‫إﻟﻰ ﻣن ﻗﺎل ﻓﯾﮭﻣﺎ ﺟﻼ وﻋﻼ‪:‬وﻗﺿﻰ رﺑك أن ﻻﺗﻌﺑدوا إﻻ إﯾﺎه وﺑﺎﻟواﻟدﯾن إﺣﺳﺎﻧﺎ‪...

‬‬
‫إﻟﻰ ﻣﻧﻰ ﻋﻣري وﻧور ﺑﺻري ‪،‬إﻟﻰ ﻣن رﺿﺎھﺎ ﺳر ﻧﺟﺎﺣﻲ‪،‬وﺣﻧﺎﻧﮭﺎ ﺑﻠﺳم ﺟراﺣﻲ‪.‬‬
‫إﻟﻰ اﻟﺛرﯾﺎ اﻟﺗﻲ ﺗﺿﻲء ﺣﯾﺎﺗﻲ‪.‬‬
‫إﻟﻰ ﻣﺛﻠﻲ اﻷﻋﻠﻰ اﻟﺗﻲ ﻻﻧرى اﻷﻣل إﻻ ﻣن ﻋﯾﻧﯾﮭﺎ‪،‬أﻣﻲ اﻟﺣﻧوﻧﺔ‪.‬‬
‫إﻟﻰ ﻣن رﺳم ﻣﻼﻣﺢ ﻗﺻﺗﻲ‪،‬ووﺿﻊ ﺑﻧود ﻣﺳﯾرﺗﻲ‪.‬‬
‫إﻟﻰ ﻣن ﻛﺎن وﻻزال درﻋﻲ اﻟواﻗﻲ ‪،‬وﺳﻼﺣﻲ اﻟﺑﺎﻗﻲ‪.‬‬
‫أﺑـــــــــــــــﻲ اﻟﻐﺎﻟﻲ ‪.‬‬
‫أطﺎل ﷲ ﻓﻲ ﻋﻣرھﻣﺎ وﺣﻔظﮭﻣﺎ ﻟـــــــــــــــﻲ ‪.‬‬
‫إﻟﻰ ﻣن وﺟودھم ﯾؤﻧﺳﻧﻲ ورﻓﻘﺗﮭم ﺗرﯾﺣﻧﻲ ‪،‬رﯾﺎﺣﯾن ﻋﻣري أﺧواﺗﻲ ﻓﺿﯾﻠﺔ ‪،‬ﻓﺎطﻣﺔ‪،‬ﺧدﯾﺟﺔ‬
‫وزوﺟﮭﺎ ‪،‬واﺑﻧﺗﮭﻣﺎ اﻟﻛﺗﻛوﺗﺔ ‪،‬ﺑﮭﺟت ﺣﯾﺎﺗﻧﺎ وﻧور أﻋﯾﻧﻧﺎ‪.‬‬
‫أﺣﻠﻰ ھدﯾﺔ ﻣﻧﻰ ﷲ ﻋﻠﯾﻧﺎ ﺑﮭﺎ ﻓطﯾﻣﺔ ﺣﺑﯾﺑﺔ ﻗﻠﺑﻲ‪.‬‬
‫إﻟﻰ ﺷﻌﻠﺔ اﻟذﻛﺎء وﺻﺎﺣب اﻟﺑﺳﻣﺔ اﻟرﻗﯾﻘﺔ أﺧﻲ ﷴ‪.‬‬
‫إﻟﻰ اﻷھل واﻷﻗﺎرب ﻛل ﺑﺎﺳﻣﮫ‪.‬‬
‫رﻓﯾﻘﺔ درﺑﻲ ﻓﻲ إﻋداد ھذه اﻟﻣذﻛرة ﻓﺎطﻣﺔ اﻟزھراء ﻏﺎﻟم‪.‬‬
‫إﻟﻰ أﻋز اﻟﺻدﯾﻘﺎت ﻋﻠﻰ ﻗﻠﺑﻲ‪:‬أﻣﯾﻧﺔ‪،‬ﻧور اﻟﮭدى‪،‬ﻋﺎﺋﺷﺔ‪،‬ﺟﻣﯾﻠﺔ‪،‬رﺑﯾﻌﺔ‪،‬ﯾﺎﺳﻣﯾﻧﺔ‪،‬ﻧﺻﯾرة‪،‬ﻓﺎطﻣﺔ‪.‬‬
‫دون أن أﻧﺳﻰ ذﻛر ﷴ زوﯾش ‪،‬و اﻟﻌﺎﻣﻠﯾن ﺑﻐرﻓﺔ اﻟﺗﺟﺎرة واﻟﺻﻧﺎﻋﺔ ﻟوﻻﯾﺔ ﻋﯾن اﻟدﻓﻠﻰ ﻋﻠﻰ‬
‫رأﺳﮭم اﻟﺳﯾد ﺳﻠﻣﺎن زﻛرﯾﺎ ‪،‬وﻣدﯾر ﻣﺗوﺳطﺔ اﻹﺧوة ﻣﺧﺎﻟدي ﻣﺑﺎرك واﻟﻣﺷرف اﻟﻌﺎم ﻟﻌواس‬
‫رﺷﯾد‪.‬‬
‫وﻛل ﻣن وﺳﻌﺗﮭم ذاﻛرﺗﻲ وﻟم ﺗﺳﻌﮭم ﻣذﻛرﺗﻲ‪،‬أھدي ﺛﻣرة ﺟﮭدي ھذا إﻟﻰ ﻛل ﻣن ﯾﺗﺻﻔﺢ ھذه‬
‫اﻟﻣذﻛرة‪.‬‬
 ‫أوﻻ وﻗﺑل ﻛل ﺷﻲء ﻧﺣﻣد ﷲ ﻋزوﺟل ﺟﻼ ﺟﻼﻟﮫ اﻟذي أﻧﻌم ﻋﻠﯾﻧﺎ ﺑﻧﻌﻣﺔ اﻟﻌﻠم وﯾﺳر ﻟﻧﺎ‬
‫أﻣورﻧﺎ وﻗدر ﻟﻧﺎ اﻟوﺻول إﻟﻰ ﻣﺎ ﻧﺣن ﻋﻠﯾﮫ‪،‬وأﻧﺎر درﺑﻧﺎ وأﻣدﻧﺎ ﺑﺎﻹرادة واﻟﻌزﯾﻣﺔ واﻟﺻﺑر‬
‫ﻹﺗﻣﺎم ھذا اﻟﻌﻣل‪.‬‬
‫وﻧﺗﻘدم ﺑﺟزﯾل اﻟﺷﻛر واﻟﺗﻘدﯾر واﻻﺣﺗرام ﻟﻸﺳﺗﺎذة اﻟﻣﺷرﻓﺔ ﺑﻌﻠوج أﺳﻣﺎء‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﻧﺻﺎﺋﺣﮭﺎ‬
‫وﺗوﺟﯾﮭﺎﺗﮭﺎ اﻟﻘﯾﻣﺔ وﻣﺳﺎﻋدﺗﮭﺎ ﻟﻧﺎ وﺻﺑرھﺎ ﻣﻌﻧﺎ ﻓﻲ إﻋداد ھذه اﻟدراﺳﺔ‪.‬‬
‫وﻧﺗوﺟﮫ ﺑﺎﻟﺷﻛر واﻟﺗﻘدﯾر إﻟﻰ اﻟﻠﺟﻧﺔ اﻟﻣﻧﺎﻗﺷﺔ‪،‬أﺳﺎﺗذﺗﻲ اﻷﻛﺎرم إن وﺟود أﺳﻣﺎﺋﻛم وﺳﺎم ﺷرف‬
‫ﻋﻠﻰ رﺳﺎﻟﺗﻲ ﻓﻲ ﺻﻔﺣﺎﺗﮭﺎ اﻷوﻟﻰ ‪.‬‬
‫وﻛل ﻣن ﺳﺎﻋدﻧﺎ وأﻋﺎﻧﻧﺎ ﻓﻲ اﻧﺟﺎز ھذا اﻟﺑﺣث‪.‬‬
 ‫ﻣﻘدﻣﺔ‬
‫ﻧﺗﯾﺟﺔ ﻟ ﻠﺗﺣوﻻت واﻟﺗﻐﯾرات اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﯾﺔ ﻋﺑر اﻟﺳﻧوات اﻷﺧﯾرة ﻧﺣو ﺗﻌﺟﯾل وﺗرﺳﯾﺦ‬
‫ﻣﺳﯾرة اﻟﺗدوﯾل اﻻﻗﺗﺻﺎدي واﻟﺗﻲ ﺗراﻛﻣت ﺗﻐﯾراﺗﮭﺎ ﺧﻼل ﻓﺗرة ﻣﺎ ﺑﻌد اﻟﺣرب اﻟﻌﺎﻟﻣﯾﺔ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ‪،‬‬
‫ﺑدأت اﻟدول اﻟﻌظﻣﻰ ﺑوﺿﻊ أﺳس ﻟﻠﻌﻼﻗﺎت اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ اﻟدوﻟﯾﺔ‪،‬و ﺗدﺷﯾن ﻟﻧظﺎم اﻗﺗﺻﺎدي‬
‫دوﻟﻲ ﺟدﯾد وﻣﺳﯾرة ﻟﺗوﺳﯾﻊ اﻟﺗﺟﺎرة اﻟدوﻟﯾﺔ وﺗﺳﺎرع اﻧﺗﻘﺎل رؤوس اﻷﻣوال ﻋﺑر اﻟﺣدود‬
‫اﻟوطﻧﯾﺔ‪،‬ﻗد أدى ذﻟك إﻟﻰ ﻣزﯾد ﻣن اﻻﻧدﻣﺎج ﺑﯾن اﻷﺳواق ﻓﻲ ﺗﺣرﯾر اﻟﺗﺟﺎرة وﺗﺷﺎﺑك ﻣﺧﺗﻠف‬
‫اﻷﻧﺷطﺔ اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ‪،‬وأﺛﻣر ھذا اﻟﺗﻐﯾﯾر ﺗرﺳﯾﺦ ھدف اﻟﺗدوﯾل ﻛﮭدف ﺗﻌﻣل اﻟدول ﻋﻠﻰ ﺗﺣﻘﯾﻘﮫ‬
‫واﺳﺗﻣراره ﻣن ﻣﻧطﻠﻖ أﻧﮭﺎ طرف ﻓﻲ اﻟﻣﺟﺗﻣﻊ اﻟدوﻟﻲ‪ ،‬وذﻟك ﺑﺎﻧﺗﮭﺎج إﺳﺗراﺗﯾﺟﯾﺔ ﺟدﯾدة‬
‫واﻟﻣﺑﺎدرة ﺑﺗﺑﻧﻲ اﺗﺟﺎھﺎت ﻣﺳﺎﯾرة ﻟﻠوﺿﻊ‪ ،‬ﺑﻘﺻد اﻻﻧدﻣﺎج ﻓﻲ اﻻﻗﺗﺻﺎد اﻟﻌﺎﻟﻣﻲ ﻛﺿرورة‬
‫ﺣﺗﻣﯾﺔ‪.‬‬
‫وھذا اﻟﺗﻐﯾﯾر ﻓﻲ اﻟﻧظﺎم اﻻﻗﺗﺻﺎدي ﻗد ﺻﺎﺣﺑﮫ ظﮭور ﻓروع ﻗﺎﻧوﻧﯾﺔ ﺟدﯾدة وﻣن ﺑﯾﻧﮭﺎ اﻟﻘﺎﻧون‬
‫اﻟدوﻟﻲ ﻟﻸﻋﻣﺎل اﻟذي ﯾﻌرف ﺑﺄﻧﮫ ﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﻘواﻋد اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﺔ اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﻣﻌﺎﻣﻼت اﻟﺗﻲ ﺗﺗم‬
‫ﺑﯾن أﻓراد أوﺷرﻛﺎت أو ﻗطﺎﻋﺎت ﻋﺎﻣﺔ أو ﺧﺎﺻﺔ ‪،‬واﻟﺗﻲ ﺗﺣدث ﺧﺎرج ﺣدود اﻟوطن ﺑﺷﺄن‬
‫ﻧﻘل اﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﯾﺎ وﻣﻌﺎﻣﻼت اﻟﺗﺟﺎرة اﻻﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ ﺑﺄﻧواﻋﮭﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺳﺗوى اﻟدوﻟﻲ‪،‬وﻣﻌﺎﻣﻼت‬
‫اﻟﺷرﻛﺎت ﻋﺑر اﻟوطﻧﯾﺔ‪،‬وﻋﻘود اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر ﻓﻲ اﻟﺧﺎرج‪،‬وإﻧﺷﺎء وإﻗﺎﻣﺔ اﻟﻣﺻﺎﻧﻊ واﻟﺑﯾﻊ اﻟدوﻟﻲ‬
‫ﻟﻠﺑﺿﺎﺋﻊ‪.‬‬
‫وﺑظﮭور ھذا اﻟﻘﺎﻧون ظﮭرت اﻟﺣﺎﺟﺔ إﻟﻰ وﺟود آﻟﯾﺎت دوﻟﯾﺔ وإﻗﻠﯾﻣﯾﺔ ﺗﺳﺎھم ﻓﻲ ﺗﻔﻌﯾﻠﮫ ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟﻣﺳﺗوى اﻟدوﻟﻲ‪،‬و ﺗﻌﻣل ﻋﻠﻰ ﺗﻧﺳﯾﻖ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ واﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ واﻟﺳﯾﺎﺳﯾﺔ ﺑﯾن اﻟدول‬
‫‪،‬وﯾﺗﺟﺳد ذﻟك ﻣن ﺧﻼل اﻟﻌﻣل ﻋﻠﻰ ﺗطﺑﯾﻖ اﻟﺻﻛوك اﻟدوﻟﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺻدرت ﻋن ھﯾﺋﺎت دوﻟﯾﺔ‬
‫ﻓﻲ ﻣﺟﺎل ھذا اﻟﻘﺎﻧون و اﻟﻣﺗﻣﺛﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻧون اﻟﻧﻣوذﺟﻲ ﻟﻠﯾوﻧﺳﺗرال اﻟذي ﯾﻌﺗﺑر ﻣن أھم اﻟوﺛﺎﺋﻖ‬
‫اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﻘﺎﻧون اﻟدوﻟﻲ ﻟﻸﻋﻣﺎل ﺑﺷﺄن اﻟﺗﺟﺎرة اﻻﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ ‪،1996‬وﻗد وﺿﻌت اﻟﯾوﻧﺳﺗرال‬
‫ھذا اﻟﻘﺎﻧون ﺑﻐﯾﺔ ﻣﺳﺎﻋدة اﻟدول ﻟﺗﺣدﯾد اﻟﻣواد اﻟواﺟب ﺗﺿﻣﯾﻧﮭﺎ ﻟﻣﺛل ھذا اﻟﺗﺷرﯾﻊ إﻟﻰ ﺟﺎﻧب‬
‫رﻏﺑﺗﮭﺎ أن ﯾﻌﺗﻣد اﻟﻘﺎﻧون اﻟﻧﻣوذﺟﻲ ﻣن ﺳﺎﺋر اﻟدول‪.‬‬
‫وﺗﻌد اﺗﻔﺎﻗﯾﺔ ﻧﯾوﯾورك ﻟﻌﺎم ‪ 1958‬ﺑﺷﺄن اﻻﻋﺗراف ﺑﻘرارات اﻟﺗﺣﻛﯾم اﻷﺟﻧﺑﯾﺔ وإﻧﻔﺎذھﺎ ﻣن‬
‫ﻣﺷﺗﻣﻼت ھذا اﻟﻘﺎﻧون أﯾﺿﺎ‪،‬ﻓﮭﻲ أول اﺗﻔﺎﻗﯾﺔ ﺗﺗﻧﺎول ﺣﻠوﻻ ﻟﻘﺿﺎﯾﺎ اﻟﻘﺎﻧون اﻟدوﻟﻲ ﻟﻸﻋﻣﺎل‬
‫‪،‬ﺣﯾث دﻋت اﻟدول ﻟ ﻘﺑول اﻟﺗﺣﻛﯾم ﻛوﺳﯾﻠﺔ وﺣﯾدة ﻟﺗﺳوﯾﺔ اﻟﺧﻼﻓﺎت اﻟﻧﺎﺷﺋﺔ ﻋن اﻟﻌﻘود‬
‫اﻟدوﻟﯾﺔ‪،‬وإن ﯾﺗم اﻻﻋﺗراف ﻟﺟﻣﯾﻊ اﻟدول ﺑﺄﺣﻛﺎم ھﯾﺋﺎت اﻟﺗﺣﻛﯾم اﻟﺗﺟﺎري‪،‬وﻓﻌﻼ ﯾﻌﺗرف ﺑﮭﺎ‬
‫اﻵن ﻋﻠﻰ ﻧطﺎق واﺳﻊ ﻛﺻك أﺳﺎﺳﻲ ﯾﻘوم ﻋﻠﯾﮫ اﻟﺗﺣﻛﯾم ﻓﻲ ﻛل ﻣﺎ ﯾﺛور ﻣن ﺧﻼف ﺑﺷﺄن‬
‫اﻷﻋﻣﺎل اﻟﺗﺟﺎرﯾﺔ اﻟدوﻟﯾﺔ‪،‬‬
‫أﻣﺎ ﻓﯾﻣﺎ ﯾﺧص ﻗواﻋد اﻟﻣﻌﺎﻣﻼت اﻟﺗﺟﺎرﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺗم ﺑﯾن أﻓراد أو ﺷرﻛﺎت أو ﻗطﺎﻋﺎت ﻋﺎﻣﺔ‬
‫أو ﺧﺎﺻﺔ ﺧﺎرج ﺣدود اﻟوطن‪ ،‬ﻓﯾﻣﻛن ذﻛر اﺗﻔﺎﻗﯾﺔ اﻷﻣم اﻟﻣﺗﺣدة ﻟﺳﻧﺔ ‪ 1980‬ﺑﺷﺄن ﻋﻘود‬
‫أ‬
 ‫اﻟﺑﯾﻊ اﻟدوﻟﻲ ﻟﻠﺑﺿﺎﺋﻊ اﻟﺗﻲ ﻋﻘدت ﻓﻲ ﻓﯾﯾﻧﺎ واﻟﺗﻲ ﺗﮭدف إﻟﻰ وﺿﻊ ﻗواﻋد ﻣوﺿوﻋﯾﺔ ﻣوﺣدة‬
‫ﺗﺳري ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻌﺎﻣﻼت اﻟدوﻟﯾﺔ‪،‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﺗﻔﺎﻗﯾﺎت اﻟﺗﻧظﯾم اﻟﺧﺎص اﻟﺗﻲ ﺗﺳﺗﺧدم ﻓﻲ ﻗطﺎع‬
‫اﻷﻋﻣﺎل اﻟدوﻟﻲ وﻣﻧﮭﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺧﺻوص اﻻﺗﻔﺎﻗﯾﺎت اﻟﺗﻲ ﺗﺷرف ﻋﻠﻰ ﺗﻧﻔﯾذھﺎ ﺣﺎﻟﯾﺎ ﻣﻧظﻣﺔ‬
‫اﻟﺗﺟﺎرة اﻟﻌﺎﻟﻣﯾﺔ ﻣﺛل اﺗﻔﺎﻗﯾﺔ ﺗرﯾﺑس ﻟﺳﻧﺔ ‪، 1994‬واﻟﺗﻲ ﺗﺿﻣﻧت ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن اﻟﻘواﻋد‬
‫اﻟﻣوﺿوﻋﯾﺔ اﻟﻣﻠزﻣﺔ ﻟﺟﻣﯾﻊ اﻟدول اﻷﻋﺿﺎء ﻓﻲ ﻣﻧظﻣﺔ اﻟﺗﺟﺎرة اﻟﻌﺎﻟﻣﯾﺔ‪،‬وھﻲ ﺑذﻟك ﺗﻌد‬
‫ﻣﺳﺎھﻣﺔ ﻗﺎﻧوﻧﯾﺔ ھﺎﻣﺔ ﻓﻲ ﻣﺟﺎل اﻟﻘﺎﻧون اﻟدوﻟﻲ ﻟﻸﻋﻣﺎل ﻛوﻧﮭﺎ ﺗﺑﺣث ﻓﻲ إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ ﺗطﺑﯾﻖ‬
‫ﻣﺑﺎدئ اﻟﺟﺎت اﻷﺳﺎﺳﯾﺔ وﺗﻠك اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﺗﻔﺎﻗﯾﺔ اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ اﻟﻔﻛرﯾﺔ ﻣﺛل‪:‬اﻷﺣﻛﺎم اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺣﻣﺎﯾﺔ‬
‫اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ اﻟﻔﻛرﯾﺔ وﻓﻌﺎﻟﯾﺔ إﺟراءات إﻧﻔﺎذ ﺗﻠك اﻟﺣﻘوق ﺑﺗﺳوﯾﺔ اﻟﻣﻧﺎزﻋﺎت اﻟﻣﺗﻌددة اﻷطراف‪.‬‬
‫وﺑوﺟود ھذه اﻟﻧﺻوص وﻏﯾرھﺎ أﺻﺑﺢ اﻟﻘﺎﻧون اﻟدوﻟﻲ ﻟﻸﻋﻣﺎل ﻗﺎﻧوﻧﺎ ﯾﻔرض ﻧﻔﺳﮫ ﻓﻲ ﺷﺗﻰ‬
‫ﻣﺟﺎﻻت اﻟﺗﺟﺎرة اﻟدوﻟﯾﺔ واﻻﻗﺗﺻﺎد واﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﯾﺎ وﻧﻘﻠﮭﺎ واﺳﺗﺧداﻣﮭﺎ‪ ،‬وﯾﻔرض ﻧﻔﺳﮫ أﯾﺿﺎ ﻓﻲ‬
‫ﻣﺟﺎل اﻟدراﺳﺎت اﻷﻛﺎدﯾﻣﯾﺔ‪.‬‬

‫أھﻣﯾﺔ اﻟﻣوﺿوع‪:‬‬
‫ﺗﻛﻣن أھﻣﯾﺔ ھذا اﻟﻣوﺿوع ﻓﻲ ﻣﺎ ﯾﻠﻲ ‪:‬‬
‫‪ -‬اﻻھﺗﻣﺎم ﺑﺗطﺑﯾﻖ اﻟﻘﺎﻧون اﻟدوﻟﻲ ﻟﻸﻋﻣﺎل ﻓﻲ ﻗطﺎع اﻷﻋﻣﺎل ﺑﺎﻋﺗﺑﺎره ﻋﺎﻣل ﻗوة ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ‬
‫ﻟﻼﻗﺗﺻﺎد اﻟدوﻟﻲ ‪ ،‬و ﺗﺣﻘﯾﻖ أھداف اﻟﻘﺎﻧون اﻟدوﻟﻲ ﻟﻸﻋﻣﺎل وذﻟك ﺑﺗﻧظﯾم وﺗطوﯾر اﻟﻣﻧظﻣﺎت‬
‫اﻟﻌﺎﻟﻣﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﻧﺷط ﻓﻲ ھذا اﻟﻣﺟﺎل‪،‬إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻟﻣﺳﺎھﻣﺎت اﻟﻛﺑﯾرة اﻟﺗﻲ ﺗﻔرﺿﮭﺎ وﺗدﻋﻣﮭﺎ‬
‫اﻟﺣﻛوﻣﺎت ﻣن أﺟل اﻟﺳﯾر ﺑﺧطﻰ ﺗطﺑﯾﻖ اﻟﻘﺎﻧون اﻟدوﻟﻲ ﻟﻸﻋﻣﺎل وﻣﺳﺎﻋدة اﻟدول اﻟﻧﺎﻣﯾﺔ‬
‫ﻟﻼﻟﺗﺣﺎق ﺑﮭﺎ‪.‬‬

‫أھداف اﻟﻣوﺿوع‪:‬‬
‫ﻧﺳﻌﻰ ﻣن ﺧﻼل ﺗﻧﺎوﻟﻧﺎ ﻟﮭذا اﻟﻣوﺿوع إﻟﻰ ﺗﺣﻘﯾﻖ ﻋدة أھداف‪:‬‬
‫‪ -‬اﻟﺗﻌرف ﻋﻠﻰ ﻣﻔﮭوم اﻟﻘﺎﻧون اﻟدوﻟﻲ ﻟﻸﻋﻣﺎل واﻟدور اﻟذي ﯾﻠﻌﺑﮫ ﻓﻲ ﻗطﺎع اﻷﻋﻣﺎل و ﺳﺑل‬
‫ﺗﻔﻌﯾل ﺗطﺑﯾﻖ اﻟﻘﺎﻧون اﻟدوﻟﻲ ﻟﻸﻋﻣﺎل‪.‬‬
‫‪ -‬اﻟﺗﻌرف ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺎھﻣﺔ اﻵﻟﯾﺎت اﻟدوﻟﯾﺔ ﻓﻲ ﻓرض ﻗواﻋد اﻟﻘﺎﻧون اﻟدوﻟﻲ ﻟﻸﻋﻣﺎل وﺗطوﯾرھﺎ‬
‫ﻣن ﺧﻼل دﻋم ﺟﮭود اﻟدول اﻟﺗﻲ ﺗﺳﻌﻰ إﻟﻰ ﺗﻧﻣﯾﺔ اﻗﺗﺻﺎدھﺎ‪.‬‬
‫‪ -‬اﻟﺗرﻛﯾز ﻋﻠﻰ اﻟﺟﺎﻧب اﻟﻌﻣﻠﻲ ﻓﻲ اﻟﻣوﺿوع‪.‬‬

‫اﻟدراﺳﺎت اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ‪:‬‬
‫ﯾﻌﺎﻧﻲ ﻣوﺿوع اﻟﻘﺎﻧون اﻟدوﻟﻲ ﻟﻸﻋﻣﺎل ﻓﻲ اﻟﺟزاﺋر ﻧدرة ﻓﻲ اﻟﻣراﺟﻊ اﻟﺗﻲ ﺗﻌﺎﻟﺟﮫ‪ ،‬وﯾﻣﻛن‬
‫اﻟﺣدﯾث ھﻧﺎ ﻋن ﻣؤﻟﻔﺎت اﻟدﻛﺗور ﻋﻣر ﺳﻌد ﷲ‪:‬‬
‫ب‬
 ‫‪ -‬دراﺳﺎت ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻧون اﻟدوﻟﻲ اﻟﻌﺎم‪.‬‬
‫‪ -‬دراﺳﺎت ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻧون اﻟدوﻟﻲ اﻟﻣﻌﺎﺻر‪.‬‬
‫‪-‬اﻟﻣﻧظﻣﺎت اﻟدوﻟﯾﺔ ﻏﯾر اﻟﺣﻛوﻣﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻧون اﻟدوﻟﻲ ﺑﯾن اﻟﻧظرﯾﺔ واﻟﺗطور‪.‬‬
‫‪ -‬اﻟﻘﺎﻧون اﻟدوﻟﻲ ﻟﻸﻋﻣﺎل‪.‬‬

‫ﺻﻌوﺑﺎت اﻟﺑﺣث‪:‬‬
‫واﺟﮭﺗﻧﺎ اﻟﻛﺛﯾر ﻣن اﻟﺻﻌوﺑﺎت أﺛﻧﺎء إﻋدادﻧﺎ ﻟﮭذه اﻟﻣذﻛرة ﯾﻣﻛن إﯾﺟﺎزھﺎ ﻓﯾﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬
‫‪ -‬ﺻﻌوﺑﺔ اﻟﺣﺻول ﻋﻠﻰ اﻟوﺛﺎﺋﻖ وﻣﺻﺎدرھﺎ اﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ‪.‬‬
‫‪ -‬أﻣﺎم ﺣداﺛﺔ ﻣوﺿوع آﻟﯾﺎت ﺗطﺑﯾﻖ اﻟﻘﺎﻧون اﻟدوﻟﻲ ﻟﻸﻋﻣﺎل وأﺛرھﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺟﺎرة اﻟدوﻟﯾﺔ‬
‫ھﻧﺎك ﻧﻘص ﻛﺑﯾر ﻓﻲ اﻟﻣؤﻟﻔﺎت واﻟﻣراﺟﻊ اﻟﺗﻲ ﺗﻌﺎﻟﺞ ھذا اﻟﻣوﺿوع ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗوى اﻟﻣﻛﺗﺑﺎت‬
‫وﺧﺻوﺻﺎ اﻟﻣﻛﺗﺑﺎت اﻟﺟﺎﻣﻌﯾﺔ ‪.‬‬

‫إﺷﻛﺎﻟﯾﺔ اﻟدراﺳﺔ‪:‬‬
‫ﻧﺳﻌﻰ ﻣن ﺧﻼل ھذه اﻟدراﺳﺔ إﻟﻰ اﻹﺟﺎﺑﺔ ﻋﻠﻰ اﻹﺷﻛﺎﻟﯾﺔ اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ‪:‬‬
‫‪ -‬إﻟﻰ أي ﻣدى ﺳﺎھﻣت اﻟﻣﻧظﻣﺎت اﻟدوﻟﯾﺔ واﻹﻗﻠﯾﻣﯾﺔ واﻟﻣﺣﻠﯾﺔ ﻓﻲ ﺗﻔﻌﯾل ﺗطﺑﯾﻖ ﻗواﻋد‬
‫اﻟﻘﺎﻧون اﻟدوﻟﻲ ﻟﻸﻋﻣﺎل؟‪.‬‬

‫اﻟﻣﻧﮭﺞ اﻟﻣﺗﺑﻊ‪:‬‬
‫اﻋﺗﻣدﻧﺎ ﻓﻲ اﻹﺟﺎﺑﺔ ﻋﻠﻰ اﻹﺷﻛﺎﻟﯾﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻧﮭﺞ اﻟوﺻﻔﻲ ﻋﻧد اﺳﺗﻌراض ﻣﻔﺎھﯾم ﺣول‬
‫اﻟﻣﻧظﻣﺎت اﻟدوﻟﯾﺔ ‪،‬واﻟﻣﻧﮭﺞ اﻟﺗﺣﻠﯾﻠﻲ ﻣن ﺧﻼل ﺗﺣﻠﯾل دور ھذه اﻟﻣﻧظﻣﺎت اﻟدوﻟﯾﺔ ﻓﻲ ﺗطﺑﯾﻖ‬
‫ﻗﺎﻧون اﻷﻋﻣﺎل اﻟدوﻟﻲ واﻵﺛﺎر اﻟﻣﺗرﺗﺑﺔ ﻋﻠﻰ اﻗﺗﺻﺎدﯾﺎت اﻟدول‪.‬‬

‫ﺧطﺔ اﻟﻣوﺿوع‪:‬‬
‫اﺧﺗرﻧﺎ ﻓﻲ ﻣوﺿوع آﻟﯾﺎت ﺗطﺑﯾﻖ اﻟﻘﺎﻧون اﻟدوﻟﻲ ﻟﻸﻋﻣﺎل اﻗﺗراح ﺧطﺔ ﺗم ﺗﻘﺳﯾﻣﮭﺎ إﻟﻰ‬
‫ﻓﺻﻠﯾن ﺗم اﻟﺗطرق ﻓﻲ اﻟﻔﺻل اﻷول ﻟﻶﻟﯾﺎت اﻟﻌﺎﻟﻣﯾﺔ ﻟﺗطﺑﯾﻖ اﻟﻘﺎﻧون اﻟدوﻟﻲ ﻟﻸﻋﻣﺎل واﻟذي‬
‫ﻗﺳﻣﻧﺎه إﻟﻰ ﻣﺑﺣﺛﯾن‪،‬ﺣﯾث ﺗﺣدﺛﻧﺎ ﻓﻲ اﻟﻣﺑﺣث اﻷول ﻋن اﻵﻟﯾﺎت اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﻣﻧظﻣﺎت اﻟﺣﻛوﻣﯾﺔ‬
‫‪،‬أﻣﺎ اﻟﻣﺑﺣث اﻟﺛﺎﻧﻲ ﻓﺗطرﻗﻧﺎ إﻟﻰ اﻵﻟﯾﺎت اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﻣﻧظﻣﺎت ﻏﯾر ﺣﻛوﻣﯾﺔ‪،‬أﻣﺎ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ‬
‫ﻟﻠﻔﺻل اﻟﺛﺎﻧﻲ اﻟﻣﺗﻌﻠﻖ ﺑﺎﻵﻟﯾﺎت اﻹﻗﻠﯾﻣﯾﺔ واﻟﻣﺣﻠﯾﺔ ﻟﺗطﺑﯾﻖ اﻟﻘﺎﻧون اﻟدوﻟﻲ ﻟﻸﻋﻣﺎل اﻟذي ﺗم‬
‫ﺗﻧﺎوﻟﮫ ﻓﻲ ﻣﺑﺣﺛﯾن‪،‬اﻟﻣﺑﺣث اﻷول ﯾﺗﺣدث ﻋن اﻵﻟﯾﺎت اﻹﻗﻠﯾﻣﯾﺔ ﺑﯾﻧﻣﺎ اﻟﻣﺑﺣث اﻟﺛﺎﻧﻲ ﯾدرس‬
‫اﻵﻟﯾﺎت اﻟﻣﺣﻠﯾﺔ ﻟﺗطﺑﯾﻖ اﻟﻘﺎﻧون اﻟدوﻟﻲ ﻟﻸﻋﻣﺎل‪،‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻓﺻل ﺗطﺑﯾﻘﻲ ‪.‬‬

‫ج‬
 ‫إن‬

‫واﻟدﻓﺎع ﻋن اﻟﺗﺟﺎرة‬
‫ا‬
‫‪.‬‬

‫واﺧﺗﺻﺎﺻﺎ‬

‫اﻟ‬ ‫ا‬

‫‪ 120‬دوﻟﺔ‬
‫‪.1‬‬

‫‪ -1‬د‪ -‬رﺷﺎد ﻋﺎرف اﻟﺳﯾد‪ -‬اﻟوﺳﯾط ﻓﻲ اﻟﻣﻧظﻣﺎت اﻟدوﻟﯾﺔ‪-‬داﺋرة اﻟﻣﻛﺗﺑﺔ اﻟوطﻧﯾﺔ‪-‬ﻣﺻر‪-‬اﻟطﺑﻌﺔ اﻷوﻟﻰ‪– 2001 -‬ص‪. 15‬‬

‫‪5‬‬
 ‫اﻟﻔرع‬

‫ﺳﻧﺗﻧﺎول‬

‫‪:‬‬ ‫أوﻻ‪:‬‬

‫و ﻫﻲ‬
‫اﻟﻣﺎﺿﻲ‪.‬‬

‫‪1947‬‬

‫و‬

‫ﻓﻲ‬

‫‪1‬‬
‫ﺔ ﺑﯾن اﻟدول‪.‬‬ ‫اﻟﺗﻲ اﻓﺗﻘدت إﻟز‬

‫‪ -1‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑﻖ – ص‪. 16‬‬

‫‪6‬‬
 ‫‪:‬‬ ‫ﻧﺷﺄة‬

‫‪( 1994‬ﻓﻲ ﻣﺎدﺗﯾﻬﺎ اﻷوﻟﻰ‬

‫اﻟﻌﻼﻗﺎت‬ ‫و‬

‫‪1994‬‬ ‫‪15‬‬ ‫اﻷ‬

‫وﺷﻬدﺗﻪ‪117‬‬
‫ﯾﻧﺎﯾر ‪. 1995‬‬

‫‪:‬‬ ‫ﺛﺎﻟﺛﺎ‪-:‬‬

‫ﻣﻊ‬

‫‪.:‬‬ ‫أوﻻ‬

‫‪1‬‬

‫‪1‬‬
‫‪-‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑﻖ – ص‪. 17‬‬

‫‪7‬‬
 ‫‪-‬‬

‫‪1‬‬
‫ﻟﻬﺎ‬

‫ﻣﻧﺻوص ﻋﻠﯾﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻧون‬ ‫‪-‬‬

‫اﻟدوﻟﻲ اﻟﻌﺎم‬

‫‪ -‬ﺗﺗﺣﻣﻞ اﻟﻣﻧظﻣﺔ‬

‫‪:‬‬

‫و‬

‫اﻟﻣﻧظﻣﺔ و ﻣﻣﺛﻠﻲ‬ ‫ﺛﺎﻟﺛﺎ ‪:‬‬

‫و‬

‫‪.:‬‬

‫و‬

‫‪ 21‬ﻧوﻓﻣﺑر ﻋﺎم ‪. 1947‬‬

‫‪.:‬‬ ‫ﺧﺎﻣﺳﺎ‬

‫‪2‬‬
‫‪..‬‬

‫‪ -2004‬ص‪61‬‬ ‫–ﻣﺻر‪-‬‬ ‫‪ 1‬أﺑواﻟﻌﻼ اﻟﻧﻣر‪ -‬اﻟﻌوﻟﻣﺔ اﻟﻧظﺎم اﻟﻌﺎﻟﻣﻲ اﻟﺟدﯾد‪-‬‬

‫‪-2‬ﺟﻣﺎل ﺟوﯾدان اﻟﺟﻣل‪ -‬اﻟﺗﺟﺎرة اﻟدوﻟﯾﺔ‪-‬ﻣﺎﺟﺳﺗﯾر اﻗﺗﺻﺎد وﻋﻠوم ﻣﺻرﻓﯾﺔ‪-‬ﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟﺑﻠﻘﺎء اﻟﺗطﺑﯾﻘﯾﺔ‪ -‬ﺑدون ذﻛر اﻟطﺑﻌﺔ‪-‬‬
‫ص‪. 201‬‬

‫‪8‬‬
 ‫‪1969‬‬

‫اﻟﻔرع اﻟﺛﺎﻧﻲ‪ :‬اﻹطﺎر اﻟﻘﺎﻧوﻧﻲ‬

‫أوﻻ ‪:‬‬

‫‪.‬‬

‫ﻟﻠﻣﻧظﻣﺔ‪ :‬ﺗﻧص اﻟﻣﺎدة ‪12‬‬

‫اﻟﻣﻧظﻣﺔ ﻋﻠﻰ‪:‬‬

‫)‪-‬‬

‫‪1‬‬
‫اﻷطراف اﻟﻣﻠﺣﻘﺔ ﺑﻬﺎ (‬

‫‪1‬د‪ -‬ﺟﻣﻌﺔ ﺳﻌﯾد ﺳرﯾر‪ -‬اﻟﻧظﺎم اﻟﻘﺎﻧوﻧﻲ ﻟﻣﻧظﻣﺔ اﻟﺗﺟﺎرة اﻟﻌﺎﻟﻣﯾﺔ‪-‬دار اﻟﻧﮭﺿﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ ﻟﻠﻧﺷر‪-‬اﻟﻘﺎھرة‪ -‬اﻟطﺑﻌﺔ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ‪– 2013 -‬‬
‫ص ‪. 419- 418‬‬

‫‪9‬‬
 ‫‪-‬‬
‫اﻟﻣﻧظﻣﺔ ‪.‬‬

‫‪-‬‬
‫ﻓﺎﻟدوﻟﺔ اﻟراﻏﺑﯾن ﻓﻲ اﻻﻧﺿﻣﺎم ﺗﻘوم ﺑﺈرﺳﺎ‬

‫إﻋداد ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻋﻣﻞ ﻟﻣﻧﺎﻗﺷﺔ ﻫذا اﻟطﻠب ﺛم ﺗﻘوم أﻣﺎﻧﺔ اﻟﻣﻧظﻣﺔ ﺑﺈﻋﻼم اﻟﺑﻠد اﻟراﻏب ﻓﻲ‬

‫–اﻟﻣﻧﺎﻓﺳﺔ –أﺳﻌﺎر اﻟﺻرف‬ ‫‪-:‬‬ ‫‪-‬‬

‫–‬ ‫–‬ ‫–اﻟﺧوﺻﺻﺔ و اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر –‬
‫و اﻻﺳﺗﯾراد ‪.‬‬

‫ﺑدورﻫﺎ‬

‫اﻻﻧﺿﻣﺎم ‪.‬‬

‫ﻏﯾر أن اﻻﻧﺿﻣﺎم إﻟﻰ‬

‫‪1‬‬

‫‪1‬‬
‫د‪ -‬ھﻼل ﻣﺣﺳن أﺣﻣد‪ -‬ﻗواﻋد اﻻﻧﺿﻣﺎم ﻓﻲ اﻟﻣﻧظﻣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﯾﺔ ﻟﻠﺗﺟﺎرة‪ -‬اﻟﻠﺟﻧﺔ اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ واﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ ﻟﻐرﺑﻲ آﺳﯾﺎ‪ -‬ﻧﯾوﯾورك‪-‬‬
‫طﺑﻌﺔ ‪– 2001‬ص ‪. 5‬‬

‫‪10‬‬
‫ﻟﺗﻌﻬدات وﺗﻔﻘد‬
‫‪1‬‬

‫اﻟﺧﻼﻓﺎت و‬

‫و‬

‫و‬
‫اﻟﺗﻧﻔﯾذ ﺑﺗدﺧﻞ ا‬
‫‪2‬‬
‫ﺣﻘوﻗﻪ ‪.‬‬

‫‪.‬‬ ‫‪1‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑﻖ –ص ‪6‬‬

‫‪www-wto-org‬‬ ‫‪ 2‬اﻟﻣوﻗﻊ اﻟرﺳﻣﻲ ﻟﻠﻣﻧظﻣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﯾﺔ ﻟﻠﺗﺟﺎرة‪:‬‬
‫‪11‬‬
 ‫‪:‬‬

‫و ﻫو‬ ‫‪–1‬‬

‫ﯾدﺧﻞ ﻓﻲ ﻧطﺎق اﻻﺗﻔﺎﻗﺎت اﻟﻣﺗﻌددة اﻷطراف ﺑﻧﺎء ﻋﻠﻰ طﻠب اﻟدول اﻷﻋﺿﺎء ‪،‬و ﯾرأس وﻓود‬
‫‪.‬‬

‫‪– 2‬اﻟﻣﺟﻠس اﻟﻌﺎم ‪:‬‬

‫اﻹﺷ‬

‫‪1994‬‬ ‫أ‪-‬‬

‫ب‪-‬‬

‫ج‪-‬‬

‫‪1‬‬

‫‪-1‬د‪ -‬ﺧﺎﻟد ﺳﻌد زﻏﻠول‪ -‬ﻣﺛﻠث ﻗﯾﺎدة اﻻﻗﺗﺻﺎد اﻟﻌﺎﻟﻣﻲ دراﺳﺔ ﻗﺎﻧوﻧﯾﺔ واﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ‪ -‬ﻣﺟﻠس اﻟﻧﺷر اﻟﻌﻠﻣﻲ‪ -‬ﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟﻛوﯾت‪ -‬طﺑﻌﺔ‬
‫‪ -2002‬ص‪. 406‬‬

‫‪12‬‬
 ‫‪–3‬‬
‫إﻟﻰ‬

‫ﻓﻲ اﻟﺳﻠﻊ ‪:‬‬ ‫أ–‬

‫– ﻟﺟﻧﺔ‬ ‫–‬ ‫اﻷﺳواق –ﻟﺟﻧﺔ اﻟزراﻋﺔ –‬

‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬
‫–ﻟﺟﻧﺔ‬ ‫ﺑﺈﺟراءات اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر‪ -‬ﻟﺟﻧﺔ ﻗواﻋد اﻟﻣﻧﺷﺄ‪-‬‬
‫اﻟﻣﻣﺎرﺳﺎت اﻟﻣﺿﺎدة ﻟﻺﻏراق –‬

‫اف ﻣﺟﻠس اﻟﺗﺟﺎرة ﻓﻲ اﻟﺳﻠﻊ و ﻫﻣﺎ ‪:‬‬

‫‪-‬‬

‫‪-‬‬

‫ب–‬

‫‪ -‬ﻟﺟﻧﺔ اﻟﺗﺟﺎرة ﻓﻲ اﻟﺧ‬

‫‪ -‬ﻟﺟﻧﺔ اﻻﻟﺗزاﻣﺎت اﻟﻣﺣددة ‪.‬‬

‫‪1‬‬
‫‪-‬‬

‫‪1‬‬
‫‪-‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑﻖ – ص‪. 407‬‬

‫‪13‬‬
 ‫و‬

‫‪:‬وﻫو ﻣﺟﻠس‬ ‫ج – ﻣﺟﻠس‬

‫ﻣﺳﺗﻘﻞ ﺑذاﺗﻪ‪ ،‬و‬

‫– ﻟﺟﻧﺔ اﻟﺗﺟﺎرة و‬ ‫د–‬

‫–ﻟﺟﻧﺔ ﻗﯾود‬ ‫ﻟﻠدول اﻷﻗﻞ ﻧﻣوا –‬
‫–‬ ‫–‬

‫‪1996‬‬
‫ﺑﺈﻧﺷﺎء ﺛﻼث ﻣﺟﻣوﻋﺎت ﻋﻣﻞ ﺗﻌﻣﻞ ﺗﺣت إﺷراف اﻟﻣﺟﻠس اﻟﻌﺎم و ﻫﻲ ‪:‬‬

‫‪-‬‬

‫‪-‬‬

‫‪-‬‬

‫ه –اﻟﻠﺟﺎن ﻋدﯾدة اﻷطراف ‪:‬‬

‫‪1‬‬

‫‪1‬‬
‫‪-‬ﯾوﺳف ﻣﺳﻌداوي‪ -‬دراﺳﺎت ﻓﻲ اﻟﺗﺟﺎرة اﻟدوﻟﯾﺔ‪ -‬دار ھوﻣﮫ ﻟﻠطﺑﺎﻋﺔ واﻟﻧﺷر واﻟﺗوزﯾﻊ –اﻟﺟزاﺋر‪ -‬طﺑﻌﺔ ‪ -2010‬ص‪- 117‬‬
‫‪. 118‬‬

‫‪14‬‬
 – –
‫ﻠس اﻟﻠﺣوم اﻟﻌﺎﻟﻣﻲ‬
1
. 1997

–4

‫ﯾرأس اﻟﺟﻬﺎز اﻹ‬، 1995

500

‫واﻟﺣﺻﺎﻧﺎت‬

‫ر‬
‫و‬

1
-dr-mohamed trieb medjahed-le droit de l'omc a per spectives dharmonisation du système algériende
défense commerciale-éditions Houma-2éme edities-imprem2010 –page 23-24.
– 1997‫طﺑﻌﺔ‬-‫ ﻣﻛﺗﺑﺔ اﻹﺷﻌﺎع ﻟﻠطﺑﺎﻋﺔ واﻟﻧﺷر واﻟﺗوزﯾﻊ‬-1994 ‫ اﻟﺗﺟﺎرة اﻟﻌﺎﻟﻣﯾﺔ واﻟﺟﺎت‬-‫ ﺳﻣﯾر ﷴ ﻋﺑد اﻟﻌزﯾز‬-‫ د‬2
73‫ص‬

15
 ‫اﻟﻣﻔﺎوﺿﺎت‬

‫و‬

‫‪–1‬‬
‫‪1947‬‬

‫‪1995‬‬
‫‪ 1994‬و ﻫذا ﻣﺎ ﺣﻘﻘﺗﻪ اﻟﺟﺎت ‪1994‬‬ ‫اﻟﻣﺳﺟﻞ ﻓﻲ ‪15‬‬
‫‪1‬‬

‫‪1‬د‪ -‬ﯾوﺳف ﺣﺳن ﯾوﺳف‪ -‬ﺗﺄﺛﯾر ﺻﻧدوق اﻟﻧﻘد واﻟﻣﻧظﻣﺎت اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ اﻟدوﻟﯾﺔ ﻋﻠﻰ ﻗرارات اﻟدول‪ -‬اﻟﻣرﻛز اﻟﻘوﻣﻲ‬
‫ﻟﻺﺻدارات اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﺔ‪-‬اﻟﻘﺎھرة‪ -‬اﻟطﺑﻌﺔ اﻷوﻟﻰ‪– 2012‬ص‪. 184‬‬

‫‪16‬‬
 ‫‪–2‬‬

‫‪،‬ﻓﻬو أذن ﻣﺑدأ ﺗﻠزم‬

‫ﺗﻠ‬

‫‪–3‬‬

‫اﻟﻣﻧظﻣﺔ أن‬

‫‪1‬‬
‫اﻟﻣﻧﺗﺞ اﻟﻣﺣﻠﻲ و ﻣن ﺛم اﻟﺗﻣﯾﯾز ﺿ ّد اﻟﻣﻧﺗﺞ اﻟﻣﺳﺗورد ( ‪.‬‬

‫‪1‬د‪ -‬ﷴ ﺣﻣد اﻟﻘطﺎطﺷﺔ‪ -‬اﻟﻧظﺎم اﻻﻗﺗﺻﺎدي اﻟﺳﯾﺎﺳﻲ اﻟدوﻟﻲ‪ -‬دار واﺋل ﻟﻠﻧﺷر واﻟﺗوزﯾﻊ‪ -‬اﻷردن‪ -‬اﻟطﺑﻌﺔ اﻷوﻟﻰ‪– 2013‬ص‪62‬‬

‫‪17‬‬
‫‪- 4‬ﻣﺑدأ اﻟﺗﺟﺎرة اﻟﻌﺎدﻟﺔ ‪:‬ﯾﺗﺿﻣن ﻣﺑدأ اﻟﺗﺟﺎرة اﻟﻌﺎدﻟﺔ أن ﺗﻘوم اﻟﺗﺟﺎرة ﺑﯾن اﻟدول ﻋﻠﻰ‬

‫‪.‬‬ ‫و‬

‫‪–5‬ﻣﺑدأ‬

‫و‬

‫‪.‬‬
‫و ﺧﻼل‬
‫اﻷﻫداف ﻣﺎ ﯾﻠﻲ ‪:‬‬

‫‪–1‬‬

‫ﺟوﻻت ﻣﺗﻌددة ا‬

‫‪–2‬‬
‫‪1‬‬
‫و‬

‫‪1‬د‪ -‬ﻣﺣﺳن أﺣﻣد ھﻼل‪-‬اﻟﺗﺟﺎرة ﻓﻲ اﻟﺧدﻣﺎت اﻟﻠﺟﻧﺔ اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ واﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ ﻟﻐرﺑﻲ آﺳﯾﺎ اﻷﻣم اﻟﻣﺗﺣدة –ﻣرﺟﻊ ﺳﺎﺑﻖ‪ -‬ص‪.7‬‬

‫‪18‬‬
 ‫‪–3‬‬

‫‪ – 4‬ﺣﻞ اﻟﻣﻧﺎزﻋﺎت ﺑﯾن اﻟدول اﻷﻋﺿﺎء‪:‬‬

‫ﻷﻋﺿﺎء ‪:‬‬ ‫–‬

‫‪.‬‬

‫‪–6‬‬
‫و‬

‫‪1‬‬
‫‪-‬‬

‫‪-‬‬
‫‪2‬‬

‫‪ -1‬ﻣﺟﻠﺔ اﻟﺣﻘوق –ﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟﻛوﯾت‪-‬ﻣﺟﻠس اﻟﻧﺷر اﻟﻌﻠﻣﻲ‪-‬اﻟﻌدد اﻟراﺑﻊ ‪– 2008‬ص‪. 21‬‬

‫‪ -2‬ﻧﺻت اﻟﻔﻘرة اﻟﺧﺎﻣﺳﺔ ﻣن اﻟﻣﺎدة اﻟﺛﺎﻟﺛﺔ ﻣن اﺗﻔﺎﻗﯾﺔ ﻣﻧظﻣﺔ اﻟﺗﺟﺎرة اﻟﻌﺎﻟﻣﯾﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬ﺑﻐﯾﺔ ﺗﺣﻘﯾﻖ ﻗدر أﻛﺑر ﻣن اﻟﺗﻧﺎﺳﻖ‬
‫ﻓﻲ وﺿﻊ اﻟﺳﯾﺎﺳﺔ اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﯾﺔ ﺗﺗﻌﺎون اﻟﻣﻧظﻣﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻧﺣو اﻟﻣﻧﺎﺳب ﻣﻊ ﺻﻧدوق اﻟﻧﻘد اﻟدوﻟﻲ واﻟﺑﻧك اﻟدوﻟﻲ ﻟﻺﻧﺷﺎء‬
‫واﻟﺗﻌﻣﯾر واﻟوﻛﺎﻻت اﻟﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﮫ‪.‬‬

‫‪19‬‬
 ‫‪ -‬دﻋوة‬

‫‪-‬‬
‫و‬

‫ﺔ إﻟﻰ اﻻﺳﺗﻣرار ﻓﻲ ﻋﻘد اﻟﻧدوات‬ ‫‪-‬‬

‫و‬

‫اﺳﺗراﺗﯾﺟﻲ ﺣﺳب ﺣﺎﺟﺔ اﻟدول اﻷﻋﺿﺎء و ﺣﺎﺟﺔ اﻷﻓراد اﻟﻣﻌﻧﯾﯾن‬

‫ﺿﻣن اﻟﻘطﺎﻋﯾن اﻟﻌﺎم و اﻟﺧﺎص ‪.‬‬

‫و‬

‫‪1996‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪1‬‬

‫‪-1‬د‪-‬ﺳﻣﯾرﷴ ﻋﺑد اﻟﻌزﯾز‪-‬وﻋﺎﻟﻣﯾﺔ ﺗﺟﺎرة اﻟﻘرن اﻟﺣﺎدي ﻋﺷر واﻟﻌﺷرﯾن‪ -‬اﻟﺟزء اﻟﺛﺎﻟث‪ -‬ﻣﻧظﻣﺔ اﻟﺗﺟﺎرة اﻟﻌﺎﻟﻣﯾﺔ وﻣؤﺗﻣراﺗﮭﺎ‬
‫اﻟوزارﯾﺔ وﻗﺎﺋﻊ ‪...‬ﻣﺷﺎﻛل ﺗﺣدﯾﺎت‪ -‬اﻟﻧﺎﺷر‪:‬اﻟﻣﻛﺗب اﻟﻌرﺑﻲ اﻟﺣدﯾث اﻹﺳﻛﻧدرﯾﺔ –طﺑﻌﺔ ‪– 2006‬ص‪. 39- 38‬‬

‫‪20‬‬
 ‫‪30‬‬ ‫‪1998‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ 9‬إﻟﻰ‬ ‫‪، 1999‬أﻣﺎ‬ ‫‪ 1999 – 11-‬إﻟﻰ ‪02‬‬
‫‪ 14 – 10‬ﺳﺑﺗﻣﺑر ‪2003‬‬ ‫‪ 14‬ﻧوﻓﻣﺑر ‪2001‬‬

‫‪1‬‬

‫‪ -1‬ﻟﻼطﻼع أﻛﺛر ارﺟﻊ إﻟﻰ اﻟدول اﻟﻣﺗﻘدﻣﺔ ﺗﺿﻐط ﻟﻺﻋﻼن ﻋن ﺟوﻟﺔ ﺟدﯾدة ﻣن اﻟﻣﻔﺎوﺿﺎت اﻟﺗﺟﺎرﯾﺔ –واﻟﺑﻠدان اﻟﻧﺎﻣﯾﺔ ﻏﯾر‬
‫ﻣﺳﺗﻌدة –ﺗﻘﺎرﯾر ﺧﻠﯾﺟﯾﺔ –ﺗﺻدرھﺎ إدارة اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ واﻹﻋﻼن ﺑﻐرﻓﺔ اﻟﺗﺟﺎرة واﻟﺻﻧﺎﻋﺔ ﻷﺑو ظﺑﻲ‪-‬اﻟﻣؤﺳﺳﺔ اﻟوطﻧﯾﺔ‬
‫ﻟﻠﺗﻐﻠﯾف واﻟطﺑﺎﻋﺔ –ﻣﺟﻠﺔ اﻗﺗﺻﺎد أﺑو ظﺑﻲ‪ -‬اﻟﻌدد ‪ 347‬ﻣﺎي ‪– 2001‬ص‪. 34‬‬

‫‪21‬‬
‫أﻧﺷﺄت اﻷﻣم اﻟﻣﺗﺣدة ﻣؤﺗﻣر اﻷﻣم اﻟﻣﺗﺣدة‬

‫اﻟﻣﺗﺣدة و ﻣن ﺧﻼل ﻫﺎﺗﯾن اﻵﻟﯾﺗﯾن ﻧﻣت اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﯾن اﻷﻣم اﻟﻣﺗﺣدة و ﻗطﺎﻋﺎت اﻷﻋﻣﺎل‬

‫‪.‬‬

‫ﺳﻧﺗﻧﺎول ﻓﻲ ﻫذا اﻟﻔر‬

‫أوﻻ‪– :‬‬

‫و‬

‫و‬

‫ﻧﺷﺄة اﻟﻣؤﺗﻣر‪:‬‬

‫ﺗم ﻋﻘد ﻫذا اﻟﻣؤﺗﻣر ﻓﻲ اﻟﻔﺗرة ﻣن ﻣﺎرس إﻟﻰ ‪ 16‬ﺟوان ‪ 1964‬ﺑﻧﺎء ﻋﻠﻰ دﻋوة ﻣن‬

‫‪1‬‬

‫‪1‬‬
‫‪-‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑﻖ – ص‪. 36‬‬

‫‪22‬‬
 ‫‪1947‬‬ ‫أ‪:‬‬

‫ب‪:‬‬

‫‪ 22‬ﻣﺎرس ‪ 1964‬ﺑﺟﻧﯾﻒ و اﺳﺗﻣر ﻣﻧﻌﻘدا ﺣﺗﻰ ‪ 16‬ﺟوان‬

‫‪.‬‬ ‫أﺛﻧﺎﺋﻪ‬

‫ﺛﺎﻟﺛﺎ‪:‬‬

‫ﺗﺣدﯾدا ﻟﻠﻣؤﺗﻣر ﯾﺗﻣﺛﻞ ﻓﻲ‬

‫‪191‬‬ ‫‪-1‬‬

‫‪1‬‬

‫‪ -1‬د‪ -‬ﻋﻣر ﺳﻌد ﷲ‪ -‬دراﺳﺎت ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻧون اﻟدوﻟﻲ اﻟﻌﺎم‪-‬دار ھوﻣﮫ ﻟﻠﻧﺷر واﻟﺗوزﯾﻊ‪ -‬اﻟﺟزاﺋر‪ -‬طﺑﻌﺔ ﺛﺎﻟﺛﺔ‪ -‬ص ‪. 191‬‬

‫‪23‬‬
 ‫‪-2‬‬

‫‪-3‬‬
‫و‬
‫ﯾﺑرﻣﻬﺎ ‪.‬‬

‫‪-4‬‬

‫اﻟﻣدﻧﻲ ﻓﻲ أﺷﻐﺎﻟﻪ ‪.‬‬

‫‪-5‬‬

‫‪-6‬‬
‫وﻗ ارراﺗﻪ ذات اﻟﺻﻠﺔ ‪،‬و اﻟﻣﻣﺎرﺳﺎت اﻟﻣﺳﺗﻘرة ﻓﻲ ﻧﺷﺎطﻪ ‪.‬‬

‫‪-7‬‬

‫‪ 50‬ﻣﻠﯾون دوﻻر ‪،‬و ﯾﺗم‬ ‫‪-8‬‬

‫‪1‬‬

‫‪ -1‬د‪ -‬ﻋﻠﻲ ﻣﺛﻧﻰ ﻓﺿل‪ -‬اﻷﺛﺎر اﻟﻣﺣﺗﻣﻠﺔ ﻟﻣﻧظﻣﺔ اﻟﺗﺟﺎرة اﻟﻌرﺑﯾﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺟﺎرة اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ واﻟدول اﻟﻧﺎﻣﯾﺔ‪-‬ﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟدول اﻟﻌرﺑﯾﺔ‪-‬‬
‫ﻣﻛﺗﺑﺔ ﻣدﻟوﻟﻲ‪ -‬طﺑﻌﺔ ‪– 2000‬ص ‪. 32‬‬
‫‪24‬‬
‫ﺑرﻋون ﻣﺎ ﺑﯾن‬ ‫ﻣﯾزاﻧﻬﺎ ‪24‬‬

‫‪-9‬‬
‫‪1976‬‬ ‫‪)1968‬ﻧﯾودﻟﻬﻲ(و ﻋﺎم ‪1972‬‬ ‫ﻋﻘد‬
‫‪) 1983‬ﺑﻠﻐراد(و ﻋﺎم ‪) 1987‬ﺟﻧﯾﻒ(و ﻋﺎم ‪1992‬‬ ‫‪1979‬‬
‫و‬
‫‪،‬و ﻟﺟﺎﻧﻪ اﻟداﺋﻣﺔ و ﻏﯾرﻫﺎ ﻣن اﻟ‬

‫اﻟﺳﻠوك ﻻﺗﺣﺎدات‬

‫‪1‬‬

‫‪1‬د‪ -‬ﻋﻣر ﺳﻌد ﷲ‪ -‬ﻧﻔس اﻟﻣرﺟﻊ‪ -‬ص‪. 214- 213‬‬

‫‪25‬‬
 ‫و‬

‫رات اﺟﺗﻣﺎﻋﻪ إﻟﻰ ﺛﻼث ﻣرات ﻓﻲ ﺟﻠﺳﺎت طﺎرﺋﺔ ﻟﻠﻧظر ﻓﻲ‬

‫‪-‬ﻟﺟﻧﺔ اﻟﺗﺟﺎرة ﻓﻲ اﻟﺳﻠﻊ و اﻟﺧدﻣﺎت –‬

‫‪.‬‬ ‫ذات اﻟﺻﻠﺔ‪-‬‬

‫اﻟﻔرع اﻟﺛﺎﻟث‪:‬ﺟﻬود اﻟﻣؤﺗﻣر ﻓﻲ ﻗطﺎع اﻷﻋﻣﺎل‬

‫و‬
‫‪ 70‬ﺑﻠدا ‪،‬‬ ‫( ‪ 1‬ﺗﺣﺳﻧت‬
‫و‬

‫ﺛور ﻋﻠﻰ ﻣن ﯾﺗﺎﺟر ﻣﻌﻬم ﻓﻲ‬

‫إو ﻟﻰ اﻻﺋﺗﻣﺎن‬ ‫اﻟﺧﺎرج‬
‫‪،‬و‬
‫‪2‬‬

‫‪ -1‬أﺳﻛﯾودا ‪:‬ھو ﺑرﻧﺎﻣﺞ ﺣﺎﺳوﺑﻲ ﻟﻠﺑﯾﺎﻧﺎت اﻻﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ ﺻﻣﻣﮫ ﻣؤﺗﻣر اﻷﻣم اﻟﻣﺗﺣدة ﻟﺗﺳﮭﯾل ﻧﻘل اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﺣول اﻟﺳﻠﻊ اﻟﺗﻲ‬
‫ﺗﺧص اﻟﺗﺟﺎر ورﺟﺎل اﻷﻋﻣﺎل‪.‬‬
‫‪2‬د‪ -‬ﻋﺎدل اﻟﻣﮭدي‪ -‬ﻋوﻟﻣﺔ اﻟﻧظﺎم اﻻﻗﺗﺻﺎدي اﻟﻌﺎﻟﻣﻲ وﻣﻧظﻣﺔ اﻟﺗﺟﺎرة اﻟﻌﺎﻟﻣﯾﺔ‪ -‬اﻟﻧﺎﺷر اﻟدار اﻟﻣﺻرﯾﺔ اﻟﻠﺑﻧﺎﻧﯾﺔ‪ -‬اﻟطﺑﻌﺔ‬
‫اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ‪– 2004‬ص‪. 169- 168‬‬

‫‪26‬‬
 ‫ﻣﻌﻘوﻟﺔ إﻟﻰ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻋن اﻷﺳواق و إﻟﻰ اﻟﺧدﻣﺎت اﻟﻣﺳﺎﻧدة ﻟﻠﺗﺟﺎرة ‪.‬‬

‫ﻷﻧظﻣﺔ‬ ‫ﺟﯾد‬
‫‪1997‬‬

‫و‬

‫‪-‬‬

‫اﻟﻧﺎﺟﺣﺔ و‬

‫ﻣﺳﺎﻋدة اﻟﺑ‬
‫و‬

‫‪1‬‬
‫‪.‬‬ ‫و‬

‫‪ -1‬د‪ -‬ﻋﻣر ﺳﻌد ﷲ‪-‬اﻟﻘﺎﻧون اﻟدوﻟﻲ ﻟﻸﻋﻣﺎل‪ -‬دار ھوﻣﮫ ﻟﻠﻧﺷر‪-‬اﻟﺟزاﺋر‪ -‬طﺑﻌﺔ ‪– 2010‬ص ‪. 262‬‬

‫‪27‬‬
 ‫وﺗﺣﺳﯾن‬

‫‪18‬‬ ‫‪77‬‬ ‫‪182/52‬‬

‫‪،1997‬ﻓﻬو ﯾو‬

‫اﻟﻣﻧوطﺔ ﺑﻬﺎ ﻣن طرف اﻟﻣﺟﺗﻣﻊ اﻟدوﻟﻲ ‪.‬‬

‫‪1‬‬

‫‪ -1‬ﻧﻔس اﻟﻣرﺟﻊ –ﺳﺎﺑﻖ اﻟذﻛر‪-‬ص‪. 264‬‬

‫‪28‬‬
 ‫‪1967‬‬

‫ودﺧﻠت ﺣﯾز اﻟﺗﻧﻔﯾذ ﺳﻧﺔ ‪1970‬‬

‫‪، 1893‬ﻓﺗم اﺳﺗﺑداﻟﻬﺎ ﻋﺎم ‪1967‬‬

‫اﻟﺗﻲ ﺗﺗﻣﺗﻊ ﺑﻬﺎ ﻫذﻩ اﻟﻣﻧظﻣﺔ‬

‫‪:‬‬ ‫أوﻻ‪-:‬‬

‫ﻧﺷﺄة اﻟﻣﻧظﻣﺔ ‪.‬‬

‫وﺟﻬﺔ ﻧظر اﻟدول‬ ‫أﻧﺷﺄت اﻟﻣﻧظﻣﺔ ﻋﺎم ‪1967‬‬

‫‪1‬‬
‫ﻣﺛﻠﻣﺎ ﻻﻗﺗﻪ‬
‫‪1‬‬
‫‪-‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑﻖ – ص‪. 265‬‬

‫‪29‬‬
 ‫ﺛﺎﻟﺛﺎ‪-:‬‬

‫اﻟﺳﺎﺣ‬

‫‪.1‬‬

‫ﺗﺗﺧذﻫﺎ اﻟﺳ‬
‫‪2‬‬
‫ﻫﻣﺎ‪:‬وﻗﺎﺋﻲ وﻋﻘﺎﺑﻲ‪.‬‬

‫‪ -‬اﻟﻘﺎﻧون اﻟﺗﺟﺎري‪-‬دار اﻟﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟﺟدﯾدة‪ -‬ﺟﺎﻣﻌﺔ اﻹﺳﻛﻧدرﯾﺔ‪-‬طﺑﻌﺔ‪– 2006‬ص‪. 228‬‬ ‫‪ -1‬د‪-‬‬

‫‪2‬‬
‫اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﺔ ﻟﻠﻣﻠﻛﯾﺔ اﻟﻔﻛرﯾﺔ‪WWW .ALWODON.COM -‬‬

‫‪30‬‬
 ‫وذﻫﺑت اﻟﻣﺎدة ‪4‬‬

‫ﺣﻘوق اﻹﺑداع واﻟﺗﻣﯾز‪.‬‬

‫ﻧظﺎم ﻗﺎﻧوﻧﻲ دوﻟﻲ‬

‫ﺎ‬

‫‪1‬‬

‫‪-‬ﻣرﺟﻊ ﺳﺎﺑﻖ ‪. 438-‬‬ ‫‪ 1‬د‪-‬‬

‫‪31‬‬
 ‫‪-‬ﺗﺗﻛون اﻟﻣﻧظﻣﺔ ﻣن‪:‬‬

‫‪-‬ﻣؤﺗﻣر‬

‫‪-‬‬

‫‪-‬‬

‫‪– 1‬اﻹﻋداد ﻻﺟﺗﻣﺎﻋﺎت أﺟﻬزة اﻟﻣﻧظﻣﺔ‬

‫‪-2‬‬

‫‪-3‬‬

‫اﻟﻣﻧﺷﺄ‬ ‫‪-4‬‬

‫‪-1‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪-2‬اﻻﺗﺣﺎد اﻟدوﻟﻲ ﻟﺣ‬

‫‪-3‬‬

‫‪-4‬‬

‫‪-5‬‬

‫‪-6‬‬

‫‪-7‬‬

‫‪.1‬‬ ‫‪-8‬‬

‫‪-1‬ﻧﻔس اﻟﻣرﺟﻊ‪ -‬ص‪. 439‬‬

‫‪32‬‬
 ‫اﻟﻔرع اﻟﺛﺎﻟث‪:‬ﺟﻬود اﻟﻣﻧظﻣﺔ ﻓﻲ ﻗطﺎع اﻷﻋﻣﺎل‪:‬‬

‫ﻋ‬ ‫ﺗﻘوم اﻟﻣﻧظﻣﺔ‬

‫‪،1‬‬

‫اﻟوطﻧﻲ‬

‫‪3‬‬
‫‪ 14‬ﺟوان ‪1967‬‬
‫واﻟﻣﻌدﻟﺔ ﻓﻲ ‪ 28‬ﺳﺑﺗﻣﺑر أﯾﻠول ‪1979‬‬

‫‪-‬وﻓﻲ ﺳﺑﺗﻣﺑر ‪1999‬‬

‫‪-1‬ﺗﻧص اﻟﻣﺎدة ‪ 2‬ﻣن ﻣﻌﺎھدة اﻟوﯾﺑو ﺑﺷﺄن ﺣﻘوق اﻟﻣؤﻟف ﻋﻣﺎ ﯾﻠﻲ)ﻧطﺎق ﺣﻣﺎﯾﺔ اﻟﻣؤﻟف ﺗﺷﻣل اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ اﻟﻣﻣﻧوﺣﺔ ﺑﻣوﺟب ﺣﻖ‬
‫اﻟﻣؤﻟف أوﺟﮫ اﻟﺗﻌﺑﯾر وﻟﯾس اﻷﻓﻛﺎر أو اﻹﺟراءات أو أﺳﺎﻟﯾب اﻟﻌﻣل أو ﻣﻔﺎھﯾم اﻟرﯾﺎﺿﯾﺎت ﻓﻲ ﺣد ذاﺗﮭﺎ(‪.‬‬

‫‪33‬‬
 ‫‪،. 1999‬وﺗﺿﻊ ﻫذﻩ اﻷﺟﻧدة ﺳﻠﺳﻠﺔ ﻣن اﻹﺷﺎرات‬

‫‪.1‬‬

‫‪-‬‬

‫‪-‬‬

‫‪-‬‬

‫‪-‬‬

‫اﻟﻣﻣ‬

‫‪2‬‬
‫اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻬذا اﻟﺷﺄن‪.‬‬

‫‪ - 1‬د‪ -‬اﯾﮭﺎب اﻟﺳﻧﺑﺎطﻲ‪ -‬اﻟﻣوﺳوﻋﺔ اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﺔ ﻟﻠﺗﺟﺎرة اﻻﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ‪ -‬دار اﻟﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟﺟدﯾدة اﻷزارﯾطﺔ‪ -‬ﻣﺻر‪ -‬طﺑﻌﺔ‪– 2008‬‬
‫ص‪. 437- 436‬‬
‫‪-2‬رﺿﺎ ﻋﺑد اﻟﺳﻼم‪ -‬اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ اﻟدوﻟﯾﺔ ﺑﯾن اﻟﻧظرﯾﺔ واﻟﺗطﺑﯾﻖ‪ -‬اﻟﻣﻛﺗﺑﺔ اﻟﻌﺻرﯾﺔ ﻟﻠﻧﺷر واﻟﺗوزﯾﻊ‪-‬ﺟﻣﮭورﯾﺔ ﻣﺻر‬
‫اﻟﻌرﺑﯾﺔ‪-‬طﺑﻌﺔ ‪– 2007‬ص ‪. 194- 193‬‬
‫‪34‬‬
 ‫‪:‬‬

‫ﺳﻧﺗﻧﺎوﻟﻔﻲ ﻫذا اﻟﻣطﻠب ﺛﻼﺛﺔ ﻓروع اﻟﻔرع اﻷول ﻣﻔﻬوم ﻏرﻓﺔ‬

‫اﻟﻔرع اﻷول ‪:‬‬

‫‪:‬‬ ‫أوﻻ‪:‬‬

‫ﻣن دﺳﺗورﻫﺎ )ﺿﻣﺎن اﻟﻌﻣﻞ اﻟﻔﻌﺎل واﻟﻣﺳﺗﻣر ﻓﻲ اﻟﺣﻘول ا‬

‫‪:‬ﻧﺷﺄت‬ ‫ﻧﺷﺄة ﻏرﻓﺔ‬

‫ﻣرة ﻓﻲ ﻣدﯾﻧﺔ أﺗﻼﻧﺗك ﻋﺎم ‪،1919‬وﻗد ﺿﻣت اﻟﻧواة اﻷوﻟﻰ ﻟﻠﻐرﻓﺔ ﻣﻣﺛﻠﯾن ﻣن اﻟﻘطﺎع اﻟﺧﺎص‬

‫‪1‬‬
‫ﺑﯾن‬ ‫‪130‬‬
‫‪1‬‬
‫‪ -‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑﻖ – ص ‪.195‬‬

‫‪35‬‬
 ‫ﺛﺎﻟﺛﺎ‪:‬‬

‫اﻟﻣﺷﺎ‬
‫واﻟدوﻟﻲ‪.‬‬

‫‪، 1950‬اﻟﺗﻲ ﺗﻧص )ﻋﻠﻰ‬ ‫‪ 25‬ﻣن اﻟﻣﯾﺛﺎق اﻷ‬

‫‪1‬‬
‫اﻟﻣﯾﺛﺎق(‪.‬‬

‫‪-1‬ﻋﻠﻲ ﯾوﺳف اﻟﺷﻛري‪ -‬اﻟﻣﻧظﻣﺎت اﻟدوﻟﯾﺔ واﻹﻗﻠﯾﻣﯾﺔ واﻟﻣﺗﺧﺻﺻﺔ‪-‬اﯾﺗراك ﻟﻠطﺑﺎﻋﺔ واﻟﻧﺷر واﻟﺗوزﯾﻊ‪-‬ﻣﺻر‪-‬اﻟطﺑﻌﺔ اﻷوﻟﻰ‬
‫‪– 2003‬ص‪. 31‬‬

‫‪36‬‬
 ‫أﻫداﻓﻬم‪.‬‬

‫‪-1‬‬

‫‪-2‬‬

‫‪-3‬اﺗﺣﺎدات اﻷﻋﻣﺎل واﻟﻣوظﻔﯾن‪.‬‬

‫‪-4‬‬

‫‪-5‬‬

‫اﻟﻣوزﻋﺔ ﻋﻠﻰ أﻛﺛر ﻣن ‪ 130‬ﺑﻠدا ﻓﻲ ﻣﺧﺗﻠﻒ أﻧﺣﺎء اﻟﻌﺎﻟم‪.‬‬

‫‪1‬‬

‫‪1‬‬
‫‪-‬د‪ -‬ﻋﻣر ﺳﻌد ﷲ‪ -‬اﻟﻣﻧظﻣﺎت اﻟدوﻟﯾﺔ ﻏﯾر اﻟﺣﻛوﻣﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻧون اﻟدوﻟﻲ ﺑﯾن اﻟﻧظرﯾﺔ واﻟﺗطور‪ -‬دار ھوﻣﮫ ﻟﻠطﺑﺎﻋﺔ واﻟﻧﺷر‪-‬‬
‫طﺑﻌﺔ ‪– 2010‬ص‪128‬‬
‫‪37‬‬
 ‫‪500‬‬

‫‪-‬‬
‫ﺎ ﻗواﻋدﻫﺎ‪.‬‬

‫اﻟﻔرع اﻷول‪:‬وظﺎﺋﻒ اﻟﻐرﻓﺔ‪:‬‬

‫‪-1‬‬
‫‪1999‬‬
‫‪500‬‬

‫‪1‬‬

‫‪ -1‬ﻧﻔس اﻟﻣرﺟﻊ –ص‪. 130‬‬

‫‪38‬‬
 ‫‪-2‬‬

‫ﻣواﻗﻒ وﻣداﺧﻼت ﻗطﺎع اﻷﻋﻣﺎل ﻟﻠﻘﻣﺔ‪.‬‬

‫‪-‬‬

‫‪-‬‬

‫‪-3‬‬

‫وﻣﺟﺗﻣﻊ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت‪.‬‬

‫‪-‬ﻗﺎﻣت اﻟﻐرﻓﺔ ﺑﺗﻌﺑﺋﺔ ﺟﻬود ﻗطﺎع اﻷﻋﻣﺎل‬

‫اﻟﻔرع اﻟﺛﺎﻧﻲ‪:‬أﻫداف اﻟﻐرﻓﺔ‪:‬‬

‫ﺗﺗﻣﺛﻞ‬

‫‪1‬‬

‫‪ 1‬ﻏرﻓﺔ اﻟﺗﺟﺎرة اﻟدوﻟﯾﺔ‪-ar-wikipedia-org-wiki:‬‬

‫‪39‬‬
 ‫ﻟﻠﻐرﻓﺔ‪.‬‬

‫‪-‬‬

‫‪-‬‬

‫اﻟﻌﺎﻟم‪.‬‬

‫‪ 16‬ﻟﺟﻧﺔ ﻣن اﻟﺧﺑراء اﻟﻘطﺎع اﻟﺧﺎص‬ ‫‪-‬‬

‫‪1‬‬

‫‪ 1‬ﻏرﻓﺔ اﻟﺗﺟﺎرة اﻟدوﻟﯾﺔ‪- ar-wikipedia-org-wiki:‬‬

‫‪40‬‬
 ‫اﻟﻣطﻠب اﻟﺛﺎﻟث‬

‫‪/1‬اﻟﻣﺟﻠس اﻟﻌﺎﻟﻣﻲ ﻟﻠﻐرﻓﺔ‪:‬‬

‫‪2‬‬

‫‪ 15‬إﻟﻰ ‪30‬‬
‫ﺳﻧﺔ‬

‫‪/3‬ﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟرﺋﺎﺳﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ‪:‬ﺗﻘدم ﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟرﺋﺎﺳﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ اﻟﻣﺷورة ﻟﻛﻞ ﻣن رﺋﺎﺳﺔ‬

‫‪1‬‬

‫‪ -1‬ﻧﻔس اﻟﻣوﻗﻊ اﻻﻟﻛﺗروﻧﻲ‪.‬‬

‫‪41‬‬
 ‫‪ /4‬اﻷﻣﯾن اﻟﻌﺎم‪:‬‬

‫‪5‬‬
‫‪2002‬‬
‫‪590‬‬ ‫أﺣﯾﻞ‬
‫‪80‬‬

‫‪1957‬‬ ‫‪/6‬‬

‫وﻓﻲ ﻋﺎم ‪2001‬‬

‫ﻛون ﻣن أﻛﺛر ﻣن‬ ‫‪/7‬ﻓرق اﻟﻌﻣﻞ‪:‬‬

‫‪500‬‬

‫‪/8‬ﻣﻌﻬد ﻗﺎﻧون اﻷﻋﻣﺎل اﻟدوﻟﻲ‪:‬‬

‫‪1‬‬
‫‪ 1979‬ﻟدراﺳﺔ اﻟﻣﺳﺎﺋﻞ‬

‫‪-www-icc-wbo –org-icc/international chambre of commerce1‬‬

‫‪42‬‬
 ‫ن‬
‫اﻟﺳﯾﻧﻣﺎﺋﻲ‪،‬ﻣؤﺗﻣ ار ﺣول اﻟﻘﺎﻧون اﻟﻣﺳﻣوع واﻟﻣرﺋﻲ‪.‬‬

‫‪/9‬ﻣؤﺗﻣر ﻏرف اﻟﺗﺟﺎرة اﻟﻌﺎﻟﻣﻲ‪:‬‬

‫‪/10‬اﻟﻠﺟﺎن‪:‬‬

‫اﻟﺗﻲ ﺗرﻓﻌﻬﺎ إﻟﻰ‬

‫‪ 16‬ﻟﺟﻧﺔ ﻣن اﻟﺧﺑراء ﻣن اﻟﻘطﺎع‬

‫‪.‬‬

‫‪ 84‬ﺑﻠدا‪.‬‬

‫وﻟﻬذﻩ اﻟﻠﺟﺎن أﻫﻣﯾﺗﻬﺎ‪:‬ﻓﻬﻲ اﻟﺗﻲ ﺗﺟﻌﻞ ﻣن اﻟﻐرﻓﺔ ﻣﻧظﻣﺔ ﻣﺗﻣﯾزة ﺑﯾن ﻣﻧظﻣﺎت اﻷﻋﻣﺎل‪،‬وﻣن‬

‫اﻟﻔرع اﻟﺛﺎﻧﻲ‪:‬ﺟﻬود اﻟﻐرﻓﺔ ﻓﻲ ﻗطﺎع اﻷﻋﻣﺎل‪:‬‬

‫ﻌوﻟﻣﺔ اﻟﺗﻲ طﺎﻟت ﻗطﺎﻋﻲ‬

‫‪1‬‬

‫‪-1‬د‪ -‬ﻋﻣر ﺳﻌد ﷲ‪ -‬اﻟﻣﻧظﻣﺎت اﻟدوﻟﯾﺔ ﻏﯾر اﻟﺣﻛوﻣﯾﺔ اﻟﻘﺎﻧون اﻟدوﻟﻲ ﺑﯾن اﻟﻧظرﯾﺔ واﻟﺗطور‪ -‬ﻣرﺟﻊ ﺳﺎﺑﻖ‪-‬ص‪.129‬‬

‫‪43‬‬
‫وﻗدﻣت ﻟﻘطﺎع اﻷﻋﻣﺎل ﻣﺳﺎﻫﻣﺎت ﻣﻌﺗﺑرة ﺧﻼل ﻣؤﺗﻣرات اﻟﻘﻣﺔ اﻟﺗﻲ ﻧظﻣﺗﻬﺎ اﻷﻣم اﻟﻣﺗﺣدة‬

‫‪-‬‬

‫‪1‬‬

‫‪1‬‬
‫‪-‬د‪ -‬ﻋﻣر ﺳﻌد ﷲ‪ -‬ﻧﻔس اﻟﻣرﺟﻊ‪ -‬ص‪. 132‬‬
‫‪44‬‬
 ‫اﻟدوﻟﻲ وﺗﻌﺎﻣﻼت أﻓ ار‬

‫ون اﻟدوﻟﻲ ﻟﻸﻋﻣﺎل‪:‬‬

‫ﻠﺔ‬

‫‪1‬‬

‫‪1‬‬
‫‪-‬د‪ -‬ﻋﻣر ﺳﻌد ﷲ‪ -‬ﻧﻔس اﻟﻣرﺟﻊ‪ -‬ص ‪.133‬‬

‫‪45‬‬
 ‫اﻟﺳوق‬
‫‪1‬‬
‫‪ 27‬دوﻟﺔ ﻋﺿو‪.‬‬

‫‪:‬‬ ‫أوﻻ‪:‬‬

‫‪:‬‬ ‫ﻧﺷﺄة‬

‫‪ 27‬دوﻟﺔ ﻋﺿو‬
‫‪ -‬اﻟﯾوﻧﺎن‪-‬‬ ‫‪ -‬ﻓﻧﻠﻧدا‪-‬ﻓرﻧﺳﺎ‪-‬‬ ‫‪-‬اﻟدﻧﻣﺎرك‪-‬‬

‫‪:‬‬ ‫أوﻻ‪:‬‬

‫‪-1‬‬
‫‪2‬‬

‫‪1‬‬
‫‪-www-wikipedia.org./wiki/‬‬
‫‪-2‬د‪-‬ﺣﺳن ﻧﺎﻓﻌﺔ‪ -‬اﻻﺗﺣﺎد اﻷوروﺑﻲ واﻟدروس اﻟﻣﺳﺗﻔﺎدة ﺑﯾروت ‪ -‬ﻣرﻛز دراﺳﺎت اﻟوﺣدة اﻟﻌرﺑﯾﺔ ‪-‬اﻟطﺑﻌﺔ اﻷوﻟﻰ‪– 2004‬‬
‫ص‪. 101‬‬

‫‪46‬‬
 ‫رﺋﺎﺳﺔ اﻟﻣﺟﻠس‪،‬‬

‫واﺳﺗﻧﺎدا إﻟﻰ اﻟﻣﺎدة ‪145‬‬

‫اﻟﻠﺟﻧﺔ وﻗد ﻣﯾزت اﻟﻣﺎدة ‪ 148‬ﻣن‬

‫‪ 62‬ﺻوﺗﺎ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﻣن ﻣﺟﻣوع ‪ 78‬ﺻوﺗﺎ(‪.‬‬

‫ﻓﻲ اﻟﻣﺟﻠس ﯾﺟب‬

‫‪1987‬‬ ‫أن ﻻﺗﻘﻞ ﻋن ‪62‬‬

‫‪1‬‬
‫اﻷﻗﻞ ﻓﻲ اﻟﺳﻧﺔ‪.‬‬

‫‪-1‬د‪ -‬ﻋﺑد اﻟﻛرﯾم ﻋﻠوان ﺧﺿﯾر‪-‬اﻟوﺳﯾط ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻧون اﻟدوﻟﻲ اﻟﻌﺎم‪-‬اﻟﻛﺗﺎب اﻟراﺑﻊ‪ -‬اﻟﻣﻧظﻣﺎت اﻟدوﻟﯾﺔ‪-‬اﻟدر اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ ودار اﻟﺛﻘﺎﻓﺔ‬
‫ﻟﻠﻧﺷر واﻟﺗوزﯾﻊ ﻋﻣﺎن‪ -‬اﻷردن‪ -‬اﻟطﺑﻌﺔ اﻷوﻟﻰ‪ -2002‬ص‪. 204- 199‬‬
‫‪47‬‬
 ‫‪–2‬‬

‫‪626‬‬ ‫‪1979‬‬
‫ﻣﻘﻌد‪.‬‬

‫‪ 20‬ﻟﺟﻧﺔ ﺗﺟﺗﻣﻊ‬

‫وﺧ‬

‫ﻋﻠﻰ اﻷ‬

‫ج‪-‬‬

‫‪1‬‬
‫‪-‬‬

‫‪ -1‬د‪ -‬ﻋﺑد اﻟﻛرﯾم ﻋﻠوان ﺧﺿﯾر‪ -‬ﻧﻔس اﻟﻣرﺟﻊ‪. 204 -‬‬

‫‪48‬‬
 ‫‪-‬اﻟﺟﻣﺎﻋﺔ‬

‫‪-‬‬

‫وﻟﻘد ﺗﺄﺳﺳت ﻫذﻩ اﻟﻠﺟﻧﺔ ﻣﻧذ اﻷول ﻣن ﺟوان ‪ 1967‬وازداد ﻋدد اﻟﻣﻔوﺿﯾن ﻓﯾﻬﺎ ﺣﺗﻰ‬
‫‪ 5‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪20) 1995‬‬
‫اﻟﻣﺗﺣدة‪،‬وﻣﻔوض واﺣد ﻟﻛﻞ دوﻟﺔ ﻋﺿو ﻣن أﻋﺿﺎء‬

‫ﺗ‬

‫اﻷﻋﺿﺎء ﻓﻲ اﻟﺑرﻟﻣﺎ‬

‫‪23‬‬

‫د‪-‬‬

‫‪222‬‬

‫‪1‬‬

‫‪ -1‬د‪ -‬ﺷﮭﺎب ﻣﻔﯾد‪-‬اﻟﻣﻧظﻣﺎت اﻹﻗﻠﯾﻣﯾﺔ اﻟدوﻟﯾﺔ‪-‬اﻟﻘﺎھرة‪ -‬دار اﻟﻧﮭﺿﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ‪-‬طﺑﻌﺔ‪– 1987‬ص‪. 409 - 408‬‬

‫‪49‬‬
 ‫ه‪-‬‬

‫‪222‬‬
‫‪4‬ﺳﻧوات ﻣن ﻗﺑﻞ اﻟﻣﺟﻠس ﺑﻧﺎءا ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺳﻠطﺎت اﻹ‬

‫و‪-‬‬

‫ﻣﺟﻠس اﻟوزراء ﻣﻊ ‪ 28‬ﻣن اﻟﻣﻔوﺿﯾن ﻟﻣﺧﺗﻠﻒ اﻟﻣﺟﺎﻻت‪،‬ﻋﻠﻰ اﻟرﻏم ﻣن أن اﻟﻣﻔوﺿﯾن‬

‫ول وطﻧﻬم ‪.‬‬

‫ر‪-‬‬

‫‪1‬‬

‫‪ -1‬د‪ -‬ﺷﮭﺎب ﻣﻔﯾد‪ -‬ﻧﻔس اﻟﻣرﺟﻊ‪. 410-‬‬

‫‪50‬‬
‫ﻓﻲ ﻗطﺎع اﻷﻋﻣﺎل‪:‬‬

‫ﻣﻣﯾزة‪،‬وﻗد أطﻠﻘت‬

‫إﻟﻰ‬

‫‪-‬‬

‫اﻟﻧﺣو اﻵﺗﻲ‪:‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪1‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪1‬‬
‫د‪ -‬ﺷﮭﺎب ﻣﻔﯾد‪-‬ﻧﻔس اﻟﻣرﺟﻊ‪. 411-‬‬

‫‪51‬‬
 ‫‪-‬‬

‫اﻟﺧطوة اﻷوﻟﻰ ﻓﻲ طر‬

‫‪ 7‬ﻓﺑراﯾر ‪ 1992‬ودﺧوﻟﻬﺎ ﺣﯾز‬

‫‪ 1‬ﻧوﻓﻣﺑر ‪1993‬‬
‫ﻣرﺣﻠﺔ ﺟدﯾدة ﻓﻲ اﻟوﺳﺎﺋﻞ اﻟﺗﻲ ﺗﻘﺿﻲ إﻟﻰ ﺗوﺣﯾد ﺷﻌوب اﻟدول اﻷﻋﺿﺎء ﻓﻲ اﻻﺗﺣﺎد ﻋن‬

‫‪200/31‬‬
‫‪1‬‬

‫‪ -1‬ﻧﻔس اﻟﻣرﺟﻊ‪-‬ص‪. 412‬‬

‫‪52‬‬
 ‫ﺗﻔﻌﯾﻞ ﻗواﻋد اﻟﻘﺎﻧون اﻟدوﻟﻲ ﻟﻸﻋﻣﺎل‪.‬‬

‫اﻟﻔرع اﻷول‪:‬ﻣﻔﻬوم اﻟﻣﻧظﻣﺔ‪:‬‬

‫وﻧﺷﺄﺗﻬﺎ‪.‬‬

‫‪:‬‬ ‫أوﻻ‪:‬‬

‫‪21‬‬

‫‪:‬‬ ‫ﻧﺷﺄة‬

‫‪1989‬‬

‫اﻷﻋﺿﺎء‪ ،‬ﺑدا‬

‫‪1989‬ﯾﺑﻠﻎ ‪12‬‬
‫‪ 1991‬اﻧظم‬

‫‪1‬‬
‫داﺧﻞ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻓﻲ ‪. 1994‬‬

‫‪1‬‬
‫‪ -‬ﻧﻔس اﻟﻣرﺟﻊ‪ -‬ص‪. 413‬‬

‫‪53‬‬
 ‫‪،1995‬وﺿﻌت أﻫداف ﻫذا اﻟﺗﻛﺗﻞ ﻟﺿرورة‬

‫وﻓﻲ ﺳﻧﺔ ‪1997‬‬

‫‪-1‬‬

‫‪-2‬ﻣﺟﻠس‬

‫‪-3‬‬

‫اﻟﻌﺎﻟم‪.‬‬

‫اﻟﻔرع اﻟﺛﺎﻧﻲ‪:‬اﻹطﺎر اﻟﻘﺎﻧوﻧﻲ ﻟﻠﻣﻧظﻣﺔ‪:‬‬

‫واﻟﺑﻧ‬

‫‪1993‬‬
‫‪97‬‬
‫‪1‬‬
‫‪67‬‬

‫‪-1‬ﺷﺎﻓﻊ ﺑﻠﻌﯾد ﻋﺎﺷور‪-‬اﻟﻌوﻟﻣﺔ اﻟﺗﺟﺎرﯾﺔ واﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﺔ ﻟﻠﺗﺟﺎرة اﻻﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ‪ -‬دار ھوﻣﮫ ﻟﻠطﺑﺎﻋﺔ واﻟﻧﺷر واﻟﺗوزﯾﻊ‪ -‬اﻟﺟزاﺋر‪2006-‬‬
‫–ص ‪. 77 - 76‬‬

‫‪54‬‬
 ‫‪1‬‬
‫‪.‬‬

‫‪:‬‬

‫‪1991‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫اﻟﻣﺎل‪.‬‬
‫‪ -‬دﻋم اﻟﺗﺟﺎرة ﻣﺗﻌددة اﻷطراف‪.‬‬
‫‪-‬‬

‫‪. 1991‬‬

‫‪09‬‬
‫و‪ 10‬ﺳﺑﺗﻣﺑر ‪1999‬‬

‫ن ﺧﻼل‪:‬‬ ‫‪2010‬‬
‫‪2‬‬
‫‪-‬‬

‫‪-‬‬

‫‪ -1‬ﺷﺎﻓﻊ ﺑﻠﻌﯾد ﻋﺎﺷور‪ -‬ﻧﻔس اﻟﻣرﺟﻊ –ص ‪. 77‬‬

‫‪ -2‬ﻣداﻧﻲ ﻟﺧﺿر‪ -‬ﺗطور ﺳﯾﺎﺳﺔ اﻟﺗﻌرﯾﻔﺔ اﻟﺟﻣرﻛﯾﺔ ﻓﻲ ظل اﻟﻧظﺎم اﻟﺗﺟﺎري ﻣﺗﻌدد اﻷطراف واﻟﺗﻛﺗﻼت اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ اﻹﻗﻠﯾﻣﯾﺔ‪-‬‬
‫ﻣﺎﺟﺳﺗﯾر ﻓﻲ اﻟﻌﻠوم اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ‪ -‬ﺑﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟﺟزاﺋر‪ -‬ﻛﻠﯾﺔ اﻟﻌﻠوم اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ وﻋﻠوم اﻟﺗﺳﯾﯾر‪. 2006- 2005 -‬‬

‫‪55‬‬
 ‫‪-‬‬

‫اﻵ‬ ‫‪ -‬أﻋﺿﺎء ﻣﻧظﻣﺔ‬

‫اﻟﻣﺗﺣدة ﻟﻠﻘﺎﻧون‬

‫‪-‬‬

‫‪-‬‬
‫‪1‬‬
‫اﻟﻣؤﺳﺳﺎت اﻟﺻﻐﯾرة واﻟﻣﺗوﺳطﺔ‪.‬‬

‫‪2‬‬
‫‪NAFTA‬‬ ‫اﻟﻣطﻠب اﻟﺛﺎﻟث‪:‬ﻣﻧطﻘﺔ اﻟﺗﺟﺎرة اﻟﺣرة‬

‫اﻟﻔرع اﻷول‪:‬ﻣﻔﻬوم اﻟﻣﻧطﻘﺔ )اﻟﻧﺎﻓﺗﺎ(‬

‫ﻧﺗﻧﺎول ﻓﻲ ﻫذا اﻟﻔرع ﻣﻔﻬوم ﻣﻧطﻘﺔ‬

‫وﺗﺣدﯾد ﻧﺷﺄﺗﻬﺎ‪.‬‬

‫‪:‬‬ ‫أوﻻ‬

‫‪3‬‬
‫‪. 1994‬‬ ‫‪1992‬‬

‫‪1‬‬
‫‪-Wong-John-the ASEAN monde of régional coopération -‬‬
‫اﻷوﻟﻰ ﻻﺗﻔﺎﻗﯾﺔ اﻟﺗﺟﺎرة اﻟﺣرة ﻷﻣرﯾﻛﺎ اﻟﺷﻣﺎﻟﯾﺔ ‪.‬‬‫‪:-nafta-north American free- trade- agreement 2‬ھﻲ ا ﻟﺣروف‬
‫‪3‬د‪ -‬ﷴ ﻣﺟذوب‪ -‬اﻟﺗﻧظﯾم اﻟدوﻟﻲ اﻟﻧظرﯾﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ واﻟﻣﻧظﻣﺎت اﻟدوﻟﯾﺔ واﻹﻗﻠﯾﻣﯾﺔ‪ -‬اﻟدار اﻟﺟﺎﻣﻌﯾﺔ ﻟﻠطﺑﺎﻋﺔ واﻟﻧﺷر –ﺑﯾروت ‪-‬‬
‫‪ -1998‬ص‪. 380‬‬

‫‪56‬‬
 ‫‪:‬‬ ‫ﻧﺷﺄة‬ ‫ب‬

‫‪ 17‬ﻧوﻓﻣﺑر ‪1993‬‬
‫اﻟﺗﻛﺗﻞ‪2‬‬
‫‪1994‬‬

‫ف ﻫذا اﻻﺗﺣﺎد ﻧﺟدﻫﺎ ﻻ‬

‫‪1‬‬

‫اﻟﻘﺎﻧون اﻟدوﻟﻲ ﻟﻸﻋﻣﺎل‪:‬‬

‫‪1999‬‬
‫‪2000‬‬
‫‪2‬‬
‫اﻟواردات‪.‬‬ ‫وﻣﺟﺎﻟﻲ اﻟﻣﻧظﻣﺔ ﻟﺗﻧﻔﯾذﻫﺎ ﻓﻲ اﻟﻌﺎم ‪2001‬‬

‫‪-‬‬

‫‪-1‬أﺑرم اﺗﻔﺎق إﻧﺷﺎء ھذا اﻟﺗﻛﺗل ﻓﻲ اﻟﺑداﯾﺔ ﺑﯾن دوﻟﺗﯾن ھﻣﺎ‪:‬اﻟوﻻﯾﺎت اﻟﻣﺗﺣدة اﻷﻣرﯾﻛﯾﺔ وﻛﻧدا ﻓﻲ ﻋﺎم ‪، 1987‬ﺛم اﺗﺳﻊ ﻧطﺎﻗﮫ‬
‫ﻋﻧد اﻧﺿﻣﺎم اﻟﻣﻛﺳﯾك ﻓﻲ أوت ‪، 1992‬ودﺧل ﺣﯾز اﻟﺗﻧﻔﯾذ ﻓﻲ ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪. 1994‬‬
‫‪ -2‬آﺳﯾﺎ اﻟواﻓﻲ اﻟﺗﻛﺗﻼت اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ اﻹﻗﻠﯾﻣﯾﺔ وﺣرﯾﺔ اﻟﺗﺟﺎرة ﻓﻲ إطﺎر اﻟﻣﻧظﻣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﯾﺔ ﻟﻠﺗﺟﺎرة‪ -‬ﻣذﻛرة ﻣﻘدﻣﺔ ﻟﻧﯾل ﺷﮭﺎدة‬
‫اﻟﻣﺎﺟﺳﺗﯾر ﻓﻲ اﻟﻌﻠوم اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ‪ -‬ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺗﻠﻣﺳﺎن‪ -‬اﻟﺳﻧﺔ اﻟﺟﺎﻣﻌﯾﺔ ‪– 2006 - 2007‬ص‪. 51- 50‬‬

‫‪57‬‬
 ‫‪1‬‬
‫ﺗﻧﺷﺄ ﺑﯾن اﻟﺑﻠدان اﻷﻋﺿﺎء‪.‬‬

‫‪ -1‬د‪ -‬ﻛﺎﻣل ﺑﻛري‪-‬اﻻﻗﺗﺻﺎد اﻟدوﻟﻲ –اﻟدار اﻟﺟﺎﻣﻌﯾﺔ –ﺑﯾروت ‪– 1988-‬ص ‪. 286‬‬

‫‪58‬‬
 ‫ﻋ‬

‫اﻟﻘﺎﻧوﻧﻲ‪.‬‬

‫اﻟﻔرع اﻷول ‪:‬ﻣﻔﻬوم اﻟﻐرف‬

‫‪:‬‬ ‫أوﻻ‪:‬‬

‫ﻧﺷﺄة‬

‫‪1‬‬
‫اﺧﺗﺻﺎﺻﺎﺗﻬﺎ وﻋدد أﻋﺿﺎﺋﻬﺎ‪.‬‬

‫‪1‬‬
‫‪ -‬ﻧﻔس اﻟﻣرﺟﻊ‪ -‬ص‪. 287‬‬

‫‪59‬‬
 ‫‪1‬‬

‫‪-‬‬

‫‪-‬‬

‫‪-‬‬

‫‪-‬‬

‫‪2‬‬

‫‪1‬‬
‫‪-www.aps.dz/ar/economie/‬‬
‫‪2‬‬
‫‪-‬أ‪ -‬ﺳﺎﻣﻲ ﺟﻣﺎل اﻟدﯾن‪ -‬أﺻول اﻟﻘﺎﻧون اﻹداري‪-‬اﻟﺟزء اﻷول‪-‬دار اﻟﻣطﺑوﻋﺎت اﻟﺟﺎﻣﻌﯾﺔ‪ -‬اﻹﺳﻛﻧدرﯾﺔ‪– 1996-‬ص ‪-125‬‬
‫‪.134‬‬
‫‪60‬‬
 ‫ﻓﻲ ﻫ‬

‫ﺗﺗﻛون اﻟﻐرف‬
‫‪-1‬‬

‫‪-2‬ﻣﺟﻠس اﻟﻐرﻓﺔ‪:‬‬
‫‪-‬‬
‫‪ -‬رؤﺳﺎء ﻏرف اﻟﺗﺟﺎرة واﻟﺻﻧﺎﻋﺔ‪.‬‬
‫‪ -‬ﻣﻣﺛﻞ ﻋن إدارة ﻣﻌﯾﻧﺔ ﺑﻧﺷﺎ‬
‫‪-‬‬
‫‪ -‬اﻟﻣدﯾر اﻟﻌﺎم ﻟﻠﻐرﻓﺔ‪.‬‬
‫‪-3‬‬
‫‪-‬‬
‫ء اﻟداﺋﻣﯾن‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪:‬‬

‫‪1‬‬
‫‪-‬‬

‫‪1‬‬
‫‪-www.natinalglobal.net/arabic/‬‬
‫‪61‬‬
 ‫اﻟﻔرع اﻷول‬

‫‪1‬‬

‫اﻟﻔرع اﻟﺛﺎﻟث‪:‬دور اﻟﻠﺟﺎن‬

‫اﻟﻘﺎﻧون اﻟدوﻟﻲ ﻟﻸﻋﻣﺎل‪:‬‬

‫‪1‬‬
‫‪-‬د‪ -‬ﻋﻣر ﺳﻌد ﷲ‪ -‬اﻟﻘﺎﻧون اﻟدوﻟﻲ ﻟﻸﻋﻣﺎل‪ -‬ﻣرﺟﻊ ﺳﺎﺑﻖ‪ -‬ص‪. 290 - 289 - 288‬‬
‫‪62‬‬
 ‫ﻣ‬
‫‪1‬‬

‫‪ -1‬ﻧﻔس اﻟﻣرﺟﻊ ‪. 290-‬‬

‫‪63‬‬
 ‫ﺧﺎﺗﻣﺔ‬
‫ﯾﻛﺗﺳﻲ ﻣوﺿوع آﻟﯾﺎت ﺗطﺑﯾﻖ اﻟﻘﺎﻧون اﻟدوﻟﻲ ﻟﻸﻋﻣﺎل أھﻣﯾﺔ ﺑﺎﻟﻐﺔ ﻟﻣﺳﻧﺎھﺎ ﻣن ﺧﻼل اﻟدراﺳﺔ‬
‫ﻟﻠﻣوﺿوع اﻟذي ﯾﻘوم ﻋﻠﻰ ﻣﺑﺎدئ ﻟﺗﻧظﯾم اﻟﺳﻠوك اﻟﺗﺟﺎري اﻟدوﻟﻲ واﻟﺗﻲ ﺗﺣظﻰ ﺑﻘﺑول ﻛﺎﻓﺔ‬
‫ﻗطﺎﻋﺎت اﻷﻋﻣﺎل ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟم وﯾﺗم اﻻﻟﺗزام ﺑﮭﺎ ﻓﻲ آﻻف اﻟﻣﻌﺎﻣﻼت ‪،‬وﻣن ﺑﯾن ھذه اﻟﻣﺑﺎدئ ﺗﻠك‬
‫اﻟﻣﺑﺎدئ اﻟﺗﻲ وﺿﻌﺗﮭﺎ ﻏرﻓﺔ اﻟﺗﺟﺎرة اﻟدوﻟﯾﺔ واﻟﺗﻲ ﺗﺳﻣﻰ ﺑﺎﻟﻣﺑﺎدئ اﻟطوﻋﯾﺔ ھدﻓﮭﺎ ﺗﻧظﯾم‬
‫اﻷﻋﻣﺎل اﻟدوﻟﯾﺔ واﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺗﺟﺎرﯾﺔ اﻟﺟدﯾدة ‪،‬وﯾﺗﺑﻧﻰ اﻟﻣﺟﺗﻣﻊ اﻟدوﻟﻲ ﺣﺎﻟﯾﺎ ﻛﺛﯾرا ﻣن اﻟﻣﺑﺎدئ‬
‫اﻟﺗﻲ ﺗﻧدرج ﻓﻲ اﯾطﺎر ﺗﻛوﯾن اﻟﻘﺎﻧون اﻟدوﻟﻲ ﻟﻸﻋﻣﺎل ﻋﻠﻰ ﺳﺑﯾل اﻟﻣﺛﺎل‪:‬ﻣﺑدأ اﻟﻌﻘد ﺷرﯾﻌﺔ‬
‫اﻟﻣﺗﻌﺎﻗدﯾن‪،‬وﻣﺑدأ ﺗﻧﻔﯾذ اﻟﻌﻘد ﺑﺣﺳن ﻧﯾﺔ‪...‬اﻟﺦ‪،‬ﺣﯾث أﺻﺑﺢ ھذا اﻟﻘﺎﻧون ﻛﻧظﺎم ﻗﺎﻧوﻧﻲ ﯾﻘوم‬
‫ﺑﺗﻔﻌﯾل اﻷﻋﻣﺎل اﻟدوﻟﯾﺔ ﻓﻲ ﻣواﺿﯾﻊ ﺳﯾﻣﺎ ﻓﻲ ﻣﺟﺎل اﻟﺑﯾﻊ اﻟدوﻟﻲ ﻟﻠﺑﺿﺎﺋﻊ‪،‬وﺣل اﻟﻧزاﻋﺎت‬
‫ﺑﺷﺄن ﺗﻧﻔﯾذ اﻟﻌﻘود ذات اﻟطﺎﺑﻊ اﻟدوﻟﻲ ‪،‬إذ ﯾﺳﺗﻣد ﻣﻧﮫ اﻟﻘﺎﺿﻲ اﻟدوﻟﻲ اﻟﻘﺎﻋدة اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﺔ اﻟواﺟﺑﺔ‬
‫اﻟﺗطﺑﯾﻖ ﻋﻠﻰ ﻣﻧﺎزﻋﺎت ﻣﻌﯾﻧﺔ‪.‬‬
‫ﻧﻔﻲ ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟدراﺳﺔ ﻧﺳﺟل اﻟﻧﺗﺎﺋﺞ اﻟﺗﻲ ﺗوﺻﻠﻧﺎ إﻟﯾﮭﺎ‪:‬‬
‫‪ -‬ﺗﺳﻌﻰ اﻟﻣﻧظﻣﺎت ﻛﺂﻟﯾﺎت ﻋﺎﻟﻣﯾﺔ إﻟﻰ ﺗﻔﻌﯾل ﺗطﺑﯾﻖ اﻟﻘﺎﻧون اﻟدوﻟﻲ ﻟﻸﻋﻣﺎل‪ ،‬ﻣن ﺑﯾﻧﮭﺎ‬
‫اﻟﻣﻧظﻣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﯾﺔ ﻟﻠﺗﺟﺎرة ﻛﻣﻧظﻣﺔ ﺣﻛوﻣﯾﺔ ﺗﮭدف إﻟﻰ ﺧﻠﻖ ﺑﯾﺋﺔ ﺗﺟﺎرﯾﺔ دوﻟﯾﺔ أﻛﺛر‬
‫اﻧﻔﺗﺎح‪،‬ﺣﯾث ﺗﻘوم ﻋﻠﻰ ﻣﺑﺎدئ ﻣن ﺷﺄﻧﮭﺎ ﺗﺧﻔﯾض اﻟرﺳوم اﻟﺟﻣرﻛﯾﺔ وإﻟﻐﺎء اﻟﺣواﺟز اﻟﻐﯾر‬
‫ﺗﻌرﯾﻔﯾﺔ إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ إزاﻟﺔ اﻟﺗﻣﯾز ﺑﯾن اﻟدول اﻷﻋﺿﺎء ﺑﺎﻟﻣﻧظﻣﺔ ‪،‬وﺗﺣرﯾر اﻟﺗﺟﺎرة اﻟدوﻟﯾﺔ ﻣن‬
‫اﻟﻘﯾود اﻟﻐ ﯾر ﺿرورﯾﺔ واﻟﻌﻣل ﻓﻲ ذات اﻟوﻗت ﻋﻠﻰ ﻧﺟﺢ إدارة اﻷﻋﻣﺎل اﻟدوﻟﯾﺔ‪.‬‬
‫‪ -‬أھم اﻧﺟﺎز ﻟﻣؤﺗﻣر اﻷﻣم اﻟﻣﺗﺣدة ﻓﻲ ﻗطﺎع اﻷﻋﻣﺎل اﻟﺗﺟﺎرﯾﺔ اﻟدوﻟﯾﺔ ﺗﺻﻣﯾﻣﮫ ﻟﻧظﺎم آﻟﻲ‬
‫ﻟﻠﺑﯾﺎﻧﺎت اﻻﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ)أﺳﻛﯾودا(اﻟذي ھو ﺑرﻧﺎﻣﺞ ﺣﺎﺳوﺑﻲ‪ ،‬ﻛﻣﺎ ﯾﺣث ھذا اﻟﻣؤﺗﻣر ﻋﻠﻰ ﺗﻌزﯾز‬
‫اﻟﺗﻧﻣﯾﺔ ﻋن طرﯾﻖ اﻟﺗﺟﺎرة واﻻﺳﺗ ﺛﻣﺎر ﺑﺎﻟﺗﻌﺎون واﻟﺗﻧﺳﯾﻖ ﻣﻊ ﻣرﻛز اﻟﺗﺟﺎرة اﻟدوﻟﯾﺔ‬
‫واﻟﻣؤﺳﺳﺎت ذات اﻟﺻﻠﺔ ﻓﻲ ﻣﻧظوﻣﺔ اﻷﻣم اﻟﻣﺗﺣدة واﻟﻣﻧظﻣﺎت اﻟدوﻟﯾﺔ اﻷﺧرى‪،‬ﺑﻣﺳﺎﻋدة‬
‫اﻟدول اﻟﻧﺎﻣﯾﺔ وﻻﺳﯾﻣﺎ أﻗل اﻟﺑﻠدان ﻧﻣوا ﻓﻲ اﻻﺳﺗﻔﺎدة ﻣن اﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﯾﺎ اﻟﺣدﯾﺛﺔ ﻛﺎﻟﺗﺟﺎرة‬
‫اﻻﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ وﺗطﺑﯾﻘﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﺗﺟﺎرة اﻟدوﻟﯾﺔ‪ ،‬وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ﻣن اﻟﻘواﻧﯾن اﻟﻧﻣوذﺟﯾﺔ ﻓﻲ ھذا اﻟﻣﺟﺎل‪.‬‬
‫‪ -‬ﺗﻘوم اﻟﻣﻧظﻣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﯾﺔ ﻟﻠﻣﻠﻛﯾﺔ اﻟﻔﻛرﯾﺔ ﻓﻲ ﺗﻧظﯾم اﻟﻣﻌﺎﻣﻼت ﻓﻲ ﻣﺟﺎل اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ اﻟﻔﻛرﯾﺔ ﻋﻠﻰ‬
‫أﺳﺎس اﻷﻋﻣﺎل اﻟدوﻟﯾﺔ وﯾﺗﺟﺳد ذﻟك ﻣن ﺧﻼل ﺟﻣﻠﺔ ﻣن اﻟﻣﺑﺎدئ اﻟﺗﻲ ﺗﻧظم اﻟﻌﻣل ﻓﻲ ھذا‬
‫اﻟﻣﺟﺎل‪،‬ﻛﻘطﺎع ﻣﮭم ﻣن ﻗطﺎﻋﺎت اﻟﻘﺎﻧون اﻟدوﻟﻲ ﻟﻸﻋﻣﺎل ‪.‬‬
‫‪ -‬ﺗوﺟد ﻣﻧظﻣﺎت ﻏﯾر ﺣﻛوﻣﯾﺔ ﺗﺳﻌﻰ إﻟﻰ ﺗﻔﻌﯾل ﻗواﻋد ﺗطﺑﯾﻖ اﻟﻘﺎﻧون اﻟدوﻟﻲ ﻟﻸﻋﻣﺎل ﻣن‬
‫ﺑﯾﻧﮭﺎ ﻏرﻓﺔ اﻟﺗﺟﺎرة اﻟدوﻟﯾﺔ‪ ،‬واﻟﺗﻲ ﺗﺗﺣدث ﻧﯾﺎﺑﺔ ﻋن ﻗطﺎع اﻷﻋﻣﺎل اﻟدوﻟﻲ ﻛوﻧﮭﺎ ﺗﺳﻌﻰ‬
‫ﻟﺗطوﯾر ھذا اﻟﻘﺎﻧون ﻣن ﺧﻼل ﻋﻼﻗﺎﺗﮭﺎ اﻟﻣﺗﻣﯾزة ﻣﻊ اﻟﻣﻧظﻣﺎت اﻟدوﻟﯾﺔ اﻟﻛﺑرى‪،‬اﻟﺗﻲ ﺗﺷﻣل‬
‫اﻷﻣم اﻟﻣﺗﺣدة وو ﻛﺎﻻﺗﮭﺎ اﻟﻣﺗﺧﺻﺻﺔ وﻣﻧظﻣﺔ اﻟﺗﺟﺎرة اﻟﻌﺎﻟﻣﯾﺔ ﻟﻠﺗﺟﺎرة ‪،‬وﻣﺎ ﺗﺗﻣﺗﻊ ﺑﮫ اﻟﻐرﻓﺔ‬
‫ﻣن ﺧﺑرة ﻹﯾﺻﺎل وﺟﮭﺎت ﻧظرھﺎ إﻟﻰ اﻟﺣﻛوﻣﺎت واﻟﮭﯾﺋﺎت اﻟﺣﻛوﻣﯾﺔ اﻟدوﻟﯾﺔ وھو ﻣﺎ ﯾﺗﯾﺢ ﻟﮭﺎ‬
‫ﻓرﺻﺔ اﻟﻌﻣل ﻋﻠﻰ ﺗﻧظﯾم ﻧﻔﺳﮭﺎ وﻓﻖ ﻣﻘﺗﺿﯾﺎت اﻟﻘﺎﻧون اﻟدوﻟﻲ ﻟﻸﻋﻣﺎل‪ ،‬وﺗﻔﻌﯾل اﻻﻟﺗزام‬
‫ﺑﻘواﻋده ﻓﻲ اﻟﻣﻌﺎﻣﻼت اﻟﺗﺟﺎرﯾﺔ‪ ،‬واﺳﺗﺣداث ﻗواﻋد ﺟدﯾدة ﻓﯾﮫ‪.‬‬
‫‪ -‬ﻛﻣﺎ ﺗﻌﺗﺑر ھذه اﻟﻐرﻓﺔ أﻗوى ﻣﻧظﻣﺔ أﻋﻣﺎل ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟم‪،‬ﻛوﻧﮭﺎ ﺗﺿﻊ اﻟﻘواﻋد اﻟﺗﺟﺎرﯾﺔ‬
‫اﻟدوﻟﯾﺔ‪،‬وﺗﺣل اﻟﺧﻼﻓﺎت اﻟﺗﺟﺎرﯾﺔ‪،‬وﺗﺗﺣدث ﺑﺎﺳم اﻟﺷرﻛﺎت اﻟﺗﻲ ﺗﺗﻌرض ﻵﺛﺎر ﺳﻠﺑﯾﺔ ﻣن‬
‫‪64‬‬
 ‫اﻟﻘرارات اﻟﺣﻛوﻣﯾﺔ‪،‬وﺗﻐطﻲ ﻧﺷﺎطﺎﺗﮭﺎ ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻛﺑﯾرة اﺑﺗدءا ﻣن اﻟﺗﺣﻛﯾم وﺣل اﻟﻣﻧﺎزﻋﺎت‬
‫واﻻﻧﺗﮭﺎء ﺑﺎﻟﻌﻣل ﻋﻠﻰ ﺗﺣرﯾرا ﻟﺗﺟﺎرة ‪،‬واﻟرﻗﺎﺑﺔ اﻟذاﺗﯾﺔ ﻟﻸﻋﻣﺎل‪،‬وﻣﻛﺎﻓﺣﺔ اﻟﻔﺳﺎد واﻟﺟراﺋم‬
‫اﻟﺗﺟﺎرﯾﺔ‪ ،‬وﺗﺳﺗطﯾﻊ اﻟﺷرﻛﺎت وﻣؤﺳﺳﺎت اﻷﻋﻣﺎل أن ﺗﺷﻛل ﻣواﻗف اﻟﻐرﻓﺔ ﻓﻲ أي ﻣﺳﺄﻟﺔ‬
‫ذات ﺻﻠﺔ ﺑﺎﻷﻋﻣﺎل ﻋن طرﯾﻖ اﻟﻣﺷﺎرﻛﺔ ﻓﻲ أﻋﻣﺎل ﻓرق اﻟﻌﻣل اﻟﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﮭﺎ‪.‬‬
‫‪ -‬ھﻧﺎك ﻣﻧظﻣﺎت إﻗﻠﯾﻣﯾﺔ وﻣﺣﻠﯾﺔ ﺗﻘوم ﺑﺗطﺑﯾﻖ اﻟﻘﺎﻧون اﻟدوﻟﻲ ﻟﻸﻋﻣﺎل ﻛﺎﻻﺗﺣﺎد اﻷوروﺑﻲ‬
‫اﻟذي ﯾﻘوم ﺑﺗﻧظﯾم اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﺔ واﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ ﺑﯾن دول اﻷﻋﺿﺎء ﻓﻲ اﻻﺗﺣﺎد‪ ،‬ﻛﻣﺎ ﯾﺑرز‬
‫دور ھذا اﻻﺗﺣﺎد ﻓﻲ ﺗﻔﻌﯾل ﻗواﻋد ھذا اﻟﻘﺎﻧون‪ ،‬وﻣن ﺧﻼﻟﮫ ﺻﯾﺎﻏﺔ ﻗواﻋد ﻣوﺣدة ﻟﻠﺗﺟﺎرة‬
‫اﻻﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ ﺧﺎص ﺑﺎﻟدول اﻷوروﺑﯾ ﺔ اﻟﺗﻲ ﻗﺎﻣت ﺑﺗﻧظﯾم اﻧﺗﻘﺎل اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت داﺧﻠﯾﺎ وﻋﺑر اﻟﺣدود‬
‫وﻗواﻋد ﺗﻧﺎزع اﻻﺧﺗﺻﺎص ﻓﻲ ﻣﯾدان اﻷﻧﺷطﺔ اﻟﺗﻘﻧﯾﺔ وﻗواﻋد ﺣﻣﺎﯾﺔ اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ اﻟﻔﻛرﯾﺔ ﻓﻲ ﺑﯾﺋﺔ‬
‫ﺗﻘﻧﯾﺔ ﻋﺎﻟﯾﺔ وﻗواﻋد ﺗﻧظﯾم اﻟدﻓﻊ اﻻﻟﻛﺗروﻧﻲ ﻋﺑر اﻟﺷﺑﻛﺎت‪.‬‬
‫‪ -‬ﺗﻌﻣل ﻣﻧظﻣﺔ اﻟﺗﻌﺎون اﻵﺳﯾوﯾﺔ ﻓﻲ ﺣﻘل اﻟﻘﺎﻧون اﻟدوﻟﻲ ﻟﻸﻋﻣﺎل ﻋﻠﻰ وﺿﻊ ﺧطﺔ ﻋﻣل‬
‫ﻟﻠﺗﺟﺎرة اﻻﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ ﺗﻛﻔل ﺗﺣﻘﯾﻖ ﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻟدول اﻷﻋﺿﺎء وإﯾﺟﺎد اﯾطﺎر ﻗﺎﻧوﻧﻲ ﻣوﺣد ﻟﮭذه‬
‫اﻟﻐﺎﯾﺔ ‪.‬‬
‫‪ -‬ﺗﮭدف ﻣﻧطﻘﺔ اﻟﺗﺟﺎرة اﻟﺣرة ﻷﻣرﯾﻛﺎ اﻟﺷﻣﺎﻟﯾﺔ إﻟﻰ ﺗﻧﺷﯾط اﻟﺗﺟﺎرة اﻹﻗﻠﯾﻣﯾﺔ ﺑﯾن اﻟدول‬
‫اﻷﻋﺿﺎء وإﺣﻼل اﻟﻣﻧﺗﺟﺎت اﻹﻗﻠﯾﻣﯾﺔ ﻣﺣل اﻟﻣﻧﺗﺟﺎت اﻟﻣﺳﺗوردة ‪،‬وذﻟك ﺑﺎﻻﻋﺗﻣﺎد ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟﻘﺎﻧون اﻟدوﻟﻲ ﻟﻸﻋﻣﺎل ﻓﻲ ﻣﺟﺎل اﻟﺗﺟﺎرة اﻻﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ ‪.‬‬
‫‪ -‬ﺗظﮭر أھﻣﯾﺔ اﻟﻠﺟﺎن اﻟوطﻧﯾﺔ ﻣن ﺣﯾث أﻧﮭﺎ ﺗﺟﻌل ﻣن ﻏرﻓﺔ اﻟﺗﺟﺎرة اﻟدوﻟﯾﺔ ﻣﻧظﻣﺔ ﻣﺗﻣﯾزة‬
‫ﺑﯾن ﻣﻧظﻣﺎت اﻷﻋﻣﺎل‪،‬وﻣن ﺧﻼﻟﮭﺎ ﯾﻘوم اﻷﻋﺿﺎء ﺑوﺿﻊ وﺻﯾﺎﻏﺔ ﺳﯾﺎﺳﺎت اﻟﻐرﻓﺔ وإﺧطﺎر‬
‫ﺣﻛوﻣﺎﺗﮭم ﺑﺎﻟﻣﺳﺎﺋل اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﯾﺔ ذات اﻷھﻣﯾﺔ‪.‬‬
‫‪ -‬ﺗﺳﺗﺧدم اﻵﻟﯾﺎت اﻟﻣﺣﻠﯾﺔ ﻓﻲ ﻣﺧﺗﻠف أﻧﺣﺎء اﻟﻌﺎﻟم أدوات اﻟﻐرﻓﺔ ﻟﺗﺳﮭﯾل اﻷﻋﻣﺎل وإﺣداث‬
‫اﻟﻔرق ﻓﻲ اﻷﻋﻣﺎل‪،‬ﻛﻣﺎ ﺗﺳﺗﺧدم ﻟﺿﻣﺎن اﻟﺗﻧﻣﯾﺔ اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ﻗواﻋد ﻟﻠﺷرﻛﺎت‬
‫اﻟﻣﻌﺗرف ﺑﮭﺎ دوﻟﯾﺎ‪.‬‬
‫واﻟﻔرﺻﺔ ﺳﺎﻧﺣﺔ اﻵن ﻟﻧﻘدم ﻋﻼﻗﺔ اﻟﺟزاﺋر ﺑﻐرﻓﺔ اﻟﺗﺟﺎرة اﻟدوﻟﯾﺔﯾﻣﻛن رﺻد ﻋﻼﻗﺔ اﻟﺟزاﺋر‬
‫ﺑﻐرﻓﺔ اﻟﺗﺟﺎرة اﻟدوﻟﯾﺔ ﻣن ﺧﻼل اﻟﻌدﯾد ﻣن اﻟﻧﺻوص اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺗﻌﻠﻖ ﻓﻲ ﻣﺟﻣﻠﮭﺎ‬
‫ﺑﻣوﺿوع اﻟﺗﺣﻛﯾم‪ ،‬وﯾﻣﻛن ﺗﺻﻧﯾف ھذه اﻟﻧﺻوص إﻟﻰ ﻧﺻوص ﺗﺗﻌﻠﻖ ﺑﺗﻌﯾﯾن اﻟﻣﺣﻛﻣﯾن ﻛﻣﺎ‬
‫ھو اﻟﺷﺄن ﺑﻧص اﻟﻣﺎدة ‪ 7‬ﻣن اﻟﻣرﺳوم اﻟرﺋﺎﺳﻲ‪43/1997‬اﻟﻣؤرخ ﻓﻲ ‪1997-06-23‬‬
‫اﻟﻣﺗﺿﻣن اﻟﻣﺻﺎدﻗﺔ ﻋ ﻠﻰ اﺗﻔﺎﻗﯾﺔ ﺗﺷﺟﯾﻊ وﺣﻣﺎﯾﺔ اﻻﺳﺗﺛﻣﺎرات ﺑﯾن اﻟﺟزاﺋر وﻗطر واﻟﺗﻲ‬
‫ﺗﻘﺿﻲ ﺑﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪... ":‬إذا ﻟم ﺗﺗم اﻟﺗﻌﯾﯾﻧﺎت ﺧﻼل اﻟﻣدد اﻟﻣﺷﺎر إﻟﯾﮭﺎ ‪...‬ﯾﺣﻖ ﻷي ﻣن طرﻓﻲ‬
‫اﻟﻧزاع ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻏﯾﺎب أي اﺗﻔﺎق آﺧر إن ﯾطﻠب ﻣن رﺋﯾس اﻟﻐرﻓﺔ اﻟدوﻟﯾﺔ ﻟﻠﺗﺟﺎرة ﺑﺑﺎرﯾس‬
‫إﺟراء اﻟﺗﻌﯾﯾﻧﺎت اﻟﻼزﻣﺔ‪." ...‬‬
‫وﺑﺎﻟرﺟوع إﻟﻰ اﻟﻣﺎدة ‪ 10‬ﻣن ﻧظﺎم اﻟﺗﺣﻛﯾم ﻟﻐرﻓﺔ اﻟﺗﺟﺎرة اﻟدوﻟﯾﺔ ﻧﺟدھﺎ ﺗﻧص ﻋﻠﻰ ﻛﯾﻔﯾﺔ‬
‫ﺗﻣﺎم ھذا اﻟﺗﻌﯾﯾن ﻛﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪ " :‬ﻓﻲ ﺣﺎل اﻟﺗﺧﻠف ﻋن اﻟﺗﻌﯾﯾن اﻟﻣﺷﺗرك وﻓﻲ ﻏﯾﺎب أي اﺗﻔﺎق ﺑﯾن‬
‫اﻷطراف ﺣول ﻛﯾﻔﯾﺔ ﺗﺷﻛﯾل اﻟﻣﺣﻛﻣﺔ اﻟﺗﺣﻛﯾﻣﯾﺔ ﯾﺟوز ﻟﻠﮭﯾﺋﺔ ﺗﻌﯾﯾن أﻋﺿﺎء اﻟﻣﺣﻛﻣﺔ‬
‫اﻟﺗﺣﻛﯾﻣﯾﺔ وﺗﺳﻣﻰ واﺣدا ﻣﻧﮭم ﺑﺻﻔﺔ رﺋﯾس"‪.‬‬

‫‪65‬‬
 ‫وﻓﯾﻣﺎ ﯾﺧص اﻟﺻﻧف اﻟﺛﺎﻧﻲ ﻣن ھذه اﻟﻧﺻوص ﻓﮭو ﻣﺗﻌﻠﻖ ﺑذات اﻻﺗﻔﺎﻗﯾﺎت واﻟﺗﻲ ﺗﻌطﻲ‬
‫اﻻﺧﺗﺻﺎص اﺣﺗﯾﺎطﯾﺎ ﻟﻐرﻓﺔ اﻟﺗﺟﺎرة اﻟدوﻟﯾﺔ ﺑﺷﺄن اﻟﻧظر ﻓﻲ اﻟﻣﻧﺎزﻋﺎت اﻟﻧﺎﺷﺋﺔ ﻋن ﺗطﺑﯾﻖ‬
‫اﻻﺗﻔﺎﻗﯾﺔ‪ ،‬وﻣن ذﻟك اﻟﻣﺎدة ‪ 10‬ﻣن اﻟﻣرﺳوم اﻟرﺋﺎﺳﻲ ‪327 -04‬اﻟﻣؤرخ ﻓﻲ ‪2004/10/10‬‬
‫اﻟﻣﺗ ﺿﻣن اﻟﻣﺻﺎدﻗﺔ ﻋﻠﻰ اﺗﻔﺎﻗﯾﺔ ﺗرﻗﯾﺔ وﺣﻣﺎﯾﺔ اﻻﺳﺗﺛﻣﺎرات ﺑﯾن اﻟﺟزاﺋر واﻟﻧﻣﺳﺎ ﺣﯾث‬
‫ﺗﻘﺿﻲ ﺑﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪ " :‬ﺗﺗم ﺗﺳوﯾﺔ اﻟﻣﻧﺎزﻋﺎت ‪ -3...‬ﻏرﻓﺔ اﻟﺗﺟﺎرة اﻟدوﻟﯾﺔ"‬
‫أﻣﺎ اﻟﺻﻧف اﻟﺛﺎﻟث ﻣن ھذه اﻟﻧﺻوص ﻓﯾﺗﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺗﺣﻛﯾم اﻟﺧﺎص ﺑﺎﻟﺷرﻛﺎت اﻟﻣﺧﺗﻠطﺔ‪ ،‬وﻣن‬
‫ذﻟك ﻧص اﻟﻣﺎدة ‪ 3‬ﻣن ﺑروﺗوﻛول ﺗﺄﺳﯾس اﻟﺷرﻛﺔ اﻟﻣﺧﺗﻠطﺔ ﺑﯾن ﺳوﻧطراك واﻟﺷرﻛﺔ‬
‫اﻷﻣرﯾﻛﯾﺔ‪ ،‬ﺣﯾث ﻗﺿت ﺑﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪ " :‬ﻛل اﻟﻧزاﻋﺎت ﺑﯾن اﻷطراف اﻟﻧﺎﺟﻣﺔ ﻋن ھذا اﻟﺑروﺗوﻛول‬
‫واﻟﺗﻲ ﻻ ﯾﻣﻛن ﺣﻠﮭﺎ ﺑﺎﻟﺗراﺿﻲ ﺗﻔﺻل ﺑطﻠب اﺣد اﻷطراف ﺑﺎﻟﺗﺣﻛﯾم ﻓﻲ ﺳوﯾﺳرا ووﻓﻖ‬
‫ﻗواﻋد اﻟﻐرﻓﺔ اﻟﺗﺟﺎرﯾﺔ اﻟدوﻟﯾﺔ"‪.‬‬
‫وﻣن ﺟﻣﻠﺔ اﻷﺣﻛﺎم اﻟﺗﻲ أﺻدرﺗﮭﺎ ﻏرﻓﺔ اﻟدوﻟﯾﺔ ﺑﺷﺄن اﻟﺷرﻛﺎت اﻟﻣﺧﺗﻠطﺔ ﻧذﻛر ﻗرارھﺎ‬
‫اﻟﺧﺎص ﺑﺷرﻛﺔ "آﻟﻔور" اﻟﻣؤﺳﺳﺔ ﺑﯾن اﻟﺷرﻛﺔ اﻟوطﻧﯾﺔ ﻟﻠﻧﻘل اﻟﺑﺣري"ﻛﻧﺎن"‪ ،‬وﻣﺟﻣوﻋﺔ "ﺳﻲ‬
‫ﺗﻲ ﺳﻲ" ﻣن ﺟزر اﻟﻛﺎﯾﻣﺎن‪ ،‬وﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻓرﻋون اﻟﻘﺎﺑﺿﺔ ﻣن اﻟﺳﻌودﯾﺔ‪،‬وذﻟك ﻋﻘب اﻟﻧزاع‬
‫ﺑﺷﺄن اﻟﻧزاع اﻟﻘﺎﺋم ﺑﯾن اﻷطراف ﺑﻌد اﺗﮭﺎم إدارة ﻛﻧﺎن ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻓرﻋون ﺑﺎﻟﺗزوﯾر وﺗﺿﺧﯾم‬
‫اﻟﻔواﺗﯾر اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺈﺻﻼح اﻟﺳﻔن اﻟﺗﻲ ﺗم اﺳﺗﻐﻼﻟﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﺷرﻛﺔ‪.‬‬
‫وﻗد ﻓرض ﻗرار ﻟﺟﻧﺔ اﻟﺗﺣﻛﯾم ﻓﻲ ﻣﺎي ‪ 2013‬ﻋﻠﻰ "ﻛﻧﺎن" ﺿرورة ﺗﺳدﯾد وﺗﻌوﯾض ﻛل‬
‫اﻟﻣﺻﺎرﯾف اﻟﺗﻲ ﺗم ﺻرﻓﮭﺎ ﻣن ﻗﺑل ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻓرﻋون اﻟﺳﻌودﯾﺔ ﺑﻐرض إﺻﻼح اﻟﺳﻔن‬
‫واﻟﻣﻘدرة ﺑﺄزﯾد ﻣن ﻣﻠﯾﺎر و‪ 152‬ﻣﻠﯾون دوﻻر أﻣرﯾﻛﻲ‪ ،‬ﻓﺿﻼ ﻋن اﺳﺗﻌﺎدة ﻣﺑﻠﻎ اﻟﻘرض‬
‫اﻟﻣﻘدر ﺑـ‪ 5‬ﻣﻼﯾﯾن دوﻻر أﻣرﯾﻛﻲ‪.‬‬
‫وﻛل ھذه اﻟﻧﺻوص واﻟﻘرارات ﺗﻛرس ﻟﻌﻼﻗﺔ اﻟﺟزاﺋر ﺑﻐرﻓﺔ اﻟﺗﺟﺎرة اﻟدوﻟﯾﺔ وﺗﻔﻌﯾل اﻟﻘﺎﻧون‬
‫اﻟدوﻟﻲ ﻟﻸﻋﻣﺎل‪ ،‬وﻣن ﺛم ﺑدء اﻧدﻣﺎﺟﮭﺎ ﻓﻲ اﻻﻗﺗﺻﺎد اﻟﻌﺎﻟﻣﻲ‪ ،‬وﺳﯾﺗوج ذﻟك ﺑﺎﻧﺿﻣﺎﻣﮭﺎ إﻟﻰ‬
‫ﻣﻧظﻣﺔ اﻟﺗﺟﺎرة اﻟﻌﺎﻟﻣﯾﺔ‪.‬‬

‫‪66‬‬
 ‫ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟﻣراﺟﻊ‬
‫اﻟﻣراﺟﻊ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ‪:‬‬
‫اﻟﻛﺗب‪:‬‬
‫‪-‬د‪ -‬اﯾﮭﺎب اﻟﺳﻧﺑﺎطﻲ‪ -‬اﻟﻣوﺳوﻋﺔ اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﺔ ﻟﻠﺗﺟﺎرة اﻻﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ‪ -‬دار اﻟﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟﺟدﯾدة‪-‬‬
‫اﻷزارﯾطﺔ‪-‬ﻣﺻر‪-‬طﺑﻌﺔ ‪. 2008‬‬
‫‪ -‬اﻟﻘﺎﻧون اﻟﺗﺟﺎري‪-‬دار اﻟﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟﺟدﯾدة‪ -‬ﺟﺎﻣﻌﺔ اﻻﺳﻛﻧدرﯾﺔ‪-‬طﺑﻌﺔ‬ ‫‪-‬د‪-‬‬
‫‪. 2006‬‬
‫‪-‬د‪ -‬ﺟﻣﻌﺔ ﺳﻌﯾد ﺳرﯾر‪ -‬اﻟﻧظﺎم اﻟﻘﺎﻧوﻧﻲ ﻟﻣﻧظﻣﺔ اﻟﺗﺟﺎرة اﻟﻌﺎﻟﻣﯾﺔ –دار اﻟﻧﮭﺿﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ ﻟﻠﻧﺷر‪-‬‬
‫اﻟﻘﺎھرة‪-‬اﻟطﺑﻌﺔ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ ‪. 2013‬‬
‫‪-‬د‪ -‬ﺣﺳن ﻧﺎﻓﻌﺔ‪ -‬اﻻﺗﺣﺎد اﻷوروﺑﻲ واﻟدروس اﻟﻣﺳﺗﻔﺎدة‪-‬ﺑﯾروت‪-‬ﻣرﻛز دراﺳﺎت اﻟوﺣدة‬
‫اﻟﻌرﺑﯾﺔ‪ -‬اﻟطﺑﻌﺔ اﻷوﻟﻰ ‪. 2004‬‬
‫‪-‬ﺧﺎﻟد ﺳﻌد زﻏﻠول‪ -‬ﻣﺛﻠث ﻗﯾﺎدة اﻻﻗﺗﺻﺎد اﻟﻌﺎﻟﻣﻲ دراﺳﺔ ﻗﺎﻧوﻧﯾﺔ واﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ‪ -‬ﻣﺟﻠس اﻟﻧﺷر‬
‫اﻟﻌﻠﻣﻲ –ﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟﻛوﯾت‪ -‬طﺑﻌﺔ ‪. 2002‬‬
‫‪-‬رﺿﺎ ﻋﺑد اﻟﺳﻼم‪ -‬اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ اﻟدوﻟﯾﺔ ﺑﯾن اﻟﻧظرﯾﺔ واﻟﺗطﺑﯾﻖ‪-‬اﻟﻣﻛﺗﺑﺔ اﻟﻌﺻرﯾﺔ‬
‫واﻟﺗوزﯾﻊ‪-‬ﺟﻣﮭورﯾﺔ ﻣﺻر اﻟﻌرﺑﯾﺔ‪-‬طﺑﻌﺔ ‪. 2007‬‬
‫‪-‬رﺷﺎد ﻋﺎرف اﻟﺳﯾد‪ -‬اﻟوﺳﯾط ﻓﻲ اﻟﻣﻧظﻣﺎت اﻟدوﻟﯾﺔ‪ -‬داﺋرة اﻟﻣﻛﺗﺑﺔ اﻟوطﻧﯾﺔ‪ -‬ﻣﺻر‪ -‬اﻟطﺑﻌﺔ‬
‫اﻷوﻟﻰ ‪. 2001‬‬
‫‪ -‬د‪ -‬ﺳﻣﯾر ﷴ ﻋﺑد اﻟﻌزﯾز‪-‬اﻟﺗﺟﺎرة اﻟﻌﺎﻟﻣﯾﺔ واﻟﺟﺎت ‪– 1994‬ﻣﻛﺗﺑﺔ اﻻﺷﻌﺎع‬
‫ﻟﻠطﺑﺎﻋﺔواﻟﻧﺷرواﻟﺗوزﯾﻊ‪. 1999 -‬‬
‫‪-‬د‪ -‬ﺳﻣﯾر ﷴ ﻋﺑد اﻟﻌزﯾز‪ -‬وﻋﺎﻟﻣﯾﺔ ﺗﺟﺎرة اﻟﻘرن اﻟﺣﺎدي واﻟﻌﺷرﯾن‪ -‬اﻟﺟزء اﻟﺛﺎﻟث‪ -‬ﻣﻧظﻣﺔ‬
‫اﻟﺗﺟﺎرة اﻟﻌﺎﻟﻣﯾﺔ وﻣؤﺗﻣراﺗﮭﺎ اﻟوزارﯾﺔ‪...‬وﻗﺎﺋﻊ ﻣﺷﺎﻛل وﺗﺣدﯾﺎت‪-‬اﻟﻧﺷر اﻟﻣﻛﺗب اﻟﻌرﺑﻲ‬
‫اﻟﺣدﯾث‪-‬اﻹﺳﻛﻧدرﯾﺔ‪-‬طﺑﻌﺔ ‪. 2006‬‬
‫‪-‬ﻋﻠﻲ ﯾوﺳف اﻟﺷﻛري‪ -‬اﻟﻣﻧظﻣﺎت اﻟدوﻟﯾﺔ واﻹﻗﻠﯾﻣﯾﺔ اﻟﻣﺗﺧﺻﺻﺔ‪-‬اﯾﺗراك ﻟﻠطﺑﺎﻋﺔ واﻟﻧﺷر‬
‫واﻟﺗوزﯾﻊ‪-‬ﻣﺻر‪-‬اﻟطﺑﻌﺔ اﻷوﻟﻰ‪. 2003‬‬
‫‪-‬د‪ -‬ﻋﺑد اﻟﻛرﯾم ﻋﻠوان ﺧﺿﯾر‪-‬اﻟوﺳﯾط ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻧون اﻟدوﻟﻲ اﻟﻌﺎم‪ -‬اﻟﻛﺗﺎب اﻟراﺑﻊ‪-‬اﻟﻣﻧظﻣﺎت‬
‫اﻟدوﻟﯾﺔ‪-‬اﻟدار اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ ودار اﻟﺛﻘﺎﻓﺔ ﻟﻠﻧﺷر واﻟﺗوزﯾﻊ‪ -‬ﻋﻣﺎن –اﻷردن‪ -‬اﻟطﺑﻌﺔ اﻷوﻟﻰ ‪. 2002‬‬
‫‪-‬د‪ -‬ﻋﺎدل ﻣﮭدي‪ -‬ﻋوﻟﻣﺔ اﻟﻧظﺎم اﻻﻗﺗﺻﺎدي اﻟﻌﺎﻟﻣﻲ وﻣﻧظﻣﺔ اﻟﺗﺟﺎرة اﻟﻌﺎﻟﻣﯾﺔ‪ -‬اﻟﻧﺎﺷر اﻟدار‬
‫اﻟﻣﺻرﯾﺔ اﻟﻠﺑﻧﺎﻧﯾﺔ‪ -‬اﻟطﺑﻌﺔ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ ‪. 2004‬‬

‫‪67‬‬
 ‫‪-‬د‪ -‬ﻋﻣر ﺳﻌد ﷲ‪-‬دراﺳﺎت ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻧون اﻟدوﻟﻲ اﻟﻌﺎم‪ -‬دار ھوﻣﮫ ﻟﻠﻧﺷر واﻟﺗوزﯾﻊ‪ -‬اﻟﺟزاﺋر –‬
‫طﺑﻌﺔ ﺛﺎﻟﺛﺔ‪.‬‬
‫‪-‬د‪ -‬ﻋﺑد اﻟواﺣد ﷴ اﻟﻔﺎر‪ -‬اﻟﻌوﻟﻣﺔ اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ وﺳﺑل ﻣواﺟﮭﺔ آﺛﺎرھﺎ اﻟﺳﻠﺑﯾﺔ‪-‬اﻟﻧﺎﺷر دار‬
‫اﻟﻧﮭﺿﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ‪-‬اﻟﻘﺎھرة‪ -‬طﺑﻌﺔ ‪. 2009‬‬
‫‪-‬د‪ -‬ﻋﻣر ﺳﻌد ﷲ‪-‬دراﺳﺎت ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻧون اﻟدوﻟﻲ اﻟﻣﻌﺎﺻر –دار ھوﻣﮫ ﻟﻠطﺑﺎﻋﺔ واﻟﻧﺷر‬
‫واﻟﺗوزﯾﻊ‪-‬اﻟﺟزاﺋر‪ -2010 -‬طﺑﻌﺔ ﺛﺎﻟﺛﺔ –ﻣﻧﻘﻌﺔ وﻣزﯾدة‪.‬‬
‫‪-‬د‪ -‬ﻋﻣر ﺳﻌد ﷲ‪ -‬اﻟﻣﻧظﻣﺎت اﻟدوﻟﯾﺔ ﻏﯾر اﻟﺣﻛوﻣﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻧون اﻟدوﻟﻲ ﺑﯾن اﻟﻧظرﯾﺔ واﻟﺗطور‪-‬‬
‫دار ھوﻣﮫ ﻟﻠطﺑﺎﻋﺔ واﻟﻧﺷر‪ -‬طﺑﻌﺔ ‪. 2010-‬‬
‫‪-‬د‪ -‬ﷴ ﻣﺟذوب‪ -‬اﻟﺗﻧظﯾم اﻟدوﻟﻲ اﻟﻧظرﯾﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ واﻟﻣﻧظﻣﺎت اﻟدوﻟﯾﺔواﻻﻗﻠﯾﻣﯾﺔ‪ -‬اﻟدار اﻟﺟﺎﻣﻌﯾﺔ‬
‫ﻟﻠطﺑﺎﻋﺔ واﻟﻧﺷر‪-‬ﺑﯾروت‪. 1998 -‬‬
‫‪-‬د‪ -‬ﷴ اﺑراھﯾم ﻋﺑد اﻟرﺣﯾم‪ -‬ﻣﻧظﻣﺎت اﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ دوﻟﯾﺔ ﻓﻲ زﻣن اﻟﻌوﻟﻣﺔ –اﻟﻧﺎﺷر ﻣؤﺳﺳﺔ‬
‫ﺷﺑﺎب اﻟﺟﺎﻣﻌﺔ اﻹﺳﻛﻧدرﯾﺔ‪ -‬طﺑﻌﺔ ‪. 2008‬‬
‫‪-‬د‪ -‬ﷴ ﺣﻣد اﻟﻘطﺎطﺷﺔ‪-‬اﻟﻧظﺎم اﻻﻗﺗﺻﺎدي اﻟﺳﯾﺎﺳﻲ اﻟدوﻟﻲ‪-‬دار واﺋل ﻟﻠﻧﺷر واﻟﺗوزﯾﻊ‪-‬اﻷردن‪-‬‬
‫اﻟطﺑﻌﺔ اﻷوﻟﻰ ‪. 2010‬‬
‫‪-‬د‪ -‬ﯾوﺳف ﻣﺳﻌداوي‪-‬دراﺳﺎت ﻓﻲ اﻟﺗﺟﺎرة اﻟدوﻟﯾﺔ‪ -‬دار ھوﻣﮫ ﻟﻠطﺑﺎﻋﺔ واﻟﻧﺷر واﻟﺗوزﯾﻊ‪-‬‬
‫اﻟﺟزاﺋر –طﺑﻌﺔ ‪. 2010‬‬
‫‪-‬د‪ -‬ﯾوﺳف ﺣﺳن ﯾوﺳف‪ -‬ﺗﺄﺛﯾر ﺻﻧدوق اﻟﻧﻘد واﻟﻣﻧظﻣﺎت اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ اﻟدوﻟﯾﺔ ﻋﻠﻰ ﻗرارات‬
‫اﻟدول‪ -‬اﻟﻣرﻛز اﻟﻘوﻣﻲ ﻟﻺﺻدارات اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﺔ‪-‬اﻟﻘﺎھرة‪-‬اﻟطﺑﻌﺔ اﻷوﻟﻰ ‪. 2012‬‬
‫اﻟﻧﺻوص اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﺔ‪:‬‬
‫‪ -‬اﻟﻣرﺳوم اﻟرﺋﺎﺳﻲ ‪ 43/ 1997‬اﻟﻣؤرخ ﻓﻲ ‪ 1997- 06- 23‬اﻟﻣﺗﺿﻣن اﻟﻣﺻﺎدﻗﺔ ﻋﻠﻰ‬
‫اﺗﻔﺎﻗﯾﺔ ﺗﺷﺟﯾﻊ وﺣﻣﺎﯾﺔ اﻻﺳﺗﺛﻣﺎرات اﻟﻣوﻗﻌﺔ ﻓﻲ ‪ 1996 - 06- 24‬ج ر اﻟﻌدد‪ 43‬ﻟﺳﻧﺔ ‪1997‬‬
‫‪-‬اﻟﻣرﺳوم اﻟرﺋﺎﺳﻲ ‪ 327- 04‬اﻟﻣؤرخ ﻓﻲ ‪ 2004/10/10‬اﻟﻣﺗﺿﻣن اﻟﻣﺻﺎدﻗﺔ ﻋﻠﻰ اﺗﻔﺎﻗﯾﺔ‬
‫ﺗرﻗﯾﺔ وﺣﻣﺎﯾﺔ اﻻﺳﺗﺛﻣﺎرات ﺑﯾن اﻟﺟزاﺋر واﻟﻧﻣﺳﺎ ج ر اﻟﻌدد ‪ 65‬اﻟﺻﺎدرة ﻓﻲ ‪2004/10/13‬‬
‫اﻟﻣذﻛرات‪:‬‬
‫‪-‬آﺳﯾﺎ اﻟواﻓﻲ‪ -‬اﻟﺗﻛﺗﻼت اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ اﻹﻗﻠﯾﻣﯾﺔ وﺣرﯾﺔ اﻟﺗﺟﺎرة ﻓﻲ اﯾطﺎر اﻟﻣﻧظﻣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﯾﺔ‬
‫ﻟﻠﺗﺟﺎرة‪ -‬ﻣذﻛرة ﻣﻘدﻣﺔ ﻟﻧﯾل ﺷﮭﺎدة اﻟﻣﺎﺟﺳﺗﯾر ﻓﻲ اﻟﻌﻠوم اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ‪ -‬ﻟﺳﻧﺔ ‪. 2007- 2006‬‬
‫‪-‬ﻣداﻧﻲ ﻟﺧﺿر –ﺗطور ﺳﯾﺎﺳﺔ اﻟﺗﻌرﯾ ﻔﺔ اﻟﺟﻣرﻛﯾﺔ ﻓﻲ ظل ﻧظﺎم ﺗﺟﺎري ﻣﺗﻌدد اﻷطراف –‬
‫ﺑﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟﺟزاﺋر ﻛﻠﯾﺔ اﻟﻌﻠوم اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ وﻋﻠوم اﻟﺗﺳﯾﯾر ‪– 2006- 2005-‬ص‪. 208‬‬
‫‪-‬ﺟﻣﺎل ﺟوﯾدان اﻟﺟﻣل‪ -‬اﻟﺗﺟﺎرة اﻟدوﻟﯾﺔ‪ -‬ﻣﺎﺟﺳﺗﯾر اﻗﺗﺻﺎد وﻋﻠوم ﻣﺻرﻓﯾﺔ‪ -‬ﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟﺑﻠﻘﺎء‬
‫اﻟﺗطﺑﯾﻘﯾﺔ‪.‬‬
‫‪68‬‬
 :‫اﻟﻣﺟﻼت‬
.2008 ‫ ﻣﺟﻠس اﻟﻧﺷر اﻟﻌﻠﻣﻲ– اﻟﻌدد اﻟراﺑﻊ‬-‫ﻣﺟﻠﺔ اﻟﺣﻘوق –ﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟﻛوﯾت‬-
. 2001 ‫ ﻣﺎي‬347 ‫ اﻟﻌدد‬-‫ ﻣﺟﻠﺔ اﻗﺗﺻﺎد أﺑو ﺿﺑﻲ –اﻟﻣؤﺳﺳﺔ اﻟوطﻧﯾﺔ ﻟﻠﺗﻐﻠﯾف واﻟطﺑﺎﻋﺔ‬-
:‫اﻟﻛﺗب ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ‬
Dr-MohamedTaieb MEDJAHED-LE DROIT DE L OMC A PERSPECTIVES
D HARMOMISATION DU SYSTEME ALGERIEN DE DEFENSE COMM
CIALE –Edition Houma-2éme-édities-impremé2010
:‫اﻟﻣواﻗﻊ اﻻﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ‬
-www.wto.org. :‫ اﻟﻣوﻗﻊ اﻟرﺳﻣﻲ ﻟﻣﻧظﻣﺔ اﻟﺗﺟﺎرة اﻟﻌﺎﻟﻣﯾﺔ‬-
-www.djelfa.info.:‫ ﻗﺳم أرﺷﯾف اﻟﺟﺎﻣﻌﺔ‬-
-www.alwodon.com.:‫ اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﺔ ﻟﻠﻣﻠﻛﯾﺔ اﻟﻔﻛرﯾﺔ‬-
-www.aps.dz/.av/economie.
-www.natinalg/oba/net/arbic.
-www.wikipedia.arg/wiki/.
-www.icc saudi arabia-org.sa.
-www.icc.wbo.org.icc/international/chambre of commerce.
-ar.wikipedia.org.wiki.:‫ﻏرﻓﺔ اﻟﺗﺟﺎرة اﻟدوﻟﯾﺔ‬-
-wong.joha.theasean monde of régional coopération.

69
 ‫اﻟﻔﮭرس‬
‫اﻟﺻﻔﺣﺔ‪:‬‬ ‫اﻟﻣوﺿوع‪:‬‬
‫ﻣﻘدﻣﺔ ‪3............................................................................................‬‬
‫اﻟﻔﺻل اﻷول‪:‬اﻵﻟﯾﺎت اﻟﻌﺎﻟﻣﯾﺔ ﻟﺗطﺑﯾﻖ اﻟﻘﺎﻧون اﻟدوﻟﻲ ﻟﻸﻋﻣﺎل‪5.............................‬‬
‫اﻟﻣﺑﺣث اﻷول‪ :‬اﻟﻣﻧظﻣﺎت اﻟﺣﻛوﻣﯾﺔ‪5............................................................‬‬
‫اﻟﻣطﻠب اﻷول‪ :‬ﻣﻧظﻣﺔ اﻟﺗﺟﺎرة اﻟﻌﺎﻟﻣﯾﺔ‪5........................................................‬‬
‫اﻟﻔرع اﻷول‪:‬ﻣﻔﮭوم ﻣﻧظﻣﺔ اﻟﺗﺟﺎرة اﻟﻌﺎﻟﻣﯾﺔ‪6............................. ......................‬‬
‫اﻟﻔرع اﻟﺛﺎﻧﻲ‪ :‬اﻻﯾطﺎر اﻟﻘﺎﻧوﻧﻲ ﻟﻠﻣﻧظﻣﺔ‪9.......................................................‬‬
‫اﻟﻔرع اﻟﺛﺎﻟث‪:‬ﺟﮭود اﻟﻣﻧظﻣﺔ ﻓﻲ ﺗطﺑﯾﻖ اﻟﻘﺎﻧون اﻟدو ﻟﻲ ﻟﻸﻋﻣﺎل‪16...........................‬‬
‫اﻟﻣطﻠب اﻟﺛﺎﻧﻲ‪:‬ﻣ ؤﺗﻣر اﻷﻣم اﻟﻣﺗﺣدة‪22.........................................................‬‬
‫اﻟﻔرع اﻷول‪ :‬ﻣﻔﮭوم ﻣؤﺗﻣر اﻷﻣم اﻟﻣﺗﺣدة‪22....................................................‬‬
‫اﻟﻔرع اﻟﺛﺎﻧﻲ‪ :‬اﻟدور اﻟﺧﺎص ﺑﺎﻟﻣؤﺗﻣر‪25.................................... ...................‬‬
‫اﻟﻔرع اﻟﺛﺎﻟث‪:‬ﺟﮭود اﻟﻣؤﺗﻣر ﻓﻲ ﺗطﺑﯾﻖ اﻟﻘﺎﻧون اﻟدوﻟﻲ ﻟﻸﻋﻣﺎل‪26...........................‬‬
‫اﻟﻣطﻠب اﻟﺛﺎﻟث‪:‬اﻟﻣﻧظﻣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﯾﺔ ﻟﻠﻣﻠﻛﯾﺔ اﻟﻔﻛرﯾﺔ‪29 .......................... .................‬‬
‫اﻟﻔرع اﻷول‪:‬ﻣﻔﮭوم اﻟﻣﻧظﻣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﯾﺔ ﻟﻠﻣﻠﻛﯾﺔ اﻟﻔﻛرﯾﺔ‪29.................................... ...‬‬
‫اﻟﻔرع اﻟﺛﺎﻧﻲ‪:‬اﻻطﺎر اﻟﻘﺎﻧوﻧﻲ ﻟﻠﻣﻧظﻣﺔ‪31................................................ ......‬‬
‫اﻟﻔرع اﻟﺛﺎﻟث‪:‬ﺟﮭود اﻟﻣﻧظﻣﺔ ﻓﻲ ﺗطﺑﯾﻖ اﻟﻘﺎﻧون اﻟدوﻟﻲ ﻟﻸﻋﻣﺎل‪33...........................‬‬
‫اﻟﻣﺑﺣث اﻟﺛﺎﻧﻲ‪:‬اﻟﻣﻧظﻣﺎت ﻏﯾراﻟﺣﻛوﻣﯾﺔ‪35..................................... ............‬‬
‫اﻟﻣطﻠب اﻷول‪ :‬ﻏرﻓﺔ اﻟﺗﺟﺎرة اﻟدوﻟﯾﺔ‪35.........................................................‬‬
‫اﻟﻔرع اﻷول‪ :‬ﻣﻔﮭوم ﻏرﻓﺔ اﻟﺗﺟﺎرة اﻟدوﻟﯾﺔ‪35.................................... ...............‬‬
‫اﻟﻔرع اﻟﺛﺎﻧﻲ‪:‬اﻟﻌﺿوﯾﺔ ﻓﻲ ﻏرﻓﺔ اﻟﺗﺟﺎرة ا ﻟدوﻟﯾﺔ‪37...........................................‬‬
‫اﻟﻔرع اﻟﺛﺎﻟث‪ :‬أھﻣﯾﺔ اﻟﻌﺿوﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻐرﻓﺔ‪38................................. ...................‬‬
‫اﻟﻣطﻠب اﻟﺛﺎﻧﻲ‪ :‬وظﺎﺋف اﻟﻐرﻓﺔ‪38................................. ..............................‬‬
‫‪70‬‬
‫اﻟﻔرع اﻟﺛﺎﻧﻲ‪ :‬أھداف اﻟﻐرﻓﺔ‪39..................................................................‬‬
‫اﻟﻣطﻠب اﻟﺛﺎﻟث‪ :‬اﻻﯾطﺎر اﻟﻘﺎﻧوﻧﻲ ﻟﻠﻐرﻓﺔ‪41................................... ..................‬‬
‫اﻟﻔرع اﻷول‪ :‬اﻟﮭﯾﻛل اﻟﺗﻧظﯾﻣﻲ ﻟﻠﻐرﻓﺔ‪41........................................................‬‬
‫اﻟﻔرع اﻟﺛﺎﻧﻲ‪:‬ﺟﮭود اﻟﻐرﻓﺔ ﻓﻲ ﺗطﺑﯾﻖ اﻟﻘﺎﻧون اﻟدوﻟﻲ ﻟﻸﻋﻣﺎل‪43............................‬‬
‫اﻟﻔﺻل اﻟﺛﺎﻧﻲ‪:‬اﻵﻟﯾﺎت اﻹﻗﻠﯾﻣﯾﺔ واﻟﻣﺣﻠﯾﺔ ﻟﺗطﺑﯾﻖ اﻟﻘﺎﻧون اﻟدوﻟﻲ ﻟﻸﻋﻣﺎل‪45.......‬‬
‫اﻟﻣﺑﺣث اﻷول ‪:‬اﻵﻟﯾﺎت اﻹﻗﻠﯾﻣﯾﺔ ﻟﺗطﺑﯾﻖ اﻟﻘﺎﻧون اﻟدوﻟﻲ ﻟﻸﻋﻣﺎل‪45.................‬‬
‫اﻟﻣطﻠب اﻷول‪ :‬اﻻﺗﺣﺎد اﻷوروﺑﻲ‪46................................. ............................‬‬
‫اﻟﻔرع اﻷول‪ :‬ﻣﻔﮭوم اﻻﺗﺣﺎد اﻷوروﺑﻲ‪46..................................... .................‬‬
‫اﻟﻔرع اﻟﺛﺎﻧﻲ‪ :‬اﻹطﺎر اﻟﻘﺎﻧوﻧﻲ ﻟﻼﺗﺣﺎد ﻷوروﺑﻲ‪46............................. ..............‬‬
‫اﻟﻔرع اﻟﺛﺎﻟث‪:‬ﺟﮭود اﻻﺗﺣﺎد اﻷوروﺑﻲ ﻓﻲ ﺗﻔﻌﯾل ﻗواﻋد اﻟﻘﺎﻧون اﻟدوﻟﻲ ﻟﻸﻋﻣﺎل‪51 .........‬‬
‫اﻟﻣطﻠب اﻟﺛﺎﻧﻲ‪ :‬ﻣﻧظﻣﺔ اﻟﺗﻌﺎون اﻵﺳﯾوﯾﺔ‪53....................................................‬‬
‫اﻟﻔرع اﻷول‪:‬ﻣﻔﮭوم ﻣﻧظﻣﺔ اﻟﺗﻌﺎون اﻵﺳﯾوﯾﺔ‪53................................ ................‬‬
‫اﻟﻔرع اﻟﺛﺎﻧﻲ‪ :‬اﻹطﺎر اﻟﻘﺎﻧوﻧﻲ ﻟﻠﻣﻧظﻣﺔ‪54................................. .....................‬‬
‫اﻟﻔرع اﻟﺛﺎﻟث‪:‬ﺟﮭود اﻟﻣﻧظﻣﺔ ﻓﻲ ﺗﻔﻌﯾل ﺗطﺑﯾﻖ ﻗواﻋد اﻟﻘﺎﻧون اﻟدوﻟﻲ ﻟﻸﻋﻣﺎل‪55............‬‬
‫اﻟﻣطﻠب اﻟﺛﺎﻟث‪:‬ﻣﻧطﻘﺔ اﻟﺗﺟﺎرة اﻟﺣرة ﻷﻣرﯾﻛﺎ اﻟﺷﻣﺎﻟﯾﺔ‪56................................. ....‬‬
‫اﻟﻔرع اﻷول‪:‬ﻣﻔﮭوم ﻣﻧطﻘﺔ اﻟﺗﺟﺎرة اﻟﺣرة ﻷﻣرﯾﻛﺎ اﻟﺷﻣﺎﻟﯾﺔ‪56................................ .‬‬
‫اﻟﻔرع اﻟﺛﺎﻧﻲ‪:‬اﻹطﺎر اﻟﻘﺎﻧوﻧﻲ ﻟﻣﻧطﻘﺔ اﻟﺗﺟﺎرة اﻟﺣرة ﻷﻣرﯾﻛ ﺎ اﻟﺷﻣﺎﻟﯾﺔ‪57.....................‬‬
‫اﻟﻔرع اﻟﺛﺎﻟث‪:‬ﺟﮭود اﻟﻣﻧطﻘﺔ ﻓﻲ ﺗطﺑﯾﻖ اﻟﻘﺎﻧون اﻟدوﻟﻲ ﻟﻸﻋﻣﺎل‪57...........................‬‬
‫اﻟﻣﺑﺣث اﻟﺛﺎﻧﻲ‪:‬اﻵﻟﯾﺎت اﻟﻣﺣﻠﯾﺔ ﻟﺗطﺑﯾﻖ اﻟﻘﺎﻧون اﻟدوﻟﻲ ﻟﻸﻋﻣﺎل‪59..........................‬‬
‫اﻟﻣطﻠب اﻷول‪ :‬اﻟﻐرف اﻟﺗﺟﺎرﯾﺔ اﻟوطﻧﯾﺔ‪59................................. ....................‬‬
‫اﻟﻔرع اﻷول‪ :‬ﻣﻔﮭوم اﻟﻐرف اﻟﺗﺟﺎرﯾﺔ اﻟوطﻧﯾﺔ‪59................................ ...............‬‬
‫اﻟﻔرع اﻟﺛﺎﻧﻲ‪:‬اﻹطﺎر اﻟﻘﺎﻧوﻧﻲ ﻟﻠﻐرف اﻟﺗﺟﺎرﯾﺔ اﻟوطﻧﯾﺔ‪61................................ ....‬‬
‫اﻟﻣطﻠب اﻟﺛﺎﻧﻲ‪ :‬اﻟﻠﺟﺎن اﻟوطﻧﯾﺔ‪62...............................................................‬‬
‫‪71‬‬
‫اﻟﻔرع اﻷول‪ :‬ﻣﻔﮭوم اﻟﻠﺟﺎن اﻟوطﻧﯾﺔ‪62................................... .......................‬‬
‫اﻟﻔرع اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪ :‬أھﻣﯾﺔ اﻟﻠﺟﺎن اﻟوطﻧﯾﺔ‪62..............................................‬‬
‫اﻟﻔرع اﻟﺛﺎﻟث ‪:‬دور اﻟﻐرف اﻟﺗﺟﺎرﯾﺔ اﻟوطﻧﯾﺔ واﻟﻠﺟﺎن اﻟوطﻧﯾﺔ ﻓﻲ ﺗﻔﻌﯾل اﻟﻘﺎﻧون اﻟدوﻟﻲ‬
‫ﻟﻸﻋﻣﺎل‪63................................... ......................................................‬‬
‫ﺧﺎﺗﻣﺔ ‪64................................ ..........................................................‬‬
‫ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟﻣراﺟﻊ ‪67 ............................. ..................................................‬‬
‫اﻟﻔﮭرس ‪71............................... .........................................................‬‬

‫‪72‬‬