Professional Documents
Culture Documents
урок на тему подорож по парижу
урок на тему подорож по парижу
Содержание
[убрать]
1 Тема
2 Цілі
3 Обладнання
4 Структура уроку
5 Хід уроку
o 5.1 Початок уроку
o 5.2 Мовленнєва зарядка
o 5.3 Перевірка домашнього завдання
o 5.4 Аналіз прочитаного тексту «Des goûts et des couleurs il ne faut pas
disputer»
o 5.5 Навчальна бесіда «Les formules de politesse» та переклад тексту
o 5.6 Завершення уроку
6 Використані джерела
Тема
Аудіювання та робота над діалогом «Visite de Paris». Знайомство з новою
лексикою.
Цілі
Практичні:
1) розвивати уміння діалогічного мовлення за темою «Париж»;
2) розвивати уміння вивчаючого читання;
3) закріпити вивчену лекику за темою «Музеї Парижа»;
4) розібрати формули ввічливості;
5) розвивати уміння монологічного мовлення за темою «Париж».
Структура уроку
1. Початок уроку (2-3 хв).
2. Мовленнєва зарядка (4-5 хв).
3. Перевірка домашнього завдання (13-15 хв).
4. Аналіз прочитаного тексту «Des goûts et des couleurs il ne faut pas disputer» (15 хв).
5. Навчальна бесіда “Les formules de politesse” та переклад тексту (5-7 хв).
6. Завершення уроку (3 хв).
Хід уроку
Початок уроку
- Bonjour, mes amis! Asseyez-vous. Comment allez-vous? ( …) Très bien. Donc, qui est de
service aujourd’hui? Quelle date sommes-nous aujourd’hui ? Qui est absent? Savez-vous la cause
de son absence ? D’accord, merci beaucoup. Aujourd’hui nous avons beaucoup de travail à faire:
nous allons vérifier le devoir à domicile, lire le texte «Des goûts et des couleurs il ne faut pas
disputer» et finalement discuter les formules françaises de politesse.
Мовленнєва зарядка
Et maintenant on va se rappeler des curiosités de Paris que nous avons déjà apprises. Je vais vous
indiquer une des curiosités sur la carte de Paris et vous allez me parler de ce monument en
quelques phrases.
Vous savez très bien les curiosités de Paris comme si nous sommes vraiment en France. Le
devoir que vous avez dû accomplir pour aujourd’hui c’est la composition des dialogues. Alors, si
je ne me trompe pas, vous devez présenter la situation où le touriste étranger apprend son chemin
à l’aide d’un Parisien. Allez-y!
Аналіз прочитаного тексту «Des goûts et des couleurs il ne faut pas disputer»
Et nous continuons notre travail avec la discussion d’après le texte «Des goûts et des couleurs il
ne faut pas disputer». Vous avez lu ce texte à la maison et avant de parler de l’information de ce
texte je veux savoir si vous avez rencontré des mots inconnus pour vous. Nommez-les à tour de
rôle et traduisez-les!
D’accord, vous avez bien travaillé avec le lexique du texte. Et maintenant parlez-moi du contenu
de ce texte en répondant mes questions:
Pourquoi le texte porte-t-it un titre pareil ?
Qui sont les personnages principaux ?
Que font-ils dans ce texte ?
Прийом 3: Робота з картками
Excellent! Vous avez bien compris le texte. Mais je veux aussi savoir comment forts vous êtes en
lexique. Vous allez recevoir les cartes avec les devoirs sur les mots du texte. Vous devez les faire
oralement et tout de suite. Bonne chance!
Навчальна бесіда «Les formules de politesse» та переклад тексту
Et maintenant nous allons nous reposer un peu, mais à l’aide de ce repos nous pourrons aussi
apprendre à être polis avec les Français. Quelles formules de politesse connaissez-vous? (...) Très
bien. Ouvrez vos livres à la page 211 pour en apprendre plus.
Прийом 2: переклад тексту пісні Кар Мен "Париж". Учитель в інтерактивному режимі
разом з учнями робить переклад тексту на французьку мову.
Приспів 1 раз:
Париж, Париж, мій славний друже,
Париж, Париж, старовинних стін непорушна сила,
Париж, Париж, сон наяву,
Сива ніч у тебе закохалася
Париж, Париж
2 куплет:
Париж, Париж...
Завершення уроку
Notre leçon est presque finie. Vous avez très bien travaillé aujourd’hui et vos notes sont … .
Merci beaucoup pour votre travail. Notez encore votre devoir à domicile pour la leçon suivante:
faites les exercices de lexique à la page 210 et soyez prêts à parler des curiosités de Paris en
forme du sujet de conversation. Au revoir. Bonne journée!
Використані джерела
1. Урок на тему "Paris. Les musées de Paris." Розлач Катерини Володимирівни, м.Київ
2. Урок на тему "Paris" Звєрєва А. П., учителя французької мови Яхнівської ЗОШ І-ІІІ
ступенів Фастівського району