You are on page 1of 2

Тема реферату: Мерзота запустіння і фальшиві пророки (Мт 24:15-28; Мр 13:14-23; Лк 21:20-

24) — синоптичний аналіз

План
1. Синоптична таблиця Мт 24:15-28; Мр 13:14-23; Лк 21:20-24
2. Аналіз Мт 24:15-28
2.1. Контекст Мт 24:15-28
2.2. Структура Мт 24:15-28
2.3. Екзегетиний аналіз Мт 24:15-28
3. Аналіз Мр 13:14-23
3.1. Контекст Мр 13:14-23
3.2. Структура Мр 13:14-23
3.3. Екзегетиний аналіз Мр 13:14-23
4. Аналіз Лк 21:20-24
4.1. Контекст Лк 21:20-24
4.2. Структура Лк 21:20-24
4.2. Екзегетиний аналіз Лк 21:20-24
5. Синоптичне порівняння
5.1. Подібності між синоптичними розповідями
5.2. Відмінності між синоптичними розповідями
6. Висновки

1. Синоптична таблиця Мт 24:15-28; Мр 13:14-23; Лк 21:20-24

Мт 24:15-28 Мр 13:14-23 Лк 21:20-24


15 Отож, коли побачите “мерзоту 14 А як побачите мерзоту  20 Коли ж побачите Єрусалим,
запустіння”, провіщену пророком спустошення, що настане там, де їй оточений військами, знайте тоді,
Даниїлом, поставлену на святім не слід наставати, - хто читає, хай що його спустошення наблизилось.
місці – хто читає, нехай розуміє! – розуміє! - тоді ті, що в Юдеї, нехай 21 Тоді ті, що в Юдеї, нехай
16 тоді ті, що в Юдеї, нехай утікають у гори; 15 хто на покрівлі, тікають у гори, а ті, що будуть у
втікають у гори; 17 а хто на нехай на діл не сходить, ані не середині міста, нехай вийдуть з
покрівлі, хай не сходить узяти речі входить до своєї хати, щоб узяти нього; ті ж, що будуть на полях,
з своєї хати, 18 і хто в полі, хай не щось із неї; 16 а хто у полі, нехай нехай до нього не входять. 22 Це
повертається назад узяти свою не повертається назад узяти свою бо дні кари, коли то все, що
одіж! 19 Горе вагітним і годуючим одежу. 17 Горе вагітним і тим, що написане, здійсниться. 23 Горе
за тих днів! 20 Моліться, щоб ваша годуватимуть грудьми у той час. 18 вагітним та тим, що грудьми
втеча не сталася зимою, ані в Моліться, щоб це не сталося годують, у ті дні! Бо на землі буде
суботу. 21 Скорбота ж: тоді велика зимою! 19 Бо дні ті будуть таким нужда велика й гнів проти народу
буде, якої не було від початку світу лихом, якого не було від початку цього. 24 Вони поляжуть від леза
аж понині, та й не буде. 22 І коли б світу, що його сотворив Бог, аж меча й підуть у неволю поміж усі
ті дні не були вкорочені, ніхто б не понині, і ніколи більш не буде. 20 І народи. Єрусалим топтатимуть
врятувався; але заради вибраних якби Господь не вкоротив тих днів, погани, поки не закінчиться час
будуть вкорочені дні тії. 23 І коли ніхто б не врятувався; але заради поган.
хто скаже тоді вам: Глянь, ось вибраних, що їх вибрав, він
Христос, чи онде, – не вірте, 24 бо укоротив ті дні. 21 І коли вам хтось
встануть лжехристи та ложні тоді скаже: Ось тут Христос, -
пророки, які чинитимуть великі абож: Глянь, онде! - то не вірте. 22
знаки й чуда, щоб, коли можна, Постануть бо месії неправдиві та
звести навіть і вибраних. 25 Ось я пророки ложні й чинитимуть знаки
попередив вас. 26 Коли вам, отже, та чуда, щоб, оскільки можна,
скажуть: Ось він у пустині, – не одурити вибраних. 23 Ви ж
виходьте; ось він,.у криївках, – не зважайте! Я сказав вам усе
вірте! 27 Як блискавка, що на сході заздалегідь.
блисне й вмить аж на самім заході
сяє, так буде й прихід Чоловічого
Сина. 28 Де бо є мрець, там і орли
зберуться.

2….
2.1…
Далі досліджуєте самостійно тексти, читаєте коментарі і аргументуєте….

Успіхів!!!!

You might also like