Professional Documents
Culture Documents
com
[
古 代地 中海 文 明]
古代希腊宗教 :一项 “
长时段’
’的考察
徐 晓 旭
提 要:人们通常所说的 “
希腊宗教”是指古希腊人从古风时期 (公元前 7
76至 47
9年 )
到基督教胜利之前的宗教 。它拥有前希腊宗教、印欧宗教、米诺斯一
迈锡尼 宗教和近东宗教
等多个源头。它是黑暗时代 (约公元前 1
1 0
0年至前 77
6年 )至古风 时代初深刻的社会 变革
中新老 宗教元素融会和革新性重组的产物。到公元前 8世纪,希腊 宗教成型。一直到基督教
最终取代它时,其 间它虽经历 了持续的发展,但在性质、特征、基本 内容和总体框架上却没
有根本性的改变。基督教之所 以能够取代希腊宗教,并不在于基督教具有优于希腊宗教的天
然的优越性 ,而主要是 由于罗马帝国官方基督教化政策对希腊宗教 的强行压制和取缔。基督
教取代希腊 宗教并非一蹴而就 ,并且遭遇 到了来 自希腊宗教的抵抗 ,希腊宗教的若干因素最
终仍得 以保 留并为基督教所吸收,这些也都证实 了希腊宗教的 “
长时段” 的生命 力。
关键词:希腊宗教 奥林波斯神崇拜 英雄崇拜 秘仪 长 时段
如 果 笔者没 有 说错 的话 ,国内第一 部系 统研 究 古代 希腊 宗教 的专 著应 该 是王 晓朝 先 生的 《希 腊 宗
教概 论》,这本 书 的贡献 主要 在 于给 读者提 供 了关 于希 腊宗 教诸 多方面 的细 节知 识 。
在该 书 的 《结语 》
部分 ,王 晓朝先 生表 述 了他对 于希 腊 宗教 的总 体认 识 。他 把希 腊宗 教看 成是 一种 遵循 着 “从 多神 教 向
一
对 某些 细节 问题 和 意见 分歧 ,将 不展 开 过 多讨 论 。本文 所 持 的总体 认 识如 下 :
人 们通 常所 说 的 “希 腊宗 教 ”是 指 古希 腊人 从 古风 时期 (公元 前 776至前 479年 )到基 督教 胜利
之 前 的宗 教 。它拥 有 前希 腊 宗教 、印欧 宗 教 、米 诺斯 一迈 锡 尼宗 教和 近 东 宗教 等 多个 源头 。它是 黑暗
时代 (约 公元前 l100至前 77
6年 )至古 风 时代初 深 刻 的社会 变 革 中新老 宗 教元 素 融会和 革 新性 重组
的产 物 。到 公元前 8世纪 ,希腊 宗 教成 型 。 自此 以后 ,直至 最 终 为基 督教 所取 代 时 ,它 虽经 历 了持续
的发展 ,但在 性质 、特 征 、基本 内容和 总体 框 架上 却 没有根 本 性 的改变 。基 督教 之所 以能够 取代 希腊
宗 教 ,并 不在 于 基督 教具 有优 于 希腊 宗 教 的天然 的优 越 性 ,而 主 要是 由于罗 马帝 国官方基 督 教化 政策
对 希腊 宗 教 的强行 压制 和取 缔 。
根 据对 传统 文献 、考 古 、语 言和 基 因等 多方 面 资料 的研 究 ,大 多数学 者认 为 ,约 公元 前 1
900年 ,
种 看 法是将 希 腊 宗教 理解 为 印欧 宗教 强加 于 非 印欧 的爱 琴海 地 区宗 教底 层 之上 的产 物 。这 两种 宗教
TheUni
ver
sit
yofChi
cagoP
res
s,1
964,
PP.1
9—22;保 罗 -麦克金德 里克著:《
会 说话的希腊石头 》
,晏绍祥译 ,杭州:浙
江 人 民 出版 社 ,2
000年 , 第 21页 。
3
维普资讯 http://www.cqvip.com
里斯 人 城 邦 当 中 的 “许 阿 锵 提 亚 节 ”(Hyaki
nthi
a)是 祭 祀 阿波 罗 (Apol
lon) 的节 日。其 名 称 来源
Hyaki
nthos既是 神许 阿锵 托斯 的 名字 ,又 是 “风信 子 ”这 种花 的名字 ,它 是一 个前 希腊 语 名词 。
在 阿
穆克莱 (
Amykl
ai)被 多里 斯人 的斯 巴达吞 并 之前 ,许 阿锵托 斯 在那 里被 当作一位 阴 间神来 崇拜 。一
般 认为 他原 是 一位 前希腊 的植物 枯萎 神 。多里 斯 人所 带来 的阿波 罗崇 拜吸纳 了许阿 锵 托斯 崇拜 的若干
因素 。
而 他 被 阿波 罗击 毙 的神 话就 是他 为多 里斯 人 的 阿波 罗神 所取 代 的反 映 。。
祭 祀 阿波 罗 的节 日是
以他 而 非阿波 罗 的名 字命 名 。一些 多里 斯城 邦历 法 中还 置有 “许 阿锵 提奥 斯 月 ”(
Hyaki
nthi
os),
该 月
名也 得 自其 名 。
pi
ta等 。
希 腊 的太 阳神 (
Hel
ios)和 曙光 神 (Eos)的名称 在其 他一 些 印欧语 言 中可 以找到 同源词 ,印
欧 各族 群关 于太 阳神 和 曙光神 的神话 也表 现 出 了相 似 性 ,这些 都 证实 了他 们是 从原 始 印欧人 宗 教那 里
继承 来 的传 统神 祗 。
希腊宗教中著名的孪生英雄 (
半神 )卡斯托尔 (
Kas
tor)和波 吕丢凯斯 (
Pol
yde
uke
s)常被合称
为 “狄 奥斯 库 罗伊 ”(
Dios
kour
oi),意 即 “宙斯 之 子 ”。他们 是 出现 于很 多 印欧族群 的宗教 、神话 和传
说里 的诸 多 “双 神 子 ”中 的一 对 。这 些 广泛 存在 的 “双 神 子 ”虽然 名字 不尽 相 同 ,但 其性质 、特 征和
功 能却非 常相 似 ,甚 至相 同。根据 现 存 的神话 资料 ,很 容 易重构 出其 原始 印欧人 时代 的原 型 。他们 是
W .Bur
ker
t,Gr
eek
Rel
igi
on:Archai
c and
Classi
cal,
P.1
3.
M.
P Ni
lsson,The
Mycenaean
Ori
gin
ofGr
eekMyt
hol
ogy,Ber
kel
ey:Uni
vers
ity
ofCa
lifor
nia
Pres
s,1932,PP.181-186.
。W .Bur
ker
t Greek
,
Rel
igi
on:Ar
chai
c and
Class
ical
,P.15.
关于-
nth一
属前希腊语 言词尾,参见 J
.B.
Hal
ey,“
The
co
ming
of
t
he
Gre
eks
:I.
The
ge
ogr
aphi
ca
l d
ist
ri
but
ion
of
pr
e-Gr
eek
pl
a ce-
names,”American
Journal ofArc
haeol
ogy,Vo1.32, No.2(1928),PP.141-145。
H.R.Ros e,“Review:HyakinthOS.by
M.J.Mel li
nk,Utrecht:Kemink
en Zoon,1943 ’The Journal
ofHel
lenic
Studies,Vo1.
65(1945),PP.129-130;N.O.Br own,“Review:Hyakinthos,by
Macht el
d J.Mellink,Ut
recht,1943,
”American Journal o
f
Archaeol
ogy,Vo1.53,No.2( Apr.-Jun.,】
949),P.218.
W.
Bur
ker
t,Gr
eek
Rel
igi
on:Ar
chai
c and
Clas
sical
,P.1
9.
K.Pretchett,“Months i
n Dor
ian
Calendars,
”Amer ican
Journal
ofArchaeology,Vo1.50,No.3( J
u1.
一Sep.,1946),pP:358-360;
M. Gif
ler
f ,“The Calenda
r of
Cos,”American Journal o
fAr ch
aeology,Vo1.43,No.3( Ju1
.-Sep.
,1939),PP.445-4 6.
J.
Ma llor
y an d D.Q.Adams( eds.
),Enc yclopedia of
Indo-Euro
pean Cul t
ure,London and Chicago:Fitzr
oy Dearbor
n
Pu
bli
she
rs,1
997,
S.V.
‘‘
God"
’PP.
230-
231.
J.P.M a
llor
y and
D.Q.Adams(
eds.
),Enc
ycl
opedi
a o
f In
d o-
Eur
opean Cul
ture,S.V.“Sun,
…‘Sun Goddess,
”P.556;S.V.
“Dawn.
’
’“Dawn
Goddes
s,'
’PP.1
48—
149.
4
维普资讯 http://www.cqvip.com
他 们 被描 绘 为超 自然 的骑 手 ,常 以马 的形 象显 现 。例 如 ,卡斯 托 尔和 波 吕丢 凯斯 被称 为 E1
.
)L
7"
 ̄7
"
 ̄Ot(
“好
马 ”)
、AE1
3KL
TZT
ZOt(“白马 ”)
、AevK67
zco
Aot(
“白驹 ”)、AeoKc
o ̄o
3Ac
o At
6g (
“宙斯之 双 白驹 ”)。印度
神话 里 的 “双 神 子 ”被称 为 A ̄
vinab(
“双 马 童 ”)。日耳 曼传 说 中建 立肯 特 王 国的盎 格 鲁 一撒 克 逊人 两
首领 的名 字 为 Hengi
st(
“牡 马 ”)和 Hor
sa(
“马 ”)。这 两个 传说 人物 身 上 也 隐含着 “双 神 子 ”的神 话
原型 。他 们 总是 与代 表 曙光 、黎 明和 夜晚 星辰 的 女神有 关 联 ,该 女 神被表 现 为他 们 的配 偶或 姐妹 。她
还常 以天 鹅 的形象 显 现 ,并与 太 阳神相 关 联 ,其 名 字 的词根 具有 “光 明的 ”、“闪亮 的 ”、“白的 ”含义 。
在希 腊神 话 中 ,狄 奥斯库 罗伊 的姐妹 海 伦 是从 天鹅 蛋 中诞 生 的 ,其父 宙 斯 也是化 为 天鹅 的形 象 使其 母
各 宗教 影 响 的因素 。
二 、米 诺 斯一 迈 锡 尼 宗 教
影 响 的大 陆上 的希腊 人 开创 了迈 锡尼 文 明 (约 公元 前 1
600至前 1100年 )。大 约公 元前 1450年 ,迈 锡
尼希 腊人 取 得克 里特 统 治权 。迈锡 尼 希腊 人带 来 了大 陆 的生 活方 式和 若干 文 化特 征 ,但 因 已严 重米 诺
斯化 ,并沿 用 当地 原有 的统 治 方式 ,克里 特 社会 并无 太大 变化 。希腊 统 治者 还将 米 诺斯 线文 A 改造 为
线文 B用 以书 写 自己的希 腊语 。白此 克里特 文 明可 被视 为 一种 米诺 斯 一迈 锡尼 文 明 。米 诺斯 文 明和迈
锡尼 文 明 的宗教 既相 联系 ,又相 区别 ,既有 很 多相 似性 ,又有 很 多不 同点 。人们 通 常将 两者 放在 一起
J.
P Mall
ory
an
d D.Q.Adams(eds
.),
Encyc
lope
dia
ofInd
o—Eur
ope
an Cul
tur
e,s
.v.“
Di v
ine Twi
ns,
”PP.1
61—
165;
O.Sku
tsc
h,
“Hel
en,
her
name
and
nat
ure,
”The
Journ
al
ofHell
eni
c
Studi
es,
Vo1
.107(1
987),
PP.1
88—193.
5
维普资讯 http://www.cqvip.com
被 认为 是该 词 的早期 形式 )与 吕底 亚语 l
abr
ys (
“双 头斧 ”)和卡 里 亚语 Labr
aundoS(卡 里 亚某 地宙 斯
崇 拜 中宙斯 的称 号 ,其 神庙 则称 为 Labr
aunda/
Labr
anda)两词有 词源 上 的关 联 。
动 物在 米诺 斯 宗教 中
也 具有很 重 要 的功 能 。在 崇 拜仪 式 当 中,它 们可 能被 用 来表 现某 种神 秘力 量 的来 临 ,或象 征 再生 、冥
根据荷 马在 《
奥德赛》(1
9.1
88)中描述 的情况和克诺索斯线文 B泥板 的记载,可以确定在阿姆尼索
斯 (Amni
sos)洞穴 圣所 中被 崇拜 的是分娩 女 神 ,她 的希 腊语 名字 是埃 蕾 提娅 (
Eil
eit
hyi
a)。神 话传 说
中克 里 特 的一 些 女英 雄 或 宁芙 女 仙 的名 字可 能 是 崇拜 者 在 呼唤 女 神 时对 她们 (或她 ) 的称 号 ,例 如
Pas
iphae(
“全 见 者 ”或 “照 亮一 切者 ”)、Ar
iadne(
“至圣 者 ”或 “引人 注 目者 ”)
、Phai
dra(
“光 明者 ”)
、
Eu
ropa(
“远见 者 ”)、Di
ktynna(
“Di
km 山 的女性 ”)、Br
itomar
tis(不 是希 腊语 ,据 希腊 语法 学家 ,它
在 克里 特 语言 中 的意 思是 “好 的 ”或 “甜美 的少女 ”),此外 还有 Pomi
a(“女 主人 ”,在 克诺 索斯 出土
的线文 B泥 板上 写 作 Po.
ti.
ni-
ja)。
从 艺术 品上 所表 现 的画 面来看 ,米诺 斯 宗教 的很 多仪 式都 与后 来 的希腊 宗教 很相 似 ,如 祈祷 、祭
迈锡 尼文 明宗教 生活 的最早 证据 是 公元 前 1
6世 纪 的迈 锡尼 的 竖井墓 ,墓 中出土 的造 型艺 术 品上
描绘的崇拜仪式在形式上与米诺斯宗教相 同。并且,像米诺斯文明一样,宫殿也构成迈锡尼文明的宗
P
Chant
rai
ne,Di
cit
ionnai
re
gtymol
ogi
que
de l
a &ngue
gr
ecque:h&t
oir
e es
d
mot
s,Par
is:Edi
tions
Kl
incks
ieck,1984,S.V.
Aa ̄
3Ov ̄,
Aa ̄
360t
vOo ̄,
PP.
610
—61
1.
B.C.Di
etr
ich,“Mi
noan and Mycenaea
n r
eli
gion,
”in S.Hor
nbl
ower
a
n d A.Spawf
ort
h(eds.
),The Ox
for
d Cl
ass
ical
Di
cti
onar
y,Oxf
ord:Oxf
ord
Uni
ver
sit
y Pres
s,1996,P.1304;W .K.C.Gut
hri
e,“1
11e
rel
igi
on
n d
a myt
hol
ogy
of
he
t
Greeks,
”
i
n I
.E.S.Edwa
rds,N.G L.Hammond,and
E.Sol
lber
ger(
eds.
),T
h e Cambri
dgeAnci
entHi
stor
y ,3 ed.
,Vo1
.II,Par
t 2,
Ca
mbr
idge:Ca
m br
idge
Uni
ver
sit
y r ess,PP.858—
P 859.
王以欣 :《
寻 找迷 宫一一神 话、考 古与米 诺文 明》,天津人 民出版 社,2
000年 ,第 3O
O一3
O1页 。
W .K.C.Gut
hri
e,“11l
e r
eli
gion
n d
a myt
h ol
ogy
of
h e
t r eeks"’P.884;B.C.Di
G etr
ich,“M i
noa
n an
d M ycenaea
n r
eli
gion"’P.
1305.
王 以欣 :《
克诺索斯 “迷 宫”与克里特 的 “王权 》,《世界历史》,1
998年第 2期 ,第 92
—99页 。
6
维普资讯 http://www.cqvip.com
则 是缺 乏 的 。迈 锡尼 王 宫在 建筑 的若 干 方面 模仿 米 诺斯 样式 ,但在 整 体布 局 上却 不 同于 以 中央 庭 院为
中心 的米 诺斯 宫殿 ,它 以 “大殿 ”(megar
on)为 中心 ,其 宗 教崇 拜 活动 也 只局 限于 “大殿 ”。迈锡 尼
人控 制 克里特 后 ,其 宗 教反 过来 又 影 响 了米 诺 斯 宗教 , 克诺 索斯 和 下西米 (Ka
to Symi
)的 乡村 圣所
均 显 露 出两 种 宗 教传 统 融 合 的迹 象 。克里 特 米诺 斯 时代 的一 些 圣所 也 一 直 沿用 至 希 腊文 明 的历 史 时
期 ,有 些洞 穴 圣所在 迈 锡尼 时代 末 经历 了复兴之 后 甚至 在基 督 教 时代 都 在使 用 ,成 为基 督徒朝 圣 的地
方。
迈锡 尼宗 教是 一种 典 型 的人形 神崇 拜 ,它也 为 以后 的希 腊 宗教 留下 了人 形神 传 统 。其 出土 神像 较
大 且 较多 ,这与 米诺 斯 宗教 长 时 间 内神 像少 而小 的情 形 明显 不 同 。后 来在 希 腊宗 教 中 占主 导地 位 的奥
林波斯诸神 中绝大部分神 的名称都在线文 B 泥板文书当 中直接被提到或者能够被泥板文书证实存在
于 迈锡 尼 宗教 中。。
他 们 是 宙斯 (
di.
we=Di
wei
,Zeus)
、赫拉 (
P.F
a,Her
a)、波 塞 东 (
po.
si.
da.
O,Pos
eidon)、
阿瑞 斯 (
口.F
e,Ar
es)、赫 耳 墨斯 (P.
ma.
a2=He
rmddi
,Her
mes)、雅 典娜 (一 例 以 a.
ta.
napo.
ti
.ni
-j
a的形
式 出现 ,=At
handi
Pomi
 ̄i;另 一例 残 ,文特 里 斯将 之恢 复 为 .
ta.
na,
Athena)、阿耳 忒 弥斯 (口.
te.
mi.
to
=Ar
temi
tos,a.
te.
mi.
te=Ar
temi
tei
,Ar
temi
s)、狄 奥 尼索斯 (
di.
WO.
nu.
so-
jo,Di
onys
os)、赫法 伊 斯托 斯 (人
名 a-
pa—
i—
ti
-jo= H@ hai
st
ios或 Hd
phai
sti
gn,Hepha
ist
os)、德 墨特 耳 (da—
ma-
te,Deme ̄r?)。阿波 罗
(Apol
lon)的 名称 不见 于泥 板 ,但 是后 来作 为 阿波 罗称 号之 一及 其赞 美 诗名 称 的 “派 安 ”(
paja.
WO.=
Pai
aw6n.
,pa-
ja.
ni40=Pai
ani
gi,
Pai
an)却在 克诺 索斯 的泥 板 上被 提到 。在 迈锡 尼 人统 治 的克诺 索斯 他
rf
. f
『
()di
.WO (Dr
imi
os Di
wos,“宙斯 之 子 德里 米 奥 斯 ”)、ma.
na.
sa (“马那 萨 ”)、 i
-pe.
me.
de-
ja
(I
phi
medei
a,“伊佩 美狄 娅 ”? )、Pe
re.
82(
Pel
eia,“鸽 女神 ”?)、ma.
te.
Fe
te.
i-
ja(
“神母 ”)、po.
ti.
ni-
ja
口一
si—
Wl‘
-
ja (Pot
niaAs
wia,“亚细 亚女 主 ”)、 ne—
wo-
pe—
opo—
ti—
ni-
ja (
ne—
wo-
pe一
0为地 名 属格 ,po—
ti
—ni
-
ja
意 即 “女主 ” )、u-
po-
jo po—
ti
—ni
-j
a (u-
po-
jo为 地名 属格 ,意义 或 为此 地 的 女主 ;或 “冥界 女 主 ”;
或 “女 织造 主 ”;或 “圣 柱 女主 ”? )、 pa.
ki-
ja.
ne ̄po.
ti.
ni-
ja(
pa.
ki-
ja.
ne为 圣所地 名 )、P.
Fe.
wi40
B.C.Di
etich,
r “M i
noan
and
M ycena
ean
rel
igi
on”.P.1305.
以下所利用 的关 于迈 锡尼宗教 的线文 B资料及相 关释 义来 自M.
Ven
 ̄s
nd
a
J.Cha
dwi
ck,
Docu
ment
s
in
Myc
ene
an
Gree
k.
Cambr
idge:Ca
m br
idge
Uni
ver
sit
y Pr
ess,1
956,PP.125—1
29,286—
289,305.
307;J.Gul
izi
o,K.Pl
uta,a
n d Th.G Pal
aima,
“Rel
igi
on i
n t
he Room of t
he Char
iot
Tabl
ets,
”Aegaeum 22 (
2001),PP.453—
46
I:J.Ki
lien,“Rel
igi
on at
Pyl
os:The
Evi
den
ce
of
the
Fn
Ta
ble
ts,
'
’Ae
gae
um
22(
2001
),P
P.435
.443;C.BoS
lle,“
Po.
ti—
ni-
ja:un
it6
OH
pl
ura
li
t67
”Ae
gae
um
22
(
2001),PP.
403—
409;S.Mom s,“Pomi
a As
wiya:Ana
tol
in Cont
a ribut
ions
to Gre
ek Rel
igi
on,
”Aegaeum 22 (
2001)
,PP.
424—
434;Emil
y Ver
meul
e,Gr
eece
in
the
Bronze
Age,pp.291
297。
7
维普资讯 http://www.cqvip.com
po.
ti
-ni
-j
a( -
Fe-
wi-
jo为地 名属 格 )、po・
ti
-J
・ke
-si
po・
ti・
ni-
ja(
po-
ti
-J
・ke・
si为地 名po.
ti
-[
2a.
ke.
e的位格 )、
da-
pu2
.ri
.t
o-jo
po-
ti.
ni-
ja (
Lab)
r
int
hoi
o Pot
nia,
“双 头斧 宫 [
迷 宫]女主 ” )、po.
ti
.ni
-j
a i
-qe-
ja (
“女
马 主 ”)、s
i-t
o-po.
ti
.ni
-
ja (
“女谷 物主 ”)、a.
ne.
mo (Anemoi
,“风神 ”)等 。克 诺 索斯 泥板 文 书 中提 到
的 “双 头斧 宫 [
迷宫]女主 ”显 然 是迈锡 尼 宗教从 米 诺斯 宗教 那里 继承 来 的神祗 ,这 显 示 了两种 宗教在
(
pur
kawoi
,“点火 人 ”)等 通称 或专 称 。争议 较 多 的是 t
e.F
e.t
a (t
ele
stai
),有学 者认 为他 们 也是一 种
祭 司 ,或兼 负宗 教职 责 。
此外 ,泥板 中还 出现 了 t
e.040
do.
e.F
o(t
heoi
o doel
os,“神 之男 奴 ”)和 t
e.040
do.
e.F
a (t
heoi
o doel
 ̄,“神之 女奴 ”)的名称 ,但 其 具体 地位 和功 能还 不很 清楚 。
线文 B泥板 文 书提供 的宗教 资料 当 中依 然有 很 多人 们 尚未搞 清 的东西 ,这 一情况 也反 映 了米诺 斯
一
迈 锡尼 宗 教 的复杂 性 。可 以肯 定 的是 ,在 崇 拜管 理 、祭 祀 仪式 、圣 物 礼器 、历 法 节庆 等诸 多方面 ,
米 诺 斯.
迈 锡尼 宗教 的很 多传统 都一 直 留传 到历 史 时 期 的希腊 。但 希 腊 宗教 当 中新 、 旧因素 的确 切 比
例 仍 是一个 无 从理清 的 问题 。
三 、希腊宗教 的形成
希 腊宗教 。
希腊 宗教 的很 多要 素都 可 以在迈锡 尼 宗教 中 找到根 源 。这 意味着 黑 暗时 代宗 教发 展上 的连 续性 。
首要 的和最 明显 的是 构 成希 腊 宗教 重 要特 征 的人 形 神崇 拜 和 奥林 波 斯神 族 中 绝大 部分 神 的名称 都 是
迈锡 尼宗 教 的遗 产 。 同时 ,宗 教上 的断 裂也 是严 重 的 。古 风 时代德 尔 菲 、提 洛 岛 (Del
os)、艾 琉西 斯
(El
eus
is)和 阿穆 克莱 的神庙 都建 立在 迈锡 尼 时代 的圣 所 的遗 址 之上 ,但 考 古发 掘 的结果 显示 它们 与
后 者之 间存 在着 断层 ,这表 明它 们是 全新 的宗 教 设施 。。
很 多线 文 B文 献 中 的神 的名字 消失 了 。另外 ,
作 Ape
ll
on,多里斯各城邦历法 中还有一个月份的名字 叫做 Ap
ell
ai
os,这些也暗示了 Ap
oll
on的词源
应为 a
pel
la
i。作为医神 的阿波罗是与其称号之一暨赞美诗 的名称—— “派安”(
Pai
an)联系在一起 的,
S.Morr
is.“PomiaAswiya:
Anatoli
an Contr
ibuti
ons t
o Greek
Reli
gion,
”Aegaeum
22(2001
),PP.
424・
434.
S.B.Pome r
0y e
t a1
.,Anci
ent
Greece:A Polit
ical
,Soc i
al,and
Cu l
tur
al
Hist
ory,
New York
and
Oxfor
d:Oxf
ord
Uni
ver
sit
y
Pr
ess,1999,PP.28・ 29;Emi l
y Ver
meul e,Gr
eece in t
he Br
onze
Age,P.297.
。 W Bur
. kert
,Gr eek
Rel i
gion:Archaic
and Cl
assic
al ,P.49.
8
维普资讯 http://www.cqvip.com
的方 式组 织起 来 的集 体性 圣所 和 崇拜 仪 式获 得 自我 意识 的 ,重 组后 的宗教 崇拜 将分 散 的个 人和 群体 整
合 为一 种新 的更为 巩 固和 积 极 的城 邦 共 同体 。
我们 完 全可 以说 ,希 腊 宗 教 的形成 与希 腊城 邦 的形 成
是 同一历 史进 程 中 的两种 纠缠 在 一起 的变 革 。在这 一进 程 当 中 ,社 会财 富 的增 长也 为宗 教领 域 中 的更
大投 资提 供 了可 能 。与 东方 贸易 和 交往 的恢 复和 扩 大又 使希 腊人 可 以从 东 方宗 教 中获取 能够 服 务于他
们宗 教革 新 的资源 。
在 这 场宗 教革 新 当 中 ,一个 引 入注 目的现 象就 是英 雄 崇拜 这种 新 的崇 拜类 型 的 出现 。大 约 公元前
750年 ,各 地 的希腊 人突 然 对大 量 的古 墓表 现 出 了浓 厚 的宗 教兴 趣 。这 些 古墓 大 多属迈 锡尼 时代 ,在
w .Bur
ker
t,Gree
kRel
igi
on:Arc
hai
c and
Classi
cal
,PP.144—1
45.
O.Murray,Ear@ Greece,London:Fontana Pres
s,1988,PP.84—91;W .Burkert
,The Orient
al&i
ng
Revoluti
on:Near
Eas t
ern
I
nluence
f on
Greek Cult
ure
in
the
Early Archaic
Age,Cambridge,Massachusett
s and London:Harvar
d Univers
ity
Press,
1997,PP.88-
- 96.
W.
Bur
ker
t,Or
ient
ali
zin
g Re
vol
uti
on:
Nea
r Ea
ste
rn
Inlue
f nce
on
Gr
eek
Cul
tur
e i
n he
t
Ear
ly
Arc
hai
c
ge
A ,
PP.
20,
96—
99.
W .Bur
ker
t,Gr
eek
Rel
igi
on:Ar
chai
c and
Class
ical,
PP.47—
53.
。F.de Pol
ignac,Cul
ts , Te
rri
tor
y,and t
he Ori
gins
of
he
t Gr
eek Ci
ty—
stat
e,t
rans.by J.Ll
oyd,Chi
cago and London:The
Uni
ver
sit
y of
Chi
cago
Pr
ess
,199
5,PP.1
50—
154;黄洋 :《希腊城邦 的公共 空间与政治文化》,《
历 史研 究》,20
01年第 5
期 ,第 l00一l O7页 。
。S.B.Pomer
oy
et
a1.
,Anci
ent
Gr
eece:A
Pol
iti
cal
,Soci
al,and
Cul
tur
al
Hist
ory PP.79—
80;C.Or
, rieus
et
P.S.Pant
el,Hi
stoi
re
gr
ecque,Pa
ris:Pr
ess
es Uni
vers
itai
res
de
Fr
ance,1995,PP.272—
274;F.de
Pol
ignac,Cul
ts,Terri
tor
y,and
he
t Ori
gins
of
he
t
Gre
ek
Ciy—
t st
ate,
PP.128—1
49.
9
维普资讯 http://www.cqvip.com
刻 。这 两位 具 有 泛希 腊 影 响 的诗 人所 讲 述 的具 有 泛希 腊 意 义 的神 话对 希 腊 宗教 起 到 了最 终 定 型 的作
用 。希 罗多 德恰 切地 描 述 了这一 点 :“每 个 神从 哪里 诞 生 ,他们 是 否全 都 一直存 在 ,他 们 的形 象什 么
样 ,可 以说直 到不 久 以前希 腊 人才 知道 。因为我 想赫 西奥 德 和荷 马在 年代 上 比我早 不 过 四百年 ,而 正
四、希腊 宗教 的 内容 和特点
希腊 宗 教是 多神 教 。其 崇拜 对象 大致 可分 为神 祗 、英 雄和 死 者几类 。神 (t
heos)被 认 为是 “不 死
者 ”(a
tha
nat
oi),而与 “会 死者 ”(
thne
toi
,br
otoi
,包括 凡人 和 英雄 )区别开 来 。但是 希腊 的神 灵又 普
遍 具有 人 的形象 ,希腊 人用 a
nth
ropomor
phos或 a
nthr
opoei
des(“人形 的 ”)这 样 的形 容词来 描述他 们 。
希腊 神 话和 造型 艺术 中所表 现 的神 灵大 都具 有人 的形象 、性 格 和行 为 方式 。“人 形 神 ”观念 曾被 视 为
Her
odot
os,Hi
stori
ai 2.
53.
1—2,i
n Car
olus
Hude (
recognovi
t),Her
odot
i Hi
stori
ae,edi
ti
o t
ert
ia,t
omvs
pr
ior
,Oxoni
i
Typogr
apheo
Clar
endoni
ano,1
936.
。C Or
. rieus
et
P.
S.Pant
el,Hi
stoi
re
grecque,
P.273.
。Paus
ani
as He
,ll
ado
sper
iege
sis
5.
3.
2,i
n W-
H.S.
Jone
s nd
a
H.A.
Orme
rod(
eds.
),
Pau
sani
as:
Des
cri
pti
on
ofGr
eec
e,Bo
oks
I
II.
V( The
Loeb Class
ical
Libr
ary),Cambri
dge,M as
sachus et
ts
and London:Harvard
Universi
ty Press,2000,P.390.
M.Jos
t,“Pa
n,”in S.Hor nbl
ower nd
a A.Spawfor
th(eds.),z Ox ford
Classi
cal
Dicti
onary,3rd
ed. ,Oxford:Oxfor
d
Uni
ver
sit
y Pr
ess,1
996,
P.1103.
10
维普资讯 http://www.cqvip.com
称普 路 同 (
Plout
on)
, 也常 被包 括在 “十 二神 ”行列 当 中 ,但 其 住 所 实际 上并 未被 认 定在 奥林 波 斯 山
上。
在 希腊 人 的宗 教观 念 中 ,与 奥林 波斯 神 即天 神 构 成根 本对 立 的另一 类 神祗 被称 为 “地 神 ”(t
heoi
kht
honi
oi), 即冥 界 神 、 下 界 神 。 被 当 作 冥 界 神 崇 拜 的重 要 神 灵 有 哈 得 斯 /
普 路 同 、 柏 耳 塞 佛 涅
(
Per
sephone)、德 墨 忒耳 、赫 卡 泰 (He
kat
e)、狄 奥 尼索 斯 、赫 耳 墨 斯 、宙 斯等 。而这 些 神灵 当中很
多 同时也是 奥林 波斯 神 。对 于这种 看 似 自相 矛盾 的现 象 ,我们 既 可 以理解 为 同一 个神 灵在 多个 领 域 内
拥 有权 能 ,也可 以理解 为 同一 神名 掩盖 了多种 不 同 内容 的神灵 崇拜 。总之 ,这一 点也 体现 了希腊 宗教
对 神灵 分类 的复杂性 和 灵活 性 。
地位 次 于 奥林波 斯 “十 二 神 ” 的大 量 神祗 在 崇拜 上呈 现 出 了多种 多样 的特 点 。例 如 ,埃 蕾提娅 、
赫 卡泰 、埃 努 阿利奥 斯 、勒 托 (
Let
o)和潘 等 都是 受 到较 多崇拜 的神 。土 地 、太 阳、风 、河 流 等繁 多
区别 在于 他们 是 “会 死 者 ”,但 他们 被 视 为具 有某 种 神 灵能 力 的死 者 。英 雄所 介 入 的领 域几 乎象 神祗
样 多样 。他们 是 共 同体 的保护 者和 救 助者 ,能够 为个 人 治病 和救 难 ,发 布预 言 ,也 能对 人施 行 惩罚 。
一
英 雄崇 拜 的 中心是在 所 谓 的英 雄墓 (有 的墓 中实 际上 并无 尸体 )所 在 地修 建 的英 雄祠 。其 崇拜 仪 式兼
具 死者 祭祀 和 神祗 崇拜 两种 仪 式 的很 多特 点 。一 般 的英雄 崇拜 只具 有地 方 意义 ,其 荣誉 和声 名不 超过
如 Homer
os,Odys
sei
a 20.1
03,l13,i
n A.
T.Mur
ray
and
Geor
ge
E.Di
moc
k(eds.
),Odysse
y,I
I,Books
13—
24(
The
Loeb
Cl
ass
ical
Li
brar
y),Cambr
idge,Mass
achus
ett
s and
London:Har
var
d Uni
vers
ity
Press,1
953,
P.280,282。
C.
Orr
ieus
et
P
S.Pant
el,H i
stoi
re
grecque,P.273.
S.
Pri
ce,
Rel
igi
ons
oft
he
Anci
ent
Gr
eek
s,Ca
mbr
idge
and
Ne
w Yor
k:Ca
mbr
idg
e Uni
ver
sit
y Pr
ess
,19
99,
pp.11
—12
;C.
Or
rieus
et
P
S.Panel
,H i
stoi
re
grecque,P.273.
E.
Kea
rns
,“Gr
eek
rel
igi
on,
”in
S.Ho
rnb
lowe
r nd
a
A.Spa
wfor
th(
eds
.),7
P
Oxf
ord
Clas
sic
al
D ̄t
mnar
y,Oxf
ord:Oxf
ord
Uni
ver
sit
y Pr
ess,1
996,P.1
300.
R.
C.T.
Parke
r,“
Ben
dis
,”i
n S.
Hor
nbl
owe
r nd
a
A.S
pawf
ort
h(e
ds.
),7
Ox
for
d Cl
ass
ical
Dic
tion
ary,
Oxf
ord:
Oxf
ord
U ni
ver
sit
y Pr
ess,1996,PP.238—
239.
。J.
Rudha
rdt
,“The
Gr
eek
Att
itude
to
For
eign
Rel
igi
ons,
”in
Th.Har
rison(
ed.
),Gr
eeks
and
Bar
bar
ians,Edi
nbur
gh:Edi
nbur
gh
Uni
ver
sit
y Pr
ess.2002.PP.1
72—1
85.
1
1
维普资讯 http://www.cqvip.com
城 邦 、部落 或 村社 的地 域 范 围 。某 些英 雄在 整 个希 腊 世界 享 有英 名 。赫 拉克 勒斯 (He
rakl
es)和阿斯
克 莱皮 奥斯 (As
kle
pios
)这 两位 泛希 腊大 英雄 实 际上 同 时还享 有 神 的地位 。品达 曾 明确 地将 赫 拉克 勒
斯 称为 “英雄 神 ”(her
os
theos)。
构成 阿斯 克莱 皮奥 斯 崇拜 中心 的并 非其 坟墓 ,而 是其 神庙 。作 为 医
神 ,阿 斯克 莱皮 奥斯 的崇 拜与 其父 阿波 罗 的崇拜 紧 密地 联 系在 一起 。
希腊 宗 教没有 固定 的教义 和教条 ,其 宗教 行 为 由一系 列崇 拜 仪式和 习俗构成 。但 这并 不 是说希 腊
宗 教就 没有 宗 教思 想 和信 仰 ,希 腊神 话 当 中对 此就 有 丰 富 的表述 。
某些 神话 是 用来 解 释 仪式 的起 源
或功 能 的 。宗 教场 所和 设施 有圣所 、神 地 、神 庙 、神谕 所 、祭坛 、雕像 及 各种 圣物 ,等等 。这 些场 所
整个 希 腊 民族 等 各层 次 共 同体 的 成员 在 一 定场 合 下 的身 份及 社 会 关 系加 以确认 和 加强 共 同体认 同 的
功能。虽然一定的仪式程序可能对仪式的施行者和参加者的身份有着某种规定限制,但在总体上希腊
宗教 是对 每个 男女 公 民 ,乃 至 于外邦 人和 奴 隶开放 的 。希 腊 宗教 中虽有 各 种祭 司 ,却不 存在 垄 断宗 教
事务和 拥 有特权 地 位 的一个 祭 司阶层 。城 邦 的行政 首脑 和 某些 行政 官员 就 负有 主持 宗教 活动 的责 任 。
城 邦任 命 公 民担 任 的负责 一 定宗 教事 务 的祭 司职 务也如 同一种 行政 官职 。所有 的圣所 都有 祭 司 ,他们
通 过各 种不 同 的程 序选 出 ,但 一般 的祭 司无 须常 住圣 所 ,而仅 仅在 规 定 的必 要 时 间 内前 往履 行职 责 即
受奥 耳 甫斯秘 仪 者 (Or
phe
ote
les
tai
)同毕达 哥 拉斯 主义 者 (Pyt
hagor
ist
ai)一 样都 是最 为偏 离城 邦 宗教
Pindaros,Nemeonikai
3.22,in Wil
liam H.Race(ed.)
,Pindar:Nemean Odes,I st
hmian Odes,Fragment
s(The
Loeb Cl
ass
ical
Library),Cambri
dge,Mass achuset
ts and London:Harvard Univers
ity Press,1997,P.24.
L.B. Zaidman n d
a P
S.Pantel,Rel ̄i on
in P
Ancient
Gr eek
City,t
r ans.Paul
Car t
eledge,
Cam br
idge:Ca
m br
idge
Univer
sity
Pr
ess,PP.27-
28,143—1
75.
。 W |Bur
ker
t Anci
。
ent
Myst
ery
Cul
ts,Cambr
idge,
M as
sachus
ett
s and
London:Har
var d
Uni
ver
sit
y Pr
ess,1987,P.12.
1
2
维普资讯 http://www.cqvip.com
系。
在 希腊 化 一罗 马 时代 ,一 直到 基 督 教获 得 统 治地 位之 前 ,希腊 宗 教 既保 持 了其 在 古风 和 古典 时
代 的主体 和 框架 ,又在 内容 上发 生 了一 些局 部性 变 化 。这主 要 是宗 教本 身 固有 的传 统 性和稳 定 性 、希
腊 化王 国和 罗 马的控 制或 统 治所 带来 的政 治、社会 和 心理 的变 化 、希腊 人 与非 希腊 人 的接触 等 因素 交
互 作用 的结 果 。
以奥林 波斯 神崇 拜 为 中心 的城邦 官 方宗 教依 然 居于 正统 地位 ,并在 传 统框 架 内依 照其 自身 逻辑 增
添着 新 内容 。例 如 ,包含 各 种祭 献仪 式和 竞 技会 等耗 资 巨大 的众 多 新宗 教节 Et
在 各 地城 市 中广 为创立 。
希 腊化各 王 室 也将奥 林波 斯 神崇 拜置 于 官方 宗教 的 中心 地位 。马其 顿 的安 提柯 王朝 自认 为 是赫 拉克 勒
斯 的后 裔 ;塞 琉 古王 朝 则将 阿 波 罗奉 为祖 先 ;托 勒密 王 朝热 衷 于 崇奉 狄 奥尼 索 斯 。
以前地 位 并不 显
著 的 “和 平 ”(
Eir
ene)、“和 睦 ”(
Homonoi
a)、“民主 ”(Demokr
ati
a)、“运气 ”(
Tykhe)等抽 象 理念 的
人 格化 神崇 拜 的重要 性 大大 增加 。尤其 是 “运 气 ”在 希 腊化 世 界受 到广 为 崇拜 。最 有 名 的是安 条 克的
腊化 ,或 与 希 腊宗 教 发 生 了不 同程 度 的 融合 。埃及 的伊 西斯 (
Isi
s)和 奥 西 里斯 (Os
iri
s)、安 那托 利
’L.B.
Zai
dman
andP S.Pa
ntel
,Rel
igi
oni
ntheAnci
entGr
eekCf
砷,pp.38—
39.
F.
W.Wa
lba
nk.“M onar
chi
es
and
mona
r chi
c i
deas
’i
n F.W .W al
bank
et
a1.
,The
Cambr
idge
Anci
ent
Hi
stor
y,2nd
ed.
,、,
o1.
VI
I,Par
t I
,Cam br
idge:C a
m br
idge
U ni
ver
sit
y Pr
ess,1984,pp.84—
86.
F.
W.Ⅵr
alba
nk,T
h e
Hel
leni
sti
c Wor
ld,M as
sachus
ett
s:Har
var d
Uni
ver
sit
y Pr
ess,1981,pp.209—
210,219—
220.
F.
W.W al
bank,“M ona
r chi
es
and
mona
rchi
c i
deas,
”pp.87—
99;G
T.Gr
iit
f h,
Hel
leni
sti
c Ci
vil
izat
ion,London:Edwa
r d
Ar
nol
d a
nd
Co.
.1953,PP.
49—
56.
。A.Er
ski
ne,“Rome
in
the
Greek wor
ld:The
signi
ica
f nce of
a name.
”in A.Powel
l,T
h e
Gr
eek Wor
ld,London a
n d Ycl
rk:
Rouf
ledge,1995,PP.368—383.
13
维普资讯 http://www.cqvip.com
亚 的库 柏勒 (Kybel
e)、曼 (Me
n)和 萨 巴吉 奥斯 (Sa
baz
ios)等 很 多东 方神祗 在 希腊 世 界都受 到 了很
狂 热 的崇拜 。萨拉 庇斯 (Sar
api
s)崇拜 是埃 及 的一 种综 合 崇拜 的希 腊化 形式 ,由奥 西 里斯 和神 牛 阿庇
斯 的崇 拜合 并形 成 (Sa
rapi
s一名 来 自 Os
iri
s和 Api
s两 名 的合成 )。该 崇拜在 埃 及 当地 并不普 遍 ,在 希
腊 罗马世 界 却极 为风 行 。
六 、基 督 教 化 与希 腊 宗教 的 消 亡
腊宗教的献祭仪式是可以接受的。基督教神学家们也将希腊哲学作为建构基督教神学体系的重要证据
和素 材 。
罗 马帝 国官方 对基 督教 徒 也进行 过 多次迫 害 。公元 312年 皇帝君 士 坦丁 皈依 基督 教标 志着 对基 督
希腊传统宗教展开攻势。除了促使更多的人改宗基督教外,他们对传统宗教圣所和神庙的破坏 自公元
5世 纪 以来也 呈现 出愈 演 愈烈之 势 。德尔 菲 圣所 阿波 罗神 庙 的禁 室遭 到有 计划 的破 坏 ,其 他一些 重 要
建筑 物被 涂划 上 十字 架 。神庙 上坡 方 向的 台地上 建 造起 了一 座 巨大 的基 督教 教堂 。雅 典 的帕 忒侬神 庙 、
埃瑞 克透 斯 神庙 (Er
ekht
hei
on)和 赫法 伊 斯托 斯神 庙 (Hepha
ist
eion)都 被 改作教 堂 。更 多 的神庙 则 改
作世 俗之 用 ,或被 视 为恶魔 的寓所而 废 弃 。。
到公元 5
20年才终止 。公元 5世纪后半期仍有人前往雅典卫城 山坡上的医神阿斯克莱皮奥斯圣所接受
传 统 的 “托 梦 ”疗 法 。公 元 6世纪 某些 知 识分 子在 其 言论 中仍 旧表 达着 他们 对 古代 神祗 的信 奉 。某 些
传统 崇拜 一直 延 续至基 督 教传 教士 强行 干涉 时 为止 。
多神 教 公开 对抗 基 督教进 攻 的行 动也 不是 没有 。
F W al
bank,TheHel
leni
sti
cWor
ld,PP.218—
221;G T.Gr
iit
f h,He
lleni
sti
cCi
vil
izat
ion,PP.341—
360.
S.
Pri
ce,
Rel
igi
ons
oft
he
Anc
ient
Gr
eek
s,P
P.1
64—
166.
P.Br
own,“Chr
ist
iani
zat
ion and
rel
igi
ous
conf
lic
t”,i
n A.Camer
on and
P Gar
nsey(
eds.
),T
he Cambr
idge
Anci
ent
Hi
stor
y,
Vo1.
XII
I,Ca
mbr
idge:Cambr
idge
Uni
ver
sit
y Pr
ess,1998,
PP.632—
664.
S.
Pri
ce,
Rel
igi
ons
oft
he
nc
A i
ent
Gr
eek
s,PP.1
66—
170.
P.Br
own,Power
and
Per
suasi
on i
n Lat
e Ant
iqui
ty:Towar
ds a Chri
sti
an Empi
re,M adi
son:The Uni
ver
sit
y of
Wis
cons
in
】4
维普资讯 http://www.cqvip.com
与基 督教 对立 的独 立 体系 而存 在 ,而 是被 视 作构 成 因素 为希腊 东正 教所 吸纳 。
国统 治下 的 自治城 市 ,但 它对 内作 为 社会 一
政 治一
宗 教共 同体 的基本 功 能并 没有 失 去 ,作 为其 自身 认 同
建 构组 分 的希 腊宗 教 的根本 属性 也 自然 得 以保 持 。罗 马帝 国 官方 的强 行基 督教 化政 策恰 恰 使基 督 教会
日益 侵 占着 自治 城 市/
城 邦 的精 神 、社会 和 政 治领 域 ,排 挤和 侵 蚀着 后 者 的 社会 一政 治 一宗教共 同体
功 能 ,最 终导 致 了希腊 宗 教 的社会 基础 的瓦解 ,希腊 宗 教为 基督 教所 取代 。然 而 ,基 督教 取代 希腊 宗
教 并非 一蹴 而就 ,而 是遭 遇 到来 自希 腊 宗教 的抵抗 ,希 腊 宗教 的若 干 因素 最终 也得 以保 留并为基 督 教
所 吸收 ,所 有这 一切 都 证实 了希 腊 宗教 的顽 强 的生命 力 ,一 种 “长 时段 ”的生命 力 。
[
作者徐晓旭 华中师范大学历史文化学院副教授 43
007
9]
(责任 编辑 :张 强 )
Pr
ess,1
992,
P.125.
S.
Pri
ce,
Rel
igi
ons
oft
he
Anc
ient
Gr
eeks
,PP.
170—
171
15