Professional Documents
Culture Documents
مصطلحات
مصطلحات
" لقد انحرف الفن من حيث موضوعه ومادته في فكر ما بعد الحداثة ،ولم يكن هذا
االنحراف اال نتيجة تحول في دور الفن نفسه..فبعد ان كان الفن عبر تاريخه يقوم بمقتربات
موضوعه على وحدة كونية هي بالذات الظواهر االكثر رقيا ،حيث يسعى الفنانون الى تفعيل
دور الموضوع بأعتباره المحور 2الذي يكون الصياغة التشكيلية ،ولعل تاريخ الفن حافل
بالموضوعات التي تعد في قسم كبير منها موضوعات ذات صلة بالنخبة والتذوق وعلم الجمال
والتفرد .نزلت مابعد الحداثة في الفن من خصائصه الفنية الى الخصائص العامة ثم سعت الى
تحطيم الخصائص نفسها ،وبدلت الحضور الفني من البحث في الظواهر الكبرى الى البحث
()1
في اليومي والعادي او ما اطلق عليه (البوب ارت) "
" أن نقرأ ما بعد الحداثة في ضوء مبررات والدتها 2في أرضها 2األم بوصفها انعكاسا لهذه
المفهوم :
أن المفه22وم يكمن خ22ارج ال22ذات ،وباإلمك22ان إدراك22ه ،وه22ذا م22ا يوض22ح (التص22ور) ال22ذي "
تقوم به الذات عند قيامها 2باإلدراك 2ألي موضوع 2بوصفه ج2زءاً من22ه .وبه22ذا المع22نى يكش2ف لن2ا
المفه22وم عن ص22لته الوثيق22ة بالطبيع22ة ،أو الج22وهر ال22ذي تع22ود إلى مرتبت22ه مف22اهيم جمي22ع األش22ياء،
بعد ِه الشيء في ذاته ،وهذا يعني أن االستقصاء المفهومي 2تؤسسه افتراضاتنا 2في ضوء الحقيق22ة
ِّ
الكامنة هناك ،ال2تي ال تج2رد الفهم عن أدواته2ا ،ول2ذلك تب2دو مف2اهيم األش2ياء متحول2ة على ال2دوام
في ظ22ل تش22كل التجرب22ة اإلنس22انية وعلى أبع22اد أنطولوجي22ة في مس22توى 2العالق22ة م22ع الع22الم ،تل22ك
م22 2ع ". العالق22 2ة ال22 2تي أخ 222ذت ط22 2ابع األبع 222اد نفس22 2ها بمنطلقاته22 2ا التفس22 2يرية والجدلي22 2ة والمعرفية
( هيغ22ل) ف22إن " المفه22وم يتبل22ور 2تص22اعدياً بين الدينامي22ة الحاص22لة بين ال22ذاتي والموض22وعي ،في
مس2توى 2ج2دلي م2ع الت2أريخ وك2ذلك تناف2ذ 2الفك2ر م2ع الوج2ود ،فثم2ة ت2أمالت ح2ول الفك2رة المفهوم2ة
على أنها مركبة من عناصر متنافرة ،فـ "الوضع الذهني المش22ار إلي22ه باس22م المفه22وم :ض22رب من
التحرر ومن االنتصار على النفي ،يصيغه بصورة غير مباشرة نفي النفي .وبهذا المع22نى ،ف22إن
()2
جميع الصور 2المتعينة لحد اآلن هي سلفاً مفاهيم ،ألنها من نتاج حركة جدلية "
_______________________________________________________
( )1ال 22رويلي ،ميج 22ان ،و س 22عد الب 22ازعي ،دلي 22ل الناق 22د األدبي ،المرك 22ز الثق 22افي الع 22ربي ،ط ،4ب 22يروت ،لبن222ان،
،2005ص.219-218
( )2أميل برهييه ،ت2أريخ الفلس2فة الق2رن التاس2ع عش2ر ،ترجم22ة ج2ورج طرابيش2ي ،دار الطليع2ة للطباع22ة والنش2ر،
ج ،8ط ، 1بيروت،لبنان،1985،ص .213-212
الحداثة :
" رؤية جديدة للعالم قوامها 2العقلنة وبخاصة منها عقلنة رؤى العالم أي العقلنة الثقافية والفكرية
()1
,والعقلنات الجزئية المجسدة لها والمتمثلة اساسا في العقلنة االقتصادية والعقلنة االدارية "
يعرف الشاعر الفرنسي (بودلير) الحداثة بأنها"ماهو عابر ،ومنزلق 2وعارض...إال أن هذا
الفراغ الناتج عن غياب المعاني الكبرى غالباً ما يتم ملؤه بإستكشاف 2تأريخي وسيكولوجي
لألساطير ،وبإستثمار 2اقانيم جديدة ،كاآليديولوجيا 2اليوتوبية الكبرى الواعدة بالسعادة والحرية
والمساواة ،واألبطال الجماهيريين لهذا العصر في مختلف المجاالت ،كالفن وأبطال الرياضة،
والسياسة ،والموضة بمعنى إنها بنية فكرية لها القدرة على النقد والتمحيص ،إلضفاء طابع
()2
تشريعي :فكري 2وجمالي 2وفلسفي وأخالقي على المؤسسات 2وفرادتها "
_________________________________________________
() 1د.محمد سبيال:دفاعا عن العقل والحداثة,مركز دراسات فلسفة الدين _بغداد ,2004,ص.65-64
()2محم22د س22بيال ،مخاض22ات الحداث22ة ،دار اله22ادي للطباع22ة والنش22ر والتوزي22ع ،ب22يروت ،لبن22ان،ط ،2007 2،1ص
. 26 -25
المعرفة :
"بانه ناتج نشاط و عمل لعقولنا في عملية فهمنا واستيعابنا 2للظواهر المحيطة بنا اثناء قيامنا
باالعمال و النشاطات 2و يتوصل لها بالحواس و الفكر ،وهي كل ما ادركته عقولنا و خزنته
ذاكرتنا واستطعنا استرجاعه ،و تراكم المعرفة عبر مسيرة حياة االفراد 2الطويلة شكل معرفة
الحضارة االنسانية و تناول عدد من الكتاب و الباحثين مفهوم المعرفة من خالل المعطيات
ليست معلومات بل هي اعل شأنا من " المحتلفة .اما المعرفة عند الصباغ فيعرفها 2على انها
المعلومات ولغرض الحصول 2على المعرفة فإننا 2نسعى الى المعلومات ولهذا يعتقد ان
()2
المعلومات هي الخطوة االولى للحصول على المعرفة "
_________________________________________________________________________________________
()1احمد محمد عثمان ادم ،دور ادارة المعرفة واالصول الفكرية ،المجموعة العربية للتدريب و النشر ،
الشكل :
" على انه الهيئة ،ترتيب االجزاء ،جانب مرئي وليس شكل عمل فنني ما بأكثر من هيئته او
ترتيب اجزائه او جانبه المرئي فاننا سنجد شكال حالما كانت هناك هيئة و حالما كان هناك
جزءان او اكثر مجتمعين مع بعضهما لكي يصنعوا 2نسقا مرئيا ولكننا من الطبيعي 2حينما
نتحدث عن شكل عمل فني ما ،فإننا نضمن كالمنا انه شكل خاص بطرقة معينة او انه شكل
يؤثر فينا بطريقة معينة ،وال يتضمن الشكل معنى االتنظام او التوازن او اى نوع من
التوازن الثابت فاننا نتحدث عن شكل الرجل الرياضي ونحن نعنى تماما نفس الشيء الذي
نعنيه و نحن نتحدث عن شكل عمل فني " ( " )1هو الجانب الجوهري في الفن ,هو الجانب
األعلى,الجانب الروحي...أو كما يراه افالطون "فكرة"شيئا 2أوليا تسعى المادة الى التغلغل
()2
فيه ,هو كيان روحي يسيطر على المادة "
_________________________________________________________________
()1هربرت ريد :معنى الفن ،تر :سامي خشبة ،و محمد محمود يوسف ،مكتبة 2االسرة ،الهيئة المصرية
العامة ،للكتاب ، 1998 ،ص 20
" واالش22كالية مص22طلح اش22اعه (ل22وي التوس22ير) ال22ذي يش22ير الى العناص22ر المبين22ة في مج22ال
ايديولوجي لمواجهة مشكالت وتس2اؤالت يطرحه22ا ال2زمن الت22اريخي على نح22و يكش22ف عن
" فرض22 2ية او مجموع22 2ة فرض22 2يات او منظوم22 2ة ()1
اط22 2ار داخلي لبني22 2ة توح22 2د ك22 2ل العناصر "
عالق22ات لم تت22وفر 2امكاني22ة حله22ا والتحق22ق من ص22حتها لتص22بح نظري22ة فهي ن22زوع نح22و النظري22ة
وهي ال تقب 22ل الح 22ل ،أي ن 22وع من القل 22ق وااللتب 22اس 2الفك 22ري بش 22ان ظ 22اهرة م 22ا خاض 22عة للحل 22ول
()2
والتفسير والتاويل "
________________________________________________________________________________________
() 1الربيعي ،فاخر محمد حسن ،اشكالية المطلق في الرسم الحديث ،اطروحة دكتوراه مقدمة الى مجلس كلية
التربية الفنية ،جامعة بابل ،فنون تشكيلية ،رسم ،2002 ،ص .13
()2ايمان خزعل عباس معروف:اشكالية التاويل لدالالت االشكال الحيوانية في الرسم العراقي المعاصر،
رسالة ماجستير مقدمة الى مجلس كلية الفنون الجميلة،جامعة بابل،فنون تشكيلية،رسم2004،م،ص.7
الفن :
" شكل من اشكال التفكير الذي يدعو الى افتراض يشكل أالشياء والظواهر 2وأمكانية التعبير
عنها وصفا أو تأويال .اال أن مايؤثر 2في نظم التفكير وبنية المعرفة ,هو ذاته المؤثر 2الفعال في
علم الجمال والفن ,الن ذلك ينطلق من عد الفن ونتاجه شكل من أشكال المعرفة ,يحمل صفاتها
ومؤسساتها ومسببات تطورها ,وهذه بيديهة اليمكن محاورتها 2أالباالتزام االنغالق السلطوي2
الذي اليخلو من ميتافيزيقيا " ( )1يعرف الروائي 2الروسي ( 2ليون تولستوي ) 2الفن على " انه
عملية حيوية لتوصيل االنفعاالت .وهو بهذا المعنى يعد نشاطاُ انفعالياً .فاللغة عندما تتمثل و
ظيفتها من خالل توصلها لعالم الفكار فإنما تكمن وظيفة الفن بتوصيل 2عالم العاطفة و الشعور
و األحاسيس ،و الكثير من الفالسفة وعلماء الجمال و المنظرين رفضوا ان تكون وظيفة الفن
عملية توصيل الواقع ،فالفن لدى البعض تعبير عن الواقع ولدى اخرين تعبير 2عما وراء
()2
الواقع"
_______________________________________________
()1د.نجم عبد حيدر:علم الجمال والفن:تبادل المعطيات,مجلة الجندول ,العدد 16_15السنة الثانية ,2005ص .75
()2علي شناوة وادي ،فلسفة الفن وعلم الجمال ، 2008،بابل ،ص -19ص20
االتجاه :
" بأنه االستعداد للوقوف 2مع شيء او انسان او موقف او ضد واحد منها بأسلوب معين فيه
حب او كراهية او خوف او استياء الى درجة معينة من الشدة و عندما يقوى االتداه نحو
" هو ()1
الشيء في الشخص لينقلب اهتماما او ميال فيزداد انحرافة له بالسلوك المحقق له "
عبارة عن استععداد الطالب لالستجابة للمواقف 2و االحداث و الموضوعات التي تكون ثابتة
نسبياً بقبول او رف هذه المواقف و االحداث و الموضوعات و تقاس هذه االستجابة بالدرجة
()2
التي يحصلون عليها من خالل اجابتهم عن فقرات المقياس "
___________________________________________________________
()1اخليف يوسف الطراونة ،اساسيات في التربية ،ط ، ،1دار الشروق ،جامعة مؤت ، 2004 ،ص
. 83
()2حاكم موسى عبد خضير الحسناوي ،فاعلية طرائق التجريس في تنمية االتجاهات العلمية ،عمان ،دار
بن النفيس ، 2019 ،ص. 39
المعاصرة :
" دالة على مرحلة بعينها في حياة الشعر الحديث ،هي المرحلة التي نعاصرها 2وهي مرحلة
متحركة ال تقبل التثبيت فما يكون معاصراً اليوم سيأتي عليه زمن يخرج من دائرة المعاصرة
مكتفياً عندئذ بصفة الحديث " ( ")1بأنه ارتباط 2وثيق بين الماضي والحاضر والمستقبل في عالقة
جدلية حتمية تجعل من الماضي منعكساً 2على الحاضر 2ومؤثر 2في المستقبل مما يجعل حركة
()2
التاريخ حركة كلية غير متجزئة "
_______________________________________________________
()1عز الدين اسماعيل ،افاق الشعر الحديث و المعاصر ،في مصر ،دار غريب ، 2003 ،ص. 10
()2إدوارد لوس22ي س22مث :م22ا بع22د الحداث22ة الحرك22ات الفني22ة من22ذ ع22ام 1945 -ط 1ت22ر :خلي22ل فخ22ري المؤسس22ة
العربية بيروت .199
االثر :
" بما هو وسط 2او توسط لما يحقق اس2تراتيجية التفكي2ك في نفي الحض2ور دون ان يح2ول الغي2اب
اصال او مركزاً ،و يمكن تعميق داللة االثر من خالل ما يتأك22د من مع22نى في عالق22ة بمف22اهيم
مج22اورة كالكت22اب و الرس22م و النقش و الرم22اد و التوقي22ع حيث يتعين استكش22اف 2م22ا تطرح22ه ه22ذه
المف 22اهيم من ابع222اد تنفتح ععلى الماض2 2ي 2و تتطل 22ع للمس 22تقبل ،مفه 22وم االث 22ر غ 22ير قاب 22ل للقي222اس
مفهوما وان كان يحيل الى الماضي فذلك الن22ه ك22ان في الس22ابق حاض22راً نحن ال نس22تطيع التفك22ير
" ه22و ()1
في االث22ر و بالت2الي في االنف2راق من منطل2ق الحض2ور 2او من موق22ع حض2ور 2الحاض22ر "
التوق22ع وه22و الكتاب22ة و الرس22م ان22ه الرم22اد المتبقي من ش22يء ك22ان موج22وداً 2لكن غياب22ه يثبت ض22ربا
من الحض22ور تش22غل مع22اني االث22ر ه22ذه لمواجه22ة فك22رة االص22ل ومن ورائه22ا ميتافيزيقي22ا الحض22ور2
بوج22ه ع22ام ف22االثر يجس22د ض22ربا من الكينون22ة ال ه22و بالحض22ور 2المطل22ق وليس ه22و بالغي22اب الكلي
انه ضرب من الحضور 2و ضرب من الغي22اب متش2ابكان في غ2ير انفص2ال و مت22داخالن في غ2ير
ثن22اء ،وه22و غي22اب الحض22ور 2بق22در م22ا ه22و حض22ور الغي22اب مكان22ة االث22ر ه22ذه تكش22ف دوره الفع22ال
في النه 22وض بمهم 22ة التفكي 22ك بم 22ا هي تص 22د لمنط 2ق 2الحض 22ور ال 22ذي يخ 22ترق ت 22اريخ الفلس 22فة من 22ذ
ب22داياتها 2االولى ثم22ة اذاً قيم22ة و ظيفي22ة لمفه22وم االث22ر حيث ال تقتص22ر وظيف22ة االث22ر على تحوي22ل
الغي 22اب الى مج 22رد حض 22ور ، 2ب 22ل تكمن في رد ه 22ذا الحض 22ور الى الغي 22اب ذات 22ه ،ان االث 22ر ه 22و
()2
حضور الغياب وهو في نفس الوقت غياب الحضور 2االكلي "
__________________________________________________________
()1س22امي الغ22ابري ،تفكي22ك الميتافيزيقي22ا و بن22اء االيتيق22ا في فلس22فة ج22اك دري22د ،دار الخليج ،المملك22ة االردني22ة
الهاشمية ،عمان ، 2017 ،ص. 123
()2جاك دريد ،االختالف لمرجأ ،ترجمة هدى شكري عياد ،ضمن فصول ،مجلد ،06عدد ،03الق22اهرة ،
مصر ، 1986 ،ص . 124
المصطلح :
ويؤك22 2د في مك22 2ان اخ22 2ر بش22 2كل دقي22 2ق ان المص22 2طلح " عالم 22ة لغوي22 2ة خاص22 2ة تق22 2وم على ركب22 2نين
اساسين ،ال سبيل الى فصل دالها التعب2يري عن م2دلولها المض2موني ،او ح2دها عن مفهومه2ا، 2
اح 222دهما الش 222كل او التس 222مية واالخ222ر 2المع 222نى او المفه 222وم او التص22 2ور يوح22 2دهما " التحدي 222د " او
" عب22 2ارة عن لفظ22 2ة او اك22 2ثر يس22 2تخدمها ()1
التعري22 2ف اي الوص2 2 2ف 2اللفظي للمتص22 2ور 2ال22 2ذهني "
الب 22احث للتعب 22ير عن مفه 22وم او مع 22نى معين و المقه 22وم عب 22ارة عن لفظ 22ة تعكس تجري 22داً يلخص
()2
عدداً من المالحظات "
________________________________________________________
()1يوسف و غليسي ،اشكالية المصطلح في الخطاب النقدي الع2ربي الجدي2د ،دار العربي2ة للعل2وم و ناش2رون ،
بيروت ، 2008ص. 24
()2مص 22 2طفى عم 22 2ر ،مقدم 22 2ة في مب 22 2ادىء اس 22 2س البحث االجتم 22 2اعي ،المنش 22 2أة الش 22 2عبية للطب 22 2ع و التوزي 22 2ع و
االعالن ،طرابلس ،ط ، 1989 ، 1ص . 30
تأثير
"" ابقاء األثر في الشيء :ترك في2ه أث2راً " ( " 2)1ه2و التغ2ير ال2ذي تحدث2ه الفض2ائيات العربي2ة على
()2
مشاهديها سلوكهم افكارهم اتجاهتهم لغتهم دينهم عاداتهم تقاليدهم "
_________________________________________________
جها علي توفيق المومني ،حقيبة تريبية ( فن التأثير و األقناع ) .ص 15 ()1
االسد صالح علي اسد ،انفجار الفضائيات العربية (ابعاد ،اهداف التأثيرات الثقافية) ،ص25 ()2
االنعكاس
" مفهوم االنعكاس لدى لوكاتش فه2و 2يف2رق بين االنعك2اس اآللي و االنعك2اس ال2واقعي فاالنعك2اس
األلي يقودنا الى النزعة الطبيعية وهي نزعة معادية للفن بينمااالنعكاس 2الحقيقي لديه ه22و ال22ذي
" عن2د ج2ون ()1
يعرض لن2ا االش2ياء الواقعي2ة بمع2نى ان2ه يعكس لن2ا الطبيع2ة الجوهري2ة لألنس2ان "
لوك نجد مفهوم االنعك2اس على ان2ه مص2در المعرف2ة الخاص2ة أم2ا عن2د هيج2ل ه2و انعك2اس قي2ادي2
()2
في االخر مثل انعكاس جوهر الشيء في ظاهره "
____________________________________________________
مجاهد عبد المنعم مجاهد ،علم الجمال في الفلسفة المعاصرة ،ص . 146 ()3
رمضان بسطاويسي محمد غانم ،علم الجمال عند لوكاتش ،الهيئة المصرية العامة للكتاب ، 1991 ،ص . 226 ()4
التيار
" وهو عبارة عن حركات فكرية تنتهجها مجموعة من األشخاص أو الجماعات المتبنية لفكرة
أو اتجاه واحد ،ويكون هدفهم 2من ذلك تغيير النظام القائم بأبعاده المختلفة ،سواء أكانت
اقتصادية ،واستبداله بنظام يحمل أفكاراً جديدة ،وال بد من اإلشارة
ّ سياسية ،أو اجتماعية ،أو
هنا إلى أن هذا النوع من التيارات ال يأخذ صفة الديمومة ،إاّل إذا تحول إلى حزب ،أو تنظيم
الفكرية ما
ّ السياسي ،ومن التيارات والحركات
ّ يحمل دستوراً وله مبادئه وأهدافه ،وحضوره
والقومية ،والتغريب،
ّ والعلمانية،
ّ يلي :االستشراق ،والتبشير ،والماسونية ،والصهيونية،
والبهائية ،وما إلى ذلك من التيارات " ( " )1يمكن تعريف 2التيار على أنه حركة
ّ والوجودية،
سطحية تحدث في ماء المحيط ،وتتأثر 2باتجاه حركة الرياح ،وتنقل المياه الدافئة إلى المناطق2
الباردة ،أو تنقل المياه الباردة إلى المناطق الدافئة ،كما ُيعرف التيار بأنه شدة جريان الماء،
ويقال :فرس تيار أي يموج في عدوه ،كما يشير معنى التيار إلى التائه والمتكبر)2( " 2 ُ
_______________________________________________________E
()1جميلة الشمري ،مفهوم التيارات الفكرية وعالقته بالمصطلحات ذات الصلة ،صفحة .14
()2مجمع اللغة العربية ( ،)2004المعجم الوسيط ،القاهرة :مكتبة الشروق الدولية ،صفحة 91