Professional Documents
Culture Documents
Real Estate Power of Attorney - Arabic.
Real Estate Power of Attorney - Arabic.
أنا ،الموقع أدناه ، ___________________ ،بصفتي "الموكل" ،أعين بموجبه ______________________ ،
وعنوانه ، ___________________ :ليكون وكيلي القانوني (والمشار إليه هنا باسم "الوكيل") ،وليقوم مقامي وينوب عني
في ما هو محدد أدناه.
تحديد الصالحيات
لوكيلي صالحية إنجاز أو إتمام األهداف المحددة والمحدودة التالية وف ًقا لما يسمح به القانون المعمول به:
. 1إعادة تمويل العقار الموجود في [أدخل عنوان الشارع] والموصوف وصفا أكثر دقة في المستند "أ" المرفق ( ،ويشار إليه فيما يلي
باسم "العقار").
. 2رهن العقار وتمويله وإعادة تمويله والتنازل عنه وتحويله والتصرف فيه بأي طريقة كانت بما يمكن من تمويل شراء العقار المشار
إليه أعاله وإتمام المعامالت المصرفية ذات الصلة مع ____________ (ويُشار إليه فيما يلي باسم "المُقرض") ،بما في ذلك ،
على سبيل المثال ال الحصر ،الحصول على قرض من المقرض على أال تتجاوز قيمته [أدخل الحد األقصى لمبلغ القرض المتوقع].
.3جميع الصالحيات األخرى التي قد أمتلكها شخصيا والمتعلقة بالمعامالت الخاصة بالعقار أعاله وبتمويله.
. 4ممارسة الصالحيات السابقة في حالة واحدة وحيدة وهي إذا ما عقدت جلسة تفاعلية عبر األنترنيت مع وكيلي قمت فيها بالتالي:
(ط) أكدت له هويتي ،و
( ) 2أعدت تأكيد موافقتي على شروط وأحكام مستندات القرض وغيرها من الوثائق المكتوبة وعلى كافة مستندات القرض
وغيرها من األدوات المكتوبة التي حررها أو أبرمها أو وقع عليها وكيلي ،وذلك بعد مراجعتي لهذه الوثائق والمستندات
المتعلقة بالمعاملة.
قبول التعيين
أنا ، _____________________ ،الوكيل المذكور أعاله ،أقبل بموجبه هذا التعيين كوكيل وف ًقا لما جاء أعاله.
__________________________
توقيع الوكيل
__________________________
اسم الوكيل
صفحة 2 of 1
الشاهدان
نحن ،الشاهدان أدناه ،نعلن بموجبه وفي حضور الموكل أن الموكل قد وقع ونفذ هذا التوكيل الرسمي بحضور كل منا ،وأنه وقعه عن
طيب خاطر ،وأن كال منا يوقع بموجبه على هذا التوكيل بصفتنا شاهدين وذلك بنا ًء على طلب الموكل وفي وجوده ،وأن الموكل
وعلى حد علمنا يبلغ من العمر ثمانية عشر عا ًم ا أو أكثر ،ويتمتع بعقل سليم ،وبدون أي قيود أو تأثير ال داعي له.
_____________________________________ ____________________
العنوان توقيع الشاهد
_____________________________________ ____________________
اسم الشاهد المدينة والوالية والرمز البريدي
_____________________________________ ____________________
العنوان توقيع الشاهد
_____________________________________ ____________________
اسم الشاهد المدينة والوالية والرمز البريدي
صفحة 2 of 2