You are on page 1of 4

STT CÁC QUỐC GIA ĐÔNG NAM Á SO SÁNH

1. THAILAND Người Thái khi gặp nhau sẽ chào


theo kiểu hai tay chắp trước ngực,
đầu hơi cúi xuống phía trước. Kiểu
chào này được gọi là Wai. Cách
chào này thể hiện sự tôn trọng và
cung kính với người được chào.
Còn khi chào mà hai tay nép sát
ngược là thể hiện cái chào từ đáy
lòng. Wai chỉ được sử dụng để chào
người hoàng gai, chủ nhà, nhà sư,
khách… mà không dùng để chào
người bán rong hay người phục vụ.
Kiểu chào truyền thống của người
Thái Lan do ảnh hưởng từ văn hóa
Hindu của Ấn Độ. Khi chào, hai tay
sẽ khép lại như hình hoa sen búp để
thể hiện sự tôn trọng và đặt người
đối diện ở vị thế cao.

2. INDONESIA Không được vuốt đầu của người


Indonesia. Như thế là rất mất lịch
sự trong văn hóa giao tiếp của
người Indonesia. Đặc biệt, khi chào
hỏi người lớn, người Indonesia
thường không ngẩng cao đầu mà sẽ
hạ thấp cổ hoặc hạ thấp vai xuống
một chút khi đi qua để thể hiện sự
tôn trọng của họ.

3. BRUNEI Người Brunei thường bắt tay nhẹ.


Đàn ông Brunei thường đặt tay lên
vị trí trái tim sau khi bắt tay. Hầu
hết người Brunei không bắt tay với
người khác giới. Nếu là nữ thì chỉ
cần gật đầu khi chào hỏi. Khi chào
hỏi, ta nên nghiêm túc và thể hiện
sự tôn trọng. Ta có thể gọi một
người nào đó bằng danh hiệu của
họ mà không cần gọi họ tên (danh
hiệu như "Pengiran", "Awangku",
"Dayangku" dùng để chỉ những
người có liên quan đến hoàng tộc
và danh hiệu rất quan trọng và dễ
nhầm lẫn).
4. CAMPUCHIA Khi gặp nhau mọi người sẽ chắp
2 tay khép lại trước ngực và kèm
theo câu nói “Chumreap sour”.
Trong tiếng Khmer từ “Chumreap”
có ý nghĩa là “tôn kính” vì thế nó
được sử dụng thường xuyên trong
sinh hoạt hằng ngày lúc chào hỏi
hay tạm biệt nhau. Nghi thức chào
hỏi của người Campuchia xuất phát
từ một ý nghĩa tâm linh sâu sắc chứ
không chỉ đơn thuần như cách xã
giao của người phương Tây. Vì
người Khmer quan niệm rằng phần
đầu chính là vị trí thiêng liêng và
cao quý nhất của một con người,
hành động chấp tay giống với búp
hoa sen chính là hành động chân
thành và thể hiện thái độ tôn kính
cao độ. Bởi hoa sen được xem là
loài hoa biểu trưng của đức Phật
nên với những tín đồ tôn giáo thì đó
là loài hoa hết sức tôn quý. Cách
chào hỏi khác nhau tùy thuộc vào
độ tuổi. Không chỉ đơn thuần là
chắp tay để chào, mà nghi thức
chào hỏi của người Khmer còn có
những cách phân biệt rất rõ ràng.
Tùy theo độ tuổi và thứ bậc khác
nhau trong xã hội mà sẽ có những
cách Sampeah khác nhau. Vì thế
việc đặt tay ngang đầu và cúi thấp
đế mức bao nhiêu đều được quy
định cụ thể. Ví dụ như: Khi 1 người
nhỏ tuổi gặp 1 người lớn thì người
nhỏ phải chào trước, và người lớn
cũng đáp lại bằng hành động chắp
tay những phải thấp hơn người nhỏ.
Vì người nhỏ tuổi thể hiện thái độ
kính trọng với người lớn nên phải
chấp tay cao hơn khi chào hỏi. Tuy
nhiên hành động chào hỏi tôn kính
này thường chỉ được thực hiện
trong lần gặp nhau đầu tiên. Còn
thường ngày mọi người chỉ cúi đầu
chào mà thôi, chỉ khi với người lớn
tuổi hơn mới thực hiện hành động
chắp tay. Khi một người trẻ tuổi
muốn thể hiện lòng thành kính, sự
kính trọng với người lớn hơn mình
thì thì khi chắp tay cúi chào phải
cúi đầu cho đến khi phần mũi chạm
vào tay. Đặc biệt phụ nữ khi chào
ngoài chắp tay và cúi đầu còn cần
phải hơi nhún đầu gối 1 chút, hành
động này nhằm thể hiện sự nết na,
dịu dàng. đến trán.Còn ở những
người có độ tuổi ngang nhau thì sẽ
đáp lại sự chào hỏi bằng hành động
chắp tay cúi chào ngang nhau.

5. SINGAPORE Trong cuộc sống giao tiếp hằng


ngày, người Singapore sẽ bắt tay
nhau thay cho lời chào, nếu gặp
những người lớn tuổi họ sẽ cúi đầu
chào lễ phép để thể hiện sự tôn
trọng đối với đối phương. Việc
chào hỏi này khá giống với người
Việt Nam.

6. VIETNAM “Xin chào” và vòng tay trước ngực


và cuối đầu thể hiện sự khiêm tốn,
lắng nghe vừa tôn trọng người đối
diện. Khi chào nguời nhỏ tuổi hơn,
cấp bậc nhỏ hơn sẽ chào trước.
Người lớn tuổi hơn, cấp bậc cao
hơn sẽ chào đáp lễ, cùng trân trọng
và lắng nghe.

7. PHILIPNES Khi chào hỏi người trẻ đặt bàn tay


của người lớn tuổi hơn lên trán
mình, họ phải cúi thấp xuống, nắm
tay phải của người già bằng tay
phải của họ và đưa tay lên cao.

You might also like