1.

韩语分类词汇：韩国菜名词汇

물만두 水饺 피자 披萨
라면만두 泡面水饺 순대 米肠
군만두 煎饺 떡볶이 炒年糕
냉면 冷面 즉석해물 떡볶이 现炒海鲜年糕
자장면 炸酱面 즉석칠리 떡볶이 现炒奇丽年糕
우동면 乌冬面 떡볶이사리 炒年糕面
냉라면 凉泡面 라뽁이 泡面年糕
비빔면 拌面 돈까스 炸猪排
비빔밥 拌饭 오므라이스 蛋包饭
돌솥 비빔밥 石锅拌饭 즉석 철판 볶음밥 요리 现场铁炒饭料理
볶음밥 炒饭 새우튀김 炸虾仁
김치볶음밥 泡菜炒饭 감자튀김 炸土豆条
김밥 紫菜包饭 닭날개튀김 炸鸡翅
杂菜（炒蔬菜粉
보통 김밥 一般紫菜包饭 잡채
条）
참치김밥 金枪鱼紫菜包饭 탕수육 糖醋肉
공기밥 米饭 두부김치 泡菜豆腐汤
카레 라이스 咖喱饭 닭똥집볶음 炒鸡胗
김치전 泡菜饼 낙지볶음 炒章鱼
부추전 韭菜饼 제육볶음 炒猪肉
파전 葱饼 소세지야채볶음 蔬菜香肠小炒
해물파전 海鲜葱饼 닭발 鸡爪
갈치 带鱼 뼈없는닭발 无骨鸡爪
후라이드치킨 炸鸡 계란말이 鸡蛋卷
양념치킨 酱鸡 계란찜 蒸鸡蛋
양념닭갈비 酱鸡排 콘치즈 玉米烙
훈제치킨 熏鸡 이면수 远东多线鱼
훈제칠면조 熏制火鸡 갈치조림 熬带鱼
되지갈비 烤排骨 고등어조림 熬青鱼
고추장불고기 辣酱烧烤 꽁치조림 熬秋刀鱼
고갈비(
오징어불고기 烤鱿鱼 烤鲐鱼
일명고등어구이)
오겹살 烤带皮五花肉 소세지모듬구이 烤肠拼盘
항정살 猪颊肉 삼치구이 烤鲅鱼
바베큐 烧烤 꽁치구이 烤秋刀鱼
삼겹살 烤五花肉 대나무 와인삼겹살 竹筒红酒五花肉

2. 韩语分类词汇：肉蛋禽类相关单词中韩对照

韩文 中文 韩文 中文
돼지고기 猪肉 삼겹살 五花肉
닭고기 鸡肉 갈비 排骨
양고기 羊肉 간 肝
쇠고기 牛肉 콩팥 腰子

1
토끼고기 兔肉 혀 舌头
오리고기 鸭肉 오리의 발 鸭掌
말고기 马肉 오리의 목 鸭脖
뱀고기 蛇肉 계란 鸡蛋
개고기 狗肉 오리알 鸭蛋
개구리 田鸡 메추리알 鹌鹑蛋
비계 肥肉 타조알 鸵鸟蛋
살코기 瘦肉 노른자 蛋黄

3. 韩语分类词汇：韩国料理酱汤类相关单词中韩对照

韩文 中文 韩文 中文
된장찌개 大酱汤 꽃게 찌개 花蟹酱汤
김치찌개 泡菜汤 호박된장찌개 南瓜大酱汤
참치찌개 金枪鱼汤 바지락된장찌개 青蛤酱汤
순두부 찌개 鲜豆腐汤 두부 굴찌개 豆腐牡蛎汤
참치김치찌개 金枪鱼泡菜汤 호박 두부찌개 南瓜豆腐汤
호박김치찌개 南瓜泡菜汤 연두부 알찌개 豆腐脑汤
청국장찌개 臭酱汤 콩나물두부찌개 豆芽豆腐汤
돼지고기찌개 猪肉酱汤 내장찌개 杂碎汤
부대찌개 部队汤 애호박된장찌개 角瓜大酱汤
고추장찌개 辣椒酱酱汤 감자찌개 土豆酱汤
꽁치김치찌개 秋刀鱼泡菜汤 오징어고추장찌개 鱿鱼辣椒酱汤
우거지찌개 白菜帮汤 감자고추장찌개 土豆辣椒酱汤
모듬버섯찌개 杂烩菜蘑菇汤 강 된장찌개 生姜大酱汤
토란대들깨찌개 芋头芝麻酱汤 게 찌개 螃蟹酱汤
표고 된장찌개 香菇大酱汤 고등어김치찌개 鲅鱼泡菜酱汤
비지찌개 豆腐渣汤 골뱅이마구찌개 蜗牛汤
호박 굴찌개 南瓜牡蛎汤 굴 두부 젓국찌개 牡蛎豆腐汁酱汤
햄 김치찌개 火腿泡菜汤 김치호박찌개 泡菜南瓜汤
명란젓 찌개 明太鱼酱汤 달래 된장찌개 山蒜汤
홍합 찌개 红蛤酱汤 도루묵찌개 银鱼汤
오징어 찌개 鱿鱼酱汤

4. 韩语分类词汇：韩国美食之酒水类词汇

수입맥주 进口啤酒 소주 烧酒
와인 红酒 참이슬 真露
양주 洋酒 청하 清河
밀러 Miller 백세주 百岁酒
Hoegaarden 福佳
호가든 매화수 梅花水
白啤酒
일반주류 一般酒类 복분자 覆盆子
과일소주(레몬,복숭아, 水果烧酒（柠檬，桃
생맥주 피쳐 桶装生啤
오렌지) 子，橙子）

2
（생맥주）500cc 桶装生啤 500cc 대나무 竹筒酒
（생맥주）2,000cc 桶装生啤 2,000cc 폭탄주 炮弹酒--混酒
（생맥주）3,000cc 桶装生啤 3,000cc 찹쌀동동주 糯米酒
병맥 瓶装啤酒 멥쌀동동주 粳米酒
카스 CASS 누룽지동동주(막걸리) 锅巴米酒
하이트 HITE OB (코카)콜라/캔 可乐/罐
스카우트 Stout 사이다/캔 雪碧/罐
흑맥주 黑啤 오렌지 주스 橙汁

5. 韩语分类词汇：调料类词汇（中韩对照）

韩文 中文 韩文 中文
쌀 米 보리 麦粒
찹쌀 糯米 오트밀 麦片
현미 造米 가루 芝麻粉
당면 冬粉 잡가루 酒酿粉
국수 面条 소금 盐
라면 泡面 화학조미료 味精
스파케티 意大利面 간장 酱油
밀가루 面粉 사라다 기름 沙拉油
전분 太白粉 콩 기름 花生油
구마가루 地瓜粉 오리브 기름 橄榄油
베이킹 파더 发酵粉 참 기름 香油
통조림 罐头 추가루 辣椒粉
분유 奶粉 후춧가루 胡椒粉
두유 豆奶 식초 醋
스턴트 피 咖啡粉 추장 辣椒酱
프리마 奶精 생선다시다 鱼粉
연유 炼乳 쇠 시 다시다 牛肉粉
찻잎 茶叶 새젓갈 虾酱

6. 韩语分类词汇：鱼类词汇中韩对照

韩文 中文 韩文 中文 韩文 中文
해산물 海产品 갈치 带鱼 게알 蟹黄
담수어 河鱼 장어리 沙丁鱼 갯가재 虾蛄
해수어 海鱼 청어 鲱鱼 가라비 扇贝
피안다미조
잉어 鳕鱼 가자미, 넘치 比目鱼 赤贝
게
붕어 鲤鱼 참치 金枪鱼 가리맛조개 缢蛏
산천어 草鱼 도미 鲷鱼 대합 文蛤
송어 鳟鱼 대구 大头鱼 모시조개 蛤蜊
메기 鲶鱼 생선알 鱼子 굴 牡蛎
뱀장어 鳗鱼 자라 甲鱼 우렁이 田螺
두렁허리 鳝鱼 가재 蝲蛄 해파리 海蜇

3
미꾸라지 泥鳅 대하 龙虾 해삼 海参
병어 鲳鱼 참새우 对虾 성게알 海胆
농어 鲈鱼 작은 새우 小虾 문어 章鱼
삼치 鲅鱼 새우알 虾子 오징어 鱿鱼
연어 鲢鱼 게 螃蟹 다시마 海带

7. 韩语分类词汇：韩国美食之面食类词汇

물만두 水饺 공기밥 米饭
라면만두 泡面水饺 카레라이스 咖喱饭
군만두 煎饺 김치전(김치부침개) 泡菜饼
냉면 冷面 부추전 韭菜饼
자장면 炸酱面 파전 葱饼
우동면 乌冬面 해물파전 海鲜葱饼
냉라면 凉泡面 피자 披萨
비빔면 拌面 순대 米肠
비빔밥 拌饭 떡볶이 炒年糕
돌솥비빔밥 石锅拌饭 즉석해물떡볶이 现炒海鲜年糕
볶음밥 炒饭 즉석칠리떡볶이 现炒奇丽年糕
김치볶음밥 泡菜炒饭 떡볶이사리 炒年糕面
김밥 紫菜包饭 라뽁이 泡面年糕
보통김밥 一般紫菜包饭 돈까스 炸猪排
참치김밥 金枪鱼紫菜包饭 오므라이 蛋包饭
즉석철판볶음밥요리 现场铁炒饭料理

8. 韩语分类词汇：咖啡馆饮料甜品词汇

巧克力饼干摩卡冰
자마이카 블루마운틴 牙买加蓝山 쿠키앤크림 프라페
砂
더치 아메리카노 冰滴滤咖啡 자바초코렛칩 프라페 巧克力碎摩卡冰砂
아메리카노 美式咖啡 그린티 프라페 绿茶冰砂
드립커피 滴水咖啡 카라멜모카 프라페 焦糖摩卡冰砂
바닐라크림모카
에스프레소 浓缩咖啡 香草摩卡冰砂
프라페
더치 라떼 冰滴滤咖啡 모카 프라페 摩卡冰砂
白色巧克力摩卡咖
화이트초코카페모카 맬론 스무디 甜瓜思慕雪
啡
헤이즐넛카페모카 榛子咖啡 골드위치 스무디 黄金奇异果思慕雪
카라멜커페모카 焦糖摩卡咖啡 레몬 요거트 스무디 柠檬酸奶思慕雪
카라멜마끼아또 焦糖玛奇朵 요거트 스무디 酸奶思慕雪
바닐라카라멜마끼아또 香草玛奇朵 딸기 스무디 草莓思慕雪
메이플마끼아또 枫糖玛奇朵 블루베리 스무디 蓝莓思慕雪
카페모카 摩卡咖啡 홍시 스무디 红柿思慕雪

4
바닐라카페라떼 香草拿铁 후레쉬주스 鲜榨果汁
카페라데 拿铁 그린티라떼 绿茶拿铁
카푸치노 卡布奇诺 핫초코 热巧克力
아니스트림 와플 冰淇淋华夫 아이스초코 冰巧克力
과일 와플 水果华夫 레모네이드 冰柠檬水
플레인 와플 原味华夫 오렌지주스 橙汁
번 圆面包 아이스티 冰茶
라이스 머핀 米制玛芬蛋糕 녹차 绿茶
메이플 브레드 枫糖面包 다즐링 大吉岭茶
허브치킨호밀 샌드위치 薄荷味炸鸡三明治 아쌈 阿萨姆红茶
햄치즈치아바타 火腿芝士餐包 레드오렌지 红色橘子茶
매콤크랩맛 샌드위치 辣蟹三明治 루이보스 路易波士茶
클래식클럽 샌드위치 总汇三明治 꽃차 花茶
칠리 샌드위치 辣味三明治 레몬티 柠檬茶

9. 韩语分类词汇：韩国美食之盖浇饭类词汇

참치김치 덮밥 枪鱼泡菜盖浇饭 김치돈가스덮밥세트 泡菜烤猪排盖浇饭套餐

카레덮밥 咖喱盖浇饭 김치돈가스덮밥+해산물쌀국수 泡菜烤猪排盖浇饭+ 海鲜大米面条
김치돈가스 덮밥 泡菜猪排盖浇饭 풀셋 사리 套餐面
카레돈가스 덮밥 咖喱猪排盖浇饭 밥볶아드림 炒饭调品
카레해물 덮밥 咖喱海鲜盖浇饭 라면 사리 没有调料只有面饼的方便面
칠리풀셋 덮밥 红椒整套盖浇饭

10. 韩语分类词汇：甜食类词汇（中韩对照）

韩文 中文 韩文 中文
케이크 蛋糕 단크래거 甜饼干
치즈케이크 起司蛋糕 소다크래거 苏打饼干
쵸코렛케이크 巧克力蛋糕 버터비스켓 奶油夹心饼干
무스케이크 慕斯 포테이토칩 土豆片
슈크림 泡芙 팝콘 爆米花
빵 面包 쵸콜렛 巧克力
피자 比萨 젤리사탕 水果软糖
사과파이 苹果派 밀크캐러멜 牛奶糖
도나츠 甜甜圈 아이스크림 冰激凌
찹쌀떡 糯米糕 바닐라아이스크림 香草冰激凌
팥떡 红豆糕 딸기아이스크림 草莓冰激凌
한과 手工饼干 아이스바 冰棒
짠크래거 咸饼干 푸딩 布丁
당콩사탕 花生糖 젤리 果冻

5
11. 韩语分类词汇：各种海鲜韩语词汇

해산물 海产品 자라 甲鱼 병어 鲳鱼 가리맛조개 缢蛏

담수어 河鱼 가재 拉蛄 농어 鲈鱼 대합 文蛤
해수어 海鱼 새우 虾 삼치 鲅鱼 모시조개 蛤蜊
잉어 鲤鱼 대하 龙虾 연어 大马哈鱼 굴 牡蛎
붕어 鲫鱼 작은새우 小虾 갈치 带鱼 우렁이 田螺
산천어 草鱼 새우알 虾子 정어리 沙丁鱼 해파리 海蜇
송어 鳟鱼 게 螃蟹 청어 鲱鱼 해삼 海参
가자미,
메기 鲶鱼 게알 蟹黄 比目鱼 성게알 海胆
넙치
장어 鳗鱼 갯가재 虾蛄 참치 金枪鱼 문어 章鱼
두렁허리 鳝鱼 가리비 扇贝 도미 鲷鱼 오징어 鱿鱼
피안다미조
미꾸라지 泥鳅 赤贝 대구 大头鱼 다시마 海带
개
생선알 鱼子 참새우 对虾