‫درجہاولی‬ ‫الضوابطالنحویۃ‬

‫القرآن‬
‫ربزدنیعلما‬

‫الضوابطالنحویۃ‬
‫فی‬
‫حلالتراکیبالعربیۃ‬
‫ازمحمدقاسم‬

‫یی‬
‫وکٹرقیفاکومیکن‬
‫علضوگرجاوناہل‬ ‫ااجلۃعماافلروقۃ‬ ‫ہبعشرشنوااشتع‬
 ‫درجہاولی‬ ‫‪۱‬‬ ‫الضوابطالنحویۃ‬

‫﷽‬
‫(‪)۱‬اضمف‪،‬اضمفاہیل‪-:‬‬

‫(‪)۱‬بج دو‪،‬نیت ای اچر امس ریغب افل الم ےک آاجںیئ(رکنہ وہں)اور دورسی ‪،‬رسیتی اور وچیھت ہگج رپ افل الم‬
‫واال‪،‬امسوموصل‪،‬امسااشرہ‪،‬ملعاورریمضآاجےئوتوہآسپںیماضمفاضمفاہیلےتنبںیہ۔‬
‫(‪)۲‬اضمفاضمفاہیللمرکےلمجاکزجےتنبںیہ‪،‬وپراہلمجںیہنےتنب۔‬
‫(‪)۲‬وموصف‪،‬تفص‪-:‬‬
‫(‪)۱‬دوامسرکنہوہںایرعمفابالموتاعموطررپوموصف‪،‬تفصےتنبںیہ۔‬
‫(‪) ۲‬اکیامساضمفوہریمضیکرطفاسےکدعبامس وموصل‪،‬رعمفابالم اورامس ااشرہآاجےئوتوموصف‬
‫تفصےتنبںیہ۔‬
‫(‪)۳‬رکنہےکدعبلعفآاجےئوتوموصفتفصےتنبںیہ۔‬
‫(‪)۴‬وموصفےلہپآاتےہاورتفصدعبںیمآیتےہ۔‬
‫(‪)۵‬وموصفامسذاتاورتفصامسوفصوہیتےہ۔‬
‫(‪)۶‬وجارعابوموصفاکوہاتےہویہارعابتفصاکوہاتےہ۔‬
‫(‪)۷‬وموصفتفصہشیمہاےھٹکوہےتںیہاسںیمافہلصںیہنوہات۔‬
‫(‪)۸‬وموصفتفصرکلمےلمجاکزجےتنبںیہ‪،‬وپراہلمجںیہنےتنب۔‬
‫(‪)۳‬ہلمجاہیمس‪-:‬‬
‫(‪)۱‬سجےلمجاکالہپزجامسوہوتوہہلمجاہیمسالہکےئاگ۔‬
‫(‪)۲‬اسںیمدوزجوہےتںیہ‪:‬الہپزجدتبماءالہکاتےہاوردورسازجربخ۔‬
‫(‪)۳‬دتبماءارثکرعمہفوہاتےہ‪،‬یھبکرکنہیھبدتبماءاتنبےہرگمتہبمک۔‬
 ‫درجہاولی‬ ‫الضوابطالنحویۃ‬
‫‪۲‬‬
‫(‪)۴‬ربخلعفیھبوہیتکسےہاورامسیھباورےسیجزجربخاتنبےہااسییہہلمجیھب(وخاہہیلعفوہایاہیمس)ربخاتنبےہ۔‬
‫(‪)۴‬ہلمجہیلعف‪-:‬‬
‫(‪)۱‬سجےلمجاکالہپزجلعفوہوتوہہلمجہیلعفوہاتےہ۔‬
‫(‪)۲‬ہلمجہیلعفےکنیتازجاءوہےتںیہ‪:‬لعف‪،‬افلع‪،‬وعفمل‬
‫(‪)۳‬لعفامیض اوراضمرع ےکےلہپاور وچےھتےغیصےکالعوہابرہےغیصوجںیہانےکاسھتااکنافلعہشیمہانیک‬
‫ریمضوہیتےہ۔‬
‫(‪)۴‬الہپ اور وچاھت ہغیص ان اک افلع ارگ لعف‪،‬ربخ‪،‬تفص‪،‬ہلص ‪،‬احل اور فطع یک ہگج رپ وہ وت ریمض وہات ےہ ورہ‬
‫امساظرہوہاتےہ۔‬
‫(‪)۵‬ریمضوصنمبلصتمہشیمہوعفملٖہبوہیتےہافلعںیہن۔‬
‫(‪)۵‬اجررجمور‪-:‬‬
‫(‪)۱‬اجررجمورارگامسافلع‪،‬امسوعفمل‪،‬دصمراورامسلیضفتوریغہ(اامسےئافصت)ےکدعبآںیئوتانیہےک‬
‫(اامسےئافصت) قلعتموہےتںیہ ۔‬
‫(‪)۲‬اورارگانذموکرہ اامسےئافصت ںیمےسوکیئیھبہوہوتامسافلعاثبتٌذحموفےکقلعتموہےتںیہاور‬
‫رھپےلمجاکزجےتنبںیہ۔‬
‫(‪)۳‬اجررجمورہشیمہقلعتموہےتںیہ‪،‬ریغبقلعتموہےئوہےلمجاکزجںیہننبےتک۔‬
‫(‪)۶‬اامسےئوموصہل‪-:‬‬
‫(‪)۱‬اسںیمدوزیچںیوہیتںیہ‪،‬وموصلاورہلص‬
‫(‪)۲‬ہلص ہشیمہ وپرا ہلمج وہات ےہ‪،‬ینعی اس ےک دعب ای وتہلمج اہیمس وپرا آےئ اگ ای ہیلعف االیک ےلمج اک زج ہلص ںیہن نب‬
‫اتکس۔‬
‫(‪)۳‬ہییھبدوونںلمرکینعیوموصلہلصلمرکےلمجاکزجوہےتںیہوپراہلمجںیہنوہےت۔‬
 ‫درجہاولی‬ ‫الضوابطالنحویۃ‬
‫‪۳‬‬
‫(‪)۴‬وموصلہلصوایلرتبیکرصفواہںرپوہیگاہجںامسوموصلےکاتکبںیمذرکرکدہاافلظوہں۔‬
‫(‪)۷‬امسااشرہ‪-:‬‬
‫(‪)۱‬اسںیمدوزیچںیوہیتںیہامسااشرہاوراشمراہیل۔‬
‫(‪)۲‬ارگ امس ااشرہ ےک دعب افل الم واال امس آاجےئ وت وہ ینعی امس ااشرہ وموصف وہات ےہ اور افل الم واال امس‬
‫تفصوہاتےہ۔‬
‫(‪)۳‬اورارگرعمفابالمہوہوتامسااشرہاالیکیہےلمجاکزجنباجاتےہ۔‬
‫(‪)۴‬ایدرںیھکامسااشرہ‪،‬اشمراہیلےکاسھتلمرکہلمجاکزجےتنبںیہ‪،‬وپراہلمجںیہن۔‬
‫(‪)۸‬وعفملہب‪-:‬‬
‫(‪)۱‬اسںیماعموطررپافلعوجلعفرکاتےہوہوعفملرپواعقوہاتےہ۔‬
‫(‪)۲‬وعفملہبہلمجہیلعفںیموہاگہلمجاہیمسںیمںیہن۔‬
‫(‪)۹‬وعفملقلطم‪-:‬‬
‫لعفاورافلع ےکدعبآےنواالامسارگدصمر ایسلعفےکامدےایمکےسمکٰینعم ےسوہ وتوہامس وعفملقلطم‬
‫اتنبےہ۔‬
‫(‪)۱۱‬وعفملہل‪-:‬‬
‫(‪)۱‬لعف افلع ےک دعب آےن واےل امسںیمارگببساوررغ ضےکٰینعم وہںوتوہوعفملہلوہاگ۔‬
‫(‪)۲‬ایدرںیھکہیامتموعفمالتہلمجہیلعفںیموہےتںیہ‪،‬ہلمجاہیمسںیمںیہن۔‬
‫(‪)۱۱‬وعفملہعم‪-:‬‬
‫(‪)۱‬ہی اس واو ےک دعب وہات ےہ وج "و"عم ےک ٰینعم ںیم وہیت ےہ اور ہی"و" رتبیک ںیم رصف"واو ٰینعمب‬
‫عم"الہکیتےہاسےکدعبواالامسوعفملہعموہاتےہ۔‬
 ‫درجہاولی‬ ‫‪۴‬‬ ‫الضوابطالنحویۃ‬

‫(‪)۲‬ہی "و ٰینعمب عم" یھبک یھبک یسک ےلمج ںیم اپیئ اجیت ےہ‪،‬اس ےئل اید رںیھک وج "و"اعم وطر رپآیت ےہ وہ "و "‬
‫اعہفطیہوہیتےہاسےئلوعفملہعمرتبیکںیممکواعقوہاتےہ۔‬
‫(‪)۱۲‬وعفملہیف‪-:‬‬
‫(‪)۱‬لعفاورافلعےکدعبآےنواالوہامسسجںیمزامنایاکمنےکٰینعموہں۔‬
‫(‪)۲‬ھچکاافلظہشیمہوعفملہیفوہےتںیہًالثملبق‪،‬دعب‪،‬فلخ‪،‬تحت‪،‬اامم‪،‬نیبوریغہ‬
‫(‪)۱۳‬رحوفہبشمابلعفل‪-:‬‬
‫(‪)۱‬ہیہشیمہہلمجاہیمسرپدالخوہےتںیہ‪،‬ہلمجہیلعفرپںیہن۔‬
‫(‪)۲‬دتبماء"ا ِ َّن"وریغہاکامسنباجاتےہ‪،‬اورربخ"ا ِ َّن"وریغہیکربخنباجیتےہ۔‬
‫(‪)۳‬ا ِ َّنوریغہاکامسوصنمبوہاتےہاورربخرموفعوہیتےہ۔‬
‫(‪)۴‬ا ِ َّنوریغہاےنپامساورربخےسلمرکہلمجاہیمسوہےتںیہ‪،‬ہلمجہیلعفںیہن۔‬
‫(‪)۱۴‬ااعفلانہصق‪-:‬‬
‫(‪)۱‬ہییھبہلمجاہیمسرپدالخوہےتںیہدتبماءوکاانپامس(دنسماہیل)اورربخوکاینپربخانبےتںیہ۔‬
‫(‪) ۲‬رگمربخاکارعابدبتلیرکدےتیںیہ‪،‬ےلہپربخرپرعفاھتاباسرپانااعفلےکدالخوہےنےکدعببص‬
‫آاتےہ۔‬
‫(‪)۳‬ااعفلانہصقاےنپامساورربخےسرکلمہلمجابخ ربخہیںیہنمج ہہلمجہیلعفربخہیوہےتںیہ۔‬
‫(‪) ۴‬اکنلعفانصقےکظفلےسوجلعفیھبآےئاگاسیکرتبیکویںیہوہیگینعیامساورربخنبرکہلمجہیلعف‬
‫وہںےگ۔‬
‫(‪)۱۵‬ااعفلاقمرہب‪-:‬‬
‫انیکرتبیکاکرطہقییھبااعفلانہصقیہیکرطحےہ‪،‬سپانںیمااعفلانہصقیکہگجااعفلاقمرہب ےتہںیہ۔‬
 ‫درجہاولی‬ ‫‪۵‬‬ ‫الضوابطالنحویۃ‬

‫(ونٹ)رگم ااعفل اقمرہب یک ربخ ارثک لعف اضمرع وہیت ےہ اور اس یک ربخ رپ ا َّْن انہبص دالخ وہات ےہوت ان ےک‬
‫ابرےںیمایدرںیھکہکا َّْنانہبصدصمرہیالہکیت ےہاوراسےکدعبآےنوااللعفاےنپ افلعےسلمرکہلمجےن‬
‫ےکاجبےئاتبولیدصمروہرکااعفلاقمرہبیکربخاتنبےہ۔‬
‫(‪)۱۶‬احل‪-:‬‬
‫(‪)۱‬لعفےکدعبارگامسافلع‪،‬امسوعفملےکےغیصاعموطررپرکنہوصنمبوہرکآاجںیئوتوہاحلےتنبںیہ‬
‫(‪)۲‬ذوااحللافلعایوعفملایدوونںےتنبںیہلعفذوااحللںیہننباتکس۔‬
‫(‪)۳‬ہییھبدوونںلمرکےلمجاکزجےتنبںیہوپراہلمجںیہن۔‬
‫(‪)۱۷‬زّیممزیمت‪-:‬‬
‫(‪) ۱‬ہی اعم وطر رپ دعد ےک اافلظ ںیم بج آاجںیئ وت ان ےک دعب آےن واالامس زیمت اور اس ےس ےلہپدعد زیمم اتنب‬
‫ےہ۔‬
‫(‪)۲‬زیمترکنہوہیتےہاوراعموطررپااھبمدوررکےنےکےئلآیتےہ۔‬
‫(‪ٰ)۱۸‬ینثتسم‪-:‬‬
‫(‪)۱‬انںیمیئکزیچںیوہیتںیہ‪ٰ:‬ینثتسمہنم‪،‬رحفاانثتسء‪ٰ،‬ینثتسم‬
‫(‪ٰ)۲‬ینثتسمہنمرحفاانثتسءےسےلہپوہاتےہاورٰینثتسمرحفاانثتسءےکدعبوہاتےہ۔‬
‫(‪)۳‬ہیدوونںلمرکےلمجاکزجےتنبںیہوپراہلمجںیہنےتنب۔‬
‫(‪ٰ)۴‬ینثتسم یک اچہپن ےک ےئل ہی اید رںیھک ہک اہجں رحوف اانثتسء وہں وت واہں ٰینثتسم اور ٰینثتسم ہنم وہں ےگ ورہ‬
‫ںیہن‬
‫(‪)۱۹‬ؤمدک‪،‬اتدیک‪-:‬‬
‫(‪)۱‬ان یک اچہپن وت ابلکل آاسن ںیہ ویکہکن ارگ اتدیک یظفل وہیگ وت ظفل رکمر(دوابرہ)الای اجےئاگ ینعی اہجں رپ یھب‬
‫اکییہظفلاکرکتاروہاگوتایدرںیھکواہںرتبیکؤمدکاتدیکوایلوہیگ۔‬
 ‫درجہاولی‬ ‫‪۶‬‬ ‫الضوابطالنحویۃ‬

‫اورارگاتدیکونعمیےہوتاسےکاچہپنےکےئلاسےکآھٹاافلظوجںیہانوکایدرںیھک۔‬
‫(‪)۲‬ؤمدکےلہپوہاگاوراتدیکدعبںیموہیگ۔‬
‫(‪)۳‬وجارعابؤمدکاکوہاگویہاتدیکاکوہاگ۔‬
‫(‪)۴‬ؤمدکاتدیکرکلمہشیمہےلمجاکزجےتنبںیہوپراہلمجںیہنےتنب۔‬
‫(‪)۲۱‬دبلدبملہنم‪-:‬‬
‫(‪)۱‬ان یک اچہپن اعم وطر رپ ٰینعم ےس وہیگ ۔دںیھکی ےگ ہک دو اومسں ںیم ےسوج دعب واال امس ےہ ارگ وہ ےلہپ اک‬
‫نیع‪،‬زجایقلعتواالےہوتدبلدبملہنمںینبےگ۔‬
‫(‪)۲‬الہپامسدبملہنمالہکاگیئدورساامسدبل الہکاگیئ۔‬
‫(‪)۳‬وجارعابدبملہنماکوہاگویہدبلاکوہاگ۔‬
‫(‪)۴‬ہییھبدوونںرکلمےلمجاکزجےتنبںیہوپراہلمجںیہن۔‬
‫(‪)۲۱‬نیبمفطعایبن‪-:‬‬
‫(‪) ۱‬اعموطررپ انیکاچہپن ےکےئلایدرںیھکہکدوامس وہےگناورانںیم ےساکی ملع(انم)اور دورساتینکرپ‬
‫لمتشموہاگ۔‬
‫(‪)۲‬الہپامس(وخاہملعوہایتینک)نیبمالہکےئاگاوردورساامسفطعایبنالہکےئاگ۔‬
‫(‪)۳‬ہیدوونںیھبرکلمےلمجاکزجےتنبںیہوپراہلمجںیہن۔‬
‫(‪)۴‬وجارعابنیبماکوہاگویہفطعایبناکوہاگ۔‬
‫(ونٹ)اضمف اضمف اہیل ںیم ام لبق ےک ارعاب اک لحم اضمف وہات ےہ ہ ہک اضمف اہیل ویکہکن اضمف اہیل‬
‫ہشیمہرجموریہوہاتےہ۔‬
 ‫درجہاولی‬ ‫‪۷‬‬ ‫الضوابطالنحویۃ‬

‫(‪)۲۲‬وطعمفہیلع‪،‬وطعمف‪:‬‬
‫اید رںیھک بجالکم ےکدرایمن ںیم رحوف اعہفط ںیم ےسوکیئ رحفآاجےئ ےسیج "و"ےہ وج اعموطر‬
‫رپآاتےہوتوہواہںوطعمفوطعمفہیلعوایلرتبیکوہیگ۔‬
‫اسیکاچہپن‪:‬‬
‫(‪)۱‬اید رںیھک ےلمج اک فطع ےلمج رپ وہاگ‪،‬زج اک فطع زج رپ وہاگ۔اس یک اچہپن ےک ےئل آپ دںیھکی ہک وطعمف‬
‫سک رطح اک ےہ‪،‬ارگ اجر رجمور ںیہ وت وطعمف ہیلع یھب اجر رجمور وہاگ‪،‬ارگ اضمف اضمف اہیل وہاگ وت وطعمف ہیلع‬
‫یھباسرطحوہاگ۔اورارگوطعمفہلمجےہوتوطعمفہیلعیھبوپراہلمجےنباگینعیاسیجبجوطعمفےہاعموطر‬
‫رپوطعمف ہیلعیھبواسییہوہاگ۔لکشووصرتںیمیھباورارگزجاکفطعزج رپےہوتارعابںیمیھباکیےسیج‬
‫وہاگ۔‬
‫(‪)۲‬رحففطعےسےلہپوجوہےہوہوطعمفہیلعاوروجرحففطعےکدعبآاتےہوتوہوطعمفالہکاتےہ۔‬
‫(‪)۳‬ارگ زج اک زج رپ فطع ےہوت وطعمف ہیلع اور وطعمف رکلم زگہتش رتبیک ےک ےئل زج نب اجںیئ ےگ۔اور ارگ‬
‫ےلمجاکےلمجرپفطعےہوتواہںاعموطررپوطعمفہیلعاوروطعمفرکلمہلمجوطعمہفالہکےتںیہ۔‬
‫(‪)۲۶‬الیفنسنج‪-:‬‬
‫(‪)۱‬ایدرںیھکہکہی"ال"ہشیمہہلمجاہیمسرپدالخوہاگہلمجہیلعفرپںیہناوروجہیلعفرپآاتےہوہالیفنسنجاکںیہن‬
‫وہاگ۔‬
‫(‪) ۲‬اس"ال"یک اچہپن ےک ےئل اید رںیھک ہک اس ےک دعب آےن واال امس اعم وطر رپ رکنہ وہات ےہ اور رفمد وہات‬
‫ےہ(اضمفںیہنوہات)اورینبمربہحتفوہاتےہ۔‬
‫(‪)۲۷‬ہلمجہیمسق‪-:‬‬
‫(‪)۱‬اسیکرتبیکںیماچراالطصاحتایدرںیھک‪:‬رحوفہیمسقاجرہوہاعموطررپاچراافلظوہےتںیہ‪:‬و‪،‬اب‪،‬ات‪،‬ل‬
‫(‪)۲‬مسقمہبرجمور‪:‬سجامسرپرحوفہیمسقاجرہدالخوہےتںیہوہرجموریھبوہاتےہرگممسقمہبیھبالہکاتےہ۔‬
 ‫درجہاولی‬ ‫‪۸‬‬ ‫الضوابطالنحویۃ‬
‫قْس‬
‫(‪)۳‬رحوفہیمسقاجرہاورمسقمہبرجمور رکلمہشیمہاُ ِ ُملعفاضمرعےکقلعتموہرکہلمجہیلعفےتنبںیہاورہیہلمج‬
‫مسقالہکاتےہ۔‬
‫(‪)۴‬انےکدعباکیوپراہلمجآاتےہوہہلمجوجابمسقالہکاتےہ۔‬
‫(ونٹ)مسقاوروجابمسقوکالمرکہلمجہیمسقانبےتںیہ۔‬
‫(‪)۲۸‬ہلمجدناہیئ‪-:‬‬
‫اسںیم یھباچراالطصاحتایدرںیھک۔‬
‫(‪)۱‬رحوفدناءاپچنںیہ‪:‬ای‪،‬ا ََّّیۃ‪،‬ھ ََّّیاۃ‪،‬ا َّْی‪،‬اَّ۔ہیرحوفہشیمہ َّا ْد ُ ْو‬
‫علعفاضمرعےکاقمئاقمموہےتںیہ۔‬
‫(‪)۲‬سجامسرپہیرحوفدالخوہںوہدان یدیوعفملہبالہکاتےہ۔‬
‫(‪َّ )۳‬ا ْد ُ ْو‬
‫علعفاےنپدان یدیوعفملٖہباورافلعےسرکلمہلمجنباجاتےہ‪،‬اورہیہلمجدناءالہکاتےہ۔‬
‫(‪)۴‬انےکدعبوپراہلمجآاتےہوخاہہیلعفوہایاہیمسوجہلمجنبرکوجابدناءالہکاتےہ۔‬
‫(ونٹ)دناءاوروجابدناءرکلمہلمجدناہیئالہکاتےہ۔‬
‫(‪)۲۹‬ہلمجوقہیل‪-:‬‬
‫ی ی‬
‫(‪)۱‬ایدرںیھکہیرتبیکرصف َّق َّۃل َّ ُی ُولےکاببےکاسھتاخصےہیسکاورلعفےساسرطحیکرتبیکںیہن‬
‫وہیت۔‬
‫(‪)۲‬اسںیمہیاالطصاحتںیہ‪:‬‬
‫ی ی‬
‫(افل)ق َّۃل َّ ُ ْ و‬
‫ی ُل اک وج افلع وہات ےہ وہ رت بیک ںیم اقلئ یھب الہکاتےہ‪،‬رھپ ہی لعف اےنپ افلع اور وج‬ ‫َّ‬
‫یھبانےکدعبوہانےسرکلموقلالہکاتےہ۔‬
‫(ب)اوراسےکدعبواالہلمجوقمہلالہکاتےہ۔‬
‫(ونٹ)ہیوقلوقمہلرکلمہلمجوقہیلالہکاتےہ۔‬
 ‫درجہاولی‬ ‫‪۹‬‬ ‫الضوابطالنحویۃ‬

‫(‪)۳۱‬ااعفلدمحوذم‪-:‬‬
‫اس یک رتبیک ہلمج ہیلعف یک رتبیک یک رطح ےہ رگم لعف دمح وہ ای ذم وہ اےنپ افلع ےس رکلمہلمج ہیلعف وہرکربخ‬
‫دقممےتنبںیہاورانےکدعبواالامسوصخمصابدملحایذموہرکدتبماءؤمرخےتنبںیہ۔‬
‫(‪)۳۱‬امسافلع‪-:‬‬
‫(‪)۱‬اس ےک رتبیک رکےن ےک ےئل اید رںیھکہک اعم وطر رپ اسیجہک لعف ےک نیتزج وہےت ںیہ اس ےک یھب اس‬
‫رطح نیت زج وہےت ںیہ رفق رصف ہی ےہ ہک لعف ںیم لعف ‪،‬افلع اور وعفمل اہیں لعف یک ہگج امس افلع وہات‬
‫ےہ۔‬
‫(‪)۲‬اساکافلعیھبکریمضوہاتےہاوریھبکامساظرہےسیجلعفاکالہپاوروچاھتہغیص۔‬
‫(‪)۳‬ہیاعموطررپاعلمںیہن اتنبرگماہجںدورشںیطاپیئاجںیئواہںہیاعلماتنبےہ‪)۱(:‬امسافلعٰینعمںیماحلای‬
‫اابقتسلےکوہ۔‬
‫(‪)۴‬ہیرتبیکںیمتفص‪،‬احل‪،‬ہلص اورربخنبراہوہایاسےسےلہپرحفیفنایزمہہااہفتسموہ۔‬
‫(‪)۳۲‬امسوعفمل‪-:‬‬
‫(‪)۱‬اسیکرتبیکرکےناکرطہقیلعفوہجملیکرطحےہینعیےسیجلعفوہجملںیمافلعیکہگجانبئافلعوہات‬
‫ےہااسییہامسوعفملںیمیھبافلعیکہگجانبئافلعوہاتےہ۔‬
‫(‪)۲‬ہی یھبایسوتقاعلم اتنب ےہبج ہکاس ںیمیھب( امسافلع ںیم)ذموکرہ دوونں رشںیطاپیئاجںیئ ورہ‬
‫ںیہن۔‬
‫امہابت‪:‬لعفامیضاورلعفاضمرعاکالہپاور وچاھتہغیصارگالکمےکدرایمنںیموہوتااکنافلعریمضوہاتےہاور‬
‫ارگالکمےکرشوعںیموہںوتااکنافلعدعبںیمآےنواالامس(امساظرہ)وہاتےہ۔‬
‫وسال‪:‬ہیدوےغیصالکمےکدرایمنںیمبکوہےتںیہ؟‬
 ‫درجہاولی‬ ‫‪۱۱‬‬ ‫الضوابطالنحویۃ‬

‫وجاب‪:‬بج ہی دوےغیص ربخ‪ ،‬ہلص‪،‬تفص‪،‬احل اور وطعمف نب رےہ وہں وت ہی الکم ےکدرایمن ںیم وہں ےگ ارگ‬
‫انذموکرہزیچوں ںیمےسھچک ہنبرےہوہںاوروکیئرقہنیان ےکافلعےکریمض وہےنرپدالتلیھب ہ رکراہ‬
‫وہوتہیالکماکرشوعالہکےئاگاوراناکافلعامساظرہوہاگ۔‬

‫امسےکارعابیکثحب‬
‫امسرپارعابسکسکرطحآاتےہ؟‬
‫(‪ً)۱‬اظفل‪:‬اسیکیھبدوںیمسقںیہ(‪)۱‬رحاتک(‪)۲()ٌ-،ٍ-،ً-‬رحًاف(افل‪،‬ی‪،‬و)‬
‫(‪)۲‬الحمً‪:‬ہیاسوتقوہاگہک بجظفلامسوتوہرگمرعمبہوہمج ہینبموہوتواہںونیتںاحںیتلالحمًارعابیہیک‬
‫وصرتںیمالہکںیئیگ۔‬
‫(ونٹ)الحمًاکبلطمہیےہہکارگاسیکہگجوکیئامسرعمبوہاتوتاسرپًاظفلارعابآات۔‬
‫(‪)۳‬دقتریاً‪:‬ہیاسوتقوہاتےہہکبجظفلامسیھبوہاوررعمبیھبوہرگماساکآرخیرحفارعابوکوبقل‬
‫ہرکےوتواہںیھبونیتںاحںیتلدقتریاًرموفع‪،‬وصنمباوررجموریکوصرتںیمالہکںیئیگ۔‬
‫ونیتںاحوتلںیکاچہپن‪:‬‬
‫امسیکاحتلریعفبکوہیگ؟‬
‫اس ےک ےئل اید رںیھک ہک رصفدو وصرںیت ںیہ بج امس احتل ریعف ںیم وہاگ ورہ ںیہن ان وک ایھچ رطح ذنہ‬
‫نیشن رک ںیل۔وت احتل ریعف یک اچہپن وفراً وہاجےئ یگ۔(‪)۱‬بج امس آھٹ رموفاعت ںیم ےس وکیئ اکی نب راہ وہ‬
‫ذباتوخدینعیوہامسرباہراتس(دیساھ)افلع‪،‬انبئافلعاوردتبماءوریغہنبراہوہ۔‬
‫(‪)۲‬بج امس رباہ راتس وت رموفاعت ںیم ےس ھچک ہ نب راہوہ رگم ڑجا وہاوہاس امس ےکاسھت وج رم وفاعت ںیم‬
‫ےسوکیئاکینبراہوہ‪ً،‬الثمتفص‪،‬اتعب‪،‬دبل‪،‬اتدیک‪،‬فطعایبناوروطعمفوریغہ۔‬
 ‫درجہاولی‬ ‫‪۱۱‬‬ ‫الضوابطالنحویۃ‬

‫(ونٹ)سب ہی دو وصرںیت احتل ریعف یک ںیہ ارگ آپ ےن ان وک ذنہ نیشن رک ایل وت احتل ریعف یک اچہپن آپ‬
‫وکآاسینےسوہیگ۔‬
‫امسیکاحتلیبصنبکوہیگ؟‬
‫اسیکیھبدووصرںیتںیہ۔(‪)۱‬بجامسرباہراتسوصنمابتںیموکیئاکینبراہوہ۔‬
‫(‪)۲‬بجامسرباہراتسوتوصنمابتںیمےسوکیئاکیہنبراہوہرگمڑجاوہاوہاسامسےکاسھتوجوصنمابت‬
‫ںیمےسوکیئاکینبراہوہ‪ً،‬الثمتفص‪،‬اتعب‪،‬دبل‪،‬فطعایبناورفطعرحبفوریغہ‬
‫امسیکاحتلرجیبکوہیگ؟‬
‫اسیکیھبدووصرںیتںیہ‪)۱(:‬بجامسرباہراتسرجمورایاضمفاہیلنبراہوہ۔‬
‫(‪)۲‬بجامسرباہراتسہوتوکیئرجموروہاورہیہاضمفاہیلرگمڑجاوہاوہاسامسےکاسھتوجرجموراتےک‬
‫ےئلتفص‪،‬اتدیک‪،‬دبل‪،‬فطعرحبفاورفطعایبنوریغہںیمےسوکیئنبراہوہ۔‬
‫وسہلااسقم‪-:‬‬
‫ابآپوکونیتںامسیکاحوتلںیکاچہپنوہیئگاورارعابیکاحوتلںاورومسقںیکیھباچہپنوہیئگ‪،‬ذہلااب‬
‫آپوسہلومسقںوکمیسقترکںیلارعابیکااسقمےکاحلظےسوتاسوکانھجمس دسآآاسنوہاجاگیئ۔‬
‫(ونٹ)اید رںیھک ریغ رصنمف رپ رسکہ ںیہن آات۔اور بج امس رپ افل الم دالخ وہاجےئ وت اس رپ ونتنی ںیہن‬
‫آیت۔اور ہینثت اور عمج اسمل اک ونن ارعاب اک لحم ںیہن مج ہ وہ رصف اچہپن ےکےئلںیہ ایس ےئل ااض تف ںیم وہ‬
‫رگاجےتںیہ۔‬
‫ااھچ اب میسقت رکںیل ارعاب یک نیت وصروتں ےک احلظ ےس اتہک انھجمس دسآ آاسن وہاجےئ‪)۱(:‬ارعاب‬
‫ابرحلتک (‪)۲‬ارعابابرحلف(‪)۳‬دقتری ًا‬
‫(‪ )۱‬ارعاب ابرحلتک یک ااسقم ہی ںیہ(‪)۱‬امس رفمد رصنمف حیحص(‪)۲‬امس رفمد اقمئ اقمم حیحص(‪)۳‬عمج رسکم‬
‫رصنمف (‪)۴‬عمجؤمثناسمل(‪ )۵‬ریغرصنمف‬
 ‫درجہاولی‬ ‫الضوابطالنحویۃ‬
‫‪۱۲‬‬
‫(‪ )۲‬ارعاب ابرحلف‪)۶(:‬اامسےئہتسربکمہ(‪)۷،۸،۹‬ہینثتاوراسےکاقلعتمت(‪)۱۱،۱۱،۱۲‬عمجذمرکاسملاور‬
‫اسےکاقلعتمت‬
‫(‪)۳‬دقتریاً‪:‬امسوصقمر‪،‬عمجذمرکاسملےکالعوہوکیئدورساامسوجایےئملکتمیکرطفاضمفوہ‪،‬امسوقنمصاور‬
‫عمجذمرکاسملاضمفایبےئملکتم‬
‫(ونٹ)امسوقنمص یکاحتلیبصناکارعابًاظفلرحیفوہاگ‪،‬اورعمجذمرکاسملاضمفایبےئملکتمیکاحتلیبصن‬
‫ورجیںیمارعابابرحلفوہاگ۔‬
‫ارعابلعفاضمرعیکثحب‬
‫لعفںیمیھبنیتاحںیتلںیہ‪:‬ریعف‪،‬یبصن‪،‬زجیم‬
‫لعفیکاحتلیبصنبکوہیگ؟‬
‫(‪)۱‬لعفیکاحتلیبصناسوتقوہیگبج اسیکرشوع ںیمرحوف انہبص ںیم ےس وکیئاکیرحف ًاظفل ای دقتریاً‬
‫وموجدوہ۔‬
‫(‪)۲‬رحوفانہبصاچرںیہ‪ :‬ان َّ ن‬
‫‪،‬ل َّ ْ‬
‫‪َ،‬ک‪،‬ا ِ َّذ ْن‬ ‫ْ ْ‬
‫(‪)۳‬ایرھپفطعوہراہوہاسلعفرپسجرپرحوفانہبصدالخوہں۔‬
‫لعفیکاحتلزجیمبکوہیگ؟‬
‫(‪)۱‬بجلعفاضمرعرپرحوفاجزہمںیمےسوکیئاکیاسرپرباہراتسدالخوہ۔‬
‫(‪)۲‬رحوفاجزہماپچنںیہ‪:‬ا ِ ْن‪،‬مَل َّ َّ‬
‫ْ‪َ،‬لۃ‪،‬المارم‪،‬الےئیہن‬
‫(‪)۳‬ایلعفزجاےکاقممرپوہاوررشطرپرحفاجزمدالخوہایفطعوریغہوہ۔‬
‫لعفیکاحتلریعف‪:‬‬
‫لعفیکاحتلریعفاسوتقوہیگبجاسرپانوترحوفانہبصدالخوہںاورانیہرحوفاجزہمینعیانبسےس‬
‫اخیلوہوتاحتلریعفںیموہاگ۔لعفاضمرعںیمارعابیکرصفدوںیمسقںیہ‪ً)۱(:‬اظفل(‪)۲‬دقتریاً‬
 ‫درجہاولی‬ ‫‪۱۳‬‬ ‫الضوابطالنحویۃ‬

‫اب لعف اضمرع ےک ارعاب یک اچر ومسقں وک وغر ےس دںیھکی وت ان اشء اہلل وہ ابلکل آاسین ےس ذنہ ںیم ھٹیب‬
‫اجںیئیگ۔‬
‫ دسآآاسین ےک ےئل اید رںیھکہک لعف اضمرع ےکدو ےغیص وجعمج ؤمثن اغبئ و اح رضدوونں ینبم ںیہ ان وک اکنل‬
‫دںیابیقابرہےغیصےتچبںیہانیکدوںیمسقںیہ۔‬
‫نن‬ ‫ن‬ ‫نی‬ ‫ین‬ ‫ن‬
‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬
‫ب‬ ‫‪،‬ی‬
‫ر‬ ‫ْ‬
‫ْ ِ ْ‬ ‫ِب‬
‫َّض‬
‫ر‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬‫ب‬‫(‪)۱‬رفمدےکےغیصوہاپچن َّ ْ ِ ْ ِ ْ ِ ْ‬
‫ر‬ ‫ْ‬
‫‪،‬ی‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫ْ‬
‫‪،‬ی‬ ‫ب‬‫ر‬ ‫ںیہ‪:‬ی‬
‫لعفاضمرعیکیلہپنیتںیمسقرصفاناپچنوغیصںےکقلعتمںیہ‪،‬انوکوخبذنہنیشنرکےکنیتومسقں‬
‫رپوغررکںیلوتااکنانھجمسابلکلآاسنوہاجاگیئ۔‬
‫(‪)۲‬ابیقاستےغیص‪،‬اچرہینثت‪،‬دوعمجذمرکاغبئواح رضاوراکیوادحؤمثناح رضںیہ۔‬
‫لعف اضمرع ےک ارعاب یک وچیھت مسق اک ارعاب رصف ان است وغیصں ےک قلعتم ےہ‪،‬وخب ذنہ نیشن‬
‫رکںیل۔‬
‫تمتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتت بتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتال یر‬

‫وپمکزگن‪:‬دسسییفنح‬