You are on page 1of 54

Антония Радкова • Анна Деянова - Атанасова • Николина Нечаева

Антония Радкова • Анна Деянова - Атанасова • Николина Нечаева

Книга для учителя А2


Книга для учителя

ISBN 978-954-01-4043-8

Цена 9,00 лв.


Антония Радкова • Анна Деянова-Атанасова • Николина Нечаева

А2

Книга для учителя

ПРОСВЕТА
София
доц. д-р Антония Димитрова Радкова
Анна Деянова Деянова-Атанасова
Николина Николаева Нечаева

ПРИВЕТ! А2
КНИГА ЗА УЧИТЕЛЯ
ПО РУСКИ ЕЗИК ЗА 11. И 12. КЛАС

Редактор Силвия Петкова


Художник на графичния дизайн Бояна Павлова
Художник на корицата Симеон Николов
Художник редактор Бояна Павлова
Технически редактор Мариана Димитрова
Коректор Славянка Мундрова

Българска. Издание I/2020 г. Формат 60х90/8. Печ. коли 6,50. Изд. коли 6,50.
Код 41318111408.

Издателство „Просвета – София“ АД – София 1618, ул. „Земеделска“ № 2


www.prosveta.bg
www.e-uchebnik.bg

Печат M&BM Ltd.

© Антония Димитрова Радкова, Анна Деянова Деянова-Атанасова, Николина Николаева Нечаева, 2020 г.
© Бояна Иванова Павлова – художник на графичния дизайн, 2020 г.
© Симеон Николаев Николов – художник на корицата, 2020 г.
© „Просвета – София“ АД, всички права запазени.

ISBN 978–954–01–4043–8
СЪДЪРЖАНИЕ

1. Представяне на учебния комплект „Привет! “ / 4

2. Съдържание на учебния комплект „Привет!“ А2 / 5

3. Примерни разработки на уроците от „Привет!“А2, част първа (11. клас) / 8

4. Текстове за слушане към „Привет!“ А2, част първа (11. клас) / 16

5. Примерни разработки на уроците от „Привет!“ А2, част втора (12. клас) / 19

6. Текстове за слушане към „Привет!“ А2, част втора (12. клас) / 24

7. Тестове към учебника „Привет!“ А2, част първа (11. клас) / 27 3

8. Текстове за слушане към тестовете от учебника „Привет!“ А2, част първа (11. клас) / 31

9. Отговори към тестовете „Привет!“ А2, част първа (11. клас) / 32

10. Тестове към учебника „Привет!“ А2, част втора А2 (12. клас) / 32

11. Текстове за слушане към тестовете от учебника „Привет!“ А2, част втора (12. клас) / 36

12. Отговори към тестовете към учебника „Привет!“ А2, част втора (12. клас) / 36

13. Ключове с верните отговори към упражненията


от учебника „Привет!“ А2, част първа и втора / 37

14. Примерно годишно тематично разпределение


към учебника „Привет!“ А2, част първа (11. клас) / 40

15. Примерно годишно тематично разпределение


към учебника „Привет!“ А2, част втора (12. клас) / 47
ПРЕДСТАВЯНЕ НА УЧЕБНИЯ КОМПЛЕКТ „ПРИВЕТ!

Учебният комплект „Привет!“, нива А1 – А2, е предназначен за българи, които сега започват да изучават
руски език. Началото на изучаването на чужд език е най-важният етап в процеса на овладяването му. Това е
моментът, в който се полагат основите на знанията за езика, периодът, в който трябва да се мотивира интересът
както към езика, така и към културата на страната на изучавания език. Затова учебната серия „Привет!“ е замис-
лена като едновременно и полезен, и интересен учебник.
Учебникът има сюжетен характер. В него действащи са двама основни герои: българката Калина и руснакът
Игор. Първият урок започва с това, че те се запознават по време на екскурзията на Калина до Москва. Игор е
от Санкт Петербург и също е на екскурзия в Москва. Двамата са на възрастта на учениците, които учат по този
учебник. В следващите уроци покрай разказите за двамата герои се въвеждат и усвояват темите, предвидени по
учебна програма: семейство, училище, свободно време, приятели, моят дом, моят град и други.
Учебникът включва забавни и приятни за четене текстове, инфографики, мемове (разпространявана в
социални мрежи или сайтове фраза или афоризъм, изписана върху снимка) и други познати на младите хора
съвременни форми на поднасяне и възприемане на текстова информация. Лингвистичната информация също се
въвежда по лесен и атрактивен графичен начин – чрез схеми, които логически описват същността на езиковото
явление.
В учебните комплекти „Привет!“ за 11. и 12. клас във всеки урок са дадени задачи за търсене и работа с
4 информация на руски език от интернет. Понякога това са задачи за четене с разбиране, друг път – за четене и
представяне на кратък устен или писмен текст. По този начин учениците ще свикнат да ползват руския език за
търсене на информация не само за уроците по руски език, но и по други поводи. На това ниво на владеенето на
езика, дори и да не разбират абсолютно всички думи и изрази, учениците се учат да извличат основната инфор-
мация от тези текстове, което ще им бъде полезно извън училище и след като приключат изучаването на руски
език.
Учебната серия „Привет!“ има комуникативна ориентация, което означава, че приоритетно се развиват уме-
нията за използване на езика в ситуации: първоначално в учебни, след това и в автентичния реални ситуации, а
езиковите знания (лексиката и граматиката) играят ролята на градивен материал за речта на учениците.
Основните принципи, на които се основава концепцията на учебната серия „Привет!“, са:
● създаване на мотивация за изучаване на руски език в началния етап на обучението;
● поддържане на мотивацията през целия курс на обучението чрез поднасянето на интересна информация
по привлекателен начин и създаване на усещане за успешност у учениците;
● създаване на базисни умения за комуникация в ситуации, типични за българите;
● използване на близостта на руския и българския език, на преноса на комуникативни умения и езикови
знания от българския и от чужди езици;
● представяне на лексика и текстове, които са актуални и свързани със съвременния живот на българските
младежи;
● изграждане на комуникативни умения в съответствие с Държавните образователни стандарти по чужд
език.
І. СЪДЪРЖАНИЕ НА УЧЕБНИЯ КОМПЛЕКТ „ПРИВЕТ“ А2

Учебният комплект „Привет!“ може да бъде из- ● 2 проекта;


ползван в 11. и 12. клас за обучение по руски език, ● граматичен справочник;
което е започнало в 9. клас, като в края на втория гим- ● поурочен руско-български речник.
назиален етап учениците трябва да достигнат ниво
А2. Той може да бъде използван и за всички други 2. Структура на урока
начални форми на изучаване на руски език: Всеки урок е представен на 6 страници и е предви-
● като избираем втори чужд език в прогимназиа- ден за 6 учебни часа.
лен етап (5. – 7. клас); Уроците имат ясна и постоянна структура, след-
● като първи чужд език в 8. клас; ваща естествения етап на усвояване на чуждия език.
● в извънкласни форми и курсове за изучаване на Уроците включват следните рубрики:
руски език на начален етап до постигане на ниво А2. ● заглавие и информационно каре;
Тематичните области, езиковите средства, устните ● „Лексика“;
и писмените речеви дейности в учебника са съобра- ● „Грамматика“;
зени с интересите, възрастовите особености и опита ● „Произношение“;
на учениците. ● „Чтение“;
Учебният комплект е разработен в съответствие с: ● „Аудирование“;
● Държавния образователен стандарт за общо- ● „Говорение“; 5
образователната подготовка по КОО „Чужди езици“; ● „Письмо“;
● учебната програма по руски език за ниво А2 (об- ● „Страна и культура“.
щообразователна подготовка).
2.1. Информационно каре
Цели на съдържанието на учебния комплект: Всеки урок започва с информационно каре, което
● да развива интегрирано четирите езикови уме- представя темата на урока и основната нова информа-
ния – слушане, говорене, четене и писане; ция в урока.
● да изгражда положителна мотивация у ученици-
те; 2.2. Лексика
● да изгражда знания на учениците за граматична- В този раздел се въвеждат новите за темата лекси-
та система на руския език; кални единици и се упражнява тяхното използване в
● да поощрява учениците да изграждат стратегии речта. За въвеждането се използва нагледност и/или
за учене; текстове. Лексикалните упражнения са от различен
● да отчита и преодолява основните типични труд- тип: за намиране на съответствие, за допълване, за съ-
ности при усвояване на руски език от българските четаване и др. Всички нови думи за активна употреба
ученици; в учебника са представени в речника. Те се повтарят в
● да развива интерес към руската култура и да различните етапи на урока и е осигурено тяхното сис-
формира толерантност и готовност за междукултурен темно актуализиране. Препоръчително е новите думи
контакт; да бъдат затвърдени в учебната тетрадка в специално
● да изгражда чувство за национална идентичност. предоставените за това упражнения.
Учебният комплект „Привет!“ включва:
● учебник; 2.3. Грамматика
● учебна тетрадка; Граматиката в учебника „Привет!“ се разглежда
● аудиодиск; като градивен материал за речевите дейности. Тя има
● книга за учителя; важна, но не самоцелна роля в изучаването на руски
● електронен учебник. език – водещи са речевите дейности, за чието изграж-
дане служат знанията, усвоени в първите два раздела
на всеки урок: лексика и граматика.
II. УЧЕБНИК Във всеки урок са представени две или три гра-
матични явления. Това е обусловено от зададените за
1. Учебникът се състои от две книжни тела: изучаване граматични явления в учебната програма
част 1 и част 2. за ниво А2 (общообразователна подготовка). Нови-
Всяка от тях включва: те граматични явления се въвеждат най-често първо
● съдържание; чрез текст, който има за цел да представи функциони-
● пътеводител на учебника; рането на граматичното явление в речта. Към текста
● представяне на героите в учебника; са дадени задачи, насочени към активна работа на
● уводен урок и заключителен урок; учениците – те наблюдават, сравняват с други грама-
● 10 урока в първата част и 8 урока във втората, тични категории в руския или в родния език, извеждат
групирани в 2 раздела; закономерности за употребата на явлението.
● 2 обобщителни преговорни урока; Задачите се използват за аналитичната работа на
учениците, след което се представя граматичното яв- умения за общуване в обичайни ситуации, обмяна на
ление във вид на схема или таблица. Схемата и табли- несложна информация, участие с несложни реплики в
цата подпомагат логическото осмисляне и структури- кратък разговор по познати теми. Задачите за моноло-
ране на информацията, а където е необходимо, в каре гична реч са насочени да формират умения за кратък
са дадени особеностите на употребата на граматично- разказ или несложно описание по изучаваните теми.
то явление. Обясненията са илюстрирани с примери. Изучените в урока лексика и граматика се затвържда-
Следват упражнения за затвърждаването на съот- ват в комуникативни ситуации, близки до реалния жи-
ветното явление. За по-добро усвояване на граматич- вот на младите хора.
ния материал се препоръчва да се изпълняват и гра-
матичните упражнения в учебната тетрадка, които са 2.8. Письмо
важен елемент в процеса на усвояване на явлението. В рубриката са дадени модели на писане с ясна
структура, които подготвят учениците да продуцират
2.4. Произношение текст. Задачите за писане изискват създаване на нес-
В първата година на обучението се отделя много ложни текстове с комуникативна стойност – учениците
място за работа върху произношението, защото това попълват формуляри с основни лични данни, пишат
е етапът на обучение, в който то се формира. В тази кратки съобщения и текстове (електронно писмо), в
рубрика се обръща внимание на типични за българите които разказват за себе си и всекидневието си, като при
трудности в произношението. Работи се върху отделни необходимост ползват опори, дадени в учебника.
гласни, съгласни или техни съчетания. Много е важна В 11. клас учениците създават текстове с обем 80
6 работата върху сходни по форма, но различаващи се – 100 думи; в 12. клас текстовете са с обем 100 – 120
по мястото на ударението думи в българския и в рус­ думи.
кия език. Работи се и върху и интонацията. Задачите
за изграждане на навици за правилно произношение и 2.9. Страна и культура
интонация са обвързани с въвеждания нов езиков ма- В учебниците за 11. и 12. клас (ниво А2) се въвеж-
териал. Всички задачи от тази рубрика са дадени като да и нова рубрика „Страна и культура“. В нея се дава
аудиозапис в аудиодиска и в електронния учебник. страноведска, лингвокултурологична, историческа,
Препоръчва се да се работи с аудиозаписите с цел уче- географска и друг тип информация. От нея учениците
ниците на основата на имитацията да подобряват про- научават интересна информация за Русия, за живота на
износителните си умения. своите руски връстници, за известни исторически лич-
ности, писатели, градове, обичаи и др. В рубриката се
2.5. Чтение дават и кратки откъси от руски художествени текстове.
Поради своята специфика (обща азбука, голямо
количество близка лексика) четенето е тази речева 3. Обобщителни преговорни уроци
дейност, която се развива най-бързо и успешно. Това Всяка част на учебника съдържа по 2 преговорни
позволява към този вид речева дейност да се поставят урока „Проверяем себя“. Всеки от тези уроци е предви-
по-високи цели. Задачите към текстовете за четене с ден за 1 учебен час и е оформен като тест за самооцен-
разбиране са разнообразни, насочени както към раз- ка, който проверява изученото в предходните четири
биране на общото съдържание и основна информация, урока. Целта на преговорните уроци е да се открият
така и към разбирането на конкретна информация и евентуални грешки и пропуски в знанията на ученици-
комуникативните намерения. Текстовете за четене с те, които да бъдат отстранени с помощта на допълни-
разбиране са предимно от автентични източници и съ- телни упражнения и обяснения.
държат допустимия процент непозната лексика, която
не подлежи на усвояване и запомняне. 4. Проекти
В учебника е предложен по един проект към все-
2.6. Аудирование ки обобщителен урок. Учителят може сам да реши кога
Текстовете за слушане с разбиране са свързани с да се работи върху проектите. Изработването на проек-
темата на урока. Те са диалози, монолози или кратки тите дава възможност на учениците да проявят твор-
изказвания с описателен характер. Разнообразните за- ческо и лично отношение към разглежданата тема и да
дачи към проверката на прослушания текст са насоче- използват получените знания в практическа дейност,
ни към общо разбиране на съдържанието и към разби- да развиват ключови компетентности.
рането на конкретни факти и подробности, определяне
на комуникативните намерения и идентифициране на 5. Граматичен справочник
лицата и темата. За да се улесни работата на учениците при усвоя-
ването на руски език и за да се избегнат типичните за
2.7. Говорение българите грешки и притеснения при изучаването на
Развиването на уменията в устната реч е макси- руската граматика, в края на всяка част на комплекта
мално ориентирано към комуникативните потребности „Привет!“ А2 е даден граматичен справочник във вид
на учениците и е полезно в ситуации на естествено об- на таблици. Това помага на учениците да добият пред-
щуване. става и да си изградят стройна конструкция на руската
Задачите за развиване на диалогична реч развиват граматична система.
6. Руско-български речник VІ. АУДИОДИСК
Новата лексика е представена в азбучен ред в Аудиодискът е с високо качество на записа и е не-
поурочен речник в края на учебника. Речникът дава разделна част от учебния комплект. Съдържа текстовете
информация как се изменя съответната дума (първо и на всички упражнения за слушане в учебника и тестове-
второ лице за глаголите, родителен падеж за същест- те. Записите са направени от носители на езика и дават
вителните, мъжки, женски, среден род и множествено коректни образци на фонетични и интонационни модели.
число за прилагателните), както и някои особености
във формите на изучаваните думи. VІI. КНИГА ЗА УЧИТЕЛЯ
Книгата за учителя представя нашата концепция,
III. УЧЕБНИ ТЕТРАДКИ целите, задачите и средствата на обучение. Тя съдържа
Учебният комплект включва и по една учебна тет­ сценарии на уроците, методически препоръки, тексто-
радка към всяка учебна част. Тетрадките са неразделна вете на звукозаписите, тестове, разпределение на учеб-
част от образователната дейност на учителя и ученика. ния материал. Проверката и оценката на знанията се
Спецификата на учебната тетрадка предполага в нея да извършва с 3 теста в първата година на обучението и с
са включени повече писмени дейности, преговор и зат- 3 теста във втората година на обучението (входен, меж-
върждаване на новите знания. динен и изходен тест).
Към всеки урок в учебника има урок в тетрадката, Те са предоставени в края на книгата за учителя
който разширява и затвърждава работата по темата на заедно с отговорите. Предвидени са за работа в клас.
урока. Акцентът е върху писането, лексиката и грама- Тестовете може да бъдат ксерокопирани, което улесня-
тиката. ва работата на учителя. 7
Задачите в тетрадката са от комуникативен и
предкомуникативен тип и са основно за затвърждаване VІII. ЕЛЕКТРОННИ УЧЕБНИЦИ
на езиковите аспекти, но е включена и работа по фор- Електронният учебник е неразделна част от учеб-
миране на речевите умения, а именно: ния комплект „Привет!“. Интерактивните задачи са
● задачи за попълване на пропуснати думи; с различно ниво на трудност (посочено със символ в
● задачи за ограждане/подчертаване на верен от- електронния учебник) и може да бъдат използвани за
говор; разнообразяване на работата в класове със смесени
● задачи за попълване на отговори на въпроси; способности. Електронният учебник дава възможност
● задачи за систематизиране на думи в лексикал- и за пълноценна извънкласна работа, като се фокусира
ни мрежи; върху индивидуалните предпочитания за учене и спе-
● задачи за четене с многовариантен избор и по- цифичните слабости на ученика.
пълване на информация; Електронният учебник предоставя разнообразни
● задачи за съставяне на кратки свързани текстове допълнителни интерактивни дейности, с които пре-
по модел/опора; подаваното съдържание се затвърждава, обобщава и
● кръстословици и др. систематизира. Интерактивните задачи имат за цел
В тетрадката е включено и портфолиото на учени- да представят преподавания материал в различен кон-
ка. Листовете на портфолиото учениците изрязват и съх- текст, да променят ритъма на учебния процес и да по-
раняват в папка, в която съхраняват и своите материали добрят усвояването на материала. Електронният учеб-
по проекти, творчески задачи, тестове, рефлексия. ник съдържа и всички аудиозаписи към учебника.
ПРИМЕРНИ РАЗРАБОТКИ НА УРОЦИТЕ ОТ „ПРИВЕТ!“А2, ЧАСТ
ПЪРВА (11. КЛАС)

Уводен урок
Я И РУССКИЙ ЯЗЫК

Уводният урок е предназначен както да припомни интересна изложба на Музея на град Москва. След
на учениците изучаваното в предните години, така и прочитането му учениците отговарят на въпросите от
да ги насочи към различни начини на изучаване на упр. 5. Точка Г в тази задача е насочена към търсене
руския език извън класната стая. Този урок е по-кра- и работа с информация на руски език от интернет: че-
тък от останалите уроци в учебника и не следва на- тене с разбиране и представяне на кратък устен или
пълно традиционната за тях структура, тъй като е писмен текст.
замислен като „опресняващ“ знанията на учениците 6. – 7. Учениците прослушват и отговарят на въ-
по руски език след лятната ваканция. По преценка на просите към кратък текст за най-използваните думи в
учителя този урок може да се даде преди входното руската популярна музика.
ниво или входното ниво да е след като се мине част 8. – 9. В три текста, описващи празнични събития,
8 от урока. се разказва как се отбелязва Денят на руския език в
1. Първото упражнение представлява анкета за от- различни страни. Предтекстов етап: учениците раз-
ношението на учениците към изучаването на руския глеждат снимките и четат обяснителните текстове
език. Учителят трябва да припомни употребата на към тях. След това учениците самостоятелно четат
числителните с думите год, года, лет. текста наум. Следтекстов етап: учениците отговарят
2. Второто упражнение е насочено към припомня- на въпросите от упражненията, които проверяват раз-
не на употребата на винителен падеж с неодушевени бирането на текста. Ако в училището се отбелязва Де-
обекти. нят на руския език и рожденият ден на А. С. Пушкин,
3. Упражнението е лексикално, учениците избират учениците разказват как протича честването. Ако до
и вписват един от посочените варианти за множест- този момент не се е отбелязвал, изучаването на този
вен избор. текст може да даде идея на учениците да организират
4. – 5. Рубриката „Чтение“ запознава учениците с празник в класа на 6 юни.

Урок 1 
СКАЖИ МНЕ, КТО ТЫ

1. Илюстрацията и задачите в това упражнение въ- 6. Чрез кратък интересен текст се въвеждат и па-
веждат новата лексика за този урок. По преценка на дежните форми на отрицателните местоимения. Уче-
учителя учениците може да подчертават новите думи ниците ги откриват в текста, подчертават и записват в
по темата и да ги съпоставят със съответните българ- тетрадките.
ски думи. 7. Учениците отговарят на въпросите, като използ-
2. Учениците четат текстовете и подчертават и за- ват изучените отрицателни местоимения.
писват новите думи, свързани с темата на урока. Учи- 8. Втората граматична тема е дателен падеж на
телят може да зададе и въпроси за проверка на разби- прилагателните и притежателните местоимения. В
рането на текста. 11. клас ще бъдат въведени всички падежни форми
3. Още едно лексикално упражнение, което осъ- на прилагателните и притежателните местоимения в
ществява междупредметни връзки с изучаваното по единствено число, но това ще става постепенно, за да
психология. Чрез запознаване с един от психологиче- може учениците да усвоят и затвърдят новата грама-
ските модели за човешката личност се усвояват и уп- тична информация.
ражняват думи, описващи характера на човека. Кратък текст онагледява използването на прила-
4. Краткият текст с афоризми въвежда употребата гателните в дателен падеж. Текстът въвежда новото
на отрицателните наречия и местоимения. Ученици- граматично явление и същевременно продължава да
те четат афоризмите и анализират използваните в тях запознава учениците с лексикалната тема на урока.
наречия, тяхното значение и форма. Упражнението за Въпросите след текста са насочени към актуализира-
усвояване на граматичен материал, новата информация не на информацията за използването на дателния па-
прави упражнението по-привлекателно за учениците. деж в руския език, която е усвоена в 9. – 10. клас. След
5. В задачата се съотнасят вече изучените въпроси- като учениците прочетат текста, учителят привлича
телни наречия с въвежданите в този урок отрицателни вниманието им към формите на прилагателните.
думи. 9. – 10. В схемата са представени формите за дате-
лен падеж и типичните глаголи, с които той се употре- лят може да запознае учениците с авторите им, да по-
бява. Важно е да се спомене, че дателен падеж не се каже снимков или видеоматериал, да разкаже за връз-
употребява само с тези глаголи, а и в много други слу- ките на Лев Толстой с България. Видеоматериалите
чаи, когато се използва обозначаване на адресата на може да са откъси от филми по тези произведения със
действието. Учениците разглеждат схемата, прочитат субтитри или дублаж на български.
примерите и изпълняват базираното на нея упр. 10. Учениците първо се запознават с откъсите от „Ев-
11. Падежните окончания на притежателните мес- гений Онегин“ и отговарят на въпросите към тях, а
тоимения в руския език съвпадат със съответните след това с откъсите от „Анна Каренина“ и въпросите
форми на пълните прилагателни. Учениците разглеж- към тях. В откъсите има думи и изрази, които описват
дат таблицата и прочитат примерите в нея. Обръща се външността или характера на героите, и учителят на-
внимание на това, че притежателните местоимения в сочва вниманието на учениците към тях.
трето лице единствено и множествено число не се из- 14. – 16. Учениците прослушват кратък текст, в
менят и нямат падежни форми. След това учениците който момиче описва своите приятелки. След про-
изпълняват упр. 11. слушването отговарят на въпросите от упр. 15. и 16.
12. Рубриката „Произношение“ обръща внимание 17. Въз основа на усвоената в урока лексика и кон-
на произношението на меки съгласни в края на дума- струкции в рубриката „Говорение“ учениците съста-
та. В рубриката са дадени също така сходни руски и вят собствени кратки текстове, в които описват своите
български думи. Упражненията от рубриката „Произ- връстници на илюстрацията.
ношение“ са записани от носители на езика в аудиоди- 18. Учениците пишат кратък текст за свой прия-
ска и са дадени в съответните уроци на електронния тел/своя приятелка. Учителят ги насочва да използват 9
учебник. Учениците прослушват записа и произнасят думите и изразите от упр. 1 – 3 на стр. 12 – 13.
думите и изразите, като се стараят да имитират произ- 19. В рубриката „Страна и культура“ е даден още
ношението на дикторите. един кратък откъс от романа в стихове на А. С. Пуш-
13. Текстът в рубриката „Чтение“ запознава уче- кин „Евгений Онегин“. Текстът е записан на аудиоди-
ниците с две ключови за руската литература произве- ска към учебника и може да бъде даден като текст за
дения: „Евгений Онегин“ и „Анна Каренина“. Преди слушане.
прочитането на откъсите от тези произведения учите-

Урок 2 
В ПОГОНЕ ЗА МОДОЙ

1. – 4. Илюстрациите на младите хора имат за цел да 9. – 10. В схемата са представени формите за роди-
подпомогнат въвеждането на новата лексика. Част от телен падеж на прилагателните. Учениците разглеж-
думите вече са изучавани. Лексиката от упр. 3 система- дат схемата, прочитат примерите и изпълняват бази-
тизира изучените и новите за урока думи в тематични раното на нея упр. 10.
групи. Учениците записват групите в тетрадката. 11. Падежните окончания на притежателните мес-
5. Първата граматична тема е управлението на тоимения в руския език съвпадат със съответните на
рус­ките глаголи. Припомня се, че при въвеждането на пълните прилагателни. Учениците разглеждат таб-
всеки падеж или падежно значение се дават глаголи- лицата и прочитат примерите в нея. Припомня се, че
те, които се употребяват в съответния контекст. В 11. притежателните местоимения в трето лице единстве-
клас тези вече усвоени глаголи се систематизират в но и множествено число не се изменят и нямат падеж-
групи по падежи. Учениците прочитат глаголите, по ни форми.
желание на учителя може да се даде задача да съста- 12. Рубриката „Произношение“ обръща внимание
вят словосъчетания с тях. на интонационното оформяне на руските въпроси-
6. – 7. Упражненията са за попълване на празните телни и възклицателни изречения. Упражненията от
места в зависимост от глаголите преди тях. рубриката „Произношение“ са записани от носители
8. Втората граматична тема е родителен падеж на на езика в аудиодиска и са дадени в съответните уро-
прилагателните и притежателните местоимения. Кра- ци на електронния учебник. Учениците прослушват
тък текст онагледява използването на прилагателни в записа и произнасят думите и изразите, като се стара-
родителен падеж. Текстът въвежда новото граматич- ят да имитират произношението на дикторите.
но явление и същевременно продължава да запознава 13. – 14. Текстът в рубриката „Чтение“ е свързан
учениците с лексикалната тема на урока. Въпросите с две теми от учебната програма: облекло и опазва-
след текста са насочени към актуализиране на инфор- не на околната среда. Преди прочитането на текста
мацията за използването на родителния падеж в рус­ учителят може да семантизира думите, които са нови
кия език, която е усвоена в 9. – 10. клас. След като за учениците. Учениците четат текста и отговарят на
учениците прочетат текста, учителят привлича вни- въп­росите към него.
манието им към формите на прилагателните. Може да 15. – 16. Учениците прослушват кратък диалог.
се зададат и въпроси за четене с разбиране. Текстът може да бъде прослушан един или два пъти

2. Книга за учителя по руски език „Привет“ за 11. и 12. клас – А. Радкова и др.
по преценка на учителя. Преди прослушването учи- или на лист, или чрез онлайн общуване. След това
телят обяснява значението на думи, които може да може да снимат размяната на съобщения и да я пратят
затруднят учениците, и се задава въпросът за общо на учителя или да я разпечатат.
разбиране на текста от упр. 15. 19. В рубриката „Страна и культура“ е даден за че-
Тестовите задачи за множествен избор са насочени тене с разбиране текст с интересна информация за го-
към разбиране на детайли в текста. лемия московски магазин ГУМ. Текстът може да бъде
17. Въз основа на усвоената в урока лексика и прочетен наум.
конструкции в рубриката „Говорение“ учениците След прочитането на текста учениците отговарят
разиграват диалози, като използват образеца, даден на въпросите. При възможност учителят може пред-
в учебника, и го допълват в съответствие със свои- варително да намери изображения или видеоклипове
те предпочитания. Дадени са ситуации за 5 различни за ГУМ и да ги предложи за гледане на учениците.
диалога, което е достатъчно много; по преценка на По аналогия може да се даде упражнение за раз-
учителя упражнението може да се даде частично за виване на устната или писмената реч за съставяне на
работа в клас или за домашна работа, както и да бъде подобен текст за български магазин. По преценка на
изпълнено в два различни учебни часа. учителя то може да бъде предварително подготвено
18. Учениците прочитат обмяната на текстови съ- като домашна работа или като проект и след това
общения и ги дописват. Като вариант може да се пред- представено пред класа.
ложи учениците да разменят съобщения помежду си

10
Урок 3
ВЫБОР ПРОФЕССИИ

1. – 2. Илюстрациите на младите хора имат за цел ните. Може да се зададат и въпроси за четене с раз-
да припомнят вече изучената лексика и да подпомог- биране.
нат въвеждането на новата. Лексиката от упр. 2 систе- В схемата са представени формите за творителен
матизира изучените и новите за урока думи в тематич- падеж на прилагателните и типичните глаголи, с кои-
ни групи. Учениците записват групите в тетрадката. то той се употребява. Учениците разглеждат схемата,
3. Първата граматична тема е творителен падеж за прочитат примерите и изпълняват базираното на нея
обозначаване на съвместно действие. Това значение упр. 10.
вече е било въвеждано в 9. клас и тук само се зат- Падежните окончания на притежателните местои-
върждават навиците за употребата на тази категория. мения в руския език съвпадат със съответните на пъл-
Кратък текст представя граматичното явление, учени- ните прилагателни. Учениците разглеждат таблицата и
ците го четат и след това анализират думите в твори- прочитат примерите в нея. Припомня се, че притежа-
телен падеж. телните местоимения в трето лице единствено и мно-
4. Предкомуникативни упражнения за затвържда- жествено число не се изменят и нямат падежни форми.
ване на уменията за изразяване на съвместно действие 11. Рубриката „Произношение“ обръща внимание
с помощта на творителен падеж на съществителните. на разликите в ударението в българския и руския език
5. – 6. Следващата граматична тема е друго зна- на някои думи, назоваващи професии. Упражненията
чение на творителния падеж – оръдие на действието. от рубриката „Произношение“ са записани от носи-
Отново се прочита текстът и се анализира новото зна- тели на езика в аудиодиска и са дадени в съответните
чение на творителния падеж. Учениците разглеждат уроци на електронния учебник. Учениците прослуш-
схемата и прочитат примерите. ват записа и произнасят думите и изразите, като се
7. – 8. Учениците попълват пропуските с думи в стараят да имитират произношението на дикторите.
необходимата форма (творителен падеж). След по- 12. – 14. Текстовете в рубриката „Чтение“ са три
пълването текстът от упр. 8 може да се използва като обяви за наемане на работа. Преди прочитането на
задача за четене с разбиране и да се зададат въпроси тек­ста учителят може да семантизира думите, които
за проверка на разбирането. са нови за учениците. Учениците четат текста и по-
9. Третата за този урок граматична тема е творите- пълват таблицата от упр. 13.
лен падеж на прилагателните и притежателните мес- 15. – 16. Учениците прослушват кратък текст. Тек-
тоимения. Кратък текст онагледява използването на стът може да бъде прослушан един или два пъти по
прилагателните в творителен падеж. Текстът въвежда преценка на учителя. Преди прослушването учителят
новото граматично явление и същевременно продъл- обяснява значението на думи, които може да затруд-
жава да запознава учениците с лексикалната тема на нят учениците, и се задава въпросът за общо разбира-
урока. Въпросите след текста са насочени към актуа- не на текста от упр. 15.
лизиране на информацията за използването на твори- В упр. 16 учениците дописват изреченията в съот-
телния падеж в руския език, която е усвоена в 9. – 10. ветствие с информацията в прослушания текст.
клас. След като учениците прочетат текста, учителят 17. Въз основа на усвоената в урока лексика и кон-
привлича вниманието им към формите на прилагател- струкции в рубриката „Говорение“ учениците прочитат
условието на задачата и твърденията в инфографиката. 19. В тетрадката се съставя СV.
След това по преценка на учителя упражнението може 20. В рубриката „Страна и культура“ учениците се
да бъде изпълнено устно и писмено или само писмено запознават с една рядко срещана, но известна профе-
в работната тетрадка. Въз основа на записаното учени- сия, каквато е професията на космонавта. След прочи-
ците разиграват диалози по предложения образец. тането на текста има два типа задачи. Упражнение 21
18. Използвайки усвоените изрази и конструкции, проверява разбирането на текста. Упражнение 22 не е
учениците преминават към съставяне на кратко моно- директно свързано с информацията в текста и е насоче-
логично изказване. Точките в учебника служат за план но към знанията на учениците. Ако те не могат да отго-
на изказването. По преценка на учителя упражнението ворят на въпросите, учителят препоръчва да потърсят
може да се раздели на два етапа: 1) отговори на въпро- информация и така да отговорят на въпроса.
сите устно или писмено; 2) съставяне на текст.

Урок 4 
ЧЕЛОВЕЧЕСКИЕ ОТНОШЕНИЯ

1. Лексикалното упражнение има за цел да при- Упражненията от рубриката „Произношение“ са запи-


помни вече изучената лексика. Учениците съставят сани от носители на езика в аудиодиска и са дадени в
текст и го записват в тетрадката. съответните уроци на електронния учебник. Учени- 11
2. – 3. Първата граматична тема е винителен падеж ците прослушват записа и произнасят думите и изра-
на прилагателните и притежателните местоимения. В зите, като се стараят да имитират произношението на
схемата са представени формите за винителен падеж дикторите.
на прилагателните и типичните глаголи, с които той се 10. – 12. Текстът в рубриката „Чтение“ е откъс от
употребява. Учениците разглеждат схемата, прочитат романа „Майстора и Маргарита“ на Михаил Булга-
примерите и изпълняват базираното на нея упр. 3. ков. Преди прочитането на откъса учителят може да
4. Падежните окончания на притежателните место- запознае учениците с автора, да покаже снимков или
имения в руския език съвпадат със съответните на пъл- видеоматериал. Видеоматериалите може да са откъси
ните прилагателни. Учениците разглеждат таблицата и от филми по тези произведения със субтитри или дуб­
прочитат примерите в нея. Припомня се, че притежа- лаж на български.
телните местоимения в трето лице единствено и мно- 13. – 14. Учениците прослушват стихотворението
жествено число не се изменят и нямат падежни форми. „Я вас любил“ на А. С. Пушкин. Преди прослушване-
5. Следващата граматична тема е употребата на то учителят обяснява значението на думи, които може
възвратните местоимения в руския език. Учителят да затруднят учениците.
прави съпоставка с възвратните местоимения в бъл- 15. Въз основа на усвоената в урока лексика и кон-
гарския език. Кратък текст онагледява използването струкции в рубриката „Говорение“ учениците прочи-
на възвратните местоимения. Текстът въвежда новото тат условието на задачата и афоризмите. След това по
граматично явление и същевременно продължава да преценка на учителя упражнението може да бъде из-
запознава учениците с лексикалната тема на урока. пълнено устно и писмено или само писмено.
Въпросите след текста са насочени към актуализира- 17. Използвайки усвоените изрази и конструкции,
не на информацията за използването на изучаваното учениците преминават към съставяне на кратък пис-
граматично явление. След като учениците прочетат мен текст, като довършат предложеното в учебника
текста, учителят привлича вниманието им към фор- начало.
мите на местоименията. Може да се зададат и въпро- 18. – 19. В рубриката „Страна и культура“ учени-
си за четене с разбиране. ците се запознават с още един откъс от руската кла-
6. – 8. В таблицата са представени падежните фор- сика – обяснението в любов между Кити и Констан-
ми на възвратното местоимение. Учениците разглеж- тин Левин от романа на Лев Толстой „Анна Каренин“
дат схемата, прочитат примерите и изпълняват бази- Преди прослушването учителят обяснява значението
раните на нея упр. 7 и 8. на думи, които може да затруднят учениците. След
9. Рубриката „Произношение“ отработва произ- прочитането на текста учениците отговарят на въпро-
ношението на глаголите, които завършват на „-ться“. сите от упр. 19.
Урок 5
САМЫЙ БОЛЬШОЙ, САМАЯ ВЫСОКАЯ, САМОЕ ГЛУБОКОЕ

1. – 2. Текстът има за цел да припомни вече изуче- 15. – 16. Текстът в рубриката „Чтение“ дава инте-
ната лексика. Учениците прочитат текста и записват ресна информация за Черно море. Обръща се вни-
думите в групи според упр. 2. мание, че то е част от морската граница както на
3. Упражнението има за цел да систематизира изуче- България, така и на Руската федерация. Учениците
ната и новата лексика по темата „Географски обекти“. отговарят на въпросите.
4. Задачата е подходяща за домашна или проектна 17. – 18. Учениците прослушват текст за разполо-
работа. женото на територията на Русия езеро Байкал. Преди
5. Граматичната тема е употребата на сравнителна- прослушването или след него е добре да се намерят
та и превъзходната степен на прилагателните в руския видеоматериали и да се покажат, ако има техническа
език. Текстът въвежда новите граматични явления и възможност. Преди прослушването учителят обясня-
същевременно продължава да запознава учениците с ва значението на думи, които може да затруднят уче-
лексикалната тема на урока. Въпросите след текста са ниците.
насочени към актуализиране на информацията за из- 19. Въз основа на усвоената в урока лексика и тек­
ползването на изучаваното граматично явление. След ста от упр. 15 учениците съставят самостоятелно устно
като учениците прочетат текста, учителят привлича изказване по темата на урока. Дадени са насочващи въ-
вниманието им първо към превъзходната форма на проси. По преценка на учителя упражнението може да
12
прилагателните в текста. Може да се зададат и въпро- бъде изпълнено само устно или писмено и устно.
си за четене с разбиране. 20. Използвайки усвоените изрази и конструкции,
6. – 8. В схемата са представени начините за обра- учениците преминават към съставяне на кратък рек­
зуване на превъзходна степен. Учениците разглеждат ламен материал за географски обект в България, като
схемата, прочитат примерите и изпълняват базирани- довършат предложеното в учебника начало.
те на нея упр. 7 и 8. 21. – 22. В рубриката „Страна и культура“ учени-
9. – 11. В схемата са представени начините за об- ците се запознават с уникален природен феномен в
разуване на сравнителната степен на прилагателните. Русия – полуостров Камчатка, резерватите и гейзери-
Учениците се връщат към текста от упр. 5 и учителят те на Камчатка. Учителят въвежда новите думи преди
привлича вниманието им този път към сравнителната прочитането на текста. След това учениците прочитат
форма на прилагателните в текста. Учениците раз- текста на глас или наум и отговарят на въпросите след
глеждат схемата, прочитат примерите и изпълняват текста. Ако има техническа възможност, учителят
базираните на нея упр. 10 и 11. може да потърси в интернет и да покаже клипове и
12. – 13 Последната граматична тема в този урок снимки от Долината на гейзерите в Камчатка. След
е употребата на родителен падеж в съчетание със прочитането на текста учениците отговарят на въпро-
сравнителната степен на прилагателните. Темата е сите от упр. 22.
свързана с предишната граматична тема. В схемата
са представени начините на използване на сравни- ПОВТОРЕНИЕ И ПРОВЕРКА – 1
телната степен на прилагателните с родителен падеж. Този урок съдържа 4 раздела: лексика, граматика,
Учениците разглеждат схемата, прочитат примерите и слушане с разбиране и четене с разбиране. Предвиден
изпълняват упр. 13. е за един час и самостоятелно изпълнение от страна
14. Рубриката „Произношение“ обръща внима- на учениците. След това учителят проверява или уче-
ние на думите, свързани с изучаваната тема, които ниците сверяват отговорите си с правилните. При не-
са сходни по форма със съответните български думи, обходимост се прави поправка, при което може да се
но имат различаващо се ударение. Упражненията от използва граматичният справочник.
рубриката „Произношение“ са записани от носители
на езика в аудиодиска и са дадени в съответните уро- ПРОЕКТ 1
ци на електронния учебник. Учениците прослушват В описанието на проекта са дадени стъпките, кои-
записа и произнасят думите и изразите, като се стара- то трябва да бъдат осъществени. Добре е проектът да
ят да имитират произношението на дикторите. бъде даден на учениците за изпълнение след 4. урок

Урок 6
КАК ЖИТЬ ЭКОЛОГИЧНО

1. – 2. Учениците съставят словосъчетания, пове- упр. 2 учениците съставят кратки изказвания, като из-
чето от които са сходни със съответните български. ползват лексиката и конструкциите, дадени в думите
Ако се затрудняват със задачата, може да им бъдат за справка, както и усвоените преди това.
дадени българските преводи на словосъчетанията. В 3. Първата граматична тема към урока въвежда
образуването на повелително наклонение на глагола. нието на техни връстници към опазването на околната
Граматичното явление се въвежда с текст. След про- среда. Преди прослушването учителят обяснява зна-
читането му учениците съсредоточават вниманието чението на думи, които може да затруднят учениците.
си върху новите форми, опитвайки се да обяснят как- След първото прослушване учениците отговарят на
во означават те, откриват ги и ги подчертават в текста. въпросите от упр. 12, а след второто попълват изре-
4. – 5. Правилата за образуване на повелително на- ченията в упр. 13.
клонение на глаголите са дадени с примери в схема, 14. Задачата е преход към рубриката „Говорение“ и
която се използва и за отговорите в упр. 5. дава възможност на учениците да споделят свои мне-
6. Следващата граматична тема е предложен падеж ния, използвайки изразите от текста и от урока като
на прилагателните и притежателните местоимения. цяло.
Граматичното явление се въвежда с текст. Текстът се 15. Въз основа на усвоената в урока лексика учени-
прочита и се изпълняват въпросите след него. ците преминават към съставяне на кратко монологич-
7. – 8. В схемата са представени формите за пред- но изказване. Въпросите в учебника служат за план
ложен падеж на прилагателните и типичните предло- на изказването. По преценка на учителя упражнение-
зи, с които той се употребява. Учениците разглеждат то може да се раздели на два етапа: 1) отговори на
схемата, прочитат примерите и изпълняват базирано- въпросите устно или писмено; 2) съставяне на текст.
то на нея упр. 8. По преценка на учителя упражнението може да бъде
9. Рубриката „Произношение“ обръща внимание изпълнено само устно или писмено и устно.
на думите, свързани с изучаваната тема, които са 16. Учениците попълват анкетата. Някои от въпро-
сходни по форма със съответните български думи, сите ѝ са с избор на верен отговор от няколко пред- 13
но имат различаващо се ударение. Упражненията от ложени отговора, на други учениците отговарят, като
рубриката „Произношение“ са записани от носители използват изучената в урока лексика.
на езика в аудиодиска и са дадени в съответните уро- 17. – 18. В рубриката „Страна и культура“ се раз-
ци на електронния учебник. Учениците прослушват казва за защитени животни, характерни за руската
записа и произнасят думите и изразите, като се стара- природа, като манул и др. В Youtube има много фил-
ят да имитират произношението на дикторите. ми за тях, които може да се използват не само като
10. – 11. Текстът в рубриката „Чтение“ дава инте- допълнителна информация, но и като база за речева
ресна информация за начините да се живее по-еколо- дейност. При работата с този текст се обръща особено
гично. Учителят може да зададе въпроси за проверка внимание на екологичния аспект.
на разбирането. След това учениците попълват праз- При избора на акцентите в работата в час трябва
ните места в упр. 11 в съответствие с информацията да се имат предвид богатите възможности, които пре-
в текста. доставя урокът за работа по екологичното възпитание
12. – 13. Учениците прослушват текст за отноше- на учениците.

Урок 7
СПОРТ – ЭТО ЗДОРОВЬЕ!

1. Спортът е тема, която привлича вниманието на на формите на числителното „третий“. Изпълняват се


учениците. В този урок се правят връзки между извън­ упражненията.
училищните интереси на голяма част от учениците и 9. Втората тема е продължение на първата – скло-
изучаваното по руски език. Още с първото упражне- нение на редните числителни. Учителят задължително
ние се дава ключовата футболна лексика, която може отбелязва, че редните числителни се скланят като при-
да подпомогне гледането на футболни мачове с ко- лагателните. Трудност представлява числителното „тре-
ментари на руски език. тий“. Граматичното явление се въвежда с текст. Текстът
2. – 3. Обогатяват се лексикалните познания на се прочита и се изпълняват въпросите след него.
учениците чрез добавяне на спортни термини, които 10. – 13. В таблицата са представени падежните
са сходни по форма със съответните български думи. форми на числителните. Учениците разглеждат таб-
Вниманието на учениците се насочва към това сход- лицата, прочитат примерите и изпълняват базираните
ство между двата езика, за да използват родния език на нея упр. 11, 12 и 13.
при разбирането на думите и изразите. 14. Рубриката „Произношение“ обръща внима-
4. – 8. Първата граматична тема към урока е редни ние на думите, свързани с изучаваната тема, които
числителни. Учениците систематизират знанията си са сходни по форма със съответните български думи,
за редните числителни в руския език, които често са но имат различаващо се ударение. Упражненията от
срещали в текстове. Те прочитат текста, примерите в рубриката „Произношение“ са записани от носители
таблицата и правят аналогия с редните числителни в на езика в аудиодиска и са дадени в съответните уро-
българския език. Превеждат се граматичните термини ци на електронния учебник. Учениците прослушват
(порядковые – редни, количественные – бройни). записа и произнасят думите и изразите, като се стара-
Обръща се внимание на произношението и правописа ят да имитират произношението на дикторите.
15. – 16. Кратките текстове в рубриката „Чтение“ Тази задача може да се даде за домашна работа, тъй
дават информация за различни видове спорт. Учите- като предполага подготовка и събиране на информа-
лят може да зададе въпроси за проверка на разбира- ция. По преценка на учителя тя може да се даде и като
нето. След това учениците попълват празните места писмена задача в тетрадката
в упр. 15 и в упр. 16 в съответствие с информацията 20. Учениците търсят информация на руски език и
в текста. съставят текст за любимия си спортист или спортист-
17. – 18. Текстовете за слушане са реални спортни ка. Учителят насочва учениците да предпочетат бъл-
обяви и новини. Чрез тях учениците свикват да въз- гарски спортисти. Тази задача е подходяща за домаш-
приемат и разбират автентична информация на руски но и да се представи след това в клас. При желание
език. Преди прослушването учителят обяснява значе- от страна на учениците и техническа възможност те
нието на думи, които може да затруднят учениците. могат да подготвят представяния със снимки и видео
Думите са дадени в речника в края на учебника. Пър- на хартия/постер/презентация, като допълват показа-
вият въпрос проверява общото разбиране на текстове. ното със съставения от тях текст на руски език.
Тази задача може да бъде изпълнена с едно прослуш- 21. – 22. В рубриката „Страна и культура“ е даден за
ване на текста. Текстовете се прослушват още един четене с разбиране текст с интересна информация за
път. След прослушването учениците отговарят на тес- традиционните за Русия видове спорт. Текстът може
товете с множествени отговори в упр. 18. да бъде прочетен наум. След прочитането учениците
19. Въз основа на усвоената в урока лексика учени- отговарят на въпросите за разбиране на текста.
ците подготвят и съставят кратък монологичен текст.
14
Урок 8
ЛЮБИМЫЕ ПРАЗДНИКИ

1. – 2. В задачите се обсъждат най-популярните текста може да се намери снимков или видеоматериал


руски празници. Учениците се запознават с графика- за фестивала. Учениците четат текста, учителят може
та, след това прочитат текста и попълват пропусна- да зададе въпроси за проверка на разбирането. След
тите думи в него. По този начин се актуализира вече това учениците попълват празните места в упр. 13 в
изучената и се въвежда новата за урока лексика. съответствие с информацията в текста.
3. – 6. Граматичната част на урока започва със сис- 14. – 15. Преди прослушването учителят обяснява
тематизиране на падежите, които се употребяват за значението на думи, които може да затруднят учени-
обозначаване на време. Учениците разглеждат при- ците. Думите са дадени в речника в края на учебни-
мерите в таблицата и изпълняват по аналогия упр. 4, ка. Първият въпрос проверява общото разбиране на
като попълват таблицата. Препоръчително е упр. 5 и текста. Тази задача може да бъде изпълнена с едно
6 да се изпълнят писмено, като се ползва за справка прослушване на текста. Текстът се прослушват още
информацията от упр. 3. един път. След прослушването учениците отговарят
7. – 8. Втората тема е продължение на първата – из- на въпросите от упр. 15.
ползване на родителен падеж с предлози за обознача- 16. Въз основа на усвоената в урока лексика уче-
ване на време. Учениците вече знаят окончанията на ниците подготвят и съставят кратък монологичен
съществителните в родителен падеж, учителят може текст. Тази задача може да се даде за домашна работа,
да им ги припомни. След това учениците изпълняват тъй като предполага подготовка и събиране на инфор-
упр. 7 и 8. мация. По преценка на учителя то може да се даде и
9. – 10. И още един падеж, който се употребява за като писмена задача в тетрадката
обозначаване на време – винителен. Учениците про- 17. Учениците търсят информация на руски език
читат текста, който онагледява тази употреба, след и съставят текст за фестивал или друго подобно съ-
това четат примерите в таблицата и изпълняват упр. битие. Тази задача е подходяща за домашно и да се
10. представи след това в клас. При желание от страна на
11. Рубриката „Произношение“ насочва внимание- учениците и техническа възможност те могат да под-
то към произношението на думите, съдържащи Ь и готвят представяния със снимки и видео на хартия/
гласна. Упражненията от рубриката „Произношение“ постер/презентация, като допълват показаното със
са записани от носители на езика в аудиодиска и са съставения от тях текст на руски език.
дадени в съответните уроци на електронния учебник. 18. – 19. В рубриката „Страна и культура“ е даден
Учениците прослушват записа и произнасят думите и за четене с разбиране текст с интересна информация
изразите, като се стараят да имитират произношение- за различни фестивали както в България и Русия,
то на дикторите. така и в други страни. Текстът може да бъде прочетен
12. – 13. Текстът за четене е информация за реално наум. След прочитането на текста учениците отгова-
провеждащ се в Русия фестивал. Преди четенето на рят на въпросите за разбиране на текста.
Урок 9
МЫ ЕДЕМ, ЕДЕМ, ЕДЕМ!

1. Урокът започва с въвеждане на лексиката по те- 9. Рубриката „Произношение“ насочва внимание-


мата „Транспорт“. Учениците се запознават с думите, то към интонацията при въпросителни изречения –
които са необходими по време на пътване, при запаз- както с въпросителни думи, така и без въпросител-
ване на билет и за ориентация в сайтове за продажба на дума – при които интонирането е особено важно.
на билети. Включените в рубриката изречения са полезни и не-
2. Упражнението въвежда лексика, необходима, за обходими при пътуване. Вниманието на учениците се
да се общува на урока по изучаваната лексикална тема. насочва към това, че във въпросителните изречения
3. С това упражнение чрез разказа на Игор за това без въпросителна дума интонационно се набляга на
къде ходи пеш и пътува през пролетната ваканция, главната по смисъл дума и се използва въпросителна
се въвежда граматичната тема на урока: глаголите интонация. Обръща се внимание, че това, за което се
за движение ИДТИ, ПОЙТИ, ЕХАТЬ, ПОЕХАТЬ, пита, стои в края на изречението. Упражненията от
ХОДИТЬ, ЕЗДИТЬ. С упражнението се работи като рубриката „Произношение“ са записани от носители
с текст за четене с разбиране. След прочитането му на езика в аудиодиска, има ги и в съответните уроци
чрез въпроси учителят проверява доколко учениците на електронния учебник. Учениците прослушват за-
се ориентират в текста и дали са го разбрали. След- писа и произнасят думите и изразите, като се стараят
ва наблюдение от учениците – кои глаголи назовават да имитират произношението на дикторите. 15
движение пеш, кои с транспорт, кои движение в даден 10. – 11. Текстът в рубриката „Читаем“ е посветен
момент и кои – многократно движение. на московското метро. Акцентът е върху неговата ар-
4. В табличен вид е представено образуването на хитектурна и културна стойност, то се разглежда като
бъдеще време на глаголите идти и ехать. Учениците една от характерните забележителности на Москва.
коментират таблицата и запомнят формите на глаго- След като го прочетат, учениците отговарят на въпро-
лите, за да могат да ги използват. сите за разбиране. При техническа възможност може
5. В разказа на Калина са пропуснати глаголите за да бъде показан клип за метрото от Youtube, да се раз-
движение пойти – ходить, поехать – ездить, които гледат виртуално и други негови станции.
учениците трябва да попълнят, като при затруднение 12. В рубриката „Слушаем“ учениците слушат съ-
правят справка в таблицата от упр. 4. общение, което звучи на гара, като по време на второ-
6. Учениците се запознават със съдържанието на то прослушване и/или след него попълват таблицата в
рубриката „Внимание!“ за употреба на представката съответствие с информацията в текста.
по- за изразяване на начало на движение, след което 13. В рубриката „Говорение“ учениците прочитат
за усвояването ѝ изпълняват упражнението. диалози и съставят по аналогия свои, като използват
7. – 8. С кратък текст се въвежда, онагледява и след лексиката и граматиката от урока.
това упражнява употребата на дателен падеж за обоз­ 14. Учениците пишат реклама на пътуване, като за
начаване на мястото за движение. С текста първо се образец използват рекламата от упр. 2.
работи като четене с разбиране и учениците го четат 15. – 16. В рубриката „Страна и культура“ учени-
и отговарят на въпроса от упражнението, проверяващ ците четат текст с културологична насоченост. Под-
разбирането на текста. След това се прави анализ на ходящо е да се даде задача да потърсят допълнителна
употребените в текста предлози по, формата на съ- информация по темата. Отговарят на въпросите за
ществителните имена след тях, които са откроени в разбиране.
текста, и се изпълнява упр. 8.

Урок 10
СКАЗКИ ИЗ КАМНЯ

1. – 2. Урокът започва с въвеждане на лексиката, 5. – 6. Използвайки схемата от упр. 4, учениците


свързана с темата за културните забележителности и избират подходящия глагол и го вписват на празните
архитектурата, като се използват два начина за семан- места.
тизиране: безпреводен и преводен. 7. С кратък текст се въвежда и онагледява употре-
3. Въвежда се граматиката: употребата на фазо- бата на наречията за посока и място. Преди да се из-
вите глаголи начать/ся, продолжить/ся, закончить/ пълни упражнението, учителят може да активизира
ся, като глаголите се наблюдават в текст и учениците знанията на учениците за характеристиките и особе-
правят извод, че глаголите, намиращи се след фазови ностите на наречието като част на речта.
глаголи, са в несвършен вид в инфинитивна форма. 8. В това упражнение първо се припомня разлика-
4. В схемата е даден алгоритъмът за назоваване на та между въпросителните местоимения Где? и Куда?,
начало, продължаване и край на дадено действие. кое от тях се използва при посока, кое при уточняване
на място и учениците съединяват със стрелки наречи- 16. При подготовка на изказванията от рубриката
ята със съответния въпрос. „Говорение“ учениците съставят собствени кратки
9. Учениците първо изпълняват упражнението уст- съобщения, като за основа използват текстовете от
но, след което индивидуално надписват обектите в урока.
учебника. 17. В това упражнение се развиват писмените уме-
10. Рубриката „Произношение“ обръща внима- ния на учениците, които съставят писмо до агенция,
ние на промяната на ударението във видовите двойки в което използват научената лексика и граматика от
глаголи. Обръща се внимание на често допускани от урока.
българите грешки в ударението на някои често упо- 18. – 19. В рубриката „Страна и культура“ учени-
требявани глаголи. Всички думи в рубриката „Произ- ците се запознават със „седемте чудеса на Русия“. Въ-
ношение“ се срещат в урока и работата върху произ- просите след текста проверяват разбирането. За всяко
ношението е насочена и към това учениците да могат от седемте чудеса в интернет има богат фактологичен,
да използват правилно тези думи в речта. Упражне- снимков и видеоматериал, който може да се използва
нията от рубриката „Произношение“ са записани от при изучаване на темата.
носители на езика в аудиодиска, има ги в съответните
уроци на електронния учебник. Учениците прослуш- ПОВТОРЕНИЕ И ПРОВЕРКА – 2
ват записа и произнасят думите и изразите, като се Този урок съдържа 4 раздела: лексика, граматика,
стараят да имитират произношението на дикторите. слушане с разбиране и четене с разбиране. Предвиден
11. – 12. Текстът в рубриката „Чтение“ е посветен е за един час и самостоятелно изпълнение от страна
16 на Золотое кольцо России. Текстът съдържа интересна на учениците. След това учителят проверява или уче-
страноведска информация. След като го прочетат, уче- ниците сверяват отговорите си с правилните. При не-
ниците отговарят на въпросите от упр. 12. Подходящо обходимост се прави поправка, при което може да се
е да се продължи разговорът по темата, да се покаже използва граматичният справочник.
клип от Youtube за отделните градове от маршрута Зо-
лотое кольцо. ПРОЕКТ 2
13. – 15. Рубриката „Аудирование“ под формата на В описанието на проекта са дадени стъпките, които
разказ на екскурзовод запознава учениците с музея на трябва да бъдат осъществени. Добре е проектът да бъде
Третяков. Както при всеки текст със лингвокултурологич- даден на учениците за изпълнение след 9. урок.
на насоченост, тук се препоръчва беседата да се разшири
чрез допълнителна информация, да се визуализира.

ТЕКСТОВЕ ЗА СЛУШАНЕ КЪМ „ПРИВЕТ!“ А2,


ЧАСТ ПЪРВА (11. КЛАС)

Уводен урок 1. урок


6. Прослушайте текст. Слова какого стиля му- 14. Прослушайте текст. Много ли друзей у Ма-
зыки изучали любители? рины?
Любители изучили лексику русского рэпа и посчи- У меня много друзей, но самая лучшая подруга –
тали, какие слова чаще всего встречаются в текстах Анна. У неё голубые глаза, круглое лицо, светлые во-
рэперов и не характерны для исполнителей других лосы и открытая улыбка. Она маленькая и худенькая.
жанров, а также выяснили, каким был русский рэп в Я знаю её давно, с первых школьных лет. Но мы стали
разные десятилетия. настоящими друзьями четыре года наупр.
Наиболее характерными словами для рэпа и У нас много общего: увлечение английским и пси-
хип-хопа оказались, собственно, рэп и хип-хоп. Рэпе- хологией, спортом и танцами. У неё спокойный и
ры вообще много говорят о своей музыке и о процессе веселый характер, и с ней всегда хорошо проводить
ее создания. Слова трек, микрофон, бит, рифма или, время.
например, альбом, характерны для жанра. Наименее У меня еще одна близкая подруга. Ее зовут Нина.
характерны для рэпа слова луна, весна, дождь, река, Нина выглядит как модель. У неё овальное лицо, зе-
крыло, тишина, сердце и так далее. лёные глаза, прямой нос и полные красные губы. Она
Самые типичные персонажи в рэп-текстах – это довольно высокая и худая. У неё длинные волнистые
рэпер и братик, самые нетипичные – старушка и цы- каштановые волосы. Она очень красивая, но ведëт
ганка. Место действия – студия. Рэп-животные – это себя скромно.
зая (заяц) и псина (собака), их антиподы – птицы со- У меня нет близких друзей среди мальчиков. Я ду-
ловей и журавль. маю, что настоящей дружбы между девушкой и пар-
В хип-хопе гораздо чаще, чем в других жанрах, нем не может быть. Может быть или любовь, или про-
упоминаются бренды, в первую очередь – одежды и сто хорошие отношения.
обуви, автомобилей, телефонов.
2. урок ёме на работу, тщательно изучи трудовой договор: там
15. Прослушайте разговор. Где происходит дей- должны быть указаны: время твоей занятости, размер
ствие? заработной платы и перечень обязанностей.
Продавец: Добрый день! Чем могу быть Вам по-
лезен? 4. урок
Яна: Добрый день! 13. Прослушайте стихотворение Александра
Калина: Здравствуйте! Сергеевича Пушкина «Я вас любил».
Яна: Вы не могли бы нам показать ту зелёную фут- Я вас любил: любовь ещё, быть может,
болку? Мы увидели ее в витрине, и моей подруге она В душе моей угасла не совсем;
очень понравилась. Но пусть она вас больше не тревожит;
Продавец: К сожалению, у нас нет её размера. Мо- Я не хочу печалить вас ничем.
жет, я покажу вам другую футболку? Думаю, что она Я вас любил безмолвно, безнадежно,
подойдёт. Правда, у нас нет зелёного цвета. То робостью, то ревностью томим;
Калина: Это совсем другой стиль. Мне он не нра- Я вас любил так искренно, так нежно,
вится. Я хочу, чтобы футболка была с надписью. Как дай вам Бог любимой быть другим.
Продавец: У нас много футболок с надписями.
Вот, например, эта модель. Посмотрите и эту. 5. урок
Калина: Думаю, первая мне нравится больше. Да- 17. Прослушайте текст об озере Байкал. Какой
вайте я еë померю. Примерочные кабины у вас рядом статус у этого озера?
с лестницей, да? Байкал  – озеро «превосходных степеней»: самое 17
Продавец: Да, да, пожалуйста. глубокое, самое древнее, с самой разнообразной фло-
Яна: Мне тоже нравится эта футболка. Она очень рой и фауной среди пресных водоёмов. Оно находит-
хорошо на тебе смотрится. ся в азиатской части России, или точнее – в южной ча-
Калина: Да, и мне нравится. Думаю купить её. сти Сибири. Местные жители традиционно называют
Яна: Давай. К тому же она недорогая. Байкал морем, а древние китайские путешественники
Продавец: Понравилась вам футболка? называли его Северным морем. И хотя Байкал боль-
Яна: Да, я еë возьму. ше по объему некоторых морей, у него нет основно-
Продавец: Хотите что-нибудь ещё? го признака моря: оно не является частью мирового
Яна: Нет, спасибо. океана. Байкал не связан проливами с океаном или
Продавец: Тогда заплатите в кассу. До свидания! морем.
Яна: До свидания! Озеро обладает уникальным по объему и качеству
Калина: До свидания! запасом пресных вод – 20% мировых запасов. Если
воду Байкала разделить поровну между всеми рос-
3. урок сиянами, то на каждого жителя придется 160 тысяч
15. Прослушайте текст. Это объявление адресо- кубометров воды.
вано а) студентам; б) людям со специальным обра- Байкал получил статус объекта Всемирного при-
зованием; в) старшеклассникам. родного наследия в 1996 году. Больше половины оби-
Ты уже задумывался о поиске работы или подра- тателей озера являются эндемитами, то есть их можно
ботки во время каникул? Ведь карманных денег, ко- встретить только на Байкале и нигде больше на Земле.
торые дают родители, не хватает на новый смартфон! Только здесь водится байкальская нерпа – единствен-
К сожалению, работы для подростков не так мно- ный в мире вид пресноводных тюленей. Миллионы
го. Самые распространённые профессии для несо- лет, проведённых этим древним и грациозным млеко-
вершеннолетних: промоутер, продавец-консультант, питающим в изоляции, сделали его настоящим баро-
курьер. Обычно такая подработка имеет почасовую метром озера.
оплату и не требует большого опыта или ежедневной К сожалению, уникальная флора и фауна Байкала
занятости. Ты можешь рассмотреть работу в заведе- становится жертвой браконьеров. Особенно от неза-
ниях общественного питания (помощник на кухне, конной добычи страдают детёныши байкальской нер-
мойщик посуды, официант). пы. Чтобы привлечь внимание общества к проблемам
Ещё одним вариантом подработки на время летних защиты окружающей среды и обитателей Байкала, был
каникул может стать работа в Интернете. Существу- учреждён День нерпёнка, который отмечают 25 мая.
ет множество разных онлайн-бирж и сайтов, где ты
можешь зарегистрироваться и выполнять различные ПОВТОРЕНИЕ И ПРОВЕРКА – 1
задания из дома. Аудирование
Прежде чем позвонить или встретиться с работо- Прослушайте текст и отмeтьте прaвильный ва-
дателем, собери информацию о компании и вакансии. риaнт.
Не опаздывай на собеседование – важно произвести Диктор: Это Молодёжное радио. Сейчас мы с
впечатление заинтересованного и ответственного че- вами перенесёмся на стадион «Центральный» и услы-
ловека. При обсуждении потенциальной работы про- шим комментарий к матчу Футбольного первенства
являй дружелюбие, вежливость и общительность. между «Спартаком» и «Динамо». Ваш комментатор
Когда работодатель примет решение о твоём при- сегодня Иван Кузнецов.

3. Книга за учителя по руски език „Привет“ за 11. и 12. клас – А. Радкова и др.
Комментатор: Приветствую слушателей в этот листы «Торпедо» проиграли московскому «Спартаку»
солнечный, декабрьский день со стадиона «Централь- со счётом 0 – 2.
ный». Стадион переполнен болельщиками в ожидании Д. Десятая ракетка мира, российская теннисистка
матча. Елена Викентьева победила Джейн Мюллер и вышла
На этом первенстве обе команды выступали очень в полуфинал турнира Ассоциации теннисистов-про-
хорошо, и матч обещает быть напряжённым и инте- фессионалов.
ресным. Мы сейчас ждём, чтобы команды вышли на
траву. А вот и они. И сейчас я вижу, как судья под- 8. урок
зывает капитанов команд для проведения жеребьёв- 14. Прослушайте текст. О каком празднике идёт
ки. Монета взлетает вверх. И кажется, жеребьёвку речь в нём? Когда его отмечают?
выиграл «Динамо». Многие жители России отмечают День защитни-
Вот мяч выходит из игры и «Спартак» вводит его ка Отечества. Первоначально праздник отмечали как
ударом от ворот. Голкипер «Спартака» останавливает День рождения Красной Армии, но сейчас россияне
мяч, разбегается и направляет его далеко вперед лево- воспринимают праздник как День настоящих мужчин
му полузащитнику. Тот мягко принимает мяч и быстро – защитников в самом широком понимании этого сло-
бежит с ним к левому краю поля. Он закручивает мяч ва. Большинство населения страны поздравляет всех
вдоль ворот, сильно и высоко – к самому центру! Там своих близких людей мужского пола независимо от
как раз находится Давыдов: центрфорвард на месте, того, служил ли тот в армии или нет. 23 февраля нео-
и его никто не прикрывает. Он прыгает, достаёт мяч фициально превратилось в «мужской» аналог 8 марта
18 головой и – гол! Открыт счёт, и под одобрительный – своеобразный «День мужчин». В этот день принято
рëв болельщиков игроки возвращаются в центр поля. поздравлять всех мужчин, а также дарить им подарки.
Обычно женщины дарят близким средства для ухода,
6. урок одежду и обувь, носки, товары для спорта или пода-
12. Прослушайте мнения ваших ровесников. рочные сертификаты.
Волнует ли их состояние природы? В городах России проводятся праздничные концер-
1. Лилия: О загрязнении окружающей среды много ты и мероприятия, проходит чествование ветеранов
говорят по телевидению и радио. Но мы с друзьями боевых действий и возложение цветов к памятным
не разговариваем об этом. В нашей школе ничего не местам, а вечером можно увидеть красочный салют.
делают для защиты окружающей среды. И меня это Традиция поздравлять мужчин существует не толь-
не волнует. Я знаю, что есть организации, например, ко в России и странах бывшего СССР. Так, во многих
«Друзья Земли». Они специально созданы, чтобы по- странах в третье воскресенье июня отмечают День
могать природе. Я считаю, что именно они должны отца. Неофициальным праздником немецких мужчин
нести ответственность за планету. считается Вознесение Христово. Кроме того, первую
2. Радостина: Я сортирую отходы на органиче- субботу ноября отмечается Всемирный день мужчин,
ские и неорганические. Затем я отбираю неорганиче- а 19 ноября – Международный мужской день.
ские предметы: стекло, алюминий, пластмасса. Я их
мою и затем выбрасываю в специальный контейнер 9. урок
для вторичного использования. 12. Прослушайте сообщения. Заполните таблицу.
3. Николай: Я – противник автомобилей. Это, воз- 1.Уважаемые пассажиры, скорый поезд Москва –
можно, слишком категорично, но вы согласитесь со Сочи № 357 отправляется с 6-го пути по расписанию.
мной, что машины сильно загрязняют воздух. Людям 2. Уважаемые пассажиры, через 10 минут на 2-ю
следует больше ездить на велосипеде и ходить пешком. платформу по расписанию прибывает поезд № 88 из
Санкт-Петербурга.
7. урок 3. Уважаемые пассажиры рейса Москва – София,
17. Прослушайте спортивные новости и соотне- просим всех пройти на посадку на выход № 7.
сите текст с видом спорта. 4. Простите, Вам необходимо убрать ручную кладь
А. Допинговая тема продолжает оставаться одной с прохода и поместить её на полку, чтобы она не ме-
из главных в повестке крупных международных со- шала остальным пассажирам, и Вы чувствовали себя
ревнований. 14 марта стало известно, что биатлонист комфортабельно во время полёта. Вам помочь?
Иван Павлов получил дисквалификацию за наруше- 5. Осторожно, двери закрываются. Следующая
ние антидопинговых норм. В анализах спортсмена станция – Третьяковская. Платформа справа.
обнаружили запрещённые вещества, за что он был 6. Пассажира Иванова Васила, вылетающего рей-
дисквалифицирован на четыре года. сом 381 в Софию, просим срочно пройти к выходу но-
Б. Российский гроссмейстер Геннадий Селезнев и мер один. Посадка на ваш рейс заканчивается.
чемпион мира, представитель Великобритании Марк
Смит играют сегодня шестую партию матча за миро- 10. урок
вую шахматную корону. Представитель России игра- 13. Прослушайте рассказ гида. Кем был созда-
ет белыми фигурами, а англичанин – чёрными. тель Третьяковской галереи?
В. Команда «Торпедо» не смогла выйти в финал Уважаемые туристы, добро пожаловать на терри-
первенства России. В своём последнем матче футбо- торию Третьяковской галереи. Перед тем, как пойти
по залам, предлагаю вам ознакомиться с историей писи и скульптуры, лучшие работы передвижников
создания музея. Галерею основал выдающийся дея- Виктора Васнецова, Василия Перова, Ильи Репина,
тель русской культуры, известный фабрикант и меце- Исака Левитана, Валентина Серова и др. А теперь мы
нат Павел Михайлович Третьяков. Первые картины начнём осмотр галереи с зала, посвящённого древне-
Павел Третьяков купил в 24 года. Для своей коллек- русскому искусству.
ции Третьяков построил специальное здание. Фасад
здания разработан художником Виктором Васнецо- ПОВТОРЕНИЕ И ПРОВЕРКА – 2
вым в стиле русских сказок. «Я … желал бы оставить Аудирование
национальную галерею... Для меня, истинно и пла- Прослушайте текст и отметьте правильный ва-
менно любящего живопись, не может быть лучшего риант. Да/нет?
желания, как положить начало общественного, всем Об открытии нового маршрута по Заполярью
доступного хранилища изящных искусств, принося- России сообщила пресс-служба Дальневосточного
щего многим пользу, всем удовольствие». В 1881 году туристического агентства. Генеральный директор
Третьяков открыл картинную галерею для посети- агентства заявил: «В марте наше агентство подписало
телей. Вход в галерею был свободным. Сюда могли соглашение о сотрудничестве с европейскими туропе-
прийти все желающие познакомиться с искусством раторами. Сегодня мы запускаем наш первый проект.
русских художников. Позже Третьяков подарил всю Иностранные туристы смогут увидеть белые ночи
свою коллекцию картин, а также здание музея и часть Санкт-Петербурга, полюбоваться красотой северных
своего капитала родному любимому городу – Москве. регионов России, посетить объекты Всемирного на-
В Третьяковской галерее можно ознакомиться со следия ЮНЕСКО. Поезд отправится из Санкт-Пе- 19
всеми периодами развития русского искусства. Кол- тербурга и будет останавливаться в таких красивых
лекция содержит более 150 000 художественных русских городах, как Петрозаводск, Кемь, Мурманск,
произведений. В галерее можно посетить залы, по- Никель, а также в Киркенес и Осло в Норвегии. Пу-
свящённые русским иконописцам, мастерам 18 века тешествие будет максимально комфортным. В состав
и первой половины 19 века. В коллекцию Третьяков- команды поезда войдут российские и швейцарские
ской галереи вошли произведения древнерусского повара. Туристы смогут воспользоваться услугами
искусства: шедёвры Андрея Рублёва, Феофана Грека, гидов и переводчиков. В поезде десять вагонов: во-
Дионисия; знаменитые произведения русской живо- семь для туристов и два вагона-ресторана».

ПРИМЕРНИ РАЗРАБОТКИ НА УРОЦИТЕ НА УРОЦИТЕ


ОТ „ПРИВЕТ!“ А2, ЧАСТ ВТОРА (12. КЛАС)

Урок 1
ПОХОД В МАГАЗИН

1. – 2. Урокът започва с въвеждане на лексиката, 7. Учениците попълват празните места в текст, в


свързана с пазаруване, магазини и продукти. С уп- който се упражнява употребата на родителен падеж
ражнението се работи, както се работи текст за четене множествено число на съществителните.
с разбиране. Текстът е във вид на рекламна брошура, 8. – 9. С кратък текст диалог се въвежда употреба-
което позволява визуализиране на новата лексика. та на родителен падеж за мярка.
3. Граматичната тема – употреба на числителни с 10. Учениците наблюдават случаите на употреба
родителен падеж за количество, се въвежда чрез три на родителен падеж за мярка.
интересни кратки текста. Учениците подчертават слу- 11. Изпълнявайки упражнение за правилна упо-
чаите на употреба на съществителни в родителен па- треба на съществителни в родителен падеж за мярка,
деж след числителни. учениците затвърждават новия материал.
4. Новата граматика е обяснена в табличен вид. 12. Рубриката „Произношение“ обръща внимание
Учениците прочитат начина на образуване и съответ- на произношението на неударените гласни; на ударе-
ния пример. нието в думи, свързани с темата, и на интонацията в
5. Тук е представена схема за образуване на роди- някои въпросителни конструкции. Обръща се внима-
телен падеж множествено число. ние на често допускани от българите грешки в уда-
6. В първия етап за усвояване на родителен падеж рението на някои често употребявани думи. Всички
множествено число учениците назовават цените на думи в рубриката „Произношение“ се срещат в урока
изобразените стоки. По образец се провежда разговор и работата върху произношението е насочена и към
„продавач – клиент“, с което се затвърждава новата това учениците да могат да използват правилно тези
граматика. думи в речевите дейности, дадени по-нататък в урока.
Упражненията от рубриката „Произношение“ са запи- текст, учениците разказват за друг интересен магазин.
сани от носители на езика в аудиодиска и са дадени в 16. – 17. Учениците два пъти прослушват диалог в
съответните уроци на електронния учебник. Учени- магазин и отговарят на въпросите към диалога.
ците прослушват записа и произнасят думите и изра- 18. В рубриката „Говорение“ учениците изразяват
зите, като се стараят да имитират произношението на мнение за интернет търговията.
дикторите. 19. В рубриката „Письмо“ учениците пишат за
13. – 15. Текстът в рубриката „Чтение“ е за Ели- търговската акция „Черен петък“, като изразяват мне-
сеевския магазин в Москва, който има дълга история ние и споделят опит, в случай че са я използвали.
и е една от забележителностите на града. Учениците 20. – 21. В рубриката „Страна и культура“ учени-
отговарят на въпросите за разбиране. Може да се по- ците четат текст за известни магазини в Русия и отго-
търси допълнителна информация. Използвайки този варят на въпросите за разбиране.

Урок 2
ПРИХОДИТЕ НА ЧАЙ

1. – 2. Урокът започва с въвеждане на лексиката деж на съществителните имена за отсъствие на пред-


чрез текст с лингвокултурологична насоченост. Нови- мет с предлога без.
20 те думи се семантизират описателно. Учениците ра- 10. Рубриката „Произношение“ насочва внимание-
ботят с текста като с текст за четене с разбиране, след то към интонирането на изречения, съдържащи роди-
което изпълняват задачата за търсене на информация телен падеж на съществителните имена за отсъствие
от интернет (дава се за домашна работа). на предмет или лице с предлога без. Упражненията от
3. Въвежда се първа граматична тема: родителен рубриката „Произношение“ са записани от носители
падеж за изразяване на неопределено количество. В на езика в аудиодиска и са дадени в съответните уро-
интересни текстове учениците наблюдават употре- ци на електронния учебник. Учениците прослушват
бата на думите за неопределено количество много, записа и произнасят думите и изразите, като се стара-
мало, немного, сколько, несколько и падежите на съ- ят да имитират произношението на дикторите.
ществителните след тях. 11. – 12. Текстът в рубриката „Чтение“ е за типично
4. Коментираните случаи на употреба на същест- руско ястие. Учениците четат текста и отговарят на
вителните в родителен падеж са представени в табли- въпросите.
чен вид. 13. – 14. Учениците прослушват диалозите два
5. Упражнява се новата граматика. пъти, след втория отговарят устно на въпросите.
6. Въвежда се втората граматична тема: родите- 15. В рубликата „Говорение“ учениците съставят
лен падеж на съществителните имена за отсъствие на собствени диалози, като влизат в ролята на посетител
предмет или лице с предлога без. За въвеждане на гра- на ресторант и сервитьор.
матичната тема се използват пословици. 16. Учениците по аналогия с текста за четене опис-
7. Учениците наблюдават образуването и употре- ват българско блюдо.
бата на родителен падеж на съществителните имена 17. – 18. Текстът с лингвокултурологична насо-
за отсъствие на предмет или лице с предлога без в ченост разказва за историята на руската кухня. След
таблица. прочитането му учениците отговарят на въпроси към
8. – 9. Упражнява се употребата на родителен па- текста.

Урок 3
ЕДА И ЗДОРОВЬЕ

1. – 2. Учениците преминават към работа за съста- ставени формите за дателен падеж, които са познати на
вяне на словосъчетания от дадените думи. В зависи- учениците, и типичните думи, с които той се употребя-
мост от нивото на класа упражнението може да се из- ва. Учениците разглеждат схемата, прочитат примери-
пълни първо устно и после писмено в тетрадката или те и изпълняват базираните на нея упр. 4, 5 и 6.
направо писмено в тетрадката. 7. – 9. Следващата граматична е дателен падеж на
2. Учениците изпълняват упражнението, по въз- съществителните в множествено число. В 12. клас ще
можност писмено в тетрадката, като разпределят да- бъде въведено множественото число на съществи-
дените за справка думи в две групи. След това може телните и прилагателните, като падежните форми на
да съставят изречения, напр. „Здоровый человек – это съществителните в множествено число ще се въвеж-
красивый, … человек.“ дат в отделни уроци. Започва се с дателен падеж. В
3. Първата граматична тема от урока е дателен па- схемата са представени формите за дателен падеж на
деж за обозначаване на състояние. В схемата са пред- съществителните в множествено число и някои често
срещани глаголи, чието управление изисква дателен ране и представяне на кратък устен или писмен текст.
падеж. Учениците разглеждат схемата, прочитат при- 15. – 16. Преди прослушването учителят обяснява
мерите и изпълняват базираните на нея упр. 8 и 9. значението на думи, които може да затруднят учени-
10. Рубриката „Произношение“ насочва внимание- ците. След първото прослушване учениците отгова-
то към трудни от произносителна гледна точка думи, рят на въпросите от упр. 15, а след второто изпълня-
свързани с изучаваната тема. Упражненията от рубри- ват тестовете с множествен избор от упр. 16.
ката „Произношение“ са записани от носители на ези- 17. В това упражнение учениците провеждат ди-
ка в аудиодиска и са дадени в съответните уроци на алози. Единият ученик задава въпросите, дадени в
електронния учебник. Учениците прослушват записа учебника, а другият ученик отговаря. Учениците се
и произнасят думите и изразите, като се стараят да насърчават да провеждат диалози, имитиращи реално
имитират произношението на дикторите. общуване, като си задават взаимно въпроси и им от-
11. – 12. Текстът в рубриката „Чтение“ представя говарят, добавяйки изрази, като А ты? А я занимаюсь,
разказ на едно момиче за проблемите му с хранене- провожу… и т.н. Използват се лексиката и конструк-
то. Темата за хранителните разстройства е актуална циите, усвоени преди това в този урок.
за възрастта на учениците. Учителят може да зададе 18. Писменият текст представлява отделни изрече-
въпроси за проверка на разбирането. След това учени- ния. Задачата обединява изучената лексикална тема с
ците отговарят на въпросите от упр. 12. граматичната.
13. Задачата е устно или устно и писмено довърш- 19. – 20. В рубриката „Страна и культура“ се раз-
ване на историята от упр. 11. казва за връзките между здравословното хранене и
14. Тази задача е насочена към търсене и работа с традиционната руска кухня. Темата дава възможност 21
информация на руски език от интернет: четене с разби- за използване на допълнителен снимков материал.

Урок 4
ПУТЕШЕСТВИЯ

1. Урокът започва с четене и попълване на пропус- формация. По преценка на учителя може да се даде и
натите думи в текст. Лексиката от този урок е до голя- като писмена задача в тетрадката. Учениците търсят
ма степен позната на учениците, затова се набляга на информация на руски език и съставят текст. Обемът
затвърждаването ѝ. на текста е 100 – 120 думи. При желание от страна на
2. Учениците разглеждат илюстрациите, прочитат учениците и техническа възможност те могат да под-
думите за справка и правят предположения за непо- готвят представяния със снимки и видео на хартия/
знатите думи. След това коментират кои от предмети- постер/презентация, като допълват показаното със
те са най-необходими. съставения от тях текст на руски език.
3. – 8. Първата граматична тема към урока е глаголи 12. – 13. Текстът за слушане е диалог на мястото за
за движение с представки. Учениците прочитат текста, чекиране на багаж на летище. Първият въпрос прове-
примерите в таблицата и правят аналогия с българския рява общото разбиране на текстове. Тази задача може
език. Въпреки че темата е въведена като граматична, тя да бъде изпълнена с едно прослушване на текста. Тек-
има важно значение за попълване на лексикалния запас стовете се прослушват още един път. След прослуш-
на учениците, за усвояване и употреба на синоними и ването учениците отговарят на въпросите от упр. 13.
антоними. Обръща се внимание, че различните глаголи 14. Въз основа на усвоената в урока лексика учени-
за движение изискват различни падежи. Добре е тази ците преминават към съставяне на кратко монологич-
информация да бъде систематизирана на дъската и в но изказване. Тази задача може да се даде за домашна
тетрадките. Изпълняват се упражненията. работа, тъй като предполага подготовка и събиране на
9. Рубриката „Произношение“ обръща внимание информация.
на думите, свързани с изучаваната тема, които са 15. По преценка на учителя задачата от рубрика
сходни по форма със съответните български думи, „Говорение“ може да се даде и като писмена задача в
но имат различаващо се ударение. Упражненията от тетрадката. Учениците търсят информация на руски
рубриката „Произношение“ са записани от носители език и съставят текст по изучаваната тема за транс-
на езика в аудиодиска и са дадени в съответните уро- портните средства.
ци на електронния учебник. Учениците прослушват 16. – 18. В рубриката „Страна и культура“ е даден
записа и произнасят думите и изразите, като се стара- за четене с разбиране текст с интересна информация за
ят да имитират произношението на дикторите. една малко позната географска част на Руската федера-
10. Кратките текстове в рубриката „Чтение“ дават ция. Текстът може да бъде прочетен наум. След прочи-
информация различни видове транспорт и това как тането на текста учениците попълват празните места.
ще се развиват те в бъдеще. Учениците отговарят на
въпросите за проверка на разбирането. ПОВТОРЕНИЕ И ПРОВЕРКА – 1
11. Тази задача може да се даде за домашна рабо- Този урок съдържа 4 раздела: лексика, граматика,
та, тъй като предполага подготовка и събиране на ин- слушане с разбиране и четене с разбиране. Предвиден
е за един час и самостоятелно изпълнение от страна ПРОЕКТ 1
на учениците. След това учителят проверява или уче- В описанието на проекта са дадени стъпките, кои-
ниците сверяват отговорите си с правилните. При не- то трябва да бъдат осъществени. Добре е проектът да
обходимост се прави поправка, при което може да се бъде даден след 3. урок
използва граматичният справочник.

Урок 5
ОКОНЧАНИЕ ШКОЛЫ

1. Урокът започва с четене и попълване на пропус- туриенти празнуват завършването на средното си об-
натите думи в текст. Лексиката от този урок е до голя- разование. Задачите са за четене с разбиране и отго-
ма степен позната на учениците, затова се набляга на варяне на въпросите.
затвърждаването ѝ. 14. Текстовете за слушане изразяват мнения на
2. – 3. Първата граматична тема към урока е упо- трима завършващи училище ученици за годините в
требата на родителен падеж с предлози за обознача- училище. След прослушването учениците попълват
ване на място. Учениците се запознават и прочитат таблицата в съответствие с информацията от прослу-
примерите в таблицата и изпълняват упр. 2 и 3. шания текст.
22 4. – 6. Следващата граматична тема е винителен 15. Въз основа на усвоената в урока лексика уче-
падеж на съществителните в множествено число. В ниците преминават към съставяне на кратко моноло-
схемата са представени формите за винителен падеж гично изказване за това как в България се отбелязва
на съществителните в множествено число и някои завършването на училището.
често срещани глаголи, чието управление изисква ви- 16. Учениците съставят програма за училищно
нителен падеж. Учениците разглеждат схемата, про- тържество, посветено на последния учебен ден или
читат примерите и изпълняват базираните на нея упр. завършването на училище. Задачата може да се даде и
5 и 6. за групова работа в клас или за домашна групова или
7. – 10. Задачите развиват речта на учениците, като индивидуална работа.
им показват как могат да използват уменията си за 17. – 19. В рубриката „Страна и культура“ е даден
съставяне на сложни изречения от българския език. за четене с разбиране текст с интересна информация
Учениците преминават от говорене с прости и крат- за известния руски учен Михаил Ломоносов. Учителят
ки изречения към формулиране на по-дълги и сложни може да покаже допълнителен илюстративен матери-
изречения. ал. Упр. 19 може да се даде за домашна работа, тъй като
11. Рубриката „Произношение“ обръща внимание предполага подготовка и събиране на информация. При
на думите, свързани с изучаваната тема, които може желание от страна на учениците и техническа възмож-
да представляват произносителни трудности за уче- ност те могат да подготвят представяния със снимки
ниците. и видео на хартия/постер/презентация, като допълват
12. – 13. Интересен текст за това как руските аби- показаното със съставения от тях текст на руски език.

Урок 6
ЖИЗНЬ ПОСЛЕ ШКОЛЫ

1. – 2. Лексиката от този урок е до голяма степен рителен падеж с предлози за обозначаване на местопо-
позната на учениците, затова се набляга на затвър- ложение. На учениците се предлага да преведат обо-
ждаването ѝ. Учениците съставят словосъчетания, значените предложно-падежни съчетания на български
повечето от които са сходни със съответните българ- език и да отговорят на въпросите към текста. След това
ски. Ако учениците се затрудняват със задачата, може се пристъпва към упражнението, което може да бъде из-
да им бъдат дадени българските преводи на словосъ- пълнено устно и/или писмено по преценка на учителя.
четанията. 9. Рубриката „Произношение“ обръща внимание на
3. – 5. Граматичната тема на този урок е творите- думите, свързани с изучаваната тема, които може да
лен падеж на съществителните в множествено число. представляват произносителни трудности за учениците.
В таблицата са представени формите за творителен 10. – 11. Интересен и полезен текст със съвети как
падеж на съществителните в множествено число и ня- да се избере подходящо висше учебно заведение. За-
кои често срещани глаголи, чието управление изисква дачите са за четене с разбиране и отговаряне на въ-
творителен падеж. Учениците разглеждат таблицата, просите от упр. 11.
прочитат примерите и изпълняват базираните на нея 12. – 13. Текстът за слушане е интервю, в което се
упр. 4 и 5. говори за перспективите за използване на руския език
6. – 8. Втората граматична тема е употребата на тво- в различни професии. След прослушването ученици-
те допълват изреченията от упр. 13 в съответствие с 16. – 18. В рубриката „Страна и культура“ е даден
информацията от прослушания текст. за четене с разбиране текст с студентските празници в
14. Въз основа на усвоената в урока лексика уче- България и в Русия. Упр. 18 може да се даде за домаш-
ниците преминават към съставяне на кратко моно- на работа, тъй като предполага подготовка и събиране
логично изказване за това какви са плановете им за на информация. При желание от страна на учениците
бъдещето след завършване на средното образование. и техническа възможност те могат да подготвят пред-
15. Учениците попълват формуляр, който се из- ставяния със снимки и видео на хартия/постер/пре-
ползва при постъпването в руско висше учебно заве- зентация, като допълват показаното със съставения от
дение, но подобни типове формуляри се попълват при тях текст на руски език.
кандидатстване за работа и др.

Урок 7
СТРАНИЦЫ ИСТОРИИ

1. Лексиката от този урок принадлежи към така на- 10. Рубриката „Произношение“ насочва внимание-
речената близка лексика, затова първото упражнение то към думите с неударени гласни, свързани с изуча-
актуализира тази лексика и показва на учениците, че ваната тема, които може да представляват произноси-
съответните думи в руския език приличат на думите, телни трудности за учениците. 23
които знаят от българския език. 11. – 12. Текстът запознава със знакова за руската
2. Във второто упражнение учениците се запозна- история фигура. След прочитането на текста и отгова-
ват и историческа забележителност в Русия. Добре е, рянето на въпросите за разбиране на текста учителят
ако има техническа възможност, учителят да даде до- може да разкаже и покаже допълнителни материали
пълнителна информация за нея. за Петър Велики. В зависимост от интересите и рав-
3. – 4. Граматичната тема на този урок е предложен нището на класа може да се проведе проектна дей-
падеж на съществителните в множествено число. В ност, да се представят презентации или доклади.
таблицата са представени формите за предложен па- 13. – 14. Текстът запознава с още една знакова за
деж на съществителните в множествено число и ня- руската история фигура – Екатерина Велика. След
кои често срещани глаголи, чието управление изисква прослушването учениците отговарят на твърденията
предложен падеж. Учениците разглеждат таблицата, в упр. 14 в съответствие с информацията от прослу-
прочитат примерите и изпълняват базираните на нея шания текст. И тук учителят може да разкаже, да по-
упр. 3 и 4. каже допълнителни материали и да проведе проектна
5. – 6. Втората граматична тема е употребата на дейност.
относителните местоимения который, которая, ко- 15. Въз основа на усвоената в урока лексика и
торое, которые. В упражнението от две прости из- след запознаването с текстовете за четене и слушане
речения с помощта на относителните местоимения учениците преминават към съставяне по аналогия на
который, которая, которое, которые трябва да бъде кратко монологично изказване за български управник.
построено едно сложно съставно изречение. Учителят Тук трябва да се внимава дейността на учениците да
може да поясни, че формата на относителното мес- не се свежда до копиране на информация от интернет.
тоимение в подчиненото изречение повтаря формата Важното е учениците да следват поставените в учеб-
на личното местоимение в изходния пример. Това ще ника въпроси и да съставят самостоятелни изказвания
облекчи изпълнението на упражнението, което трябва въз основа на тях.
да бъде записано в тетрадката. 16. Учителят насочва учениците към музей от гра-
7. – 9. Третата граматична тема въвежда употре- да/областта, в която е училището. Тук също е важно
бата на кратките прилагателни. Учениците прочитат да се следват въпросите, поставени в учебника.
примерите в таблицата и се обяснява разликата във 17. – 21. В рубриката „Страна и культура“ е да-
формата и значението на кратките и пълните прилага- ден за четене текст, посветен на руския писател Иван
телни. В този урок не се очаква като резултат умение Тургенев и на романа му „В навечерието“, който е ли-
за преценка какво прилагателно трябва да се употре- тературен паметник на значими за нашата страна ис-
би, кратко или пълно, в зависимост от контекста. В торически събития. Предтекстов етап: учителят или
руския език в повечето случаи е възможна употребата ученик, на когото предварително е възложена задача-
и на двете форми (Он болен/Он больной), а случаите, та, разказват по-подробно сюжета на романа. Текстов
в които задължително се употребява само едната фор- етап: текстът се чете самостоятелно и учениците от-
ма, изискват езикови познания и умения за анализ на говарят на въпроса от упр. 19 за проверка на общо
контекста, които надхвърлят ниво А2. Затова в урока разбиране на текста. Учениците четат самостоятелно
са въведени честотните за руския език кратки прила- откъс от романа.
гателни (полезен, знаком и др.)
Урок 8
В МИРЕ ИСКУССТВА

1. Упражнението въвежда думи, сходни със съот- 14. Въз основа на усвоената в урока лексика и след
ветните български по форма и значение. Това обогатя- запознаването с текстовете за четене и слушане уче-
ва активния речников запас на учениците. ниците преминават към съставяне на кратко моноло-
2. – 3. Лексикални упражнения за дефиниране на гично изказване за картина от руски художник, като
думи и за систематизиране на изучавани вече думи и търсят информация от интернет, следват поставените
близкородствена лексика по тематични групи. в учебника въпроси и съставят самостоятелни изказ-
4. – 5. Граматичната тема на този урок като обоб- вания въз основа на тях. При необходимост учителят
щаващ и завършващ урок за курса на обучение при- може да насочи учениците към няколко картини и да
помня на учениците склонението на съществителни- им даде възможност да изберат една от тях.
те и прилагателните в единствено число, склонението 15. Учениците дописват текст, в който разказват по
на съществителните в множествено число и въвежда опорни точки за своята любима книга. По преценка на
склонението на прилагателните в множествено число. учителя тази задача може да се даде за изпълнение в
Учителят обръща внимание на учениците – при из- тетрадка и за любим филм.
пълнението на задачите в този раздел да ползват гра- 16. – 17. В рубриката „Страна и культура“ е даден
матичния справочник в края на учебника. Учениците за четене текст, посветен на руския художник Васи-
разглеждат таблицата, прочитат примерите и изпъл- лий Верешчагин, който е свързан със значими за на-
24
няват базираните на нея упр. 4 и 5. шата страна исторически събития. Текстът се чете са-
6. – 8. Втората граматична тема е свързана с пре- мостоятелно и учениците отговарят на въпросите за
дишната и въвежда склонението на притежателните проверка на общо разбиране на текста. При възмож-
местоимения в множествено число. Парадигмата им е ност е препоръчително да се покаже допълнителен
сходна с тази на прилагателните. Учениците разглеж- снимков или видеоматериал. Учителят може да разка-
дат таблицата, прочитат примерите и изпълняват ба- же, да покаже допълнителни материали и да проведе
зираните на нея упр. 7 и 8. проектна дейност.
9. Рубриката „Произношение“ обръща внимание
на думите с меки съгласни, свързани с изучаваната ПОВТОРЕНИЕ И ПРОВЕРКА – 2
тема, които може да представляват произносителни Този урок съдържа 4 раздела: лексика, граматика,
трудности за учениците. слушане с разбиране и четене с разбиране. Предвиден
10. – 11. Текстът за четене е известното стихотво- е за един час и самостоятелно изпълнение от страна
рение на руския поет от 19. век Афанасий Фет. Сти- на учениците. След това учителят проверява или уче-
хотворението може да се прочете наум от учениците, ниците сверяват отговорите си с правилните. При не-
а след това от учителя или от учениците на глас. След обходимост се прави поправка, при което може да се
прочитането учениците отговарят на въпросите. използва граматичният справочник.
12. – 13. Текстът може да бъде прослушан един или
два пъти по преценка на учителя. След това учениците ПРОЕКТ 1
отговарят на въпросите. При възможност е препоръчи- В описанието на проекта са дадени стъпките, кои-
телно да се покаже допълнителен снимков или виде- то трябва да бъдат осъществени. Добре е проектът да
оматериал. Учителят може да разкаже, да покаже до- бъде даден след 7. урок
пълнителни материали и да проведе проектна дейност.

ТЕКСТОВЕ ЗА СЛУШАНЕ КЪМ „ПРИВЕТ!“ А2,


ЧАСТ ВТОРА (12. КЛАС)

1 урок сибо за покупку.


17. Прослушайте разговор в магазине. Клиент: – О, я забыла купить печенье.
Клиент: – Дайте, пожалуйста, пачку масла, 2 паке- Кассир: – Вы можете выбрать печенье на тех стел-
та молока, 400 граммов колбасы и 300 граммов сыра. лажах.
1-ый продавец: – Пожалуйста! Клиент: – Где?
Пауза Кассир: – Видите там коробки с печеньем!
– Спасибо! Клиент: – Да, да, вижу.
– Сколько с меня? Кассир: – Но я рекомендую Вам пройти в конди-
Кассир: – С вас 370 рублей 30 копеек. терский отдел, там можете купить наше фирменое пе-
Клиент: – Пожалуйста, вот 400 рублей. ченье. Совсем свежее.
Кассир: – Ваша сдача – 29 рублей 70 копеек. Спа- Клиент: – Спасибо...
… Урок 4
Клиент: – Будьте добры, порекомендуйте мне ка- 12. Прослушайте диалог. Где он происходит?
кое-нибудь печенье. Пассажир: – Добрый день! Я хотел бы пройти ре-
2-ой продавец: Вот, например, хорошее печенье гистрацию на рейс до Санкт-Петербурга. Я могу это
«Шоколадное», вот «Роза», вот детское. здесь сделать?
Клиент: – Можно мне, пожалуйста, полкилограм- Сотрудница аэропорта: – Да, это стойка реги-
ма печенья «Роза». страции на данный рейс. Дайте мне, пожалуйста, свой
2-ой продавец: – Возьмите, пожалуйста. паспорт и билет.
Клиент: – Спасибо! Пассажир: – Вот, пожалуйста.
Сотрудница аэропорта: – Положите, пожалуйста,
2 урок ваш багаж на весы. Так, багаж слишком тяжёлый. Бо-
13. Прослушайте диалоги. В какое время дня юсь, вы должны будете сделать доплату за перевес.
происходит событие? Пассажир: – Тогда я выну вот эти книги и положу
Девушка: – О, уже час дня. Давай перекусим. их в ручную кладь.
Молодой человек: – Куда пойдем? Сотрудница аэропорта: – Хорошо. Положите,
Девушка: – Давай, как обычно, в наше любимое кафе. пожалуйста, багаж на весы еще раз. Теперь всё в по-
Молодой человек: – Хорошо, идем. рядке. Можете взять свой паспорт и билет. Вот ваш
Пауза посадочный талон.
Девушка и молодой человек: – Добрый день! Пассажир: – Спасибо большое. Я получу ярлык
Официант: – Здравствуйте, рад снова видеть вас в на багаж? 25
нашем кафе! Что будете заказывать? Сотрудница аэропорта: – Да, конечно. Вот он.
Девушка: – Мне, как всегда, порцию яблочного пи- Номер вашего рейса 326. Вам нужно пройти к выходу
рога. номер 7.
Молодой человек: – Мне тоже яблочный пирог и Пассажир: – Скажите, а рейс на Санкт-Петербург
мороженое «Феерия» вылетает вовремя?
Официант: – Что будете пить? Сотрудница аэропорта: – К сожалению, будет
Девушка: – Мне чëрный чай. задержка, но, вероятно, она не превысит тридцать
Молодой человек: – Мне капучино, пожалуйста. минут. У нас здесь комфортабельный зал ожидания
Официант: – Чашка капучино, чашка чёрного чая, вылета. Пройдите, пожалуйста, туда и дождитесь объ-
две порции яблочного пирога и мороженое „Феерия“. явления посадки на ваш рейс.
Ваш заказ будет готов через 10 минут. Пассажир: – Во сколько ожидается вылет?
Девушка и молодой человек: – Спасибо! Сотрудница аэропорта: – В 16,15.

Урок 3 ПОВТОРЕНИЕ И ПРОВЕРКА – 1


15. Слушайте текст. О чем в нём рассказыва- Аудирование
ется? Прослушайте диалог и отметьте правильный
Устоять перед соблазном фастфуда иногда быва- вариант.
ет просто невозможно. Но это не значит, что во всем Уважаемые радиослушатели, начинается передача
стоит винить свою силу воли и называть себя слабо- „Культура и образование“. Вам интересны русский
характерным. язык, Россия и ее культура? Хотите узнавать много
Ответственность лежит на производителях, кото- нового, общаться на русском языке, создавать русско-
рые стараются, чтобы их продукция выглядела при- язычные проекты? Значит, наше сообщение для вас.
влекательной и очень аппетитной. В крупных ком- Приглашаем Вас посетить портал «Образование
паниях есть стратегии, как на рекламных плакатах на русском». Это проект Государственного институ-
должны выглядеть бургеры – их котлеты сочные и та русского языка им. А. С. Пушкина. Он создан для
поджаренные, хлеб слегка подсушен на гриле, а кусо- иностранных граждан, изучающих русский язык, –
чек зелени говорит о том, что все это не так уж вред- студентов, школьников, детей, взрослых, а также для
но. А как рекламируют чипсы! Хрустящий картофель преподавателей русского языка иностранцам.
так красиво падает! И вся эта стратегия работает и Портал содействует обучению русскому языку как
привлекает новых и новых потребителей. иностранному, популяризации и продвижению рус-
Ещё одно хитрое решение производителей – это ского языка и образования на русском языке в мире.
выпускать продукцию с ярким и запоминающимся Портал «Образование на русском» объединяет
вкусом. В фастфуде большое количество веществ, платформу дистанционного обучения русскому языку,
которые не только утоляют голод, но ещё и удовлет- систему дистанционного повышения квалификации
воряют вкусовые предпочтения. Вы сможете за одну преподавателей русского языка и систему массовых он-
секунду отчётливо вспомнить вкус брокколи? А вот лайн-курсов на русском языке для людей разного воз-
вкус гамбургера или чипса всем легко вспомнить. раста, изучающих русский язык. Таким образом, портал
предоставляет возможность каждому желающему:
– обучиться русскому языку самостоятельно или
под руководством опытного тьютора;

4. Книга за учителя по руски език „Привет“ за 11. и 12. клас – А. Радкова и др.
– пройти тестирование на знание русского языка и трах необходим для сотрудников гостиниц, ресторанов,
получить сертификат, подтверждающий уровень вла- банков, касс, агентств по сдаче автомобилей в аренду.
дения языком; Во-вторых, это сфера инвестиций. Как известно,
– получить знания в различных областях на откры- существует большой спрос на инвестиционную гос-
тых онлайн-курсах на русском языке. тиничную и жилую недвижимость на черноморском
Преподавателю русского языка как иностранного: побережье Болгарии среди русскоязычных покупате-
– повысить квалификацию в области профессио- лей, и это определяет интерес болгарских бизнесме-
нальной деятельности, освоив одну или несколько нов к изучению русского языка. 
представленных на портале программ повышения В-третьих, это покупко-продажа недвижимости.
квалификации. Приобретение недвижимости для личного пользо-
вания гражданами Российской Федерации экономи-
Урок 5 чески активирует интерес предпринимателей и чи-
14. Прослушайте высказывания учеников о новников Болгарии. Вполне естественно то, что они
школьных годах и заполните таблицу. хотят понимать язык жизненно важных покупателей.
Момче: Кроме того, проживание большого числа русских в
1. Я скоро заканчиваю школу. Ощущения у меня приморских курортных посëлках и городах влечëт за
разные. С одной стороны, я вхожу во взрослую жизнь: собой необходимость, чтобы работающие в сфере об-
университет, новые люди, другое отношение к тебе и служивания умели говорить по-русски.
т.д. Это всё, конечно, хорошо. А с другой стороны, я – А востребован ли русский язык в области обра-
26 покидаю какое-то родное место, где провëл столько зования и науки?
времени, обрёл друзей, получил воспитание и очень – Сейчас практически вся мировая наука делает-
даже хорошее образование. И это немного груст- ся на  английском языке. В  древние времена языком
но. Думаю, что я буду скучать по школе, по учителям науки был греческий, потом латынь. Но русский
и по одноклассникам. язык выступает своеобразным посредником. Ведь на
Момиче: русский язык переводится значительная часть выхо-
2. К самой школе как таковой у меня не было пло- дящей в мире научной и художественной литературы.
хого отношения, но в коллективе мне было трудно. Все
люди были настолько разные, а некоторые настолько Урок 7
любили себя, что для них существовало только два 13. Прослушайте текст. В каком веке правила
мнения – их собственное и неправильное. Притом, все Екатерина Вторая?
это было в рамках одного моего класса. Екатерина II была одним из самых влиятельных
Поэтому, когда все плакали на Последнем звонке, я правителей России. Она вступила в брак с наследни-
улыбалась. Получая аттестат, я думала о том, что впе- ком российского престола, а когда ее муж стал царëм,
реди университет, новая жизнь и новые люди, новые возглавила переворот, чтобы свергнуть его с престо-
друзья и настоящая любовь. ла и стать императрицей. Достижения еë правления,
Момче: которое длилось 34 года, часто бывали омрачены еë
3. День избавления от школы – лучший день моей скандальной личной жизнью. Однако за слухами и
жизни. Несмотря на то, что я учился в относительно сплетнями стоял один из самых проницательных и
хороших школах, я все равно их не любил, как и они умелых правителей в долгой, бурной истории России.
меня. Взрослые говорили, что буду скучать по школь- Екатерину II звали не Екатериной, и она даже не
ным временам. Если честно, я никогда не буду жалеть была русской. Женщина, которую история помнит
о том, что не вернусь туда. как Екатерину Великую, самую известную в России
императрицу, на самом деле была старшей дочерью
Урок 6 немецкого князя. Еë звали София. Еë брак с престоло-
12. Прослушайте отрывок радиопередачи. Кто наследником состоялся в 1745 году, а невеста приняла
участвует в ней? православие и имя Екатерина.
Добрый день всем слушателям радио «Варна». На- Царствование Екатерины ознаменовалось обширной
чинаем нашу передачу на русском языке для гостей и территориальной экспансией, которая сильно увеличила
жителей варненского региона. приходы в казну России. Но императрица мало делала,
У нас в гостях преподаватель русского языка в чтобы улучшить состояние своего народа. Даже еë по-
школе «Лингва» Мария Иванова. Здравствуйте, гос- пытки провести правительственные реформы были све-
пожа Иванова! дены на нет огромной бюрократией России.
– Добрый день вам и вашим слушателям! Однако Екатерина считала себя одним из самых
– Скажите, пожалуйста, в каких сферах востребо- просвещенных правителей Европы, и многие исто-
ван русский язык в Болгарии? рики с этим согласны. Она написала множество книг,
– Во-первых, это сфера туризма. В последние годы брошюр и учебных материалов, направленных на
заметно увеличилось количество изучающих язык од- совершенствование системы образования в России.
ной из наиболее многочисленных групп иностранных Вела переписку с французским философом Вольте-
туристов на нашем черноморском побережье, а именно ром и другими выдающимися умами той эпохи, соз-
туристов из России. Русский язык в туристических цен- дала одну из самых впечатляющих коллекций искус-
ства в Зимнем дворце в Санкт-Петербурге (сейчас там ПОВТОРЕНИЕ И ПРОВЕРКА – 2
находится знаменитый музей Эрмитаж). Аудирование
Прослушайте диалог и отметьте правильный
8 урок вариант.
12. Прослушайте начало рассказа гида. Где на- 21 февраля мир отмечает Международный день
ходится Эрмитаж? родного языка провозглашённый ЮНЕСКО с целью
Здравствуйте, дорогие посетители! Добро пожало- содействия языковому разнообразию. Родной язык –
вать в главный музей Санкт-Петребурга – в знамени- главный инструмент сохранения национальной иден-
тый на весь мир Эрмитаж. К нашему музею в полной тичности. В России уровень языкового разнообразия
мере относится правило, действительное для всех очень высок: здесь насчитывается около 150 языков.
великих музеев: за одно посещение невозможно уви- О сложности языков и тенденциях, которым под-
деть все экспонаты. Вы сможете лишь оценить мас- чиняется любой язык, мы разговаривали с Антоном
штаб и богатство коллекций, познакомиться с главны- Циммерлингом, профессором Государственного ин-
ми экспонатами. ститута русского языка им. А. С. Пушкина.
Музей был создан русской императрицей Екатериной – Антон Владимирович, можно ли на научной ос-
Второй, которая приняла решение приобретать предме- нове говорить о сложности того или иного языка? Как
ты живописи. Таким образом она положила начало од- определить, какой язык сложнее?
ной из самых богатых музейных коллекций в мире. – Такая лингвистическая оценка, как степень слож-
Коллекция Государственного Эрмитажа насчиты- ности языка, существует. Она учитывает сложность
вает около трëх миллионов произведений искусства и звуковых и грамматических систем. Например, фин- 27
памятников мировой культуры. В её составе – живо- ский язык, где имеется большое количество падежей,
пись, графика, скульптура и предметы прикладного ис- в плане падежной морфологии сложнее китайского
кусства, археологические находки и нумизматический языка (в последнем падежей нет вообще). Зато в ки-
материал. тайском языке есть четыре разных тона, и в звуковом
Самая распространенная экскурсия в Эрмитаж – об- плане он сложнее финского.
зорная. За 4 часа вы осмотрите здания, в которых распо- – Насколько отличаются друг от друга языки наро-
ложен Эрмитаж (главное из которых – Зимний дворец), дов России?
побываете в парадных залах и комнатах императорской – Весьма существенно. На территории России со-
семьи, увидите шедевры живописи мастеров Италии, существуют самые разные языковые группы: как язы-
Франции, Нидерландов, Испании, Англии, ознакоми- ки индоевропейской семьи, так и языки других семей:
тесь с художественными экспонатами различных эпох уральской, алтайской, чукотско-камчатской, эскимос-
– от каменного века до девятнадцатого столетия. ской и др. Все эти семьи не родственны между собой.
– Какое будущее ждёт национальные языки?
– К сожалению, в условиях глобализации многие ма-
лые языки без дополнительной поддержки обречены на
вымирание. Для их сохранения важно, чтобы они имели
культурные институты, литературу, прессу и т.д.
ТЕСТОВЕ КЪМ УЧЕБНИКА „ПРИВЕТ!“ А2,
ЧАСТ ПЪРВА (11. КЛАС)

ВХОДНО РАВНИЩЕ мяти навсегда. Просто степень запоминания зависит


от наличия подсказок для извлечения информации.
СЛУШАЕМ Такими подсказками могут стать запах, песня, знако-
Прослушайте текст и выберите правильный мый вид и многое другое.
вариант. Несмотря на то, что забывчивость воспринимается
1. История с необычным сигнальщиком произо- как нечто отрицательное, это нормальная часть жиз-
шла в ... века. ни. Существуют разные методы, которые помогают
а) середине восемнадцатого улучшить память, например, работать над улучшени-
б) начале двадцатого ем концентрации, повторять то, что хотим не забыть,
в) конце девятнадцатого связывать новую информации с предыдущей и др.

2. Уайд получил прозвище Прыгун за... . Да или нет?


а) ловкость 6. Не вспомнить что-либо иногда совершенно
б) успехи в прыжках с шестом естественно.
28 в) длинные ноги
7. Информация, которую не можем вспомнить,
3. Свою обезьяну Уайд ... . окончательно стерта из памяти.
а) нашел на станции
б) купил на базаре Выберите правильный вариант.
в) получил в подарок 8. Интерференция воспоминаний означает, что но-
вая информация ... .
4. Администрация железной дороги расследовала а) переплетается со старой
... . б) вытесняет старую
а) инцидент с Прыгуном в) вовсе не усваивается
б) ситуацию с обезьяной
в) сомнительных пассажиров 9. Согласно теории «исчезновения», мозг стирает
... воспоминания.
5. За образцовую работу обезьянка Джек регуляр- а) все старые
но получала ... . б) ненужные
а) комплименты б) бананы в) зарплату в) травматические

ЧИТАЕМ 10. Иногда мозг нуждается в ..., чтобы извлечь


Прочитайте текст и выполните задания. нужную информацию.
Забывчивость считается чем-то обычным. Почти а) шпаргалке б) витаминах в) терапии
каждый день можно забыть, куда мы положили клю-
чи, или не вспомнить, что нужно перезвонить другу. ГРАММАТИКА
Провал в памяти не означает, что информация полно- Поставьте слова в скобках в нужную форму и
стью удалена из нашей головы. Существует много раз- запишите словами.
ных теорий, которые объясняют, почему мы забываем. 11. Пару дней назад я видела ...................................
Согласно теории «интерференции», например, ................ (Ольга и Алексей).
наши воспоминания смешиваются с тем, что мы уз-
нали в прошлом. Трудно вспомнить, что произошло 12. Маша и Костя каждый день ходят в спортзал.
с вами на прошлой неделе, потому что с тех пор про- У ................................................... (они) великолепные
шло много событий, появилось много новых воспо- фигуры.
минаний, которые смешались с уже существующими,
накладываясь на них. 13. Нос у ................................................... (белый
Согласно теории «исчезновения», забывчивость медведь) черный, поэтому, маскируясь, медведь при-
вызвана постепенным исчезновением информации в крывает его своей лапой.
результате того, что в течение длительного времени
эта информация не извлекается. Представьте себе, 14. В 2021 году Масленица будет отмечаться 8 ......
что вы не видели какого-то человека очень давно. Ког- .......................................... (март).
да вы случайно встречаете его, вам сложно вспомнить
его имя. Это происходит потому, что память старается 15. Большой популярностью пользуются круизы
удалить ненужную информацию и освободить место из ................................................ (Москва) по Волге
для новой. Согласно теории «извлечения» забывание продолжительностью 5–7 дней.
необязательно означает стирание информации из па-
ЛЕКСИКА Первые аудиокниги Князев выкладывал в сеть –
Прочитайте текст. Выберите правильный вари- хотелось, чтобы их услышал кто-то, кроме жены. С
ант и заполните пропуски. тех пор, как чтение из хобби стало профессией, по-
Воронежцу Игорю Князеву удалось то, о чем меч- явились контракты с издательствами и прописанные
тают многие: он превратил хобби в профессию. Игорь в них авторские права. Игорь раздачи прекратил, но
(16) ____________________ чтением вслух, записы- на его сайте есть (20) ____________________ на ле-
вая аудиокниги. Его запоминающийся голос звучит гальные записи.
в атомной подводной лодке и в цехе мясокомбината,
в больничных (17) ____________________ и кабинах 16. а) срабатывает б) зарабатывает в) работает
дальнобойщиков.
Читать (18) ____________________ в доме Кня- 17. а) палатах б) комнатах в) номерах
зевых было принято давно, но путь к аудиокниге
у Игоря был извилист, как форма звукового сигна- 18. а) слышно б) на слух в) вслух
ла. Инженер-электронщик по образованию, он (19)
____________________ жизнь был связан с музыкой: 19. а) каждую б) всю в) любую
пел в студенческой рок-группе, озвучивал рекламные
ролики для радио, записывал исполнителей в студии. 20. а) ссылка б) рассылка в) посылка
Восемь лет назад другая спутница по жизни – книга –
вытеснила музыку. Общее количество баллов: 20
29

МЕЖДИННО РАВНИЩЕ
Россию азиатские торговцы, а первыми в них стали
СЛУШАЕМ ходить богатые и знатные мужчины. Женщины смог-
Прослушайте текст и выберите правильный ли носить сарафаны лишь в 17 веке.
вариант. У богатых женщин они были из дорогой ткани – их
1. В тексте выражение «визитка человека» означа- украшали вышивкой и камнями; а у крестьянок сара-
ет ... . фаны были из дёшевого материала.
а) официальное посещение Выкройка сарафана довольно проста. Это обыч-
б) характерный положительный признак ная удлиненная юбка, которая закрепляется на плечах
в) карточка с данными о ее владельце бретельками.
Сарафан, подобранный со вкусом, подойдет мно-
2. Бытует мнение, что люди с ямочками ... . гим женщинам независимо от их фигуры и возраста.
а) везучие б) надежные в) отзывчивые Его можно с успехом носить в разные сезоны и в раз-
ных ситуациях.
3. Ямочка на левой щеке говорит ... человека. Сарафаны и сейчас актуальны. Сегодня их шьют
а) об общительности из более практичных материалов. Если вы захотите
б) об эмоциональности пошить летний неброский сарафан, то для этого луч-
в) о свободолюбии ше подойдëт лëгкая ткань одного тона или нежных от-
тенков пастели. Но, если вы выберете яркие и насы-
4. На самом деле ямочки являются ... . щенные цвета, то тоже не ошибëтесь – такая модель
а) несовершенством лицевого мускула сделает ваш образ более динамичным и девичьим.
б) особенностью кожи
в) возрастным изменением лица Да или нет?
6. Сарафан – это обязательная часть делового гар-
5. Люди обращаются к пластической хирургии, по- дероба.
тому что наличие ямочек ... .
а) гарантирует счастливую жизнь 7. С самого начала сарафан стал любимой одеждой
б) обеспечивает очаровательную улыбку женщин.
в) приносит счастье в любви
Выберите правильный вариант.
8. Сарафан похож на ... .
ЧИТАЕМ а) блузку с карманами
Прочитайте текст и выполните задания. б) платье без рукавов
Несколько лет назад сарафаны взорвали все мод- в) длинную рубашку
ные коллекции. Классические, романтические, дело-
вые и даже спортивные – гардероб современной де- 9. Женщину в сарафане можно увидеть ... .
вушки не обойдется без них. а) только летом
Интересно, что сарафаны не являются славянс- б) зимой и осенью
кой национальной одеждой. В 14 веке их привезли в в) в любое время года
10. Носить сарафан в сегодняшнее время ... . квартире, продолжают посещать родительские семей-
а) все еще модно ные обеды, стараются (17) ____________________
б) не принято праздники вместе с родителями и ближайшими род-
в) могут только девочки ственниками. А родители стараются войти во все
обстоятельства жизни молодой семьи. По русским
ГРАММАТИКА традициям молодожёны, (18) ____________________
Поставьте слова в скобках в нужную форму и начинают жить самостоятельно, пользуются особой
запишите словами. опекой родителей. (19) ____________________ вхо-
11. Преподаватель посоветовал ............................... дят и денежная помощь, и гостинцы в виде продуктов
.................. (новые студенты) завести словарь. и домашних блюд. Родители также помогают детям в
крупных покупках: например, квартиры или мебели,
12. Первого сентября все пришли в ......................... телевизора или другой домашней техники.
.......................... (школьная форма). Это отличается от европейских традиций, где мо-
лодая пара не может (20) ____________________ на
13. Женя всегда мечтала работать ........................... материальную помощь от родителей. Зато там сохра-
................. (телевизионный журналист). няются ровные доброжелательные отношения между
родителями и молодой семьёй.
14. В фойе она встретила ..........................................
...................... (старый друг и бывшая одноклассница). 16. а) старыми б) взрослыми в) возрастными
30
15. Кавказ выше ....................................... (Урал). 17. а) проводить б) проходить в) переживать

ЛЕКСИКА 18. а) которые б) что в) кто


Прочитайте текст. Выберите правильный вари-
ант и заполните пропуски. 19. а) Здесь б) Туда в) Сюда
В российских семьях отношения между родите-
лями и их уже (16) ____________________ детьми 20. а) ожидать б) рассчитывать в) полагать
отличаются от европейских. Молодые люди, которые
отделились от родителей и живут отдельно в своей Общее количество баллов: 20

ИЗХОДНО РАВНИЩЕ

СЛУШАЕМ б) ежегодно
Прослушайте текст и выберите правильный в) три раза в год
вариант.
1. Умное контролирующее устройство ... . ЧИТАЕМ
а) работает во многих городах России Прочитайте текст и выполните задания.
б) разработано недавно В последние выходные мая на берегу Царицын-
в) описано в научно-фантастическом рассказе ских прудов в Москве уже традиционно пройдет
старейший в России фестиваль воздушных змеев
2. Система улучшает работу по ... мусора. «Пëстрое небо». Каждый раз для участия в этом ме-
а) вывозу роприятии собираются тысячи романтичных натур,
б) переработке изобретателей и просто любителей активного отдыха.
в) сортировке Они соревнуются в управлении яркими воздушными
змеями, а также берут уроки у настоящих мастеров
3. Внедрение микроконтроллеров ... цену на пре- этого дела.
доставляемую услугу. Фестиваль настолько необычен, что многие при-
а) повысит езжают не только из других регионов, но и из дру-
б) снизит гих стран. Место проведения фестиваля традиционно
в) не изменит обозначается различными флагами, лентами и кине-
тическими инсталяциями различных форм и разме-
4. Информация о количестве мусора в контейнере ров. Каждая из таких конструкций подвижна и начи-
поступает в систему наблюдения ... . нает«танцевать» от каждого порыва ветра.
а) через равные отрезки времени На фестивале будут организованы различные ма-
б) утром и вечером стер-классы по изготовлению и запуску воздушных
в) через регулируемые отрезки времени змеев, поэтому даже если вы не взяли конструкцию с
собой, змея можно будет сделать прямо на месте или
5. Батарею умного датчика нужно менять ... . купить уже готовый. А с созданием нужной атмос-
а) раз в три года феры помогут талантливые ди-джеи и музыканты.
Вход на территорию проведения мероприятия аб- 13. Во время ............................................(театраль-
солютно свободный. Здесь же расположены лавки с ный спектакль) принято выключать телефон.
едой и небольшие зоны питания. При желании прямо
на лужайке можно организовать небольшой пикник, 14. Зимние олимпийские игры в Сочи состоялись
но без разведения огня. И даже если погода в день в .......................................................................................
проведения фестиваля окажется безветренной, то (две тысячи четырнадцатый год).
вкусная еда и прекрасная музыка компенсируют этот
небольшой недостаток. 15. Никогда не ............................................(выбра-
сывать) батарейки вместе с другим мусором.
Да или нет?
6. «Пëстрое небо» самый старый в своем роде фе- ЛЕКСИКА
стиваль. Прочитайте текст. Выберите правильный вари-
ант и заполните пропуски.
7. На фестиваль приходят только романтичные из- Праздник (16) ........................................................!
обретатели. (17) ....................................... команда России наконец
показала тот футбол, (18) ....................................... дав-
Выберите правильный вариант. но от неë ждали. Стартовый матч чемпионата (19) ......
8. ... мероприятия привлекает даже иностранных ................................. закончился со счëтом 5:0.
посетителей. Омрачил праздник лишь эпизод с игроком, кото-
а) Необычность рый получил травму задней поверхности бедра, и, 31
б) Местоположение судя по всему, пропустит Чемпионат полностью, (20)
в) Время проведения ....................................... восстановление займëт 3 не-
дели.
9. На фестивале «Пëстрое небо» нельзя ... . Это, безусловно, был лучший матч наших ребят за
а) вкусно поесть последние несколько лет.
б) послушать музыку
в) разжечь костер 16. а) сдался б) удался в) раздался

10. Стать участником фестиваля можно ... . 17. а) Сборная


а) заполнив анкету б) Государственная
б) бесплатно в) Народная
в) купив недорогой билет
18. а) что б) какой в) который
ГРАММАТИКА
Раскройте скобки и запишите словами. 19. а) вселенной б) мира в) света
11. Майя перестала ............................................ (за-
ниматься) художественной гимнастикой, когда ей ис- 20. а) поскольку б) сколько в) несколько
полнилось 17 лет.
Общее количество баллов: 20
12. Мы сидим в кафе и смотрим, как люди не спе-
ша ............................................ (идти) по улице.

ТЕКСТОВЕ ЗА СЛУШАНЕ КЪМ ТЕСТОВЕТЕ ОТ УЧЕБНИКА


„ПРИВЕТ!“ А2, ЧАСТ ПЪРВА (11. КЛАС)

ВХОДНО РАВНИЩЕ инцидент, в результате которого он лишился ног.


В  1880-х пассажиры Кейптаунской государствен- Уайд не смутился и не ушел со службы. Более
ной железнодорожной компании стали сообщать, что того, он приобрëл на местном рынке обезьяну, назвал
на одной из станций семафором управляет... обезьяна. ее Джеком и стал обучать работе сигнальщика.
Администрация железной дороги немедленно начала Дрессировка увенчалась успехом. Джек быстро
официальное расследование. овладел железнодорожной наукой и вскоре начал
Джеймс Уайд работал на Кейптаунской государ- выходить на смены вместо хозяина. Именно тогда
ственной железнодорожной ветке уже более десяти пассажиры заметили необычного сигнальщика на не-
лет. Сначала он служил охранником, а затем стал сиг- большой станции и сообщили о нëм в администрацию
нальщиком. Бойкому рабочему даже дали прозвище железной дороги. Та провела расследование и заклю-
Прыгун – настолько ловко он перебирался от вагона чила, что Джек превосходно справляется со своими
к вагону. Однако блестящую карьеру Уайда прервал обязанностями.
Железнодорожная компания официально приняла ки, которая обрамлена обворожительными ямочка-
обезьяну на работу и платила ей по 20 центов в день. ми, предпочтительнее. Ведь если люди считают тебя
За девять лет службы Джек не допустил ни одной счастливчиком, значит, в это можно поверить и задать
ошибки. Он заслужил звание почëтного сигнальщика, программу жизни в правильном направлении.
и теперь несколько его фотографий выставлены в зда-
нии старой железнодорожной станции. ИЗХОДНО РАВНИЩЕ
В 2019 году российская компания сообщила о соз-
МЕЖДИННО РАВНИЩЕ дании «умной» системы для контроля наполненности
Улыбка – это визитка человека, особенно если она мусорных контейнеров – беспроводное оптическое
обрамлена симпатичными ямочками на щеках. Счита- устройство, которое позволяет удалëнно отслеживать
ется, что такая улыбка вызывает большее восхищение уровень отходов и оптимизировать вывоз мусора.
и даже способна породить любовь с первого взгляда. «Умная» система работает следующим образом:
Практически все сходятся во мнении, что обла- при заполнении контейнеров более чем на две третьи
дателя ямочек ждет счастливая судьба, и ему будет данные отправляются оператору, который отвечает за
сопутствовать удача во всех начинаниях. Также счи- вывоз отходов. Это позволяет скорректировать графи-
тается, что люди с такой природной особенностью ки работы и минимизировать случаи вывоза пустых
более жизнерадостны и позитивно настроены. контейнеров.
Существует мнение, что обладатели ямочки на ле- Экологическая проблема является одной из острых
вой щеке отличаются независимым нравом, а также тем в России и мире. Она нуждается в цифровой оп-
32 повышенной приспособляемостью в повседневной тимизации для повышения качества жизни людей и
жизни. Обладатели ямочки на правой щеке более ком- состояния окружающей среды. Новое устройство по-
муникабельны, темпераментны и подвижны, однако зволяет улучшить операции по сбору отходов и при-
это можно сказать практически обо всех людях, у ко- нимать решения на основе цифровых данных. Оно
торых яркая улыбка. повышает ценовую доступность предлагаемых услуг
На самом деле, однако, оказывается, что ямочки за счëт автоматизации процессов. Его применение
являются генетическим дефектом мышцы, отвечаю- экономит время работы мусоровозов, снижает затра-
щей за улыбку, и данная особенность никак не влияет ты на топливо и контролирует график вывоза мусора.
на характер своего обладателя. Интересен тот факт, Устройство, устанавливаемое в контейнере, состо-
что многие люди, которые не обладают ямочками, ит из оптического датчика и модуля передачи данных.
прибегают к услугам пластических хирургов, но, к Информация о наполненности контейнера передается
сожалению, эффект завораживающей улыбки длится в систему мониторинга через определëнные интерва-
недолго, так как с возрастом эластичность кожи сни- лы времени. Заряд батареи обеспечивает работу ми-
жается, и всë возвращается в первоначальное состо- кроконтроллера в течение 3-х лет. Корпус устройства
яние. выполнен из ударопрочного пластика для работы в
И все же, как воспринимать ямочки на щечках? экстремальных условиях окружающей среды и защи-
Это дефект или подарок щедрой природы? Каждый ты от физических воздействий.
решает сам, но быть обладателем счастливой улыб-

ОТГОВОРИ КЪМ ТЕСТОВЕТЕ КЪМ УЧЕБНИКА „ПРИВЕТ!“ А2,


ЧАСТ ПЪРВА (11. КЛАС)

ТЕСТ ЗА ПРОВЕРКА НА ВХОДНОТО НИВО ной форме; 13. телевизионным журналистом; 14. старо-
І. АУДИРОВАНИЕ: 1. в; 2. а; 3. б; 4. б; 5 в го друга и бывшую одноклассницу; 15. Уральских гор.
ІІ. ЧТЕНИЕ: 6. да; 7. нет; 8. а; 9. б; 10. А. ІV. ЛЕКСИКА: 16. б; 17. а; 18. в; 19. а; 20. в.
ІІІ. ГРАММАТИКА: 11. Ольгу и Алексея; 12. них;
13. белого медведя; 14. марта; 15. Москвы. ТЕСТ ЗА ПРОВЕРКА НА ИЗХОДНОТО НИВО
ІV. ЛЕКСИКА: 16. б; 17. а; 18. в; 19. б; 20. А. І. АУДИРОВАНИЕ: 1. б; 2. а; 3. б; 4. в; 5. а.
ІІ. ЧТЕНИЕ: 6. да; 7. нет; 8. а; 9. в; 10. б.
ТЕСТ ЗА ПРОВЕРКА НА МЕЖДИННОТО НИВО ІІІ. ГРАММАТИКА: 11. заниматься; 12. идут; 13. те­
І. АУДИРОВАНИЕ: 1. б; 2. а; 3. в; 4. а; 5. б. атрального спектакля; 14. две тысячи четырнадцатом
ІІ. ЧТЕНИЕ: 6. нет; 7. нет; 8. б; 9. в; 10. а. году; 15. выбрасывайте.
ІІІ. ГРАММАТИКА: 11. новым студентам; 12. школь- ІV. ЛЕКСИКА: 16. б; 17. а; 18. в; 19. б; 20. а.
ТЕСТОВЕ КЪМ УЧЕБНИКА „ПРИВЕТ!“ А2,
ЧАСТ ВТОРА А2 (12. КЛАС)

ВХОДНО РАВНИЩЕ 9. Новыми вилками и ложками в Индии можно


пользоваться ... .
СЛУШАЕМ а) только в турпоходе
Прослушайте текст и выберите правильный ва- б) в заведениях быстрого питания
риант. в) везде
1. «Утро в сосновом лесу» – это название ... .
а) конфет б) картины в) рассказа 10. Переработка оригинального изобретения про-
ходит ... .
2. Павел Третьяков ... картину «Утро в сосновом а) на специальной фабрике
лесу». б) в организме человека
а) заказал б) купил в) написал в) в кислой почве
на аукционе
3. Погода на полотне ... . ГРАММАТИКА
а) пасмурная б) хмурая в) солнечная Поставьте слова в скобках в нужную форму и
запишите словами. 33
4. В центре композиции играют весëлые ... . 11. Родители Алексея встретились с .......................
а) лисята б) медвежата в) мышата ................... (его тренер).
5. Произведение Шишкина и Савицкого создаëт ... 12. Я учусь в ................................................ (один-
настроение. надцатый класс).
а) радостное б) таинственное в) унылое
ЧИТАЕМ 13. В .......................................... (следующая среда)
Прочитайте текст и выполните задания. у нас будет контрольная по математике.
Есть обычными металлическими столовыми прибо-
рами не так интересно. Другое дело съел суп, а потом 14. Туристы прогулялись по ..................................
съел и ложку. Это понравится детям: съел мороженое (центр) старого Пловдива.
– съел ложку.
Идея съедобных столовых приборов, т.е. таких, ко- 15. В школу я обычно .......................... (ездить) на
торые можно есть, пришла в голову индийским пред- метро.
принимателям, обеспокоенным, что земной шар сильно
загрязняется пластиком. Ими были разработаны вилки, ЛЕКСИКА
ножи, ложки и палочки для еды, которые можно съесть. Прочитайте текст. Выберите правильный вари-
В Индии «чистыми» приборами уже можно пользовать- ант и заполните пропуски.
ся в отелях, кондитерских, общественных и школьных Ежедневная легкая физическая активность по утрам
столовых. А можно и просто приобрести их на рынке. (16) .................................. процессы кровообращения в
Действительно, это не только интересная, но и эколо- организме, нормализует (17) ............................... веществ,
гическая замена, потому что приборы подлежат перера- сохраняет мышцы в хорошем тонусе и подтянутости,
ботке в желудке каждого из нас. Поэтому ими будет удоб- улучшает внимание, подавляет стрессовые ситуации.
но пользоваться, например, во время походов на природу. Конечно, чтобы утренняя гимнастика взбодрила
Кроме того, экологические приборы – полезная и вас, нужно начать свой день следующим образом: по-
питательная закуска. Девиз проекта – «Гигиенично, тянуться, не вставая с кровати, (18) ...............................
вкусно и безвредно для окружающей среды!». не только самому себе, но и (19) ..................................
миру. Далее спокойно встать с кровати, умыться прох-
Да или нет? ладной водой, включить любимую музыку и присту-
6. Предприниматели придумали оригинальные пить к упражнениям.
ложки, потому что металлические уже надоели людям. Не (20) .................................. забывать, что упраж-
нения утренней зарядки должны быть простыми и
7. Новые приборы предназначены преимуществен- легкими, ведь организм еще хорошо не проснулся.
но для детей.
16. а) ухудшает б) улучшает в) удобряет
Выберите правильный вариант.
17. а) обмен б) смену в) перемену
8. Съедобные ложки являются экологической аль-
тернативой ... приборам. 18. а) расхохотаться б) засмеяться в) улыбнуться
а) пластмассовым
б) деревянным 19. а) каждому б) всему в) целому
в) серебряным 20. а) можно б) надо в) нужно
5. Книга за учителя по руски език „Привет“ за 11. и 12. клас – А. Радкова и др.
МЕЖДИННО РАВНИЩЕ
Да или нет?
СЛУШАЕМ 6. Оригинальный салат «Оливье» придумали в Со-
Прослушайте текст и выберите правильный ветском Союзе.
вариант.
1. О кедровых орехах люди узнали ... . 7. Люсьен Оливье был обычным поваром в мо-
а) в древности б) в 18 веке в) недавно сковском ресторане.

2. Количество полезных веществ в орехах ... . Выберите правильный вариант.


а) небольшое 8. Фирменное блюдо – это ... .
б) ограниченное а) специальное блюдо, которое готовится шеф-по-
в) значительное варом ресторана
б) дорогая посуда с фирменным знаком
3. Съедая небольшое количество орешков, можно ... . в) любимое блюдо служащих отдельной компании
а) утолить чувство голода
б) поправиться на килограмм 9. В состав классического «Оливье» входят ... .
в) получить суточную норму белка а) экзотические ягоды
б) необычные орехи
4. Орешки НЕ укрепляют ... . в) секретные специи
а) мышцы лица
34 б) защитные силы организма 10. Современный салат отличается от оригиналь-
в) сердечную мышцу ного тем, что ... .
а) в нем нет майонеза и горчицы
5. Этот продукт лучше покупать ... . б) некоторые продукты в нем заменены на более
а) обработанным простые
б) в жестяных коробках в) классический рецепт был запатентован
в) неочищенным
ГРАММАТИКА
ЧИТАЕМ Поставьте слова в скобках в нужную форму и
Прочитайте текст и выполните задания. запишите словами.
Знаменитый салат «Оливье» был придуман пова- 11. Дайте, пожалуйста, два килограмма ..................
ром из Франции в шестидесятые годы 19 века. Звали ........................ (апельсины).
этого человека Люсьен Оливье. Люсьен был не толь-
ко кулинаром, но и владельцем ресторана «Эрмитаж», 12. 53 ..................... (процент) россиян ежедневно
который располагался на Трубной площади в Москве. ест свежие овощи.
Этот ресторан, как и превосходная кухня самого 13. Ученые выяснили, что несколько ...................
Оливье, привлекал лучших людей того времени. А (кусочки) черного шоколада в день замедляют про-
фирменным блюдом кухни «Эрмитажа» стала заку- цесс старения кожи.
ска с прекрасным и неповторимым вкусом – салат
«Оливье». Своим успехом блюдо во многом обязано 14. ............................ (Дети) не надо долгое время
усовершенствованному рецепту майонеза. Ведь еще играть в электронные игры.
в начале XIX века в семье Оливье впервые начали до-
бавлять в майонез горчицу и несколько специй, назва- 15. Дробное питание помогает .................. (женщи-
ния которых держались в строжайшем секрете. ны) оставаться стройными.
Несмотря на то, что точные ингредиенты салата
неизвестны, в 1894 году рецепт «Оливье» был опу- ЛЕКСИКА
бликован в журнале. Но гурманы, пробовавшие ори- Прочитайте текст. Выберите правильный вари-
гинальный салат, утверждали, что он намного отлича- ант и заполните пропуски.
ется от восстановленного салата. Онлайн-шопинг – это покупка, для осуществле-
А всем нам хорошо известный салат «Оливье» с ния которой вам не нужно покидать стены кварти-
вареной колбасой не имеет ничего общего с творени- ры. Купить товар в виртуальном магазине можно в
ем французского повара. Рецепт современного «Оли- (16) ............................ время. Это (17) ............................
вье» придумали во времена Советского Союза. Тогда в среднем 10–15 минут. Онлайн-шопинг избавляет
было очень сложно достать деликатесные продукты. от толпы, очередей и бесконечных пробок на доро-
Поэтому их заменили вареной колбасой, зеленым го- гах. Притом в большинстве интернет-магазинов ряд
рошком и прочими доступными ингредиентами. Так товаров стоит (18) ............................, чем в обычном
началась история нового салата «Оливье», который до магазине. А еще в них чаще проводятся выгодные
сих пор готовят практически в каждой семье России. акции и предоставляются скидки. Поэтому делать
Кстати, только в России этот салат сейчас носит покупки в интернет-магазине очень удобно, а (19)
название «Оливье», во всем остальном мире его тра- ............................ и очень выгодно.
диционно называют «русским салатом».
Но стоит отметить минусы покупок через ин- прежде чем совершать покупку, нужно изучить мага-
тернет. зин, в котором вы собираетесь приобрести товар.
Выбирая в интернет-магазине одежду и обувь, 16. а) каждое б) всякое в) любое
можно ошибиться с размером. Или вещь вам может 17. а) принимает б) занимает в) снимает
не понравиться, хотя на (20) ____________________ в 18. а) дороже б) дешевле в) драгоценнее
сети она могла выглядеть великолепно. При покупках 19. а) иногда б) когда в) всегда
онлайн также существует возможность остаться без 20. а) фотографии б) съемке в) снимке
денег и без покупки. Чтобы избежать таких ситуаций,

ИЗХОДНО РАВНИЩЕ
СЛУШАЕМ несколько смежных элективных курсов и получить
Прослушайте текст и выберите правильный дополнительный профиль. Сертификат за этот про-
вариант. филь не заменит диплом, но может пригодиться при
1. По Транссибирской магистрали можно поехать поиске работы в новой сфере.
на ... .
а) машине б) автобусе в) поезде Да или нет?
6. В прошлом году российские вузы полностью пе-
2. Магистраль пересекает Россию по ... . решли на новую схему образования.
а) диагонали б) горизонтали в) вертикали 35
7. Новая система применяется только в России.
3. Расстояние от Москвы до Владивостока поезд
преодолевает приблизительно за ... . Выберите правильный вариант.
а) неделю б) 72 часа в) полмесяца 8. Из-за быстрого развития технологий меняется
необходимость ... .
4. Во время поездки пассажир сможет увидеть ... . а) в разных профессиях
а) Санкт-Петербург б) во владении иностранными языками
б) Чëрное море в) в общении с людьми
в) озеро Байкал
9. Традиционное образование ... .
5. Во время остановок поезда обязательно нужно... . а) идет в ногу со временем
а) покупать сувениры б) отстаëт от темпа жизни
б) общаться с торговцами в) предлагает самые современные методы обучения
в) смотреть на часы
10. Новая образовательная модель ... студентов.
ЧИТАЕМ а) приводит к узкой специализации
Прочитайте текст и выполните задания. б) сокращает время обучения
С прошлого года в некоторых российских вузах в) расширяет возможности реализации
частично ввели индивидуальные образовательные
маршруты, которые позволяют студентам самостоя- ГРАММАТИКА
тельно выбирать курсы и направления обучения. Та- Поставьте слова в скобках в нужную форму и
кая система уже давно работает на Западе. запишите словами.
Сейчас из-за компьютеризации профессии появля- 11. Картина, ............................... (которая) нарисо-
ются и исчезают очень быстро. За последние десять вал художник, получила премию на выставке.
лет эксперты по машинному обучению стали наибо-
лее востребованными среди остальных IT-специали- 12. Туристы доехали до ................................ (гости-
стов, а онлайн-сервисы практически заменили тура- ница) на маршрутке.
гентов.
Традиционное высшее образование за этим не 13. На собеседовании обязательно нужно упо-
успевает. Одной профессии приходится посвящать мянуть о владении .................................... ...................
четыре года, а за это время профессия может исчез- .......................... (иностранные языки).
нуть или сильно измениться.
Новая модель предполагает, что студент выбирает 14. Встреча директора с ......................................
предметы каждый семестр. Программа состоит из об- (выпускники) состоится в среду.
щих, элективных и профильных дисциплин. Электив-
ные курсы обычно изучаются один семестр; они не 15. Елене и ............ .............................. (её подруга)
углубляют программу направления, а расширяют еë. впервые удалось посмотреть балет «Щелкунчик».
Вузы также могут предложить студенту изучить
ЛЕКСИКА военными методами, а (19) ............................... дипло-
Прочитайте текст. Выберите правильный вари- матии. В 954 году княгиня Ольга отправилась в Кон-
ант и заполните пропуски. стантинополь, где с почëтом была принята императо-
ром Константином. Согласно (20) ...............................
Княгиня Ольга с христианским (16) ........................ из самых распространенных гипотез, княгиня Ольга
Елена, правила Киевской Русью с 945 до 960 года. – болгарская принцесса из Плиски, внучка болгарско-
Ольга была (17) ............................... великого князя го царя Бориса І, который крестил болгарский народ.
Киевского Игоря и матерью Святослава. Она вошла в
русскую историю как первая христианка на престоле. 16. а) названием б) именем в) кличкой
Княгиня управляла Русью до совершеннолетия Свя- 17. а) женщиной б) супругой в) девушкой
тослава, но и после этого она оставалась фактическим
правителем, (18) ............................... её сын большую 18. а) хотя б) поэтому в) так как
часть времени отсутствовал в военных походах. Ольга
действовала как сильная властительница. Она приве- 19. а) через б) наряду с в) при помощи
ла в порядок внутригосударственные дела и культуру. 20. а) единой б) первой в) одной
Внешняя политика княгини Ольги осуществлялась не

36 ТЕКСТОВЕ ЗА СЛУШАНЕ КЪМ ТЕСТОВЕТЕ ОТ УЧЕБНИКА


„ПРИВЕТ!“ А2, ЧАСТ ВТОРА (12. КЛАС)

ВХОДНО РАВНИЩЕ быстро почувствовать сытость. Орешки полезно упо-


Многие знают художника И. И. Шишкина с само- треблять и в качестве профилактики. Они укрепляют
го детства, ведь именно его произведение было на иммунную систему во время вирусных заболеваний.
обертке любимых конфет «Мишка косолапый». Но Кислоты в них благотворно влияют на работу сердца.
не всем известно, что свой шедевр «Утро в сосновом Кедровые орехи лучше покупать в скорлупе, посколь-
лесу» Шишкин написал не один. Оказывается, руке ку они очень быстро окисляются.
Ивана Ивановича принадлежит только прекрасный, Этот замечательный продукт придает салатам и
кропотливо написанный, лесной пейзаж, а медве- мясным гарнирам пикантный ореховый аромат. Ядра
дей «дорисовал» другой известный художник и друг добавляют в холодные закуски, пиццу, десерты и вы-
Шишкина – Константин Савицкий. Однако когда кар- печку. Самое знаменитое блюдо, где используются ке-
тина оказалась в руках заказчика – Павла Третьякова, дровые орехи – это соус песто.
он возмутился, увидев две подписи на картине, и рас-
порядился стереть подпись Савицкого. ИЗХОДНО РАВНИЩЕ
Полотно «Утро в сосновом лесу» – очень яркое и Транссибирская магистраль – легендарная желез-
настолько реалистичное, что кажется, это не карти- ная дорога, пересекающая всю Россию с запада на
на, а фотография. На переднем плане мы видим пова- восток. Её начальный пункт – Москва, а конечный –
ленную с корнем сосну, а на ней играют медвежата. Владивосток на Дальнем Востоке, откуда недалеко до
Медвежата добрые и безобидные – они вызывают по- Китая, Кореи и Японии. Транссибирская магистраль
ложительные эмоции. Для медведей утро нового дня (или, как ее кратко называют в России, «Транссиб»
– это настоящий праздник. или «Транссибирка») – самая длинная железная до-
Главный акцент картины – это солнечный свет на рога в мире. Еë протяжённость от Москвы до Влади-
заднем плане и медведи на дереве на переднем плане. востока – 9288,2 километра. Поезд проходит это рас-
Если визуально провести линию через эти объекты, стояние, в зависимости от количества остановок, от 6
то мы увидим, что они изображены художником наи- до 7 суток. За это время по пути сменится 7 часовых
более ярко и насыщенно. Всё остальное является про- поясов.
сто дополняющими зарисовками. Транссибирская магистраль проходит через са-
мые интересные места России. На ее пути лежит 87
МЕЖДИННО РАВНИЩЕ городов, из которых самые привлекательные для ту-
Кедровые орехи – маленькие бело-желтые зëр- риста, помимо Москвы и Владивостока – Ярославль
нышки, семена сибирской кедровой сосны. Издревле (или Нижний Новгород, в зависимости от маршрута),
они использовались в народной медицине. Кедровые Екатеринбург, Новосибирск, Иркутск. Транссибир-
орехи содержат множество витаминов и полезных ка огибает с юга озеро Байкал, и им можно вдоволь
микроэлементов. налюбоваться из окна поезда. Как и постепенно сме-
Это самые питательные орехи из всех существую- няющимися пейзажами Центральной России, Урала,
щих. Они богаты полезными жирами. Но их не следу- Сибири, Забайкалья и Дальнего Востока.
ет есть много, достаточно небольшой горсточки.  Транссибирская магистраль пересекает 16 крупных
Орешки полезны при похудении: они позволяют российских рек, среди которых Волга, Кама, Обь, Ени-
сей, Иртыш и Амур. На пути следования поезда от 70 когда проводник подает сигнал. Нередко пассажиры так
до 160 остановок, на которых поезда стоят в среднем увлекаются разглядывать окрестности или общаться с
около 20 минут. Во время остановок нужно очень вни- местными торговцами, что отстают от поезда.
мательно следить за временем и сразу садиться в поезд,

ОТГОВОРИ КЪМ ТЕСТОВЕТЕ „ПРИВЕТ!“ А2,


ЧАСТ ВТОРА (12. КЛАС)

ТЕСТ ЗА ПРОВЕРКА НА ВХОДНОТО НИВО ІІІ. ГРАММАТИКА: 11. апельсинов; 12. процента;
І. АУДИРОВАНИЕ: 1. б; 2. а; 3. в; 4. б; 5. а. 13. кусочков; 14. Детям; 15. женщинам.
ІІ. ЧТЕНИЕ: 6. нет; 7. нет; 8. а; 9. в; 10. б. ІV. ЛЕКСИКА: 16. в; 17. б; 18. б; 19. а; 20. а.
ІІІ. ГРАММАТИКА: 11. его тренером; 12. одиннадца-
том классе; 13. следующую среду; 14. улочкам; 15. езжу. ТЕСТ ЗА ПРОВЕРКА НА ИЗХОДНОТО НИВО
ІV. ЛЕКСИКА: 16. б; 17. а; 18. в; 19. а; 20. б. І. АУДИРОВАНИЕ: 1. в; 2. б; 3. а; 4. а; 5. в.
ІІ. ЧТЕНИЕ: 6. нет; 7. нет; 8. а; 9. б; 10. в.
ТЕСТ ЗА ПРОВЕРКА НА МЕЖДИННОТО НИВО ІІІ. ГРАММАТИКА: 11. которую; 12. гостиницы; 13.
І. АУДИРОВАНИЕ: 1. а; 2. в; 3. а; 4. а; 5. в. иностранных языков; 14. сотрудниками; 15. ее подруге. 37
ІІ. ЧТЕНИЕ: 6. нет; 7. нет; 8. а; 9. в; 10. б. ІV. ЛЕКСИКА: 16. б; 17. б; 18. в; 19. а; 20. в.

КЛЮЧОВЕ С ВЕРНИТЕ ОТГОВОРИ КЪМ УПРАЖНЕНИЯТА


ОТ УЧЕБНИКА „ПРИВЕТ!“ А2, ЧАСТ ПЪРВА И ВТОРА

„ПРИВЕТ“ А2, ЧАСТ ПЪРВА

УРОК 0 УРОК 2
Упр. 2. 1. Объявления, рекламу, статью в Википе- Упр. 1. У Кати юбка, блузка и сапоги. У Станис-
дии, информацию в Интернете, рассказ, анекдот, мем. лава футболка в полоску, рюкзак, кроссовки, брюки и
2. Книги, газеты, журналы, рассказы, сценарии, рома- носки. У Николая худи, кеды и джинсы. У Лены пла-
ны, гороскопы, стихи, объявления, рекламы. 3. Пес- тье и туфли.
ню, доклад, объявление, сообщение, разговор, радио, Упр. 6. Вин. п., дат. п.; род. п., дат. п.; вин. п.; вин.
историю. 4. Фильм, видеоролик, футбол, кино, теле- п.; тв. п., пр. п.; тв. п.; тв. п.; вин. п., пр. п; вин. п.; вин.
передачу, спорт. п.; вин. п.; вин. п., дат. п.; пр. п.; пр. п., тв. п.; дат. п.;
5. В школе, в Интернете, на курорте, на работе, на вин. п.; вин. п.; вин. п.
берегу моря, в общении, в гостинице, в России. 6. Об Упр. 7. 1. люблю тишину; 2. желаю удачи; 3. сло-
истории, о традиции, об экономике, о географии, о варя; 4. увлекается музыкой; 5. живём на улице; 6. пе-
культуре. редал Наде; 7. рассказали об экскурсии; 8. работает
Упр. 3. 1. а) 2. б) 3. в) 4. а) 5. б) заместителем.
Упр. 6. 1. в) 2. б) 3. а) 4. б) Упр. 10. 1. нет необходимой информации; 2. нет
старшей сестры; 3. нет единого мнения; 4. нет ясной
УРОК 1 цели; 5. нет хорошего друга; 6. нет прямой зависимо-
Упр. 5. где нигде, куда никуда, откуда ниоткуда, сти; 7. нет серьезной проблемой; 8. нет возрастного
когда никогда, как никак, кто никто, кого никого, кому ограничения.
никому, что ничто, чего ничего, чему ничему, чем ни- Упр. 11. А. 1. уважительной причины; 2. общего
чем. Упр. 7. 1. никто; 2. нигде; 3. никуда; 4. никогда; 5. правила; 3. наблюдательного читателя; 4. собствен-
никто; 6. нигде; 7. никому; 8. никого; 9. никем. ного компьютера; 5. полной уверенности; 6. Плохой
Упр. 10. 1. любимому клубу; 2. молодой тенни- оценки; 7. Домашней работы; 8. Чëрного моря, горя-
систке; 3. незнакомому человеку; 4. младшей внучке; чего солнца и свободного времени; Б. 1. моей стар-
5. нормальному развитию; 6. пожилой женщине; 7. шей сестры; 2. нашего директора; 3. нашего врача;
знакомому врачу; 8. маленькому сыну; 9. молодому 4. нашей команды; 5. вашего соседа; 6. моей одно-
читателю. классницы.
Упр. 11. 1. нашей новой учительнице; 2. их млад-
шей сестре; 3. её старому другу; 4. моей маме; 5. сво- УРОК 3
ему отцу; 6. моему двоюродному брату. Упр. 4. 1. учителем; 2. сестрой; 3. врачом; 4. од-
ноклассницей; 5. подругой; 6. другом; 7. соседкой;
8. учительницей; 9. Иваном, Марией, Виктором и 26. а) 27. а) 28. б) 29. а) 30. в)
Иной; 10. тренером.
Упр. 7. 1. фотоаппаратом или смартфоном; 2. ка-
рандашом, ластиком; 3. маслом или майонезом; 4. но- УРОК 6
жом; 5. щëткой и расчёской. Упр. 1. атомная энергия, раздельное собирание му-
Упр. 8. средством, водой, спиртом, мылом, отбели- сора, экономия воды, глобальное потепление, возобнов-
вателем, содой. ляю щиеся источники энергии, озоновый слой, окружа-
Упр. 10. А. 1. знаменитым музыкантом; 2. замеча- ющая среда, загрязнение воздуха, защита животных
тельным художником; 3. известной балериной; 4. ме- Упр. 8. правовом документе, научном журнале,
дицинской сестрой; 5. зубным врачом; 6. надежным обширной статье, увеличивающемся загрязнении, де-
другом; 7. образованным, ответственным человеком; коративной косметике, человеческом организме, мор-
8. принципиальным человеком; Б. 1. лёгкой атлети- ской воде.
кой; 2. фигурным катанием; 3. художественной фото-
графией 4. пляжным волейболом; 5. художественной УРОК 7
гимнастикой; 6. древней историей; В. 1. нашим но- Упр. 3. художественная гимнастика, паралимпий-
вым учителем; 2. его двоюродной сестрой; 3. нашим ские игры, синхронное плавание, фигурное катание,
врачом; 4. своей одноклассницей; 5. моей лучшей настольный теннис, лёгкая атлетика, пляжный волей-
подругой; 6. нашим тренером; 7. их соседкой; 8. моим бол, прыжки в длину, бег с барьерами, центральный
родственником; 9. её учительницей; 10. вашим дирек- нападающий.
38 тором. Упр. 11. 1. в одиннадцатом классе; 2. в двенадца-
том классе; 3. в десятом ряду; 4. на втором этаже; 5.
УРОК 4 третье место; 6. четвертому номеру.
Упр. 1. 1. Он встретил её прошлым летом. 2. Об- Упр. 12. 1. первом году; 2. двадцатого апреля; 3.
щие друзья познакомили их. 3. Она ему понравилась двадцать четвертого мая; 4. первого марта; 5. третьего
с первого взгляда. 4. Они разговаривали, смеялись и марта.
танцевали. 5. Ей было забавно, приятно и весело с Упр. 15. 1. Теннис; 2. Гандбол; 3. Водное поло; 4.
ним. 6. Он пригласил её на свидание. 7. Она согласи- Бег с барьерами; 5. Фигурное катание; 6. Синхронное
лась выйти с ним. 8. Несколько недель они встреча- плавание; 7. Шахматы; 8. Биатлон.
лись почти каждый день. 9. Но однажды они поссори-
лись. 10. Он не звонил ей, и она не звонила ему. УРОК 8
Упр. 3. 1. интересную игру; 2. знакомого парня; Упр. 6. седьмого января, двадцать третьего фев-
3. старинный Пловдив; 4. тёплую куртку; 5. новую ви- раля, восьмого марта, двенадцатого апреля, первого
деокамеру; 6. отремонтированное здание. мая, девятого мая, шестого июня, двенадцатого июня,
Упр. 4. 1. свою бабушку; 2. моего школьного друга; первого сентября, пятого октября.
3. свою синюю футболку; 4. нашего классного руко- Упр. 7. 1. с юности; 2. с первого мгновения; 3. с
водителя; 5. школьного директора; 6. старое здание; момента; 4. с утра, с девяти; 5. пятого 6. с начала до
7. автобусную остановку; 8. красную футболку. конца; 7. до обеда; 8. до Нового года; 9. отсутствия;
Упр. 8. Себя, себя, себе, себя. 10. экскурсии.
Упр. 11. 1. да; 2. нет; 3. да; 4. да; 5. нет; 6. да; 7. да; Упр. 8. 1. с девяти до двадцати часов; 2. с восьми
8. нет; 9. да. до девятнадцати; 3. с двадцать третьего декабря до
третьего января; 4. с пятнадцатого сентября до трид­
УРОК 5 цатого июня, с первого сентября до тридцать первого
Упр. 7.1. самая большая; 2. самая длинная; 3. са- мая; 5. с тридцатого декабря до восьмого января; 6. с
мое холодное; 4. самая высокая; 5. самый большой; пяти до двенадцати часов.
6. самый большой; 7. самый высокий. Упр. 10. 1. в следующую среду; 2. следующие вы-
Упр. 13. 1. умнее сестры; 2. ниже Марии; 3. моло- ходные; 3. это воскресенье; 4. целую неделю; 5. весь
же отца; 4. интереснее сериала; 5. лучше зимы, лучше вечер; 6. всю вторую половину.
весны; 6. вкуснее торта.
УРОК 9
Упр. 2. расстояние, высокоскоростные, вагонов,
ПОВТОРЕНИЕ И ПРОВЕРКА – 1
стоимость, время, обратно, автобусный, автомобиле,
Зачеркните лишнее слово.
дороге.
1. каштановые, рыжие, коричневые, русые
Упр. 5. А. ходят, ездят, ездят, пойти, ходить, пое-
2. джинсы брюки, шорты, кроссовки
ду. Б. 1. ходили, пойти; 2. иду, пойду; 3. пойду, поеду;
3. кроссовки, горы, кеды, платье
4. пойдем.
4. водоëм, озеро, лес, ручей
Упр. 6. 1. поехали; 2. пошли; 3 поехал; 4. пошли;
5. парикмахер, слесарь, завод, бухгалтер
5. поеду; 6. пошла/пошëл; 7. поеду; 8. пойдем; 9. по-
6. а) 7. в) 8. а) 9. а) 10. б)
еду; 10. пойти.
11. б) 12. а) 13. а) 14. а) 15. б) 16. б) 17. б) 18. в)
Упр. 7. С дательным падежом.
19. а) 20. а)
Упр. 8. по дороге, по улицам, по рельсам, по воде,
21 да; 22 нет; 23 нет; 24 да; 25 нет;
по небу, по трассе.
УРОК 10 ПОВТОРЕНИЕ И ПРОВЕРКА – 2
Упр. 5. строить, танцевать, смотреть, рассказывать, 1. проспект, площадь, друзья, бульвар
смотреть, заниматься, выступать, рисовать, собирать, 2. официальный праздник, национальный
сочинять, слышать. праздник, выходной день, будний день
Упр. 6. становиться, проводить, гулять, петь, тан- 3. мусор, озон, крыша, загрязнение
цевать, звучать. 4. нравиться, любить, беречь, говорить
Упр. 7. направление: вперёд, наверх, вниз, прямо, 5. дорога, остановка, туман, поезд
сюда 6. а) 7. в) 8. б) 9. б) 10. а)
место: вверху, внизу, здесь, справа, слева, прямо, 11. в) 12 .а) 13. б) 14. б) 15. в) 16. в) 17. б) 18. б)
спереди, дальше 19. а) 20. в)
21. нет 22. нет 23. да 24. да 25. да
26. а) 27. в) 28. в) 29. б) 30. а)

„ПРИВЕТ“ А2, ЧАСТ ВТОРА

УРОК 1 ПОВТОРЕНИЕ И ПРОВЕРКА – 1


Упр. 8. 80 процентов, 50 процентов, 40 килограм- 1. блин, пряник, борщ, пирог
мов, 30 сантиметров, 300–600 граммов, 150 разновид- 2. булочная, бакалея, кондитерская, остановка
ностей 3.ветчина, сыр, колбаса, мясо 39
Упр. 11. 1. лимонов, мандаринов, кофе, торта, сока; 4. завтра, завтрак, обед, ужин
2. воды, варенья, сока, печенья, апельсинов, сли- 5. коробка, пакет, пачка, вес
вочного масла, граммов 6 а) 7 б) 8 в) 9 а) 10 б)
3. риса, мяса, моркови, лука 11. б) 12 . в) 13. б) 14. б) 15. а) 16. в) 17. б) 18. в)
4. конфет, шоколада 19. в) 20. в)
21. нет 22. нет 23. да 24. да 25. да
УРОК 2 26. б) 27. а) 28. а) 29. в) 30. а)
Упр. 5. историй, рецептов и секретов, сведений,
сувениров, пряников УРОК 5
Упр. 8. без воды, без муки, без мяса, без молока, Упр. 1. 1. в) 2. а) 3. б) 4. в) 5. б) 6. а)
без шоколада, без рыбы, без малины, без сахара, без Упр. 2. у остановки, у школы, у ресторана, у ма-
нагревателя. газина, у входа в метро, у почты, у пиццерии, у подъ-
Упр. 9. Нет, без молока. Нет, без льда. Нет, без кет- езда.
чупа. Нет, без майонеза. Нет, без соуса. Нет, без гар- Упр. 3. напротив здания Парламента, напротив
нира. Нет, без масла. клуба, напротим супермаркета, напротив собора, на-
против университета
УРОК 3 Упр. 7. 1. а 2. или 3. и 4. или 5. но 6. и
Упр. 1. поддерживать себя в форме, легко усваи- Упр. 10. 1. поэтому 2. поэтому 3. чтобы 4. потому
ваемый, строгая диета, правильно питаться, бросить что 5. чтобы 6. потому что 7. чтобы.
курить, пищевое расстройство, заниматься спортом,
посещать фитнес-зал, принимать витамины, вредная УРОК 6
привычка Упр. 1. высшее образование, поступить в универ-
Упр. 4. классу, Виктору, учителю, Софии, девуш- ситет, аттестат зрелости, выпускной бал, рейтинг ву-
ке, ребенку, подруге. зов, вступительный экзамен.
Упр. 6. мне, нам, им, вам, нам, ему, ей, тебе. Упр. 2. 1. а) 2. а) 3. в) 4. а) 5. в) 6. б)
Упр. 8. ученикам, друзьям и одноклассникам, лю- Упр. 4. с преподавателями и представителями, с
дям, детям, сторонам, участникам, пользователям. друзьями и одноклассниками, рейтингами, руками,
Упр. 16. 1. б), 2. а), 3. в), 4. а). агентами, гидами или переводчиками, врачами.
Упр. 7. деревом, школой, газетой, столом, креслом,
УРОК 4 домом.
Упр. 1. б) 2. а) 3. в) 4. б) 5. а) 6. в)
Упр. 5. поворота, нас, остановки, финиша, админи- УРОК 7
страции, угла. Упр. 1. История Болгарии: национально-освобо-
Упр. 6. 1. в 2. в 3. в 4. в, из 5. в 6. из дительное движение, хан, воссоединение, фракийцы,
Упр. 7. пошëл, зашëл, подошëл, вошëл, вышла, земледельческий союз, протоболгары, южные славя-
ушëл, вышел, пошëл, пошëл, дошëл, вошëл, вошëл, не, создание кириллицы, вассальное княжество, На-
обошëл, вышел, пошëл. родное собрание.
Упр. 8. уехали из города, уходят со стройки, ушли История России: крепостные крестьяне, восточные
из торгового центра, уедет из дома, уедут из Софии, славяне, император, дворяне, революция, самодержа-
уходит из университета. вие, гражданская война, Великая отечественная вой-
на, Государственная дума.
Упр. 2. 1. в) 2. б) 3. б) 4. а) 5. в) 6. а) юродными, моими бывшими, ваши теплые, наших
Упр. 4. 1. в музеях, на выставках, в парках, на ули- интересных, нашим будущим.
цах и площадях, о впечатлениях и новых знакомствах;
2. В тетрадях, на стенах, на слайдах, в учебниках, в ПОВТОРЕНИЕ И ПРОВЕРКА –2
словарях. 1. Прощание со школой, выпускной вечер, Вось-
Упр. 6. которую, который, в которой, которые, в мое марта, последний звонок.
которых, которая, которые. 2. Выпускной экзамен, вступительный экзамен,
Упр. 8. рад/а, полезен/зна, должен, знакома, похо- день знаний, вступительный балл.
жа, согласна, уверен/а, готова, готов, довольны. 3. Народное собрание, Государственная дума, про-
тоболгары, Земледельческий союз.
УРОК 8 4. Пейзаж, филармония, натюрморт, портрет.
Упр. 1. граффити, скульптура, спектакль, драма. 5. Граффити, оперетта, опера, симфония.
Упр. 2. 1. – в) 2. – д) 3 – б) 4. – г) 5. – а) 6. а) 7 а) 8. б) 9. в) 10. в)
Упр. 5. хорошие слова, интересными людьми, ре- 11. а) 12. б) 13. б) 14 в) 15. б) 16. а) 17. а) 18. б)
альных событиях, многих европейских городах, выс- 19. б) 20. а)
ших учебных заведений, знаменитых художниках, мо- 21. да 22. нет 23. да 24. да 25. нет
лодых женщин и мужчин и красивые предметы. 26. в) 27. в) 28. б) 29. б) 30. б
Упр. 8. А. моих, вашими, наши, моих, ваших, тво-
их, ваши, своими; Б. твоих собственных, своими дво-
40
ПРИМЕРНО ГОДИШНО ТЕМАТИЧНО РАЗПРЕДЕЛЕНИЕ
по руски език към учебника „Привет!“ А2, първа част (11. клас)
72 учебни часа
Уточнения:
1. Годишното тематично разпределение се разработва от преподаващия 5. В колона 4 се описват накратко очакваните резултати от обучението в
учител за всяка учебна година и за всеки клас (а при необходимост – и по пара- рамките на конкретната урочна единица.
лелки), като се отчитат интересите на учениците и спецификата на образова- 6. В колона 5 се посочват методите за работа.
телната среда. Годишното тематично разпределение на учителя се утвърждава 7. При възникнали обстоятелства от обективен характер годишното тема-
от директора на училището преди началото на учебната година. тично разпределение подлежи на изменение, допълнение и преструктуриране,
2. В колона 1 се записва поредният номер на учебния час. Броят на учебни- което се отразява в колона 6 или в допълнителна таблица и се утвърждава
те часове в тематичното разпределение трябва да отговаря на броя на часовете допълнително от директора на училището при спазване на препоръчителното
по училищен учебен план за съответния клас. процентно разпределение на задължителните учебни часове за годината.
3. В колона 2 се посочва учебната седмица по ред, като следва да се отчита 8. Предметът се изучава 36 учебни седмици по 2 учебни часа седмично – 72
броят на учебните седмици по заповед на министъра за графика на учебното учебни часа годишно:
време. Може да се посочи и съответният месец. Нови знания – 36 учебни часа – 50%
4. В колона 3 се посочва темата на урочната единица. Темата на урочната Упражнения, преговор, обобщение и практически дейности – 32 учебни
единица се определя от учителя и може да не е същата като темата на урока в часа – 44,5 %
учебника или темата в учебната програма. Контрол и оценка – 4 учебни часа – 5,5%

..................................................................................................................................................................................................................................................................................
(пълно наименование на училището; населено място)

6. Книга за учителя по руски език „Привет“ за 11. и 12. клас – А. Радкова и др.
УТВЪРЖДАВАМ:
ДИРЕКТОР: ...........................................................................................
(Име и фамилия, подпис и печат)
Дата: .......................................................................................................
(Дата на утвърждаването – преди 15.09.)

№ Тема на урочната Oчаквани резултати от обучението Методи за работа Бележки/


по единица коментари
ред

Учебна
седмица
1 2 3 4 5 6
1 Я и русский язык Разбиране на общо съдържание и конкретна Въвеждане и мотивиране за работа
информация при четене
1 Я и русский язык Разбиране на общо съдържание и конкретна Проверка на знанията, уменията и компетентностите
информация при четене и слушане
2 Я и русский язык Разбиране на общо съдържание и конкретна Проверка на знанията, уменията и компетентностите
информация при четене и слушане
41
42
1 2 3 4 5 6
1 2 Входно ниво Преговор и обобщаване на знанията, уменията и Самооценяване на нивото на постигнатите компетенции
компетентностите
3 Скажи мне, кто ты Семантизация на нова лексика, упражнения 1. Въвеждане на новата лексика.
2. Упражняване и автоматизиране на използването ѝ.
3 Скажи мне, кто ты Въвеждане на нови граматични категории, упражнения 1. Презентиране на новото граматично явление.
2. Упражняване и автоматизиране на използването му.
4 Скажи мне, кто ты Въвеждане на нови граматични категории, упражнения 1. Презентиране на новата граматична тема.
2. Упражняване и автоматизиране а граматичния материал.
3. Индивидуална и групова работа.
4 Скажи мне, кто ты Въвеждане на нови граматични категории, упражнения 1. Презентиране на новата граматична тема.
2. Упражняване и автоматизиране на граматичния материал.
5 Скажи мне, кто ты Разбиране на общо съдържание и конкретна 1. Интегрирано използване на езиковите умения с акцент
информация при четене и слушане върху слушането и четенето.
2. Използване на различни стратегии за четене и слушане с
разбиране.
5 Скажи мне, кто ты Устна реч, развиване на говорните умения 1. Интегрирано използване на езиковите умения с акцент
Развиване на писмената реч върху говоренето.
2. Използване на различни стратегии за водене на диалог/
монолог и продуциране на писмен текст.
6 В погоне за модой Семантизация на нова лексика, упражнения 1. Въвеждане на новата лексика.
2. Упражняване и автоматизиране на използването ѝ.
6 В погоне за модой Въвеждане на нови граматични категории, упражнения 1. Презентиране на новото граматично явление.
2. Упражняване и автоматизиране на използването му.
7 В погоне за модой Въвеждане на нови граматични категории, упражнения 1. Презентиране на новата граматична тема.
2. Упражняване и автоматизиране на граматичния материал.
3. Индивидуална и групова работа.
7 В погоне за модой Въвеждане на нови граматични категории, упражнения 1. Презентиране на новата граматична тема.
2. Упражняване и автоматизиране на граматичния материал.
8 В погоне за модой Разбиране на общо съдържание и конкретна 1. Интегрирано използване на езиковите умения с акцент
информация при четене и слушане върху слушането и четенето.
2. Използване на различни стратегии за четене и слушане с
разбиране.
8 В погоне за модой Устна реч, развиване на говорните умения 1. Интегрирано използване на езиковите умения с акцент
Развиване на писмената реч върху говоренето.
2. Използване на различни стратегии за водене на диалог/
монолог и продуциране на писмен текст.
9 Выбор профессии Семантизация на нова лексика, упражнения 1. Въвеждане на новата лексика.
2. Упражняване и автоматизиране на използването ѝ.
1 2 3 4 5 6
9 Выбор профессии Въвеждане на нови граматични категории, упражнения 1. Презентиране на новото граматично явление.
2. Упражняване и автоматизиране на използването му.
10 Выбор профессии Въвеждане на нови граматични категории, упражнения 1. Презентиране на новата граматична тема.
2. Упражняване и автоматизиране на граматичния материал.
3. Индивидуална и групова работа.
10 Выбор профессии Въвеждане на нови граматични категории, упражнения 1. Презентиране на новата граматична тема.
2. Упражняване и автоматизиране на граматичния материал.
11 Выбор профессии Разбиране на общо съдържание и конкретна 1. Интегрирано използване на езиковите умения с акцент
информация при четене и слушане върху слушането и четенето.
2. Използване на различни стратегии за четене и слушане с
разбиране.
11 Выбор профессии Устна реч, развиване на говорните умения 1. Интегрирано използване на езиковите умения с акцент
Развиване на писмената реч върху говоренето.
2. Използване на различни стратегии за водене на диалог/
монолог и продуциране на писмен текст.
12 Человеческие Семантизация на нова лексика, упражнения 1. Въвеждане на новата лексика.
отношения 2. Упражняване и автоматизиране на използването ѝ.
12 Человеческие Въвеждане на нови граматични категории, упражнения 1. Презентиране на новото граматично явление.
отношения 2. Упражняване и автоматизиране на използването му.
13 Человеческие Въвеждане на нови граматични категории, упражнения 1. Презентиране на новата граматична тема.
отношения 2. Упражняване и автоматизиране на граматичния материал.
3. Индивидуална и групова работа.
13 Человеческие Въвеждане на нови граматични категории, упражнения 1. Презентиране на новата граматична тема.
отношения 2. Упражняване и автоматизиране на граматичния материал.
14 Человеческие Разбиране на общо съдържание и конкретна 1. Интегрирано използване на езиковите умения с акцент
отношения информация при четене и слушане върху слушането и четенето.
2. Използване на различни стратегии за четене и слушане с
разбиране.
14 Человеческие Устна реч, развиване на говорните умения 1. Интегрирано използване на езиковите умения с акцент
отношения Развиване на писмената реч върху говоренето.
2. Използване на различни стратегии за водене на диалог/
монолог и продуциране на писмен текст.
15 Самый большой, Семантизация на нова лексика, упражнения 1. Въвеждане на новата лексика.
самая высокая, 2. Упражняване и автоматизиране на използването ѝ.
самое глубокое!
15 Самый большой, Въвеждане на нови граматични категории, упражнения 1. Презентиране на новото граматично явление.
самая высокая, 2. Упражняване и автоматизиране на използването му.
самое глубокое!
43
44
1 2 3 4 5 6
16 Самый большой, Въвеждане на нови граматични категории, упражнения 1. Презентиране на новата граматична тема.
самая высокая, 2. Упражняване и автоматизиране на граматичния материал.
самое глубокое! 3. Индивидуална и групова работа.
16 Самый большой, Въвеждане на нови граматични категории, упражнения 1. Презентиране на новата граматична тема.
самая высокая, 2. Упражняване и автоматизиране на граматичния материал.
самое глубокое!
17 Самый большой, Разбиране на общо съдържание и конкретна 1. Интегрирано използване на езиковите умения с акцент
самая высокая, информация при четене и слушане върху слушането и четенето.
самое глубокое! 2. Използване на различни стратегии за четене и слушане с
разбиране.
17 Самый большой, Устна реч, развиване на говорните умения 1. Интегрирано използване на езиковите умения с акцент
самая высокая, Развиване на писмената реч върху говоренето.
самое глубокое! 2. Използване на различни стратегии за водене на диалог/
монолог и продуциране на писмен текст.
18 Повторение и Преговор и обобщаване на знанията, уменията и Самооценяване на нивото на постигнатите компетенции
проверка – 1 компетентностите.
18 Междинно ниво Преговор и обобщаване на знанията, уменията и Самооценяване на нивото на постигнатите компетенции
компетентностите.
19 Проект Търсене и намиране на информация, работа с Комуникация и творческа дейност в сътрудничество
електронни и други източници на информация,
брейнсторминг, презентиране
19 Проект Търсене и намиране на информация, работа с Комуникация и творческа дейност в сътрудничество
електронни и други източници на информация,
брейнсторминг, презентиране
20 Как жить Семантизация на нова лексика, упражнения 1. Въвеждане на новата лексика.
экологично 2. Упражняване и автоматизиране на използването ѝ.
20 Как жить Въвеждане на нови граматични категории, упражнения 1. Презентиране на новото граматично явление.
экологично 2. Упражняване и автоматизиране на използването му.

21 Как жить Въвеждане на нови граматични категории, упражнения 1. Презентиране на новата граматична тема.
экологично 2. Упражняване и автоматизиране на
граматичния материал.
3. Индивидуална и групова работа.
21 Как жить Въвеждане на нови граматични категории, упражнения 1. Презентиране на новата граматична тема.
экологично 2. Упражняване и автоматизиране
на граматичния материал.
22 Как жить Разбиране на общо съдържание и конкретна 1. Интегрирано използване на езиковите умения с акцент
экологично информация при четене и слушане върху слушането и четенето.
2. Използване на различни стратегии за четене и слушане с
разбиране.
1 2 3 4 5 6
22 Как жить Устна реч, развиване на говорните умения 1. Интегрирано използване на езиковите умения с акцент
экологично Развиване на писмената реч върху говоренето.
2. Използване на различни стратегии за водене на диалог/
монолог и продуциране на писмен текст.
23 Спорт – это Семантизация на нова лексика, упражнения 1. Въвеждане на новата лексика.
здоровье! 2. Упражняване и автоматизиране на използването ѝ.
23 Спорт – это Въвеждане на нови граматични категории, упражнения 1. Презентиране на новото граматично явление.
здоровье! 2. Упражняване и автоматизиране на използването му.

24 Спорт – это Въвеждане на нови граматични категории, упражнения 1. Презентиране на новата граматична тема.
здоровье! 2. Упражняване и автоматизиране
на граматичния материал.
3. Индивидуална и групова работа.
24 Спорт – это Въвеждане на нови граматични категории, упражнения 1. Презентиране на новата граматична тема.
здоровье! 2. Упражняване и автоматизиране
на граматичния материал.
25 Спорт – это Разбиране на общо съдържание и конкретна 1. Интегрирано използване на езиковите умения с акцент
здоровье! информация при четене и слушане върху слушането и четенето.
2. Използване на различни стратегии за четене и слушане с
разбиране.
25 Спорт – это Устна реч, развиване на говорните умения 1. Интегрирано използване на езиковите умения с акцент
здоровье! Развиване на писмената реч върху говоренето.
2. Използване на различни стратегии за водене на диалог/
монолог и продуциране на писмен текст.
26 Любимые Семантизация на нова лексика, упражнения 1. Въвеждане на новата лексика.
праздники 2. Упражняване и автоматизиране на използването ѝ.
26 Любимые Въвеждане на нови граматични категории, упражнения 1. Презентиране на новото граматично явление.
праздники 2. Упражняване и автоматизиране на използването му.
27 Любимые Въвеждане на нови граматични категории, упражнения 1. Презентиране на новата граматична тема.
праздники 2. Упражняване и автоматизиране
на граматичния материал.
3. Индивидуална и групова работа.
27 Любимые Въвеждане на нови граматични категории, упражнения 1. Презентиране на новата граматична тема.
праздники 2. Упражняване и автоматизиране
на граматичния материал.
28 Любимые Разбиране на общо съдържание и конкретна 1. Интегрирано използване на езиковите умения с акцент
праздники информация при четене и слушане върху слушането и четенето.
2. Използване на различни стратегии за четене и слушане с
разбиране.
45
46
1 2 3 4 5 6
28 Любимые Устна реч, развиване на говорните умения 1. Интегрирано използване на езиковите умения с акцент
праздники Развиване на писмената реч върху говоренето.
2. Използване на различни стратегии за водене на диалог/
монолог и продуциране на писмен текст.
29 Мы едем, едем, Семантизация на нова лексика, упражнения 1. Въвеждане на новата лексика.
едем 2. Упражняване и автоматизиране на използването ѝ.
29 Мы едем, едем, Въвеждане на нови граматични категории, упражнения 1. Презентиране на новото граматично явление.
едем 2. Упражняване и автоматизиране на използването му.
30 Мы едем, едем, Въвеждане на нови граматични категории, упражнения 1. Презентиране на новата граматична тема.
едем 2. Упражняване и автоматизиране
на граматичния материал.
3. Индивидуална и групова работа.
30 Мы едем, едем, Въвеждане на нови граматични категории, упражнения 1. Презентиране на новата граматична тема.
едем 2. Упражняване и автоматизиране
на граматичния материал.
31 Мы едем, едем, Разбиране на общо съдържание и конкретна 1. Интегрирано използване на езиковите умения с акцент
едем информация при четене и слушане върху слушането и четенето.
2. Използване на различни стратегии за четене и слушане с
разбиране.
31 Мы едем, едем, Устна реч, развиване на говорните умения 1. Интегрирано използване на езиковите умения с акцент
едем Развиване на писмената реч върху говоренето.
2. Използване на различни стратегии за водене на диалог/
монолог и продуциране на писмен текст.
32 Сказки из камня Семантизация на нова лексика, упражнения 1. Въвеждане на новата лексика.
2. Упражняване и автоматизиране на използването ѝ.
32 Сказки из камня Въвеждане на нови граматични категории, упражнения 1. Презентиране на новото граматично явление.
2. Упражняване и автоматизиране на използването му.
33 Сказки из камня Въвеждане на нови граматични категории, упражнения 1. Презентиране на новата граматична тема.
2. Упражняване и автоматизиране
на граматичния материал.
3. Индивидуална и групова работа.
33 Сказки из камня Въвеждане на нови граматични категории, упражнения 1. Презентиране на новата граматична тема.
2. Упражняване и автоматизиране
на граматичния материал.
34 Сказки из камня Разбиране на общо съдържание и конкретна 1. Интегрирано използване на езиковите умения с акцент
информация при четене и слушане върху слушането и четенето.
2. Използване на различни стратегии за четене и слушане с
разбиране.
1 2 3 4 5 6
34 Сказки из камня Устна реч, развиване на говорните умения 1. Интегрирано използване на езиковите умения с акцент
Развиване на писмената реч върху говоренето.
2. Използване на различни стратегии за водене на диалог/
монолог и продуциране на писмен текст.
35 Повторение и Преговор и обобщаване на знанията, уменията и Самооценяване на нивото на постигнатите компетенции
проверка – 2 компетентностите
35 Изходно ниво Преговор и обобщаване на знанията, уменията и Самооценяване на нивото на постигнатите компетенции
компетентностите
36 Проект Търсене и намиране на информация, работа с Комуникация и творческа дейност в сътрудничество
електронни и други източници на информация,
брейнсторминг, презентиране
36 Проект Търсене и намиране на информация, работа с Комуникация и творческа дейност в сътрудничество
електронни и други източници на информация,
брейнсторминг, презентиране

Примерно разпределение на учебните часове по срокове:


I учебен срок – 36 учебни часа
18 учебни седмици по 2 учебни часа седмично
II учебен срок – 36 учебни часа
18 учебни седмици по 2 учебни часа седмично
47
48
ПРИМЕРНО ГОДИШНО ТЕМАТИЧНО РАЗПРЕДЕЛЕНИЕ
по руски език към учебника „Привет!“ А2, част втора (12. клас)
62 учебни часа
Уточнения:
1. Годишното тематично разпределение се разработва от преподаващия 5. В колона 4 се описват накратко очакваните резултати от обучението в
учител за всяка учебна година и за всеки клас (а при необходимост – и по пара- рамките на конкретната урочна единица.
лелки), като се отчитат интересите на учениците и спецификата на образова- 6. В колона 5 се посочват методите за работа.
телната среда. Годишното тематично разпределение на учителя се утвърждава 7. При възникнали обстоятелства от обективен характер годишното тема-
от директора на училището преди началото на учебната година. тично разпределение подлежи на изменение, допълнение и преструктуриране,
2. В колона 1 се записва поредният номер на учебния час. Броят на учебни- което се отразява в колона 6 или в допълнителна таблица и се утвърждава
те часове в тематичното разпределение трябва да отговаря на броя на часовете допълнително от директора на училището при спазване на препоръчителното
по училищен учебен план за съответния клас. процентно разпределение на задължителните учебни часове за годината.
3. В колона 2 се посочва учебната седмица по ред, като следва да се отчита 8. Предметът се изучава 31 учебни седмици по 2 учебни часа седмично – 62
броят на учебните седмици по заповед на министъра за графика на учебното учебни часа годишно:
време. Може да се посочи и съответният месец. Нови знания – 31 учебни часа – 50%
4. В колона 3 се посочва темата на урочната единица. Темата на урочната Упражнения, преговор, обобщение и практически дейности – 28 учебни
единица се определя от учителя и може да не е същата като темата на урока в часа – 45%
учебника или темата в учебната програма. Контрол и оценка – 3 учебни часа – 5%

..................................................................................................................................................................................................................................................................................
(пълно наименование на училището; населено място)
УТВЪРЖДАВАМ:
ДИРЕКТОР: ...........................................................................................
(Име и фамилия, подпис и печат)
Дата: .......................................................................................................
(Дата на утвърждаването – преди 15.09.)

№ Тема на урочната Oчаквани резултати от обучението Методи за работа Бележки/


по единица коментари
ред

Учебна
седмица
1 2 3 4 5 6
1 1 Въвеждащ урок Разбиране на общо съдържание и конкретна Проверка на знанията, уменията и компетентностите
информация при слушане
1 Входно ниво Преговор и обобщаване на знанията, Самооценяване на нивото на постигнатите компетенции
уменията и компетентностите
2 Поход в магазин Семантизация на нова лексика, упражнения 1. Въвеждане на новата лексика.
2. Упражняване и автоматизиране на използването ѝ.
1 2 3 4 5 6
2 Поход в магазин Въвеждане на нови граматични категории, 1. Презентиране на новото граматично явление.
упражнения 2. Упражняване и автоматизиране на използването му.
3 Поход в магазин Въвеждане на нови граматични категории, 1. Презентиране на новата граматична тема.
упражнения 2. Упражняване и автоматизиране на граматичния материал.
3. Индивидуална и групова работа.
3 Поход в магазин Въвеждане на нови граматични категории, 1. Презентиране на новата граматична тема.
упражнения 2. Упражняване и автоматизиране на граматичния материал.
4 Поход в магазин Разбиране на общо съдържание и конкретна 1. Интегрирано използване на езиковите умения с акцент върху
информация при четене и слушане слушането и четенето.
2. Използване на различни стратегии за четене и слушане с разбиране.
4 Поход в магазин Устна реч, развитие на говорните умения 1. Интегрирано използване на езиковите умения с акцент върху
Развиване на писмената реч говоренето.
2. Използване на различни стратегии за водене на диалог/монолог и
продуциране на писмен текст.
5 Приходите на чай Семантизация на нова лексика, упражнения 1. Въвеждане на новата лексика.
2. Упражняване и автоматизиране на използването ѝ.
5 Приходите на чай Въвеждане на нови граматични категории, 1. Презентиране на новото граматично явление.
упражнения 2. Упражняване и автоматизиране на използването му.
6 Приходите на чай Въвеждане на нови граматични категории, 1. Презентиране на новата граматична тема.
упражнения 2. Упражняване и автоматизиране на граматичния материал.

7. Книга за учителя по руски език „Привет“ за 11. и 12. клас – А. Радкова и др.
3. Индивидуална и групова работа.
6 Приходите на чай Въвеждане на нови граматични категории, 1. Презентиране на новата граматична тема.
упражнения 2. Упражняване и автоматизиране на граматичния материал.
7 Приходите на чай Разбиране на общо съдържание и конкретна 1. Интегрирано използване на езиковите умения с акцент върху
информация при четене и слушане слушането и четенето.
2. Използване на различни стратегии за четене и слушане с разбиране.
7 Приходите на чай Устна реч, развитие на говорните умения 1. Интегрирано използване на езиковите умения с акцент върху
Развиване на писмената реч говоренето.
2. Използване на различни стратегии за водене на диалог/монолог и
продуциране на писмен текст.
8 Еда и здоровье Семантизация на нова лексика, упражнения 1. Въвеждане на новата лексика.
2. Упражняване и автоматизиране на използването ѝ.
8 Еда и здоровье Въвеждане на нови граматични категории, 1. Презентиране на новото граматично явление.
упражнения 2. Упражняване и автоматизиране на използването му.
9 Еда и здоровье Въвеждане на нови граматични категории, 1. Презентиране на новата граматична тема.
упражнения 2. Упражняване и автоматизиране на граматичния материал.
3. Индивидуална и групова работа.
9 Еда и здоровье Въвеждане на нови граматични категории, 1. Презентиране на новата граматична тема.
упражнения 2. Упражняване и автоматизиране на граматичния материал.
49
50
1 2 3 4 5 6
10 Еда и здоровье Разбиране на общо съдържание и конкретна 1. Интегрирано използване на езиковите умения с акцент върху
информация при четене и слушане слушането и четенето.
2. Използване на различни стратегии за четене и слушане с разбиране.
10 Еда и здоровье Устна реч, развитие на говорните умения 1. Интегрирано използване на езиковите умения с акцент върху
Развиване на писмената реч говоренето.
2. Използване на различни стратегии за водене на диалог/монолог и
продуциране на писмен текст.
11 Путешествия Семантизация на нова лексика, упражнения 1. Въвеждане на новата лексика.
2. Упражняване и автоматизиране на използването ѝ.
11 Путешествия Въвеждане на нови граматични категории, 1. Презентиране на новото граматично явление.
упражнения 2. Упражняване и автоматизиране на използването му.
12 Путешествия Въвеждане на нови граматични категории, 1. Презентиране на новата граматична тема.
упражнения 2. Упражняване и автоматизиране на граматичния материал.
3. Индивидуална и групова работа.
12 Путешествия Въвеждане на нови граматични категории, 1. Презентиране на новата граматична тема.
упражнения 2. Упражняване и автоматизиране на граматичния материал.
13 Путешествия Разбиране на общо съдържание и конкретна 1. Интегрирано използване на езиковите умения с акцент върху
информация при четене и слушане слушането и четенето.
2. Използване на различни стратегии за четене и слушане с разбиране.
13 Путешествия Устна реч, развитие на говорните умения 1. Интегрирано използване на езиковите умения с акцент върху
Развиване на писмената реч говоренето.
2. Използване на различни стратегии за водене на диалог/монолог и
продуциране на писмен текст.
14 Повторение и Преговор и обобщаване на знанията, Самооценяване на нивото на постигнатите компетенции
проверка – 1 уменията и компетентностите
14 Повторение и Преговор и обобщаване на знанията, Самооценяване на нивото на постигнатите компетенции
проверка – 1 уменията и компетентностите
15 Междинно ниво Преговор и обобщаване на знанията, Самооценяване на нивото на постигнатите компетенции
уменията и компетентностите
15 Проект Търсене и намиране на информация, Комуникация и творческа дейност в сътрудничество
работа с електронни и други източници на
информация, брейнсторминг, презентиране
16 Проект Търсене и намиране на информация, Комуникация и творческа дейност в сътрудничество
работа с електронни и други източници на
информация, брейнсторминг, презентиране
16 Проект Търсене и намиране на информация, Комуникация и творческа дейност в сътрудничество
работа с електронни и други източници на
информация, брейнсторминг, презентиране
17 Окончание школы Семантизация на нова лексика, упражнения 1. Въвеждане на новата лексика.
2. Упражняване и автоматизиране на използването ѝ.
17 Окончание школы Въвеждане на нови граматични категории, 1. Презентиране на новото граматично явление.
упражнения 2. Упражняване и автоматизиране на използването му.
1 2 3 4 5 6
18 Окончание школы Въвеждане на нови граматични категории, 1. Презентиране на новата граматична тема.
упражнения 2. Упражняване и автоматизиране на граматичния материал.
3. Индивидуална и групова работа.
18 Окончание школы Въвеждане на нови граматични категории, 1. Презентиране на новата граматична тема.
упражнения 2. Упражняване и автоматизиране на граматичния материал.
19 Окончание школы Разбиране на общо съдържание и конкретна 1. Интегрирано използване на езиковите умения с акцент върху
информация при четене и слушане слушането и четенето.
2. Използване на различни стратегии за четене и слушане с разбиране.
19 Окончание школы Устна реч, развитие на говорните умения 1. Интегрирано използване на езиковите умения с акцент върху
Развиване на писмената реч говоренето.
2. Използване на различни стратегии за водене на диалог/монолог и
продуциране на писмен текст.
20 Жизнь после Семантизация на нова лексика, упражнения 1. Въвеждане на новата лексика.
школы 2. Упражняване и автоматизиране на използването ѝ.
20 Жизнь после Въвеждане на нови граматични категории, 1. Презентиране на новото граматично явление.
школы упражнения 2. Упражняване и автоматизиране на използването му.
21 Жизнь после Въвеждане на нови граматични категории, 1. Презентиране на новата граматична тема.
школы упражнения 2. Упражняване и автоматизиране на граматичния материал.
3. Индивидуална и групова работа.
21 Жизнь после Въвеждане на нови граматични категории, 1. Презентиране на новата граматична тема.
школы упражнения 2. Упражняване и автоматизиране на граматичния материал.
22 Жизнь после Разбиране на общо съдържание и конкретна 1. Интегрирано използване на езиковите умения с акцент върху
школы информация при четене и слушане слушането и четенето.
2. Използване на различни стратегии за четене и слушане с разбиране.
22 Жизнь после Устна реч, развитие на говорните умения 1. Интегрирано използване на езиковите умения с акцент върху
школы Развиване на писмената реч говоренето.
2. Използване на различни стратегии за водене на диалог/монолог и
продуциране на писмен текст.
23 Страницы истории Семантизация на нова лексика, упражнения 1. Въвеждане на новата лексика.
2. Упражняване и автоматизиране на използването ѝ.
23 Страницы истории Въвеждане на нови граматични категории, 1. Презентиране на новото граматично явление.
упражнения 2. Упражняване и автоматизиране на използването му.
24 Страницы истории Въвеждане на нови граматични категории, 1. Презентиране на новата граматична тема.
упражнения 2. Упражняване и автоматизиране на граматичния материал.
3. Индивидуална и групова работа.
24 Страницы истории Въвеждане на нови граматични категории, 1. Презентиране на новата граматична тема.
упражнения 2. Упражняване и автоматизиране на граматичния материал.
25 Страницы истории Разбиране на общо съдържание и конкретна 1. Интегрирано използване на езиковите умения с акцент върху
информация при четене и слушане слушането и четенето.
2. Използване на различни стратегии за четене и слушане с разбиране.
51
52
1 2 3 4 5 6
25 Страницы истории Устна реч, развитие на говорните умения 1. Интегрирано използване на езиковите умения с акцент върху
Развиване на писмената реч говоренето.
2. Използване на различни стратегии за водене на диалог/монолог и
продуциране на писмен текст.
26 В мире искусства Семантизация на нова лексика, упражнения 1. Въвеждане на новата лексика.
2. Упражняване и автоматизиране на използването ѝ.
26 В мире искусства Въвеждане на нови граматични категории, 1. Презентиране на новото граматично явление.
упражнения 2. Упражняване и автоматизиране на използването му.
27 В мире искусства Въвеждане на нови граматични категории, 1. Презентиране на новата граматична тема.
упражнения 2. Упражняване и автоматизиране на граматичния материал.
3. Индивидуална и групова работа.
27 В мире искусства Въвеждане на нови граматични категории, 1. Презентиране на новата граматична тема.
упражнения 2. Упражняване и автоматизиране на граматичния материал.
28 В мире искусства Разбиране на общо съдържание и конкретна 1. Интегрирано използване на езиковите умения с акцент върху
информация при четене и слушане слушането и четенето.
2. Използване на различни стратегии за четене и слушане с разбиране.
28 В мире искусства Устна реч, развитие на говорните умения 1. Интегрирано използване на езиковите умения с акцент върху
Развиване на писмената реч говоренето.
2. Използване на различни стратегии за водене на диалог/монолог и
продуциране на писмен текст.
29 Повторение и Преговор и обобщаване на знанията, Самооценяване на нивото на постигнатите компетенции
проверка – 2 уменията и компетентностите
29 Повторение и Преговор и обобщаване на знанията, Самооценяване на нивото на постигнатите компетенции
проверка – 2 уменията и компетентностите
30 Изходно ниво Преговор и обобщаване на знанията, Самооценяване на нивото на постигнатите компетенции
уменията и компетентностите
30 Проект Търсене и намиране на информация, Комуникация и творческа дейност в сътрудничество
работа с електронни и други източници на
информация, брейнсторминг, презентиране
31 Проект Търсене и намиране на информация, Комуникация и творческа дейност в сътрудничество
работа с електронни и други източници на
информация, брейнсторминг, презентиране
31 Проект Търсене и намиране на информация, Комуникация и творческа дейност в сътрудничество
работа с електронни и други източници на
информация, брейнсторминг, презентиране
Антония Радкова • Анна Деянова - Атанасова • Николина Нечаева

Антония Радкова • Анна Деянова - Атанасова • Николина Нечаева

Книга для учителя А2


Книга для учителя

ISBN 978-954-01-4043-8

You might also like