Professional Documents
Culture Documents
Ярошевич
Ярошевич
2015
УДК 811.161.2’366
ББК 881.2.УК-2
ЯРОШЕВИЧ І. А.
Київський національний економічний університет ім. Вадима Гетьмана
Сучасна лінгвістика особливу увагу приділяє проблемі системності мови і всім її складовим,
й зокрема творенню термінів. Термінотворення є тим підґрунтям, яке забезпечує активне
функціонування мови в усіх сферах суспільного життя її носіїв; саме терміни “допомагають
їй здійснювати одну з основних функцій – функцію пізнавально-інформативну, пов’язану
з реєстрацією та збереженням нагромаджених людством знань” [15 с. 3]. Слова-терміни
закріплюють результати пізнавальної діяльності мовця і є завершальним етапом в усвідомленні
наукових понять стосовно досліджуваних об’єктів дійсності. Кожна наука (і мовознавство
теж) оперує властивою їй системою понять і термінів для їхнього позначення.
У різні періоди функціонування української мови процес термінотворення відбувався
нерівномірно, що зумовлено як власне мовними, так і позамовними чинниками. Цілком
зрозуміло, що чим вищого ступеня у своєму розвиткові мовознавча наука досягає, тим більше
проблем у її вивченні постає перед дослідниками. Проблеми, пов’язані з усвідомленням
змісту, сутності понять і з творенням, упровадженням та закріпленням у науковій мові
термінів, є органічним продовженням загальних проблем розвитку і функціонування мови
в цілому [23, с. 3].
На сучасному етапі розвитку мовознавчої науки предметом пильної уваги вчених-
мовознавців є питання, пов’язані з загальною теорією граматичного ладу мови та його
складників, що сприяє розширенню поняттєвої системи, випрацюванню й усталенню
в мовознавчій практиці термінологічного апарату. Поглиблене пізнання сутності аналізованих
мовних явищ і понять потребує їхньої номінації, тобто вироблення відповідних терміноодиниць;
причому з часом сутність понять може уточнюватися, доповнюватися новими спостереженнями,
216
Ярошевич І. А. Поняття і термін “граматична категорія”: основні підходи до витлумачення
217
Вісник КНЛУ. Серія Філологія. Том 18. № 2. 2015
218
Ярошевич І. А. Поняття і термін “граматична категорія”: основні підходи до витлумачення
219
Вісник КНЛУ. Серія Філологія. Том 18. № 2. 2015
220
Ярошевич І. А. Поняття і термін “граматична категорія”: основні підходи до витлумачення
ЛІТЕРАТУРА
221
Вісник КНЛУ. Серія Філологія. Том 18. № 2. 2015
222