv{i da Eminagi} po svemu sude}i nije uli~nu rasvjetu. S obzirom da su u Helli koriste u BiH, ali i u zemljama u regionu.
upoznat sa prednostima i kvalitetom nji- znali sa kakvim mogu}nostima i kapacite- Kao prvo, prosje~ni vijek trajanja LED
hovog proizvoda. tom raspola`e Bekto Precisa, ovoj rasvjete laboratorijski je procijenjen na vi{e
gora`danskoj firmi ponudili su ugovor za od 12 godina, dok konvencionalne
U[TEDAMA NIGDJE KRAJA proizvodnju alata za proizvodnju LED svjetiljke koje su trenutno u upotrebi traju
“Bekto Precisa” ve} dugi niz godina rasvjete u njihovim fabrikama u Nje- izme|u dvije i ~etiri godine. Osim znatno
vi{e nego uspje{no sara|uje sa njema~kom ma~koj. “Nakon toga mi smo Helli ponudili dugoro~nijeg trajanja LED rasvjete,
firmom “Hella”, jednom od najpresti`nijih i da budemo proizvo|a~i i distributeri LED zna~ajna je i u{teda u potro{nji elektri~ne
najuglednih me|unarodnih kompanija koja rasvjete prvenstveno za potrebe na{eg energije. Naime, LED rasvjeta daje 116
se bavi proizvodnjom autorasvjete i elek- tr`i{ta, ali i zemalja u regionu. Dakle, procenata vi{e svjetla u odnosu na konven-
tronike. Prije nekoliko godine ta renomi- razvoj LED rasvjete u potpunosti je Hellin, cionalne svjetiljke uz 66 posto manje
rana firma odlu~ila je svoje znanje i iskust- dok smo mi preuzeli proizvodnju i distribu- energije. Tako|e, LED rasvjeta ne privla~i
MODULARNA
MODULARNA
LED
LED RASVJETA
RASVJETA
Proizvod
Proizvod koji
koji OP]INA
OP]INA STARI
STARI GRAD
GRAD
name}e
name}e Evropska
Evropska Na~elnik
Na~elnik Ibrahim
Ibrahim Had`ibajri}
Had`ibajri} odu{evljeno
odu{evljeno je
je
Unija
Unija proizvodi
proizvodi prihvatio
prihvatio pilot-projekat
pilot-projekat LED
LED rasvjete
rasvjete
Bekto
Bekto Precisa
Precisa Trg
Trg oslobo|enja-Alija
oslobo|enja-Alija Izetbegovi}
Izetbegovi}
EVROPSKA
KOMISIJA
PODIJELJENA OKO
KOMUNISTI^KIH
ZLO^INA
Evropska komisija (EK) je pro{le sed-
mice odbila zahtjev {est isto~noevrop-
skih ~lanica da usvoji propis o ka`nja- Mađarska, zemlja predsjedavajuća EU-om od
vanju negiranja zlo~ina komunizma, po
uzoru na zakone nekih ~lanica EU-a početka naredne godine, koja je na proljetnim izborima
koje ka`njavaju negiranje genocida. To
je odbijanje, me|utim, mo`da ipak napravila značajan korak udesno, izazvala je negativne
privremeno, jer je Komisija svoje odbi-
janje objasnila manjkom konsenzusa o reakcije unutar EU-a zbog usvajanja restriktivnog
problemu te nedostatkom zakonskih
uvjeta za dono{enje takvoga propisa.
zakona o medijima
K
Rumunija je nedavno u pismu evropskoj
povjerenici za pravosu|e Viviane ako }e dr`ava koja za nekoliko dana obzir kritike Organizacije za evropsku sigu-
Reding zatra`ile ka`njavanje “javnoga treba preuzeti predsjedavanje Evrop- rnost i suradnju (OESS), posebno zbog toga
opra{tanja, negiranja i trivijaliziranja skom unijom zastupati evropske vri- {to Ma|arska za nekoliko dana preuzima
totalitarnih zlo~ina”, tvrde}i kako komu- jednosti kada je ona sama usvojila restrik- predsjedanje EU-om i time, kako je kazao,
nisti~ki zlo~ini “trebaju biti tretirani po tivni zakon o medijima kao {to je to uradila glasnogovornik njema~ke vlade Christoph
istim standardima” kao i zlo~ini nacista, Ma|arska, ovo je pitanje koje je, nakon Steegmans, “preuzima posebnu odgovornost
posebice u zemljama koje ve} imaju pro{losedmi~nog usvajanja spornog zakona za cjelokupnu sliku EU-a u svijetu”. Ministar
zakone o ka`njavanju negiranja od strane Parlamenta u Budimpe{ti, uznemi- vanjskih poslova Lukse mburga J ean
nacisti~koga genocida, ali EK je to odbi- rilo mnoge zemlje ~lanice EU-a. Vlada u Asselborn osudio je zakon (iako ne u ime
Berlinu je savjetovala Ma|arskoj da uzme u svoje zemlje) i pozvao Evropsku komisiju da
da u EU
Vlada bit }e u stanju nadzirati elektronske i BELGIJANCI
{tampane medije, te odre|ivati kazne za one
koji budu izvje{tavali na “neuravnote`en“ ili
NAJDARE@LJIVIJI
na “uvredljiv“ na~in. Istovremeno, Vlada bi PREMA
trebala imati i ve}u kontrolu nad internetom,
{to }e zahtijevati zvani~nu registraciju NEZAPOSLENIMA
blogera. Nova Nacionalna agencija za medi-
je i komunikacije, u kojoj }e vode}u ulogu Naknade za nezaposlene u EU smanj-
imati ljudi bliski vladaju}oj stranci Fidesz, ene su 14 posto izme|u 2005. i 2008.
nadzirat }e proizvodnju vijesti u svim godine, pokazuju podaci Eurostata, sta-
dr`avnim medijima, a mo}i }e izricati i tisti~kog ureda EU-a. Najdare`ljiviji
visoke kazne privatnim medijima koji kr{e prema nezaposlenima su Belgijanci,
zakon. Ma|arski premijer Viktor Orban koji su isplatili 3,3 posto vlastitog BDP-a
izjavio je u pro{li petak da njegova vlada svojim dr`avljanima bez posla, dok su
ne}e mijenjati novi zakon o medijima, a [panci na drugom mjestu sa 2,5 posto
Janos Lazar, predsjednik parlamentarne BDP-a. Vi{e od dva posto BDP-a za
grupe Fidesza, koja ima dvotre}insku ve}inu nezaposlene jo{ su izdvojili Irci, Finci,
u parlamentu, izjavio je za ma|arsku TV2 da Nizozemci Danci. Nezaposlenima naj-
}e Ma|arska probati novi regulatorni model, manje daju ~lanice koje su posljednje
ali je nagovijestio da }e on biti izmijenjen u{le u EU. Najmanje izdvaja Rumunija
ako se poka`e potreba za tim. Usvajanje s izdacima za nezaposlene u visini
zakona o medijima u Ma|arskoj, kojim su 0,25 posto BDP-a, zatim Estonija, Litva,
^e{ka, Slova~ka, Bugarska i Latvija,
koje sve imaju izdatke za nezaposlene
ZABRINJAVAJUĆI manje od 0,5 posto nacionalnog BDP-a.
POKAZATELJI:
Prema podacima NAGA AFRODITA
organizacije Reporteri bez NA KIPARSKIM
granica, “nijedna članica PASO[IMA
EU-a se ne kreće u Fotografije nage Afrodite, anti~ke
dobrom pravcu kada je u boginje i simbola Kipra, od{tampane na
novim biometrijskim kiparskim
pitanju sloboda medija” paso{ima koji su se po~eli izdavati
sredinom decembra, izazivaju brojne
pro{irena ovla{tenja dr`ave u nadziranju i polemike na ovom ostrvu, javljaju
poduzme brzu akciju. Komentirao je i da mediji. Prema pisanju tamo{nje
takav odnos prema medijima name}e pitanje ka`njavanju privatnih medija, posljednji je
pokazatelj zabrinjavaju}eg trenda u EU, oci- {tampe, diplomate su burno reagovale
zaslu`uje li Ma|arska preuzeti predsjedanje zato {to ih ministarstvo unutra{njih
EU-om. Zakon protiv ~ijeg je dono{enja jenili su Reporteri bez granica. “Nijedna
~lanica EU-a ne kre}e se u dobrom pravcu poslova nije konsultiralo prije odluke o
po~etkom pro{le sedmice pred parlamentom upotrebi holograma nage boginje
protestiralo gotovo 1.500 ljudi, osim regula- kada je u pitanju sloboda medija”, rekao je
predstavnik Reportera bez granica za EU ljubavi. Statua Afrodite se, ina~e, nalazi
tornih promjena, predvi|a spajanje proizvod- i na kiparskim po{tanskim markama.
nje vijesti dr`avnih medija, televizijskih, Olivie Bazil, za Euobserver, navode}i da to
radijskih i nacionalne novinske agencije postaje sve ve}i problem u Evropi. Zvani~nik
MTI, koje }e biti besplatne. Prije nego {to se te nevladine organizacija sa sjedi{tem u
ovaj zakon o medijima na{ao pred poslanici- Parizu ocijenio je da se od septembarskih
ma, ma|arska vlada je u julu osnovala novi teroristi~kih napada u SAD-u 2001. godine
dr`avni nadzorni organ - Nacionalnu agenci- “kre}emo unazad”. Da se sloboda medija u
ju za medije i komunikacije. Ona odlu~uje, mnogim zemljama ~lanicama EU-a i u ve}ini
izme|u ostalog, i o bud`etu javno-pravnih zemalja koje se nadaju ulasku u 27-~lanu
radijskih i televizijskih stanica, kao i dr`avne Uniju pogor{ava, upozorili su Reporteri bez
novinske agencije MTI. Tokom septembra je granica (RSF) u svojem devetom go-
uspostavljeno i tzv. medijsko vije}e koje ima di{njem Izvje{taju o stanju medijskih slo-
velika ovla{tenja. Prema novim propisima, boda u svijetu, koji je objavljen krajem
regulatorni panel ~ije ~lanove }e imenovati oktobra. (D. Savi})
ODLI^NI
ODLI^NI POSLOVNI
POSLOVNI
Uprkos
REZULTATI
REZULTATI
Uprkos krizi
krizi Preventova
tvornica
Preventova
tvornica FAD
FAD Jelah
Jelah
osovine
ostvarila
ostvarila rekordnu
rekordnu Definitivno je propalo povezivanje
proizvodnju
proizvodnju najve}ih trgova~kih lanaca u regiji -
Mercatora, Delte i Konzuma - koje
je bilo zami{ljeno kao svojevrsna
odbrana od inostranih trgovinskih
divova.
Vlasnik Delte Miroslav Mi{kovi}
prvi je potra`io inostranog partnera
kome }e, kako je izjavila direktorica
Delta holdinga za korporativne komu-
nikacije J elena Krstovi}, ve} po -
~etkom naredne godine prepustiti naj-
manje 50 posto udjela u trgovinskom
lancu Delta maksi ,. Pregovori sa
strate{kim partnerom su pri kraju.
“Tehni~ki nije izvodljivo da se dogovor
Rekordna proizvodnja FAD-a postigne do kraja ove godine, po{to
po~inju novogodi{nji i bo`i}ni prazni-
ci. O~ekujemo dogovor odmah poslije
Minula godina bila je po mnogo ~emu Nove godine”, rekla je Krstovi}.
izuzetna za Fabriku autodijelova Jelah- Direktorica Delta holdinga za kor-
Te{anj (FAD) koja je prije nekoliko dana
proslavila 28. ro|endan. U minuloj godini
Počeo s radom porativne komunikacije istakla je da ne
mo`e govoriti o tome s kim se prego-
FAD je zabilje`io rekordnu proizvodnju
ko~ionih diskova, tri puta ve}u nego godinu pogon u vara i o detaljima pregovora, s
obzirom na to da je potpisan ugovor o
ranije, odnosno najve}u od kako je fabrika
osnovana! Za vozila njema~kog Volksw- Vitkovićima ekskluzivitetu i povjerljivosti informa-
cija.
agena FAD je proizveo 1,9 miliona ko~ionih Delta maksi posluje u Srbiji, Bosni
U gora`danskom naselju Vitkovi}i
diskova za prvu ugradnju koji se od po~etka i Hercegovini, Crnoj Gori, Bugarskoj i
sredinom sedmice po~eo je s radom
protekle godine izra|uju s dodatnom antiko- Albaniji, a u ovoj godini o~ekuje uku-
Preventov novi pogon za proizvodnju
rozivnom za{titom pod nazivom Geomet. pan promet od 1,56 milijardi eura.
autopresvlaka za Volkswagen. Zapo-
Rije~ je o potpuno novoj proizvodnoj liniji u Trenutno ima 449 prodajnih objekata,
sleno je 100 novih radnika a tokom
~iju je nabavku kompanija Prevent, firma od ~ega 322 u Srbiji, 31 u Bosni i
2011. godine predvi|a se novo upo{lja-
majka fabrike iz Jelaha, investirala blizu 11 vanje jo{ 150 radnika. Hercegovini, 18 u Crnoj Gori, 16 u
miliona KM. Nakon ove tehnolo{ke inter- Albaniji i 40 u Bugarskoj.
vencije, ko~ioni diskovi FAD-a zadovol- Iako u lokalnim okvirima izgledaju
javaju najvi{e standarde kvalitete koje pred 16 hiljada tona. Izgradnja livnice sivog mo}ni, tri vode}a trgovaca s prostora
njih postavlja njema~ki partner VW. liva planirana je jo{ prije pet godina, no ex Jugoslavije, Delta, Mercator i
S dostignutih 13,5 hiljada tona Prevent se nije odlu~ivao na akciju zbog Konzum, ~ak i u slu~aju udru`ivanja
obra|enog repromaterijala, FAD Jelah se straha da bi proizvodni kapaciteti stajali ne mogu se odbraniti od inostrane
prakti~no kvalificirao za izgradnju vlastite neiskori{teni, budu}i da je FAD ranijih konkurencije. Logika velikih brojeva
livnice sivog liva kojom bi se supstituirao godina prera|ivao svega 5-6 hiljada tona je neumitna: zajedni~ki bruto prihod
uvoz iz Italije i Njema~ke. Naime, mini- sivog liva. Delte, Konzuma i Mercatora iznosi
malna proizvodnja sivog liva na godi{njoj FAD Jelah trenutno upo{ljava 128 radni- blizu 7 milijardi eura, {to je deset puta
razini ne bi smjela biti manja od 15 hilja- ka, a ve} u narednoj 2011. godini broj manje od bruto prihoda globalne Billa
da tona, kako bi se proizvodnja uop}e zaposlenih bit }e pove}an za 10 posto, dok grupe, koja pri tome nije ni me|u pet
isplatila. Ranijih godina FAD je u pros- }e budu}a livnica upo{ljavati jo{ sto novih vode}ih trgovaca u Evropi.
jeku tro{io 4-5 hiljada tona, no u minuloj radnika. Neko prije, neko kasnije, no svi }e
godini, kako smo rekli, potro{nja je FAD je svrstan me|u deset vode}ih balkanski trgovci na koncu krenuti
prema{ila 13,5 hiljada tona, dok }e u 2011. izvoznika a prosje~ne pla}e u FAD-u znatno stopama Miroslava Mi{kovi}a
godini potro{nja repromaterijala prema{iti su iznad prosjeka metalske industrije.
-
CIRE DO
SEVE
Pi{e: DINO BAJRAMOVI]
Foto: MILUTIN STOJ^EVI],
MARIO ILI^I], ARHIV SB
VUK HAMOVI], BALKANSKI KRALJ STRUJE trgovine elektri~nom energijom i dugovima. I biv{i
direktor Hrvatske elektroprivrede Ivan Mravak ove je
godine bio na meti istra`itelja zato {to je struju, navodno, kupio
Vuče, Vuče, koliko je od Vuka Hamovi}a. Bogatstvo ovog srbijanskog tajkuna proci-
jenjeno je, 2005., na “samo” 350 miliona ameri~kih dolara.
megavatsati?
Preci Vuka Hamovi}a su sa Durmitora, u prvoj polovini
devetnaestog vijeka, doselili u selo Do, u stola~kom kraju. Sin
narodnog heroja Radeta Hamovi}a ro|en je 1949. u Beogradu.
Ekonomista po struci, karijeru je po~eo u beogradskoj kom-
paniji Energoprojekt, a u vodama privatnog biznisa zaplivao je
1988. godine. Deset ljeta gospodnjih bio je na ~elu GML
Internationala u Londonu, sa kojim je u{ao u investiciono-
bankarske poslove. Od 2000. bavi se trgovinom i “naplatom”
elektri~ne energije. Osnovao je, opet u Londonu, firmu Energy
Financing Team. Mada su se (pred)istra`ni postupci vodili u
BiH, Srbiji, Velikoj Britaniji i SAD-u, protiv njega nikada nije
podignuta optu`nica. Vje{t je, zaista, pregovara~ u oblasti
ZDRAVKO ^OLI], POP IKONA ^oli} ne bi bio rado vi|en gost. Zna za njega popu-
lacija od 7 do 77 godina, jo{ od 1973., kada je nastu-
pio na Evroviziji. Zdravko ^oli} ro|en je u Sarajevu, 1951.
godine.
Da Čolićev kod
Koji god epitet “prilijepite” na ime Zdravka ^oli}a ne}ete
pogrije{iti. Jedino {to njegova muzika ve} desetak godina nije
ona za koju se on nekada borio... Valjda zato {to je u novije vri-
jeme odlu~io pisati pjesme za vlastite potrebe. No, publika je
tu, strpljivo i{~ekuje koncerte u njihovom gradu ili u okolini. U
drugoj polovini sedamdesetih od ^oli}a je popularniji jedino
bio Josip Broz. Ne{to se koprcao Mi}a Orlovi}, no mogao je
samo da se dobro zagrije. ^oli}eva turneja Putuju}i zemljotres,
na kojoj je 1978. promovisao plo~u Ako pri|e{ bli`e, uzdrmala
je Jugoslovene i po Richteru i po Merkaliju. Vrhunski pjeva~ sa
najsmje{nijim plesnim koracima na dunjaluku. Ali, zato su tu
bile Lokice... Da ga ne nau~e plesati! Nema ni grada, ni sela, ni
zaseoka u dijelu Evrope koji se nekada zvao Jugoslavija gdje
FAHRETA @IVOJINOVI] - LEPA BRENA da je 1985. ili 1986., od 365 imala 300 radnih dana!
ESTRADNA I POSLOVNA ZVIJEZDA Nije vi{e znala gdje zavr{ava njen orkestar Slatki
greh, a gdje po~inje ona, pa je snimala i filmove. Danas je
ugledna poslovna `ena, ali i dalje nastupa. Nema dvorane na
ovom podru~ju koju i sada ne mo`e napuniti.
Kad si Brena sele moja
Bila je “muza” pokojnog Milovana Ili}a Minimaksa.
Popularni televizijski voditelj jedne je nedjelje, po~etkom
osamdesetih, anomimnu pjeva~icu iz Br~kog prezimena Jahi},
putem TV-a upoznao sa pola dr`ave. Njena premijerna pjesma
po~injala je stihom: “Grdi mene dragi moj, {to ja ne znam
rokenrol...” Ili: “Malo selo, zelen lug, kraj Morave disko
klub...” Ko bi se toga vi{e sjetio! Fahreta @ivojinovi} - Lepa
Brena u oktobru ove godine proslavila je pedeseti ro|endan. Da
je od te 1982. pa sve do po~etka rata postojao neki aparati},
kojim bi se mogla izmjeriti njena popularnost, “zakucao” bi ve}
nakon godinu, dvije na najvi{oj ta~ki. A, Minimaks se samo
{alio na njen ra~un. Postoji i podatak da je jedne godine, bi}e
POSTHUMNO UTICAJAN
53
30.12.2010. I SLOBODNA BOSNA
SVETLANA RA@NATOVI], @ENA SA POTJERNICE
CECA
KRALJICA
SRBIJANSKOG
SPORTSKO-
MUZIČKOG
PODZEMLJA
Krunski svjedok u slučaju
“transferi“, koji se vodi
pred srbijanskim
pravosuđem protiv
Svetlane Ražnatović, je
bivši predsjednik FK
“Obilić“ Žarko Nikolić,
koji je za naš list
ekskluzivno govorio o
svim mahinacijama oko
prodaje fudbalera
inostranim klubovima
kojima se folk diva i
bivša Arkanova udovica
godinama bavila i kojima
je protuzakonito stekla
na desetine miliona eura
Pi{e: MIRHA DEDI]
SVETLANA RA@NATOVI],
PRVA DAMA SRBIJANSKE
NOGOMETNE MAFIJE
tiv nje stekli svi uslovi, javnost je o~ekivala
da }e se to dogoditi pro{log mjeseca.
Me|utim, Ra`natovi}ka je, umjesto u
zatvor, oti{la na petnaestodnevnu turneju
po Australiji. U me|uvremenu, srbijansko
tu`ila{tvo najavilo je da }e se istraga
pro{iriti na jo{ nekoliko njenih saradnika,
me|u njima i Dragi{u Bini}a, biv{eg direk-
tora FK Obili}. Taj potez tu`ila{tva za
na{eg sagovornika predstavlja obi~nu farsu POKRADENI
koja Ra`natovi}ki poma`e da {to du`e MILIONI
ostane na slobodi. Na{ sagovornik ne @arko Nikoli}
isklju~uje mogu}nost da prva folk diva (u sredini), glavni
Srbije ne u`iva za{titu politi~kih mo}nika, finansijer FK Obili}
me|utim, ka`e da ne `eli da ih imenuje iz Arkanovog doba,
kako se i sam ne bi na{ao na udaru zakona. njegovu udovicu
naziva kriminalcem i
D@AJI] BI DOBIO 40 GODINA tvrdi da je milionske
sume od transfera
“Postoji zakon i ona }e jednom da doli-
fudbalera umjesto u
ja, ali ne `elim da govorim o tome ko nju klupsku kasu
{titi. Cecu uvek neko ~uva. Ona se i javno stavljala u svoj d`ep
hvalila time. Nekada su to bili Slobodan
Milo{evi}, Rade Markovi} (biv{i na~elnik Milorad Ulemek Legija, biv{i komandant
Slu`be dr`avne bezbjednosti op.a), Legija, Crveni beretki koji je osu|en na 40 godina
[iptar, Kum, a sad ko zna... Da je ovo prav- robije zbog ubistva \in|i}a. Ceca i Arkan
na dr`ava, Ceca bi bila na izdr`avanju su ina~e Legiji bili kumovi na vjen~anju sa
~etrdesetogodi{nje kazne. Prosto je neshv- njegovom posljednjom suprugom.
atljivo da je Dragan D`aji} bio u zatvoru, a “Oni su bukvalno spavali kod nje u
Ceca, protiv koje postoji toliko dokaza, jo{ ku}i, a za{to se ona uorta~ila sa njima, to ja
u`iva na slobodi. Da se, recimo, D`aji} ne znam. Me|utim, ~injenica je da nakon
teretio za ovo {to je ona po~inila, odmah bi Arkanove smrti nije vi{e va`ila njegova
dobio maksimalnu kaznu. Ona je oplja~kala matrica poslovanja u klubu. Ona je uvela
FK Obili}, dr`avu, mene i nikom ni{ta“, potpuno nova pravila - kriminalna.
govori rezignirano za “SB” Nikoli}. Nekoliko meseci posle smrti Arkana ja sam
Na{ sagovornik tvrdi da je Ra`nato- upozorio celu upravu FK Obili} da su trans-
vi}ka odmah nakon smrti Arkana promije- feri igra~a koji su prodati za vreme
nila pravila poslovanja i u klub dovela Arkanovog `ivota delimi~no nenapla}eni i
najpoznatije beogradske kriminalce koji su da je Ceca Ra`natovi} sa svojom sestrom
~esto spavali u njenoj ku}i. U njenim prlj- Lidijom u martu te godine naplatila neko-
avim poslovima pomagali su joj vo|e liko miliona maraka na njene ra~une na
zemunskog klana Du{an Spasojevi} [iptar, ARKAN
ARKAN JE
JE UVEO
UVEO CECU
CECU U
U POSAO
POSAO Kipru. Zatra`io sam od FK Obili}a da
Mile Lukovi} Kum koji su u policijskoj Kada
Kada je
je Arkanu,
Arkanu, zbog
zbog me|unarodne
me|unarodne zaka`e Skup{tinu i da se pozovu Svetlana
potjernice
potjernice bilo
bilo zabranjeno
zabranjeno da
da sa
sa klubom
klubom Ra`natovi} i njena sestra Lidija i njihova
akciji Sablja ubijeni zbog sumnje da su
putuje
putuje na
na evropske
evropske utakmice,
utakmice, on
on je
je na
na ~elo
~elo
organizovali atentat na tada{njeg premijera kluba
prijateljica Stanislava ^o~oreska-Poletan
kluba postavio
postavio suprugu
suprugu Cecu
Cecu
Zorana \in|i}a. ^est gost u Obili}u bio je i koju je Ceca dovela u klub. Sve tri su radile
PREDSJEDNICA
BEZ SKRUPULA
Gazdarica FK Obili}
koristila se najprljavijim
metodama poslovanja
kako bi stekla milione
Vlada
Federacije
Bosne i
Hercegovine
KO[ARKA
I
imao prosjek od 25 poena i 8 ko{eva po klubom prekidati naredne sezone, misli
z sedmice u sedmicu iz Rima sti`u utakmici. Uslijedila je posudba u Cornellu, kako }e ostati u Rimu i idu}e godine, bez
vijesti o izvanrednim igrama 20- tim u kojem se kale mladi ko{arka{i obzira na neke najave katalonskih medija,
godi{njeg Nihada \edovi}a u dresu Barcelone, a kasnije je, u sezoni u kojoj je koji pi{u kako }e Barcelona naredne sezone
tamo{nje Lottomatice. Dolaskom na Barcelona osvojila svoj zasada posljednji u veliku rekonstrukciju i podmla|ivanje
posudbu u ovaj klub iz Barcelone, naslov prvaka [panije, odigrao nekoliko tima. “Potpisao sam posudbu za Rim na
Nihad je proteklih mjeseci ko{evima, zapa`enih minuta u finalu {panske ACB dvije godine i ne znam kako stvari stoje ni
skokovima i asistencijama u ko{arka{koj lige. Ove je sezone stigao na dvogodi{nju {ta }e se de{avati naredne sezone“, ka`e
Euroligi pokazao da ga ko{arka{ki posudbu u rimsku Lottomaticu, klub u nam Nihad. “Ukoliko Barcelona `eli da me
stru~njaci nisu bez razloga godinama sma- kojem du`nost sportskog direktora ima vrati, onda mora razgovarati sa mojim
trali jednim od najtalentiranijih ko{arka{a Bogdan Tanjevi}. Upravo je Tanjevi} insi- menad`erom i ljudima iz rimskog kluba.
Evrope. Prije petnaestak dana, u utakmici stirao na \edovi}evom dolasku, {to je 20- Ali se zaista ne optere}ujem u vezi s tim.
protiv Unicaje, postigao je 32 poena, {to godi{nji reprezentativac BiH s odu{evljenj- @elim ovu sezonu zavr{ti onako kako sam i
mu je zasada rekord karijere i iz utakmice u em prihvatio. “Prezadovoljan sam {to sam po~eo, to mi je osnovni cilj a {ta }e se kas-
utakmicu pokazuje da je u njemu do{ao ovdje, {to sam napravio taj korak u nije de{avati, o tome puno ne razmi{ljam.
Barcelona, kada ga vrati sa posudbe, dobila karijeri. U Rimu mi se pru`a maksimalna Sve je lako kada se dobro igra, onda ima{
igra~a za budu}nost. “Mo`da to tako i treba {ansa i pa`nja, podr{ka da poka`em svoj puno opcija u karijeri. Zasada sam koncen-
da ide u `ivotu, da obilaznim putem krenem talenat. Mislim da sam im to, u dosa- triran samo na Rim i igre u Lottomatici.“
ka prvom timu Barcelone. Mislim da sam da{njem dijelu sezone svojim igrama i vra- Ka`e kako mu je, ipak, najvi{e drago {to je
tek ove sezone i sazrio kao igra~, ali daleko
je to jo{ uvijek od pravog igra~a. Imam
dvadeset godina, ali mislim da sam na ZVIJEZDA EUROLIGE
Nihad \edovi} je u Rimu dobio
pravom putu i mo`da je ovako i trebalo da {ansu da poka`e sav svoj talenat
bude. Lottomatica je jedna stepenica kao
igranju, ali standardnom igranju u
Barceloni“, ka`e nam Nihad \edovi} koji
jo{ uvijek nije na{ao vremena da istra`i i
no}ni `ivot Rima. “Grad je prekrasan,
pru`a mnogo mogu}nosti za lijep `ivot.
No}ni `ivot ba{ i ne istra`ujem mnogo,
uglavnom sam na utakmicama i treninzima.
Malo je te{ko kada vrijeme u Rimu provo-
di{ sam, ali ovih dana mi je ljep{e jer mi je
porodica stigla u goste tokom praznika, a
ubrzo }e mi do}i i djevojka, i odmah se
~ovjek osje}a puno bolje.“
SVEJEDNO MI JE, RIM ILI BARCELONA
Skoro ~etiri godine nakon {to je pot-
pisao ugovor sa Barcelonom, Nihad je
kona~no sazrio kao igra~ i u dresu rimskog
tima po~eo pokazivati za{to su [panci sara-
RIMSKI
RIMSKI DANI
DANI
PONOSA
PONOSA II SLAVE
SLAVE
Ko{arka{ki
Ko{arka{ki reprezentativac
reprezentativac BiH,
BiH,
Nihad
Nihad \edovi},
\edovi}, uu Barcelonu
Barcelonu
je
je iz
iz Bosne
Bosne oti{ao
oti{ao uu transferu
transferu
vrijednom
vrijednom 400
400 hiljada
hiljada eura;
eura;
dvogodi{njom
dvogodi{njom posudbom
posudbom uu
Lottomaticu
Lottomaticu dobio
dobio je
je {ansu
{ansu da da svake
svake
nedjelje
nedjelje igra
igra utakmice
utakmice Eurolige
Eurolige
BO[U VOLIM
I KADA ME RU@I
I KADA ME HVALI
Veliki ko{arka{ki stru~njak u Rimu je,
nakon {to je imenovan za sportskog direkto-
ra, krenuo u projekat stvaranja, nazovimo je
tako, nove Bosne. Dakle, sa Lottomaticom i
talentiranim igra~ima napraviti ono {to je sa
Bosnom uradio ‘70-ih godina pro{log stolj-
e}a. “B
Bo{a je razlog zbog ~ega sam stigao u
Rim. Sa njim se perfektno sla`em, dolazi na
treninge onoliko koliko mu to vrijeme
dozvoljava i svaki njegov savjet mi dobro
do|e. Poma`e mi puno u razvoju i zaista
sam mu veoma zahvalan zbog svega {to ~ini
za mene“, ponosno }e Nihad o svom odno-
su sa trenerom koji je od Bosne napravio
evropskog prvaka i koji sada u Rimu, oko
RED,
RED, RAD
RAD II DISCIPLINA
DISCIPLINA bh. reprezentativaca Nemanje Gordi}a i
“Bo{a
“Bo{a meme redovno,
redovno, Nihada \edovi}a, te Crnogorca Vladimira
naravno,
naravno, naru`i,
naru`i, ali
ali uvijek
uvijek je
je Da{i}a stvara novu ko{arka{ku senzaciju.
to
to uu pozitivnom
pozitivnom smislu,
smislu, uvijek
uvijek “Bo{a me redovno, naravno, naru`i, ali uvi-
to
to radi
radi kako
kako bih
bih napredovao”
napredovao”
jek je to u pozitivnom smislu, uvijek to radi
REPREZENTACIJA BiH
kako bih napredovao. To je njegov stil, ko janskih igra~a i na dobrom su putu da Nema razloga da tako ne bude jer imamo
ga ne zna kako razmi{lja i kako funkcionira, naprave ono {to su napravili sa Bosnom priliku, imamo dobre trenere i sve predis-
odmah bi se naljutio na njega. Ali on je prije tridesetak godina. Zasada nam ide pozicije da napravimo rezultat. Ubije|en
takav, grlat, strastven, o{tar, ali je isto tako dobro, po planu. Potpisali smo dugo- sam da }emo uz Bo{inu pomo} i rad svih
i osoba koja }e uvijek, kada ne{to dobro godi{nje ugovore i od nas svi u klubu ostalih ljudi u klubu ostvariti ono {to je nji-
napravi{ na treningu ili utakmici, prva pri}i o~ekuju da }emo postati vrhunski igra~i. hova vizija uspjeha.“
i ~estitati. Svaka njegova kritika i pohvala
su mi veoma va`ne i uvijek mi dobro
do|u.“ Nihad u Rimu radi i igra po postula-
tima po kojim Bogdan Tanjevi} funkcionira
cijelog `ivota, stoga mu se nije bilo te{ko
navi}i na Bo{inu viziju igre i ko{arka{kog
razvoja. “Rad je klju~ uspjeha i sve sam
podredio radu. Doslovno nekada nemam
vremena ni da jedem, stalno sam na trenin-
zima, ostajem nakon treninga uvje`bavati
stvari koje su mi slabija strana u igri. @ivot
profesionalca nije lak, ritam je ubita~an ali
to je na{ posao. Ipak, mukotrpan, krvav rad
se krenuo ispla}ivati, i ovo je moja godina“,
pri~a Nihad, dodaju}i kako je sretan {to mu
se u Rimu od prije nekoliko dana pridru`io
i Nemanja Gordi}, koji je u Lottomaticu sti-
gao iz podgori~ke Budu}nosti. “Nemanja je
tu nekoliko dana, trenira sa nama. Jo{ uvi-
jek nije u formi jer se oporavlja od ozljede
ruke, ali ga brzo o~ekujemo u prvom timu.
Mene, emanju i Vladimira je Bo{a doveo u
klub zajedno sa nekoliko talentiranih itali-
SJETIMO SE
U prazničnim danima NEMO]NIH
“Ovih dana svi
škotska pop diva ANNIE slavimo ro|enje Isusa
i u prazni~nom smo
LENNOX još jednom je raspolo`enju. Ne
smijemo zaboraviti
oduševila svijet: kritika da u nerazvijenim
zemljama svaka
i publika puna je osma `ena umre na
poro|aju, neke ne
pohvala za njen novi dobiju ~ak ni krevet u
bolnici nego umru
album “ A Christmas na ulici”, rekla je
povodom izlaska svog
Cornucopia“ na kojem CD-a sa bo`i}nim
pjesmama pjeva~ica
je na moderan način koja je i sama ro|ena
dvadeset i petog
otpjevala stare božićne i decembra
svečarske pjesme; u isto
vrijeme ova izuzetna žena
posvetila se političkom
aktivizmu, bori se protiv
siromaštva u kojem
je i sama odrasla,
pokreće kampanje
u korist oboljele
djece i žena,
kritikuje
isprazne
karijere
današnjih
golišavih
zvijezda
A
nnie Lennox nikad nije izgledala
kao tipi~na pop diva: androgini
imid`, mu{ka odijela, kratka kosa i
inteligentni pogled oduvijek su
svjedo~ili da je ona posebna `ena.
Danas, u pedeset i petoj godini, ona to
pokazuje vi{e nego ikad. Iste prodorne plave
o~i i lice na kojem se vide godine, bore i
pro`ivljeno iskustvo, ~ine je lijepom na pose-
ban, zreo na~in. Ova {kotska pop diva jednom
je pokazala da se u njenim rukama sve ~ega se
lati pretvara u zlato. Na svom najnovijem
albumu A Christmas Cornucopia otpjevala je
dvanaest bo`i}nih i sve~arskih pjesama (iz
Britanije, Francuske i Njema~ke) i u ovim
prazni~nim danima odu{evila jo{ jednom i
publiku i kritiku. Izbor od dvanaest pjesama
je, prema njenim rije~ima, sasvim subjekti-
van, napravljen na osnovu d`uboksa u njenoj
glavi, a htjela je da otpjeva pjesme uz koje je
ona odrasla i koje su njoj obilje`ile `ivot.
THE COVE
NAJUSPJE[NIJI FILM U 2010.
PLAVE
DUBINE
The Cove je
snimljen
u Japanu
[
ezdesetih godina pro{log stolje}a naslovnica za neke od najpoznatijih svjet-
Richard O’Barry, vode}i svjetski LJUDSKA [UTNJA skih ~asopisa poput Smithsonian, Discover,
dreser dupina, radio je na popu- Zaista, jedino bi}e vrijedno prezira jeste Geo, Time, Newsweek, The New York
larnom filmu Flipper. Kada mu je ~ovjek. Film Uvala je inspiriran i isprovoci- Times Magazine, a tako|er je radio i za
jedan od dupina uginuo na rukama, ran bijednom ljudskom {utnjom, pasivno- Discovery Channel, National Geographic i
shvatio je da je dio njegove karijere {}u, olakim dopu{tanjem okrutnosti prema History Channel.
posve}en dresuri bio gre{ka i da `ivotinje `ivotu... Rije~ je o dokumentarnom filmu Odmah po zavr{etku koled`a dobio je
imaju pravo na slobodu kao i ljudi. Odlu~io koji prikazuje godi{nje ubijanje dupina u anga`man za National Geographic, a njego-
je da ne}e odustati dok i posljednjeg dupina Nacionalnom parku u Taijiu, Wakayami, u va karijera je prepuna humanih napora da
ne vrati u prirodno stani{te. Film Uvala, u Japanu. Svake godine oko 23.000 dupina kroz znanstveno-istra`iva~ki i umjetni~ki
re`iji vrhunskog podvodnog fotografa tamo biva ubijeno. anga`man podigne svijest o nekim od naj-
Louiea Psihoyosa, predstavlja nevjerojatnu Dupini se na jedan zastra{uju}i na~in, zna~ajnijih svjetskih ekolo{kih problema.
pri~u o tome kako se on, O’Barry i bezobrazno i zlo~esto tjeraju u uvalu iz koje Dio filma je snimljen tajno, kamerama i
odabrana ekipa aktivista, filmskih stvarala- ne mogu pobje}i. Tamo bivaju fa{isti~ki mikrofonima postavljenim pod vodu, te
ca i ronilaca zaputila u misiju da prodru u okrutno zaklani i probadani. Film je re`irao kamerama smje{tenim u improviziranim
skrivenu uvalu u Japanu i saznaju istinu o nekada{nji fotograf National Geographica stijenama. Izme|u mnogih svjetskih priz-
NA SETU
Reditelj filma Louie Psihoyos (prvi slijeva) “sprema taktiku” za nastavak snimanja svog filma
DRESER
nanja koja je dobio The Cove, najva`niji je Dupini zato~eni u uvali prodaju se FLIPPERA
Oscar za najbolji dokumentarni. trenerima u aqua parkovima ~ak za 150.000 Richard O’Barry
dolara. Neprodani dupini potom bivaju
HRABRO, SNA@NO, ISTINITO klani i izbodeni iz manjih brodova od strane
Glavni pokreta~ radnje je Ric O’Barry, hrabrih i vrlih japanskih ribara. O’Barry je PROFITABILNA
nekada{nji trener dupina. On je trenirao poku{avao sva{ta, a prvi put je uhap{en jer
dupina koji je kasnije postao popularan kao je prerezao ribarsku mre`u kojom su u zalj- POGANA DJELATNOST:
Flipper u televizijskoj seriji istog imena. evu dupini zarobljeni od bijega ka Jedino biće vrijedno
Taj fenomen pop kulture u~inio je dupine otvorenom moru. Nakon {to se Psihoyos
popularnim, pa su nastali i mnogi aqua sastao s O’Barryjem, zajedno s jo{ nekoliko prezira jeste čovjek. Film
parkovi. Industrija novog zarobljavanja ~lanova ekipe odlaze u Taiji. Grad popu-
radi vlastitog egoizma i profita je mogla da laran po dupinima. Grad u kojem se perfid- Uvala je inspiriran i
krene. Tek nakon {to je Flipper, “isfrustri- no krije uvala u kojoj se ~ine masakri nad isprovociran bijednom
ran” zato~eni{tvom, izdahnuo na njegovim tim istim dupinima. Tim ljudima ne dopu{ta
rukama, Ric O’Barry do`ivljava katarzu. se snimanje niti boravak tamo. No, ovaj ih ljudskom šutnjom,
Industriju koju je prakti~ki on stvorio i je film uspio razotkriti.
popularizirao ve} trideset godina poku{ava Film se paralelno bavi i politi~arima
pasivnošću, olakim
sru{iti. koji donose odluke koje pogoduju ovoj dopuštanjem okrutnosti
prema životu...
NAGRADE I PRIZNANJA
profitabilnoj poganoj djelatnosti, koji zara-
“Oscar” za najbolji dugometražni |uju poput sarajevskih {intora paretine na
tu|oj muci, boli, krvlju zaprljanim rukama.
Ovo je dokaz da ispod tepiha pokvarenih ne
dokumentarni film mo`e ba{ sve da stane. Isto tako, dokaz da
se igrani film nalazi u krizi i da je jako malo
RE@IJA: Louie Psihoyos festivala, me|u njima: vrhunskih ostvarenja u kontemporalnoj
SCENARIST: Mark Monroe 2010./ ACADEMY AWARDS - OSCAR kinematografiji. Istodobno, dokumentarni
DIREKTOR FOTOGRAFIJE: Brook - Najbolji dugometra`ni dokumentarac, film je u ekspanziji. Toliko toga na ovoj
Aitken 2009./ SUNDANCE FILM FESTIVAL - planeti treba promijeniti, a film i anga`man
PRODUCENTI: Paula DuPré Pesmen, Nagrada publike, istinskih autora, koji tretiraju film kao jedan
Fisher Stevens 2009./HOT DOCS FILM FESTIVAL - veoma mo}an i koristan medij uz pomo}
MONTA@ER: Geoffrey Richman Nagrada publike, kojeg se mo`e korigirati, ukazati na prob-
IZVR[NI PRODUCENT: Jim Clark 2009./ SILVER DOCS FILM FESTIVAL lem, ponuditi rje{enje, vi{e je nego potre-
PRODUKCIJA: “Oceanic Preservation - Nagrada publike, ban. Dokumentarni film istinito oformljava
Society” 2009./ SYDNEY FILM FESTIVAL - u estetsko te time dopire do {ire mase. Radi
TRAJANJE: 91 minuta Nagrada publike, se o jednom od najsna`nijih, najemotivni-
DR@AVA: SAD 2009./ IDFA - Nagrada publike, jih, te jednom od najva`nijih dokumen-
GODINA PROIZVODNJE: 2009. 2009./ LOS ANGELES - FILM CRITICS tarnih filmova. Kroz formu {pijunskog
ASSOCIATION - Najbolji film, trilera on ohrabruje svjesnog gledatelja i
Uvala (The Cove) je pobjednik vi{e od 2009./ TORONTO - FILM CRITICS poti~e ga na akciju, na otpor, na suo-
50 presti`nih internacionalanih filmskih ASSOCIATION - Najbolji dokumentarac. sje}anje, solidarnost.
POLJSKA
Klaudia El Dursi
IZBOR BRITANSKOG
MAGAZINA Q
Ameri~ki The Black Keys jedan je od No, odli~ni su! Brothers mo`da nije
^lana grupe The Who, najva`nijih i najcjenjenijih bendova da- najbolji studijski album objavljen u svijetu
Keitha Moona, na{njice. Polovinom juna ove godine pisali ove godine. Jer, puno smo kvalitetnog
novinari mjese~nika smo o njima, zapravo o njihovom {estom slu{ali ovog ljeta, pa je te{ko nekoga
Q, pak, proglasili su studijskom albumu, koji se zove Brothers. postaviti na tron. Ali je najbolji u konkuren-
najboljim bubnjarem u
Tada smo prenijeli i tvrdnju zagreba- ciji albuma o kojima smo na ovoj stranici
istoriji rock and rolla.
Slijede Stewart
~kog novinara Aleksandra Draga{a, koji je pisali u prethodnom pedeset i jednom broju.
Copeland (The Police), Neil Peart u Jutarnjem listu napisao da je Brothers The Black Keys sviraju blues-rock,
(Rush), Sly Dunbar (Sly And Robbie), ingeniozno studijsko ostvarenje. Ni tada, malo “pomaknut”, i u stanju su kompono-
Joey Jordison (Slipknot), John Bonham ba{ kao ni sada, nemamo {ta dodati. U jed- vati i odsvirati fantasti~nu pjesmu koriste}i
(Led Zeppelin), Moe Tucker (The Velvet noj rije~i uspostavljena je brza, stru~na i, samo dva akorda. Takva je skladba
Underground), Questlove (The Roots), {to je najva`nije, pozitivna dijagnoza. Everlasting Light, na samom po~etku
Matt Helders (Arctic Monkeys) i Reni Stanje svijesti, pogled na svijet, svira~ko Brothersa. Ukupno petnaest pjesama, siro-
(The Stone Roses). umije}e, autorsku inventivnost i ljepotu vih i originalnih, slobodno pustite sebi za
izra`aja ovog ameri~kog dvojca obavezno du{u i u novogodi{njoj no}i. Kasnije }ete
preslu{ajte. Mada ste ve} trebali! samo smo}i snage da se zahvalite The
BILLBOARDOVI U junu smo The Black Keys predstavili na Black Keysu na izvrsnom ugo|aju.
NAJVA@NIJI DOGA\AJI U sljede}i na~in: gitaru, i to Gibson, svira, a da (D. Bajramovi})
2010. GODINI pri tom i pjeva, multiinstrumentalista Dan
Auerbach, dok je bubnjar Patrick Carney. Ne
Povratak treba ih porediti sa The White Stripes, tako|e
dvo~lanu kombinaciju, iako stilski, i jedni i TOP LISTA
(iz “Top 40” BH radija 1)
Eminema drugi, nisu ba{ toliko jezgroviti.
1. Stateless: Ariel
Novinari magazina Billboard bili 2. Chromeo: Don’t turn the lights on
su vrijedni pa su, izme|u osta- 3. Duck Sauce: Barbra Straisand
log, skockali listu od 25 4. I am Kloot: Fingerprints
najva`nijih doga|aja u godini 5. Goldfish: Get busy living
koja je na izmaku. Njih je 6. Duffy: Well, well, well
najvi{e fascinirao povratak Eminema na svjet- 7. The New Wine: Words On Fire
sku muzi~ku scenu, {to mu je, vele oni, 8. Mr. Oizo and Gaspard Auge: Rubber
omogu}ilo da bude nominovan ravno deset 9. Maddslinky: Special (ft. Omar)
puta za predstoje}u dodjelu nagrade Grammy. 10. Belle & Sebastian: I want the world to
stop
MOTOCIKLI
EDIN D@EKO
Kapiten njema~kog Honda
Wolfsburga jedan je Honda,
od u~esnika humanitarne najve}i
akcije za pomo} me|u
oboljelom Kenanu japanskom
~etvorkom
Humanitarna manifestacija Zmajevi za Nermin [abi}. Akcijama je do sada priku- proizvo|a~a
zeni~ko srce odr`at }e se u zeni~koj pljeno oko 240.000 KM, a akcija Zmajevi motocikala,
Gradskoj areni u ~etvrtak, 30. decembra za zeni~ko srce” bi trebala zna~ajno uve}ati svake
2010. godine u 18:00 sati, a sav prihod ovaj iznos. godine izne-
namijenjen je lije~enju bolesnog Kenana “Drago mi je da je Kenan ujedinio nadi ne~im
novim. Ove godine EICMA sajam bio je
Kremi}a. Ovu je manifestaciju inicirao Zenicu i sve dobre ljude da pokrenu ovu
dobro popunjen novitetima poput
Emir Spahi}, kapiten nogometne repre- akciju. Kada se sve zavr{i, i mi }emo biti
Crossrunnera, SW-T600, CBR600F ili
zentacije BiH, koji je insistirao da se sa bogatiji za jedno veliko iskustvo koje }e novog SH300i.
suigra~ima pojavi u zeni~koj Areni na svo- nam pomo}i da osnujemo humanitarnu fon-
joj mini humanitarnoj turneji tokom koje }e daciju Zeni~ko srce. Ovo je najve}a human-
nastupiti u Cazinu, Splitu i Zenici. Kako je itarna manifestacija u Zenici i prvi put DESIGN
najavljeno, u ovom spektaklu u~estvovati ozbiljna ideja da svi zajedno pomognemo
}e nogometni reprezentativci BiH Emir
Spahi}, Edin D`eko, Miralem Pjani},
onima kojima na{a pomo} treba. Zeni~ani
}e se jo{ jednom pokazati kao istinski
KIA KV7
Senijad Ibri~i}, biv{i reprezentativci Elvir humanisti koji }e u~initi sve {to je u nji-
Korejski }e proizvo|a~ u Detroitu pred-
Boli}, Elvir Balji}, Mirsad Dedi}, Nermin hovoj mo}i da pomognemo u lije~enju
staviti novi studijski crossover pod
[abi}, Almir Tolja, glumac Enis Be{lagi}, na{eg sugra|anina”, ka`e zeni~ki na~elnik oznakom KV7. S obzirom kako ovaj auto-
Hari Mata Hari... Husejin Smajlovi}. mobil poprili~no podsje}a na konceptne
“Svi oni u Zenicu dolaze samo sa jed- U ~etvrtak su planirana dva nogometna modele koji su najavili Soul ili Sportage,
nim ciljem - pomo}i lije~enje mladog me~a, u prvom }e igrati veterani ^elika i mnogi pretpostavljaju kako mo`emo
Zeni~anina Kenana Kremi}a, koji boluje Zvijezde, a u drugom me~u biv{i i sada{nji o~ekivati dolazak novog produkcijskog
od akutne limfoblastne leukemije ALL-L2. reprezentativci Bosne i Hercegovine. modela.
Na{em sugra|aninu je neophodna trans- Pomo} u organizaciji manifestacije dao je
plantacija ko{tane sr`i koja se mo`e obaviti Nogometni savez BiH.
samo u inostranstvu, a tro{kovi trans- Organizatori o~ekuju punu Gradsku
plantacije i lije~enja iznose oko 350.000 arenu. U prodaju je pu{teno 5.500 ulaznica,
KM. Bh. nogometa{i su veliki sporta{i i jo{ koje se prodaju ispred Robne ku}e Bosna i
ve}i humanisti i vjerujem da }e ova mani- Centru D`ananovi} na Kamberovi}a polju,
festacija biti izuzetno uspje{na, te tako a u ~etvrtak i ispred Arene. Zanimljivo je da
opravdati svoj cilj. Hvala na{em Spahi, ali i su svi zeni~ki novinari odbili akreditacije i
D`eki, i svima ostalima koji su se uklju~ili sa manifestacije }e izvje{tavati sa pla}enim
u ovu akciju“, rekao je biv{i reprezentativac ulaznicama. (N. Hasi})
Nacisti~ka princeza
U Njema~koj, 65 godina poslije Drugog svjetskog rata, jo{ pos- Socijaldemokratska partija zatra`ila od vlasti da preispita djelovanje
toji i djeluje organizacija koja poma`e biv{im nacistima. Njeno ima “humanitarne“ organizacije Tiha pomo}. Ne samo zbog njenog
je Tiha pomo}, njen najpoznatiji i najzna~ajniji ~lan je Gudrun pomaganja biv{im nacistima, me|u kojima je bilo i ratnih zlo~inaca,
Burwitz (1929.), u dana{njim neonacisti~kim krugovima poznata i ve} i dana{nje aktivnosti koja se mo`e opisati kao pomaganje
slavljena zbog djevoja~kog prezimena - Himmler. Gudrun je k}erka neonacisti~kim grupicama u Njema~koj. Zvani~ne njema~ke vlasti
Heinricha Himmlera, zloglasnog zapovjednika SS trupa i {efa dosad nisu odgovorile na ovaj zahtjev socijaldemokrata. Tiha
tajne dr`avne policije Gestapo, jednog od najmo}nijih ljudi u pomo} osnovana je, prema zvani~nim podacima, 17. oktobra 1951.
Hitlerovom nacisti~kom re`imu. Pipi, kako je Himmler zvao k}erku, godine kao organizacija za pomo} njema~kim ratnim zarobljenici-
siva je eminencija Tihe pomo}i i prava je “nacisti~ka princeza“. U ma i internircima. Za predsjednicu udru`enja izabrana je princeza
Njema~koj je postojanje i djelovanje Tihe pomo}i dugo gurano u Helene Elisabeth von Isenburg (1900.- 1974). I prije zvani~nog
drugi plan, neki ka`u i namjerno i tek povremeno bi se u medijima osnivanja, me|utim, pomo} nacistima i ratnim zlo~incima dobro je
ljevi~arske orijentacije pojavila poneka informacija ili analiza o funkcionirala, a najve}i dio “ekipe“ koja je tada radila pristupio je
djelovanju ove organizacije. Kada se tome doda da je Tiha pomo} kasnije Tihoj pomo}i. Gudrun Burwitz od po~etka je bila me|u per-
bila tema u svega nekoliko knjiga, jasno je da je organizacija za janicama Tihe pomo}i, zbog porodi~nih korijena izuzetno cijenjena
pomo} nacistima uspjela da ostane daleko od o~iju javnosti. Ova i po{tovana a njena rije~ bila je presudna kada se odlu~ivalo da li
“skrivalica“ traje i danas. Kada je krajem novembra objavljena infor- }e neko dobiti pomo}. Tiha pomo} imala je izuzetno bogate fon-
macija o smrti nacisti~kog zlo~inca Samuela Kuntza, ~ovjeka koji dove iz kojih su, naprimjer, nov~anu pomo} dobijali i takvi zlikovci
je na listi deset najtra`enijih nacisti~kih ratnih zlo~inaca Centra kakvi su Klaus Barbie ili Erich Priebke. Prema nezvani~nim proc-
Simon Wiesenthal bio na tre}em mjestu, mediji su, samo na trenu- jenama, Tiha pomo} ima danas svega ~etrdesetak ~lanova, ali ovaj
tak, prozborili ne{to i o Tihoj pomo}i. Organizacija je godinama podatak nikako ne treba da zavara. Postoje stotine, mo`da i hiljade
finansijski pomagala Kuntzu koji je osumnji~en za sau~esni{tvo u simpatizera i donatora dubokog d`epa koji izda{nim prilozima
likvidaciji vi{e od 400.000 Jevreja u nacisti~kom koncentracionom poma`u rad ove organizacije. Prema informacijama njema~kih
logoru Belzec (kod Lublina) u Poljskoj. Tim povodom Jerusalem medija, “nacisti~ka princeza“ Gudrun danas `ivi u jednom domu za
Post je po~etkom decembra objavio informaciju da je njema~ka stara lica u Münchenu.
MALE TAJNE VELIKOG
MAJSTORA BRANKA KOCKICE
Branko Mili~evi} otpjevao je pjesmu koja je i
danas na repertoarima mnogobrojnih izvo|a~a
sa prostora biv{e Jugoslavije
Jo{ uvijek nije poznato ko je autor teksta Kocka, kocka, kockica, ~iji je bio autor. toarima. Pjevali su je i ~lanovi Mu{ke
antologijske pjesme: U svetu postoji jedno Gledale su je generacije koje su u obdani{te teniske reprezentacije Srbije, kada su
carstvo... Zna se, tek, da je ovaj tekst pristi- i{le i osnovnu {kolu poha|ale osamdesetih nedavno proslavljali osvajanje Davis
gao na adresu tada{nje Televizije Beograd, godina... [kolarci, naravno, kada bi bili Cupa. ”U svetu postoji jedno carstvo, u
u Takovskoj ulici. Prije trideset godina. Kada druga smjena ili na raspustu. njemu caruje drugarstvo/U njemu je
je raspisan Javni anonimni konkurs za Edukativna i zabavna, Kocka, kocka, sve lepo, u njemu je sve ne`no, u
dje~ije literarne radove. kockica je bila jedna od najgledanijih emisija njemu se sve raduje/Tamo su ku}e od
Pjesma je postala popularna, a i danas u programskoj {emi JRT-a. Gledali su je s ~okolade, prozori su od marm ela -
je op{teprihva}ena na teritoriji biv{e pa`njom i roditelji, koji bi po~esto imali de/Tamo svako radi ono {ta ho}e, tamo
Jugoslavije, zahvaljuju}i beogradskom {to{ta nau~iti od svestranog Branka. raste svako vo}e/U svetu postoji jedno
glumcu Branku Mili}evi}u i {pici kultne Prisjetimo se, sada, i teksta pjesme, carstvo, u njemu caruje drugarst-
dje~ije emisije: koja je i danas na mnogobrojnim reper- vo...”]ao, drugari!
STRIP ARTIST
P
1960. godine i zvala se ^etvrtak poslije
roteklog ponedjeljka, kao i petka. O pojavi te knjige, Seadov savre-
mnogih prethodnih, na redakcijski menik i kolega knji`evnik Ned`ad Ibri{i-
faks trebala je sti}i kolumna na{eg movi} za na{ list ka`e: “Kada se ova zbirka
Seada Fetahagi}a, otkucana na izuzetnog naslova pojavila, bio je to veliki,
pisa}oj ma{ini, divno starinska po revolucionaran doga|aj za na{u kulturu.
na~inu tipkanja, ali sa Sejinom nepogre{ivo Nevjerovatna modernost njegovog pripovi-
aktuelnom `aokom humora. Faks nije stigao jedanja unijela je veliku svje`inu u bh.
i do narednog dana ve} se pojavio nemir. knji`evnost, on je u to vrijeme, od ‘60. do
Malo iza podneva u utorak, 28. decembra, ‘70., za nas bio ono {to je Danilo Ki{ danas
umjesto o~ekivanog teksta do nas je stigla za mlade pisce. Za na{e prilike jedinstven je
vijest da je Sead Fetahagi} preminuo u bio i njegov roman Drugo kraljevstvo smrti
sedamdeset i petoj godini `ivota, neo~eki- za kojeg je dugo tra`io izdava~a. Kasnije se
vano, naglo i bez dugog bolovanja. Da nije
bilo ozbiljnog i tu`nog glasa koji je javio
vijest, ona bi, ovakva iznenadna, zvu~ala
kao jo{ jedna Sejina {ala.
Fetahagi} je
KNJI@EVNA SENZACIJA
beskompromisno
IZ [EZDESETIH
Sead Fetahagi} bio je prozaista, dramski
ismijavao nacionalizam,
pisac, scenarista, kriti~ar, kolumnista,
~ovjek koji je ostavio zna~ajan trag u his-
korupciju,
toriji bh. knji`evnosti, ali i u svakodn-
evnom javnom `ivotu. Ro|en u @ep~u politi~ki primitivizam
1935. godine, Fetahagi} je prve pripovi-
Fetahagi} posvetio drami i pozori{noj kriti-
ci, ali meni je ostao u sje}anju po svojim
pri~ama kao izuzetna knji`evna figura.“
PJESNIK I PREVODILAC SLAVKO [ANTI]
LJUBAV PREMA POZORI[TU I FILMU
Prijateljstvo sa Sejom trajalo je od Fetahagi} je objavio i knjigu pri~a Go
~ovjek na kre~njaku (1976.), kao i romane
Poljubi pa ostavi (1996.) i Jednog dana
gimnazijskih dana jedna `ena negdje (2003.). Najve}i dio
“Sa Sejom sam po~eo dru`enje jo{ u dvije decenije bio jedan od najistaknutijih knji`evne karijere posvetio je pisanju
davnim gimnazijskim danima, prije vi{e od pozori{nih kriti~ara u BiH i Jugoslaviji, drama me|u kojima su Znam za jadac
pedeset pet godina. Po~eli smo kao mladi bez kojeg se, recimo, istorija bh. (1969.), Tako je po~elo (1995.) i Kolo
gimnazijski literate, a nastavili dru`enje sve pozori{ta i bh. pozori{ne kritike vi{e ne okolo kaktusa (1967.) po kojoj je svojedob-
do dana dana{njeg i to na raznim mo`e ni zamisliti. no postavljena hit predstava sa Ka}om
zajedni~kim profesionalnim poslovima – kao Posljednjih godina Sejo je bio jedan od Dori} i Zoranom Be~i}em u glavnim uloga-
pisci, novinari, prisni saradnici na televiziji, u najistaknutijih novinskih kolumnista, sa ma. Malo je poznato da je Fetahagi}
mnogobrojnim bh. i nekada{njim jugosloven- svojim blistavim satiri~no-politi~kim tek- tako|er autor scenarija za ratni film 19
skim pozori{nim aktivnostima, na festivalima, stovima, kojima je o{troumno i beskompro- djevojaka i mornar iz 1971. godine koji je
u kulturnim akcijama, itd. Kona~no, rat nas je misno kritikovao i ismijavao opake re`irao Milutin Kosovac.
posebno zbli`io, jer smo bili me|u dru{tvene pojave – nacionalizam, korupci- Najprisutniji u javnosti Sead Fetahagi}
osniva~ima Asocijacije nezavisnih intelektu- ju, politi~ki primitivizam i sli~ne negativnos- posljednjih je godina bio sa svojim kolum-
alaca KRUG 99 i tu se zdu{no anga`irali. ti. Bio je veliki knji`evni talenat, po{ten i nama (Oslobo|enje, Nezavisne novine,
Uvijek smo bili prisni prijatelji i saradnici, dobronamjeran ~ovjek, i uvijek odan pri- Slobodna Bosna) od kojih su neke 2000.
gotovo uvijek i u svemu jednomi{ljenici. jatelj“, rekao je za na{ list Fetahagi}ev godine objavljene i u knjizi Iz pozadine.
Ne treba zaboraviti da je Sejo, blizak prijatelj, pjesnik i prevodilac Slavko Sead Fetahagi} bio je i jedan od osniva~a
zaljubljenik pozori{ne umjetnosti, bar [anti}. PEN Centra Bosne i Hercegovine.