Professional Documents
Culture Documents
1-Ĉҥi cѭѫng:
1.1-Chҩn thѭѫng bөng kín:
Chҩn thѭѫng bөng kín thѭӡng gһp trong thӡi bình.
Tai nҥn lѭu thông chiӃm 50-75% các nguyên nhân cӫa chҩn thѭѫng bөng kín. Các
nguyên nhân khác bao gӗm: ҭu ÿҧ, rѫi tӯ trên cao, tai nҥn trong sinh hoҥt…
Tҥng thѭӡng bӏ tәn thѭѫng, theo thӭ tӵ, là lách, gan, sau phúc mҥc, ruӝt non, thұn, bàng
quang, ruӝt già, cѫ hoành, tuӷ.
Cѫ chӃ tәn thѭѫng:
1-Sӵ giҧm tӕc ÿӝt ngӝt: làm các tҥng khác nhau di chuyӇn vӟi tӕc ÿӝ khác nhau. Tәn
thѭѫng thѭӡng là rách do bӏ chҵng kéo, ÿһc biӋt tҥi nѫi tiӃp giáp vӟi các vӏ trí cӕ ÿӏnh.
2-Sӵ ÿè nghiӃn: các tҥng bӏ ép giӳa thành bөng và cӝt sӕng hay thành ngӵc sau. Tҥng
ÿһc (gan, lách, thұn) thѭӡng bӏ tәn thѭѫng nhiӅu hѫn cҧ.
3-Sӵ tăng áp lӵc trong xoang bөng ÿӝt ngӝt: gây vӥ các tҥng rӛng (tuân theo ÿӏnh luұt
Boyle).
Chҭn ÿoán chҩn thѭѫng bөng kín thѭӡng khó khăn vì:
o Bӏ các tәn thѭѫng phӕi hӧp ÿánh lҥc hѭӟng.
o Tri giác BN sút giҧm do chҩn thѭѫng sӑ não, ngӝ ÿӝc (rѭӧu, heroin...).
o Gây mê và phүu thuұt ӣ các vùng khác có thӇ ҧnh hѭӣng ÿӃn viӋc theo dõi tình
tҥng bөng ӣ BN bӏ ÿa chҩn thѭѫng.
1.2-VӃt thѭѫng thҩu bөng:
VӃt thѭѫng thҩu bөng ÿѭӧc ÿӏnh nghƭa là vӃt thѭѫng thành bөng trѭӟc xâm nhұp vào
xoang bөng (thӫng phúc mҥc thành), vӃt thѭѫng ngӵc xâm nhұp vào xoang bөng (thӫng
cѫ hoành), vӃt thѭѫng vùng hông hay lѭng xâm nhұp vào khoang sau phúc mҥc.
VӃt thѭѫng thҩu bөng thѭӡng gһp trong cҧ thӡi bình lүn thӡi chiӃn.
Tác nhân gây vӃt thѭѫng thҩu bөng:
o Thӡi bình: do các vұt sҳc nhӑn (do bӏ ÿâm).
o Thӡi chiӃn: do hoҧ khí.
Ĉӕi vӟi vӃt thѭѫng thҩu bөng do hoҧ khí, tәn thѭѫng có năng lѭӧng truyӅn dүn cao, do
ÿó khó tiên ÿoán ÿѭӧc mӭc ÿӝ tәn thѭѫng các tҥng trong xoang bөng (không thӇ dӵa vào
tәn thѭѫng bӅ mһt ÿӇ ÿánh giá tәn thѭѫng nӝi tҥng).
Ĉӕi vӟi vӃt thѭѫng thҩu bөng do bӏ ÿâm, có thӇ tiên ÿoán trѭӟc mӭc ÿӝ tәn thѭѫng cNJng
nhѭ tҥng bӏ tәn thѭѫng.
Các tҥng thѭӡng bӏ tәn thѭѫng: ruӝt non (29%), gan (28%), ruӝt già (23%), dҥ dày
(13%).
2-Chҭn ÿoán:
2.1-Chҭn ÿoán lâm sàng:
534
NGOҤI KHOA LÂM SÀNG-2007
Các dҩu hiӋu quan trӑng nhҩt chӭng tӓ có tәn thѭѫng nӝi tҥng là: ÿau bөng (ÿһc biӋt ÿau
ngày càng tăng), tөt huyӃt áp, các dҩu hiӋu cӫa viêm phúc mҥc, tiӇu máu, xuҩt huyӃt tiêu
hoá.
2.1.1-Chҩn thѭѫng bөng kín:
Khi thăm khám lâm sàng, cҫn thăm khám và xӱ trí theo thӭ tӵ ѭu tiên (hô hҩp/cӝt sӕng
cә-tuҫn hoàn-thҫn kinh trung ѭѫng-bөng-tӭ chi).
Các dҩu hiӋu gӧi ý chҭn ÿoán:
o Gãy các xѭѫng sѭӡn cuӕi: có thӇ vӥ gan hay vӥ lách.
o Bөng chѭӟng hѫi, nhu ÿӝng ruӝt giҧm: có thӇ viêm phúc mҥc.
o Dҩu bҫm máu vùng hông lѭng (dҩu hiӋu Gray Turner): tө máu sau phúc mҥc.
o Âm ruӝt ÿѭӧc nghe trên thành ngӵc: có thӇ vӥ cѫ hoành.
o TiӇu máu: có thӇ chҩn thѭѫng thұn.
o TiӇu khó + tiӇu máu hay bí tiӇu: có thӇ vӥ bàng quang.
o Vӥ khung chұu: có thӇ chҩn thѭѫng niӋu ÿҥo.
Cҫn chú ý là chҩn thѭѫng các xѭѫng sѭӡn cuӕi, xѭѫng chұu, ÿөng dұp thành bөng cNJng
gây ra các triӋu chӭng tѭѫng tӵ nhѭ viêm phúc mҥc.
ChӍ 65% các trѭӡng hӧp chҧy máu trong xoang bөng ÿѭӧc chҭn ÿoán trên lâm sàng.
2.1.2-VӃt thѭѫng thҩu bөng:
Khi tiӃp nhұn BN, cҫn chú ý khai thác:
o Tác nhân gây tәn thѭѫng (hình dáng, kích thѭӟc)
o Hѭӟng tác ÿӝng
o Lӵc tác ÿӝng
o Tình trҥng ban ÿҫu cӫa BN (nӃu BN nhұp viӋn trong tình trҥng sӕc, có chӍ ÿӏnh
mӣ bөng thám sát mà không cҫn làm thêm các chҭn ÿoán cұn lâm sàng).
Các vӃt thѭѫng nhӓ trên thành bөng thѭӡng dӉ bӏ bӓ qua, tuy nhiên chúng có thӇ là
ÿѭӡng vào cӫa mӝt tәn thѭѫng nӝi tҥng.
VӃt thѭѫng vùng trên rӕn có thӇ là vӃt thѭѫng bөng-ngӵc. Do ÿó cҫn chú ý ÿӃn biӇu hiӋn
ÿau ngӵc hay khó thӣ, nghe phәi và chөp phim ngӵc thҷng.
2.2-Chҭn ÿoán cұn lâm sàng:
2.2.1-Chӑc rӱa xoang phúc mҥc chҭn ÿoán (DPL-Diagnostic peritoneal lavage):
ChӍ ÿӏnh: BN nghi ngӡ có chҩn thѭѫng bөng kín và:
o Có chҩn thѭѫng cӝt sӕng
o Tөt HA mà không xác ÿӏnh rõ nguyên nhân
o Lѫ mѫ (chҩn thѭѫng sӑ não, ngӝ ÿӝc thuӕc…)
o Ĉѭӧc phүu thuұt vì các chӍ ÿӏnh khác
Phѭѫng pháp:
535
NGOҤI KHOA LÂM SÀNG-2007
o Mӣ mӝt lә nhӓ trên thành bөng vào xoang phúc mҥc hay luӗn catheter vào
xoang phúc mҥc.
o TruyӅn vào xoang phúc mҥc 1000 mL NaCl 0,9%, cho dӏch chҧy ra theo cѫ chӃ
siphon, lҩy dӏch làm xét nghiӋm.
DPL (+):
o Chҩn thѭѫng bөng kín: > 10 mL/máu, HC > 100000, BC > 500, dӏch mұt, mҭu
thӭc ăn.
o VӃt thѭѫng thҩu bөng: > 10 mL/máu, HC > 10000, BC > 500, dӏch mұt, mҭu
thӭc ăn.
2.2.2-FAST (Focused Assessment with Sonography for Trauma):
FAST: mӝt khám nghiӋm vӅ siêu âm giӟi hҥn trong viӋc xác ÿӏnh có dӏch (trong chҩn
thѭѫng, ÿӗng nghƭa vӟi máu) hiӋn diӋn trong xoang phúc mҥc hay xoang màng tim hay
không.
FAST ÿѭӧc tiӃn hành tҥi giѭӡng và ÿѭӧc chӍ ÿӏnh cho tҩt cҧ các BN bӏ CTBK.
Lѭӧng máu 30-70 mL ÿӫ ÿӇ có thӇ ÿѭӧc phát hiӋn bӣi FAST.
Ĉӝ chính xác cӫa FAST phө thuӝc vào ngѭӡi làm siêu âm.
2.2.3-CT:
CT là “tiêu chuҭn vàng” trong chҭn ÿoán tәn thѭѫng tҥng ÿһc (gan, lách, thұn).
CT có thӇ xác ÿӏnh có máu trong xoang phúc mҥc. Tuy nhiên, FAST cNJng có thӇ xác
ÿӏnh ÿѭӧc vӟi thӡi gian nhanh hѫn. Tuy nhiên, CT có thӇ xác ÿӏnh nguӗn chҧy máu (dҩu
hiӋu thuӕc cҧn quang thoát mҥch), ÿiӅu mà siêu âm và DPL không làm ÿѭӧc.
CT cNJng có thӇ chҭn ÿoán các tәn thѭѫng sau phúc mҥc.
Hҥn chӃ cӫa CT: khó chҭn ÿoán tәn thѭѫng tuӷ, cѫ hoành và tҥng rӛng.
2.2.4-X-quang không chuҭn bӏ:
Ĉӕi vӟi chҩn thѭѫng bөng kín, X-quang có giá trӏ hҥn chӃ. Các tәn thѭѫng có thӇ ÿѭӧc
phát hiӋn qua X-quang: vӥ cѫ hoành (vòm hoành mҩt liên tөc, tràn dӏch màng phәi, dҥ
dày hay ruӝt nҵm trong lӗng ngӵc), vӥ ruӝt non (liӅm hѫi dѭӟi hoành), vӥ tá tràng (hѫi
sau phúc mҥc), vӥ bàng quang (gãy xѭѫng chұu)…
Ĉӕi vӟi vӃt thѭѫng thҩu bөng, X-quang là chӍ ÿӏnh bҳt buӝc, nhҩt là khi vӃt thѭѫng bөng
nҵm ӣ vùng trên rӕn. Các dҩu hiӋu bҩt thѭӡng có thӇ gһp: tràn máu/tràn khí màng phәi,
bóng tim to, liӅm hѫi dѭӟi hoành…
2.2.5-Nӝi soi ÿҥi tràng xích-ma:
Nӝi soi ÿҥi tràng xích-ma ÿѭӧc chӍ ÿӏnh khi nghi ngӡ có tәn thѭѫng ÿҥi tràng xích-ma,
cө thӇ là:
o Thăm trӵc tràng có máu.
o VӃt thѭѫng nҵm dѭӟi ÿѭӡng ngang qua hai gai chұu trѭӟc trên.
2.2.6-Các xét nghiӋm:
Các xét nghiӋm sau ÿây bҳt buӝc phҧi ÿѭӧc thӵc hiӋn trѭӟc tҩt cҧ các BN bӏ chҩn thѭѫng
bөng:
o Công thӭc máu
536
NGOҤI KHOA LÂM SÀNG-2007
537
NGOҤI KHOA LÂM SÀNG-2007
538
NGOҤI KHOA LÂM SÀNG-2007
Ĉұm ÿӝ: thҩp hѫn, bҵng hay cao hѫn ÿұm ÿӝ chӫ mô lách (tuǤ thuӝc vào
“tuәi” cӫa khӕi tө máu- khӕi tө máu càng “non”, ÿұm ÿӝ càng cao).
Không tăng quang.
o Rách lách: giҧm ÿұm ÿӝ, không tăng quang, ÿѭӡng bӡ không ÿӅu.
o Thuӕc cҧn quang thoát mҥch: hiӃm khi thҩy.
x Phân ÿӝ vӥ lách (theo AAST-American association standard of trauma):
Ĉ͡ T͝n th˱˯ng Mô t̫
I Tͭ máu D˱ͣi bao: < 10% di͏n tích b͉ m̿t.
T͝n th˱˯ng nhu mô Sâu < 1cm.
II Tͭ máu D˱ͣi bao: 10-50% di͏n tích b͉ m̿t.
Trong nhu mô: kích th˱ͣc < 2cm.
T͝n th˱˯ng nhu mô Sâu: 1-3 cm, ÿang ch̫y máu nh˱ng không t͝n th˱˯ng
các m̩ch máu bè.
III Tͭ máu D˱ͣi bao: > 50% di͏n tích b͉ m̿t.
Trong nhu mô: kích th˱ͣc > 2cm.
T͝n th˱˯ng nhu mô Sâu: > 3 cm, t͝n th˱˯ng các m̩ch máu bè.
IV T͝n th˱˯ng nhu mô Vͩ kh͙i máu tͭ trong nhu mô, ÿang ch̫y máu.
T͝n th˱˯ng m̩ch máu thuǤ hay r͙n lách.
V T͝n th˱˯ng nhu mô Lách d̵p nát hay thi͇u máu, t͝n th˱˯ng m̩ch máu r͙n
lách.
ChӍ ÿӏnh ÿiӅu trӏ nӝi khoa:
o Ĉã ÿѭӧc chҭn ÿoán ÿӝ tәn thѭѫng bҵng CT
o Sinh hiӋu әn ÿӏnh
o Tri giác: thang ÿiӇm Glassgow > 8
o Hb duy trì әn ÿӏnh 12-48 giӡ
o BN nhӓ hѫn 55 tuәi, không mҳc các bӋnh lý nӝi khoa làm cѫ thӇ kém chiө ÿӵng
sӵ mҩt máu (thiӃu máu cѫ tim).
Nӝi dung ÿiӅu trӏ nӝi khoa:
o Có dҩu hiӋu thuӕc cҧn quang thoát mҥch trên CT: can thiӋp qua chөp ÿӝng
mҥch hay phүu thuұt.
o Tәn thѭѫng lách IV-V: lѭu BN trong phòng chăm sóc ÿһc biӋt.
o NghӍ ngѫi, nhӏn ăn uӕng.
o Theo dõi sinh hiӋu mӛi giӡ cho ÿӃn khi trӣ vӅ bình thѭӡng.
o Xét nghiӋm Hct mӛi 6 giӡ/24-48 giӡ.
o Khi Hct әn ÿӏnh:
ChuyӇn BN vӅ phòng chҩn thѭѫng
Xét nghiӋm Hct, Hb mӛi ngày
Bҳt ÿҫu cho ăn uӕng
ChӍ ÿӏnh can thiӋp phүu thuұt:
o Sinh hiӋu không әn ÿӏnh
539
NGOҤI KHOA LÂM SÀNG-2007
o TruyӅn 2 ÿѫn vӏ máu trӣ lên ÿӇ duy trì Hct > 26%
o Có phҧn ӭng phúc mҥc toàn diӋn
o Có tәn thѭѫng phӕi hӧp cҫn can thiӋp phүu thuұt.
Phѭѫng pháp:
o Cҳt lách là lӵa chӑn trѭӟc tiên trong các trѭӡng hӧp sau:
Tәn thѭѫng lách phӭc tҥp, dұp nát hay tәn thѭѫng cuӕng lách.
Có tәn tѭѫng khác phӕi hӧp.
o Trong trѭӡng hӧp sinh hiӋu BN әn ÿӏnh, có thӇ cӕ gҳng bҧo tӗn lách bҵng cách:
Cҳt lách bán phҫn
Khâu lách: bҵng các mNJi khâu ÿӋm hay khâu trên mӝt tҩm mesh tan ÿѭӧc.
Di ÿӝng lách thұt tӕt (bҵng cách cҳt các dây chҵng nӕi lách vӟi vòm hoành hay ÿҥi tràng
góc lách, rҥch mҥc lách-thұn, ÿѭa lách vӅ ngang mӭc vӃt mә trên thành bөng) là chìa
khoá ÿӇ phүu thuұt lách thành công, ÿһc biӋt các phүu thuұt bҧo tӗn lách.
Không cҫn thiӃt phҧi dүn lѭu hӕ lách, trӯ khi nghi ngӡ có tәn thѭѫng ÿuôi tuӷ kèm theo.
NӃu BN ÿã ÿѭӧc cҳt lách, sau mә cҫn:
o Chú ý cho hút thông dҥ dày trong vòng 48 giӡ ÿӇ làm xҽp dҥ dày, tránh nguy cѫ
bung chӛ buӝc các nhánh vӏ ngҳn, gây chҧy máu sau mә…
o Chӫng ngӯa Pneumococcus, Haemophilus và Meningococcus trong vòng 24 giӡ
ÿӃn 2 tuҫn sau mә.
o Kháng sinh dӵ phòng (suӕt ÿӡi) trѭӟc khi thӵc hiӋn các thӫ thuұt/ phүu thuұt
(nhә răng).
BiӃn chӭng phүu thuұt:
o Chҧy máu là biӃn chӭng ÿѭӧc cân nhҳc trѭӟc tiên, ÿһc biӋt sau các phүu thuұt
bҧo tӗn lách.
o Các biӃn chӭng khác, hiӃm gһp hѫn: tәn thѭѫng tuӷ, viêm tuӷ cҩp, áp-xe dѭӟi
hoành, hoҥi tӱ bӡ cong lӟn dҥ dày.
BiӃn chӭng xa:
o NhiӉm trùng huyӃt tӕi cҩp: là biӃn chӭng ÿáng ngҥi nhҩt (tӍ lӋ xҧy ra thҩp: 0,03-
0,8%, nhѭng tӍ lӋ tӱ vong rҩt cao: 70%).
o Chӭng tăng tiӇu cҫu (có thӇ gây lҩp mҥch nӃu TC > 1000000/mm3).
3.4.2-Vӥ gan:
3.4.2.1-Phân ÿӝ vӥ gan (theo AAST):
Ĉ͡ T͝n th˱˯ng Mô t̫
I Tͭ máu D˱ͣi bao: < 10% di͏n tích b͉ m̿t.
T͝n th˱˯ng nhu mô Sâu < 1cm
II Tͭ máu D˱ͣi bao: 10-50% di͏n tích b͉ m̿t.
Trong nhu mô: kích th˱ͣc < 10cm.
T͝n th˱˯ng nhu mô Sâu: 1-3 cm, dài: < 10cm.
III Tͭ máu D˱ͣi bao: > 50% di͏n tích b͉ m̿t.
Trong nhu mô: kích th˱ͣc > 10cm.
540
NGOҤI KHOA LÂM SÀNG-2007
Vͩ kh͙i tͭ máu.
T͝n th˱˯ng nhu mô Sâu: > 3 cm.
IV T͝n th˱˯ng nhu mô Vͩ 25-75% thuǤ.
Vͩ 1-3 ti͋u thuǤ Couinaud trong m͡t thuǤ gan.
V T͝n th˱˯ng nhu mô Vͩ > 75% thuǤ.
Vͩ > 3 ti͋u thuǤ Couinaud trong m͡t thuǤ gan.
M̩ch máu T͝n th˱˯ng m̩ch máu chính cͯa gan (tƭnh m̩ch trên
gan) hay lân c̵n gan (tƭnh m̩ch chͯ d˱ͣi)
VI M̩ch máu D̵p nát gan
3.4.2.2-ĈiӅu trӏ nӝi khoa:
ChӍ ÿӏnh ÿiӅu trӏ nӝi khoa: tәn thѭѫng gan ÿӝ I-V trên CT và sinh hiӋu әn ÿӏnh.
Nӝi dung ÿiӅu trӏ nӝi khoa:
o Lѭu BN trong phòng chăm sóc ÿһc biӋt nӃu:
Tәn thѭѫng gan III-V
Hct < 32%
o NghӍ ngѫi, nhӏn ăn uӕng.
o Theo dõi sinh hiӋu mӛi giӡ cho ÿӃn khi sinh hiӋu trӣ vӅ bình thѭӡng.
o Xét nghiӋm Hct mӛi 6 giӡ/24-48 giӡ.
o Khi Hct әn ÿӏnh:
ChuyӇn BN vӅ phòng chҩn thѭѫng
Xét nghiӋm Hct, Hb mӛi ngày
Xét nghiӋm men gan và bilirubin vào ngày 2
Bҳt ÿҫu cho ăn uӕng
Có thӇ cho BN xuҩt viӋn vào ngày 5
Dһn dò khi xuҩt viӋn:
o NghӍ ngѫi tҥi nhà 1 tuҫn.
o Không chѫi thӇ thao trong 6 tuҫn (tәn thѭѫng I-III), 3 tháng (tәn thѭѫng ÿӝ IV-
V)
o Tái khám sau 2 tuҫn
o Tái khám ngay khi có các dҩu hiӋu sau:
Ĉau nhiӅu hѫn
Vàng da
3.4.2.3-ĈiӅu trӏ phүu thuұt:
3.4.2.3.1-ChӍ ÿӏnh phүu thuұt:
o Sinh hiӋu không әn ÿӏnh
o Bөng chѭӟng và ҩn ÿau nhiӅu hѫn
o FAST: nhiӅu dӏch trong xoanh bөng
o CT:
541
NGOҤI KHOA LÂM SÀNG-2007
542
NGOҤI KHOA LÂM SÀNG-2007
543
NGOҤI KHOA LÂM SÀNG-2007
TuǤ thuӝc vào tình trҥng BN và kinh nghiӋm xӱ trí cӫa phүu thuұt viên, thái ÿӝ xӱ trí
mӝt trѭӡng hӧp tәn thѭѫng mҥch máu lӟn (tƭnh mҥch gan hay tƭnh mҥch chӫ dѭӟi ÿoҥn
sau gan) trong chҩn thѭѫng gan có thӇ là chèn gҥc hay can thiӋp trӵc tiӃp vào tәn thѭѫng.
NӃu can thiӋp trӵc tiӃp vào tәn thѭѫng mҥch máu lӟn trong vӥ gan, nhҩt thiӃt phҧi cô lұp
chúng trѭӟc.
Các biӋn pháp cô lұp tәn thѭѫng mҥch máu lӟn trong vӥ gan trѭӟc khi can thiӋp vào
chúng có thӇ là (hình 2):
o Tҥo thông nӕi nhƭ-tƭnh mҥch chӫ dѭӟi (atrial-caval shunting)
o Tҥo shunt tƭnh mҥch-tƭnh mҥch
Sau khi mҥch máu gan ÿã ÿѭӧc cô lұp, kҽp và cҳt ngang tƭnh mҥch chӫ dѭӟi trên gan,
xoay gan và tƭnh mҥch chӫ dѭӟi ÿoҥn sau gan ra trѭӟc, tiӃp cұn vào vùng phiá sau cӫa
tƭnh mҥch chӫ dѭӟi ÿoҥn sau gan. Tәn thѭѫng thành trѭӟc cӫa tƭnh mҥch chӫ dѭӟi ÿoҥn
sau gan sӁ ÿѭӧc sӱa chӳa tӯ phiá sau, thông qua ÿѭӡng mӣ tƭnh mҥch ӣ thành sau (hình
3).
3980993
Hình 3- Sau khi cô l̵p m̩ch máu, ḱp c̷t ngang tƭnh m̩ch chͯ d˱ͣi trên gan, xoay gan và tƭnh
m̩ch chͯ d˱ͣi ÿo̩n sau gan ra phía tr˱ͣc, t͝n th˱˯ng tƭnh m̩ch chͯ d˱ͣi ÿo̩n sau gan sͅ
ÿ˱ͫc s͵a chͷa tͳ phiá sau.
NӃu sau khi kҽp cuӕng gan, máu bӟt chҧy chӭng tӓ tәn thѭѫng có thӇ ÿѭӧc can thiӋp mà
không cҫn phҧi thӵc hiӋn các biӋn pháp cô lұp mҥch máu. Trong trѭӡng hӧp này các biӋn
pháp cҫm máu sau ÿây có thӇ ÿѭӧc thӵc hiӋn (sau khi di ÿӝng gan bҵng cách cҳt dây
chҵng liӅm, cҳt dây chҵng tam giác hai bên, ÿҭy gan hѭӟng vӅ vùng vӃt mә giӳa bөng); :
o KiӇm soát chҧy máu tӯ chӛ vӥ bҵng các mNJi khâu ÿӋm nҵm ngang
544