V მეცადინეობა

§15 ანატომიური ტერმინის სტრუქტურა

ანატომიური ტერმინი შეიძლება იყოს:
1. ერთსიტყვიანი. ასეთ შემთხვევაში ის წარმოადგენს არსებით სახელს მხ. ან მრ.
რიცხვის სახ. ბრუნვაში (Nom.sing. ან Nom.plur.)
მაგ. 1. articulatio - სახსარი
2. laminae - ფირფიტები
2. ორსიტყვიანი. ამ შემთხვევაში პირველ ადგილზე დგას არსებითი სახელი მხ. ან მრ.
რიცხვის სახ. ბრუნვაში (Nom.sing. ან Nom.plur.), ხოლო მეორეზე - მსაზღვრელი, მასთან
შეთანხმებული ზედსართავი (რიცხვითი ან ნაცვალსახელით) სახელით ან ნათ. ბრუნვაში
დასმული (Gen.sing. ან Gen.plur.) არსებით სახელით.
მაგ. 1.lamina externa - გარეგანი ფირფიტა
2.glandulae thyroideae - ფარისებრი ჯირკვლები
3.articulatio genus - მუხლის სახსარი
4.columna vertebrarum - მალების სვეტი
5.fossae dentis - კბილის ფოსოები
3. მრავალსიტყვიანი. ამ დროს პირველ ადგილზე დგას არსებითი სახელი (Nom.sing.
ან Nom.plur.), ხოლო მომდევნო ადგილებზე შეთანხმებული ან შეუთანხმებელი რამდენიმე
მსაზღვრელი. ე.ი. მრავალსიტყვიანი ტერმინი წარმოადგენს შეთანხმებულ და
შეუთანხმებელ მსაზღვრელთა კომბინაციას. ორი და მრავალსიტყვიანი ტერმინი გამოიყენება
იმ შემთხვევაში, როცა ერთი სიტყვით არ ხერხდება ამომწურავი წარმოდგენა შევიქმნათ
აღსანიშნი საგნის შესახებ. მსაზღვრელები აზუსტებენ, აკონკრეტებენ არსებითი სახელით
გამოხატულ ტერმინს.
მაგ. 1.sulcus sinus transversi - განივი წიაღის ღარი
2.vena faciei transversa - სახის განივი ვენა
3.fossa cranii media - ქალას შუა ფოსო
4.meatus acusticus internus - შიდა სმენითი გასავალი
5.venae cerebrales mediae - თავის ტვინის შუა ვენები
მრავალსიტყვიან ტერმინში მსაზღვრელებს შორის I ადგილზეა ის მსაზღვრელი,
რომელიც რომელიმე ორგანოსთან კავშირზე მიუთითებს, ხოლო მომდევნო ადგილებზეა
თანმიმდევრობის (პირველი, მეორე), ზომის (დიდი, პატარა), ფერის (წითელი, ყვითელი),
მდებარეობის (შინაგანი, გარეგანი), ფორმის (მრგვალი, ოვალური) და სხვა ნიშან-თვისებათა
გამომხატველი მსაზღვრელები.
მაგ. 1.atreria gastrica dextra - კუჭის მარჯვენა არტერია
2.medulla ossium (Gen.plur.) flava - ძვლის ყვითელი ტვინი
3.meatus nasi medius - ცხვირის შუა გასავალი
ზედსართავი სახელები, რომლებიც ზომას და მდებარეობას გამოხატავენ, გამოიყენება
ურთიერთშედარებისას.
მაგ. 1.incisura ischiadica major - საჯდომის დიდი ნაჭდევი
2.incisura ischiadica minor - საჯდომის მცირე ნაჭდევი
(major და minor ლათინურ ენაში ზედს.სახ.-ის შედარებითი ხარისხის ფორმებია).
როცა ტერმინით აღნიშნული ცნება ერთია, მაშინ გამოიყენება ზედსართავი სახელი
დადებით ხარისხში magnus, a, um - დიდი ან parvus, a, um - მცირე
მაგ. 1.foramen occipitale magnum - კეფის დიდი ხვრელი
 2.vena cordis parva - გულის მცირე ვენა
არის შემთხვევები, როცა შეთანხმებული მსაზღვრელი პირდაპირ მოსდევს არსებითი
სახელით გამოხატულ საზღვრულს. ეს გამოწვეულია ტერმინის შინაგანი ლოგიკით, რადგან
მსაზღვრელ-საზღვრული ასეთ შემთხვევებში განუყოფელ ცნებებად აღიქმება. მაგ.
1. vena coronaria labii - ბაგის გვირგვინოვანი ვენა
2. arteria profunda cerebri - თავის ტვინის ღრმა არტერია
3. ligamentum rhomboideum claviculae - ლავიწის რომბისებრი იოგი
4. musculus longissimus capitis - თავის უგრძესი კუნთი
5. musculus obliquus internus abdominis - მუცლის შიდა ირიბი კუნთი

ლექსიკური მინიმუმი
I ბრუნება
1.ansa, ae f - ტარი, ყულფი, 10.junctura, ae f - კავშირი,
მარყუჟი შეერთება
2.area, ae f - არე, ველი 11.nucha, ae f - კეფა, ქედი
3.cauda, ae f - კუდი 12.orbita, ae f - ბუდე, თვალბუდე
4.chorda, ae f - სიმი, ქორდა 13.papilla, ae f - დვრილი
5.cisterna, ae f - ცისტერნა, აუზი 14.rima, ae f - ნაპრალი
6.cochlea, ae f - ლოკოკინა 15.tela, ae f - ქსოვილი
7.corona, ae f - გვირგვინი 16.tuba, ae f - მილი, ლულა
8.flexura, ae f - ნაკეცი 17.vagina, ae f - საშო, ბუდე
9.insula, ae f - კუნძული 18.valvula, ae f - სარქველი
I და II ბრუნების ზედსართავი სახელი
1.arytenoideus, a, um - ციცხვისებრი 6.parvus, a, um - პატარა, მცირე
2.cardiacus, a, um - გულისა, საგულე (micr-os ბერძნ.)
3.coronarius, a, um - გვირგვინოვანი 7.petrosus, a, um - კლდოვანი
4.fibrosus, a, um - ბოჭკოვანი 8.planus, a, um - ბრტყელი
5.magnus, a, um - დიდი 9.rhomboideus, a, um - რომბისებრი
(macr-os ბერძნ.) 10.styloideus, a, um - სადგისისებრი

სავარჯიშო 5.1
თარგმნეთ, დაუკვირდით ტერმინის წყობას ორივე ენაზე
1.area nervi facialis __________________________________
2.musculus arytenoideus obliquus__________________________________
3.musculus rectus capitis _____________________________________
4.nervus meatus acustici externi ____________________________________
5.nervus pterygoideus externus _____________________________________
6.nervus cardiacus caudalis _____________________________________
7.arcus ductus thoracici _____________________________________
8.apex partis petrosae _____________________________________
9.apex capitis fibulae _____________________________________
10.sinus venarum cavarum _____________________________________
11.meatus acusticus internus _____________________________________
12.vena transversa faciei _____________________________________
13.rima oris _____________________________________
14.junctura columnae vertebralis ____________________________________
15.lamina medullaris medialis _____________________________________
16.cavum medullare _____________________________________
17.nervus orbitae oculi _____________________________________
18.arteria genus media _____________________________________
19.canaliculus cochleae _____________________________________
20.os nuchae magnum _____________________________________
21.tela chordae _____________________________________
22.flexura pterygoidea externa _____________________________________
სავარჯიშო 5.2
ჩასვით შესაფერისი დაბოლოებები

1.corona dent... 11.facies vesical...

2.junctura fibros... 12.articulatio plan...
3.venae medull... 13.rima palpebr...
4.apex radic... dent... 14.papilla dent...
5.arteria profund... lingu... 15.venae median... medull...
6.ductus thorac ... 16.lamina arc... vertebr...
7.area cochle... 17.fascia muscular...
8.crista capit... cost... 18.capsula fibros...
9.ligamentum rhomboide... clavicul... 19.arteria profund... brachi...
10.arcus aort... 20.ligamentum capsular...

სავარჯიშო 5.3
შეადგინეთ ტერმინები, ახსენით მსაზღვრელთა განლაგება

1.კუჭის ჯირკვლები _____________________________________

2.კბილის დვრილები _____________________________________
3.თავის ტვინის ღრმა არტერია ________________________________
4.განივი ნაპრალები __________________________________________
5.კლდოვანი წიაღის ღარი _____________________________________
6.კუჭის მარცხენა არტერია ______________________________________
7.გარეთა სასმენი შესავალი _____________________________________
8 .თეთრი ფირფიტები _____________________________________
9.რომბისებრი იოგი _____________________________________
10.შიგნითა კაფსულის მუხლი ___________________________________
11.სადგისისებრი მორჩი _____________________________________
12.გულის სარქველი ____________________________________
13.მარჯვენა ლიმფური სადინარი _______________________________
14.ბოჭკოვანი სხეული _____________________________________
15.ძვალთაშუა აპკი _____________________________________
16.ძვლის კლდოვანი ნაწილი ____________________________________
17.ნიჟარის შემაღლება _____________________________________
18.შუა სადგისისებრი მორჩი ____________________________________
19.ლოკოკინას ველი _____________________________________
20.მილის ამპულა _____________________________________

§16 არსებით სახლთა II ბრუნება

Declinatio secunda

II ბრუნებას მიეკუთვნება მამრობითი სქესის -us, -er, -ir -ზე და საშუალო სქესის -um
და -on - ზე დაბოლოებული არსებითი სახელები, რომელთაც Gen.sing.- ში აქვთ დაბოლოება
-i
მაგ. radius, i m - სხივი
paediater, tri m - ბავშვის ექიმი
tympanum, i n - დაფი
olecrаnon, i n - იდაყვის მორჩი
ბრუნვის ნიშნები
sing. plur.
m. n. m. n.
Nom. -us, -er, -ir -um, -on -i -a
Gen. -i -orum
როგორც ზედსართავი სახელის ზოგადი მიმოხილვიდან ვიცით, -us და -er-ზე
დაბოლოებული ზედსართავი სახელები იბრუნვის II ბრუნების შესაბამისი დაბოლოების
მქონე არსებითი სახელების მსგავსად, ხოლო -um -ზე დაბოლოებული ზედსართავი
სახელები - II ბრუნების -um სუფიქსიანი საშუალო სქესის არსებითი სახელების მიხედვით.

ბრუნების ნიმუშები
sing. plur.
Nom. ramus anatomicus rami anatomici
 Gen. rami anatomici ramorum anatomicorum
sing. plur.
Nom. paediat -er paediatr-i
Gen. paediatr-i paediatr-orum

მამრობითი სქესის -er - ზე დაბოლოებულ არსებით და ზედსართავ სახელთა

უმრავლესობას ბრუნების დროს ფუძის ბოლო ხმოვანი -e ეკარგება. ასეთებია მაგ.
cancer, cri m - კიბო phthisiater, tri m - ჭლექის ექიმი
e ეკუმშება -er -ზე დაბოლოებულ ზედსართავ სახელთა უმეტესობასაც, მაგრამ არის
შემთხვევები, როდესაც ფუძისეული e ყველა ბრუნვაში შენარჩუნებულია როგორც არსებით,
ისე ზედსართავ სახელებში.
მაგ., puer, eri m - ბიჭი liber, era, erum - თავისუფალი როგორც
ზოგადი მიმოხილვიდან ვიცით, ასეთ შემთხვევაში სალექსიკონო ფორმაში უნდა აღინიშნოს
ფუძის ნაწილიც.

საშუალო სქესის არსებითი და ზედსართავი სახელების

ბრუნების ნიმუშები
sing. plur.
Nom. trigonum fibrosum trigona fibrosa
Gen. trigoni fibrosi trigonorum fibrosorum
sing. plur.
Nom. ganglion cardiacum ganglia cardiaca
Gen. ganglii cardiaci gangliorum cardiacorum
ყურადღება მიაქციეთ საშუალო სქესის სახელთა თავისებურებას: Nom. plur. - ის -a
დაბოლოებას.

ლექსიკური მინიმუმი
II ბრუნების მამრობითი სქესის არსებითი სახელები
1.bronchus, i m - ბრონქი
2.bulbus, i m - ბოლქვი
3.cubitus, i m - იდაყვი
4.esophagus, i m - საყლაპავი (ბერძნ.)
5.digitus, i m - თითი (dactylus, i m ბერძნ.)
6.humerus, i m - მხრის ძვალი
7.lobus, i m - წილი
8.lumbus, i m - წელი
9.morbus, i m - ავადმყოფობა
10.nodus, i m - კვანძი (ganglion, i n ბერძნ.)
11.nucleus, i m - ბირთვი (caryon, i n ბერძნ.)
12.succus, i m - წვენი
13.talus, i m - კოჭი
14.tarsus, i m – 1. წინა ტერფი; 2. ქუთუთოს ხრტილი
15.truncus, i m - ღერო, ტორსი
16.uterus, i m - საშვილოსნო (hystera ბერძნ.)
17.ventriculus, i m - კუჭი, პარკუჭი (გულის ან ტვინის)
 სქესში გამონაკლისები
1.diameter, tri f- დიამეტრი 3.periodus, i f - პერიოდი
2.methodus, i f - მეთოდი 4.virus, i n - შხამი

II ბრუნების საშუალო სქესის არსებითი სახელები

1.antebrachium, i n - წინამხარი
2.atrium, i n - წინაგული
3.cilium, i n - წამწამი
4.duodenum, i n - თორმეტგოჯა ნაწლავი
5.filum, i n - ძაფი
6.folium, i n - ფოთოლი
7.manubrium, i n - ტარი
8.omentum, i n - ბადექონი
9.ostium, i n - შესავალი, ხვრელი, პირი
10.ovum, i n - კვერცხი, კვერცხუჯრედი
11.palatum, i n - სასა
12.rectum, i n - სწორი ნაწლავი
13.segmentum, i n - სეგმენტი, ნაწილი
14.spatium, i n - სივრცე
15.supercilium, i n - წარბი
16.trigonum, i n - სამკუთხედი
17.tympanum, i n - დაფი
18.vestibulum, i n – კარიბჭე

on-ზე დაბოლოებული ბერძნული წარმოშობის

არსებითი სახელები
1.arthron, i n - სახსარი 7.olecranon, i n - იდაყვის მორჩი
2.blepharon, i n - ქუთუთო 8.organon (um), i n - ორგანო
3.colon, i n - კოლინჯი 9.osteon, i n - ძვალი
4.encephalon, i n - თავის ტვინი 10.pharmacon, i n - წამალი
5.enteron, i n - ნაწლავი 11.pneumon, i n - ფილტვი
6.neuron, i n - ნერვი 12.skeleton, i n - ჩონჩხი

I და II ბრუნების ზედსართავი სახელები

დამატებითი ლექსიკა
1.accessorius, a, um - დამატებითი
2.anatomicus, a, um - ანატომიური
3.asper, era, erum - ხაოიანი, ხორკლიანი
4.chirurgicus, a, um - ქირურგიული
5.cribrosus, a, um - დაცხრილული
6.cutaneus, a, um - კანისა
7.deltoideus, a, um - დელტასებრი (ბერძნ. 
8.entericus, a, um - ნაწლავისა
9.griseus, a, um - ნაცრისფერი, რუხი (ბერძნ. polios
10.hepaticus, a, um - ღვიძლისა
11.iliacus, a, um - თეძოსი
12.mucosus, a, um - ლორწოვანი
13.quadratus, a, um - კვადრატული
14.serosus, a, um - სეროზული
15.trapezius, a, um - ტრაპეციული
16.trapezoideus, a, um - ტრაპეციისებრი
17.tympanicus, a, um - დაფისა

სავარჯიშო 5.4
თარგმნეთ ქართულად
1.linea aspera _________________________________________
2.spina palatina _________________________________________
3.sulcus gluteus _________________________________________
4.ramus deltoideus _________________________________________
5.substantia mucosa _________________________________________
6.digitus medius _________________________________________
7.nucleus ruber _________________________________________
8.ventriculus dexter _________________________________________
9.lobus quadratus _________________________________________
10.musculus trapezius _________________________________________
11.cancer ventriculi _________________________________________
12.nucleus cellulae _________________________________________
13.bursa hepatica _________________________________________
14.lamina muscularis mucosa __________________________________
15.apertura mediana ventriculi _________________________________
16.nucleus corporis trapezoidei __________________________________
17.axis bulbi internus ________________________________________
18.ramus lobi medii _________________________________________
19.vena coronaria ventriculi __________________________________
20.membrana interossea antebrachii _______________________________

სავარჯიშო 5.5
შეადგინეთ ლათინური ტერმინები

1.მარჯვენა ბრონქი ______________________________________

2.იდაყვის ჩანთა ______________________________________
3.წელის ხაზი ______________________________________
4.სეროზული გარსი _______________________________________
5.ტრაპეციული ხაზები ____________________________________
6.თვალის ბოლქვი ______________________________________
7.დელტასებრი ფასცია____________________________________
8.ღვიძლის წილი _____________________________________
9.ანატომიური ტოტები ___________________________________
10.წინამხრის ჩონჩხი _____________________________________
11.სიგმოიდური კვანძი ___________________________________
12.დამატებითი ბირთვი ______________________________
13.საყლაპავის ტოტი ______________________________
14.ბოჭკოვანი აპკი ______________________________
15.დაცხრილული ფირფიტები____________________________
16. თეძოს ფასცია ______________________________
17.ლორწოვანი ჩანთა ______________________________
18.აორტის ბოლქვი ______________________________
19.გულმკერდის შეერთებები _____________________________
20.კანის ნერვი ______________________________

სავარჯიშო 5.6
წერტილების მაგივრად ჩასვით შესაბამისი ბრუნვის ნიშნები და
თარგმნეთ ტერმინები

1.musculus cutane... 9.substantia grise…

2.nodus mandibular... 10.arteria profund...
3.sulcus palatin... 11.ramus profund....
4.nervus palatin... 12.fundus ocul...
5.lobus dext... 13.musculus long...
6.ramus mastoide... 14.facies asper...
7.nodus foraminal... 15.bulbus medull...
8.fundus ventricul... 16.musculi digit...
 სავარჯიშო 5.7
თარგმნეთ და გადაიყვანეთ მრავლობით რიცხვში
თარგმანი Nom.plur.
1.lobus cerebri _______________________________ ______________
2.fossa olecrani _______________________________ ______________
3.collum radii _______________________________ ______________
4.ganglion petrosum _______________________________ _________
5.ostium atrii _______________________________ ______________
6.ampulla recti _______________________________ ______________
7.bulbus duodeni _____________________________ ______________
8.labium tympanicum __________________________ ______________
9.sulcus palati _______________________________ ______________
10.vestibulum nasi ________________________ __________________
11.sinus tympani ____________________________ ________________
12.trigonum fibrosum _______________________________ ________
13.stratum mucosum _______________________________ ________
14.ostium uteri _______________________________ ______________
15.dens sanus _______________________________ ______________
16.fractura antebrachii _______________________________ ________
17.plexus venosus _______________________________ ________
18.organon internum _______________________________ ________
19.palatum durum __________________________________ _________
20.diameter obliqua_________________________________ _________

სავარჯიშო 5.8
მოუძებნეთ სწორი დაბოლოება Nom.plur. - ში
1.organon 6.filum
a) -us b) -a c) -ae a) -is b) -a c) -es
2.segmentum 7.ovum
a) -a b) -i c) -us a) -us b) -ae c) -a
3.lumbus 8.digitus
a) -a b) -us c) -i a) -es b) -ei c) -i
4.nucleus 9.peritoneum
a) -ae b) -us c) -i a) -i b) -a c) –is
5.cancer 10.bronchus
a) -eri b) -crus c) -cri a) -es b) -i c) -a
სავარჯიშო 5.9
თარგმნეთ და გადაიყვანეთ Gen. sing.- ში
1.superficies aspera _______________________________________
2.os sacrum ___________________________________________
3.ostium aortae ___________________________________________
4.canalis opticus __________________________________________
5.trigonum vesicae_________________________________________
6.os latum ___________________________________________
7.corpus sanum __________________________________________
8.canalis pterygoideus _____________________________________
9.chorda tympani _____________________________________
10.axis opticus _____________________________________
11.foramen magnum _____________________________________
12.articulatio fibrosa _____________________________________
13.corpus trapezoideum _____________________________________
14.fascia antebrachii _____________________________________
15.processus accessorius ____________________________________
16. collum tali ____________________________________
17.cellula tympanica _____________________________________
18.superficies cutanea _____________________________________
19.meatus interosseus _____________________________________
20.fascia cribrosa _____________________________________

სავარჯიშო 5.10
თარგმნეთ
1.flexura coli sinistra ______________________________________
2.medulla ossium rubra _____________________________________
3.articulatio capitis costae ___________________________________
4.sinus trunci pulmonis _____________________________________
5.nodi lymphatici hepatici____________________________________
6.nuclei corporis trapezoidei __________________________________
7.plica venae cavae sinistrae __________________________________
8.musculus transversus nuchae ________________________________
9.apex pulmonis dextri ______________________________________
10.vena cava media cerebri ___________________________________
11.sulcus sinus sigmoidei _____________________________________
12.arteria coronaria hepatica __________________________________
13.lobi glandulae thyroideae ___________________________________
14.ramus membranae tympani __________________________________
15.ostium internum tubae ______________________________________
16.sutura palatina mediana _____________________________________
17.lobus dexter glandulae thyroideae _____________________________

სავარჯიშო 5.11
თარგმნეთ, გადაიყვანეთ Gen. sing.- ში
1.apertura mediana ventriculi ________________________________
2.foramen caecum linguae___________________________________
3.ductus lymphaticus dexter _________________________________
4.ostium internum tubae ____________________________________
5.membrana interossea antebrachii ____________________________
6.ductus nervi petrosi _____________________________________
7.apex partis petrosae _______________________________________
8.vena cutanea brachii ______________________________________
9.organon oculi accessorium ________________________________
10.septum nasi osseum _____________________________________
11.ductus thoracicus dexter__________________________________
12.axis bulbi externus ____________________________________

სავარჯიშო 5.12
შემოხაზეთ სწორი დაბოლოება მსაზღვრელისთვის
1.pars medial... 5.superficies cutane …
a) -is b) -a c) -es a) -is b) -a c) -es
2.auris extern... 6.corpus medullar...
a) -a b) -i c) -us a) -us b) -ae c) -e
3.dentes acustic... 7.foramina palatin...
a) -a b) -us c) -i a) -es b) -i c) -a
4.ligamentum arterios... 8.trunci intestinal...
a) -a b) -um c) -us a) -us b) -i c) -es
5.ductus thoracic... 10.organa intern…
a) -us b) -ae c) –a a) -es b) -i c) -a

სავარჯიშო 5.13
გადაიყვანეთ GGen.sing.-სა და Nom.plur.-ში, თარგმნეთ
GGen.sing. Nom.plur. თარგმანი
1.crista iliaca ______________________________________________
2.bulbus duodeni _____________________________________________
3.ganglion petrosum __________________________________________
4.area cribrosa _______________________________________________
5.trigonum fibrosum __________________________________________
6.venula recta _______________________________________________
7.colon pelvinum ____________________________________________
8.cavum conchae ____________________________________________
9.sulcus gluteus _____________________________________________
10.vertebra coccygea _________________________________________
11.chorda tympani _______________________ ____________________
12.cisterna cerebri ___________________________________________
13.trigonum vesicae __________________________________________
14.nervus accessorius ______________________________________
15.ampulla membranacea _____________________________________
16.cavum tympani ______________________________________
17.capsula bulbi _______________________________________
18.cellula apicalis _______________________________________
19.chorda obliqua _______________________________________
20.bulbus cerebri _______________________________________

§17 ნამყო სრულის ვნებითი გვარის მიმღეობა

Participium perfecti passivi

ნამყო სრულის ვნებითი გვარის მიმღეობა გამოიყენება ანატომიურ, კლინიკურ და

ფარმაცევტულ ტერმინოლოგიებში. იგი იწარმოება ზმნის ერთ-ერთი ძირითადი ფორმის
ფუძიდან I და II ბრუნების ზედსართავი სახელის მაწარმოებელი სუფიქსების -us (m), -a (f),
-um (n) დამატებით.
მაგ., perforatus, a, um - გახვრეტილი
compactus, a, um - მკვრივი
Part.perf.pass. ისევე იცვლება სქესის, ბრუნვისა და რიცხვის მიხედვით, როგორც
შესაბამისი დაბოლოების მქონე ზედსართავი სახელი. იგი არსებით სახელთან მსაზღვრელის
როლშია, ისე როგორც ზედსართავი სახელი და მისი ადგილიც იგივეა არსებით სახელთან,
როგორც ზედსართავი სახელისა.
მაგ., თანდაყოლილი მანკი - vitium congenitum
გახვრეტილი ტოტი - ramus perforatus
მიწებებული ფირფიტა - lamina affixa

ლექსიკური მინიმუმი
 ანატომიური ტერმინები
1.affixus, a, um - მიწებებული 7.fixus, a, um - უძრავი
2.aggregatus, a, um - ჯგუფური 8.obturatus, a, um - დახურული
3.circumflexus, a, um - შემომხვევი 9.occultus, a, um - ფარული
4.compactus, a, um - მკვრივი 10.perforatus, a, um - გახვერეტილი
5.compositus, a, um - რთული, შედგენილი 11.transversus, a, um - განივი
6.cruciatus, a, um- ჯვრისებრი, ჯვარედინი

კლინიკური ტერმინები
1.acquisitus, a, um - შეძენილი 7.laceratus, a, um - გაგლეჯილი
2.complicatus, a, um - გართულებული 8.laesus, a, um - დაზიანებული
3.congenitus, a, um - თანდაყოლილი 9.morsus, a, um - ნაკბენი
4.contusus, a, um - დაშავებული, ნატკენი, 10.punctus, a, um - დაბეგვილი,
დაჟეჟილი, ნაგვემი ნაცემი
5.incisus, a, um - ნაკვეთი (გაკვეთილი) 11.ustus, a, um - დამწვარი
6.innatus, a, um - თანდაყოლილი
სავარჯიშო 5.14
თარგმნეთ ქართულად შემდეგი ანატომიური ტერმინები

1.substantia perforata ________________________________________

2.articulatio composita ________________________________________
3.spina occulta ________________________________________
4.lamina affixa ________________________________________
5.ligamentum transversum ____________________________________
6.linea cruciata ________________________________________
7.punctum fixum ________________________________________
8.lamina perforata ________________________________________
9.pars affixa ________________________________________
10.arteria circumflexa ________________________________________

სავარჯიშო 5.15
თარგმნეთ
1.noduli lymphatici aggregati____________________________________
2.ramus circumflexus aortae_____________________________________
3.vitium cordis congenitum_____________________________________
4.fibrae arcuatae internae_______________________________________
5.arteria circumflexa scapulae _________________________________
 სავარჯიშო 5.16
თარგმნეთ და შეუთანხმეთ
1.შემომხვევი არტერია (ტოტი) _____________________________
2.დამწვარი იდაყვი (მხარი) ______________________________
3.გახვრეტილი ტოტი (ნეკნი) ______________________________
4.დაზიანებული მორჩი (იოგი) ______________________________
5.თანდაყოლილი ავადმყოფობა(plur.) ____________________________
6.გართულებული ავადმყოფობა(plur.) ___________________________
სავარჯიშო 5.17
შეავსეთ წერტილები შესაბამისი დაბოლოებებით
1.pars affix... hepatic... 2.noduli lymphatic... aggregat...
3.caput nucle... caudat... 4.foramen caec... medull... oblongat...
5.lobus caudat... hepatic... 6.arteria circumflex... humer...
7.corona radiat... cerebr... 8.fibrae arcuat... extern...
9.corpus striat... 10.eminentia cruciat...
11.fascia obturat... 12.pars striat…