Professional Documents
Culture Documents
أهمية القرارات التنظيمية في ضبط حق التعمير
أهمية القرارات التنظيمية في ضبط حق التعمير
من إعداد
الدكتور (ة) :مسكر سهام
أستاذة محاضرة قسم (أ)
كلية الحقوق والعلوم السياسية
جامعة البليدة 02
الدكتور (ة) :سالمي وردة
أستاذة محاضرة قسم (أ)
كلية الحقوق والعلوم السياسية
جامعة اإلخوة منتوري قسنطينة
90
مخبر القانون والعقار ،جامعة البليدة ،2الجزائر مجلة القانون العقاري
ملخص:
قانون التّهيئة والتّعمير يحدد القواعد العامة لحق التعمير المقيدة لممارسة حق البناء ،التي يجب أن
تحترم مخططات التعمير والقواعد العامة للتهيئة والتعمير وبعض األحكام الخاصة ،وعليه هناك عالقة تكاملية
بين القرارات التنظيمية الضابطة لحق التعمير والقرارات الفردية التي تتخذها السلطة المختصة في ضبط حق
البناء ،ومن هنا تظهر أهمية هذه القرارات التنظيمية محل الدراسة.
الكلمات المفتاحية :حق التعمير ،قانون التهيئة والتعمير ،قانون البناء ،عقود التعمير ،مخططات
التعمير.
Résumé:
La loi sur l’aménagement du territoire et urbanisme définit les règles générales du droit de
reconstruction restreignant l'exercice du droit de construction, qui doivent respecter les plans de
reconstruction et les règles générales de l’aménagement du territoire et urbanisme, ainsi que
certaines dispositions spéciales. Cela montre l’importance de ces décisions réglementaires à l’étude.
Mots clés: droit de l’urbanisme, loi d’aménagement et de l’urbanisme, droit de
reconstruction, les contrats de reconstruction, plans de reconstruction.
مقدمة:
حماية المصلحة العامة العمرانية تمارس االدارة العامة رقابتها في احترام قواعد العمران وعملها في
1
تنظيم عملية البناء والتجمعات السكنية من خالل وسائل السلطة العامة المادية والقانونية ( عزري الزين ،الضرر
القابل للتعويض في المسؤولية االدارة على أساس الخطأ في مجال العمران ،مجلة العلوم االنسانية ،جامعة محمد خيضر بسكرة،
العدد ، 02جوان ، 2002ص ) .83
بهدف وضع حدود لتصرفات الغير في مجال التهيئة والتعمير والتحكم في التوسع العمراني من خالل
تطبيق القوانين والتخطيط العمراني وتحديد الطابع العمراني للمدينة ( اقلولي ولد رابح صفية ،اقلولي اولد رابح
2
صافية ،قانون العمران الجزائري ،الطبعة الثانية ،دار هومة الجزائر ،2015 ،ص ).65
3
و يعتبر القرار اإلداري أنجع وسيلة في أداء االدارة لمهمها ينفذ بمجرد صدوره و ال يتوقف سريانه
( زين العابدين ،وقف تنفيذ القرار اإلداري ،مجلة العلوم اإلدارية ،المعهد الدولي للعلوم اإلدارية ،السنة التاسعة و الثالثون ،العدد
األول ،يونية 2001ص .) 32
4
وقد يكون القرار انفرادي يتصف بطابع الخصوصية ( كوسة فضيل ،القرارات االدارية في ضوء قضاء
5
مجلس الدولة ،دار هومة ، 2013،ص ).73يخاطب األشخاص الذين قدموا طلبات الحصول على عقود التعمير
( لعويجي عبد هللا ،قرارات التهيئة و التعمير في التشريع الجزائري ،ماجستير قانون اداري و ادارة عامة جامعة الحاج
لخضر –بباتنة 2012-2011-ص ).01ليكون لها حق مراقبة استعمال واستغالل األراضي العمرانية من خالل
الترخيص المسبق ( سماعين شامة ،النظام القانوني الجزائري للتوجيه العقاري ،دار هومة ،الجزائر ،2002،ص ).216
6
91
مخبر القانون والعقار ،جامعة البليدة ،2الجزائر مجلة القانون العقاري
قبل استعمال الملكية العقارية للمالك و مراقبة احترامه للرخص المتحصل عليها.
7
أو يكون القرار تنظيميا ( و تسمى أيضا بالقرارات الالئحية أو القرارات العامة.
كوسة فضيل ،المرجع السابق،ص ).76يتضمن قواعد عامة و مجردة 8تسري في مواجهة كل من تتوفر فيهم
الشروط سريانها و تطبق عل ى حاالت غير محددة بذاتها و لهذا يعد النشر الوسيلة األنجع للعلم به ،و يعد
تشريعا استثنائيا يهدف إلى إلغاء أو تعديل أو خلق مراكز قانونية عامة أو تنظيم مجال معين ،9لهذا فهي تعمل
على تنظيم عمران مخطط و منظم ،و عملية البناء في المناطق العمرانية من خالل القرارات التنظيمية ،المتمثلة
10
أساسا في مخطط التوجيهي للتهيئة والتعمير وكذا مخطط شغل األراضي ( -لعويجي عبد هللا،المرجع السابق،ص
).01
وفي غيابهما نطبق القواعد العامة للتهيئة والتعمير ،والتي ستقتصر عليهما دراستنا الرتباطهما بقانون
التهيئة العمرانية .
ومن هنا لنا أن نطرح اإلشكالية التالية :إلى أي مدى القرارات التنظيمية تضبط حق التعمير بما
يتوافق مع منح عقود التعمير؟
لإلجابة على هذه االشكالية انتهجنا المنهج الوصفي التحليلي ،من خالل التطرق للمحاور التالية:
المحور األول :مخططي التعمير.
المحور الثاني :القواعد العامة للتهيئة والتعمير واألحكام الخاصة المطبقة على بعض األجزاء من التراب
الوطني.
المحور األول :مخططي التعمير
بعد االستقالل عرفت الجزائر استخدام مخطط العمران العام ()PUGالذي يحتوي على التوجهات
العامة و خطة التنمية ،والمخطط األساسي للعمران ( )PUPالذي يرمي إلى تأطير التنمية العمرانية للبلديات
التي يقل عدد سكانها عن األلف نسمة و التي لم تخضع إلى المخطط األول ،ثم عرفت مرحلة التخطيط
اال شتراكي تبعا للنظام المتبع ثم عرفنا المخطط العمراني التوجيهي ( )PUDو هو الذي يحدد الخطوط
العريضة والعناصر المهيكلة لتطور ال مدن و يحدد استخدام األراضي مستقبال حسب احتياجات الضرورية
للتجمع السكاني ،والمخطط العمراني المؤقت ( )PUPالذي يهتم بحل المشاكل التي اعترضت المخطط األخير
تحدد مدة صالحيته بخمس سنوات ،غير أن هذه المخططات لم تحترم من قبل الجماعات المحلية.
والتي لم تعرف تطبيق بعد سنة 1990بسبب تدخل الدولة في مجال تسيير القطاع المعمر عن
طريق االحتكار الممنوح للجماعات المحلية ،ثم أدخلت وسائل جديدة من أجل تهيئة المجال و تعميره من خالل
المخطط التوجيهي للتهيئة و التعمير و مخطط شغل األراضي المعروفان ليومنا هذا ( أمال حاج جاب هللا،
11
اإلطار القانوني لمدن الكبرى في الجزائر ،دار بلقيس الجزائر ، 2014،ص ص ).122-119
اعتمد المشرع كل من مخطط التوجيهي للتهيئة والتعمير ومخطط شغل األراضي في القانون رقم
29-90كأداة للتخطيط المجالي والعمراني والتسيير الحضري والتي يعتمد عليها في تحديد حقوق البناء وفي
منح عقود التعمير بما يضمن حسن تنفيذ لهذه المخططات ،حيث تنص المادة 46من المرسوم التنفيذي رقم
12
19-15المؤرخ في 2015/01/25الذي يحدد كيفيات تحضير عقود التعمير وتسليمها (المادة 46من
المرسوم التنفيذي رقم 19-15المؤرخ في 2015/01/25الذي يحدد كيفيات تحضير عقود التعمير وتسليمها ،ج ر العدد 07
الصادرة في 2015/02/12جاءت معدلة ومتممة لنص المادة 38من المرسوم التنفيذي رقم 176-91المؤرخ في
1991/05/08الذي يحدد كيفيات تحض ير شهادة التعمير ورخصة التجزئة وشهادة التقسيم ورخصة البناء وشهادة المطابقة
ورخصة الهدم وتسليم ذلك ،ج ر العدد 26الصادرة في ،1991 /06/01والمالحظ أن المرسوم التنفيذي رقم 19-15أعاد
تنظيم أحكام تحضير عقود التعمير وتسليمها ،وبهذا فهو قد ألغى أحكام المرسوم التنفيذي رقم 176-91واختصرت تسمية
الشهادات والرخص المطلوبة في عقود التعمير «:).يتناول تحضير الطالب مدى مطابقة مشروع البناء لتوجيهات
92
مخبر القانون والعقار ،جامعة البليدة ،2الجزائر مجلة القانون العقاري
مخطط شغل األراضي أو في حالة عدم وجوده لتعليمات المخطط التوجيهي للتهيئة والتعمير و /أو للتعليمات
المنصوص عليها تطبيقا لألحكام المتعلقة بالقواعد العامة للتهيئة والتعمير .»...
من خالل استقرائنا لنص هذه المادة يتبين أن المخططات العمرانية المعتمدة هي كل من المخطط
التوجيهي للتهيئة والتعمير ومخطط شغل األراضي ،وكل مشروع عقاري مخالف لتوجيهات هذين المخططين
( 13
مجاجي منصور ،مجاجي منصور ،رخصة البناء كأداة لحماية البيئة في التشريع ال يمكن أن يحصل على رخصة البناء
الجزائري ،رسالة دكتوراه ،جامعة سعد دحلب البليدة ،كلية الحقوق و العلوم السياسية ، 2012،ص ،).101وفي حالة
انعدامهما تطبق القواعد العامة للتهيئة والتعمير ،وعلى هذا األساس تكون دراستنا مقسمة لدراسة مخطط
التوجيهي للتهيئة و التعمير أوال و لمخطط شغل األراضي ثانيا.
أوال :المخطط التوجيهي للتهيئة و التعمير()PDAU
و قد أسندت الدولة األدوار األولى للبلديات في رسم خيارات وتوجهات التهيئة والتعمير التي تحدد
14
القواعد العامة القابلة للتعمير في اطار التسيير االقتصادي للمجال ( أمال حاج جاب هللا ،المرجع السابق ،ص
،).119و ألزم المشرع كل بلدية بضرورة تنظيم مجالها بموجب مخططات التعمير ،التي تتمثل في مخطط
التهيئة وإلقليم و مخطط شغل األراضي ومنع كل صاحب ملكية خاصة بالبناء في ملكيته على نحو يتناقض مع
15
هذه المخططات ،وال يمكن ألي مشروع عقاري أن ينجح في مجال البناء والتعمير خارج عن هذه التنظيمات
(مصطفاوي عايدة ،النظام القانوني لعملية البناء في التشريع الجزائري ،أطروحة دكتوراه ،تخصص قانون عقاري ،قسم القانون
الخاص ،كلية الحقوق و العلوم السياسية ،جامعة البليدة ، 02جوان ، 2013ص ،)51و من خالل هذا المطلب سنفصل في
مضمون المخطط التوجيهي للتهيئة و التعمير و اجراءات اعداده.
: 1مفهوم مخطط التوجيهي للتهيئة والتعمير
نظم المشرع الجزائري أحكام المخطط التوجيهي للتهيئة والتعمير بصفة عامة بموجب القانون رقم
(16 29-90من نص المادة 16إلى نص المادة 30من القانون رقم 29-90المتعلق بالتهيئة والتعمير ،).والمرسوم
17
التنفيذي رقم ( 177 -91المرسوم التنفيذي رقم 177-91المؤرخ في 1991/05/28المحدد إلجراءات إعداد المخطط
التوجيهي للتهيئة والتعمير والمصادقة عليه ومحتوى الوثائق ،ج ر العدد 26الصادرة في .1991/ 06/ 01المعدل والمتمم
لموجب المرسوم التنفيذي رقم 317-05المؤرخ في ،2005/09/10ج ر العدد 62الصادرة في ، ).2005/ 09/ 11حيث
عرفته نص المادة 16من القانون «: 29-90هو أداة للتخطيط المجالي والتسيير الحضري يحدد التوجهات
األساسية للتهيئة العمرانية للبلدية أو البلديات المعنية ،آخذا بعين االعتبار تصاميم التهيئة ومخططات التنمية
ويضبط الصيغ المرجعية لمخطط شغل األراضي».
يعتبر هذا المخطط أداة لتحديث و تغطية عجز و بديال عن المخطط العمراني الموجه ()PUD
والمخطط العمراني المؤقت ) (18 (P U Dلعويجي عبد هللا ،المرجع السابق ،ص ،).06وهو وثيقة تهدف إلى
19
صياغة صورة مجالية تسمح بتطبيق تصورات التهيئة على المدينة و اقاليمها ( أمال حاج جاب هللا ،المرجع السابق
،ص ، )124يحدد التوجيهات العامة األساسية للتهيئة والتعمير وأفاق التنمية العمرانية والمناطق التي سوف
يطبق فيها (20نص المادة 04من القانون رقم ، ).29-90على ضوء مبادئ وأهداف السياسة الوطنية للتهيئة
والتعمير والمخطط الوطني والجهوي للتهيئة العمرانية وتهيئة اإلقليم ومخططات التوجيهية للمدينة.
باإلضافة إلى ضبط الصيغ المرجعية لمخطط شغل األراضي الذي يبين التخصص العام لألراضي
على مجموع التراب البلدية أو مجموع البلديات حسب القطاع( 21نص المادة 18من نفس القانون ، ).ويحدد توسع
المباني السكنية وتمركز المصالح والنشاطات وطبيعة موقع التجهيزات الكبرى والهياكل األساسية ومناطق
التدخل في األنسجة الحضرية والمناطق الواجب حمايتها -(22سماعين شامة ،المرجع السابق ،ص .)173
كما يهدف إلى تحديد المناطق العمرانية وتطويرها وتحديد المشاريع ذات المصلحة
العامة ،والمناطق التي يمكن تعميرها( 23أمال حاج جاب هللا ،المرجع السابق ،ص ،).125وتقسيم هذه المناطق
93
مخبر القانون والعقار ،جامعة البليدة ،2الجزائر مجلة القانون العقاري
وتحديد طبيعة شغل األراضي التي يسمح بها في كل منطقة أو قطاع ،وبالرجوع إلى نص المادة 19من
القانون رقم 29-90تعرف الق طاع على أنه جزء ممتد من تراب البلدية يتوقع تخصيص أرضية الستعماالت
عامة وأجال محددة للتعمير بالنسبة لقطاعات التعمير.
والتي تنقسم إلى القطاع المعمر ،وهي المناطق التي عمرت من قبل أو تلك المجهزة الستقبال البناء ما
عمال بنص المادة 20من القانون رقم ، 29- 90يعمل المخطط التوجيهي على تهيئة هذه المناطق وتعميرها
وإدخال تعديالت في خصائص القطاع وإعادة البناءات أو تصنيف تدابير الحماية للمناطق.
والقطاعات المبرمجة للتعمير ،تشمل القطاعات المخصصة للتعمير أو المبرمجة للتعمير على األمدين
القصير والمتوسط في آفاق عشر سنوات حسب جدول األولويات المنصوص عليها في المخطط التوجيهي
للتهيئة والتعمير ،وهذا ما نستشفه من نص المادة 21من القانون رقم ،29-90وهنا يمكن أن يسمح بتحويل
أراضي فالحية إلى أراضي قابلة للتعمير حسب مستوى التجهيز.
وقطاع التعمير المستقبلي وتشمل في مفهوم نص المادة 22من نفس القانون األراضي المخصصة
للتعمير على المدى البعيد في أفاق عشرين سنة بحسب اآلجال ،المنصوص عليها في المخطط ،ومؤقتا فهي
خاضعة النعدام حق البناء عليها إلى أن يرفع خالل هذه اآلجال ،باستثناء البناءات المخصصة للمصلحة الوطنية
أو المرخص بها من قبل الوالي بناء على طلب معلل من رئيس البلدية.
أما القطاعات غير قابلة للتعمير التي نصت عليها المادة 23من نفس القانون وهي أراضي غير قابلة
للبناء عليها ،باستثناء بعض الحاالت المحددة التي تتناسب مع االقتصاد العام لهذه المناطق ،وهي مجاالت
تخصيص في حاالت استعمال مثل األراضي الفالحية والسياحية والغابية...الخ ،وبهذا الصدد صدرت تعليمة
رئاسية رقم 05المؤرخة في 1995/08/14التي تنص على ضرورة حماية األراضي الفالحية والتعليمة
الصادرة عن رئيس الحكومة المؤرخة في 1996/07/13المتعلقة بحماية األراضي ذات الطابع الفالحي
والغابي -( 24مصطفاوي عايدة ،المرجع السابق ،ص .).60
ثانيا :إجراءات اعداد المخطط التوجيهي للتهيئة و التعمير
يتم إعداد مخطط التوجيهي للتهيئة والتعمير بمبادرة من رئيس المجلس الشعبي البلدي وتبليغه لكل
25
الهيئات المختصة والمعنية خالل ستين يوما من أجل تدوين مالحظاتها ويكون محل تحقيق عام ( - Djilalli 1
Adja, Bernard Drobenko, droit de l’urbanisme ,Berti édition .Alger 2007, édition Galino
) , P 142 -143..Paris 2006من خالل المشاورة. 26
ويسمح بمشاركة المواطن و المجتمع المدني بحضورهم للجلسات العلنية للمجلس الشعبي البلدي.
و بعد عرضه لهذا التحقيق خالل خمسة و أربعين يوم لتمكين السكان من ابداء رأيهم و مالحظاتهم يتم
دراسته والموافقة عليه بموجب مداولة المجلس الشعبي البلدي ،والمصادق عليه من قبل الوالي أو بقرار
مشترك بين وزير المكلف بالتعمير والوزير المكلف بالجماعات المحلية بعد استشارة الوالي عمال بنص المادة
27
27من القانون رقم ( 29-90من الوالي المختص اقليميا بعد م شاورة المجلس الشعبي الوالئي للبلديات التي يقل عدد
سكانها عن 200ألف نسمة،و من الوزير المكلف بالتعمير و الجماعات المحلية ،بالنسبة للبلديات التي يتراوح عدد سكانها بين
200ألف و 500ألف نسمة ،أو بمرسوم تنفيذي بناء على تقرير من الوزير المكلف بالتعمير بالنسبة للبلديات التي يزيد عدد
سكانها عن 500ألف نسمة .عمال بنص المادة 27من القانون رقم ، ).29-90وفقا إلجراءات المحددة في المرسوم
التنفيذي رقم 177-91ليوضع تحت تصرف الجم هور ،وينشر في األماكن المخصصة للمنشورات الخاصة
بالمواطنين قصد االطالع عليه و تمكينهم من الحصول على معلومات تخص وضعية مدينتهم و تطورها
وأفاقها-( 28أمال حاج جاب هللا ،المرجع السابق ،ص ).140بصفته قرار تنظيمي وتبليغه لجميع الهيئات المعنية به.
والمخطط التوجيهي للتهيئة والتعمير هو قابل للتعديل تماشيا مع التطور العمراني ،وال يمكن مراجعته
إال إذا كانت القطاعات المزمع تعميرها في طريق االشباع أو إذا كان تطور األوضاع أو المحيط أصبحت معه
94
مخبر القانون والعقار ،جامعة البليدة ،2الجزائر مجلة القانون العقاري
مشاريع التهيئة للبلدية أو البنية الحضرية ال تستجيب أساسا لألهداف المعنية لها عمال بنص 28من القانون
رقم ، 29-90غير أنه عمليا هي تفتقر لديناميكية التي تتناسب مع تسارع التطور العمراني ،و معظم المشاريع
العمرانية الكبرى السيما المرتبطة بالبنى التحتية التي تم الشروع فيها أو إنجازها لم تكن مدرجة أو متوقعة
29
ضمن هذه المخططات (حيث تم مراجعتها مثال من خالل الدراسات المراجعة بين السنوات من سنة 2005إلى غاية
مارس .2008
أمال حاج جاب هللا ،المرجع السابق ،ص ص ).129-128
ويستند لتوجهات المحددة في هذا المخطط عند اعداد مخطط شغل األراضي فيما يخص تنظيم العقار
و شروط استعماله و الذي نفصل فيه في الفرع الموالي.
ثانيا :مخطط شغل األراضي ()POS
نظم المشرع أحكام مخطط شغل األراضي في المواد من 21إلى 38من القانون رقم 29-90
( 30
المرسوم التنفيذي رقم 178-91المؤرخ في 1991/05/28المحدد وبموجب المرسوم التنفيذي رقم 178-91
إلجراءات إعداد مخطط شغل األراضي والمصادق عليه ومحتوى الوثائق المتعلقة بها ،المعدل والمتمم بمقتضى المرسوم التنفيذي
رقم 318-05المؤرخ في ،2005/09/10ج ر العدد ،62الصادرة في ،) 2005 / 09/ 11عرفته نص المادة 31في
فقرتها األولى من القانون رقم «:29-90يحدد مخطط شغل األراضي بالتفصيل في إطار المخطط التوجيهي
للتهيئة والتعمير ،حقوق استخدام األراضي والبناء» ،نفصل في مفهومه في الفرع الموالي.
:1مضمون مخطط شغل األراضي
يعتبر الوثيقة األساسية التي تحتكم لها البلدية إلعطاء األراضي هويتها ووظيفتها في بيان وجهة
استعمالها ( 31محمد بن أحمد بونبات ،التجزئة العقارية ،سلسلة اآلفاق ،مراكش ،المغرب، 2012 ،ص ،).43لتحديد
بالتفصيل قواعد وحقوق وتبين شروط استخدام األراضي والبناء في اطار توجهات ومؤشرات المخطط
التوجيهي للتهيئة والتعمير-(32أمال حاج جاب هللا ،المرجع السابق ،ص ، ).130من حيث الشكل الحضري للبنايات
ومقاييس البناء و العمران عبر مختلف المناطق العمرانية ومظهرها الخارجي ،وحقوق االرتفاق الواردة
عليها ،والكمية الدنيا والقصوى من البناء المسموح ب ه والمساحات العمومية والخضراء وارتفاقات الشوارع
( 33
مجاجي منصور ،المرجع السابق ،ص ومواقع األراضي الفالحية الواجب حمايتها والمناطق الصناعية والغابية
.) 119
وعليه يقسم االقاليم البلدي إلى مناطق وظيفية و يحدد المناطق العمرانية من حيث التجهيزات البنيوية
والمرافق الحيوية (34محمد بن أحمد بونبات،المرجع السابق،ص ،).43والمناطق السكنية ،والخدمات ،والمناطق
الصناعية ،والمساحات الخضراء ،واألراضي الفالحية...،الخ ،ومخطط شبكة الطرق والمواصالت
ومواصفاتها وباقي شبكات الهياكل األساسية كالمياه الصالحة للشرب والغاز الطبيعي والصرف والصحي
35
...الخ ،و تحديد لألحيا ء و الشوارع و النصب التذكارية والمواقع والمناطق الواجب حمايتها (أمال حاج جاب
هللا ،المرجع السابق ،ص .).131
حيث أن هذا المخطط يحدد ما هو مرخص في أعمال البناء فال بد من االنسجام المطلق مع ما تضمنه
المخطط التوجيهي للتهيئة والتعمير ،وعدم وجود تضارب بين المخططين باعتبارهما وسيلتان مكملتان
لبعضهما البعض ،ويستند إليهما عند تنظيم قرارات التعمير الفردية وجعلها متطابقة مع أهداف وتوجهات
المشروع المحلي للتهيئة والتعمير.
إن ارتفاع نسبة التمدن بالمناطق الحضرية وتزايد الحاجيات في مجال التعمير والسكن تتطلب تطبيق
المشاريع االستثمارية وفقا لهذا المخطط ،األمر الذي يفرض توفير الرصيد العقاري ثم التخطيط من أجل عقلنة
36
استعماله (-الهادي مقداد ،السياسة العقارية في ميدان التعمير والسكنى ،األولى ،دار البيضاء ،المغرب ،2000 ،ص
،).113ولهذا يربط المهندس المعماري إيكوشار في ميدان التعمير تدبير حاضر ومستقبل التوسع المعماري
95
مخبر القانون والعقار ،جامعة البليدة ،2الجزائر مجلة القانون العقاري
بمباشرة عمليات واسعة لشراء األراضي ليتم تسخيرها في السياسة العمرانية و االسكانية المرتكزة على قاعدة
عقارية في المتناول ( -أحمد مالكي ،سعيد البولماني ،إدارة التعمير واكراهات الواقع ،مجلة المحلية المغربي لإلدارة المحلية
37
96
مخبر القانون والعقار ،جامعة البليدة ،2الجزائر مجلة القانون العقاري
المحور الثاني :القواعد العامة للتهيئة والتعمير واألحكام الخاصة المطبقة على بعض األجزاء من
التراب الوطني
في حالة غياب أدوات التهيئة والتعمير تطبق القواعد العامة المنظمة بموجب القانون رقم 29-90
والمرسوم التنفيذي رقم 175-91المؤرخ في 1991/05/28المحدد للقواعد العامة للتهيئة والتعمير
والبناء ،كما خص القانون رقم 29-90في الفصل الرابع أحكام خاصة تخص الساحل واألقاليم التي تتوفر على
47
مميزات طبيعية أو ثقافية أو تاريخية واألراضي الفالحية ذات المردود الجيد ( -المادة 43من القانون رقم -90
، ).29بهدف حماية هذه المناطق ،وبناء عليه نقسم هذا المبحث إلى فرعين ،نتناول في أوله القواعد العامة
للتهيئة والتعمير أما في الثاني لألحكام الخاصة لهذه األجزاء.
أوال :القواعد العامة للتهيئة والتعمير
جاءت القواعد العامة للتهيئة و التعمير بأحكام تخص وضع قيود على ممارسة حق الملكية ،فإن كان
للمالك طبقا للقواعد العامة حق التصرف و االستعمال و االنتفاع بالملكية إال أنه مقيد بتغليب المصلحة العامة
على المصلحة الخاصة ،كما تلزمه هذه القواعد باحترام المجال البيئي و المبادئ العامة لقانون البيئة ،و بناء
على ما سبق سنقسم الدراسة إلى فرعين.
:1تقييد حق البناء
تهتم القواعد العامة للتهيئة والتعمير بتنظيم الحق في البناء ،فالمالك له هذا الحق غير أنه يتقيد بقيود
المحددة في القواعد العامة للتهيئة والتعمير ،حيث تنص المادة 04من القانون رقم :29-90
« ال تكون قابلة للبناء إال القطع األرضية التي:
-التي تراعي االقتصاد الحضري عندما تكون هذه القطع داخل األجزاء المعمرة للبلدية.
-التي تكون في الحدود المتالئمة مع القابلية لالستغالالت الفالحية عندما تكون موجودة على أراض فالحية.
-التي تكون في الحدود المتالئمة مع ضرورة حماية التوازن الطبيعي عندما تكون موجودة في المواقع الطبيعية.
-التي تكون في الحدود المتالئمة مع ضرورة حماية المعالم األثرية والثقافية.
تضبط كيفيات هذه المادة عن طريق التنظيم».
فهي تبين القيود الواردة على القطع األرضية القابلة للبناء ،كما تحدد الشروط الواجب توفرها في
مشاريع البناء قصد تحقيق التوسع العمراني وموقعه والهندسة المعتمدة في تشيده وااللتزام بالنسيج العمراني
وانسجام المنظر ،مع األخذ بعين االعتبار توجيهات التعمير واالرتفاقات اإلدارية المطبقة الموجودة أو
المبرمجة( 48المادة 46الفقرة الثانية من المرسوم التنفيذي رقم .).19-15
و من بين القيود التي حددها هذا القانون أنه ال يمكن تشييد أي بناء أو سياج داخل األجزاء المعمرة إال
إذا ابتعد أربع أمتار على األقل من محور الطريق المؤدي إليه عمال بنص المادة 05من القانون رقم
( 4929-90المادة 05الفقرة الثانية من القانون رقم ، ).29-90و أن ال يتعدى علو البنايات في األجزاء المعمرة من
50
البلدية متوسط علو البنايات المجاورة لضمان االنسجام مع المحيط ( المادة 06من القانون رقم ).29-90
كما ضيق المشرع حقوق البناء على األراضي الفالحية بالنظر ألهميتها االقتصادية و األراضي
الواقعة خارج المناطق العمرانية للبلديات و التي تكون إال بعد حصول على رخصة صريحة تسلم وفق األشكال
المحددة قانونا وتخضع لقواعد منح رخصة البناء (51المادتين 34و 35من القانون رقم ،).25-90و تكون في
حدود المساحات المرخص بالبناء عليها تبعا لتقدير المساحة االجمالية للقطعة األرضية و لمعدل المردود
52
الفالحي إن كان عالي أو ضعيف ( المواد من 03إلى 06من القرار الوزاري المشترك المؤرخ في 1992/09/13
،المعدل و المتمم بموجب القرار الوزاري المشترك المؤرخ في 2015/11/18المتعلق بحقوق البناء المطبقة على األراضي
الواقعة خارج المناطق العمرانية للبلديات ،ج ر العدد 86المؤرخة في ، 1992/12/06و المادة 02من القرار الوزاري
97
مخبر القانون والعقار ،جامعة البليدة ،2الجزائر مجلة القانون العقاري
المشترك المؤرخ في 2015/11/18األخير ،ج ر العدد 03الصادرة في ،).2016/01/17و تخص البناءات المرخصة
فقط لتجهيزات التي تزيد في االقتصاد العام للنشاط أو للمسكن المستغل و التي يجب أن ال يفوق علوها عن
53
(-المادة 02من نفس القرار الوزاري المشترك المؤرخ في تسعة أمتار تقاس من أية نقطة من األرض
.).1992/09/13
:2التقيد باحترام قواعد البيئة
تلزم القواعد العامة للتهيئة والتعمير أصحاب الملكية الخاصة وكل من له الحق في الحصول على عقود
التعمير باحترام المبادئ العامة للبيئة وااللتزام بحمايتها والحفاظ عليها بما يعود بالنفع العام على الجميع
وسالمتهم.
( 54
واحترام قواعد الحفاظ على األمن والصحة والوقاية من المخاطر الطبيعية المحتملة واألخطار
وفقا لمقتضيات أحكام القانون رقم 20-04المؤرخ في 2004/12/25المتعلق بالوقاية من األخطار الكبرى وتسيير الكوارث
في إطار التنمية المستدامة ج ر العدد 84الصادرة في ،).2004/12/29التي تمس بالصحة العمومية مثل الضجيج
(55
طبقا ألحكام المرسوم التنفيذي رقم 78-90 والدخان والروائح ،ومراعاة عدم تسبب أي عواقب ضارة بالبيئة
المؤرخ في 1990/02/27المتعلق بدراسة تأثير على البيئة،ج ر العدد 10الصادر في ،).1990/03/07السيما فيما
يخص رمي النفيات الملوثة و كل العناصر الضارة وتنظيم استغالل المحاجر ومواقع التفريغ بهدف حماية
المواطنين من التلوث (56المادتين 08و 09من القانون رقم .).29-90
كما تهتم هذه القواعد بتزويد المساكن بالمياه الصالحة للشرب ،وصرف المياه المستعملة بما يحافظ
على صحة السكان والبيئة (57المادة 07من القانون رقم ،).29-90ألجل هذا تقوم مكاتب دراسات المختصة بالقيام
بدراسة المخاطر البيئية.
وبالرجوع إلى التشريع الفرنسي فإن المرسوم رقم 1141/77المؤرخ في 1977/10/12قد ألزم
اإلدارات المسؤولة عن دراسة إعداد المخططات التوجيهية بإنجاز تقرير عملي مواز حول اآلثار البيئية وتقييم
آثار بعض التصاميم والبرامج على البيئة تطبيقا للقانون المؤرخ في ،2004/03/12وهذا بهدف مراقبة
القاضي اإلداري لمشروعية هذه المخططات ،حيث قضت محكمة استئناف اإلدارية بليون إلغاء مخطط توجيهي
بناء على نقض وعدم كفاية تشخيص الحالة األولية للبيئة بموجب قرارها الصادر في ،2003/05/13وأكد
هذه القضية قرار مجلس الدولة الصادر بتاريخ ،1997/10/29وكذا كل من قضية كولمبي ()Colombet
حسب قرار مجلس الدولة الصادر في ، 1986/02/07وقضية شابيزي ( )Chapnzetحسب حكم المحاكم
اإلدارية بباريس المؤرخ في ، 1986/06/10وفي كال القضيتين األخيرتين رفض فيهما منح رخصة البناء
58
لعدم مراعاة مخطط شغل األراضي ( )POSمقتضيات البيئة ( -أحمد مالكي ،سعيد بوطاني ،المرجع السابق ،ص
.).58 ،57
ثانيا :األحكام الخاصة المطبقة على بعض من أجزاء التراب الوطني
من خالل دراسة مخططات التعمير والقواعد العامة للتهيئة والتعمير استخلصنا أنهى تسعى لتحقيق
الموازنة بين قطاع الفالحة والسكن وحماية المحيط واألوساط الطبيعية والمناظر والتراث ،غير أن المشرع لم
يكتفي بهذه القواعد بل خصها بأحكام خاصة بالنظر ألهمية تنميتها وتثمينها و مدى تأثيرها في االقتصاد
الوطني و التراث الثقافي و التاريخي ،وحمايتها بإخضاعها لمناطق التعمير الوقائي( l’urbanisme
) préventifمن خالل استغالل الرشيد و محاربة كل أشكال االستغالل غير عقالني و بإزالة التداخل بين
59
المصالح العامة و الخاصة التي قد تصل إلى حد التعارض و تعزيز التدخل العمومي (نفس المرجع ،ص
،).56واالعتماد على هذه التوجيهات الخاصة في مخطط شغل األراضي.
98
مخبر القانون والعقار ،جامعة البليدة ،2الجزائر مجلة القانون العقاري
99
مخبر القانون والعقار ،جامعة البليدة ،2الجزائر مجلة القانون العقاري
الخاتمة:
تعمل السلطات العمومية على تطبيق سياسة التعمير من خالل مخططات التعمير والقواعد العامة
والخاصة بما ينظم كيفية استغالل األمثل للوعاء العقاري و تحديد طرق لتهيئته و جعله صالح للبناء ،وتفعيل
هذه السياسة على أرض الواقع مع تقيد حق التعمير و البناء بما يحافظ على المصلحة العامة والخاصة للمالك
المجاورين ،والتحكم في التوسع العمراني دون التأثير السلبي في البيئة.
غير أن هذه الجهود والمساعي تبقى قاصرة في ظل مخالفات التعمير التي هي في تزايد بالنظر لعدد
البنايات غير المطابقة لعقود التعمير ،وغير قابلة للسكن والمنجزة في المناطق المعرضة للخطر والكوارث
الطبيعية ،وانتشار السكنات الفوضوية ،واختالل التوازن االقليمي ،و مخالفة السلطة المختصة بمنح عقود تعمير
بتوجيهات مخالفة لمخططات التعمير و التي قد تكون أيضا مضرة للبيئة.
كما أن انعدام تفعيل االستشارة بين مختلف الهيئات الفاعلة يصعب التكامل بين المخططات والتنسيق
بينها في هذا المجال ،و عدم احترام جسور التعاون بين الوزراة المعنية بتجسيد مخططات التعمير والتنمية
المبرمجة ،حيث إذا لم يتلقى رئيس المجلس الشعبي البلدي أي رد أعتبر موافقة صريحة على مضمون
مخططي التعمير ،مما أدى لتشابك أدوات التهيئة والتعمير مع أدوات التهيئة المجالية.
من هنا نقترح:
-تفعيل النصوص القانونية و توحيدها في مجال البناء و التعمير.
-الزم الهيئات الفاعلة والوزارات المعنية بأداء أراءها في األجل المحدد لنضمن تكامل بين مخططات التعمير
والمخططات األخرى.
-تفعيل رقابة ميدانية مستمرة منذ بداية كل م شروع عقاري مصرح به لغاية نهايته ،لنتفادى خسائر مالية
كبيرة.
-تقنين عقوبات تخص الهيات االدارية المانحة لعقود التعمير في حالة عدم االلتزام بتوجيهات القرارات
التنظيمية المنظمة لحق التعمير وعلى لجنة المراقبة وتحميلها المسؤولية الجزائية.
الهوامش:
- 1عززززري الززززين ،الضزززرر القابزززل للتعزززويض فزززي المسزززؤولية االدارة علزززى أسزززاس الخطزززأ فزززي مجزززال العمزززران ،مجلزززة العلزززوم
االنسانية ،جامعة محمد خيضر بسكرة ،العدد ، 02جوان ، 2002ص .83
- 2اقلولي ولد رابح صفية ،قانون العمران الجزائري ،الطبعة الثانية ،دار هومة الجزائر ،2015 ،ص .65
- 3حتى مع رفع دعزوى اإللغزاء فزال يرتزب هزذا وقزف تنفيزذ هزذا القزرار إال إذا تزوفرت ظزروف معينزة تبزرر الحكزم بتوقيفزه ،أو تزم
سحبه من اإلدارة أو قضى القضاء بإلغائه.
يسري زين العابدين ،وقف تنفيذ القرار اإلداري ،مجلة العلوم اإلدارية ،المعهزد الزدولي للعلزوم اإلداريزة ،السزنة التاسزعة و الثالثزون،
العدد األول ،يونية 2001ص 32
- 4كوسة فضيل ،القرارات االدارية في ضوء قضاء مجلس الدولة ،دار هومة ، 2013،ص .73
- 5لعويجي عبد هللا،قرارات الت هيئة و التعمير في التشريع الجزائزري ،ماجسزتير قزانون اداري و ادارة عامزة جامعزة الحزاج لخضزر
–بباتنة 2012-2011-ص .01
- 6سماعين شامة ،النظام القانوني الجزائري للتوجيه العقاري ،دار هومة ،الجزائر ، 2002،ص .216
- 7و تسمى أيضا بالقرارات الالئحية أو القرارات العامة .
كوسة فضيل ،المرجع السابق،ص .76
- 8محمد الصغير بعلي،القرارات اإلدارية ،دار العلوم لنشر و التوزيع، 2005،ص .35
- 9كوسة فضيل ،المرجع السابق ،ص .77
- 10لعويجي عبد هللا،المرجع السابق،ص .01
- 11أمال حاج جاب هللا ،اإلطار القانوني لمدن الكبرى في الجزائر ،دار بلقيس الجزائر ،2014،ص ص .122-119
- 12المززادة 46مززن المرسززوم التنفيززذي رقززم 19-15المززؤرخ فززي 2015/01/25الززذي يحززدد كيفيززات تحضززير عقززود التعميززر
وتسليمها ،ج ر العزدد 07الصزادرة فزي 2015/02/12جزاءت معدلزة ومتممزة لزنص المزادة 38مزن المرسزوم التنفيزذي رقزم -91
101
مخبر القانون والعقار ،جامعة البليدة ،2الجزائر مجلة القانون العقاري
176المؤرخ فزي 1991/05/08الزذي يحزدد كيفيزات تحضزير شزهادة التعميزر ورخصزة التجزئزة وشزهادة التقسزيم ورخصزة البنزاء
وشهادة المطابقة ورخصة الهدم وتسليم ذلك ،ج ر العدد 26الصادرة فزي ،1991 /06/01والمالحزظ أن المرسزوم التنفيزذي رقزم
19-15أعاد تنظيم أحكام تحضير عقود التعمير وتسليمها ،وبهذا فهو قد ألغى أحكام المرسوم التنفيذي رقم 176-91واختصزرت
تسمية الشهادات والرخص المطلوبة في عقود التعمير.
- 13مجاجي منصور ،مجاجي منصزور ،رخصزة البنزاء كزأداة لحمايزة البيئزة فزي التشزريع الجزائزري ،رسزالة دكتزوراه ،جامعزة سزعد
دحلب البليدة ،كلية الحقوق و العلوم السياسية ، 2012،ص .101
- 14أمال حاج جاب هللا ،المرجع السابق ،ص .119
-15مصزطفاوي عايززدة ،النظززام القززانوني لعمليززة البنززاء فززي الت شززريع الجزائززري ،أطروحززة دكتززوراه ،تخصززص قززانون عقززاري ،قسززم
القانون الخاص ،كلية الحقوق و العلوم السياسية ،جامعة البليدة ، 02جوان ، .2013ص .51
- 16من نص المادة 16إلى نص المادة 30من القانون رقم 29-90المزؤرخ فزي 1990/11/18المتعلزق بالتهيئزة و التعميزر ،ج
ر العدد 16المؤرخة في 1990/11/18المعدل و المتمم بموجب القانون رقم 05-04المؤرخ في ،2004/08/04ج ر العزدد
51المؤرخة في . 2004/08/15
- 17المرسوم التنفيذي رقم 177-91المؤرخ فزي 1991/05/28المحزدد إلجزراءات إعزداد المخطزط التزوجيهي للتهيئزة والتعميزر
والمصادقة عليه ومحتوى الوثائق ،ج ر العدد 26الصادرة في .1991/ 06/ 01المعدل والمتمم لموجب المرسزوم التنفيزذي رقزم
317-05المؤرخ في ،2005/09/10ج ر العدد 62الصادرة في .2005/ 09/ 11
- 18لعويجي عبد هللا ،المرجع السابق ،ص .06
- 19أمال حاج جاب هللا ،المرجع السابق ،ص .124
- 20نص المادة 04من القانون رقم .29-90
- 21نص المادة 18من نفس القانون.
- 22سماعين شامة ،المرجع السابق ،ص .173
- 23أمال حاج جاب هللا ،المرجع السابق ،ص .125
- 24مصطفاوي عايدة ،المرجع السابق ،ص .60
25
- Djilalli Adja, Bernard Drobenko, droit de l’urbanisme ,Berti édition .Alger 2007, édition
Galino Paris 2006.
P 142 -143.
-المواد 07و 09من المرسوم التنفيذي رقم .177-91
- 26تستشار وجوبيا اإلدارة العمومية ومصالح الدولة علزى مسزتوى الواليزة مثزل الفالحزة والتنظزيم االقتصزادي و الزري و النقزل و
األشززغال العموميززة للمبززاني و المواقززع األثريززة...و الغرفززة التجاريززة و الفالحيززة و المنظمززات المهنيززة و الجمعيززات المحليززة و جميززع
المتدخلين و ممثلي المستعملين ،غير أن عدم تقديم رأيهم يؤثر سلبا في مضمون هذا المخطزط و فزي تزداخل المصزالح المتقاربزة بزين
هذه الهيئات.
أمال حاج جاب هللا ،المرجع السابق ،ص .140
- 27من الوالي المختص اقليميا بعد مشاورة المجلس الشزعبي الزوالئي للبلزديات التزي يقزل عزدد سزكانها عزن 200ألزف نسزمة،و مزن
الوزير المكلف بزالتعمير و الجماعزات المحليزة ،بالنسزبة للبلزديات التزي يتزراوح عزدد سزكانها بزين 200ألزف و 500ألزف نسزمة ،أو
بمرسوم تنفيذي بناء على تقرير من الوزير المكلف بزالتعمير بالنسزبة للبلزديات التزي يزيزد عزدد سزكانها عزن 500ألزف نسزمة .عمزال
بنص المادة 27من القانون رقم .29-90
- 28أمال حاج جاب هللا ،المرجع السابق ،ص .140
- 29حيث تم مراجعتها مثال من خالل الدراسات المراجعة بين السنوات من سنة 2005إلى غاية مارس .2008
أمال حاج جاب هللا ،المرجع السابق ،ص ص .129-128
- 30المرسوم التنفيذي رقزم 178-91المزؤرخ فزي 1991/05/28المحزدد إلجزراءات إعزداد مخطزط شزغل األراضزي والمصزادق
عليه ومحت وى الوثائق المتعلقة بها ،المعدل والمتمم بمقتضى المرسوم التنفيزذي رقزم 318-05المزؤرخ فزي ،2005/09/10ج ر
العدد ،62الصادرة في2005 / 09/ 11
- 31محمد بن أحمد بونبات ،التجزئة العقارية ،سلسلة اآلفاق ،مراكش ،المغرب، 2012 ،ص .43
- 32أمال حاج جاب هللا ،المرجع السابق ،ص .130
- 33مجاجي منصور ،المرجع السابق ،ص . 119
- 34محمد بن أحمد بونبات ،المرجع السابق،ص .43
- 35أمال حاج جاب هللا ،المرجع السابق ،ص .131
- 36الهادي مقداد ،السياسة العقارية في ميدان التعمير و السكنى ،األولى ،دار البيضاء ،المغرب ،2000 ،ص .113
- 37أحمد مالكي ،سعيد البولماني ،إدارة التعمير وإكراهزات الواقزع ،مجلزة المحليزة المغربزي لزإلدارة المحليزة و التنميزة ،تصزدر كزل
شهرين ،دار النشر المغريبية ،المغرب ،سبتمبر-ديسمبر ،.2007ص.53
102
مخبر القانون والعقار ،جامعة البليدة ،2الجزائر مجلة القانون العقاري
- 38كما هو الحال في مخطط التهيئة أو تصميم التهيئة في قانون المغربزي ،فزإن المخطزط يحزدد األراضزي التزي سزتكون محزل نززع
الملكية على أفاق 10سنوات من قرار نزع الملكية.
محمد بن أحمد بونبات ،المرجع السابق ،ص .43
- 39عبزززد الزززرزاق مزززومني ،المركزززز الجهزززوي لالسزززتثمار بمزززراكش ،تشزززجيع االسزززتثمار و المبزززادرة الخاصزززة بزززالمغرب ،العقزززار و
االستثمار ،أشغال اليزوم الدراسزي المزنظم مزن طزرف عمالزة إقلزيم الحزوز و المكتزب الجهزوي لالسزتثمار الفالحزي للحزوز بتعزاون مزع
مركز الدراسات القانونية المدنية و العقارية بكلية الحقوق بمراكش ،وزارة الداخلية عمالة إقليم الحوز ،المغزرب ،2003/06/19،
ص .142
- 40المادة 14و المادة 42من القانون رقم .29-90
- 41عمززال بززنص المززادة 73مززن القززانون رقززم 25-90فززإن كززل تصززرف تباشززره الجماعززات المحليززة ال يكززون لفائززدة شززخص مززن
اشززخاص القززانون العززام يعززد بززاطال و عززديم األثززر كززون أسززندت هززذه المهمززة إلززى الوكالززة العقاريززة بصززفتها وكيززل قززانوني للجماعززات
المحلية إلتمام تسيير سنداتها العقارية .
-Najib Matoui; le contrat de vente d’immeubles à construire,master en management de
l’immobilier,de la construction,et de l’aménagement, MYGA ,Marseille-
Provence ,novembre,1995, P 49.
- 42المرسوم التنفيذي رقم 408-03المؤرخ في 2003/11/05المعدل و المتمم للمرسزوم التنفيزذي رقزم 405-90المزؤرخ فزي
1990/12/22الزززذي يحززززدد قواعززززد أحززززداث وكززززاالت محليززززة لتسززززيير و التنظززززيم العقززززاريين ،ج ر العززززدد 68المؤرخززززة فززززي
،2003/11/09ص .13
- 43بحيززث يززتم إشززراك المؤسسززات العموميززة المشززتركة بززاطالع كززل مززن رؤسززاء غرفززة التجززارة ورؤسززاء غرفززة الفالحززة ورؤسززاء
المنظمات المهنية ورؤساء الجمعيزات المحليزة ،ولهزم مهلزة 15يزوم لإلفصزاح عزن رغبزتهم فزي المشزاركة ،إضزافة للمصزالح التابعزة
للواليززة المكلفززة بززالتعمير والفالحززة والتنظززيم االقتصززادي والززري والنقززل واألشززغال العموميززة والمبززاني والمواقززع األثريززة والطبيعيززة،
البريد والمواصالت ،البيئة والتهيئة العمرانية ،السياحة والهيئات المكلفة بتوزيزع الطاقزة والنقزل وتوزيزع المزاء حسزب نزص المزادتين
07و 08من المرسوم التنفيذي رقم .178-91
- 44المادة 36من القانون رقم 29-90و المواد 06و 07و 08و 09من المرسوم التنفيذي رقم .178-91
- 45المادة 16من المرسوم التنفيذي رقم .178-91
- 46عزري الزين ،المرجع السابق ،ص .83
- 47المادة 43من القانون رقم .29-90
- 48المادة 46الفقرة الثانية من المرسوم التنفيذي رقم .19-15
- 49و في حالة وجود هزذه البنايزات أو السزياجات مزن الصزلب مزن قبزل علزى جانزب مزن الطريزق يعتبزر محزور الطريزق ،كأنزه يبعزد
بأربعة أمتار عن السياجات أو البنايات الموجودة عمال بنص المادة 05الفقرة الثانية من القانون رقم .29-90
- 50المادة 06من القانون رقم .29-90
- 51المادتين 34و 35من القانون رقم .25-90
- 52المواد من 03إلى 06من القرار الوزاري المشترك المؤرخ في ، 1992/09/13المعدل و المتمم بموجب القزرار الزوزاري
المشترك المؤرخ في 2015/11/18المتعلق بحقوق البناء المطبقة على األراضي الواقعزة خزارج المنزاطق العمرانيزة للبلزديات ،ج
ر العدد 86المؤرخة في ، 1992/12/06و المادة 02من القرار الوزاري المشترك المزؤرخ فزي 2015/11/18األخيزر ،ج ر
العدد 03الصادرة في .2016/01/17
- 53المادة 02من نفس القرار الوزاري المشترك المؤرخ في .1992/09/13
- 54وفقززا لمقتضززيات أحكززام القززانون رقززم 20-04المززؤرخ فززي 2004/12/25المتعلززق بالوقايززة مززن األخطززار الكبززرى وتسززيير
الكوارث في إطار التنمية المستدامة ج ر العدد 84الصادرة في .2004/12/29
- 55طبقا ألحكام المرسزوم التنفيزذي رقزم 78-90المزؤرخ فزي 1990/02/27المتعلزق بدراسزة تزأثير علزى البيئزة،ج ر العزدد 10
الصادر في .1990/03/07
- 56المادتين 08و 09من القانون رقم .29-90
- 57المادة 07من القانون رقم .29-90
- 58أحمد مالكي ،سعيد بوطاني ،المرجع السابق ،ص .58 ،57
- 59نفس المرجع ،ص .56
- 60نززص المشزرع علززى حمايززة السززاحل أيضززا فززي القززانون رقززم 02-02المززؤرخ فززي 2002/02/05المتعلززق بحمايززة السززاحل و
تثمينززه ،ج ر العززدد 10المؤرخززة فززي ، 2002/02/12و القززانون رقززم 03-03المززؤرخ فززي 2003/02/17المتعلززق بمنززاطق
التوسع و المواقع السياحية ،ج ر العدد 11المؤرخة في .2003/02/19
- 61أحمد مالكي و سعيد البولماني ،المرجع السابق ،ص.56
- 62أمال حاج جاب هللا ،المرجع السابق ،ص .125
- 63المادة 45الفقرة 01من القانون رقم .29-90
103
مخبر القانون والعقار ،جامعة البليدة ،2الجزائر مجلة القانون العقاري
- 64المرسززوم التنفيززذي رقززم 323-03المززؤرخ فززي 2003/10/05المتضززمن كيفيززة اعززداد المواقززع األثريززة و استصززالحها ج ر
العدد 60المؤرخة في ،2003/10/08و المرسوم التنفيذي رقم 324-03المؤرخ فزي 2003/10/05المتضزمن كيفيزات اعزداد
المخطط الدائم لحفظ و استصالح القطاعات المحفوظة ،ج ر العدد 60المؤرخة في .2003/10/08
- 65القززززانون رقززززم 04-98المززززؤرخ فززززي 1998/06/15المتعلززززق بحمايززززة التززززراث الثقززززافي ،ج ر العززززدد 44المؤرخززززة فززززي
.1998/06/17
- 66المادة 46من القانون رقم .29-90
- 67المادة 47من نفس القانون.
- 68المادة 06من المرسوم التنفيذي رقم .55-16
- 69المنظم بموجب القانون رقم 16-08المزؤرخ فزي 2008/08/03المتضزمن التوجيزه الفالحزي ،ج ر العزدد 46المؤرخزة فزي
.2008/08/10
المالحظ أن الم شرع نص على األراضي الفالحية ذ ات المردود الفالحي العالي و ليس الخصبة جزدا بخزالف نزص المزادة 04مزن
القانون رقم ، 25-90و األصح بنظرنا هو ما تضمنه قانون التهيئة و التعميزر و القزانون رقزم 16-08ألن األراضزي الفالحيزة قزد
تكون خصبة جدا لكن ليست ذات المردود العالي مثل األراضي الصزحراوية تعطزي مزردود عزالي لكزن ال تصزنف ضزمن االراضزي
الخصبة جدا.
- 70المادة 48من القانون رقم .29-90
- 71يمكن للوزير المكلف بالفالحة بالنسبة للبنايات المندرجة ضمن اطار االسزتثمار الفالحزي التزي تتعزدى المواصزفات المحزددة فزي
المادة 03من القرار الوزاري المشزترك المزؤرخ فزي 2015/09/13السزالف الزذكر بموجزب مقزرر التزرخيص بهزذه البنايزات بنزاء
على اقتراح من لجنة وزارية مشتركة خاصة تحدد تشكيلتها و سيرها بموجب مقرر من هذا الوزير.
المادة 02من القرار الوزاري المشترك المؤرخ في 2015/11/18السالف الذكر.
- 72المادة 49من القانون رقم .29-90
- 73المنظمة بموجب القانون رقم 12-84المزؤرخ فزي 1984/06/23المتضزمن النظزام العزام للغابزات ،ج ر العزدد 26المؤرخزة
في .1984/06/26
- 74أمال حاج جاب هللا ،المرجع السابق ،ص .125
- 75المنشأة بموجب المرسوم التنفيذي رقم 344-09المؤرخ في 2009/10/22ج ر العزدد 61المؤرخزة فزي ،2009/10/25
وهي مؤسسة عمومية ذات الطابع الصناعي والتجاري تعمل تحت وصاية وزيزر السزكن والعمزران تهزتم بمتابعزة مخططزات التهيئزة
والتعميزر واقتزراح الدراسززات المدعمزة لسياسززة التعميزر والتززدخل فزي األنسزجة العمرانيززة والقضزاء علززى السزكن الهززش ودعزم السززكن
الريفي اضافة للمهام المحددة في نص المادة 05من هذا المرسوم.
- 76أنشأ المركز الوطني للدراسات و االنجاز العمراني بموجب المرسوم رقم 276-80المؤرخ في 1980/11/22و تزم حلزه و
تحويززل أعمالززه و وسززائله و مسززتخدميه و هياكلززه بموجززب 154-83المززؤرخ فززي ، 1983/03/05ج ر العززدد 10المؤرخززة فززي
، 1983/03/08ليحل محله المركز الوطني و المراكز الجهوية للدراسات و األبحاث فزي التعميزر ،تتمثزل مهامزه أساسزا فزي القيزام
بجميع األبحاث التطبيقية و الدراسات و تحسين مستوى المستخدمين المعنيين و تجديد معزارفهم ،لتسزهيل تحضزير السياسزة الوطنيزة
للتعمير.
قائمة المراجع:
الكتب:
-اقلولي ولد رابح صفية ،قانون العمران الجزائري ،الطبعة الثانية ،دار هومة الجزائر.2015 ،
-أمال حاج جاب هللا ،اإلطار القانوني لمدن الكبرى في الجزائر ،دار بلقيس الجزائر .2014،
-الهادي مقداد ،السياسة العقارية في ميدان التعمير و السكنى ،األولى ،دار البيضاء ،المغرب.2000 ،
-سماعين شامة ،النظام القانوني الجزائري للتوجيه العقاري ،دار هومة ،الجزائر. 2002،
-عزززري الزززين ،الضززرر القابززل للتعززويض فززي المسززؤولية االدارة علززى أسززاس الخطززأ فززي مجززال العمززران ،مجلززة العلززوم االنسززانية،
جامعة محمد خيضر بسكرة ،العدد ، 02جوان . 2002
-كوسة فضيل ،القرارات االدارية في ضوء قضاء مجلس الدولة ،دار هومة ، 2013،ص
-محمد الصغير بعلي،القرارات اإلدارية ،دار العلوم لنشر و التوزيع، 2005،ص .35
-يسري زين العابدين ،وقف تنفيذ القرار اإلداري ،مجلة العلوم اإلدارية ،المعهد الدولي للعلوم اإلداريزة ،السزنة التاسزعة و الثالثزون،
العدد األول ،يونية . 2001
- Djilalli Adja, Bernard Drobenko, droit de l’urbanisme ,Berti édition .Alger 2007, édition
Galino Paris 2006.
المقاالت :
-أحمزد مزالكي ،سزعيد البولمزاني ،إدارة التعميزر وإكراهزات الواقزع ،مجلزة المحليزة المغربزي لزإلدارة المحليزة و التنميزة ،تصزدر كزل
شهرين ،دار النشر المغريبية ،المغرب ،سبتمبر-ديسمبر..2007
-محمد بن أحمد بونبات ،التجزئة العقارية ،سلسلة اآلفاق ،مراكش ،المغرب. 2012 ،
104
مخبر القانون والعقار ،جامعة البليدة ،2الجزائر مجلة القانون العقاري
ملتقيات :
-عبد الرزاق مومني ،المركز الجهوي لالستثمار بمزراكش ،تشزجيع االسزتثمار و المبزادرة الخاصزة بزالمغرب ،العقزار و االسزتثمار،
أشززغال اليززوم الدراسززي المززن ظم مززن طززرف عمالززة إقلززيم الحززوز و المكتززب الجهززوي لالسززتثمار الفالحززي للحززوز بتعززاون مززع مركززز
الدراسات القانونية المدنية و العقارية بكلية الحقوق بمراكش ،وزارة الداخلية عمالة إقليم الحوز ،المغرب .2003/06/19،
رسائل الدكتوراه
-مجاجي منصور ،مجاجي منصور ،رخصة البناء كأداة لحماية البيئة في الت شريع الجزائري ،رسالة دكتزوراه ،جامعزة سزعد دحلزب
البليدة ،كلية الحقوق و العلوم السياسية .2012،
-مصطفاوي عايدة ،النظام القانوني لعملية البناء في الت شريع الجزائري ،أطروحة دكتوراه ،تخصص قانون عقزاري ،قسزم القزانون
الخاص ،كلية الحقوق و العلوم السياسية ،جامعة البليدة ، 02جوان .2013
رسائل الماجستير
-لعويجي عبد هللا،قرارات التهيئة و التعمير في التشريع الجزائري ،ماجستير قزانون اداري و ادارة عامزة جامعزة الحزاج لخضزر –
بباتنة.2012-2011-
Najib Matoui; le contrat de vente d’immeubles à construire,master en management de
l’immobilier,de la construction,et de l’aménagement, MYGA ,Marseille-
Provence ,novembre,1995.
النصوص التشريعية :
-القانون رقم 12-84المؤرخ في 1984/06/23المتضمن النظام العام للغابات ،ج ر العدد 26المؤرخة في .1984/06/26
-القززانون رقززم 29-90المززؤرخ فززي 1990/11/18المتعلززق بالتهيئززة و التعميززر ،ج ر العززدد 16المؤرخززة فززي 1990/11/18
المعدل و المتمم بموجب القانون رقم 05-04المؤرخ في ،2004/08/04ج ر العدد 51المؤرخة في . 2004/08/15
-القانون رقم 04-98المؤرخ في 1998/06/15المتعلق بحماية التراث الثقافي ،ج ر العدد 44المؤرخة في .1998/06/17
-القززززانون رقززززم 02-02المززززؤرخ فززززي 2002/02/05المتعلززززق بحمايززززة السززززاحل و تثمينززززه ،ج ر العززززدد 10المؤرخززززة فززززي
، 2002/02/12و القانون رقزم 03-03المزؤرخ فزي 2003/02/17المتعلزق بمنزاطق التوسزع و المواقزع السزياحية ،ج ر العزدد
11المؤرخة في .2003/02/19
-القززانون رقززم 20-04المززؤرخ فززي 2004/12/25المتعلززق بالوقايززة مززن األخطززار الكبززرى وتسززيير الكززوارث فززي إطززار التنميززة
المستدامة ج ر العدد 84الصادرة في .2004/12/29
-القانون رقم 16-08المؤرخ في 2008/08/03المتضمن التوجيه الفالحي ،ج ر العدد 46المؤرخة في .2008/08/10
النصوص التنظيمية
-المرسززوم التنفيززذي رقززم 78-90المززؤرخ فززي 1990/02/27المتعلززق بدراسززة تززأثير علززى البيئززة،ج ر العززدد 10الصززادر فززي
.1990/03/07
-المرسززوم التنفيززذي رقززم 177-91المززؤرخ فززي 1991/05/28المحززدد إلجززراءات إع زداد المخطززط التززوجيهي للتهيئززة والتعميززر
والمصادقة عليه ومحتوى الوثائق ،ج ر العدد 26الصادرة في .1991/ 06/ 01المعدل والمتمم لموجب المرسزوم التنفيزذي رقزم
317-05المؤرخ في ،2005/09/10ج ر العدد 62الصادرة في .2005/ 09/ 11
-المرسوم التنفيذي رقم 178-91المؤرخ في 1991/05/28المحدد إلجراءات إعداد مخطزط شزغل األراضزي والمصزادق عليزه
ومحتوى الوثائق المتعلقة بها ،المعدل والمتمم بمقتضى المرسوم التنفيذي رقم 318-05المزؤرخ فزي ،2005/09/10ج ر العزدد
،62الصادرة في2005. / 09/ 11
-المرسوم التنفيذي رقم 323-03المؤرخ فزي 2003/10/05المتضزمن كيفيزة اعزداد المواقزع األثريزة و استصزالحها ج ر العزدد
60المؤرخة في .2003/10/08
-المرسززوم التنفيززذي رقززم 324-03المززؤرخ فززي 2003/10/05المتضززمن كيفيززات اعززداد المخطززط الززدائم لحفززظ و استصززالح
القطاعات المحفوظة ،ج ر العدد 60المؤرخة في .2003/10/08
-المرسززوم التنفيززذي رقززم 408-03المززؤرخ فززي 2003/11/05المعززدل و المززتمم للمرسززوم التنفيززذي رقززم 405-90المززؤرخ فززي
1990/12/22الزززذي يحززززدد قواعززززد أحززززداث وكززززاالت محليززززة لتسززززيير و التنظززززيم العقززززاريين ،ج ر العززززدد 68المؤرخززززة فززززي
،2003/11/09ص .13
-المرسوم التنفيذي رقم 19-15المؤرخ في 2015/01/25الذي يحدد كيفيات تحضزير عقزود التعميزر وتسزليمها ،ج ر العزدد 07
الصادرة في . 2015/02/12
القرارات الوزارية:
-القزززرار الزززوزاري المشزززترك المزززؤرخ فزززي ، 1992/09/13المعزززدل و المزززتمم بموجزززب القزززرار الزززوزاري المشزززترك المزززؤرخ فزززي
2015/11/18المتعلق بحقوق البناء المطبقة على األراضي الواقعة خارج المناطق العمرانيزة للبلزديات ،ج ر العزدد 86المؤرخزة
في 1992/12/06
-القرار الوزاري المشترك المؤرخ في 2015/11/18األخير ،ج ر العدد 03الصادرة في .2016/01/17
105