04 Education Religieuse CE2

‫ﺸﺎ ِرﻳ ‪‬ﻊ اﻟ ﱠﺘ ‪‬ﺮ ‪‬ﺑ ‪‬ﻮ ‪‬ﻳﺔ‬ ‫ﻖ ا ْﻟ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ﺴﻴ ‪‬‬‫ﺣ ‪‬ﺪ ُة َﺗ ْﻨ ِ‬

‫‪‬و ‪‬‬ ‫ﺟﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺴﻨﻐﺎل‬
‫ﻼ ِﻣ ‪‬ﻲ ﻟِﻠ ﱠﺘ ْﻨ ‪‬ﻤ ‪‬ﻴ ِﺔ‬
‫ﺳَ‬ ‫ﻚ ا ‪‬ﻹ ‪‬‬‫ا ْﻟ ‪‬ﺒ ْﻨ ‪‬‬ ‫ِو ‪‬زا ‪‬ر ُة اﻟ ﱠﺘ ‪‬ﺮ ‪‬ﺑ ‪‬ﻴ ِﺔ‬
‫ﺗﺄﻟﻴﻒ‬
‫اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﻔﻨﻴﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﺘﺄﻟﻴﻒ اﻟﻜﺘﺐ و اﻟﻤﺬﻛﺮات اﻟﻤﺪرﺳﻴﺔ‬
‫ﻟﻠﻤﺪارس اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ‬
‫ﻋﺎم ‪2008‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﻣﻘﺪّﻣﺔ‬
‫إن اﻟﺴﻨﻐﺎل ﻋﻠﻰ ﻏﺮار ﺳﺎﺋﺮ دول اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﺘﻲ ﻳﻐﻤﺮهﺎ اﻟﻤﺤﻴﻂ اﻹﻋﻼﻣﻲ ذو اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﻤﺘﻌﺪدة ﻳﻬﺪف ‪-‬ﻋﻦ‬
‫ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ واﻟﺘﻌﻠﻴﻢ‪ -‬اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﺣﺮآﺔ اﻟﺘﺴﻠﺢ اﻟﺨﻠﻘﻲ ﻟﻔﺌﺔ ﻣﻦ أآﺜﺮ ﻓﺌﺎﺗﻬﺎ ﺗﻌﺮﺿﺎ ﻟﻠﺘﺄﺛّـﺮ‪.‬ﻓﺎﻟﺸﺒﺎب اﻟﻴﻮم ﻳﻮاﺟﻬﻮن‬
‫ﺚ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺼﻮت واﻟﺼﻮرة‪.‬‬ ‫ﺗﺄﺛﻴﺮا ت ﺛﻘﺎﻓﻴﺔ ﻣﺘﻌﺪدة ُﺗﺒَـ ﱡ‬
‫ﻦ ﺗﻌﻠﻴﻢ اﻟﻌﻠﻮم‬‫إن اﻟﺴﻨﻐﺎل‪ ،‬وهﻮ ﺑﻠﺪ ذو وﻻء راﺳﺦ وﻃﻮﻳﻞ اﻟﻤﺪى ﻟﻺﺳﻼم‪ ،‬ﻳﺠﺪ ﺣﻘّﺎ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﺟﻤّﺔ ﻓﻲ ﻓ ّ‬
‫ﻲ‬
‫واﻟﺜﻘﺎﻓﺔ وﻓﻰ دراﺳﺔ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ وإﺟﺎدﺗﻬﺎ واﻟﺘﻌﻤﻖ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬إن اﻟﻠﻐ َﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺑﻮﺻﻔﻬﺎ وﻋﺎء ﻟﻠﻘﺮﺁن اﻟﻜﺮﻳﻢ وﻟﺤﺪﻳﺚ اﻟﻨﺒ ّ‬
‫ﻲ ﻓﻲ‬ ‫ﺻﻠﻰ اﷲ ﻋﻠﻴﻪ وﺳﻠّﻢ ﻗﺪ أﺻﺒﺢ ﺗﻌﻠّﻤﻬﺎ ﺿﺮورة ﺗﻤﻠﻴﻬﺎ ﻋﻠﻴﻨﺎ اﻟﻐﺎﻳﺎت اﻟﻤﻘﺼﻮدة ﻓﻲ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ واﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﻮﻃﻨ ّ‬
‫اﻟﺴﻨﻐﺎل‪ .‬ﻓﻘﺪ أﺻﺒﺢ إذن اآﺘﺴﺎب هﺬﻩ اﻟﻠﻐﺔ وإﺟﺎدﺗﻬﺎ إﺟﺎدة ﺗﺎﻣّﺔ ﺿﺮورة ﻗﺼﻮى ﻣﻦ أﺟﻞ إرﺳﺎء ﻗﻮاﻋﺪ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ‬
‫اﻟﻌﺮﺑﻲ اﻹﺳﻼﻣﻲ رﻓﻴﻊ اﻟﻤﺴﺘﻮى ﻳﻜﻮن ﻣﺼﺪرا ﻟﻮﻗﺎﻳﺔ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﻣﻦ اﻵﻓﺎت واﻻﻧﺤﺮاﻓﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﺠﺐ أن ﺗﺄﺧﺬهﺎ ﺳﻴﺎﺳﺘﻨﺎ‬
‫اﻟﻮﻃﻨﻴّﺔ ﺑﻌﻴﻦ اﻻﻋﺘﺒﺎر‪.‬‬
‫وﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ هﺬا اﻟﻤﻨﻈﺎر‪ ،‬آﻴﻒ ﻻ ﻧﻘﻮم ﺑﺈﻋﺎدة اﻟﺘﺴﺎؤل ﺣﻮل ﻣﻤﺎرﺳﺎﺗﻨﺎ اﻟﺘﺮﺑﻮﻳﺔ ﻟﻜﻦ دون أن ﻧﻘﻮم ﺑﻤﺠﺎزﻓﺔ‬
‫أو ﺑﻤﺨﺎﻃﺮة ﺑﺎﺧﺘﻔﺎء ﻗﺪرﺗﻨﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻌﺎﻳﺶ اﻟﺠﻤﺎﻋﻲ اﻟﻤﺘﺄﺳﺲ ﻋﻠﻰ اﻷﺧﻼق وﻋﻠﻰ اﻟﻐِﻴﺮَة اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‪ .‬إن هﺬﻩ اﻟﻤﺴﺄﻟﺔ‬
‫ﻟﻴﺴﺖ ﻣﺴﺄﻟﺔ ﺑﺴﻴﻄﺔ؛ ﺑﻞ هﻲ ﻗﻀﻴﺔ ﺷﺎﺋﻜﺔ ﻳﺘﻮﻗﻒ ﺣﻠّﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻋﺒﻘﺮﻳﺘﻨﺎ اﻟﺘﻲ ﻧﺘﻤﻴّﺰ ﺑﻬﺎ‪.‬‬
‫وﻟﻬﺬا اﻟﺴﺒﺐ‪ ،‬ﻓﺈن ﺗﺼﻮر وﺳﺎﺋﻞ ﺗﻌﻠﻴﻢ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ واﻟﺘﺮﺑﻴﺔ اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ وﺻﻴﺎﻏﺘﻬﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﺘﺨﺼﺼﻴﻦ‬
‫ﻚ اهﺘﻤﺎﻣﺎ ﺟﺪﻳﺪا‬‫وﻃﻨﻴﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﺴﻨﻐﺎل ﻗﺪ ﻳﺒﺪو ﻣﺒﺎدرة ﻣﻮﻓﱠﻘﺔ‪ .‬إن ﻣﺒﺎدرة ﺗﻌﻠﻴﻢ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ واﻟﺘﺮﺑﻴﺔ اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ ﺗﻤﺜّﻞ ﺑﺪون ﺷ ّ‬
‫ﻲ‬
‫وﺣﺎﻓﺰا ﻧﺤﻮ هﺬﻩ اﻟﻜﺘﺐ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﻮى ﻋﻠﻰ ﻣﻨﺎهﺞ دراﺳﻴﺔ ﺗﺘﻼءم ﻣﻊ واﻗﻌﻨﺎ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﺑﺸﻜﻞ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﻷي آﺘﺎب أﺟﻨﺒ ّ‬
‫أن ﻳﻌﻜﺴﻪ هﻨﺎ ﻋﻠﻰ هﺬا اﻟﻮﺟﻪ اﻟﻤﻨﺴﺠﻢ‪.‬‬
‫إن اﻟﻜﺘﺎب اﻟﻤﺪرﺳﻲ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ أﺑﺪا أن ﻳﻜﻮن ﻋﻤﻼ ﻣﺤﺎﻳﺪا‪ .‬ﻓﺎﻟﻜﺘﺎب اﻟﻤﺪرﺳﻲ ﻣ َﻮﺟﱠﻪ داﺋﻤﺎ ‪-‬ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺣﻴﺔ‬
‫اﻷﻳﺪﻟﻮﺟﻴﺔ‪ -‬ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻀﻤﻨﻪ ﻣﻦ أﻓﻜﺎر أو ﻣﺎ ﻳﺘﻀﻤﻨﻪ ﻣﻦ رﺳﻮم وﺻﻮر‪ .‬وﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ هﺬا اﻷﺳﺎس‪ ،‬ﻓﺈن ﺳﻠﺴﻠﺘﻨﺎ ﻣﻦ هﺬﻩ‬
‫اﻟﻜﺘﺐ‪ ،‬ﻳﺠﺐ اﺳﺘﻘﺒﺎﻟﻬﺎ ﻋﻠﻰ أﻧّﻬﺎ ﺑﺪاﻳﺔ ﺳﻌﻴﺪة ﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﻨﺸﻮرات ﺗﺆﻟﻒ ﻟﻨﺎ وﻣﻦ ﻗﺒﻠﻨﺎ؛ وهﻮ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ إﻻ أن‬
‫ﻳﻜﻮن ﻟﻪ أﺛﺮ إﻳﺠﺎﺑﻲ ﻳﻮﺻﻠﻨﺎ إﻟﻰ ﻣﺎ ﻧﻬﺪف إﻟﻴﻪ‪ ،‬وهﻮ اﻟﺠﻮدة ﻓﻲ ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻦ "اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬
‫اﻟﻌﻘﺪي )ﻋﺸﺮ ﺳﻨﻮات( ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ واﻟﺘﻌﻠﻴﻢ" ‪Programme Décennal de l’éducation et de la formation‬‬
‫‪ (P.D.E.F).‬ﻓﺤﻴﻨﻤﺎ ﻗﻤﺖ ﺑﺈﺻﺪار ﻗﺮار وزاري رﻗﻢ ‪ 007110‬ﺑﺘﺎرﻳﺦ ‪ 27‬أآﺘﻮﺑﺮ ‪ 2006‬ﻹﻧﺸﺎء ﻟﺠﻨﺔ ﻓﻨﻴﱠﺔ وﻃﻨﻴﺔ‬
‫ﺖ ﻓﻲ ﻧﻔﺲ اﻟﻮﻗﺖ ﺑﺎﻟﻤﺼﺎدﻗﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻴﻼد "ﺧﻠﻴﺔ‬ ‫ﻣﻜﻠّﻔﺔ ﺑﺈﻋﺪاد هﺬﻩ اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻻﺑﺘﺪاﺋﻲ‪ ،‬آﻨﺖ ﻗﺪ ﻗﻤ ُ‬
‫ﻣﻦ اﻟﻤﺘﺨﺼﺼﻴﻦ اﻟﺴﻨﻐﺎﻟﻴﻴﻦ ذوي اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺮﻓﻴﻊ"‪ .‬وآﺎن هﺪﻓﺎن أوﻟﻮﻳﱠﺎن ﻳﺸﻐﻼن ﺑﺎﻟﻰ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟﻮﻗﺖ‪ ،‬أﻻ وهﻤﺎ‪:‬‬
‫ﺤ ّﺪ ﻣﻦ اﻧﺘﺸﺎر اﻟﻜﺘﺐ اﻟﻤﺪرﺳﻴﺔ اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ‬ ‫‪ -‬ﺗﺰوﻳﺪ اﻷﺳﺎﺗﺬة واﻟﻤﺪرﺳﻴﻴﻦ ﺑﺎﻟﻜﺘﺐ اﻟﻤﺪرﺳﻴﺔ اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ‪ ،‬واﻟ ّ‬
‫اﻟﻤﺘﻨﻮﻋﺔ ﻓﻲ ﻣﺪارﺳﻨﺎ‪.‬‬
‫‪ -‬ﻋﺮض ﻣﻨﺎهﺞ ﺟﺪﻳﺪة ﻣﺴﺘﻮﺣﺎة ﻣﻦ "ﺑﻴﺪاﻏﻮﺟﻴﺔ اﻟﺪﻣﺞ" ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺪرﺳﻴﻦ ﻟﻴﻜﻮن ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻢ ﻣﻌﻨﺎﻩ وﻣﻐﺰاﻩ‪.‬‬
‫وﻣﻊ اﻟﺘﻮاﺿﻊ اﻟﺬي ﻳﺠﺐ اﻟﺘﺤﻠﻲ ﺑﻪ ﻓﻲ ﻣﺜﻞ هﺬا اﻟﻤﻘﺎم اﻟﺴﺎرّ‪ ،‬ﻳﺠﺐ اﻹﺷﺎدة ﺑﺴﺮﻋﺔ اﻧﺠﺎز هﺬﻩ اﻷهﺪاف ﺑﻨﺠﺎح ﺑﺎهﺮ‬
‫وﻓﻰ ﻣﺪﱠة وﺟﻴﺰة ﺟﺪا‪.‬‬
‫وﻟﺬﻟﻚ ﻓﺄﻧﺎ أﻋﺒّﺮ ‪-‬ﻓﻲ هﺬا اﻟﻤﻮﻗﻒ‪ -‬ﺑﺎﺳﻢ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ ﻓﻲ ﻣﻴﺪان اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ واﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﺸﻜﺮ واﻟﺘﺸﺠﻴﻊ واﻟﺘﻬﺎﻧﻲ اﻟﺤﺎرة‬
‫إﻟﻰ آﻞ ﻣﻦ ‪:‬‬
‫‪" -‬اﻟﺒﻨﻚ اﻹﺳﻼﻣﻲ ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ"‪ ،‬اﻟﺬي أدّت اﻟﺸﺮاآﺔ اﻟﺒﻨﱠﺎءة ﻣﻌﻪ إﻟﻰ إﻧﺠﺎز آﺘﺎﺑﺔ هﺬﻩ اﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﻜﺘﺐ‬
‫اﻟﻤﺪرﺳﻴﺔ‪.‬‬
‫‪ -‬وﺣﺪة ﺗﻨﺴﻴﻖ ﻣﺸﺎرﻳﻊ اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﺘﺮﺑﻮﻳﺔ )‪ ،(U.C.P‬اﻟﺘﻲ أﺷﺮف ﺑﺨﺒﺮﺗﻬﺎ اﻟﻮاﺳﻌﺔ ﻋﻠﻰ إﻧﺠﺎز هﺬا اﻻﺑﺘﻜﺎر‬
‫اﻟﻌﻈﻴﻢ‪.‬‬
‫‪ -‬ﻓﺮق اﻟﺒﺤﻮث اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ اﻟﺘﻲ أﻧﺠﺰت هﺬا اﻟﻌﻤﻞ ﺑﺒﺮاﻋﺔ‪.‬‬
‫أﻣﺎ اﻟﻤﺪرّﺳﻮن واﻟﺘﻼﻣﻴﺬ اﻟﺬﻳﻦ ﺳﻴﻨﺘﻔﻌﻮن ﻣﻦ هﺬﻩ اﻟﻜﺘﺐ اﻟﻤﺪرﺳﻴﺔ‪ ،‬ﻓﺄﻧﺎ أﻃﻠﺐ ﻣﻨﻬﻢ أن ﻳﺴﺘﻌﻤﻠﻮهﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻻﺋﻖ وﻣﺤﻜﻢ‪.‬‬
‫وأﺧﻴﺮا‪ ،‬ﻓﺈﻧﻨﺎ ﻧﺮﺟﻮ أن ﺗﻜﻮن هﺬﻩ اﻟﻜﺘﺐ اﻟﻤﺪرﺳﻴﺔ ﻣﻠﺒّﻴ ًﺔ ﻟﺮﻏﺒﺎت أوﻟﻴﺎء أﻣﻮر اﻟﺘﻼﻣﻴﺬ وﺗﻄﻠﻌﺎﺗﻬﻢ‪ ،‬آﻤﺎ أرﺟﻮ أن ﺗﻜﻮن‬
‫أﻳﻀﺎ ﻣﻠﺒّﻴ ًﺔ ﻟﺠﻤﻴﻊ رﻏﺒﺎت اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل ﺗﻌﻠﻴﻢ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ واﻟﺘﺮﺑﻴﺔ اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ‪.‬‬
‫اﻷﺳﺘﺎذ ﻣﺼﻄﻔﻰ ﺳﻮراﻧْﻎ‬

‫وزﻳﺮ اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ‪.‬‬
‫ﺻﻔﺤﺔ ‪ 1‬‬ ‫أﺗﻌﻠﻢ دﻳﻨﻲ‬

PREFACE
Plongé dans un environnement multimédia, à l’instar des autres communautés du globe, le Sénégal, à travers
l’éducation, vise le réarmement moral de sa frange la plus vulnérable. La jeunesse est face à de multiples influences
culturelles, véhiculées par l’image et le son.
Pays de forte obédience et de longue tradition islamique, le Sénégal trouve dans la maîtrise et l’approfondissement
des connaissances cultuelles et de la langue arabe, un réel intérêt didactique. Véhicule du Coran et des « Hadith » du
prophète Mohamed (PSL), l’apprentissage de l’arabe devient une nécessité dictée par les finalités du système éducatif
national. L’urgence de s’approprier solidement cette langue est donc un impératif pour une éducation islamique de
qualité, source de protection contre d’innombrables maux et déviances que nos politiques nationales doivent
nécessairement prendre en compte.
Comment, dans une telle perspective, ne pas réinterroger nos pratiques éducatives sans mettre en péril nos
compétences de vivre ensemble qui ont pour socle la morale et le civisme ? Ce n’est pas une petite question. C’est une
problématique sérieuse dont la solution dépend de notre génie propre.
C’est pourquoi, la conception et la rédaction de supports didactiques arabes et d’éducation islamique par des
professionnels sénégalais apparaissent comme une initiative salutaire.
L’enseignement de l’arabe et l’éducation islamique trouveront, sans doute dans cette initiative, un regain d’intérêt
et de motivation avec des manuels véhiculant harmonieusement nos réalités socioculturelles qu’aucun support étranger ne
porte.
Un manuel n’est jamais neutre. Il est idéologiquement situé par ses contenus notionnels et par ses illustrations.
C’est la raison pour laquelle notre collection est à accueillir comme le début heureux d’un programme éditorial endogène
dont l’impact n’en sera que très positif pour les objectifs de qualité de cette deuxième phase du PDEF.
En prenant l’arrêté ministériel N° 007110 du 27 octobre 2006 portant création de la commission technique
nationale chargée de la conception de ces supports au cycle élémentaire et en validant une cellule d’experts de très haut
niveau, deux objectifs prioritaires me préoccupaient :
- Doter les enseignants de supports adéquats et corriger la prolifération des supports étrangers dans nos écoles ;
- Proposer aux enseignants des démarches innovantes inspirées de la pédagogie de l’intégration afin de donner du
sens aux apprentissages.
Avec la modestie qui sied en pareille satisfaction, force est de reconnaître et de souligner la brillante réalisation de
ces objectifs en si peu de temps.
• A la Banque Islamique de Développement (BID) dont le partenariat si fructueux a permis cette réalisation
éditoriale ;
• à l’Unité de Coordination des Projets d’Education (UCP) qui a piloté avec toute l’expertise requise cette
innovation majeure ;
• aux équipes de recherche qui ont si habilement porter ce chantier ;
j’exprime au nom de la communauté éducative mes remerciements, mes encouragements et mes chaleureuses
félicitations.
Aux enseignants et élèves, bénéficiaires de ces manuels, je demande l’utilisation judicieuse de ces supports.
Enfin nous espérons que les supports répondront à l’attente des parents d’élèves et des acteurs de l’enseignement arabe et
de l’éducation islamique.
Le Ministre de l’Education
Pr Moustapha SOURANG
2 ‫ﺻﻔﺤﺔ‬ ‫أﺗﻌﻠﻢ دﻳﻨﻲ‬

‫ﺗﻤﻬﻴﺪ‬
‫إن ﺗﻌﻠﻴﻢ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ واﻟﺘﺮﺑﻴﺔ اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ ﻗﺪ ﺗ ﱠﻢ ﺗﺼﻮّرﻩ هﻨﺎ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ﻣﻨﻄﻖ ﺗﻌﻠﻴﻤﻲ ﻳﺮﺗﻜﺰ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻧﺸﺎط اﻟﺘﻠﻤﻴﺬ وﺣﻴﻮﻳﺘﻪ‪ .‬وﻳﻘﺼﺪ ﻣﻦ ذﻟﻚ أن ﻳﺴﺘﻌﻤﻞ اﻟﺘﻠﻤﻴﺬ اﻟﻠﻐﺔ وﻳﺠﻴﺪهﺎ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺘﺪرب‬
‫واﻟﻤﻤﺎرﺳﺔ ﺑﺪﻻ ﻣﻦ اﻻﻋﺘﻤﺎد ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮاﺟﻬﺔ واﻟﺘﻠﻘﻴﻦ واﻟﺤﻔﻆ ﻋﻦ ﻇﻬﺮ ﻗﻠﺐ‪.‬‬
‫إن ﻣﺨﺘﻠﻒ وﺣﺪات اﻟﺘﻌﻠﻢ ﻗﺪ ﺗﻢ ﺗﺼﻮرهﺎ إذن ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ "ﺷﻤﻮﻟﻴﺔ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺮﺑﻮﻳﺔ"‪ ،‬وﻟﺬﻟﻚ‬
‫ﻓﻬﺬﻩ اﻟﻮﺣﺪات ﻳﻜﻤﻞ ﺑﻌﻀﻬﺎ ﺑﻌﻀﺎ وﻳﺼﺐ آﻠﻬﺎ ﻓﻲ ﻧﻔﺲ اﻻﺧﺘﺼﺎص واﻟﻐﺎﻳﺔ‪ :‬اﻟﺘﻮاﺻﻞ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ‬
‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ آﺘﺎﺑ ًﺔ وﻧﻄﻘﺎ وﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺳﻠﺴﺔ وﻣﺮﻧ ًﺔ‪.‬‬
‫وﻟﻜﻲ ﻳﻠﺒّـﻲ اﻟﻤﺸﺮوع ﻟﻤﺜﻞ هﺬﻩ اﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﺘﺮﺑﻮﻳﺔ وﺿﺮوراﺗﻬﺎ‪ ،‬ﻓﺈن ﻣﻨﻬﺠﻨﺎ اﻟﺬي ﻳﺮاهﻦ‬
‫ﻋﻠﻰ ﻧﺸﺎط اﻟﺘﻠﻤﻴﺬ وﺣﻴﻮﻳﺘﻪ ﻳﻌﻄﻰ اﻷوﻟﻮﻳﺔ ﻟﻜﺎﻓﺔ أﻧﺸﻄﺔ اﻟﺘﻠﻤﻴﺬ اﻟﺪراﺳﻴﺔ ﻃﻮال آﻞ ﻣﺮﺣﻠﺔ‪.‬‬
‫وﻓﻰ اﻟﻮاﻗﻊ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻪ اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﺗﻠﻘﻴﻦ اﻟﺘﻠﻤﻴﺬ‪ ،‬وﻣﺮورا ﺑﻤﺮﺣﻠﺔ اآﺘﺴﺎب اﻟﻤﻌﺎرف وﺗﻘﻮﻳﺘﻬﺎ‬
‫وﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎ‪ ،‬وإﻧﻬﺎء ﺑﻤﺮﺣﻠﺔ اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ واﻟﺘﻘﻮﻳﻢ‪ ،‬ﻓﺈن اﻟﻤﺪرس ﻳﻜﻮن ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ ﻣﺮﺷﺪ وﻣﻌﻴﻦ ﺻﺒﻮر ﻳﻠﻌﺐ‬
‫دور اﻟﻮﺳﻴﻂ اﻟﻔﻌﱠﺎل ﺑﻴﻦ اﻟﺘﻠﻤﻴﺬ اﻟﻤﺘﻠﻘﻲ واﻟﻤﺎدة اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻠﻘﺎهﺎ‪ .‬إن اﻟﺘﻠﻤﻴﺬ ﻳﻜﺘﺴﺐ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
‫وهﻮ ﻳﺘﺪرب ﺑﻬﺎ ‪-‬ﻣﺼﻴﺒﺎ ﺣﻴﻨﺎ وﻣﺨﻄﺌﺎ ﺣﻴﻨﺎ ﺁﺧﺮ‪ -‬ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﺘﻨﻮّﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﻤﺎرﻳﻦ‬
‫واﻷﻧﺸﻄﺔ اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ اﻷﺧﺮى‪ .‬إن اﻟﺘﺪرب اﻟﻤﺘﻜﺮر وﻣﺎ ﻳﻼزﻣﻪ ﻣﻦ اﺳﺘﻨﺘﺎج وﺗﺼﺤﻴﺢ ﻳﻌﻄﻰ ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‬
‫اﻟﺘﻘﻮﻳﻢ ﻏﺎﻳﺘﻬﺎ اﻟﺘﺮﺑﻮﻳﺔ اﻟﻀﺮورﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ واﻟﺘﻲ ﻻ ﺑ ﱠﺪ ﻣﻨﻬﺎ ﻓﻲ دﻣﺞ اﻟﻤﻜﺘﺴﺒﺎت واﺳﺘﻴﻌﺎﺑﻬﺎ‪.‬‬
‫وهﺎ ﻧﺤﻦ ﻓﻲ ﺻﻠﺐ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺗﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﺗﺤﺮر اﻟﻤﺘﻌﻠﻢ ﻓﻲ ﺑﻴﺌﺔ ﻋﺎﻃﻔﻴﺔ‪ ،‬ﺁﻣﻨﺔ ﻣﻄﻤﺌﻨﺔ ﺗﺤﺘﺮم‬
‫وﺿﻌﻪ أو ﺗﺄﺧﺬﻩ ﺑﻌﻴﻦ اﻻﻋﺘﺒﺎر‪ ،‬آﻤﺎ ﺗﻨﻈﺮ إﻟﻰ أﺧﻄﺎﺋﻪ وﺗﻌﺘﺒﺮهﺎ ﻣﻦ اﻵن ﻓﺼﺎﻋﺪا إﺷﺎرة إﻟﻰ أﻧﻪ‬
‫ﻳﺤﺘﺎج إﻟﻰ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة واﻟﺪﻋﻢ واﻟﺘﺪرب اﻟﻠﻐﻮي‪.‬‬
‫وﻧﻈﺮا ﻟﻠﻮﻋﻲ ﺑﻀﺮورة ﺗﺪرﻳﺐ اﻟﺘﻼﻣﻴﺬ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺤﺎدﺛﺔ‪ ،‬ﻓﺈن هﺆﻻء اﻟﻤﺆﻟﻔﻴﻦ اﻟﻤﺨﺘﺼﻴﻦ ﻓﻰ‬
‫ﻋﻠﻮم اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ واﻟﻤﺘﻤﺮّﺳﻴﻦ ﻟﻬﺬﻩ اﻟﻤﻬﻤﺔ ﻗﺪ أﺧﺬوا ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺗﻘﻬﻢ إﻋﺪاد ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ آﺒﻴﺮة وﺟﻴﺪة ﻣﻦ‬
‫اﻟﺘﻤﺎرﻳﻦ‪ .‬وﻋﻠﻰ هﺬا اﻷﺳﺎس‪ ،‬ﻓﺈن اﻟﻤﺪرﺳﻴﻦ ﻣﻄﺎﻟﺒﻮن ﺑﺎﻟﻘﻴﺎم ﺑﻬﺬﻩ اﻟﺘﻤﺎرﻳﻦ ﻣﻊ اﻟﺘﻼﻣﻴﺬ ﺑﺸﻜﻞ دﻗﻴﻖ‪.‬‬
‫آﻤﺎ ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻴﻬﻢ آﺬﻟﻚ اﻟﺘﻮﺛﻴﻖ ﻟﺠﻤﻊ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻤﺎرﻳﻦ اﻟﻤﻤﺎﺛﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻜﻮن ﻟﻬﺎ ﻧﻔﺲ اﻟﻐﺮض‬
‫اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻲ ﻟﻴﻘﺪﻣﻮهﺎ ﻟﻠﻄﻼب ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻤﻜﻨﻮا ﺑﺬﻟﻚ ﻣﻦ ﺗﻌﺰﻳﺰ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ وﺗﻨﻮﻳﻌﻬﺎ‪ .‬وآﻞ ذﻟﻚ ﻣﻦ أﺟﻞ‬
‫ﺗﻘﻮﻳﺔ درﺟﺔ اآﺘﺴﺎب اﻟﻠﻐﺔ وإﺟﺎدﺗﻬﺎ‪.‬‬
‫هﺬﻩ هﻲ روح اﻟﻤﻨﻬﺠﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﻜﻢ ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻠﻴﻢ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ واﻟﺘﺮﺑﻴﺔ اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ‪ .‬وﻟﺬﻟﻚ‪ ،‬ﻓﺈن‬
‫ﻃﺮﻳﻘﺔ اﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﻜﺘﺐ اﻟﻤﺪرﺳﻴﺔ هﺬﻩ ﻳﺠﺐ أن ﺗﺄﺧﺬ هﺬا اﻷﻣﺮ ﺑﻌﻴﻦ اﻻﻋﺘﺒﺎر ﻃﻮال ﺗﻘﺪّم اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‬
‫اﻟﺘﺮﺑﻮﻳﺔ ﻟﻜﻲ ﻳﺴﺘﻔﻴﺪ اﻟﺘﻠﻤﻴﺬ ﺑﺄﻗﺼﻰ ﻣﺎ ﻳﻤﻜﻦ ﻣﻦ هﺬﻩ اﻟﻜﺘﺐ اﻟﻤﺪرﺳﻴﺔ‬
‫وآﻤﺎ هﻲ اﻟﺤﺎل ﻓﻲ آﻞ ﻋﻤﻞ ﻣﻜﺘﻮب‪ ،‬ﻓﺈن هﺬﻩ اﻟﻜﺘﺐ اﻟﻤﺪرﺳﻴﺔ )اﻟﻜﺘﺐ اﻟﺪراﺳﻴﺔ وآﺘﺎب دﻟﻴﻞ‬
‫اﻟﻤﻌﻠﻢ(‪ ،‬ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﻨﻘﻴﺢ‪ .‬وﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ هﺬا اﻷﺳﺎس‪ ،‬ﻓﺈﻧﻨﺎ ﻧﺴﺘﻘﺒﻞ ﺑﺎهﺘﻤﺎم ﺑﺎﻟﻎ‪ ،‬ﻣﻊ اﻻﻋﺘﺮاف ﺑﺎﻟﺠﻤﻴﻞ‪،‬‬
‫آﻞ اﻻﻗﺘﺮاﺣﺎت اﻟﺘﻲ ﺳﺘﺴﻬﻢ ﻓﻲ زﻳﺎدة ﺗﺤﺴﻴﻦ اﻟﻄﺒﻌﺎت اﻟﻘﺎدﻣﺔ ﻟﻬﺬا اﻟﻌﻤﻞ‪.‬‬
‫داود ﻧﻴﺎ ْﻧﻎْ‪،‬‬
‫ﻣﺪﻳﺮ وﺣﺪة ﺗﻨﺴﻴﻖ ﻣﺸﺎرﻳﻊ اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﺘﺮﺑﻮﻳﺔ‪.‬‬

Avant propos
L’apprentissage de l’arabe et l’éducation religieuse se conçoivent ici dans une logique didactique
fondée essentiellement sur l’activité de l’élève. Il va s’agir plus d’un entraînement à la pratique de langue
que d’un enseignement frontal de restitution.
Conçues dans l’esprit de la didactique de l’intégration, les différentes unités d’apprentissage se
complètent et trouvent leur ancrage dans la même compétence : communiquer à l’oral et à l’écrit, de façon
libre et spontanée, à travers le médium arabe.
Afin de répondre harmonieusement aux exigences et impératifs d’une telle pédagogie, notre
approche, mise sur l’activité de l’élève à privilégier à travers tout le parcours didactique. En effet, de
l’imprégnation à l’évaluation, en passant par l’acquisition et les renforcements, le maître fera office de guide
et de facilitateur patient, dans une logique de médiation dynamique entre les apprentissages et l’élève-
acteur. Ce dernier s’approprie l’arabe en la pratiquant à travers une gamme variée d’exercices et d’activités,
par l’essai et l’erreur. L’entraînement répétitif et son corollaire, la remédiation, donneront aux évaluations
leur portée formative indispensable à l’intégration des acquis.
Nous voilà au cœur d’une nouvelle démarche didactique qui libère l’apprenant dans une ambiance
affective, rassurante, respectueuse de son statut, tolérant ses fautes désormais perçues et accueillies comme
les signes d’un besoin d’aide, d’entraînement linguistique et de renforcement.
Conscient de la nécessité d’entraîner les élèves à la communication, nos auteurs pédagogues,
rompus à la tâche, ont bien saisi l’apport des exercices de qualité, en grand nombre. C’est pourquoi les
maîtres sont invités à faire patiemment, avec les élèves, l’ensemble des exercices proposés. Ils doivent
même, par la documentation, identifier d’autres familles d’exercices de même intérêt didactique afin
d’enrichir et de diversifier les apprentissages pour renforcer le degré de maîtrise du maniement de la langue.
Tel est l’esprit méthodologique qui préside à l’apprentissage de l’arabe et à l’éducation
islamique. L’utilisation de ces supports doit en tenir compte dans les progressions pédagogiques afin d’en
tirer le maximum de profit.
Comme toute réalisation éditoriale, ces supports (guide et manuels) sont perfectibles. C’est
pourquoi, en vue des rééditions futures nous accueillons avec intérêt et reconnaissance toutes suggestions
tendant à les améliorer.
Le Directeur de l’UCP
Daouda NIANG

LISTE DES REDACTEURS
1. M. Daouda NIANG, Directeur de l’UCP, Coordonnateur du Projet BID IV . ‫اﻟﺴﻴﺪ داود ﻧﻴﺎﻧﻎ‬
2. M. El Hadj Tamsir MBAYE, Coordonnateur Pédagogique du Projet BID IV ‫اﻟﺴﻴﺪ ﺗﻤﺴﻴﺮ اﻣﺒﺎي‬
3. M. Mbaye Ndoumbé GUEYE, Directeur de la Planification et de la Réforme de l’Education‫اﻟﺴﻴﺪ ﺑﺎي ﻧﻤﺐ ﻏﻲ‬
4. M. Cheikhou MBOW, Chef de la Division de l’Enseignement Arabe .‫اﻟﺴﻴﺪ ﺷﻴﺨﻮ اﻣﺒﻮ‬
5. M. Issakha GUEYE, Chef de la Division des manuels scolaires à l’INEADE ‫اﻟﺴﻴﺪ إﺳﺤﺎق ﻏﻲ‬
6. M. Papa Baïdaly SOW, Formateur à la FASTEF / UCAD ‫اﻟﺴﻴﺪ ﺑﺎب ﺑﻴﺪاﻟﻲ ﺻﻮ‬
7. M. Cheikh GUEYE, Coordonnateur, formateur en didactique de l’arabe à la FASTEF ‫اﻟﺴﻴﺪ ﺷﻴﺦ ﻏﻲ‬
8. M. Diogou FAYE, Doyen de l’Inspection Générale de l’Education (IGEN) .‫اﻟﺴﻴﺪ اﻧﺠﻮﻏﻮ ﻓﻲ‬
9. Dr Thierno KA, IGEN, Président Commission Nationale de l’Enseignement arabe .‫اﻟﺴﻴﺪ ﺗﻴﺮﻧﻮ آﺎﻩ‬
10. Dr Mamadou NDIAYE, IGEN Département arabe UCAD .‫اﻟﺴﻴﺪ ﻣﺤﻤﺪ اﻧﺠﺎي‬
11. M. Harouna SAMASSA, CPI à l’IA à Dakar ‫اﻟﺴﻴﺪ هﺎرون ﺳﻤﺲ‬
12. M. Samba Ami DIAO, Inspecteur de l’Education (arabe) (IDE Podor) .‫اﻟﺴﻴﺪ ﺻﻤﺐ أم ﺟﻮ‬
13. M. Seydou KHOUMA, Inspecteur de l’Education (arabe) (IA Diourbel) ‫اﻟﺴﻴﺪ ﺳﻴﺪ ﺧﻤﻪ‬
14. M. Chérif AÏDARA, Inspecteur de l’Education (arabe) (IA Kaolack) ‫اﻟﺴﻴﺪ ﺷﺮﻳﻒ ﺣﻴﺪر‬
15. M. Daouda MBAYE, Inspecteur de l’Education (arabe) (IA Louga) .‫اﻟﺴﻴﺪ داود اﻣﺒﺎي‬
16. M. Cheikh Tidiane GAYE, Inspecteur de l’Education (arabe) (IDE Louga) ‫اﻟﺴﻴﺪ ﺷﻴﺦ ﺗﺠﺎن ﻏﺎي‬
17. M. Ibrahima MBAYE, Inspecteur de spécialité arabe (IA Dakar) ‫اﻟﺴﻴﺪ إﺑﺮاهﻴﻢ اﻣﺒﻲ‬
18. M. Mor Talla CISSE, Inspecteur de l’Education (arabe) (IDE Nioro) ‫اﻟﺴﻴﺪ ﻣﻮر ﺗﺎﻻ ﺳﻴﺴﻪ‬
19. Abdou Lahad LO, Inspecteur de l’Education (arabe) (IDE Kaffrine) ‫اﻟﺴﻴﺪ ﻋﺒﺪ اﻷﺣﺪ ﻟﻮح‬
20. M. Bara FAYE, Professeur DEA / ME ‫اﻟﺴﻴﺪ ﺑﺎرا ﻓﺎي‬
21. M. Moustapha WANE, Inspecteur de l’Education (arabe) (IDE Guédiawaye) ‫اﻟﺴﻴﺪ ﻣﺼﻄﻔﻰ وان‬
22. M. Ousmane BA, Inspecteur de l’Education (arabe), DEA/ME .‫اﻟﺴﻴﺪ ﻋﺜﻤﺎن ﺑﺎﻩ‬
23. M. Cheikh Tidiane FALL, Inspecteur de l’Education (arabe) (EFI Thiès) ‫اﻟﺴﻴﺪ ﺷﻴﺦ ﺗﺠﺎن ﻓﺎل‬
24. M. Masse Amadou BITEYE, Inspecteur de l’Education (arabe) (EFI Kaolack) ‫اﻟﺴﻴﺪ ﻣﺎس أﺣﻤﺪ ﺑﻴﺘﻲ‬
25. M. Mbacké NDOUR, Inspecteur de l’Education (arabe) (IDE Thiaroye) ‫اﻟﺴﻴﺪ اﻣﺒﺎآﻲ اﻧﺪور‬
26. M. Mountakha DIATTARA, Inspecteur de l’Education (arabe) (EFI Louga) ‫اﻟﺴﻴﺪ ﻣﻨﺘﻘﻰ ﺟﺘﺮ‬
27. Mme Fatou Soumaré LO, Inspectrice de l’Education (IA Dakar) ‫اﻟﺴﻴﺪة ﻓﺎﺗﻮ ﺳﻤﺎري‬
28. Mme Safiétou Dieng DRAME, Inspectrice de l’Education à Rufisque ‫اﻟﺴﻴﺪة ﺻﻔﻴﺔ دراﻣﻲ‬
29. M. Mouhamadoul Amine FALL, Maître d’application (EFI Kaolack) ‫اﻟﺴﻴﺪ ﻣﺤﻤﺪ اﻷﻣﻴﻦ ﻓﺎل‬
30. M. Ibrahima KA, Maître d’application (EFI Louga) ‫اﻟﺴﻴﺪ إﺑﺮاهﻴﻢ آﺎﻩ‬
31. M. Abdoulaye DIAGNE, Maître d’application (EFI Thiès) ‫اﻟﺴﻴﺪ ﻋﺒﺪ اﷲ دﻳﺎﻧﻎ‬
32. Dr Khadim MBACKE, IFAN/ UCAD .‫اﻟﺪآﺘﻮر ﺧﺎدم اﻣﺒﺎآﻲ‬
33. Dr Abdoul Aziz KEBE, Département Arabe UCAD .‫اﻟﺪآﺘﻮر ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ آﺒﻪ‬
34. Dr Amadou Tidjany DIALLO, Chef Département arabe UCAD ‫اﻟﺪآﺘﻮر أﺣﻤﺪ ﺗﺠﺎن ﺟﺎﻟﻮ‬

‫ت‬
ِ‫ﻼ‬َ ‫ﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ر ُة ا ْﻟﻤ‬ ‫ﺳﻮ‬
ijk
#Zô³nΣ ÏN≡uÅ³≈¨Ζ9$#uρ ∩⊄∪ $ZóÁtã ÏM≈xÅÁ≈yèø9$$sù ∩⊇∪ $]ùóãã ÏM≈n=y™ößϑø9$#uρ
∩∉∪ #·‘õ‹çΡ ÷ρr& #·‘õ‹ãã ∩∈∪ #·ø.ÏŒ ÏM≈uŠÉ)ù=ßϑø9$$sù ∩⊆∪ $]%ösù ÏM≈s%Ì≈xø9$$sù ∩⊂∪
â™!$yϑ¡¡9$# #sŒÎ)uρ ∩∇∪ ôM|¡ÏϑèÛ ãΠθàf–Ψ9$# #sŒÎ*sù ∩∠∪ ÓìÏ%≡uθs9 tβρß‰tãθè? $yϑ¯ΡÎ)
Äd“L{ ∩⊇⊇∪ ôMtGÏj%é& ã≅ß™”9$# #sŒÎ)uρ ∩⊇⊃∪ ôMxÅ¡èΣ ãΑ$t6Ågø:$# #sŒÎ)uρ ∩®∪ ôMy_Ìèù
È≅óÁxø9$# ãΠöθtƒ $tΒ y71u‘÷Šr& !$tΒuρ ∩⊇⊂∪ È≅óÁxø9$# ÏΘöθu‹Ï9 ∩⊇⊄∪ ôMn=Åh_é& BΘöθtƒ
ãΝßγãèÎ7÷KçΡ §ΝèO ∩⊇∉∪ t⎦⎫Ï9¨ρF{$# Å7Î=öκçΞ óΟs9r& ∩⊇∈∪ t⎦⎫Î/Éj‹s3Þϑù=Ïj9 7‹Í×tΒöθtƒ ×≅÷ƒuρ ∩⊇⊆∪
7‹Í×tΒöθtƒ ×≅÷ƒuρ ∩⊇∇∪ t⎦⎫ÏΒÌôfßϑø9$$Î/ ã≅yèøtΡ y7Ï9≡x‹x. ∩⊇∠∪ š⎥⎪ÌÅzFψ$#
9‘#ts% ’Îû çμ≈oΨù=yèyfsù ∩⊄⊃∪ &⎦⎫Îγ¨Β &™!$¨Β ⎯ÏiΒ /œ3)è=øƒwΥ óΟs9r& ∩⊇®∪ t⎦⎫Î/Éj‹s3Þϑù=Ïj9
×≅÷ƒuρ ∩⊄⊂∪ tβρâ‘Ï‰≈s)ø9$# zΝ÷èÏΨsù $tΡö‘y‰s)sù ∩⊄⊄∪ 5Θθè=÷è¨Β 9‘y‰s% 4’n<Î) ∩⊄⊇∪ A⎦⎫Å3¨Β
[™!$u‹ômr& ∩⊄∈∪ $·?$xÏ. uÚö‘F{$# È≅yèøgwΥ óΟs9r& ∩⊄⊆∪ t⎦⎫Î/Éj‹s3Þϑù=Ïj9 7‹Í×tΒöθtƒ
$Y?#tèù [™!$¨Β /ä3≈uΖø‹s)ó™r&uρ ;M≈y‚Ïϑ≈x© z©Å›≡uρu‘ $pκÏù $uΖù=yèy_uρ ∩⊄∉∪ $Y?≡uθøΒr&uρ

⎯ÏμÎ/ ΟçFΖä. $tΒ 4’n<Î) (#þθà)Î=sÜΡ$# ∩⊄∇∪ t⎦⎫Î/Éj‹s3Þϑù=Ïj9 7‹Í×tΒöθtƒ ×≅÷ƒuρ ∩⊄∠∪
Ÿωuρ 9≅‹Î=sß ω ∩⊂⊃∪ 5=yèä© Ï]≈n=rO “ÏŒ 9e≅Ïß 4’n<Î) (#þθà)Î=sÜΡ$# ∩⊄®∪ tβθç/Éj‹s3è?
×Mn=≈uΗ¿d …çμ¯Ρr(x. ∩⊂⊄∪ ÎóÇs)ø9$%x. 9‘tt±Î/ ’ÍΓös? $pκ¨ΞÎ) ∩⊂⊇∪ É=yγ¯=9$# z⎯ÏΒ ©Í_øóãƒ
∩⊂∈∪ tβθà)ÏÜΖtƒ Ÿω ãΠöθtƒ #x‹≈yδ ∩⊂⊆∪ t⎦⎫Î/Éj‹s3Þϑù=Ïj9 7‹Í×tΒöθtƒ ×≅÷ƒuρ ∩⊂⊂∪ Öøß¹
#x‹≈yδ ∩⊂∠∪ t⎦⎫Î/Éj‹s3Þϑù=Ïj9 7‹Í×tΒöθtƒ ×≅÷ƒuρ ∩⊂∉∪ tβρâ‘É‹tF÷èu‹sù öΝçλm; ãβsŒ÷σãƒ Ÿωuρ
Èβρß‰‹Å3sù Ó‰ø‹x. ö/ä3s9 tβ%x. βÎ*sù ∩⊂∇∪ t⎦⎫Ï9¨ρF{$#uρ ö/ä3≈oΨ÷èuΗsd ( È≅óÁxø9$# ãΠöθtƒ
5βθã‹ããuρ 9≅≈n=Ïß †Îû t⎦⎫É)−FãΚø9$# ¨βÎ) ∩⊆⊃∪ t⎦⎫Î/Éj‹s3Þϑù=Ïj9 7‹Í×tΒöθtƒ ×≅÷ƒuρ ∩⊂®∪
óΟçFΖä. $yϑÎ/ $O↔ÿŠÏΖyδ (#θç/uõ°$#uρ (#θè=ä. ∩⊆⊄∪ tβθåκtJô±o„ $£ϑÏΒ tμÏ.≡uθsùuρ ∩⊆⊇∪
7‹Í×tΒöθtƒ ×≅÷ƒuρ ∩⊆⊆∪ t⎦⎫ÏΖÅ¡ósßϑø9$# “Ì“øgwΥ y7Ï9≡x‹x. $¯ΡÎ) ∩⊆⊂∪ tβθè=yϑ÷ès?
7‹Í×tΒöθtƒ ×≅÷ƒuρ ∩⊆∉∪ tβθãΒÌøg’Χ /ä3¯ΡÎ) ¸ξ‹Î=s% (#θãè−Gyϑs?uρ (#θè=ä. ∩⊆∈∪ t⎦⎫Î/Éj‹s3Þϑù=Ïj9
×≅÷ƒuρ ∩⊆∇∪ šχθãèx.ötƒ Ÿω (#θãèx.ö‘$# ÞΟçλm; Ÿ≅‹Ï% #sŒÎ)uρ ∩⊆∠∪ š⎥⎫Î/Éj‹s3Þϑù=Ïj9
∩∈⊃∪ šχθãΖÏΒ÷σãƒ …çνy‰÷èt/ ¤]ƒÏ‰tn Äd“r'Î7sù ∩⊆®∪ t⎦⎫Î/Éj‹s3æΗø>Ïj9 7‹Í×tΒöθtƒ
‫ن‬ ‫ﺎ‬‫ﻹ ْﻧﺴ‬ ‫ر ُة ا‬ ‫ﺳﻮ‬

ijk
∩⊇∪ #·‘θä.õ‹¨Β $\↔ø‹x© ⎯ä3tƒ öΝs9 Ì÷δ¤$!$# z⎯ÏiΒ ×⎦⎫Ïm Ç⎯≈|¡ΣM}$# ’n?tã 4’tAr& ö≅yδ
$Jè‹Ïϑy™ çμ≈oΨù=yèyfsù Ïμ‹Î=tGö6¯Ρ 8l$t±øΒr& >πxôÜœΡ ⎯ÏΒ z⎯≈|¡ΣM}$# $oΨø)n=yz $¯ΡÎ)
!$¯ΡÎ) ∩⊂∪ #·‘θàx. $¨ΒÎ)uρ #[Ï.$x© $¨ΒÎ) Ÿ≅‹Î6¡¡9$# çμ≈uΖ÷ƒy‰yδ $¯ΡÎ) ∩⊄∪ #·ÅÁt/
u‘#tö/F{$# ¨βÎ) ∩⊆∪ #·Ïèy™uρ Wξ≈n=øîr&uρ 6ξÅ¡≈n=y™ š⎥⎪ÌÏ≈s3ù=Ï9 $tΡô‰tFôãr&
Ü>uô³o„ $YΖøŠtã ∩∈∪ #·‘θèù$Ÿ2 $yγã_#t“ÏΒ šχ%x. <¨ù(x. ⎯ÏΒ šχθç/uô³tƒ
$YΒöθtƒ tβθèù$sƒs†uρ Í‘õ‹¨Ζ9$$Î/ tβθèùθãƒ ∩∉∪ #ZÉføs? $pκtΞρãÉdfxãƒ «!$# ßŠ$t7Ïã $pκÍ5
$YΖŠÅ3ó¡ÏΒ ⎯ÏμÎm7ãm 4’n?tã tΠ$yè©Ü9$# tβθßϑÏèôÜãƒuρ ∩∠∪ #ZÏÜtGó¡ãΒ …çν•Ÿ° tβ%x.
[™!#t“y_ óΟä3ΖÏΒ ß‰ƒÌçΡ Ÿω «!$# Ïμô_uθÏ9 ö/ä3ãΚÏèôÜçΡ $oÿ©ςÎ) ∩∇∪ #·Å™r&uρ $VϑŠÏKtƒuρ
∩⊇⊃∪ #\ƒÌsÜôϑs% $U™θç7tã $·Βöθtƒ $uΖÎn/§‘ ⎯ÏΒ ß∃$sƒwΥ $¯ΡÎ) ∩®∪ #·‘θä3ä© Ÿωuρ
Νßγ1t“y_uρ ∩⊇⊇∪ #Y‘ρçß uρ ZοuôØtΡ öΝßγ9¤)s9uρ ÏΘöθu‹ø9$# y7Ï9≡sŒ §Ÿ° ª!$# ãΝßγ9s%uθsù
tβ÷ρttƒ Ÿω ( Å7Í←!#u‘F{$# ’n?tã $pκÏù t⎦⎫Ï↔Å3−G•Β ∩⊇⊄∪ #\ƒÌymuρ Zπ¨Ζy_ (#ρçy9|¹ $yϑÎ/
$yγèùθäÜè% ôMn=Ïj9èŒuρ $yγè=≈n=Ïß öΝÍκön=tã ºπu‹ÏΡ#yŠuρ ∩⊇⊂∪ #\ƒÌyγøΒy— Ÿωuρ $T¡ôϑx© $pκÏù

O#tƒÍ‘#uθs% ôMtΡ%x. 5>#uθø.r&uρ 7πÒÏù ⎯ÏiΒ 7πu‹ÏΡ$t↔Î/ ΝÍκön=tã ß∃$sÜãƒuρ ∩⊇⊆∪ Wξ‹Ï9õ‹s?
$U™ù(x. $pκÏù tβöθs)ó¡ç„uρ ∩⊇∉∪ #\ƒÏ‰ø)s? $yδρâ‘£‰s% 7πÒÏù ⎯ÏΒ (#tƒÍ‘#uθs% ∩⊇∈∪
* ∩⊇∇∪ Wξ‹Î6|¡ù=y™ 4‘£ϑ|¡è@ $pκÏù $YΖøŠtã ∩⊇∠∪ ¸ξŠÎ6pgΥy— $yγã_#z•ÏΒ tβ%x.
#Y‘θèVΖ¨Β #Zσä9÷σä9 öΝåκtJö6Å¡ym öΝåκtJ÷ƒr&u‘ #sŒÎ) tβρà$©#sƒ’Χ ×β≡t$ø!Íρ öΝÍκön=tã ß∃θäÜtƒuρ
Ü>$u‹ÏO öΝåκuÎ=≈tã ∩⊄⊃∪ #·Î7x. %Z3ù=ãΒuρ $\Κ‹ÏètΡ |M÷ƒr&u‘ §ΝrO |M÷ƒr&u‘ #sŒÎ)uρ ∩⊇®∪
öΝåκ›5u‘ öΝßγ9s)y™uρ 7πÒÏù ⎯ÏΒ u‘Íρ$y™r& (#þθ=ãmuρ ( ×−uö9tGó™Î)uρ ×ôØäz C¨ß‰Ζß™
#·‘θä3ô±¨Β Οä3ã‹÷èy™ tβ%x.uρ [™!#t“y_ ö/ä3s9 tβ%x. #x‹≈yδ ¨βÎ) ∩⊄⊇∪ #·‘θßγsÛ $\/#tx©
y7În/u‘ È/õ3ß⇔Ï9 ÷É9ô¹$$sù ∩⊄⊂∪ WξƒÍ”∴s? tβ#u™öà)ø9$# y7ø‹n=tã $uΖø9¨“tΡ ß⎯øtwΥ $¯ΡÎ) ∩⊄⊄∪
Zοtõ3ç/ y7În/u‘ zΝó™$# Ìä.øŒ$#uρ ∩⊄⊆∪ #Y‘θàx. ÷ρr& $¸ϑÏO#u™ öΝåκ÷]ÏΒ ôìÏÜè? Ÿωuρ
∩⊄∉∪ ¸ξƒÈθsÛ Wξø‹s9 çμósÎm7y™uρ …çμs9 ô‰ß∨ó™$$sù È≅ø‹©9$# š∅ÏΒuρ ∩⊄∈∪ Wξ‹Ï¹r&uρ
∩⊄∠∪ Wξ‹É)rO $YΒöθtƒ öΝèδu™!#u‘uρ tβρâ‘x‹tƒuρ s's#Å_$yèø9$# tβθ™7Ïtä† Ï™Iωàσ¯≈yδ χÎ)
¸ξƒÏ‰ö7s? öΝßγn=≈sWøΒr& !$uΖø9£‰t/ $uΖø⁄Ï© #sŒÎ)uρ ( öΝèδtó™r& !$tΡ÷Šy‰x©uρ öΝßγ≈oΨø)n=s{ ß⎯øtªΥ
$tΒuρ ∩⊄®∪ Wξ‹Î6y™ ⎯ÏμÎn/u‘ 4’n<Î) x‹sƒªB$# u™!$x© ⎯yϑsù ( ×οtÏ.õ‹s? ⎯ÍνÉ‹≈yδ ¨βÎ) ∩⊄∇∪

ã≅Åzô‰ãƒ ∩⊂⊃∪ $Vϑ‹Å3ym $¸ϑŠÎ=tã tβ%x. ©!$# ¨βÎ) 4 ª!$# u™!$t±o„ βr& HωÎ) tβρâ™!$t±n@
∩⊂⊇∪ $JΚ‹Ï9r& $¹/#x‹tã öΝçλm; £‰tãr& t⎦⎫ÏϑÎ=≈©à9$#uρ 4 ⎯ÏμÏFuΗ÷qu‘ ’Îû â™!$t±o„ ⎯tΒ
‫ﻣ ِﺔ‬ ‫ﺎ‬‫ر ُة ا ْﻟ ِﻘﻴ‬ ‫ﺳﻮ‬
ijk
∩⊄∪ ÏπtΒ#§θ¯=9$# Ä§ø¨Ζ9$$Î/ ãΝÅ¡ø%é& Iωuρ ∩⊇∪ Ïπyϑ≈uŠÉ)ø9$# ÏΘöθu‹Î/ ãΝÅ¡ø%é& Iω
βr& #’n?tã t⎦⎪Í‘Ï‰≈s% 4’n?t/ ∩⊂∪ …çμtΒ$sàÏã yìyϑøgªΥ ⎯©9r& ß⎯≈|¡ΡM}$# Ü=|¡øts†r&
ã≅t↔ó¡o„ ∩∈∪ …çμtΒ$tΒr& tàføu‹Ï9 ß⎯≈|¡ΡM}$# ß‰ƒÌãƒ ö≅t/ ∩⊆∪ …çμtΡ$uΖt/ y“Èhθ|¡Σ
∩∇∪ ãyϑs)ø9$# y#|¡yzuρ ∩∠∪ ç|Çt7ø9$# s−Ìt/ #sŒÎ*sù ∩∉∪ Ïπyϑ≈uŠÉ)ø9$# ãΠöθtƒ tβ$−ƒr&
∩⊇⊃∪ ”xpRùQ$# t⎦ø⎪r& >‹Í×tΒöθtƒ ß⎯≈|¡ΡM}$# ãΑθà)tƒ ∩®∪ ãyϑs)ø9$#uρ ß§÷Κ¤±9$# yìÏΗäduρ
ß⎯≈|¡ΡM}$# (#àσ¬6t⊥ãƒ ∩⊇⊄∪ ”s)tGó¡çRùQ$# >‹Í×tΒöθtƒ y7În/u‘ 4’n<Î) ∩⊇⊇∪ u‘y—uρ Ÿω ξx.
∩⊇⊆∪ ×οuÅÁt/ ⎯ÏμÅ¡øtΡ 4’n?tã ß⎯≈|¡ΡM}$# È≅t/ ∩⊇⊂∪ t¨zr&uρ tΠ£‰s% $yϑÎ/ ¥‹Í×tΒöθtƒ
¨βÎ) ∩⊇∉∪ ÿ⎯ÏμÎ/ Ÿ≅yf÷ètGÏ9 y7tΡ$|¡Ï9 ⎯ÏμÎ/ õ8ÌhptéB Ÿω ∩⊇∈∪ …çνtƒÏŒ$yètΒ 4’s+ø9r& öθs9uρ

¨βÎ) §ΝèO ∩⊇∇∪ …çμtΡ#u™öè% ôìÎ7¨?$$sù çμ≈tΡù&ts% #sŒÎ*sù ∩⊇∠∪ …çμtΡ#u™öè%uρ …çμyè÷Ηsd $uΖøŠn=tã
nοtÅzFψ$# tβρâ‘x‹s?uρ ∩⊄⊃∪ s's#Å_$yèø9$# tβθ™7ÏtéB ö≅t/ ξx. ∩⊇®∪ …çμtΡ$uŠt/ $uΖøŠn=tã
¥‹Í×tΒöθtƒ ×νθã_ãρuρ ∩⊄⊂∪ ×οtÏß$tΡ $pκÍh5u‘ 4’n<Î) ∩⊄⊄∪ îοuÅÑ$¯Ρ 7‹Í×tΒöθtƒ ×νθã_ãρ ∩⊄⊇∪
∩⊄∉∪ u’Í∋#u©I9$# ÏMtón=t/ #sŒÎ) Hξx. ∩⊄∈∪ ×οtÏ%$sù $pκÍ5 Ÿ≅yèøãƒ βr& ⎯Ýàs? ∩⊄⊆∪ ×οuÅ $t/
É−$¡¡9$$Î/ ä−$¡¡9$# ÏM¤tGø9$#uρ ∩⊄∇∪ ä−#tÏø9$# çμ¯Ρr& £⎯sßuρ ∩⊄∠∪ 5−#u‘ 2ô⎯tΒ Ÿ≅ŠÏ%uρ
∩⊂⊇∪ 4’©?|¹ Ÿωuρ s−£‰|¹ Ÿξsù ∩⊂⊃∪ ä−$|¡yϑø9$# >‹Í×tΒöθtƒ y7În/u‘ 4’n<Î) ∩⊄®∪
4’n<÷ρr& ∩⊂⊂∪ #‘©ÜyϑtGtƒ ⎯Ï&Î#÷δr& #’n<Î) |=yδsŒ §ΝèO ∩⊂⊄∪ 4’¯<uθs?uρ z>¤‹x. ⎯Å3≈s9uρ
x8uøIãƒ βr& ß⎯≈|¡ΡM}$# Ü=|¡øts†r& ∩⊂∈∪ #’n<÷ρr'sù y7s9 4’n<÷ρr& §ΝèO ∩⊂⊆∪ 4’n<÷ρr'sù y7s9
t,n=y⇐sù Zπs)n=tæ tβ%x. §ΝèO ∩⊂∠∪ 4©o_ôϑãƒ %c©Í_¨Β ⎯ÏiΒ ZπxôÜçΡ à7tƒ óΟs9r& ∩⊂∉∪ “´‰ß™
y7Ï9≡sŒ }§øŠs9r& ∩⊂®∪ #©s\ΡW{$#uρ tx.©%!$# È⎦÷⎫y_÷ρ¨“9$# çμ÷ΖÏΒ Ÿ≅yèpgm ∩⊂∇∪ 3“§θ|¡sù
∩⊆⊃∪ 4’tAöθpRùQ$# }‘Å↵øtä† βr& #’n?tã A‘Ï‰≈s)Î/
‫ﺮ‬ ‫ﺪ ﱢﺛ‬ ‫ر ُة ا ْﻟﻤ‬ ‫ﺳﻮ‬

ijk
öÎdγsÜsù y7t/$u‹ÏOuρ ∩⊂∪ ÷Éi9s3sù y7−/u‘uρ ∩⊄∪ ö‘É‹Ρr'sù óΟè% ∩⊇∪ ãÏoO£‰ßϑø9$# $pκš‰r'¯≈tƒ
÷É9ô¹$$sù šÎh/tÏ9uρ ∩∉∪ çÏYõ3tGó¡n@ ⎯ãΨôϑs? Ÿωuρ ∩∈∪ öàf÷δ$$sù t“ô_”9$#uρ ∩⊆∪
’n?tã ∩®∪ îÅ¡tã îΠöθtƒ 7‹Í×tΒöθtƒ y7Ï9≡x‹sù ∩∇∪ Í‘θè%$¨Ζ9$# ’Îû tÉ)çΡ #sŒÎ*sù ∩∠∪
àMù=yè_
y uρ ∩⊇⊇∪ #Y‰‹Ïmuρ àMø)n=yz ô⎯tΒuρ ’ÎΤö‘sŒ ∩⊇⊃∪ 9Å¡o„ çöxî t⎦⎪ÍÏ≈s3ø9$#
#Y‰‹Îγôϑs? …çμs9 ‘N‰£γtΒuρ ∩⊇⊂∪ #YŠθåκà− t⎦⎫ÏΖt/uρ ∩⊇⊄∪ #YŠρß‰ôϑ¨Β Zω$tΒ …çμs9
∩⊇∉∪ #Y‰ŠÏΖtã $uΖÏF≈tƒKψ tβ%x. …çμ¯ΡÎ) ( Hξx. ∩⊇∈∪ y‰ƒÎ—r& ÷βr& ßìyϑôÜtƒ §ΝèO ∩⊇⊆∪
∩⊇®∪ u‘£‰s% y#ø‹x. Ÿ≅ÏGà)sù ∩⊇∇∪ u‘£‰s%uρ t©3sù …çμ¯ΡÎ) ∩⊇∠∪ #·Šθãè|¹ …çμà)Ïδö‘é'y™
tt/÷Šr& §ΝèO ∩⊄⊄∪ uy£o0uρ }§t6tã §ΝèO ∩⊄⊇∪ tsàtΡ §ΝèO ∩⊄⊃∪ u‘£‰s% y#ø‹x. Ÿ≅ÏGè% §ΝèO
ãΑöθs% ωÎ) !#x‹≈yδ ÷βÎ) ∩⊄⊆∪ ãrO÷σãƒ Öøt¾ ωÎ) !#x‹≈yδ ÷βÎ) tΑ$s)sù ∩⊄⊂∪ uy9õ3tFó™$#uρ
’Å+ö7è? Ÿω ∩⊄∠∪ ãs)y™ $tΒ y71u‘÷Šr& !$tΒuρ ∩⊄∉∪ ts)y™ Ïμ‹Î=ô¹é'y™ ∩⊄∈∪ Î|³u;ø9$#
!$uΖù=yèy_ $tΒuρ ∩⊂⊃∪ u|³tã sπyèó¡Î@ $pκön=tæ ∩⊄®∪ Î|³t6ù=Ïj9 ×πym#§θs9 ∩⊄∇∪ â‘x‹s? Ÿωuρ
t⎦⎪Ï%©#Ïj9 ZπuΖ÷FÏù ωÎ) öΝåκsE£‰Ïã $uΖù=yèy_ $tΒuρ Zπs3Í×¯≈n=tΒ ωÎ) Í‘$¨Ζ9$# |=≈ptõ¾r&

$YΖ≈uΚƒÎ) (#þθãΖtΒ#u™ t⎦⎪Ï%©!$# yŠ#yŠ÷“tƒuρ |=≈tGÅ3ø9$# (#θè?ρé& t⎦⎪Ï%©!$# z⎯É)øŠtFó¡uŠÏ9 (#ρãxx.
’Îû t⎦⎪Ï%©!$# tΑθà)u‹Ï9uρ tβθãΖÏΒ÷σßϑø9$#uρ |=≈tGÅ3ø9$# (#θè?ρé& t⎦⎪Ï%©!$# z>$s?ötƒ Ÿωuρ
‘≅ÅÒãƒ y7Ï9≡x‹x. 4 WξsWtΒ #x‹≈pκÍ5 ª!$# yŠ#u‘r& !#sŒ$tΒ tβρãÏ≈s3ø9$#uρ ÖÚz£Δ ΝÍκÍ5θè=è%
$tΒuρ 4 uθèδ ωÎ) y7În/u‘ yŠθãΖã_ ÞΟn=÷ètƒ $tΒuρ 4 â™!$t±o„ ⎯tΒ “Ï‰öκu‰uρ â™!$t±o„ ⎯tΒ ª!$#
∩⊂⊂∪ tt/÷Šr& øŒÎ) È≅ø‹©9$#uρ ∩⊂⊄∪ ÌuΚs)ø9$#uρ ξx. ∩⊂⊇∪ Î|³t6ù=Ï9 3“tø.ÏŒ ωÎ) }‘Ïδ
∩⊂∉∪ Î|³t6ù=Ïj9 #\ƒÉ‹tΡ ∩⊂∈∪ Îy9ä3ø9$# “y‰÷nZ} $pκ¨ΞÎ) ∩⊂⊆∪ txó™r& !#sŒÎ) Ëxö6Á9$#uρ
ôMt6|¡x. $yϑÎ/ ¤§øtΡ ‘≅ä. ∩⊂∠∪ t¨zr'tGtƒ ÷ρr& tΠ£‰s)tGtƒ βr& óΟä3ΖÏΒ u™!$x© ⎯yϑÏ9
Ç⎯tã ∩⊆⊃∪ tβθä9u™!$|¡tFtƒ ;M≈¨Ζy_ ’Îû ∩⊂®∪ È⎦⎫ÏϑuŠø9$# |=≈ptõ¾r& HωÎ) ∩⊂∇∪ îπoΨ‹Ïδu‘
š∅ÏΒ à7tΡ óΟs9 (#θä9$s% ∩⊆⊄∪ ts)y™ ’Îû óΟä3x6n=y™ $tΒ ∩⊆⊇∪ t⎦⎫ÏΒÌôfßϑø9$#
yìtΒ ÞÚθèƒwΥ $¨Ζà2uρ ∩⊆⊆∪ t⎦⎫Å3ó¡Ïϑø9$# ãΝÏèôÜçΡ à7tΡ óΟs9uρ ∩⊆⊂∪ t⎦,Íj#|Áßϑø9$#
ß⎦⎫É)u‹ø9$# $oΨ9s?r& #©¨Lym ∩⊆∉∪ È⎦⎪Ïd‰9$# ÏΘöθu‹Î/ Ü>Éj‹s3çΡ $¨Ζä.uρ ∩⊆∈∪ t⎦⎫ÅÒÍ←!$sƒø:$#
ÍοtÏ.õ‹−G9$# Ç⎯tã öΝçλm; $yϑsù ∩⊆∇∪ t⎦⎫ÏèÏ≈¤±9$# èπyè≈xx© óΟßγãèxΖs? $yϑsù ∩⊆∠∪
ö≅t/ ∩∈⊇∪ ¥οu‘uθó¡s% ⎯ÏΒ ôN§sù ∩∈⊃∪ ×οtÏΖtFó¡•Β Ößϑãm öΝßγ¯Ρr(x. ∩⊆®∪ t⎦⎫ÅÊÌ÷èãΒ

ω ≅t/ ( ξx. ∩∈⊄∪ Zοu¤³oΨ•Β $Zßsß¹ 4’tA÷σãƒ βr& öΝåκ÷]ÏiΒ <›ÌøΒ$# ‘≅ä. ß‰ƒÌãƒ
u™!$x© ⎯yϑsù ∩∈⊆∪ ×οtÏ.õ‹s? …çμ¯ΡÎ) HξŸ2 ∩∈⊂∪ nοtÅzFψ$# šχθèù$sƒs†
3“uθø)−G9$# ã≅÷δr& uθèδ 4 ª!$# u™!$t±o„ βr& HωÎ) tβρãä.õ‹tƒ $tΒuρ ∩∈∈∪ …çνtŸ2sŒ
∩∈∉∪ ÍοtÏøópRùQ$# ã≅÷δr&uρ
‫ﻣﻞ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻤ‬ ْ‫ ُة اﻟ‬‫ﻮر‬‫ﺳ‬
ijk
çμ÷ΖÏΒ óÈà)Ρ$# Íρr& ÿ…çμxóÁÏoΡ ∩⊄∪ Wξ‹Î=s% ωÎ) Ÿ≅ø‹©9$# ÉΟè% ∩⊇∪ ã≅ÏiΒ¨“ßϑø9$# $pκš‰r'¯≈tƒ
’Å+ù=ãΖy™ $¯ΡÎ) ∩⊆∪ ¸ξ‹Ï?ös? tβ#u™öà)ø9$# È≅Ïo?u‘uρ Ïμø‹n=tã ÷ŠÎ— ÷ρr& ∩⊂∪ ¸ξ‹Î=s%
ãΠuθø%r&uρ $\↔ôÛuρ ‘‰x©r& }‘Ïδ È≅ø‹©9$# sπy∞Ï©$tΡ ¨βÎ) ∩∈∪ ¸ξ‹É)rO Zωöθs% šø‹n=tã
y7În/u‘ zΝó™$# Ìä.øŒ$#uρ ∩∠∪ WξƒÈθsÛ $[sö7y™ Í‘$pκ¨]9$# ’Îû y7s9 ¨βÎ) ∩∉∪ ¸ξ‹Ï%
uθèδ ωÎ) tμ≈s9Î) Iω É>ÌøópRùQ$#uρ É−Îô³yϑø9$# >§‘ ∩∇∪ Wξ‹ÏFö;s? Ïμø‹s9Î) ö≅−Gu;s?uρ

WξŠÏΗsd #\ôfyδ öΝèδöàf÷δ$#uρ tβθä9θà)tƒ $tΒ 4’n?tã ÷É9ô¹$#uρ ∩®∪ Wξ‹Ï.uρ çνõ‹ÏƒªB$$sù
!$uΖ÷ƒt$s! ¨βÎ) ∩⊇⊇∪ ¸ξ‹Î=s% ö/àSù=ÎdγtΒuρ Ïπyϑ÷è¨Ζ9$# ’Í<'ρé& t⎦⎫Î/Éj‹s3çRùQ$#uρ ’ÎΤö‘sŒuρ ∩⊇⊃∪
tΠöθtƒ ∩⊇⊂∪ $Vϑ‹Ï9r& $¹/#x‹tãuρ 7π¢Áäî #sŒ $YΒ$yèsÛuρ ∩⊇⊄∪ $VϑŠÏtrbuρ Zω%s3Ρr&
!$¯ΡÎ) ∩⊇⊆∪ ¸ξŠÎγ¨Β $Y6ÏVx. ãΑ$t6Ågø:$# ÏMtΡ%x.uρ ãΑ$t7Ågø:$#uρ ÞÚö‘F{$# ß#ã_ös?
šχöθtãöÏù 4’n<Î) !$uΖù=y™ö‘r& !$uΚx. ö/ä3ø‹n=tæ #´‰Îγ≈x© Zωθß™u‘ óΟä3ö‹s9Î) !$uΖù=y™ö‘r&
∩⊇∉∪ Wξ‹Î/uρ #Z‹÷{r& çμ≈tΡõ‹s{r'sù tΑθß™§9$# ãβöθtãöÏù 4©|Âyèsù ∩⊇∈∪ Zωθß™u‘
â™!$yϑ¡¡9$# ∩⊇∠∪ $·7ŠÏ© tβ≡t$ø!Èθø9$# ã≅yèøgs† $YΒöθtƒ ÷Λänöxx. βÎ) tβθà)−Gs? y#ø‹s3ùs
⎯yϑsù ( ×οtÅ2õ‹s? ⎯ÍνÉ‹≈yδ ¨βÎ) ∩⊇∇∪ »ωθãèøtΒ …çνß‰ôãuρ tβ%x. 4 ⎯ÏμÎ/ 7ÏÜxΖãΒ
4’oΤ÷Šr& ãΠθà)s? y7¯Ρr& ÞΟn=÷ètƒ y7−/u‘ ¨βÎ) ∩⊇®∪* ¸ξ‹Î6y™ ⎯ÏμÎn/u‘ 4’n<Î) x‹sƒªB$# u™!$x©
ª!$#uρ 4 y7yètΒ t⎦⎪Ï%©!$# z⎯ÏiΒ ×πxÍ←!$sÛuρ …çμsWè=èOuρ …çμxóÁÏΡuρ È≅ø‹©9$# Ä©s\è=èO ⎯ÏΒ
$tΒ (#ρâ™tø%$$sù ( ö/ä3ø‹n=tæ z>$tGsù çνθÝÁøtéB ⎯©9 βr& zΟÎ=tæ 4 u‘$pκ¨]9$#uρ Ÿ≅ø‹©9$# â‘Ïd‰s)ãƒ
tβρãyz#u™uρ 4©yÌó£Δ Οä3ΖÏΒ ãβθä3u‹y™ βr& zΝÎ=tæ 4 Èβ#u™öà)ø9$# z⎯ÏΒ uœ£uŠs?
’Îû tβθè=ÏG≈s)ãƒ tβρãyz#u™uρ «!$# È≅ôÒsù ⎯ÏΒ tβθäótGö6tƒ ÇÚö‘F{$# ’Îû tβθç/ÎôØtƒ

nο4θx.¨“9$# (#θè?#u™uρ nο4θn=¢Á9$# (#θãΚŠÏ%r&uρ 4 çμ÷ΖÏΒ uœ£uŠs? $tΒ (#ρâ™tø%$$sù ( «!$# È≅‹Î6y™
çνρß‰ÅgrB 9öyz ô⎯ÏiΒ /ä3Å¡àΡL{ (#θãΒÏd‰s)è? $tΒuρ 4 $YΖ|¡ym $·Êös% ©!$# (#θàÊÌø%r&uρ
Ö‘θàxî ©!$# ¨βÎ) ( ©!$# (#ρãÏøótGó™$#uρ 4 #\ô_r& zΝsàôãr&uρ #Zöyz uθèδ «!$# y‰ΖÏã
∩⊄⊃∪ 7Λ⎧Ïm§‘
‫ﻦ‬ ‫ﺠ‬ ‫ر ُة ا ْﻟ‬ ‫ﺳﻮ‬
ijk
$ºΡ#u™öè% $oΨ÷èÏÿxœ $¯ΡÎ) (#þθä9$s)sù Çd⎯Ågø:$# z⎯ÏiΒ ÖxtΡ yìyϑtGó™$# çμ¯Ρr& ¥’n<Î) z©Çrρé& ö≅è%
#Y‰tnr& !$uΖÎn/tÎ/ x8Îô³Σ ⎯s9uρ ( ⎯ÏμÎ/ $¨ΖtΒ$t↔sù Ï‰ô©”9$# ’n<Î) ü“Ï‰öκu‰ ∩⊇∪ $Y7pgx”
…çμ¯Ρr&uρ ∩⊂∪ #V$s!uρ Ÿωuρ Zπt7Ås≈|¹ x‹sƒªB$# $tΒ $uΖÎn/u‘ ‘‰y` 4’n?≈yès? …çμ¯Ρr&uρ ∩⊄∪
t θà)s? ⎯©9 βr& !$¨ΨuΖsß $¯Ρr&uρ ∩⊆∪ $VÜsÜx© «!$# ’n?tã $uΖåκÏy™ ãΑθà)tƒ šχ%x.
Α
Ä§ΡM}$# z⎯ÏiΒ ×Α%y`Í‘ tβ%x. …çμ¯Ρr&uρ ∩∈∪ $\/É‹x. «!$# ’n?tã ⎯Ågø:$#uρ ß§ΡM}$#
$yϑx. (#θ‘Ζsß öΝåκ¨Ξr&uρ ∩∉∪ $Z)yδu‘ öΝèδρßŠ#t“sù Çd⎯Ågø:$# z⎯ÏiΒ 5Α%y`ÌÎ/ tβρèŒθãètƒ
$yγ≈tΡô‰y`uθsù u™!$yϑ¡¡9$# $oΨó¡yϑs9 $¯Ρr&uρ ∩∠∪ #Y‰tnr& ª!$# y]yèö7tƒ ⎯©9 βr& ÷Λä⎢ΨoΨsß

y‰Ïè≈s)tΒ $pκ÷]ÏΒ ß‰ãèø)tΡ $¨Ζä. $¯Ρr&uρ ∩∇∪ $Y7åκà−uρ #Y‰ƒÏ‰x© $U™tym ôMy∞Î=ãΒ
Ÿω $¯Ρr&uρ ∩®∪ #Y‰|¹§‘ $\/$pκÅ− …çμs9 ô‰Ågs† tβFψ$# ÆìÏϑtGó¡o„ ⎯yϑsù ( Æìôϑ¡¡=Ï9
∩⊇⊃∪ #Y‰x©u‘ öΝåκ›5u‘ öΝÍκÍ5 yŠ#u‘r& ôΘr& ÇÚö‘F{$# ’Îû ⎯yϑÎ/ y‰ƒÍ‘é& ;Ÿ°r& ü“Í‘ô‰tΡ
$¯Ρr&uρ ∩⊇⊇∪ #YŠy‰Ï% t,Í←!#tsÛ $¨Ζä. ( y7Ï9≡sŒ tβρßŠ $¨ΖÏΒuρ tβθßsÎ=≈¢Á9$# $¨ΖÏΒ $¯Ρr&uρ
$£ϑs9 $¯Ρr&uρ ∩⊇⊄∪ $\/tyδ …çνt“Éf÷èœΡ ⎯s9uρ ÇÚö‘F{$# ’Îû ©!$# t“Éf÷èœΡ ⎯©9 βr& !$¨ΖoΨsß
Ÿωuρ $T¡øƒr2 ß∃$sƒs† Ÿξsù ⎯ÏμÎn/tÎ/ .⎯ÏΒσ÷ ãƒ ⎯yϑsù ( ⎯ÏμÎ/ $¨ΨtΒ#u™ #“y‰çλù;$# $uΖ÷èÏϑy™
zΝn=ó™r& ô⎯yϑsù ( tβθäÜÅ¡≈s)ø9$# $¨ΖÏΒuρ tβθßϑÎ=ó¡ßϑø9$# $¨ΖÏΒ $¯Ρr&uρ ∩⊇⊂∪ $Z)yδu‘
$Y7sÜym zΟ¨ΨyγyfÏ9 (#θçΡ%s3sù tβθäÜÅ¡≈s)ø9$# $¨Βr&uρ ∩⊇⊆∪ #Y‰x©u‘ (#÷ρ§ptrB y7Í×¯≈s9'ρé'sù
∩⊇∉∪ $]%y‰xî ¹™!$¨Β Νßγ≈oΨø‹s)ó™V{ Ïπs)ƒÌ©Ü9$# ’n?tã (#θßϑ≈s)tFó™$# Èθ©9r&uρ ∩⊇∈∪
∩⊇∠∪ #Y‰yè|¹ $\/#x‹tã çμõ3è=ó¡o„ ⎯ÏμÎn/u‘ Ìø.ÏŒ ⎯tã óÚÌ÷èãƒ ⎯tΒuρ 4 ÏμŠÏù ÷ΛàιoΨÏGøuΖÏj9
tΠ$s% $®RmQ …çμ¯Ρr&uρ ∩⊇∇∪ #Y‰tnr& «!$# yìtΒ (#θããô‰s? Ÿξsù ¬! y‰Éf≈|¡yϑø9$# ¨βr&uρ
(#θãã÷Šr& !$yϑ¯ΡÎ) ö≅è% ∩⊇®∪ #Y‰t7Ï9 Ïμø‹n=tã tβθçΡθä3tƒ (#ρßŠ%x. çνθããô‰tƒ «!$# ß‰ö7tã
Ÿωuρ #uŸÑ ö/ä3s9 à7Î=øΒr& Iω ’ÎoΤÎ) ö≅è% ∩⊄⊃∪ #Y‰tnr& ÿ⎯ÏμÎ/ à8Îõ°é& Iωuρ ’În1u‘

⎯ÏμÏΡρßŠ ⎯ÏΒ y‰É`r& ô⎯s9uρ Ó‰tnr& «!$# z⎯ÏΒ ’ÎΤuÅgä† ⎯s9 ’ÎoΤÎ) ö≅è% ∩⊄⊇∪ #Y‰x©u‘
©!$# ÄÈ÷ètƒ ⎯tΒuρ 4 ⎯ÏμÏG≈n=≈y™Í‘uρ «!$# z⎯ÏiΒ $Zó≈n=t/ ωÎ) ∩⊄⊄∪ #´‰ystGù=ãΒ
(#÷ρr&u‘ #sŒÎ) #©¨Lym ∩⊄⊂∪ #´‰t/r& !$pκÏù t⎦⎪Ï$Î#≈yz zΟ¨Ψyγy_ u‘$tΡ …çμs9 ¨βÎ*sù …ã&s!θß™u‘uρ
ö≅è% ∩⊄⊆∪ #YŠy‰tã ‘≅s%r&uρ #ZÅÀ$tΡ ß#yèôÊr& ô⎯tΒ tβθßϑn=÷èu‹|¡sù tβρß‰tãθãƒ $tΒ
ãΝÎ=≈tã ∩⊄∈∪ #´‰tΒr& þ’În1u‘ …çμs9 ã≅yèøgs† ôΘr& tβρß‰tãθè? $¨Β Ò=ƒÌs%r& ü”Í‘÷Šr& ÷βÎ)
⎯ÏΒ 4©|Ós?ö‘$# Ç⎯tΒ ωÎ) ∩⊄∉∪ #´‰tnr& ÿ⎯ÏμÎ7øŠxî 4’n?tã ãÎγôàãƒ Ÿξsù É=ø‹tóø9$#
zΟn=÷èu‹Ïj9 ∩⊄∠∪ #Y‰|¹u‘ ⎯ÏμÏù=yz ô⎯ÏΒuρ Ïμ÷ƒy‰tƒ È⎦÷⎫t/ .⎯ÏΒ à7è=ó¡o„ …çμ¯ΡÎ*sù 5Αθß™§‘
>™ó©x« ¨≅ä. 4©|Âômr&uρ öΝÍκö‰y‰s9 $yϑÎ/ xÞ%tnr&uρ öΝÍκÍh5u‘ ÏM≈n=≈y™Í‘ (#θäón=ö/r& ô‰s% βr&
∩⊄∇∪ #OŠy‰tã

‫ﺐ‬
‫ﻀ ِ‬
‫ﺪ ا ْﻟ َﻐ ‪‬‬
‫ﻷ ‪‬و ُل‪ :‬ﻣ‪‬ﺎ ‪‬ﻳﻘَﺎ ُل ِﻋ ْﻨ ‪‬‬
‫ﺚاَ‬
‫ﺤﺪِﻳ ُ‬
‫ا ْﻟ ‪‬‬
‫ﺚ‪:‬‬
‫ﺤﺪِﻳ ِ‬ ‫ َﻧ ‪‬‬
‫ﺺ ا ْﻟ ‪‬‬
‫ﻲ‬
‫ﺪ اﻟﱠﻨﺒ‪‬ـ ‪‬‬
‫ﻼ ‪‬ن ِﻋﻨْـ ‪‬‬
‫ﺐ ‪‬رﺟ‪‬ـ َ‬
‫ﻲ اﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬ﻋ ْﻨ ‪‬ﻪ ﻗَﺎ َل‪ " :‬اﺳ‪‬ـَﺘ ‪‬‬
‫ﺿ‪‬‬‫ﻞ ‪‬ر ِ‬
‫ﺟ‪‬ﺒ ‪‬‬
‫ﻦ ‪‬‬
‫ﻦ ‪‬ﻣﻌ‪‬ﺎ ِذ ‪‬ﺑ ‪‬‬
‫‪‬ﻋ ‪‬‬
‫ﻲ‬
‫ﺪ ِﻫﻤ‪‬ﺎ َﻓﻘَـﺎ َل اﻟﱠﻨﺒ‪‬ـ ‪‬‬
‫ﺐ ﻓِـﻲ ‪‬وﺟ‪‬ـ ِﻪ َأﺣ‪‬ـ ِ‬
‫ف ا ْﻟ َﻐﻀ‪‬ـ ‪‬‬
‫ﺣﺘﱠـﻰ ﻋ‪‬ـ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ﺻﻠﱠﻰ اﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬ﻋَﻠﻴ‪‬ـ ِﻪ ‪‬وﺳ‪‬ـﱠﻠ ‪‬ﻢ ‪‬‬
‫‪‬‬
‫ﺐ َﻏﻀ‪‬ـ‪‬ﺒ ‪‬ﻪ‪َ :‬أﻋ‪‬ـﻮ ُذ ﺑ‪‬ﺎﻟﻠﱠـ ِﻪ‬

‫ﺬ ‪‬ﻫ ‪‬‬
‫ﻷ ‪‬ﻋَﻠ ‪‬ﻢ َﻛِﻠ ‪‬ﻤ ًﺔ َﻟ ‪‬ﻮ ﻗَﺎَﻟﻬ‪‬ﺎ ﻟَـ َ‬
‫ﺳﱠﻠ ‪‬ﻢ‪ " :‬إﻧﱢﻲ َ‬
‫ﺻﻠﱠﻰ اﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬ﻋَﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ‪‬و ‪‬‬
‫‪‬‬
‫ﺸ ‪‬ﻴﻄَﺎ ‪‬ن اﻟ ‪‬ﺮﺟ‪‬ﻴ ‪‬ﻢ"‪.‬‬

‫ﻦ اﻟ ‪‬‬
‫ِﻣ ‪‬‬
‫‪‬رو‪‬ا ‪‬ه اﻟﱢﺘﺮ‪‬ﻣﺬي‪‬‬

‫ﻲ‪:‬‬
‫ ا ْﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﻌ ‪‬ﻨﻰ ا ‪‬ﻹ ‪‬ﺟ ‪‬ﻤﺎ ِﻟ ‪‬‬
‫ﺨﺎﺻ‪‬ـ ‪‬ﻢ‬
‫ﺚ َأﻧﱠـ ‪‬ﻪ َﺗ َ‬
‫ﺪﻳ ِ‬
‫ﺬا ا ْﻟﺤ‪‬ـ ِ‬
‫ﻞ ِﻓﻲ ‪‬ﻫ َ‬
‫ﺟ‪‬ﺒ ‪‬‬
‫ﻦ ‪‬‬
‫ﻞ ‪‬ﻣ ‪‬ﻌﺎ ُذ ‪‬ﺑ ‪‬‬
‫ﺠِﻠﻴ ُ‬
‫ﻲ ا ْﻟ ‪‬‬
‫ﺤﺎ‪‬ﺑ ‪‬‬
‫ﺼ ‪‬‬
‫ﺨ‪‬ﺒ ‪‬ﺮَﻧﺎ اﻟ ‪‬‬
‫‪‬ﻳ ْ‬
‫ﺐ ِﻓﻲ ‪‬وﺟ‪‬ـ ِﻪ‬

‫ﻀ ‪‬‬
‫ﻇ ‪‬ﻬ ‪‬ﺮ ا ْﻟ َﻐ ‪‬‬
‫ﺣﱠﺘﻰ َ‬
‫ﺳﱠﻠ ‪‬ﻢ ‪‬‬
‫ﺻﱠﻠﻰ اﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬ﻋَﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ‪‬و ‪‬‬
‫ﻲ ‪‬‬
‫ﺪ اﻟﱠﻨ‪‬ﺒ ‪‬‬
‫ﺸﺎَﺗ ‪‬ﻤﺎ ِﻋ ْﻨ ‪‬‬
‫ﻼ ‪‬ن ‪‬وَﺗ ‪‬‬
‫ﺟَ‬‫‪‬ر ‪‬‬
‫ﻄﺎ ‪‬ن‬
‫ﻦ اﻟﺸ‪‬ـ ‪‬ﻴ َ‬
‫ﺐ ﻣِـ ‪‬‬
‫ﺻﱠﻠﻰ اﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬ﻋَﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ‪‬وﺳ‪‬ـﱠﻠ ‪‬ﻢ ‪‬إﻟَـﻰ َأ ‪‬ن ا ْﻟ َﻐﻀ‪‬ـ ‪‬‬
‫ﺳﻮ َل ‪‬‬
‫ﺪ اﻟ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ﺷ‪‬‬‫ﺪ ِﻫ ‪‬ﻤﺎ‪َ ،‬ﻓَﺄ ‪‬ر ‪‬‬
‫ﺣِ‬‫َأ ‪‬‬
‫ﻷ ‪‬ﻋَﻠ ‪‬ﻢ َﻛِﻠ ‪‬ﻤ ًﺔ َﻟ ‪‬ﻮ َﻗﺎَﻟﻬ‪‬ـﺎ‬

‫ﺚ َﻗﺎ َل‪ :‬إﱢﻧﻲ َ‬
‫ﺣ ‪‬ﻴ َ‬
‫ﺐ‪ ،‬‬
‫ﻀ ِ‬
‫ﺳِﺘ ‪‬ﻌﺎ َذ ُة ِﻣ ْﻨ ‪‬ﻪ ‪‬ﻹ ‪‬زاَﻟ ِﺔ ا ْﻟ َﻐ ‪‬‬
‫ﺐ ا ِﻻ ‪‬‬
‫ﺠ ‪‬‬
‫‪‬وَأﱠﻧ ‪‬ﻪ ‪‬ﻳ ‪‬‬
‫ﻀ‪‬ﺒ ‪‬ﻪ‪.‬‬
‫ﺐ َﻏ ‪‬‬
‫ﺬ ‪‬ﻫ ‪‬‬
‫َﻟ َ‬
‫ﺳﱠﻠ ‪‬ﻢ؟‬
‫ﺳﻮ ‪‬ل اﻟﱠﻠ ِﻪ ‪‬‬
‫ﺪ ‪‬ر ‪‬‬
‫ث ِﻋ ْﻨ ‪‬‬
‫ﺪ َ‬
‫ﺣ‪‬‬‫‪ -1‬ﻣﺎ َذا ‪‬‬
‫ﻦ؟‬
‫ﺻ ‪‬ﻤ ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ﺨﺎ ِ‬
‫ﺪ ا ْﻟ ‪‬ﻤَﺘ َ‬
‫ﺣِ‬‫ﺟ ِﻪ َأ ‪‬‬ ‫‪ -2‬ﻣﺎذا َ‬
‫ﻇ ‪‬ﻬ ‪‬ﺮ ِﻓﻲ َو ‪‬‬
‫ﺳﱠﻠ ‪‬ﻢ؟‬
‫ﺻﱠﻠﻰ اﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬ﻋَﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ‪‬و ‪‬‬ ‫‪ -3‬ﻣﺎ َذا َﻗﺎ َل اﻟﱠﻨ‪‬ﺒ ‪‬‬
‫ﻲ ‪‬‬
‫ﺐ؟‬
‫ﻀ ‪‬‬
‫ﺪ ‪‬ﻣﺎ َﺗ ْﻐ ‪‬‬ ‫‪ -4‬ﻣﺎ َذا َﺗ ْﻔ ‪‬ﻌ ُ‬
‫ﻞ ِﻋ ْﻨ ‪‬‬

‫ﺼ ‪‬ﺒﺮ‪‬‬
‫ﻞ اﻟ ‪‬‬
‫ﻀُ‬‫ﺚ اﻟﺜﱠﺎﻧﻲ‪َ :‬ﻓ ‪‬‬
‫ا ْﻟﺤ‪‬ﺪﻳ ُ‬
‫ﺚ‪:‬‬
‫ﺤﺪِﻳ ِ‬ ‫ َﻧ ‪‬‬
‫ﺺ ا ْﻟ ‪‬‬
‫ﻦ َأﺑ‪‬ـﻲ ‪‬ﻫﺮ‪‬ﻳ‪‬ـﺮ‪‬ةَ ر‪‬ﺿِـﻲ‪ ‬اﻟﻠﱠـ ‪‬ﻪ ﻋ‪‬ﻨْـ ‪‬ﻪ َأن‪ ‬ر‪‬ﺳ‪‬ـﻮ َل اﻟﻠﱠـﻪِ ﺻ‪‬ـﱠﻠﻰ اﻟﻠﱠـ ‪‬ﻪ ﻋ‪‬ﻠَﻴ‪‬ـ ِﻪ ‪‬وﺳ‪‬ـﻠﱠ ‪‬ﻢ ﻗَـﺎ َل‪:‬‬
‫‪‬ﻋ ‪‬‬
‫ﺐ"‬
‫ﻀ ِ‬
‫ﺪ ا ْﻟ َﻐ ‪‬‬
‫ﺴ ‪‬ﻪ ِﻋ ْﻨ ‪‬‬
‫ﻚ َﻧ ْﻔ ‪‬‬
‫ﺬي ‪‬ﻳ ‪‬ﻤِﻠ ‪‬‬
‫ﺪ اﱠﻟ ِ‬
‫ﺪﻳ ‪‬‬
‫ﺸِ‬‫ﺼ ‪‬ﺮ ‪‬ﻋ ِﺔ‪ ،‬إﱠﻧ ‪‬ﻤﺎ اﻟ ‪‬‬
‫ﺪ ‪‬ﺑﺎﻟ ‪‬‬
‫ﺪﻳ ‪‬‬
‫ﺸِ‬‫ﺲ اﻟ ‪‬‬
‫"َﻟ ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫‪‬رو‪‬ا ‪‬ه ا ْﻟ‪‬ﺒﺨَﺎري‪‬‬
‫ﻲ‪:‬‬ ‫ ا ْﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﻌَﻨﻰ ا ‪‬ﻹ ‪‬‬

‫ﺟ ‪‬ﻤﺎِﻟ ‪‬‬
‫ﺪ‬
‫ﺸﺎﻋِـِـﺮِه ِﻋﻨْـ ‪‬‬
‫ﺴ ِﻪ ‪‬وَأ ‪‬ﻋﺼ‪‬ـﺎ‪‬ﺑ ِﻪ ‪‬و ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﻄ ‪‬ﺮ ‪‬ﻋَﻠﻰ َﻧ ْﻔ ِ‬
‫ﺴ ‪‬ﻴ ِ‬
‫ﻊ َأ ‪‬ن ‪‬ﻳ ‪‬‬
‫ﻄﻴ ‪‬‬
‫ﺴَﺘ ِ‬
‫ﺬي ‪‬ﻳ ‪‬‬
‫ي ‪‬ﻫ ‪‬ﻮ اﱠﻟ ِ‬
‫ا ْﻟ َﻘ ‪‬ﻮ ‪‬‬
‫ﺐ ُﻧ ُﻔﻮﺳِـَﻨﺎ‬ ‫ﻦ َﺗﻬ‪‬ـ ِ‬
‫ﺬﻳ ِ‬ ‫ﺣﺴ‪‬ـ ‪‬‬
‫ﺻﱠﻠﻰ اﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬ﻋَﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ‪‬وﺳ‪‬ـﱠﻠ ‪‬ﻢ ‪‬ﻋﻠَـﻰ ‪‬‬
‫ﻲ ‪‬‬
‫ﺤﱡﺜَﻨﺎ اﻟﱠﻨ‪‬ﺒ ‪‬‬
‫ﺬا ‪‬ﻳ ‪‬‬
‫ﺐ‪َ .‬ﻓ‪‬ﺒ َ‬
‫ﻀ ِ‬
‫ا ْﻟ َﻐ ‪‬‬
‫ت اﻟﱠﻨﺎ ِﻓ ‪‬ﻌ ِﺔ‪.‬‬
‫ﺼ َﻔﺎ ِ‬
‫ﺪ ‪‬ﻫﺎ اﻟ ‪‬‬
‫‪‬وَﺗ ‪‬ﻌ ‪‬ﻮﻳ ِ‬
‫ﺼ ‪‬ﺮ ‪‬ﻋ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ؟‬

‫س ‪‬و ‪‬ﻳ ‪‬‬
‫ﺐ اﻟﱠﻨﺎ ‪‬‬
‫ﺬي ‪‬ﻳ ْﻐِﻠ ‪‬‬
‫ي ‪‬ﻫ ‪‬ﻮ اﱠﻟ ِ‬ ‫‪ -1‬ﻫ ‪‬‬
‫ﻞ ا ْﻟ َﻘِـﻮ ‪‬‬
‫ﺳﱠﻠ ‪‬ﻢ؟‬
‫ﺪ ‪‬ر ‪‬‬
‫ي ِﻋ ْﻨ ِ‬ ‫‪ -2‬ﻣ ‪‬‬
‫ﻦ ‪‬ﻫ ‪‬ﻮ ا ْﻟ َﻘ ‪‬ﻮ ‪‬‬
‫ﻚ؟‬
‫ﻈِﻠ ‪‬ﻤﻮَﻧ ‪‬‬ ‫ﻀ ‪‬ﻌ َﻔﺎ َء َأ ‪‬و َﺗ ‪‬ﻌ ُﻔﻮ ‪‬ﻋ ْﻨ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ِﻋ ْﻨ ‪‬‬
‫ﺪ ‪‬ﻣﺎ ‪‬ﻳ ْ‬ ‫ك اﻟ ‪‬‬
‫ﻼ َء ‪‬‬
‫ع ‪‬ز ‪‬ﻣ َ‬
‫ﺼ ‪‬ﺮ ‪‬‬ ‫‪ -3‬ﻫ ْ‬
‫ﻞ َﺗ ‪‬‬
‫ﺐ؟‬
‫ﻀ ِ‬
‫ﺸ ‪‬ﻌ ‪‬ﺮ ‪‬ﺑﺎ ْﻟ َﻐ ‪‬‬
‫ﺪ ‪‬ﻣﺎ َﺗ ‪‬‬ ‫‪ -4‬ﻣﺎ َذا َﺗ ْﻔ ‪‬ﻌ ُ‬
‫ﻞ ِﻋ ْﻨ ‪‬‬

‫ﺤ‪‬ﺒ ِﺔ‬
‫ﺼ ‪‬‬
‫ﺧِﺘﻴ‪‬ﺎ ‪‬ر اﻟ ‪‬‬
‫ﺚ‪ :‬ا ْ‬
‫ﺚ اﻟﺜﱠﺎِﻟ ُ‬
‫ا ْﻟ ‪‬‬
‫ﺚ‪:‬‬
‫ﺺ ا ْﻟ ‪‬ﺤﺪِﻳ ِ‬
‫ َﻧ ‪‬‬
‫ﻲ ﺻ‪‬ـﱠﻠﻰ اﻟﻠﱠـ ‪‬ﻪ ‪‬ﻋَﻠﻴ‪‬ـ ِﻪ ‪‬وﺳ‪‬ـﱠﻠ ‪‬ﻢ ﻗَـﺎ َل‪" :‬إﱠﻧﻤ‪‬ـﺎ‬

‫ﻦ اﻟﱠﻨﺒ‪‬ـ ‪‬‬
‫ﻲ اﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬ﻋﻨْـ ‪‬ﻪ‪ ،‬ﻋ‪‬ـ ‪‬‬
‫ﺿ‪‬‬
‫ي ‪‬ر ِ‬
‫ﺷ ‪‬ﻌ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ﺳﻰ ا ْﻟَﺄ ‪‬‬
‫ﻦ َأ‪‬ﺑﻲ ‪‬ﻣﻮ ‪‬‬
‫‪‬ﻋ ‪‬‬
‫ﻚ ‪‬إﻣ‪‬ـﺎ‬
‫ﻞ ا ْﻟ ‪‬ﻤﺴ‪‬ـ ِ‬
‫ﺤﺎﻣِـ ُ‬
‫ﺦ ا ْﻟ ِﻜﻴ ‪‬ﺮ؛ َﻓ ‪‬‬
‫ﻚ ‪‬وَﻧﺎ ِﻓ ‪‬‬
‫ﺴِ‬‫ﻞ ا ْﻟ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ﺤﺎ ِﻣ ‪‬‬
‫ﺴﻮ ِء َﻛ ‪‬‬
‫ﺲ اﻟ ‪‬‬
‫ﺟِﻠﻴ ‪‬‬
‫ﺢ ‪‬و ‪‬‬
‫ﺼﺎِﻟ ‪‬‬
‫ﺲ اﻟ ‪‬‬
‫ﺠِﻠﻴ ‪‬‬
‫ﻞ ا ْﻟ ‪‬‬
‫ﻣ‪‬ﺜ ُ‬
‫ﺦ ا ْﻟ ِﻜﻴـ ‪‬ﺮ ‪‬إ ‪‬ﻣـﺎ َأ ‪‬ن‬

‫ﻃ ‪‬ﻴ‪‬ﺒـ ًﺔ‪ ،‬وَﻧـﺎ ِﻓ ُ‬
‫ﺤـﺎ َ‬
‫ﺪ ِﻣ ْﻨـ ‪‬ﻪ ِرﻳ ‪‬‬
‫ﺠـ ‪‬‬
‫ع ِﻣ ْﻨـ ‪‬ﻪ ‪‬و‪‬إ ‪‬ﻣـﺎ َأ ‪‬ن َﺗ ‪‬‬
‫ﻚ ‪‬وإ ‪‬ﻣــﺎ َأ ‪‬ن َﺗ ‪‬ﺒَﺘـﺎ ‪‬‬
‫ﺬ ‪‬ﻳ ‪‬‬
‫ﺤـ ِ‬
‫َأ ‪‬ن ‪‬ﻳ ‪‬‬
‫ﺧ‪‬ﺒﻴَﺜ ًﺔ"‪.‬‬
‫ﺤﺎ َ‬
‫ﺪ ِﻣ ْﻨ ‪‬ﻪ ِرﻳ ‪‬‬
‫ﺠ‪‬‬
‫ﻚ ‪‬و‪‬إ ‪‬ﻣﺎ َأ ‪‬ن َﺗ ‪‬‬
‫ﺤ ‪‬ﺮ ‪‬ق ِﺛ ‪‬ﻴﺎ‪‬ﺑ ‪‬‬
‫‪‬ﻳ ‪‬‬
‫‪‬ﻣﱠﺘ ِﻔﻖ‪ ‬ﻋَﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ‬
‫ﻲ‪:‬‬ ‫ ا ْﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﻌَﻨﻰ ا ‪‬ﻹ ‪‬‬

‫ﺟ ‪‬ﻤﺎِﻟ ‪‬‬
‫ﺲ‬
‫ﺠﻠِــﻴ ‪‬‬
‫ﺚ ا ْﻟ ‪‬‬
‫ﺪﻳ ِ‬
‫ﺬا ا ْﻟﺤ‪‬ــ ِ‬
‫ﻞ اﻟ ‪‬ﺮﺳ‪‬ــﻮ ُل ﺻ‪‬ــﱠﻠﻰ اﻟﻠﱠــ ‪‬ﻪ ‪‬ﻋَﻠﻴ‪‬ــ ِﻪ ‪‬وﺳ‪‬ــﱠﻠ ‪‬ﻢ ﻓِــﻲ ﻫ‪‬ــ َ‬
‫‪‬ﻳ ‪‬ﻤﺜﱢــ ُ‬
‫ي‬
‫ﺸـَﺘ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ﻦ ِﻋْـﻄـِـﺮِه َأ ‪‬و َﺗ ‪‬‬
‫ﻚ ِﻣـ ‪‬‬
‫ﻄﻴ ـ ‪‬‬
‫ﺪ ‪‬ﻳ ‪‬ﻌ ِ‬
‫ﺬي َﻗـ ‪‬‬
‫ﻄــِﺮ‪ ،‬اﱠﻟـ ِ‬
‫ﻊ ا ْﻟ ِﻌ ْ‬
‫ﺢ ‪‬ﺑ‪‬ﺒـﺎِﺋ ‪‬‬
‫ﺼـﺎِﻟ ‪‬‬
‫ﺐ اﻟ ‪‬‬
‫ﺣ ‪‬‬
‫ﺼـﺎ ِ‬
‫‪‬واﻟ ‪‬‬
‫ﺦ‬
‫ﺐ اﻟﺴ‪‬ـﻮ ِء ‪‬ﺑﻨَـﺎ ِﻓ ‪‬‬
‫ﺣ ‪‬‬
‫ﺻﺎ ِ‬
‫ﻞ َﻟﻨَﺎ ‪‬‬
‫ﻃ ‪‬ﻴ‪‬ﺒ ًﺔ‪ .‬و ‪‬ﻳ ‪‬ﻤﱢﺜ ُ‬
‫ﺤﺎ َ‬
‫ﻞ‪ِ -‬رﻳ ‪‬‬
‫ﻷ َﻗ ﱢ‬
‫ﺪ ِﻣ ْﻨ ‪‬ﻪ ‪ -‬ﻋﻠَﻰ ا َ‬
‫ﺠ‪‬‬‫ِﻣ ْﻨ ‪‬ﻪ‪َ ،‬أ ‪‬و َﺗ ‪‬‬
‫ﺸ ‪‬ﺮا ‪‬رِة َﻧﺎ ِر ِﻛﻴِـﺮِه َأ ‪‬و‬ ‫ﺤ ‪‬ﺮ ‪‬ق َﺛ ‪‬ﻮ‪‬ﺑ ‪‬‬

‫ﻚ ‪‬ﺑ ‪‬‬ ‫ﻚ َﻟﻪ‪ ،‬إ ‪‬ﻣﺎ َأ ‪‬ن ‪‬ﻳ ‪‬‬
‫ﺴِﺘ ‪‬‬
‫ﺠﺎَﻟ ‪‬‬
‫ﺪ ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ا ْﻟ ِﻜﻴـِﺮ ِﻓﻲ ‪‬ﻣ ‪‬ﻌ ‪‬ﻤِﻠ ِﻪ ِﻋ ْﻨ ‪‬‬
‫ﻚ‪.‬‬
‫ﺧ‪‬ﺒﻴَﺜ ًﺔ ُﺗ ‪‬ﺆ ِذﻳ ‪‬‬
‫ﺤﺎ َ‬
‫ﻄ‪‬ﺒ ِﻪ ِرﻳ ‪‬‬
‫ﺣَ‬
‫ﻦ ‪‬و ُﻗﻮ ِد ‪‬‬
‫ﺪ ِﻣ ‪‬‬
‫ﺠ‪‬‬‫َﺗ ‪‬‬

‫ﺧِﺘﻴ‪‬ـِﺎر‬
‫ﻦا ْ‬
‫ﺣﺴ‪‬ـ ‪‬‬
‫ﺪَﻧﺎ ‪‬إﻟَـﻰ ‪‬‬
‫ﺳﱠﻠ ‪‬ﻢ ‪‬و ‪‬ﻳ ‪‬ﺮﺷِـ ‪‬‬
‫ﺳﻮ ُل ‪‬‬
‫ﺻﻴَﻨﺎ اﻟ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ﺬا ‪‬ﻳﻮ ِ‬
‫َﻓ‪‬ﺒ َ‬
‫ﺠﺎَﻟﺴ‪‬ـ ِﺔ‬
‫ﺐ ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﺠﻨﱡـ ِ‬
‫ب َﺗ ‪‬‬
‫ﺢ‪ ،‬و ‪‬وﺟ‪‬ـﻮ ِ‬
‫ﺲ اﻟﺼ‪‬ـﺎِﻟ ‪‬‬
‫ﺠﻠِـﻴ ‪‬‬
‫ﺠﺎَﻟﺴ‪‬ـ ِﺔ ا ْﻟ ‪‬‬
‫ﻚ ‪‬ﺑ َﻜﺜْـ ‪‬ﺮِة ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﺴﺎ ِء‪ ،‬و َذِﻟ ‪‬‬
‫ﺠَﻠ ‪‬‬
‫ا ْﻟ ‪‬‬
‫ﺴﻮ ِء‪.‬‬ ‫ﺟِﻠﻴ ‪‬‬

‫ﺲ اﻟ ‪‬‬ ‫‪‬‬
‫ﺢ؟‬
‫ﺼﺎِﻟ ‪‬‬
‫ﺲ اﻟ ‪‬‬
‫ﺠِﻠﻴ ‪‬‬
‫ﺳﱠﻠ ‪‬ﻢ ا ْﻟ ‪‬‬
‫ﺳﻮ ُل ‪‬‬ ‫‪ -1‬ﺑ ‪‬ﻤﺎ َذا ‪‬ﻳ ‪‬ﻤﱢﺜ ُ‬
‫ﻞ اﻟ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ﻚ؟‬
‫ﺴِ‬‫ﻞ ا ْﻟ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ﺣﺎ ِﻣ ‪‬‬
‫ﻦ ‪‬‬
‫ﺪ ِﻣ ‪‬‬
‫ﺠ‪‬‬‫‪ -2‬ﻣﺎ َذا َﺗ ‪‬‬
‫ﺴﻮ ِء؟‬
‫ﺲ اﻟ ‪‬‬
‫ﺟِﻠﻴ ‪‬‬
‫ﺳﱠﻠ ‪‬ﻢ ‪‬‬
‫ﺳﻮ ُل ‪‬‬ ‫‪ -3‬ﺑ ‪‬ﻤﺎ َذا ‪‬ﻳ ‪‬ﻤﱢﺜ ُ‬
‫ﻞ اﻟ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ﺦ ا ْﻟ ِﻜﻴ ‪‬ﺮ؟‬
‫ﻦ َﻧﺎ ِﻓ ‪‬‬
‫ﺪ ِﻣ ‪‬‬
‫ﺠ‪‬‬‫‪ -4‬ﻣﺎ َذا َﺗ ‪‬‬
‫ﺷ ‪‬ﺮا ِر؟‬
‫ﻷ‪‬‬‫ﺴ َﺔ ا َ‬
‫ﻦ َأ ‪‬و ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﺴ َﺔ اﻟﺼ‪‬ﺎِﻟﺤِﻴ ‪‬‬
‫ﻞ ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﻀُ‬ ‫‪ -5‬ﻫ ْ‬
‫ﻞ ُﺗ َﻔ ‪‬‬

‫ﻞ‬
‫ص ِﻓﻲ ا ْﻟ ‪‬ﻌ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ﻼ ‪‬‬
‫ﺧَ‬‫ﻊ‪ :‬ا ‪‬ﻹ ْ‬
‫ﺚ اﻟﺮ‪‬ا‪‬ﺑ ‪‬‬
‫ا ْﻟ ‪‬‬
‫ﺚ‪:‬‬
‫ َﻧ ‪‬‬
‫ﻲ اﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬ﻋ ْﻨ ‪‬ﻪ َﻗﺎ َل‪ :‬ﻗَـﺎ َل ‪‬رﺳ‪‬ـﻮ ُل اﻟﻠﱠـ ِﻪ ﺻ‪‬ـﱠﻠﻰ اﻟﻠﱠـ ‪‬ﻪ ‪‬ﻋَﻠﻴ‪‬ـ ِﻪ ‪‬وﺳ‪‬ـﱠﻠ ‪‬ﻢ‪:‬‬
‫ﺿ‪‬‬‫ﻦ َأ‪‬ﺑﻲ ‪‬ﻫ ‪‬ﺮ ‪‬ﻳ ‪‬ﺮَة ‪‬ر ِ‬
‫‪‬ﻋ ‪‬‬
‫ﻈـ ‪‬ﺮ ‪‬إَﻟـﻰ ُﻗُﻠـﻮ‪‬ﺑ ُﻜ ‪‬ﻢ‬

‫ﻦ ‪‬ﻳ ْﻨ ُ‬
‫ﺻـ ‪‬ﻮ ِر ُﻛ ‪‬ﻢ ‪‬وﻟ ِﻜـ ‪‬‬
‫ﺴـﺎ ِﻣ ُﻜ ‪‬ﻢ ‪‬و َﻻ ‪‬إَﻟـﻰ ‪‬‬
‫ﺟ‪‬‬‫ﻈـ ‪‬ﺮ ‪‬إَﻟـﻰ َأ ‪‬‬
‫"‪‬إ ‪‬ن اﻟﱠﻠـ ‪‬ﻪ َﻻ ‪‬ﻳ ْﻨ ُ‬
‫‪‬وَأ ‪‬ﻋ ‪‬ﻤﺎِﻟ ُﻜ ‪‬ﻢ"‪.‬‬
‫ﺴﻠِ‪‬ﻢ‬
‫‪‬ر ‪‬وا ‪‬ه ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﻲ‪:‬‬ ‫ ا ْﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﻌَﻨﻰ ا ‪‬ﻹ ‪‬‬

‫ﺟ ‪‬ﻤﺎِﻟ ‪‬‬
‫ﺤﺎَﻧ ‪‬ﻪ‬
‫ﺚ ‪‬إﻟَـﻰ َأ ‪‬ن اﻟﻠﱠـ ‪‬ﻪ ﺳ‪‬ـ ‪‬ﺒ ‪‬‬
‫ﺪﻳ ِ‬
‫ﺳﱠﻠ ‪‬ﻢ ﻓِـﻲ ﻫ‪‬ـ َ‬
‫ﺪَﻧﺎ ‪‬‬
‫ﺷ‪‬‬‫‪‬ﻳ ‪‬ﺮ ِ‬
‫ﻦ َﺗ ‪‬ﻬ ‪‬ﻤ ‪‬ﻪ َأ ‪‬ﻋ ‪‬ﻤﺎُﻟَﻨﺎ‬

‫ﺻ ‪‬ﻮ ِرَﻧﺎ ا ْﻟ َﻔﺎِﻧ ‪‬ﻴ ِﺔ ‪‬و َﻻ ‪‬ﻳ ‪‬ﻌَﺘ‪‬ﺒ ‪‬ﺮﻫ‪‬ﺎ‪ ،‬وَﻟ ِﻜ ‪‬‬
‫ﺴﺎ ِﻣَﻨﺎ ‪‬و ‪‬‬
‫ﺟ‪‬‬‫ﻈ ‪‬ﺮ ‪‬إﻟَﻰ َأ ‪‬‬
‫‪‬وَﺗ ‪‬ﻌﺎَﻟﻰ َﻻ ‪‬ﻳ ْﻨ ُ‬
‫ﺧﺎِﻟﺼ‪‬ـ ًﺔ ِﻟ ‪‬ﻮﺟ‪‬ـ ِﻪ اﻟﻠﱠـ ِﻪ‬

‫ب َ‬
‫ﻦ ا ْﻟ ُﻘﻠُـﻮ ِ‬
‫ﺖ اﻟﱢﻨﻴ‪‬ـ ُﺔ ا ْﻟ ‪‬ﻤ ْﻨ‪‬ﺒِﺜﻘَـ ُﺔ ﻣِـ ‪‬‬
‫ﺟﻬ‪‬ـ ‪‬ﻪ ‪‬و َﻛﺎﻧَـ ِ‬
‫اﱠﻟِﺘﻲ َﻧ ‪‬ﺒَﺘ ِﻐﻲ ‪‬ﺑﻬ‪‬ـﺎ ‪‬و ‪‬‬
‫ﺟ ‪‬ﻬ ِﻪ‪.‬‬
‫ﺼﺎ ِﻟ ‪‬ﻮ ‪‬‬
‫ﺧﺎِﻟ ‪‬‬
‫ﻷ ‪‬ﻋ ‪‬ﻤﺎ ‪‬ل ‪‬إ ﱠﻻ ‪‬ﻣﺎ َﻛﺎ ‪‬ن َ‬
‫ﻦاَ‬
‫ﺠِﺎزي ِﻣ ‪‬‬
‫َﺗ ‪‬ﻌﺎَﻟﻰ‪ ،‬إ ِذ اﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ َﻻ ‪‬ﻳ ‪‬‬

‫ﺳﱠﻠ ‪‬ﻢ؟‬
‫ﺪَﻧﺎ ‪‬‬
‫ﺷ‪‬‬‫‪ -1‬إَﻟﻰ ‪‬ﻣﺎ َذا ‪‬ﻳ ‪‬ﺮ ِ‬
‫ﺻ ‪‬ﻮ ِرَﻧﺎ؟‬
‫ﺟﺴ‪‬ﺎ ِﻣﻨَﺎ ‪‬و ‪‬‬
‫ﻈ ‪‬ﺮ اﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬إَﻟﻰ َأ ‪‬‬ ‫‪ -2‬ﻫ ْ‬
‫ﻞ ‪‬ﻳ ْﻨ ُ‬
‫ﻲ ‪‬ﺑ ِﻪ َﻏ ‪‬ﻴ ‪‬ﺮ ‪‬ه؟‬

‫ﻷ ‪‬ﻋ ‪‬ﻤﺎ ‪‬ل ‪‬ﻣﺎ ا ‪‬ﺑ ُﺘ ِﻐ ‪‬‬
‫ﻦاَ‬
‫ﺠﺎ ِزي ِﻣ ‪‬‬ ‫‪ -3‬ﻫ ‪‬‬
‫ﻞ اﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬ﻳ ‪‬‬
‫ﻚ ﻟﱠِﻠ ِﻪ؟‬
‫ﺺ ‪‬ﻋ ‪‬ﻤَﻠ ‪‬‬
‫ﺨِﻠ ‪‬‬ ‫‪َ -4‬ﻛ ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ﻒ ُﺗ ْ‬

‫ﻈ ْﻠ ‪‬ﻢ‬
‫ﺢ و‪‬اﻟ ﱡ‬
‫ﺸ‪‬‬
‫ﺲ‪َ :‬ذ ‪‬م اﻟ ‪‬‬
‫ﺚ ا ْﻟﺨَﺎ ِﻣ ‪‬‬
‫ا ْﻟ ‪‬‬
‫ﺚ‪:‬‬
‫ َﻧ ‪‬‬
‫ﻲ اﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬ﻋ ْﻨ ‪‬ﻪ َأ ‪‬ن ‪‬رﺳ‪‬ـﻮ َل اﻟﻠﱠـ ِﻪ ﺻ‪‬ـﱠﻠﻰ اﻟﻠﱠـ ‪‬ﻪ ‪‬ﻋَﻠﻴ‪‬ـ ِﻪ ‪‬وﺳ‪‬ـﱠﻠ ‪‬ﻢ ﻗَـﺎ َل‪:‬‬
‫ﺿ‪‬‬‫ﺪ اﻟﱠﻠ ِﻪ ‪‬ر ِ‬
‫ﻦ ‪‬ﻋ ‪‬ﺒ ِ‬
‫ﺟﺎ‪‬ﺑ ‪‬ﺮ ‪‬ﺑ ‪‬‬
‫ﻦ ‪‬‬
‫‪‬ﻋ ‪‬‬
‫ﻦ ﻛَـﺎ ‪‬ن‬
‫ﻚ ﻣ‪‬ـ ‪‬‬
‫ﺢ َأ ‪‬ﻫَﻠ ‪‬‬
‫ﺸ‪‬‬
‫ﺢ َﻓ‪‬ﺈ ‪‬ن اﻟ ‪‬‬
‫ﺸ‪‬‬
‫ﻇُﻠ ‪‬ﻤﺎتٌ ‪‬ﻳ ‪‬ﻮ ‪‬م ا ْﻟ ِﻘ ‪‬ﻴﺎ ‪‬ﻣ ِﺔ‪ ،‬واﱠﺗ ُﻘﻮا اﻟ ‪‬‬
‫ﻈ ْﻠ ‪‬ﻢ ُ‬
‫ﻈ ْﻠ ‪‬ﻢ َﻓ‪‬ﺈ ‪‬ن اﻟ ﱡ‬
‫"اﱠﺗ ُﻘﻮا اﻟ ﱡ‬
‫ﺤﺎ ِر ‪‬ﻣ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ"‪.‬‬

‫ﺤﱡﻠﻮا ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﺳَﺘ ‪‬‬
‫ﺳ َﻔ ُﻜﻮا ِد ‪‬ﻣﺎ َء ‪‬ﻫ ‪‬ﻢ ‪‬وا ‪‬‬
‫ﺣ ‪‬ﻤَﻠ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ‪‬ﻋَﻠﻰ َأ ‪‬ن ‪‬‬
‫َﻗ ‪‬ﺒَﻠ ُﻜ ‪‬ﻢ؛ ‪‬‬
‫ﺴِﻠﻢ‪‬‬
‫‪‬ر ‪‬وا ‪‬ه ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﺲ‬
‫ﻞ ‪‬ﻋﻠَﻰ اﻟﱠﻨ ْﻔ ‪‬‬
‫ﺨُ‬‫ﺢ‪ :‬اﻟ‪‬ﺒ ْ‬
‫ﺸ‪‬‬‫اﻟ ‪‬‬
‫ﻲ‪:‬‬ ‫ ا ْﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﻌَﻨﻰ ا ‪‬ﻹ ‪‬‬

‫ﺟ ‪‬ﻤﺎِﻟ ‪‬‬
‫ﻈﻠْـ ‪‬ﻢ‬
‫ﻦ اﻟ ﱡ‬
‫ﺚ ﻣِـ ‪‬‬
‫ﺪﻳ ِ‬
‫ﺬ ‪‬رَﻧﺎ اﻟ ‪‬ﺮﺳ‪‬ـﻮ ُل ﺻ‪‬ـﱠﻠﻰ اﻟﻠﱠـ ‪‬ﻪ ‪‬ﻋَﻠﻴ‪‬ـ ِﻪ ‪‬وﺳ‪‬ـﱠﻠ ‪‬ﻢ ﻓِـﻲ ﻫ‪‬ـ َ‬
‫ﺤﱢ‬‫‪‬ﻳ ‪‬‬
‫ﺣ‪‬ﺒ ِﻪ‪َ .‬ﻛﻤ‪‬ـﺎ َأ ‪‬ن ا ْﻟ‪‬ﺒﺨْـ َ‬

‫ﻞ‬ ‫ﻰ ﺻ‪‬ـﺎ ِ‬
‫ت ﻋ‪‬ﻠـ ‪‬‬
‫ﻇُﻠﻤ‪‬ـﺎ ٍ‬
‫ﺐ ﻳ‪‬ـ ‪‬ﻮ ‪‬م ا ْﻟ ِﻘ ‪‬ﻴﺎﻣ‪‬ـ ِﺔ ُ‬
‫ﻈ ْﻠ ‪‬ﻢ ‪‬ﻳ ْﻨ َﻘﻠِـ ‪‬‬
‫ﻞ‪ ،‬إ ِذ اﻟ ﱡ‬
‫ﺨ‪‬‬‫‪‬وا ْﻟ‪‬ﺒ ْ‬
‫ﻞ‬
‫ﻷﻣ‪‬ـ ‪‬ﻢ ‪‬إﻟَـﻰ اﻟﱠﺘ َﻘﺎﺗُـ ‪‬‬
‫ﻦاُ‬
‫ﻦ ﻛَـﺎ ‪‬ن َﻗ ‪‬ﺒَﻠﻨَـﺎ ﻣِـ ‪‬‬
‫ﻞ ﻣ‪‬ـ ‪‬‬
‫ﻊ ا ْﻟ‪‬ﺒﺨْـ ُ‬
‫ﺪ ‪‬دﻓَـ ‪‬‬
‫ك‪ ،‬وﻗَـ ‪‬‬
‫ﻼِ‬‫ﻞ ‪‬إَﻟﻰ ا ْﻟﻬ‪‬ـ َ‬
‫ﺤ ‪‬ﻤ ُ‬
‫‪‬ﻳ ‪‬‬
‫ﺬا َﻛﺎ ‪‬ن ‪‬ﻫ َ‬

‫ﻼ ُﻛ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ‪.‬‬ ‫ﺣ ‪‬ﺮ ‪‬م اﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ‪َ ،‬ﻓ‪‬ﺒ َ‬
‫ﻼ ‪‬ل ‪‬ﻣﺎ ‪‬‬
‫ﺤَ‬‫ﺳِﺘ ‪‬‬
‫ﺪ ‪‬ﻣﺎ ِء ‪‬وا ‪‬‬
‫ﻚ اﻟ ‪‬‬
‫ﺳ ْﻔ ِ‬
‫‪‬و ‪‬‬

‫ﺳﱠﻠ ‪‬ﻢ؟‬
‫ﺳﻮ ُل ‪‬‬
‫ﺬ ‪‬رَﻧﺎ اﻟ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ﺤﱢ‬‫‪ِ -1‬ﻣ ‪‬ﻤﺎ َذا ‪‬ﻳ ‪‬‬
‫ﻈ ْﻠ ‪‬ﻢ؟‬
‫ﺢ و‪‬اﻟ ﱡ‬
‫ﺸ‪‬‬ ‫‪ -2‬ﻣﺎ َﻧِﺘﻴ ‪‬‬
‫ﺠ ُﺔ َاﻟ ‪‬‬
‫ﻦ َﻛﺎ ‪‬ن َﻗ ‪‬ﺒَﻠَﻨﺎ؟‬ ‫‪ -3‬إَﻟﻰ ‪‬ﻣﺎ َذا ‪‬د َﻓ ‪‬‬

‫ﻊ ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﺨ ‪‬ﻴﺎ؟ ِﻟ ‪‬ﻤﺎ َذا؟‬

‫ﺳ ِ‬
‫ﻼ َأ ‪‬و ‪‬‬
‫ﺨﻴ ً‬ ‫‪ -4‬ﻫ ْ‬
‫ﻞ َﺗ ُﻜﻮ ‪‬ن ‪‬ﺑ ِ‬

‫ﻊ‬
‫ﺿ‪‬‬‫ﻞ اﻟﱠﺘﻮ‪‬ا ‪‬‬
‫ﻀُ‬‫س‪َ :‬ﻓ ‪‬‬
‫ﺚ اﻟﺴ‪‬ﺎ ِد ‪‬‬
‫ا ْﻟ ‪‬‬
‫ﺚ‪:‬‬
‫ﺪﻳ ِ‬
‫ﺤِ‬‫ﺺ ا ْﻟ ‪‬‬
‫َﻧ ‪‬‬
‫ﻲ اﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬ﻋﻨْـ ‪‬ﻪ ﻗَـﺎ َل‪ :‬ﻗَـﺎ َل ‪‬رﺳ‪‬ـﻮ ُل اﻟﻠﱠـ ِﻪ ﺻ‪‬ـﱠﻠﻰ اﻟﻠﱠـ ‪‬ﻪ ‪‬ﻋَﻠﻴ‪‬ـ ِﻪ‬
‫ﺿ‪‬‬‫ﺟ ‪‬ﻤﺎ ٍز ‪‬ر ِ‬
‫ﻦ ‪‬‬
‫ض ‪‬ﺑ ‪‬‬
‫ﻦ ِﻋ ‪‬ﻴﺎ ‪‬‬
‫‪‬ﻋ ‪‬‬
‫ﺣـﺪ‪ ‬ﻋَﻠـﻰ‬
‫ﺨـ ‪‬ﺮ َأ ‪‬‬
‫ﺣﱠﺘـﻰ َﻻ ‪‬ﻳ ْﻔ َ‬
‫ﺿـ ‪‬ﻌﻮا ‪‬‬
‫ﻲ َأ ‪‬ن َﺗ ‪‬ﻮا ‪‬‬
‫ﺣـﻰ ‪‬إَﻟـ ‪‬‬
‫ﺳـﱠﻠ ‪‬ﻢ‪" :‬إ ‪‬ن اﻟﱠﻠـ ‪‬ﻪ َﺗ ‪‬ﻌـﺎَﻟﻰ َأ ‪‬و ‪‬‬
‫‪‬و ‪‬‬
‫ﺪ "‪.‬‬
‫ﺣٍ‬‫ﺣﺪ‪ ‬ﻋَﻠﻰ َأ ‪‬‬
‫ﻲ َأ ‪‬‬
‫ﺪ ‪‬و َﻻ ‪‬ﻳ ‪‬ﺒ ِﻐ ‪‬‬
‫ﺣٍ‬‫َأ ‪‬‬
‫‪‬ر ‪‬وا ‪‬ه ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﻲ‪:‬‬
‫ﺟ ‪‬ﻤﺎِﻟ ‪‬‬
‫ا ْﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﻌَﻨﻰ ا ‪‬ﻹ ‪‬‬
‫ﺚ َأ ‪‬ن اﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ َأ ‪‬وﺣ‪‬ﻰ إَﻟ ‪‬ﻴ ِﻪ ﺑ‪‬ـَﺄ ‪‬ن‬
‫ﺪﻳ ِ‬
‫ﺤِ‬‫ﺬا ا ْﻟ ‪‬‬
‫ﺳﱠﻠ ‪‬ﻢ ِﻓﻲ ‪‬ﻫ َ‬
‫ﺨ‪‬ﺒُـﺮَﻧﺎ ‪‬‬
‫‪‬ﻳ ْ‬
‫ﺪي‬
‫ﻀ ـَﻨﺎ ‪‬ﻋَﻠ ـﻰ ‪‬ﺑ ‪‬ﻌ ـﺾ‪ ،‬و َﻻ ‪‬ﻳ ‪‬ﻌَﺘ ـ ِ‬
‫ﺨ ـ ‪‬ﺮ ‪‬و َﻻ ‪‬ﻳَﺘ َﻜ‪‬ﺒ ـ ‪‬ﺮ ‪‬ﺑ ‪‬ﻌ ‪‬‬
‫ﻊ ‪‬وَأ ‪‬ن َﻻ ‪‬ﻳ ْﻔَﺘ ِ‬
‫ﺿـ ‪‬‬
‫‪‬ﻳ ْﺄ ‪‬ﻣ ‪‬ﺮَﻧ ـﺎ ‪‬ﺑﺎﻟﱠﺘ ‪‬ﻮا ‪‬‬
‫ﻈِﻠ ‪‬ﻤ ‪‬ﻪ‪.‬‬

‫ﺪ ‪‬و َﻻ ‪‬ﻳ ْ‬
‫ﺣٍ‬‫ﺪَﻧﺎ ‪‬ﻋﻠَﻰ َأ ‪‬‬
‫ﺣ‪‬‬‫َأ ‪‬‬
‫ﺳﻮ ‪‬ل؟‬
‫ﺣﻰ ‪‬إَﻟﻰ اﻟ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ﺬي َأ ‪‬و ‪‬‬ ‫‪ -1‬ﻣ ‪‬‬
‫ﻦ اﱠﻟ ِ‬
‫‪ -2‬ﻣﺎ َذا َأ ‪‬و ‪‬‬

‫ﺣﻰ ‪‬إَﻟ ‪‬ﻴ ِﻪ؟‬

‫ﺠﺎِه؟‬
‫ﺐ َأ ِو ا ْﻟ ‪‬‬
‫ﺴ ِ‬
‫ﺾ ‪‬ﺑﺎﻟﱠﻨ ‪‬‬
‫ﻀَﻨﺎ ‪‬ﻋَﻠﻰ ‪‬ﺑ ‪‬ﻌ ‪‬‬
‫ﺨ ‪‬ﺮ ‪‬ﺑ ‪‬ﻌ ‪‬‬
‫ﺠﻮ ‪‬ز َأ ‪‬ن ‪‬ﻳ ْﻔَﺘ ِ‬ ‫‪ -3‬ﻫ ْ‬
‫ﻞ ‪‬ﻳ ‪‬‬
‫ﻚ؟ ِﻟ ‪‬ﻤﺎ َذا؟‬

‫ﺧﻴ ‪‬‬
‫ﻊ َأ ‪‬ﻣﺎ ‪‬م َأ ِ‬
‫ﺿ‪‬‬ ‫‪ -4‬ﻫ ْ‬
‫ﻞ َﺗَﺘ ‪‬ﻮا ‪‬‬

‫ﺴِﻠ ‪‬ﻢ‬
‫ﻷﺧِﻴ ِﻪ ا ْﻟ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ﺴِﻠ ‪‬ﻢ َ‬
‫ﺤ‪‬ﺒ ُﺔ ا ْﻟ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ﻊ‪ :‬ﻣ ‪‬‬
‫ﺚ اﻟﺴ‪‬ﺎ‪‬ﺑ ‪‬‬
‫ا ْﻟ ‪‬‬
‫ﺚ‬
‫ﺪﻳ ِ‬
‫ﺤِ‬ ‫ َﻧ ‪‬‬
‫ﺺ ا ْﻟ ‪‬‬
‫ﺻﱠﻠﻰ اﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬ﻋَﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ‬

‫ﺳﻮ ُل اﻟﱠﻠ ِﻪ ‪‬‬
‫ﻲ اﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬ﻋ ْﻨ ‪‬ﻪ َﻗﺎ َل‪َ :‬ﻗﺎ َل ‪‬ر ‪‬‬
‫ﺿ‪‬‬‫ﻚ ‪‬ر ِ‬
‫ﻦ ﻣ‪‬ﺎِﻟ ٍ‬
‫ﺲ ‪‬ﺑ ‪‬‬
‫ﻦ َأَﻧ ‪‬‬
‫‪‬ﻋ ‪‬‬
‫ﺐ ِﻟَﻨ ْﻔﺴِـ ِﻪ ‪‬و ‪‬ﻳﻜْـ ‪‬ﺮ‪‬ه ﻟَـ ‪‬ﻪ ﻣ‪‬ـﺎ‬

‫ﺧﻴ ِﻪ ﻣ‪‬ـﺎ ‪‬ﻳﺤِـ ‪‬‬
‫ﻷ ِ‬
‫ﺐ َِ‬
‫ﺤ ‪‬‬
‫ﺣﱠﺘﻰ ‪‬ﻳ ِ‬
‫ﺪ ُﻛ ‪‬ﻢ ‪‬‬
‫ﺣ‪‬‬‫ﻦ َأ ‪‬‬
‫ﺳﱠﻠ ‪‬ﻢ‪َ " :‬ﻻ ‪‬ﻳ ‪‬ﺆ ِﻣ ‪‬‬
‫‪‬و ‪‬‬
‫‪‬ﻳ ْﻜ ‪‬ﺮ ‪‬ه ِﻟَﻨ ْﻔ ِ‬

‫ﺴ ِﻪ"‪.‬‬
‫ي ‪‬و ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﺨﺎ ِر ‪‬‬
‫‪‬ر ‪‬وا ‪‬ه ا ْﻟ‪‬ﺒ َ‬

‫ﻲ‪:‬‬ ‫ ا ْﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﻌَﻨﻰ ا ‪‬ﻹ ‪‬‬
‫ﺟ ‪‬ﻤﺎِﻟ ‪‬‬
‫ﻞ‬
‫ﺚ َأﻧﱠـ ‪‬ﻪ َﻻ ‪‬ﻳ ْﻜﻤ‪‬ـ ُ‬
‫ﺪﻳ ِ‬
‫ﺻﱠﻠﻰ اﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬ﻋَﻠﻴ‪‬ـ ِﻪ ‪‬وﺳ‪‬ـﱠﻠ ‪‬ﻢ ﻓِـﻲ ﻫ‪‬ـ َ‬
‫ﺳﻮ ُل ‪‬‬
‫‪‬ﻳ ‪‬ﻌﱢﻠ ‪‬ﻤﻨَﺎ اﻟ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ﺤ‪‬ﺒ ‪‬ﻪ ِﻟَﻨ ْﻔﺴِـ ِﻪ‪ ،‬و ‪‬ﻳﻜْـــ ‪‬ﺮ‪‬ه ﻟَـ ‪‬ﻪ‬
‫ﺧﻴ ِﻪ ‪‬ﻣﺎ ‪‬ﻳَﺘ ‪‬ﻤﱠﻨﺎ ‪‬ه ‪‬و ‪‬ﻳ ِ‬
‫ﻷ ِ‬
‫ﺐ َِ‬
‫ﺤ ‪‬‬
‫ﺣﱠﺘﻰ ‪‬ﻳَﺘ ‪‬ﻤﱠﻨﻰ ‪‬و ‪‬ﻳ ِ‬
‫‪‬إﻳ ‪‬ﻤﺎ ‪‬ن ا ْﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﺮ ِء ‪‬‬
‫ﺐ ِﻟَﻨ ْﻔﺴِـ ِﻪ‬

‫ﺪ ﱡل ‪‬ﻋﻠَـﻰ َأ ‪‬ن ا ْﻟﻤ‪‬ـ ‪‬ﺮ َء َﻻ ‪‬ﻳ ْﻨــِـﻮي ‪‬و َﻻ ‪‬ﻳﺤِـ ‪‬‬
‫ﺠ ‪‬ﺮ‪‬ﺑ ُﺔ ﺗَـ ‪‬‬
‫ﺴ ِﻪ‪ ،‬إ ِذ اﻟﱠﺘ ‪‬‬
‫‪‬ﻣﺎ ‪‬ﻳ ْﻜ ‪‬ﺮ ‪‬ه ِﻟَﻨ ْﻔ ِ‬
‫ﺴ ِﻪ‪.‬‬
‫ﺸ ‪‬ﺮ ِﻟَﻨ ْﻔ ِ‬
‫ﺬا ‪‬ﻳ ْﻜ ‪‬ﺮ ‪‬ه اﻟ ‪‬‬
‫ﺨ ‪‬ﻴ ‪‬ﺮ‪ ،‬و ‪‬ﻫ َﻜ َ‬
‫‪‬إ ﱠﻻ ا ْﻟ َ‬
‫‪ -1‬ﻣَﺘﻰ ‪‬ﻳ ْﻜ ‪‬ﻤ ُ‬

‫ﻞ ‪‬إﻳ ‪‬ﻤﺎ ‪‬ن ا ْﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﺮ ِء؟‬
‫ﻚ؟‬
‫ﺴ‪‬‬‫ﺐ ِﻟَﻨ ْﻔ ِ‬
‫ﺤ ‪‬‬
‫ك ‪‬ﻣﺎ ُﺗ ِ‬
‫ﺐ ِﻟ َﻐ ‪‬ﻴ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ﺤ ‪‬‬ ‫‪ -2‬ﻫ ْ‬
‫ﻞ ُﺗ ِ‬
‫ﻚ؟‬
‫ﺴ‪‬‬‫ك ‪‬ﻣﺎ َﺗ ْﻜ ‪‬ﺮ ‪‬ه ِﻟَﻨ ْﻔ ِ‬ ‫‪ -3‬ﻫ ْ‬
‫ﻞ َﺗ ْﻜ ‪‬ﺮ ‪‬ه ِﻟ َﻐ ‪‬ﻴ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ك؟‬
‫ﻚ ِﻟ َﻐ ‪‬ﻴ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ﺣ‪‬ﺒ ‪‬‬ ‫‪ -4‬ﻣﺎ ‪‬ﻫ ‪‬ﻮ ‪‬دِﻟﻴ ُ‬
‫ﻞ ‪‬‬

‫ﺴﺎ ِء‬
‫ح ‪‬وا ْﻟ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ﺼﺒ‪‬ﺎ ‪‬‬
‫ﻦ َأ ْذﻛَﺎ ِر اﻟ ‪‬‬
‫ﻦ‪ِ :‬ﻣ ‪‬‬
‫ﺚ اﻟﺜﱠﺎ ِﻣ ‪‬‬
‫ا ْﻟ ‪‬‬
‫ﺚ‪:‬‬
‫ َﻧ ‪‬‬
‫ﺖ ‪‬رﺳ‪‬ـﻮ َل اﻟﻠﱠـ ِﻪ ﺻ‪‬ـﱠﻠﻰ اﻟﻠﱠـ ‪‬ﻪ ‪‬ﻋَﻠﻴ‪‬ـ ِﻪ‬

‫ﺳ ‪‬ﻤ ‪‬ﻌ ُ‬
‫ﻲ اﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬ﻋ ْﻨ ‪‬ﻪ َﻗﺎ َل‪ :‬‬
‫ﺿ‪‬‬‫ﻦ ‪‬ﻋ ﱠﻔﺎ ‪‬ن ‪‬ر ِ‬
‫ﻦ ‪‬ﻋ ْﺜ ‪‬ﻤﺎ ‪‬ن ‪‬ﺑ ‪‬‬
‫‪‬ﻋ ‪‬‬
‫ﻞ َﻟ ‪‬ﻴﻠَـ ٍﺔ‪ :‬ﺑﺴ‪‬ـ ‪‬ﻢ اﻟﻠﱠـ ِﻪ‬

‫ﻞ ﻳ‪‬ـ ‪‬ﻮ ‪‬م ‪‬و ‪‬ﻣﺴ‪‬ـﺎ َء ﻛُـ ﱢ‬
‫ح ﻛُـ ﱢ‬
‫ﺪ ‪‬ﻳ ُﻘﻮ ُل ﺻ‪‬ـ‪‬ﺒﺎ ‪‬‬
‫ﻦ ‪‬ﻋ ‪‬ﺒ ٍ‬
‫ﺳﱠﻠ ‪‬ﻢ ‪‬ﻳ ُﻘﻮ ُل‪ " :‬ﻣﺎ ِﻣ ‪‬‬
‫‪‬و ‪‬‬
‫ﻊ‬
‫ﺴ ـ ‪‬ﻤﻴ ‪‬‬
‫ﺴ ـ ‪‬ﻤﺎ ِء ‪‬و ‪‬ﻫ ـ ‪‬ﻮ اﻟ ‪‬‬
‫ض ‪‬و َﻻ ِﻓ ـﻲ اﻟ ‪‬‬
‫ﻷ ‪‬ر ‪‬‬
‫ﻲءٌ ِﻓ ـﻲ ا َ‬
‫ﺷـ ‪‬‬
‫ﺳ ـ ‪‬ﻤ ِﻪ ‪‬‬
‫ﻊا‪‬‬
‫ﻀ ـ ‪‬ﺮ ‪‬ﻣ ـ ‪‬‬
‫ﺬي َﻻ ‪‬ﻳ ‪‬‬
‫اﱠﻟ ـ ِ‬
‫ﻲءٌ"‪.‬‬
‫ﺷ ‪‬‬
‫ﻀ ‪‬ﺮ ‪‬ه ‪‬‬
‫ت َﻓ ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ث ‪‬ﻣ ‪‬ﺮا ٍ‬
‫ﻼ َ‬
‫ا ْﻟ ‪‬ﻌِﻠﻴ ‪‬ﻢ‪َ ،‬ﺛ َ‬
‫ﺟ َﺔ‬ ‫‪‬رو‪‬ا ‪‬ه ا ‪‬ﺑ ‪‬‬

‫ﻦ ‪‬ﻣﺎ ‪‬‬

‫ﻲ‪:‬‬ ‫ ا ْﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﻌَﻨﻰ ا ْﻟ‪‬ﺈ ‪‬‬
‫ﺟ ‪‬ﻤﺎِﻟ ‪‬‬
‫ﺻﱠﻠﻰ‬
‫ﺳﻮ َل اﻟﱠﻠ ِﻪ ‪‬‬
‫ﻊ ‪‬ر ‪‬‬
‫ﺳ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ﺚ َأﱠﻧ ‪‬ﻪ ‪‬‬
‫ﺪﻳ ِ‬
‫ﺤِ‬‫ﺬا ا ْﻟ ‪‬‬
‫ﻞ ِﻓﻲ ‪‬ﻫ َ‬
‫ﺠِﻠﻴ ُ‬
‫ﻲ ا ْﻟ ‪‬‬
‫ﺤﺎ‪‬ﺑ ‪‬‬
‫ﺼ ‪‬‬
‫ﺨ‪‬ﺒُـﺮَﻧﺎ اﻟ ‪‬‬
‫‪‬ﻳ ْ‬
‫ﺳِﺘ ‪‬ﻌﺎ َذِة‬

‫ﺳِﺘ ‪‬ﻌﺎَﻧ ِﺔ ‪‬وا ِْﻻ ‪‬‬
‫ع ‪‬إَﻟﻰ اﻟﱠﻠ ِﻪ ‪‬وا ْﻟِﺎ ‪‬‬
‫ﺟﻮ ‪‬‬
‫ب ا ‪‬ﻹَﻧﺎ‪‬ﺑ ِﺔ ‪‬واﻟ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ﺟﻮ ِ‬
‫ﺻﻴَﻨﺎ ‪‬ﺑ ‪‬ﻮ ‪‬‬
‫ﺳﱠﻠ ‪‬ﻢ ‪‬ﻳﻮ ِ‬
‫اﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬ﻋَﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ‪‬و ‪‬‬
‫ح ‪‬وَﻟ ‪‬ﻴﻠَـ ٍﺔ‪ ،‬إ ْذ ﻫ‪‬ـ ‪‬ﻮ‬

‫ﺻ‪‬ﺒﺎ ‪‬‬
‫ﻞ ‪‬‬
‫ت ِﻓﻲ ُﻛ ﱢ‬
‫ث ‪‬ﻣ ‪‬ﺮا ٍ‬
‫ﻼ َ‬
‫ض َﺛ َ‬
‫ﻷ ‪‬ر ‪‬‬
‫ﺴ ‪‬ﻤﺎ ِء ‪‬وا َ‬
‫ﺷ ﱟﺮ ِﻓﻲ اﻟ ‪‬‬
‫ﻞ ‪‬‬
‫ﻦ ُﻛ ﱢ‬
‫‪‬ﺑ ِﻪ ِﻣ ‪‬‬
‫ﻲءٌ‪.‬‬ ‫ﻀ ‪‬ﺮ ‪‬ه ‪‬‬

‫ﺷ ‪‬‬ ‫ﺬا َﻻ ‪‬ﻳ ‪‬‬
‫ﺴ ‪‬ﻤ ِﻌ ِﻪ ‪‬و ِﻋ ْﻠ ‪‬ﻤ ِﻪ‪َ ،‬ﻓ‪‬ﺒ َ‬
‫ﺪو ‪‬د ِﻟ ‪‬‬
‫ﺣ‪‬‬‫ﺬي َﻻ ‪‬‬
‫ﻊ ا ْﻟ ‪‬ﻌِﻠﻴ ‪‬ﻢ اﱠﻟ ِ‬
‫ﺴ ‪‬ﻤﻴ ‪‬‬
‫اﻟ ‪‬‬
‫ﺳﱠﻠ ‪‬ﻢ؟‬
‫ﻦ ‪‬ر ‪‬‬
‫ﻊ ‪‬ﻋ ‪‬‬
‫ﺳ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ﺬي ‪‬‬ ‫‪ -1‬ﻣ ‪‬‬
‫ﺪ ‪‬ﻋﺎ ِء؟‬
‫ﺬا اﻟ ‪‬‬
‫ﺪ ‪‬ﻋ ‪‬ﻮ ‪‬ﺑ ‪‬ﻬ َ‬
‫ﺴِﻠ ‪‬ﻢ َْأن ‪‬ﻳ ‪‬‬
‫ﺐ ‪‬ﻋَﻠﻰ ا ْﻟ ‪‬ﻤ ‪‬‬ ‫‪ -2‬ﻣَﺘﻰ ‪‬ﻳ ‪‬‬
‫ﺠ ‪‬‬
‫ﺪ ‪‬ﻋﺎ ِء؟‬
‫ﺬا اﻟ ‪‬‬
‫ﺪ ‪‬ﻋ ‪‬ﻮ ‪‬ﺑ ‪‬ﻬ َ‬
‫ﺐ ‪‬ﻋَﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ َأ ‪‬ن ‪‬ﻳ ‪‬‬ ‫‪َ -3‬ﻛ ‪‬ﻢ ‪‬ﻣ ‪‬ﺮًة ‪‬ﻳ ‪‬‬
‫ﺠ ‪‬‬
‫ح ‪‬وَﻟ ‪‬ﻴَﻠ ٍﺔ؟‬

‫ﺻ‪‬ﺒﺎ ‪‬‬
‫ﻞ ‪‬‬
‫ﺪ ‪‬ﻋﺎ ِء ُﻛ ﱠ‬
‫ﺬا اﻟ ‪‬‬
‫ﺪ ‪‬ﻋﻮ ‪‬ﺑ ‪‬ﻬ َ‬ ‫‪ -4‬ﻫ ْ‬
‫ﻞ َﺗ ‪‬‬

‫ا ْﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﻮﺿ‪‬ﻮ ‪‬ع اﻟْ َﺄو‪ُ ‬ل‪ :‬اﻟْ َﺄذَا ‪‬ن‬
‫ﻼٍة ‪‬و ْﻗـﺖٌ ُﺗـ ‪‬ﺆ ‪‬دى ِﻓﻴـ ِﻪ‪،‬‬

‫ﺻـ َ‬
‫ﻞ ‪‬‬
‫ِﻟ ُﻜـ ﱢ‬
‫ﻷ َذا ‪‬ن‬
‫ﺧﻮ ‪‬ل ‪‬و ْﻗِﺘ ‪‬ﻬﺎ‪ ،‬وا َ‬
‫ﺪ ‪‬د ُ‬
‫‪‬و ‪‬ﻳ ‪‬ﺆ ﱠذ ‪‬ن َﻟ ‪‬ﻬﺎ ِﻋ ْﻨ ‪‬‬
‫ﻼِة‬
‫ﺖ اﻟﺼ‪‬ــ َ‬
‫ﺧﻮ ‪‬ل ‪‬وﻗْــ ِ‬
‫ﺪ ُ‬
‫ﻼ ‪‬م ﺑ‪‬ــ ‪‬‬
‫ﻫ‪‬ــ ‪‬ﻮ ا ‪‬ﻹﻋ‪‬ــ َ‬
‫ﻲ‪:‬‬
‫ﻇ ‪‬ﻬﺎ ِﻫ ‪‬‬
‫ﺿ ِﺔ‪ ،‬وَأ ْﻟ َﻔﺎ ُ‬
‫ا ْﻟ ‪‬ﻤ ْﻔ ‪‬ﺮو ‪‬‬
‫‪ 9‬اﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ َأ ْﻛ‪‬ﺒ ‪‬ﺮ‪ ،‬اﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ َأ ْﻛﺒ‪‬ـ ‪‬ﺮ ﻣ‪‬ـ ‪‬ﺮَﺗ ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ﻦ َأ ‪‬و‬
‫ت‪.‬‬
‫ﻊ َ ‪‬ﻣﺮا ٍ‬
‫َأ ‪‬ر‪‬ﺑ ‪‬‬
‫ﻦ‬
‫ﺪ َأ ‪‬ن َﻻ ‪‬إَﻟ ‪‬ﻪ ‪‬إ ﱠﻻ اﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬ﻣ ‪‬ﺮَﺗ ‪‬ﻴ ‪‬‬ ‫‪َ 9‬أ ‪‬‬
‫ﺷ ‪‬ﻬ ‪‬‬
‫ﺾ‪.‬‬
‫ﺨ ِﻔ ‪‬‬
‫ت ‪‬ﻣ ْﻨ َ‬
‫ﺼ ‪‬ﻮ ٍ‬
‫‪‬ﺑ ‪‬‬
‫ﺾ‪.‬‬
‫ﺨ ِﻔ ‪‬‬
‫ت ‪‬ﻣ ْﻨ َ‬
‫ﺼ ‪‬ﻮ ٍ‬
‫ﻦ ‪‬ﺑ ‪‬‬
‫ﺳﻮ ُل اﻟﱠﻠ ِﻪ ‪‬ﻣ ‪‬ﺮَﺗ ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ﺪا ‪‬ر ‪‬‬
‫ﺤ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ﺪ َأ ‪‬ن ‪‬ﻣ ‪‬‬ ‫‪َ 9‬أ ‪‬‬
‫ﺷ ‪‬ﻬ ‪‬‬
‫ت ‪‬ﻋٍﺎل‪.‬‬
‫ﺼ ‪‬ﻮ ٍ‬
‫ﻦ ‪‬ﺑ ‪‬‬
‫ﺪ َأ ‪‬ن َﻻ ‪‬إَﻟ ‪‬ﻪ ‪‬إ ﱠﻻ اﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬ﻣ ‪‬ﺮَﺗ ‪‬ﻴ ‪‬‬ ‫‪َ 9‬أ ‪‬‬
‫ﺷ ‪‬ﻬ ‪‬‬
‫ت ‪‬ﻋﺎ ‪‬ل‪.‬‬
‫ﺼ ‪‬ﻮ ٍ‬
‫ﻦ ‪‬ﺑ ‪‬‬
‫ﺳﻮ ُل اﻟﱠﻠ ِﻪ ‪‬ﻣ ‪‬ﺮَﺗ ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ﺪا ‪‬ر ‪‬‬
‫ﺤ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ﺪ َأ ‪‬ن ‪‬ﻣ ‪‬‬ ‫‪َ 9‬أ ‪‬‬
‫ﺷ ‪‬ﻬ ‪‬‬
‫ﻼِة‪.‬‬
‫ﺼَ‬
‫ﻲ ‪‬ﻋَﻠﻰ اﻟ ‪‬‬
‫ﺣ‪‬‬‫ﻼةِ‪ ،‬‬
‫ﺼَ‬
‫ﻲ ‪‬ﻋَﻠﻰ اﻟ ‪‬‬
‫ﺣ‪‬‬‫‪ 9‬‬
‫ح‪.‬‬
‫ﻼ‪‬‬‫ﻲ ‪‬ﻋَﻠﻰ ا ْﻟ َﻔ َ‬
‫ﺣ‪‬‬‫ﻼح‪ ،‬‬
‫ﻲ ‪‬ﻋَﻠﻰ ا ْﻟ َﻔ َ‬
‫ﺣ‪‬‬‫‪ 9‬‬

‫‪ 9‬اﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ َأ ْﻛ‪‬ﺒ ‪‬ﺮ‪ ،‬اﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ َأ ْﻛ‪‬ﺒ ‪‬ﺮ‪.‬‬
‫‪َ 9‬ﻻ ‪‬إَﻟ ‪‬ﻪ ‪‬إ ﱠﻻ اﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ‪.‬‬
‫‪ -1‬ﻣﺎ ‪‬ﻫ ‪‬ﻮ ا َ‬

‫ﻷ َذا ‪‬ن؟‬
‫ﻼِة؟‬
‫ﺼَ‬‫‪ -2‬ﻣَﺘﻰ ‪‬ﻳ ‪‬ﺆ ﱠذ ‪‬ن ِﻟﻠ ‪‬‬
‫‪َ -3‬ﻛ ‪‬ﻴ ‪‬‬

‫ﻒ ُﺗ ‪‬ﺆ ﱢذ ‪‬ن؟‬
‫ﺿ ِﺔ؟‬
‫ت َﻏ ‪‬ﻴ ‪‬ﺮ ا ْﻟ ‪‬ﻤ ْﻔ ‪‬ﺮو ‪‬‬
‫ﺼَﻠ ‪‬ﻮا ِ‬ ‫‪ -4‬ﻫ ْ‬
‫ﻞ ُﺗ ‪‬ﺆ ﱢذ ‪‬ن ﻟِﻠ ‪‬‬

‫ا ْﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﻮﺿ‪‬ﻮ ‪‬ع اﻟﺜﱠﺎﻧِﻲ‪ :‬اﻟْﺈ‪ِ‬ﻗَﺎ ‪‬ﻣ ُﺔ‬
‫ض َأ ‪‬ن ‪‬ﻳ ِﻘﻴ ‪‬ﻢ َﻟ ‪‬ﻬﺎ َﻓ ‪‬ﻴ ُﻘﻮ َل‪:‬‬

‫ﻼَة َﻓ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ﺻَ‬‫ﺼﱢﻠﻲ ‪‬‬
‫ﻦ ‪‬ﻳ ‪‬‬
‫ﻞ ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﻦ ِﻟ ُﻜ ﱢ‬
‫ﺴ‪‬‬‫‪‬ﻳ ‪‬‬
‫ﺳﻮ ُل اﻟﱠﻠ ِﻪ‪.‬‬

‫ﺪا ‪‬ر ‪‬‬
‫ﺤ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ﺪ َأ ‪‬ن ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﺷ ‪‬ﻬ ‪‬‬
‫ﺪ َأ ‪‬ن َﻻ ‪‬إَﻟ ‪‬ﻪ ‪‬إ ﱠﻻ اﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ‪َ ،‬أ ‪‬‬ ‫‪َ 9‬أ ‪‬‬
‫ﺷ ‪‬ﻬ ‪‬‬
‫ح‪.‬‬
‫ﻼ‪‬‬‫ﻲ ‪‬ﻋَﻠﻰ ا ْﻟ َﻔ َ‬
‫ﺣ‪‬‬‫ﻼةِ؛ ‪‬‬
‫ﺼَ‬
‫ﻲ ‪‬ﻋَﻠﻰ اﻟ ‪‬‬
‫ﺣ‪‬‬‫‪ 9‬‬
‫ﻦ(‬
‫ﻼ ُة ) ‪‬ﻣ ‪‬ﺮًة َأ ‪‬و ‪‬ﻣ ‪‬ﺮَﺗ ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ﺼَ‬‫ﺖ اﻟ ‪‬‬ ‫‪َ 9‬ﻗ ‪‬‬
‫ﺪ َﻗﺎ ‪‬ﻣ ِ‬
‫‪َ 9‬ﻻ ‪‬إَﻟ ‪‬ﻪ ‪‬إ ﱠﻻ اﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ‪.‬‬
‫ﻼِة؟‬
‫ﺼَ‬‫ﻞ اﻟ ‪‬‬ ‫‪ -1‬ﻣﺎ َذا َﺗ ْﻔ ‪‬ﻌ ُ‬
‫ﻞ َﻗ ‪‬ﺒ َ‬
‫ﻼَة؟‬
‫ﺼَ‬ ‫‪َ -2‬ﻛ ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ﻒ ُﺗ ِﻘﻴ ‪‬ﻢ اﻟ ‪‬‬
‫ﺿ ِﺔ؟‬
‫ت َﻏ ‪‬ﻴ ‪‬ﺮ ا ْﻟ ‪‬ﻤ ْﻔ ‪‬ﺮو ‪‬‬
‫ﺼَﻠ ‪‬ﻮا ِ‬ ‫‪ -3‬ﻫ ْ‬
‫ﻞ ُﺗ ِﻘﻴ ‪‬ﻢ ﻟِﻠ ‪‬‬

‫ﻼةِ‬
‫ﺼَ‬
‫ا ْﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﻮﺿ‪‬ﻮ ‪‬ع اﻟﺜﱠﺎ ِﻟﺚُ‪َ :‬ﻓﺮ‪‬اِﺋﺾ‪ ‬اﻟ ‪‬‬
‫ﻲ‪:‬‬
‫ﻼِة‪ ،‬و ِﻫ ‪‬‬
‫ﺼَ‬
‫ﺾ اﻟ ‪‬‬
‫ﺴ ‪‬ﻤﻰ َﻓ ‪‬ﺮاِﺋ ‪‬‬
‫ﺢ ‪‬إ ﱠﻻ ‪‬ﺑ ‪‬ﻬﺎ‪ ،‬و ُﺗ ‪‬‬
‫ﺼ‪‬‬‫ﻼِة ُأ ‪‬ﻣﻮر‪َ ‬ﻻ َﺗ ِ‬
‫ﺼَ‬
‫ِﻓﻲ اﻟ ‪‬‬
‫‪ 9‬اﻟﱢﻨ ‪‬ﻴ ُﺔ‪.‬‬
‫‪َ 9‬ﺗ ْﻜ‪‬ﺒﻴ ‪‬ﺮ ُة ا ‪‬ﻹ ‪‬‬

‫ﺣ ‪‬ﺮا ‪‬م‪.‬‬
‫‪ 9‬ا ْﻟ ِﻘ ‪‬ﻴﺎ ‪‬م َﻟ ‪‬ﻬﺎ‪.‬‬
‫‪ِ 9‬ﻗ ‪‬ﺮا َء ُة ا ْﻟ َﻔﺎِﺗ ‪‬‬

‫ﺤ ِﺔ‪.‬‬
‫‪ 9‬ا ْﻟ ِﻘ ‪‬ﻴﺎ ‪‬م َﻟ ‪‬ﻬﺎ‪.‬‬
‫‪ 9‬اﻟ ‪‬ﺮ ُﻛﻮ ‪‬‬

‫ع‪.‬‬
‫‪ 9‬اﻟ ‪‬ﺮ ْﻓ ‪‬‬

‫ﻊ ِﻣ ْﻨ ‪‬ﻪ‪.‬‬
‫ﺠﻮ ‪‬د‪.‬‬ ‫‪ 9‬اﻟ ‪‬‬

‫ﺴ ‪‬‬
‫‪ 9‬اﻟ ‪‬ﺮ ْﻓ ‪‬‬

‫ﻊ ِﻣ ْﻨ ‪‬ﻪ‪.‬‬
‫ﺪَﺗ ‪‬ﻴـِـﻦ‪.‬‬
‫ﺠ‪‬‬‫ﺴ ‪‬‬
‫ﻦ اﻟ ‪‬‬
‫س ‪‬ﺑ ‪‬ﻴ ‪‬‬ ‫‪ 9‬ا ْﻟ ‪‬‬
‫ﺠُﻠﻮ ‪‬‬
‫س َﻟ ‪‬ﻪ‪.‬‬
‫ﻼ ‪‬م ‪‬وا ْﻟ ‪‬‬
‫ﺴَ‬‫‪ 9‬اﻟ ‪‬‬
‫ﺾ‪.‬‬
‫ﺬِه ا ْﻟ َﻔ ‪‬ﺮاِﺋ ‪‬‬ ‫‪َ 9‬ﺗ ‪‬ﺮِﺗﻴ ‪‬‬
‫ﺐ ‪‬ﻫ ِ‬

‫ﺳِﺘ َﻘﺎ ‪‬ﻣ ُﺔ ِﻓﻴ ِﻪ‪.‬‬
‫ي ا ِﻻ ‪‬‬ ‫‪ 9‬ا ِﻻ ‪‬ﻋِﺘ ‪‬‬
‫ﺪا ُل ِﻓﻲ ا ْﻟ ِﻘ ‪‬ﻴﺎ ‪‬م َأ ‪‬‬
‫ﻀﺎ ‪‬ؤ ‪‬ه‪.‬‬

‫ﺴَﺘ ِﻘ ‪‬ﺮ َأ ‪‬ﻋ ‪‬‬
‫ﺣﺘﱠﻰ َﺗ ‪‬‬
‫ﺼﱢﻠﻲ ‪‬ز ‪‬ﻣًﻨﺎ ‪‬‬
‫ﺚ ا ْﻟ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ﻲ َأ ‪‬ن ‪‬ﻳ ‪‬ﻤ ُﻜ َ‬ ‫‪ 9‬اﻟ ﱡ‬
‫ﻄ ‪‬ﻤ ْﺄِﻧﻴَﻨ ُﺔ ‪‬و ِﻫ ‪‬‬
‫ﻼِة؟‬
‫ﺼَ‬ ‫‪ -1‬ﻣﺎ ‪‬ﻣ ‪‬ﻌَﻨﻰ َﻓ ‪‬ﺮاِﺋ ‪‬‬
‫ﺾ اﻟ ‪‬‬
‫ﺐ‪.‬‬
‫ﻼِة ‪‬ﺑﺎﻟﱠﺘ ‪‬ﺮِﺗﻴ ِ‬
‫ﺼَ‬ ‫‪ -2‬ا ْذ ُﻛ ‪‬ﺮ َﻓ ‪‬ﺮاِﺋ ‪‬‬
‫ﺾ اﻟ ‪‬‬
‫‪ -3‬ﻣﺎ ‪‬ﻣ ‪‬ﻌَﻨﻰ اﻟ ﱡ‬

‫ﻄ ‪‬ﻤ ْﺄِﻧﻴَﻨ ِﺔ؟‬
‫ﻚ؟ ِﻟ ‪‬ﻤﺎ َذا؟‬

‫ﻼِﺗ ‪‬‬
‫ﺻَ‬‫ﻦ ِﻓﻲ ‪‬‬
‫ﻄ ‪‬ﻤِﺌ ‪‬‬ ‫‪ -4‬ﻫ ْ‬
‫ﻞ َﺗ ْ‬

‫ﻼةِ‬
‫ﺼَ‬
‫ا ْﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﻮﺿ‪‬ﻮ ‪‬ع اﻟﺮ‪‬اﺑ‪ ‬ﻊ‪ :‬ﺳ‪ ‬ﻨﻦ‪ ‬اﻟ ‪‬‬
‫ﻼِة‪:‬‬
‫ﺼَ‬‫ﻦ اﻟ ‪‬‬
‫ﺳَﻨ ‪‬‬
‫ﻦ ‪‬‬
‫ِﻣ ‪‬‬
‫ﺤ ِﺔ‪.‬‬
‫ﺪ ا ْﻟ َﻔﺎِﺗ ‪‬‬ ‫‪ِ 9‬ﻗ ‪‬ﺮا َء ُة ‪‬‬
‫ﺳﻮ ‪‬رٍة ‪‬ﺑ ‪‬ﻌ ‪‬‬
‫‪ 9‬ا ْﻟ ِﻘ ‪‬ﻴﺎ ‪‬م َﻟ ‪‬ﻬﺎ‪.‬‬
‫ﺴ ‪‬ﺮ ِﻓﻴ ِﻪ‪.‬‬ ‫‪ 9‬ا ْﻟ‪‬ﺈ ‪‬‬

‫ﺳﺮ‪‬ا ‪‬ر ِﻓﻴ ‪‬ﻤﺎ ‪‬ﻳ ‪‬‬
‫ﺠ ‪‬ﻬ ‪‬ﺮ ِﻓﻴ ِﻪ‪.‬‬ ‫‪ 9‬ا ْﻟ ‪‬‬

‫ﺠ ‪‬ﻬ ‪‬ﺮ ِﻓﻴ ‪‬ﻤﺎ ‪‬ﻳ ‪‬‬
‫ﻷ ‪‬و ُل ‪‬واﻟﱠﺜﺎِﻧﻲ‪.‬‬
‫ﺪاَ‬ ‫‪ 9‬اﻟﱠﺘ ‪‬‬
‫ﺸ ‪‬ﻬ ‪‬‬
‫س َﻟ ‪‬ﻬ ‪‬ﻤﺎ‪.‬‬ ‫‪ 9‬ا ْﻟ ‪‬‬

‫ﻼِة‪.‬‬
‫ﺼَ‬‫ﻦ اﻟ ‪‬‬ ‫‪ -1‬ا ْذ ُﻛ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ﺳَﻨ ‪‬‬
‫ت اﻵِﺗ ‪‬ﻴ َﺔ‪:‬‬

‫ﻄﺄ ) × ( َأ ‪‬ﻣﺎ ‪‬م ا ْﻟ ِﻌ‪‬ﺒﺎ ‪‬را ِ‬
‫ﺧَ‬‫ﺻﺢ ) √ ( َأ ‪‬و َ‬
‫ﻼ ‪‬ﻣ َﺔ ‪‬‬
‫ﻊ ‪‬ﻋ َ‬ ‫‪ -2‬‬
‫ﺿ ‪‬‬
‫(‬ ‫)‬ ‫ﻼِة‬

‫ﺼَ‬‫ﻦ اﻟ ‪‬‬
‫ﺳَﻨ ‪‬‬
‫ﻦ ‪‬‬
‫ﺤ ِﺔ ِﻣ ‪‬‬
‫أ‪ِ -‬ﻗ ‪‬ﺮا َء ُة ا ْﻟ َﻔﺎِﺗ ‪‬‬
‫(‬ ‫)‬ ‫ﻼِة‬

‫ﺼَ‬‫ﺾ اﻟ ‪‬‬
‫ﻦ َﻓ ‪‬ﺮاِﺋ ‪‬‬
‫ﺪ ِﻣ ‪‬‬
‫ﺸ ‪‬ﻬ ‪‬‬
‫ب‪ -‬اﻟﱠﺘ ‪‬‬
‫(‬ ‫)‬ ‫ﻼِة‬

‫ﺼَ‬‫ﺾ اﻟ ‪‬‬
‫ﻦ َﻓ ‪‬ﺮاِﺋ ‪‬‬
‫ﺤ ِﺔ ِﻣ ‪‬‬
‫ﺪ ا ْﻟ َﻔﺎِﺗ ‪‬‬
‫ﺳﻮ ‪‬رٍة ‪‬ﺑ ‪‬ﻌ ‪‬‬
‫ج‪ِ -‬ﻗ ‪‬ﺮا َء ُة ‪‬‬
‫) (‬ ‫ﻼِة‬
‫ﺼَ‬‫ﺾ اﻟ ‪‬‬
‫ﻦ َﻓ ‪‬ﺮاِﺋ ‪‬‬
‫ﻄ ‪‬ﻤ ْﺄِﻧﻴَﻨ ُﺔ ِﻣ ‪‬‬
‫د‪ -‬اﻟ ﱡ‬
‫(‬ ‫)‬ ‫ﻼِة‬

‫ﺼَ‬‫ﻦ اﻟ ‪‬‬
‫ﺳَﻨ ‪‬‬
‫ﻦ ‪‬‬
‫ﺳﺮ‪‬ا ‪‬ر ِﻣ ‪‬‬
‫ﺠ ‪‬ﻬ ‪‬ﺮ ‪‬وا ْﻟ‪‬ﺈ ‪‬‬
‫ﻫـ‪ -‬ا ْﻟ ‪‬‬
‫) (‬ ‫ﻼِة‬
‫ﺼَ‬‫ﻦ اﻟ ‪‬‬
‫ﺳَﻨ ‪‬‬
‫ﻦ ‪‬‬
‫ﺣ ‪‬ﺮا ‪‬م ِﻣ ‪‬‬
‫و‪َ -‬ﺗ ْﻜ‪‬ﺒﻴ ‪‬ﺮ ُة ا ‪‬ﻹ ‪‬‬

‫ﻼةُ ا ْﻟ ‪‬ﺠﻤ‪‬ﺎ ‪‬ﻋﺔِ‬
‫ﺻَ‬
‫ا ْﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﻮﺿ‪‬ﻮ ‪‬ع ا ْﻟﺨَﺎ ِﻣﺲ‪ :‬‬
‫ﻦ‬
‫ﺬر‪ِ ‬ﻣ ـ ‪‬‬
‫ﺴ ـِﻠ ‪‬ﻢ ‪َ ،‬ﻟ ـ ‪‬ﻢ ‪‬ﻳ ‪‬ﻤَﻨ ‪‬ﻌ ـ ‪‬ﻪ ‪‬ﻋ ـ ْ‬
‫ﻞ ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﻰ ُﻛ ـ ﱢ‬
‫ﺟ‪‬ﺒ ـﺔٌ ﻋ‪‬ﻠ ـ ‪‬‬
‫ﺠ ‪‬ﻤﺎ ‪‬ﻋ ـ ِﺔ ‪‬وا ‪‬‬
‫ﻼ ُة ا ْﻟ ‪‬‬
‫ﺻـ َ‬
‫‪‬‬
‫ﺣﻀ‪‬ـــ ‪‬ﻮر ‪‬ﻫﺎ‪ ،‬ﻗَـــﺎ َل َﺗﻌ‪‬ـــﺎَﻟﻰ‪﴿ :‬ﻭ‪‬ﺃَﻗ‪‬ﻴﻤ‪‬ـــﻮﺍ ﺍﻟﺼ‪‬ـــﻼ‪‬ﺓ‪ ‬ﻭ‪‬ﺁﺗُـــﻮﺍ ﺍﻟﺰ‪‬ﻛَـــﺎﺓ‪ ‬ﻭ‪‬ﺍﺭ‪‬ﻛَﻌ‪‬ـــﻮﺍ ﻣ‪‬ـــﻊ‪‬‬
‫‪‬‬
‫ﺬ ‪‬وَأ ْﻛﺜَـ ‪‬ﺮ‬

‫ﻼِة ا ْﻟ َﻔ ﱢ‬
‫ﺻَ‬
‫ﻦ ‪‬‬
‫ﻞ ِﻣ ‪‬‬
‫ﻀُ‬‫ﻲ َأ ْﻓ ‪‬‬ ‫ﺍﻟـﺮ‪‬ﺍﻛ‪‬ﻌ‪‬ﲔ‪ ﴾‬‬
‫ﺳﻮ ‪‬ر ُة ا ْﻟ‪‬ﺒ َﻘ ‪‬ﺮِة َا ْﻟﺂ ‪‬ﻳ ُﺔ )‪ .(43‬و ِﻫ ‪‬‬
‫ﺠ ‪‬ﻤﺎ ‪‬ﻋـ ِﺔ‬

‫ﻼ ُة ا ْﻟ ‪‬‬
‫ﺻـ َ‬
‫ﺳـﱠﻠ ‪‬ﻢ‪ ) :‬‬
‫ﺻـﱠﻠﻰ اﻟﱠﻠـ ‪‬ﻪ ‪‬ﻋَﻠ ‪‬ﻴـ ِﻪ ‪‬و ‪‬‬
‫ﺳـﻮ ُل اﻟﱠﻠـ ِﻪ ‪‬‬
‫ﺟـ ‪‬ﺮا ِﻣ ْﻨ ‪‬ﻬـﺎ‪َ ،‬ﻗـﺎ َل ‪‬ر ‪‬‬
‫َأ ‪‬‬
‫ﺟ ًﺔ(‬
‫ﻦ ‪‬د ‪‬ر ‪‬‬
‫ﺸ ‪‬ﺮﻳ ‪‬‬
‫ﻊ ‪‬و ِﻋ ‪‬‬
‫ﺴ ‪‬ﺒ ‪‬‬
‫ﺬ ‪‬ﺑ ‪‬‬
‫ﺻَ‬‫ﻦ ‪‬‬
‫ﻞ ِﻣ ‪‬‬
‫ﻀُ‬‫َأ ْﻓ ‪‬‬
‫ي ‪‬و ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﺨﺎ ِر ‪‬‬
‫‪‬ر ‪‬وا ‪‬ه ا ْﻟ‪‬ﺒ َ‬

‫ك؟‬
‫ﻊ َﻏ ‪‬ﻴ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ك َأ ‪‬و ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﺪ‪‬‬‫ﺣ‪‬‬
‫ﺼﱢﻠﻲ ‪‬و ‪‬‬ ‫‪ -1‬ﻫ ْ‬
‫ﻞ ُﺗ ‪‬‬
‫ﺪ؟‬
‫ﺠِ‬‫ﺴ ‪‬‬
‫ﺖ َأ ‪‬و ِﻓﻲ ا ْﻟ ‪‬ﻤ ‪‬‬ ‫‪ُ -2‬ﺗ ‪‬‬
‫ﺼﱢﻠﻲ ِﻓﻲ ا ْﻟ‪‬ﺒ ‪‬ﻴ ِ‬
‫‪ِ -3‬ﻟ ‪‬ﻤﺎ َذا؟‬
‫ﺠ ‪‬ﻤﺎ ‪‬ﻋ ِﺔ؟‬

‫ﻼِة ِﻓﻲ ا ْﻟ ‪‬‬
‫ﺼَ‬ ‫‪ -4‬ﻣﺎ ‪‬‬
‫ﺣ ْﻜ ‪‬ﻢ اﻟ ‪‬‬
‫ﺠ ‪‬ﻤﺎ ‪‬ﻋ ِﺔ؟‬

‫ﺬ ‪‬وﺻ‪‬ﻼِة ا ْﻟ ‪‬‬
‫ﺻَ‬ ‫‪ -5‬ﻣﺎ ا ْﻟ َﻔ ‪‬ﺮ ‪‬ق ‪‬ﺑ ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ﻦ ‪‬‬
‫ﺠ ‪‬ﻤﺎ ‪‬ﻋ ِﺔ‪.‬‬

‫ﻞ ا ْﻟ ‪‬‬
‫ﻀ‪‬‬‫ﺪا ﱠل ‪‬ﻋَﻠﻰ َﻓ ‪‬‬
‫ﺚ اﻟ ‪‬‬
‫ﺪﻳ َ‬
‫ﺤِ‬‫‪ُ -6‬ا ْذ ُﻛِـﺮ ا ْﻟ ‪‬‬

‫ﻼةُ ا ْﻟﺠ‪‬ﻤ‪ ‬ﻌﺔِ‬
‫ﺻَ‬
‫ا ْﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﻮﺿ‪‬ﻮ ‪‬ع اﻟﺴ‪‬ﺎ ِدس‪ :‬‬
‫ﺠ ‪‬ﻤ ‪‬ﻌ ِﺔ‪،‬‬

‫ﻼِة ا ْﻟ ‪‬‬
‫ﺻَ‬‫ﻷ ‪‬دا ِء ‪‬‬
‫ﺪ َِ‬
‫ﺠِ‬‫ﺴ ‪‬‬
‫ﺠ ‪‬ﻤ ‪‬ﻌ ِﺔ ِﻓﻲ ا ْﻟ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ﺴِﻠ ‪‬ﻤﻮ ‪‬ن ‪‬ﻳ ‪‬ﻮ ‪‬م ا ْﻟ ‪‬‬
‫ﻊ ا ْﻟ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ﺠَﺘ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫‪‬ﻳ ‪‬‬
‫ب ‪‬إَﻟ ‪‬ﻴ ‪‬ﻬﺎ ِﻟ َﻘ ‪‬ﻮِﻟ ِﻪ َﺗ ‪‬ﻌﺎَﻟﻰ‪:‬‬

‫ﺬ ‪‬ﻫﺎ ِ‬
‫ﺴِﻠ ‪‬ﻢ َذ َﻛٍـﺮ ‪‬ﻣ ِﻘﻴ ‪‬ﻢ َﻗﺎ ِد ٍر ‪‬ﻋَﻠﻰ اﻟ ﱢ‬
‫ﻞ ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﺟ‪‬ﺒﺔٌ ‪‬ﻋَﻠﻰ ُﻛ ﱢ‬
‫ﻲ ‪‬وا ‪‬‬
‫‪‬و ِﻫ ‪‬‬
‫﴿ﻳ‪‬ﺎ ﺃَﻳ‪‬ﻬ‪‬ﺎ ﺍﻟﱠﺬ‪‬ﻳﻦ‪ ‬ﺁﻣ‪‬ﻨ‪‬ﻮﺍ ﺇِﺫَﺍ �ُﻮﺩ‪‬ﻱ ﻟ‪‬ﻠﺼ‪‬ﻠَﺎﺓ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ ﻳ‪‬ﻮ‪‬ﻡِ ﺍﻟْﺠ‪‬ﻤ‪‬ﻌ‪‬ﺔ‪ ‬ﻓَﺎﺳ‪‬ﻌ‪‬ﻮ‪‬ﺍ ﺇِﻟَﻰ‪ ‬ﺫ‪‬ﻛْﺮ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺫَﺭ‪‬ﻭﺍ ﺍﻟْﺒ‪‬ﻴ‪‬ﻊ‪ ‬ﺫَﻟ‪‬ﻜُﻢ‪‬‬
‫ﺧ‪‬ﻴ‪‬ﺮ‪ ‬ﻟﱠﻜُﻢ‪ ‬ﺇِﻥ ﻛُﻨﺘُﻢ‪ ‬ﺗَﻌ‪‬ﻠَﻤ‪‬ﻮﻥ‪ ﴾‬ﺳ‪‬ﻮ ‪‬ر ُة ا ْﻟ ‪‬‬

‫ﺠ ‪‬ﻤ ‪‬ﻌ ِﺔ َاﻟْﺂ ‪‬ﻳ ُﺔ ‪.9‬‬
‫ﻦ ‪‬و ‪‬د ِﻋـ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ‬

‫ﻦ َأ ْﻗ ‪‬ﻮام‪ ‬ﻋ ‪‬‬
‫ﺳﱠﻠ ‪‬ﻢ‪َ) :‬ﻟ ‪‬ﻴ ْﻨَﺘ ‪‬ﻬ ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫‪‬و َﻗﺎ َل ‪‬ر ‪‬‬
‫ﻀﺎ ‪:‬‬
‫ﻴﻦ( ‪‬وﻗَﺎ َل َأ ‪‬ﻳ ‪‬‬
‫ﻦ ا ْﻟ َﻐﺎ ِﻓِﻠ َ‬
‫ﻦ ِﻣ ‪‬‬
‫ﻦ اﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬ﻋَﻠﻰ ُﻗُﻠﻮ‪‬ﺑ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ‪ُ ،‬ﺛ ‪‬ﻢ َﻟ ‪‬ﻴ ُﻜﻮُﻧ ‪‬‬
‫ﺨِﺘ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ت َأ ‪‬و َﻟ ‪‬ﻴ ْ‬
‫ﺠ ‪‬ﻤ ‪‬ﻌﺎ ِ‬
‫ا ْﻟ ‪‬‬
‫ﻊ اﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬ﻋَﻠﻰ َﻗ ْﻠ‪‬ﺒ ِﻪ(‪.‬‬

‫ﻃ‪‬ﺒ ‪‬‬
‫ﻊ َﺗ ‪‬ﻬﺎ ‪‬وًﻧﺎ ‪‬ﺑ ‪‬ﻬﺎ َ‬
‫ﺟ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ث ‪‬‬
‫ﻼ َ‬
‫ك َﺛ َ‬
‫ﻦ َﺗ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫) ‪‬ﻣ ‪‬‬

‫ﺠ ‪‬ﻤ ‪‬ﻌ ِﺔ‪:‬‬
‫ﻞ ا ْﻟ ‪‬‬
‫ﻀُ‬‫َﻓ ‪‬‬
‫‪ -1‬إﱠﻧ ‪‬ﻪ َأ ‪‬ﻋﻈَـ ‪‬ﻢ ا َ‬

‫ﻷﻳ‪‬ـﺎ ‪‬م ‪‬وَأ ْﻓﻀ‪‬ـُﻠ ‪‬ﻬﺎ‪ ،‬ﻗَـﺎ َل ‪‬رﺳ‪‬ـﻮ ُل اﻟﻠﱠـ ِﻪ ﺻ‪‬ـﱠﻠﻰ اﻟﻠﱠـ ‪‬ﻪ ‪‬ﻋَﻠﻴ‪‬ـ ِﻪ ‪‬وﺳ‪‬ـﱠﻠ ‪‬ﻢ‪:‬‬
‫ﺧِﻠ ـ ‪‬ﻖ آ ‪‬د ‪‬م‪ ،‬و ِﻓﻴ ـ ِﻪ‬

‫ﺠ ‪‬ﻤ ‪‬ﻌ ـ ِﺔ‪ِ ،‬ﻓﻴـ ِﻪ ُ‬
‫ﺲ ‪‬ﻳـ ‪‬ﻮ ‪‬م ا ْﻟ ‪‬‬
‫ﺸ ـ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ﺖ ِﻓﻴ ـ ِﻪ اﻟ ‪‬‬
‫ﻃَﻠ ‪‬ﻌـ ْ‬
‫ﺧ ‪‬ﻴـ ‪‬ﺮ ‪‬ﻳ ـ ‪‬ﻮ ‪‬م َ‬
‫) َ‬
‫ج( ‪‬ر ‪‬وا ‪‬ه ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﺧِـﺮ ‪‬‬
‫ﺠﱠﻨ َﺔ‪ ،‬و ِﻓﻴ ِﻪ ُأ ْ‬
‫ﻞ ا ْﻟ ‪‬‬
‫ﺧَ‬‫ُأ ‪‬د ِ‬
‫ﻦ‬
‫ﻲ اﻟﻠﱠـ ‪‬ﻪ ‪‬ﻋﻨْـ ‪‬ﻪ ﻋ‪‬ـ ‪‬‬
‫ﻦ َأﺑ‪‬ـﻲ ‪‬ﻫ ‪‬ﺮﻳ‪‬ـ ‪‬ﺮَة ‪‬رﺿِـ ‪‬‬
‫ب‪ :‬ﻋ‪‬ـ ‪‬‬
‫ﺬُﻧﻮ ‪‬‬ ‫‪ -2‬ﻳ ‪‬ﻮ ‪‬م ا ْﻟ ‪‬‬
‫ﺠ ‪‬ﻤﻌ‪‬ـ ِﺔ ‪‬ﻳ َﻜﻔﱢـ ‪‬ﺮ اﻟـ ﱡ‬
‫ﺠ ‪‬ﻤﻌ‪‬ـ ِﺔ‬
‫ﺠ ‪‬ﻤﻌ‪‬ـ ُﺔ ‪‬إﻟَـﻰ ا ْﻟ ‪‬‬
‫ﺲ ‪‬وا ْﻟ ‪‬‬
‫ﺨﻤ‪‬ـ ‪‬‬
‫ت ا ْﻟ َ‬
‫ﺻﱠﻠﻰ اﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬ﻋَﻠﻴ‪‬ـ ِﻪ ‪‬وﺳ‪‬ـﱠﻠ ‪‬ﻢ‪) :‬اﻟﺼ‪‬ـَﻠ ‪‬ﻮا ُ‬
‫ﻲ ‪‬‬
‫اﻟﱠﻨ‪‬ﺒ ‪‬‬
‫ﻦ( ‪‬ر ‪‬وا ‪‬ه ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫َﻛ ﱠﻔﺎ ‪‬راتٌ ِﻟ ‪‬ﻤﺎ ‪‬ﺑ ‪‬ﻴَﻨ ‪‬ﻬ ‪‬‬
‫ب َﻟ ‪‬ﻪ‪.‬‬
‫ﺠﺎ ‪‬‬
‫ﺳَﺘ ‪‬‬
‫ﺪ ‪‬ﻋﻮ اﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬إ ﱠﻻ ا ‪‬‬
‫ﺴِﻠﻢ‪ ‬ﻳ ‪‬‬ ‫‪ -3‬إ ‪‬ن ِﻓﻴ ِﻪ ‪‬‬
‫ﺳﺎ ‪‬ﻋ ًﺔ َﻻ ‪‬ﻳ ‪‬ﻮا ِﻓ ُﻘ ‪‬ﻬﺎ ‪‬ﻋ ‪‬ﺒﺪ‪ ‬ﻣ ‪‬‬
‫َﻛ ‪‬ﻴ ِﻔ ‪‬ﻴ ُﺘ ‪‬ﻬﺎ‪:‬‬
‫ﻦ ‪‬ﻳ ْﻘ ‪‬ﺮُأ‬
‫ﺼﱢﻠﻲ ‪‬ر َﻛ ‪‬ﻌَﺘ ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ﺲ ‪‬ﺑ ‪‬ﻴَﻨ ‪‬ﻬ ‪‬ﻤﺎ‪ُ ،‬ﺛ ‪‬ﻢ ‪‬ﻳ ‪‬‬
‫ﺠِﻠ ‪‬‬
‫ﻦ ‪‬ﻳ ‪‬‬
‫ﻄ‪‬ﺒَﺘ ‪‬ﻴـ ‪‬‬
‫ﺧ ْ‬
‫ﺐ ا ‪‬ﻹ ‪‬ﻣﺎ ‪‬م ُ‬
‫ﻄ ‪‬‬
‫ﺨُ‬‫‪‬ﻳ ْ‬
‫ﺟ ‪‬ﻬ ‪‬ﺮا‪.‬‬
‫ﺳﻮ ‪‬رًة ‪‬‬
‫ﺤ َﺔ ‪‬و ‪‬‬
‫ِﻓﻴ ‪‬ﻬ ‪‬ﻤﺎ ا ْﻟ َﻔﺎِﺗ ‪‬‬
‫ﺠ ‪‬ﻤ ‪‬ﻌ ِﺔ آ ‪‬داب‪ِ ‬ﻣ ْﻨ ‪‬ﻬﺎ‪:‬‬

‫ِﻟ ْﻠ ‪‬‬
‫ﻲ‬
‫ي ‪‬رﺿِـ ‪‬‬
‫ﺪ ِر ‪‬‬
‫ﺪ ا ْﻟﺨُـ ‪‬‬
‫ﻦ َأﺑ‪‬ـﻲ ﺳ‪‬ـ ِﻌﻴ ٍ‬
‫ﺤﻀ‪‬ـُـﺮ ‪‬ﻫﺎ؛ ﻋ‪‬ـ ‪‬‬
‫ﻦ ‪‬ﻳ ‪‬‬ ‫‪ 9‬ا ِﻻ ْﻏِﺘ ‪‬‬
‫ﺴﺎ ُل ‪‬ﻋَﻠﻰ ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﻞ ﻳ‪‬ـ ‪‬ﻮ ‪‬م‬

‫ﺳﻮ ُل اﻟﱠﻠ ِﻪ ﺻ‪‬ـﱠﻠﻰ اﻟﻠﱠـ ‪‬ﻪ ‪‬ﻋَﻠﻴ‪‬ـ ِﻪ ‪‬وﺳ‪‬ـﱠﻠ ‪‬ﻢ ﻗَـﺎ َل‪ُ ) :‬ﻏﺴ‪‬ـ ُ‬
‫اﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬ﻋ ْﻨ ‪‬ﻪ َأ ‪‬ن ‪‬ر ‪‬‬
‫ﻞ ‪‬ﻣﺤ‪‬ـ ـَﺘِﻠ ‪‬ﻢ( ‪‬ﻣﱠﺘﻔَـــﻖ‪ ‬ﻋَﻠﻴ‪‬ـ ـ ِﻪ‪ .‬وا ْﻟﻤ‪‬ـــ ‪‬ﺮا ‪‬د‬
‫ﺠ ‪‬ﻤﻌ‪‬ـ ـ ِﺔ ‪‬واﺟ‪‬ـ ـﺐ‪ ‬ﻋﻠَـــﻰ ﻛُـ ـ ﱢ‬
‫ا ْﻟ ‪‬‬
‫ﻎ‪.‬‬
‫ﺤَﺘِﻠ ‪‬ﻢ‪ :‬ا ْﻟ‪‬ﺒﺎِﻟ ُ‬
‫‪‬ﺑﺎ ْﻟ ‪‬ﻤ ‪‬‬

‫ﻈﻴ َﻔ ٍﺔ‪.‬‬
‫ب َﻧ ِ‬ ‫‪ُ 9‬ﻟ ‪‬ﺒ ‪‬‬
‫ﺲ ِﺛ ‪‬ﻴﺎ ٍ‬
‫ﺐ‪.‬‬
‫ﻄﻴ ِ‬ ‫‪ 9‬ﻣ ‪‬‬
‫ﺲ اﻟ ﱢ‬
‫ﺪ ‪‬ﻣ‪‬ﺒ ﱢﻜ ‪‬ﺮا‪.‬‬
‫ﺠِ‬‫ﺴ ‪‬‬
‫ب ‪‬إَﻟﻰ ا ْﻟ ‪‬ﻤ ‪‬‬ ‫‪ 9‬اﻟ ﱢ‬
‫ﺬ ‪‬ﻫﺎ ‪‬‬
‫ﺪ ‪‬ﻋﺎ ِء‪.‬‬
‫ﻦ اﻟ ‪‬‬
‫ﺳﱠﻠ ‪‬ﻢ ‪‬و ِﻣ ‪‬‬
‫ﻲ ‪‬‬
‫ﻼِة ‪‬ﻋَﻠﻰ اﻟﱠﻨ‪‬ﺒ ‪‬‬
‫ﺼَ‬ ‫‪ 9‬ا ‪‬ﻹ ْﻛَﺜﺎ ‪‬ر ِﻣ ‪‬‬
‫ﻦ اﻟ ‪‬‬
‫ﻦ‪.‬‬
‫ﺼﱢﻠﻴ ‪‬‬
‫ب ا ْﻟ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ﻄﻲ ِر َﻗﺎ ِ‬
‫ﺨﱢ‬ ‫‪ 9‬ﻋ ‪‬‬
‫ﺪ ‪‬م َﺗ َ‬
‫ﻦ ‪‬ﻳ ‪‬ﺮا ‪‬د ِﻣﻨْـ ‪‬ﻪ َأ ‪‬ن ‪‬ﻳ ْﻨَﺘﺒ‪‬ـ ‪‬ﻪ‬

‫ﻊ ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﺣﱠﺘﻰ ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﺪ ‪‬م اﻟﱠﺘ َﻜﱡﻠ ‪‬ﻢ ‪‬‬
‫ﻄ‪‬ﺒ ِﺔ ‪‬و ‪‬ﻋ ‪‬‬
‫ﺨ ْ‬
‫ت ِﻟ ْﻠ ُ‬ ‫‪ 9‬ا ‪‬ﻹ ْﻧ ‪‬‬
‫ﺼﺎ ُ‬
‫ﻦ ﻗَـﺎ َل‬
‫ت‪ِ ،‬ﻟ َﻘ ‪‬ﻮﻟِـ ِﻪ ﺻ‪‬ـﱠﻠﻰ اﻟﻠﱠـ ‪‬ﻪ ‪‬ﻋَﻠﻴ‪‬ـ ِﻪ ‪‬وﺳ‪‬ـﱠﻠ ‪‬ﻢ‪) :‬ﻣ‪‬ـ ‪‬‬
‫ب ا ‪‬ﻹ ْﻧﺼ‪‬ـﺎ ِ‬
‫‪‬إَﻟﻰ ‪‬وﺟ‪‬ـﻮ ِ‬
‫ﺟ ‪‬ﻤﻌ‪‬ـ َﺔ‬
‫ﻦ َﻟﻐَـﺎ َﻻ ‪‬‬
‫ﺪ َﻟﻐَـﺎ‪ ،‬وﻣ‪‬ـ ‪‬‬
‫ﺖ َﻓﻘَـ ‪‬‬
‫ﺐ َأ ْﻧﺼِـ ْ‬
‫ﺨﻄُـ ‪‬‬
‫ﺣ‪‬ﺒ ِﻪ ‪‬وا ‪‬ﻹ ‪‬ﻣﺎ ‪‬م ‪‬ﻳ ْ‬
‫ﺼﺎ ِ‬
‫ِﻟ ‪‬‬
‫ي‪.‬‬
‫ﺬ‪‬‬‫ﻲ ‪‬واﻟﱢﺘ ‪‬ﺮ ِﻣ ِ‬
‫ﺴﺎِﺋ ‪‬‬
‫َﻟ ‪‬ﻪ( ‪‬ر ‪‬وا ‪‬ه اﻟﱠﻨ ‪‬‬
‫ﺟ ‪‬ﻤ ‪‬ﻌ ٍﺔ؟‬

‫ﻞ ‪‬‬
‫ﺴِﻠ ‪‬ﻤﻮ ‪‬ن ُﻛ ﱠ‬
‫ﻊ ا ْﻟ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ﺠَﺘ ‪‬ﻤ ‪‬‬ ‫‪َ -1‬أ ‪‬ﻳ ‪‬‬
‫ﻦ ‪‬ﻳ ‪‬‬
‫‪ِ -2‬ﻟ ‪‬ﻤﺎ َذا ‪‬ﻳ ‪‬‬

‫ﺠَﺘ ‪‬ﻤ ‪‬ﻌﻮ ‪‬ن ِﻓﻴ ِﻪ؟‬
‫ﺠ ‪‬ﻤ ‪‬ﻌ ِﺔ‪.‬‬

‫ﻞ ا ْﻟ ‪‬‬
‫ﻀـ ‪‬‬
‫ﺪاﱠﻟ ِﺔ ‪‬ﻋَﻠﻰ َﻓ ‪‬‬
‫ﺚ اﻟ ‪‬‬
‫ﺣﺎ ِدﻳ ِ‬
‫ﻷ ‪‬‬ ‫‪ -3‬ا ْذ ُﻛ ‪‬ﺮ ‪‬ﺑ ‪‬ﻌ ‪‬‬
‫ﺾاَ‬
‫ﺬ ٍر؟‬
‫ﻼ ‪‬ﻋ ْ‬
‫ﺠ ‪‬ﻤ ‪‬ﻌ ِﺔ ‪‬ﺑ َ‬
‫ﺻَ‬‫ك ‪‬‬
‫ﺠﻮ ‪‬ز َﺗ ‪‬ﺮ ‪‬‬ ‫‪ -4‬ﻫ ْ‬
‫ﻞ ‪‬ﻳ ‪‬‬
‫ﺠ ‪‬ﻤ ‪‬ﻌ ِﺔ؟‬

‫ﺻَ‬
‫ب ‪‬‬
‫ﺟﻮ ِ‬ ‫‪ُ -5‬ا ْذ ُﻛ ‪‬ﺮ ا ْﻟﺂ ‪‬ﻳ َﺔ اﱠﻟﺘِﻲ َﺗ ‪‬‬
‫ﺪ ﱡل ‪‬ﻋَﻠﻰ ‪‬و ‪‬‬

‫ﺠ ‪‬ﻤ ‪‬ﻌ ِﺔ؟‬
‫ﺼﱢﻠﻰ ا ْﻟ ‪‬‬ ‫‪َ -6‬ﻛ ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ﻒ ُﺗ ‪‬‬
‫ﺠ ‪‬ﻤ ‪‬ﻌ ِﺔ؟‬ ‫‪ -7‬ا ْذ ُﻛ ‪‬ﺮ آ ‪‬دا ‪‬‬

‫ب ا ْﻟ ‪‬‬
‫ﺠ ‪‬ﻤ ‪‬ﻌ َﺔ ؟‬
‫ﺼﱢﻠﻲ ا ْﻟ ‪‬‬ ‫‪ -8‬ﻫ ْ‬
‫ﻞ ُﺗ ‪‬‬

‫ﻼةُ ا ْﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﺴﺒ‪‬ﻮق‪‬‬
‫ﺻَ‬
‫ا ْﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﻮﺿ‪‬ﻮ ‪‬ع اﻟﺴ‪‬ﺎﺑ‪ ‬ﻊ‪ :‬‬
‫ﻊ ا ‪‬ﻹ ‪‬ﻣﺎ ‪‬م‪.‬‬

‫ﻼِة ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﺼَ‬‫ﻦ اﻟ ‪‬‬
‫ﻦ َﻓﺎَﺗ ْﺘ ‪‬ﻪ ‪‬ر ْﻛ ‪‬ﻌﺔٌ َأ ‪‬و َأ ْﻛَﺜ ‪‬ﺮ ِﻣ ‪‬‬
‫ﺴ‪‬ﺒﻮ ‪‬ق ‪‬ﻫ ‪‬ﻮ ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ا ْﻟ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ﺼﱢﻠﻲ‪ ،‬ﻳ َﻜ‪‬ﺒ ‪‬ﺮ َﺗ ْﻜ‪‬ﺒﻴ ‪‬ﺮَة‬

‫ﺪ ا ‪‬ﻹ ‪‬ﻣﺎ ‪‬م ‪‬ﻳ ‪‬‬
‫ﺟ‪‬‬‫ﺪ ‪‬و ‪‬و ‪‬‬
‫ﺠ‪‬‬‫ﺴ ‪‬‬
‫ﺼﱢﻠﻲ ا ْﻟ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ﻞ ا ْﻟ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ﺧَ‬‫َﻓ‪‬ﺈ َذا ‪‬د َ‬
‫ﺳﱠﻠ ‪‬ﻢ ا ‪‬ﻹ ‪‬ﻣﺎ ‪‬م َﻗﺎ ‪‬م‬

‫ﺪ ‪‬ه‪َ ،‬ﻓَﺈ َذا ‪‬‬
‫ﺟ‪‬‬ ‫ﺣ ‪‬ﺮا ‪‬م َﻗﺎِﺋ ‪‬ﻤﺎ‪ُ ،‬ﺛ ‪‬ﻢ ‪‬ﻳَﺘﺎ‪‬ﺑ ‪‬‬
‫ﻊ ا ‪‬ﻹ ‪‬ﻣﺎ ‪‬م َأ ‪‬ﻳَﻨ ‪‬ﻤﺎ ‪‬و ‪‬‬ ‫ا ‪‬ﻹ ‪‬‬
‫ك‬
‫ﺪ َأ ‪‬د ‪‬ر ‪‬‬
‫ﻊ ا ‪‬ﻹ ‪‬ﻣﺎ ‪‬م َﻓ َﻘ ‪‬‬
‫ع ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ك اﻟ ‪‬ﺮ ُﻛﻮ ‪‬‬
‫ﺴﱢﻠ ‪‬ﻢ‪ ،‬و‪‬إ َذا َأ ‪‬د ‪‬ر ‪‬‬
‫ﻀﺎ ِء ‪‬ﻣﺎ َﻓﺎَﺗ ‪‬ﻪ ُﺛ ‪‬ﻢ ‪‬ﻳ ‪‬‬
‫ِﻟ َﻘ ‪‬‬
‫ﻀﻴ ‪‬ﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻼ ‪‬ﻳ ْﻘ ِ‬
‫اﻟ ‪‬ﺮ ْﻛ ‪‬ﻌ َﺔ َﻓ َ‬
‫ﺴ‪‬ﺒﻮ ‪‬ق؟‬ ‫‪ -1‬ﻣ ‪‬‬

‫ﻦ ‪‬ﻫ ‪‬ﻮ ا ْﻟ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ﺪ؟‬
‫ﺠ‪‬‬‫ﺴ ‪‬‬
‫ﺧﻞ ا ْﻟ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ﺴ‪‬ﺒﻮ ‪‬ق ‪‬إ َذا ‪‬د َ‬ ‫‪ -2‬ﻣﺎ َذا ‪‬ﻳ ْﻔ ‪‬ﻌ ُ‬
‫ﻞ ا ْﻟ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ﻊ ا ‪‬ﻹ ‪‬ﻣﺎ ‪‬م؟‬ ‫‪َ -3‬ﻛ ‪‬ﻴ ‪‬‬

‫ﻒ ‪‬ﻳَﺘﺎ‪‬ﺑ ‪‬‬
‫ﺳﱠﻠ ‪‬ﻢ ا ‪‬ﻹ ‪‬ﻣﺎ ‪‬م؟‬ ‫‪ -4‬ﻣﺎ َذا ‪‬ﻳ ْﻔ ‪‬ﻌ ُ‬
‫ﻞ ‪‬إ َذا ‪‬‬
‫ﻼِة؟‬
‫ﺼَ‬‫ﻦ اﻟ ‪‬‬
‫ﻲءٌ ِﻣ ‪‬‬
‫ﺷ ‪‬‬
‫ت ‪‬‬
‫ﺣﱠﺘﻰ َﻻ ‪‬ﻳ ُﻔﻮ َ‬ ‫‪ -5‬ﻣﺎ َذا َﺗ ْﻔ ‪‬ﻌ ُ‬
‫ﻞ ‪‬‬

‫ت‬
‫ﺼَﻠﻮ‪‬ا ِ‬
‫ﺖ ِﻣ ‪‬ﻦ اﻟ ‪‬‬
‫ا ْﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﻮﺿ‪‬ﻮ ‪‬ع اﻟﺜﱠﺎ ِﻣﻦ‪َ :‬ﻗﻀ‪‬ﺎ ُء ا ْﻟ َﻔﻮ‪‬ا ِﺋ ِ‬
‫ﺿ ِﺔ ِﻓﻲ َأ ‪‬و َﻗﺎِﺗ ‪‬ﻬﺎ‪،‬‬

‫ت ا ْﻟ ‪‬ﻤ ْﻔ ‪‬ﺮو ‪‬‬
‫ﺼَﻠ ‪‬ﻮا ِ‬
‫ﻊ اﻟ ‪‬‬
‫ﺟ ‪‬ﻤﻴ ‪‬‬
‫ي ‪‬‬
‫ﺴِﻠ ‪‬ﻢ َأ ‪‬ن ‪‬ﻳ ‪‬ﺆ ‪‬د ‪‬‬
‫ﺐ ‪‬ﻋَﻠﻰ ا ْﻟ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ﺠ ‪‬‬
‫‪‬ﻳ ‪‬‬
‫ﺴﺎ ِء آﻳﺔ‬ ‫ِﻟ َﻘ ‪‬ﻮِﻟ ِﻪ َﺗ ‪‬ﻌﺎَﻟﻰ‪﴿ :‬ﺇِﻥ‪ ‬ﺍﻟﺼ‪‬ﻼ‪‬ﺓ‪ ‬ﻛَﺎ�َﺖ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠَﻰ ﺍﻟْﻤ‪‬ﺆ‪‬ﻣ‪‬ﻨ‪‬ﲔ‪ ‬ﻛ‪‬ﺘَﺎﺑ‪‬ﺎ ﻣ‪‬ﻮ‪‬ﻗُﻮﺗًﺎ﴾ ‪‬‬
‫ﺳﻮ ‪‬ر ُة اﻟﱢﻨ ‪‬‬
‫ﻀﺎ ُء ‪‬ﻣﺎ‬
‫ﺐ ‪‬ﻋَﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ َﻗ ‪‬‬
‫ﺟ ‪‬‬
‫ﺬ ٍر ‪‬ﻣ ْﻘ‪‬ﺒﻮ ‪‬ل‪ ،‬و ‪‬‬
‫ﻞ ِﻟ ‪‬ﻌ ْ‬
‫ﺼﱢ‬‫ﺖ ‪‬وَﻟ ‪‬ﻢ ‪‬ﻳ ‪‬‬
‫ج ا ْﻟ ‪‬ﻮ ْﻗ ُ‬ ‫‪َ .103‬ﻓ‪‬ﺈ َذا َ‬
‫ﺧ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ت َﻓ ‪‬ﻮ ‪‬را‪.‬‬
‫ﺼَﻠ ‪‬ﻮا ِ‬
‫ﻦ اﻟ ‪‬‬
‫َﻓﺎَﺗ ‪‬ﻪ ِﻣ ‪‬‬
‫ت؟‬
‫ﺼَﻠ ‪‬ﻮا ِ‬ ‫‪ -1‬ﻣَﺘﻰ ‪‬ﻳ ‪‬ﺆ ‪‬دي ا ْﻟ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ﺴِﻠ ‪‬ﻢ اﻟ ‪‬‬
‫ﻚ‪.‬‬ ‫‪ُ -2‬ا ْذ ُﻛ ‪‬ﺮ اﻵ ‪‬ﻳ َﺔ اﻟ ‪‬‬

‫ﺪاﱠﻟ َﺔ ‪‬ﻋَﻠﻰ َذِﻟ ‪‬‬
‫ﺬ ٍر؟‬
‫ﻼ ‪‬ﻋ ْ‬
‫ﻼِة ‪‬ﺑ َ‬
‫ﺼَ‬‫ﺧﻴ ‪‬ﺮ اﻟ ‪‬‬
‫ﺠﻮ ‪‬ز َﺗ ْﺄ ِ‬ ‫‪ -3‬ﻫ ْ‬
‫ﻞ ‪‬ﻳ ‪‬‬
‫ﻞ؟‬
‫ﺼﱢ‬‫ﺖ ‪‬وَﻟ ‪‬ﻢ ‪‬ﻳ ‪‬‬
‫ج ا ْﻟ ‪‬ﻮ ْﻗ ُ‬
‫ﺧ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ﺴِﻠ ‪‬ﻢ ‪‬إ َذا َ‬ ‫‪ -4‬ﻣﺎ َذا ‪‬ﻳ ْﻔ ‪‬ﻌ ُ‬
‫ﻞ ا ْﻟ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ﺖ؟‬
‫ﺼﱢﻠﻲ ِﻓﻲ ا ْﻟ ‪‬ﻮ ْﻗ ِ‬ ‫‪ -5‬ﻫ ْ‬
‫ﻞ ُﺗ ‪‬‬

‫ا ْﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﻮﺿ‪‬ﻮ ‪‬ع اﻟﺘﱠﺎ ِﺳﻊ‪ :‬ﺳﺠ‪‬ﻮ ‪‬د اﻟ ‪‬ﺴ ‪‬ﻬ ‪‬ﻮ‬
‫ﻄَﺄ ِﻓﻲ‬
‫ﺧَ‬‫ﺼﱢﻠﻲ ‪‬إ َذا َأ ْ‬
‫ﺪ ‪‬ﻫ ‪‬ﻤﺎ ا ْﻟ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ﺠ‪‬‬‫ﺴ ‪‬‬
‫ﺪَﺗﺎ ‪‬ن ‪‬ﻳ ‪‬‬
‫ﺠ‪‬‬‫ﺳ ‪‬‬
‫ﺴ ‪‬ﻬ ‪‬ﻮ ‪‬‬
‫ﺠﻮ ‪‬د اﻟ ‪‬‬
‫ﺳ ‪‬‬
‫‪‬‬
‫ﺼﺎ ‪‬ن‪.‬‬
‫ﻼِﺗ ِﻪ ‪‬ﺑ ‪‬ﺰ ‪‬ﻳﺎ ‪‬دٍة َأ ‪‬و ُﻧ ْﻘ ‪‬‬
‫ﺻَ‬‫‪‬‬
‫َﻛ ‪‬ﻴ ِﻔ ‪‬ﻴ ُﺘ ‪‬ﻪ ‪‬و ‪‬و ْﻗ ُﺘ ‪‬ﻪ‪:‬‬
‫ﺪ‬
‫ﺸ ‪‬ﻬ ِ‬
‫ﺪ اﻟﱠﺘ ‪‬‬
‫ﻦ ‪‬ﺑ ‪‬ﻌ ‪‬‬
‫ﺪَﺗ ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ﺠ‪‬‬ ‫ﺪ ‪‬‬
‫ﺳ ‪‬‬ ‫ﺠ‪‬‬‫ﺳ ‪‬‬
‫ﻼِﺗ ِﻪ ‪‬‬
‫ﺻَ‬‫ﻦ ‪‬‬
‫ﺼﱢﻠﻲ ِﻣ ‪‬‬
‫ﺺ ا ْﻟ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫‪‬إ َذا َﻧ َﻘ ‪‬‬
‫ﺳﱠﻠ ‪‬ﻢ‬
‫ﻼ ِﻣ ِﻪ‪ُ ،‬ﺛ ‪‬ﻢ ‪‬‬
‫ﺳَ‬
‫ﺪ ‪‬‬
‫ﻦ ‪‬ﺑ ‪‬ﻌ ‪‬‬
‫ﺪَﺗ ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ﺠ‪‬‬‫ﺳ ‪‬‬
‫ﺪ ‪‬‬
‫ﺠ‪‬‬‫ﺳ ‪‬‬
‫ﻼِﺗ ِﻪ ‪‬‬
‫ﺻَ‬‫ﺳﱠﻠ ‪‬ﻢ‪ .‬و‪‬إ َذا ‪‬زا ‪‬د ِﻓﻲ ‪‬‬
‫ﺧﻴ ‪‬ﺮ ‪‬و ‪‬‬
‫ﻷ ِ‬
‫اَ‬
‫ﻞ‬
‫ﻦ َﻗ ‪‬ﺒ َ‬
‫ﺪَﺗ ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ﺠ‪‬‬‫ﺳ ‪‬‬
‫ﺪ ‪‬‬
‫ﺠ‪‬‬‫ﺳ ‪‬‬
‫ﺺ ‪‬‬
‫ﻦ اﻟ ‪‬ﺰ ‪‬ﻳﺎ ‪‬دِة ‪‬واﻟﱠﻨ ْﻘ ‪‬‬
‫ﻊ ‪‬ﺑ ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ﺟ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ﺧ ‪‬ﺮى‪َ .‬أ ‪‬ﻣﺎ ‪‬إ َذا ‪‬‬
‫‪‬ﻣ ‪‬ﺮًة ُأ ْ‬
‫ﻼ ‪‬م‪.‬‬
‫ﺴَ‬‫اﻟ ‪‬‬
‫ﺴ ‪‬ﻬـِـﻮ؟‬
‫ﺠﻮ ‪‬د اﻟ ‪‬‬ ‫‪ -1‬ﻣﺎ ‪‬ﻫ ‪‬ﻮ ‪‬‬
‫ﺳ ‪‬‬
‫ﻼ ‪‬م؟‬
‫ﺴَ‬‫ﺪ اﻟ ‪‬‬
‫ﺪ ‪‬ﺑ ‪‬ﻌ ‪‬‬
‫ﺠ‪‬‬ ‫‪ -2‬ﻣَﺘﻰ َﺗ ‪‬‬
‫ﺴ ‪‬‬
‫ﻼ ‪‬م؟‬
‫ﺴَ‬‫ﻞ اﻟ ‪‬‬
‫ﺪ َﻗ ‪‬ﺒ َ‬
‫ﺠ‪‬‬ ‫‪ -3‬ﻣَﺘﻰ َﺗ ‪‬‬
‫ﺴ ‪‬‬
‫ﻚ؟‬
‫ﻼِﺗ ‪‬‬
‫ﺻَ‬‫ﺴ ‪‬ﻬـ ‪‬ﻮ ِﻓﻲ ‪‬‬
‫ﺣﱠﺘﻰ َﻻ َﺗ ‪‬‬ ‫‪ -4‬ﻣﺎ َذا َﺗ ْﻔ ‪‬ﻌ ُ‬
‫ﻞ ‪‬‬

‫ﺼ ‪‬ﻮم‪ ‬و َﻓﻮ‪‬اِﺋﺪ‪‬ه‪‬‬
‫ا ْﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﻮﺿ‪‬ﻮ ‪‬ع ا ْﻟﻌ‪‬ﺎ ِﺷﺮ‪ :‬اﻟ ‪‬‬
‫ﺠ ‪‬ﺮ‬
‫ع ا ْﻟ َﻔ ‪‬‬
‫ﻃُﻠﻮ ‪‬‬
‫ﻦ ُ‬
‫ت ِﻣ ‪‬‬
‫ﻄ ‪‬ﺮا ِ‬
‫ﻊ ا ْﻟ ‪‬ﻤ ْﻔ ِ‬
‫ﺟ ‪‬ﻤﻴ ‪‬‬
‫ﻦ ‪‬‬
‫ك ‪‬ﻋ ‪‬‬
‫ﺴﺎ ‪‬‬
‫ﺼ ‪‬ﻮ ‪‬م ‪‬ﻫ ‪‬ﻮ ا ‪‬ﻹ ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫اﻟ ‪‬‬
‫ﻞ‬
‫ﺟﺐ‪ ‬ﻋَﻠﻰ ُﻛ ﱢ‬
‫ﻀﺎ ‪‬ن ‪‬وا ‪‬‬
‫ﺷ ‪‬ﻬ ‪‬ﺮ ‪‬ر ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﺻ ‪‬ﻮ ‪‬م ‪‬‬
‫ﻀﺎ ‪‬ن‪ .‬و ‪‬‬
‫ﺲ ِﻓﻲ ‪‬ر ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﺸ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ب اﻟ ‪‬‬
‫‪‬إَﻟﻰ ُﻏ ‪‬ﺮو ِ‬
‫ﺼ ‪‬ﺒـِـﺮ‪،‬‬
‫ﺪ َﻛِﺜﻴ ‪‬ﺮةٌ‪َ ،‬ﻓ ‪‬ﻬ ‪‬ﻮ ‪‬ﻳ ‪‬ﻌ ‪‬ﻮ ‪‬د ‪‬ﻋَﻠﻰ اﻟ ‪‬‬
‫ﺼ ‪‬ﻮ ‪‬م َﻓ ‪‬ﻮاِﺋ ‪‬‬
‫ﻞ َﻗﺎ ِد ٍر ‪‬ﻋَﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ‪ .‬وِﻟﻠ ‪‬‬
‫ﺴِﻠ ‪‬ﻢ ‪‬ﻋﺎ ِﻗ ‪‬‬
‫‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﺣ ‪‬ﻢ‬
‫ﺶ َﻓ ‪‬ﻴ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ﻄ ‪‬‬
‫ع ‪‬وا ْﻟ ‪‬ﻌ َ‬
‫ﺠﻮ ‪‬‬
‫ﺸ ‪‬ﻌ ‪‬ﺮ ‪‬ﺑَﺄَﻟ ‪‬ﻢ ا ْﻟ ‪‬‬
‫ﺼﺎِﺋ ‪‬ﻢ ‪‬ﻳ ‪‬‬
‫ﻞ اﻟ ‪‬‬
‫ﺠ ‪‬ﻌ ُ‬
‫ﺴ ‪‬ﻢ‪ ،‬و ‪‬ﻳ ‪‬‬
‫ﺠ ‪‬‬
‫ﺢ ا ْﻟ ‪‬‬
‫ﺤ‪‬‬
‫ﺼ ‪‬‬
‫‪‬و ‪‬ﻳ ‪‬‬
‫ﺪ ‪‬ﻫ ‪‬ﻢ‪.‬‬
‫ﺴﺎ ِﻋ ‪‬‬
‫ﻦ ‪‬و ‪‬ﻳ ‪‬‬
‫ﺴﺎ ِﻛﻴ ‪‬‬
‫ا ْﻟ ُﻔ َﻘ ‪‬ﺮا َء ‪‬وا ْﻟ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ﺼﻮ ‪‬ﻣ ‪‬ﻪ؟‬

‫ﺬي َﻧ ‪‬‬ ‫‪ -1‬ﻣﺎ ‪‬ﻫ ‪‬ﻮ اﻟ ‪‬‬
‫ﺸ ‪‬ﻬ ‪‬ﺮ اﱠﻟ ِ‬
‫‪ -2‬ﻣﺎ ‪‬ﻫ ‪‬ﻮ اﻟ ‪‬‬

‫ﺼ ‪‬ﻮ ‪‬م؟‬
‫ﺼ ‪‬ﻮ ‪‬م؟‬
‫ﺐ اﻟ ‪‬‬
‫ﺠ ‪‬‬ ‫‪ -3‬ﻋَﻠﻰ ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﻦ ‪‬ﻳ ‪‬‬
‫ﺼ ‪‬ﻮ ‪‬م؟‬ ‫‪ -4‬ﻣﺎ َﻓ ‪‬ﻮاِﺋ ‪‬‬

‫ﺪ اﻟ ‪‬‬
‫ﻀﺎ ‪‬ن ؟‬
‫ﺷ ‪‬ﻬ ‪‬ﺮ ‪‬ر ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﺼ ‪‬ﻮم ‪‬‬ ‫‪ -5‬ﻫ ْ‬
‫ﻞ َﺗ ‪‬‬

‫ﻒ ﺑ‪‬ﺎﻟ ﱠﺘ ‪‬ﻮﺣِﻴ ِﺪ‬
‫ا ْﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﻮﺿ‪‬ﻮ ‪‬ع ا ْﻟ َﺄو‪ُ ‬ل‪ :‬اﻟ ﱠﺘ ‪‬ﻌﺮ‪‬ﻳ ‪‬‬
‫ﺺ‪:‬‬
‫اﻟﱠﻨ ‪‬‬
‫ﺪ ِد اﻵِﻟﻬ‪‬ـ ِﺔ‪ ،‬وا ْﻟ‪‬ﺒﺎ ِﻗﻴ‪‬ـ ُﺔ‬

‫ﻦ ‪‬ﺑَﺘﻌ‪‬ـ ‪‬‬
‫ﺟﱡﻠﻬ‪‬ـﺎ ﻳ‪‬ـ ‪‬ﺆ ِﻣ ‪‬‬
‫ﺪ ِﻓﻲ ‪‬ﻋﺎَﻟ ‪‬ﻤَﻨﺎ ا ْﻟ ‪‬ﻴ ‪‬ﻮ ‪‬م َأ ‪‬د ‪‬ﻳﺎن‪ ‬ﻛِﺜﻴـ ‪‬ﺮةٌ‪ ،‬‬
‫ﺟ‪‬‬‫ُﺗﻮ ‪‬‬
‫ﺷ ‪‬ﺮا ِﻛ ِﻪ ‪‬ﺑ َﻐ ‪‬ﻴ ‪‬ﺮِه‪.‬‬
‫ﻊإ‪‬‬
‫ﻦ ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﺪاِﻧ ‪‬ﻴ ِﺔ اﻟﱠﻠ ِﻪ ‪‬وَﻟ ِﻜ ‪‬‬
‫ﺣ‪‬‬‫ﻦ ‪‬ﺑ ‪‬ﻮ ‪‬‬
‫ُﺗ ‪‬ﺆ ِﻣ ‪‬‬
‫ﻒ‬
‫ﺬا ‪‬ﻳﻮﺻ‪‬ـ ‪‬‬
‫ﺣ ‪‬ﻮا ‪‬ل‪ِ .‬ﻟﻬ‪‬ـ َ‬
‫ﻊ اﻟْـَﺄ ‪‬‬
‫ﺟ ‪‬ﻤﻴـ ‪‬‬
‫ﺪاِﻧ ‪‬ﻴ ِﺔ اﻟﱠﻠ ِﻪ ِﻓﻲ ‪‬‬
‫ﺣ‪‬‬ ‫ﻼ ‪‬م ِدﻳﻦ‪ ‬ﻳ ‪‬‬
‫ﺪﻋ‪‬ﻮ ‪‬إﻟَﻰ ‪‬و ‪‬‬ ‫ﺳَ‬‫َﻓﺎ ‪‬ﻹ ‪‬‬
‫ﺪ‪.‬‬
‫ﺣﻴ ِ‬
‫ﻦ اﻟﱠﺘ ‪‬ﻮ ِ‬
‫ﺪﻳ ‪‬‬
‫‪‬ﺑ ِ‬
‫ﺪ ﺑ‪‬ـَﺄ ‪‬ن اﻟﻠﱠـ ‪‬ﻪ‬

‫ﻦ اﻟ ‪‬ﻌ ‪‬ﺒ ‪‬‬
‫ﺪ ‪‬ه‪ ،‬وَأ ‪‬ن ‪‬ﻳَﺘ ‪‬ﻴ ﱠﻘ ‪‬‬
‫ﺣ‪‬‬‫ﺪ ‪‬ﻫ ‪‬ﻮ إ ْﻓ ‪‬ﺮا ‪‬د اﻟ ‪‬ﻌ‪‬ﺒﻮ ِد ‪‬ﻳ ِﺔ ‪‬و‪‬إ ْﻗ ‪‬ﺮا ‪‬ر ‪‬ﻫﺎ ِﻟﱠﻠ ِﻪ ‪‬و ‪‬‬
‫ﺣﻴ ‪‬‬
‫اﻟﱠﺘ ‪‬ﻮ ِ‬
‫ﺻ َﻔﺎِﺗ ِﻪ‪.‬‬
‫ﺳ ‪‬ﻤﺎِﺋ ِﻪ ‪‬و ِ‬
‫ﻚ َﻟ ‪‬ﻪ ِﻓﻲ ‪‬ر‪‬ﺑﻮ‪‬ﺑ ‪‬ﻴِﺘ ِﻪ ‪‬وأُﻟﻮ ِﻫ ‪‬ﻴِﺘ ِﻪ ‪‬وأ ‪‬‬
‫ﺷ ‪‬ﺮﻳ ‪‬‬
‫ﺣﺪ‪َ ‬ﻻ ‪‬‬
‫‪‬وا ِ‬
‫ت‪:‬‬
‫‪‬ﻣ ‪‬ﻌﺎِﻧﻲ ا ْﻟ ‪‬ﻤ ْﻔ ‪‬ﺮ ‪‬دا ِ‬
‫‪‬ﻣ ‪‬ﻌَﻨﺎ ‪‬ﻫﺎ‬ ‫اﻟ َﻜِﻠ ‪‬ﻤ ُﺔ‬

‫ﻦ‬
‫ﻊ ِدﻳ ‪‬‬
‫ﺟ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫‪‬‬ ‫أ ‪‬د ‪‬ﻳﺎن‪‬‬
‫أ ْﻛَﺜ ‪‬ﺮ ‪‬ﻫﺎ‬ ‫ﺟﱡﻠ ‪‬ﻬﺎ‬
‫‪‬‬
‫ﻒ‬
‫ﻀﺎ ‪‬ﻋ ‪‬‬
‫َﺗ ‪‬‬ ‫ﺪ ‪‬د‬
‫َﺗ ‪‬ﻌ ‪‬‬
‫ﺣﺎ ‪‬ل‪ ،‬و ‪‬ﻳ ‪‬ﻌِﻨﻲ أ ‪‬و َﻗﺎت‬
‫ﻊ ‪‬‬
‫ﺟ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫‪‬‬ ‫ﺣ ‪‬ﻮالٌ‬
‫أ ‪‬‬
‫إ ْﺛ‪‬ﺒﺎتٌ‬ ‫إ ْﻗ ‪‬ﺮار‪‬‬
‫ﺪ‬
‫‪‬ﻳَﺘﺄ ﱠﻛ ‪‬‬ ‫ﻦ‬
‫‪‬و ‪‬ﻳَﺘ ‪‬ﻴ ﱠﻘ ‪‬‬

‫ﺪ؟‬
‫ﺣﻴ ِ‬
‫ﻷ ‪‬د ‪‬ﻳﺎ ‪‬ن ‪‬إﻟَﻰ اﻟﱠﺘ ‪‬ﻮ ِ‬
‫ﻞاَ‬
‫ﺪﻋ‪‬ﻮ ُﻛ ﱡ‬ ‫‪ (1‬ﻫ ْ‬
‫ﻞ َﺗ ‪‬‬
‫ﺴﻤ‪‬ﺎ ِو ‪‬ﻳ ُﺔ؟‬ ‫‪ (2‬إﻟَﺎ ‪‬م َﺗ ‪‬‬

‫ﺪﻋ‪‬ﻮ اﻷ ‪‬د ‪‬ﻳﺎ ‪‬ن اﻟ ‪‬‬
‫ﺪ ِد اﻵِﻟ ‪‬ﻬ ِﺔ؟‬

‫ﻼ ‪‬م ‪‬ﺑَﺘ ‪‬ﻌ ‪‬‬
‫ﺳَ‬ ‫‪ (3‬ﻫ ْ‬
‫ﻞ ‪‬ﻳ ِﻘ ‪‬ﺮ اِﻟﺈ ‪‬‬
‫ﻼ ‪‬م؟‬
‫ﺳَ‬‫ﻒ ا ْﻟﺈ ‪‬‬ ‫‪ (4‬ﺑ ‪‬ﻢ ‪‬ﻳﻮ ‪‬‬
‫ﺻ ‪‬‬
‫ﺪ؟‬ ‫‪ (5‬ﻣﺎ اﻟﱠﺘ ‪‬ﻮ ِ‬

‫ﺣﻴ ‪‬‬
‫ﺪ؟‬ ‫‪ (6‬ﻣﺎ َذا ‪‬ﻳ ْﻨ‪‬ﺒ ِﻐﻲ أ ‪‬ن ‪‬ﻳَﺘ ‪‬ﻴ ﱠﻘ ‪‬‬
‫ﻦ ‪‬ﺑ ِﻪ ا ْﻟ ‪‬ﻌ ‪‬ﺒ ‪‬‬

‫ﻀﻞُ اﻟ ﱠﺘ ‪‬ﻮﺣِﻴ ِﺪ‬
‫ا ْﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﻮﺿ‪‬ﻮ ‪‬ع اﻟﺜﱠﺎﻧِﻲ‪َ :‬ﻓ ‪‬‬
‫ﺺ‪:‬‬
‫ك ﺑ‪‬ـ ِﻪ‬
‫ت ‪‬وﻟَـ ‪‬ﻢ ‪‬ﻳﺸ‪‬ـ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ﺠﱠﻨ ِﺔ إ َذا ﻣ‪‬ـﺎ َ‬
‫ﻰ ا ْﻟ ‪‬‬
‫ﺣ‪‬ﺒ ‪‬ﻪ إﻟ ‪‬‬
‫ﺻﺎ ِ‬
‫ﻞ ‪‬ﻳ ُﻘﻮ ‪‬د ‪‬‬
‫ﺟﱠ‬‫ﺪ اﻟﱠﻠ ِﻪ ‪‬ﻋ ‪‬ﺰ ‪‬و ‪‬‬
‫ﺣﻴ ‪‬‬
‫إ ‪‬ن ﺗ ‪‬ﻮ ِ‬
‫ﻈـﻴﻢ‪‬‬
‫ﻇ ْﻠـﻢ‪ ‬ﻋ ِ‬
‫ك ُ‬
‫ﺸـ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ﻞ اﻟﱠﻨـﺎ ‪‬ر‪ِ ،‬ﻟـَﺄ ‪‬ن اﻟ ‪‬‬
‫ﺧـ َ‬
‫ك ‪‬ﺑﺎﻟﱠﻠـ ِﻪ ‪‬د َ‬
‫ﺸـ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ت ‪‬و ‪‬ﻫـ ‪‬ﻮ ‪‬ﻳ ‪‬‬
‫ﻦ ‪‬ﻣـﺎ َ‬
‫ﺷـ ‪‬ﻴًﺌﺎ‪َ .‬ﻛ ‪‬ﻤـﺎ أﱠﻧـ ‪‬ﻪ ‪‬ﻣـ ‪‬‬
‫‪‬‬
‫ﺣ ‪‬ﻖ اﻟﱠﻠ ِﻪ‪.‬‬
‫ﺪاءٌ ‪‬ﻋَﻠﻰ ‪‬‬
‫‪‬وا ‪‬ﻋِﺘ ‪‬‬
‫ت‪:‬‬
‫‪‬ﻣﻌ‪‬ﺎﻧِﻲ ا ْﻟ ‪‬ﻤ ْﻔ ‪‬ﺮد‪‬ا ِ‬
‫‪‬ﻣ ‪‬ﻌﻨَﺎﻫ‪‬ﺎ‬ ‫اﻟ َﻜِﻠ ‪‬ﻤ ُﺔ‬

‫ﺴﻮ ‪‬ق ‪‬و ‪‬ﻳ ‪‬ﺆ ‪‬دي‬
‫ﻳ‪‬‬ ‫‪‬ﻳ ُﻘﻮ ‪‬د‬
‫ﻇ ْﻠﻢ‪‬‬
‫ُ‬ ‫ﺪاءٌ‬
‫ا ‪‬ﻋِﺘ ‪‬‬
‫ﻞ؟‬
‫ﺟﱠ‬‫ﺺ ِﻟﱠﻠ ِﻪ ‪‬ﻋ ‪‬ﺰ ‪‬و ‪‬‬
‫ﺨﺎِﻟ ‪‬‬
‫ﺪ ا ْﻟ َ‬
‫ﺣﻴ ِ‬ ‫‪ (1‬ﻣﺎ َﻧِﺘﻴ ‪‬‬
‫ﺠ ُﺔ اﻟﱠﺘ ‪‬ﻮ ِ‬
‫ك ‪‬ﺑﺎﻟﱠﻠ ِﻪ ‪‬ﻳ ‪‬ﻮ ‪‬م ا ْﻟ ِﻘ ‪‬ﻴﺎ ‪‬ﻣ ِﺔ؟‬

‫ﺸ ‪‬ﺮ ِ‬ ‫‪ (2‬ﻣﺎ َﻧِﺘﻴ ‪‬‬
‫ﺠﺔ ُاﻟ ‪‬‬
‫ﻰ اﻟﱠﻨﺎ ِر؟‬
‫ك ‪‬ﺑﺎﻟﱠﻠ ِﻪ إﻟ ‪‬‬ ‫‪ِ (3‬ﻟ ‪‬ﻤﺎ َذا ‪‬ﻳ ‪‬ﺆ ‪‬دي اﻟ ‪‬‬
‫ﺸ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ك ‪‬ﺑﺎﻟﱠﻠ ِﻪ؟‬
‫ﺸﺮ ِ‬
‫ﻦ اﻟ ‪‬‬
‫ف ِﻣ ‪‬‬
‫ﺨﺎ ‪‬‬ ‫‪ (4‬ﻫ ْ‬
‫ﻞ َﺗ َ‬
‫ك ‪‬ﺑﺎﻟﱠﻠ ِﻪ؟‬
‫ﺸ ‪‬ﺮ ِ‬
‫ﻦ اﻟ ‪‬‬
‫ف ِﻣ ‪‬‬ ‫‪ِ (5‬ﻟ ‪‬ﻤﺎ َذا َﺗ َ‬
‫ﺨﺎ ‪‬‬

‫ﺚ‪ :‬اﻟِﺈﻳﻤ‪‬ﺎ ‪‬ن ﺑﺎﻟ ُﻜ ُﺘﺐِ‬
‫ا ْﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﻮﺿ‪‬ﻮ ‪‬ع اﻟﺜﱠﺎﻟِ ُ‬
‫ﺺ‪:‬‬
‫ﺐ أ ْﻧ ‪‬ﺰَﻟﻬ‪‬ـﺎ‬
‫ﺬِه اﻟ ُﻜﺘُـ ‪‬‬
‫ﻦ َأ ‪‬رﻛَـﺎ ‪‬ن اِﻟﺈﻳﻤ‪‬ـﺎ ‪‬ن‪ .‬وﻫ‪‬ـ ِ‬
‫ﺴ ‪‬ﻤِﺎو ‪‬ﻳ ِﺔ ‪‬رﻛْـﻦ‪ ‬ﻣِـ ‪‬‬
‫ﺐ اﻟ ‪‬‬
‫إ ‪‬ن اِﻟﺈﻳ ‪‬ﻤﺎ ‪‬ن ‪‬ﺑﺎﻟ ُﻜ ُﺘ ِ‬
‫ﻼ ِﻣ ِﻪ‪.‬‬
‫ﻦ َﻛ َ‬
‫ﺷﺎ َء ِﻣ ‪‬‬
‫ﺪ ‪‬ه‪ ،‬و ‪‬ﻣﺎ ‪‬‬
‫ﺪ ‪‬ه ‪‬و ‪‬و ِﻋﻴ ‪‬‬
‫ﺳِﻠ ِﻪ‪ِ ،‬ﻓﻴ ‪‬ﻬﺎ أ ‪‬ﻣ ‪‬ﺮ ‪‬ه ‪‬وَﻧ ‪‬ﻬ ‪‬ﻴ ‪‬ﻪ‪ ،‬و ‪‬و ‪‬ﻋ ‪‬‬
‫ﻰ ‪‬ر ‪‬‬
‫اﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬ﻋﻠ ‪‬‬
‫ﺻﱠﻠﻰ اﻟﻠﱠـ ‪‬ﻪ ‪‬ﻋَﻠﻴ‪‬ـ ِﻪ ‪‬وﺳ‪‬ـﱠﻠ ‪‬ﻢ‪،‬‬

‫ﺪ ‪‬‬
‫ﺤ ‪‬ﻤ ٍ‬
‫ﻰ ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﺬي ُأ ْﻧ ‪‬ﺰ َل ‪‬ﻋﻠ ‪‬‬
‫ﺐ‪ ،‬ا ْﻟ ُﻘ ‪‬ﺮآ ‪‬ن اﱠﻟ ِ‬
‫ﺬِه اﻟ ُﻜ ُﺘ ِ‬
‫س ‪‬ﻫ ِ‬
‫ﻰ ‪‬ر ْأ ‪‬‬
‫‪‬و ‪‬ﻋﻠ ‪‬‬
‫ﺬي ُأﻧْـ ‪‬ﺰ َل ‪‬ﻋﻠَـﻰ ِﻋﻴﺴ‪‬ـﻰ‬
‫ﻞ اﻟﱠـ ِ‬
‫ﺠﻴـ ُ‬
‫ﻼ ‪‬م ‪ ،‬ﺛُـ ‪‬ﻢ ا ‪‬ﻹ ْﻧ ‪‬‬
‫ﺴَ‬‫ﺳﻰ ‪‬ﻋَﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ اﻟ ‪‬‬
‫ﻰ ‪‬ﻣﻮ ‪‬‬
‫ُﺛ ‪‬ﻢ اﻟﱠﺘ ‪‬ﻮ ‪‬را ُة ا ْﻟ ‪‬ﻤَﻨ ‪‬ﺰ ُل ‪‬ﻋﻠ ‪‬‬
‫ﻰ‬
‫ﺠ ـﺐ ُ ‪‬ﻋﻠ ـ ‪‬‬
‫ﻼ ‪‬م‪ .‬و ‪‬ﻳ ‪‬‬
‫ﺴـ َ‬
‫ﻲ اﻟﱠﻠ ـ ِﻪ ‪‬دا ‪‬و ‪‬د ‪‬ﻋَﻠ ‪‬ﻴ ـ ِﻪ اﻟ ‪‬‬
‫ب َﻧ‪‬ﺒ ـ ‪‬‬
‫ﻼ ‪‬م‪ُ ،‬ﺛ ـ ‪‬ﻢ اﻟ ‪‬ﺰ‪‬ﺑ ـﻮ ‪‬ر ‪‬و ‪‬ﻫ ـ ‪‬ﻮ ِﻛَﺘ ـﺎ ‪‬‬
‫ﺴـ َ‬
‫‪‬ﻋﻠ ‪‬ﻴ ـ ِﻪ اﻟ ‪‬‬
‫ﺴ ‪‬ﻤِﺎو ‪‬ﻳ ِﺔ‪.‬‬
‫ﺐ اﻟ ‪‬‬
‫ﺬِه ا ْﻟ ُﻜ ُﺘ ِ‬
‫ﻊ ‪‬ﻫ ِ‬
‫ﺠ ‪‬ﻤﻴ ‪‬‬
‫ﻦ ‪‬ﺑ ‪‬‬
‫ﻦ َأ ‪‬ن ‪‬ﻳ ‪‬ﺆ ِﻣ ‪‬‬
‫ا ْﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﺆ ِﻣ ‪‬‬
‫ت‪:‬‬
‫ﺧ ‪‬ﻴ ‪‬ﺮ ‪‬وَﻧ ِﻌﻴ ‪‬ﻢ ‪‬ﻳ ‪‬ﻮ ‪‬م اﻟ ِﻘ ‪‬ﻴﺎ ‪‬ﻣ ِﺔ‬
‫ﻦ َ‬
‫ﻞ ِﻣ ‪‬‬
‫ﺟﱠ‬‫ﺧ ‪‬ﺮ ‪‬ه اﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬ﻋ ‪‬ﺰ ‪‬و ‪‬‬
‫ﺪ ِ‬
‫‪‬ﻣﺎ ‪‬ﻳ ‪‬‬ ‫ﺪ‬
‫اْﻟ ‪‬ﻮ ‪‬ﻋ ‪‬‬
‫ﺧ ‪‬ﺮ‪.‬‬
‫ب ِﻓﻲ ا ْﻟ َ‪‬ﻴ ‪‬ﻮ ‪‬م اﻵ ِ‬
‫ﻦ ِﻋ َﻘﺎ ٍ‬
‫ﻦ ِﻣ ‪‬‬
‫ﺠﺮ ِﻣﻴ ‪‬‬
‫ﺧ ‪‬ﺮ ‪‬ه اﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ِﻟ ْﻠ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ﺪ ِ‬
‫‪‬ﻣﺎ ‪‬ﻳ ‪‬‬ ‫ﺪ‬
‫اﻟ ‪‬ﻮ ِﻋﻴ ‪‬‬
‫ﺴ ‪‬ﻤِﺎو ‪‬ﻳ ِﺔ؟‬ ‫‪ (1‬ﻣﺎ ‪‬ﻣﻜﺎَﻧﺔ ُاﻹﻳ ‪‬ﻤﺎ ‪‬ن ‪‬ﺑﺎﻟ ُﻜ ُﺘ ِ‬
‫ﺐ اﻟ ‪‬‬
‫ﺴ ‪‬ﻤِﺎو ‪‬ﻳ ِﺔ؟‬
‫ﺐ اﻟ ‪‬‬
‫ﺪ ِﻓﻲ اﻟ ُﻜ ُﺘ ِ‬
‫ﺟ‪‬‬‫‪ (2‬ﻣﺎ َذا ‪‬ﻳﻮ ‪‬‬
‫ﺪ ‪‬را ‪‬و ‪‬ﻣ َﻜﺎَﻧ ًﺔ؟‬

‫ﺴ ‪‬ﻤِﺎو ‪‬ﻳ ِﺔ َﻗ ‪‬‬
‫ﺐ اﻟ ‪‬‬ ‫‪ (3‬ﻣﺎ ‪‬ﻫ ‪‬ﻮ أ ‪‬ﻋ َ‬
‫ﻈ ‪‬ﻢ اﻟ ُﻜ ُﺘ ِ‬
‫ﺴ ‪‬ﻤِﺎو ‪‬ﻳ ِﺔ اﱠﻟِﺘﻲ َﺗ ‪‬ﻌ ‪‬ﺮ ُﻓ ‪‬ﻬﺎ‪.‬‬

‫ﺐ اﻟ ‪‬‬ ‫‪ (4‬ا ْذ ُﻛ ‪‬ﺮ ‪‬ﺑ ‪‬ﻌ ‪‬‬
‫ﺾ اﻟ ُﻜ ُﺘ ِ‬
‫ﺴ ‪‬ﻤِﺎو ‪‬ﻳ َﺔ؟‬

‫ﺐ اﻟ ‪‬‬ ‫‪ (5‬ﻣ ‪‬‬
‫ﻦ َأ ْﻧ ‪‬ﺰ َل ا ْﻟ ُﻜ ُﺘ ‪‬‬

‫ﻼﺋِ َﻜ ِﺔ‬
‫ا ْﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﻮﺿ‪‬ﻮ ‪‬ع اﻟﺮ‪‬اﺑﻊ‪ :‬اﻟِﺈﻳﻤ‪‬ﺎ ‪‬ن ﺑﺎ َﳌ َ‬
‫ﺺ‪:‬‬
‫ﺼﻮ ‪‬ن اﻟﻠﱠـ ‪‬ﻪ ‪‬و ‪‬ﻳﻘ ‪‬ﻮﻣ‪‬ـﻮ ‪‬ن‬

‫ﻼِﺋ َﻜ ِﺔ‪ ،‬و‪‬ﺑَﺄﱠﻧ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ‪‬ﻣ ْﻜ ‪‬ﺮ ‪‬ﻣﻮ ‪‬ن َﻻ ‪‬ﻳ ‪‬ﻌ ‪‬‬
‫ﺟﻮ ‪‬د اﻟ ‪‬ﻤ َ‬
‫ﺖ ِﻓﻲ اﻟ ُﻘ ‪‬ﺮآ ‪‬ن ‪‬و ‪‬‬
‫َﺛ‪‬ﺒ َ‬
‫ﺬ أ ‪‬وا ِﻣ ‪‬ﺮِه‪.‬‬
‫‪‬ﺑَﺘ ْﻨ ِﻔﻴ ِ‬
‫ﻈ ُﺔ‪ ،‬وا ْﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﻮ ﱠﻛُﻠﻮ ‪‬ن‬ ‫ﻲ ‪‬واﻟ َﻜَﺘ‪‬ﺒ ُﺔ‪ ،‬واﻟ ‪‬‬
‫ﺤ َﻔ َ‬ ‫ﺣ‪‬‬‫ﻞ ا ْﻟ ‪‬ﻮ ‪‬‬
‫ﺳُ‬‫ش‪ ،‬و ِﻣ ْﻨ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ‪‬ر ‪‬‬
‫ﺣ ‪‬ﻤَﻠ ُﺔ اﻟ ‪‬ﻌ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ِﻣ ْﻨ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ‪‬‬
‫ح‪...‬‬
‫ﺾ اﻷ ‪‬ر ‪‬وا ‪‬‬
‫‪‬ﺑ َﻘ ‪‬ﺒ ‪‬‬
‫ﻞ‬
‫ﻞ ‪ ،‬و ِﻣﻴ َﻜﺎِﺋﻴـ َ‬
‫ﺟ‪‬ﺒﺮﻳـ َ‬
‫ﻞ‪ :‬‬
‫ﺳ ‪‬ﻤﺎ ‪‬ؤ ‪‬ﻫ ‪‬ﻢ ﻓِـﻲ اﻟﻘُـ ‪‬ﺮآ ‪‬ن ِﻣﺜْـ ُ‬
‫ت َأ ‪‬‬
‫ﻦ ُذ ِﻛ ‪‬ﺮ ْ‬
‫ﻼِﺋ َﻜ ِﺔ ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﻦ اﻟ ‪‬ﻤ َ‬
‫‪‬و ِﻣ ‪‬‬
‫ﻚ‪.‬‬
‫‪‬و ‪‬ﻣﺎِﻟ ٍ‬
‫ﻦ َأ ‪‬رﻛَﺎ ‪‬ن اِﻟﺈﻳ ‪‬ﻤﺎ ‪‬ن‪.‬‬

‫ﻼِﺋ َﻜ ِﺔ ِﻟَﺄﱠﻧ ‪‬ﻪ ‪‬ر ْﻛﻦ‪ِ ‬ﻣ ‪‬‬
‫ﺟﻮ ِد ا ْﻟ ‪‬ﻤ َ‬ ‫ﺴِﻠ ‪‬ﻢ أ ‪‬ن ‪‬ﻳﺆ ِﻣ ‪‬‬
‫ﻦ ‪‬ﺑ ‪‬ﻮ ‪‬‬ ‫ﻰ ا ْﻟ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ﺐ ‪‬ﻋﻠ ‪‬‬
‫ﺠ ‪‬‬
‫‪‬و ‪‬ﻳ ‪‬‬
‫ت‪:‬‬

‫ﻈ ‪‬ﻤﻮ ‪‬ن‬
‫ﻣ ‪‬ﻌ ﱠ‬ ‫‪‬ﻣ ْﻜ ‪‬ﺮ ‪‬ﻣﻮ ‪‬ن‬
‫ﻷ ‪‬وا ِﻣ ‪‬ﺮ‬
‫أ ‪‬دا ُء ا َ‬ ‫ﻷ ‪‬وا ِﻣ ‪‬ﺮ‬
‫ﺬاَ‬
‫َﺗ ْﻨ ِﻔﻴ ُ‬
‫ﻦ‪.‬‬
‫ب ا ْﻟ ‪‬ﻌﺎَﻟ ‪‬ﻤﻴ ‪‬‬
‫ﺳِﺘ ‪‬ﻮا ِء ‪‬ر ‪‬‬
‫ﻣ َﻜﺎ ‪‬ن ا ‪‬‬ ‫ش‬
‫اﻟ ‪‬ﻌ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ت‬
‫ﺪ ا ْﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﻮ ِ‬
‫ﺣ ‪‬ﻴﺎ ِء ِﻋ ْﻨ ‪‬‬
‫ﻦ اﻷ ‪‬‬
‫ح ِﻣ ‪‬‬
‫ع ا ْﻟَﺄ ‪‬ر ‪‬وا ‪‬‬
‫َﻧ ‪‬ﺰ ‪‬‬ ‫ح‬
‫ﺾ اﻷ ‪‬ر ‪‬وا ‪‬‬
‫ﻗ ‪‬ﺒ ‪‬‬

‫ﻼِﺋ َﻜ ِﺔ؟‬
‫ﺟﻮ ‪‬د ا ْﻟ ‪‬ﻤ َ‬
‫ﺖ ‪‬و ‪‬‬ ‫‪ (1‬أ ‪‬ﻳ ‪‬‬
‫ﻦ َﺛ‪‬ﺒ َ‬
‫ﺻ َﻔ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ا ْﻟ ُﻘ ‪‬ﺮآ ‪‬ن؟‬ ‫‪َ (2‬ﻛ ‪‬ﻴ ‪‬‬

‫ﻒ ‪‬و ‪‬‬
‫ﻼِﺋ َﻜ ِﺔ‪.‬‬
‫ﻦ ‪‬ﻣ ‪‬ﻬﺎ ‪‬م اﻟ ‪‬ﻤ َ‬ ‫‪ (3‬ا ْذ ُﻛ ‪‬ﺮ َﺛ َ‬
‫ﻼﺛًﺎ ِﻣ ‪‬‬
‫ﺬ َﻛﻮ ‪‬رِة ِﻓﻲ ا ْﻟ ُﻘ ‪‬ﺮآ ‪‬ن‪.‬‬

‫ﻼِﺋ َﻜ ِﺔ ا ْﻟ ‪‬ﻤ ْ‬
‫ﺳ ‪‬ﻤﺎ ِء ا ْﻟ ‪‬ﻤ َ‬ ‫‪ (4‬ا ْذ ُﻛ ‪‬ﺮ ‪‬ﺑ ‪‬ﻌ ‪‬‬
‫ﺾأ‪‬‬
‫ﻼِﺋ َﻜ ِﺔ؟‬
‫ﺟﻮ ِد ا ْﻟ ‪‬ﻤ َ‬ ‫‪ِ (5‬ﻟ ‪‬ﻤﺎ َذا ُﻧ ‪‬ﺆ ِﻣ ‪‬‬
‫ﻦ ‪‬ﺑ ‪‬ﻮ ‪‬‬

‫ﺼﻔَﺎتُ ا ْﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﺴ َﺘﺤِﻴَﻠﺔُ ﻓِﻲ ‪‬ﺣ ‪‬ﻖ اﻟﱠﻠﻪِ‬
‫ﺲ‪ :‬اَﻟ ‪‬‬
‫ا ْﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﻮﺿ‪‬ﻮ ‪‬ع ا ْﻟﺨَﺎﻣِ ‪‬‬
‫ﺺ‪:‬‬
‫َاﻟﱠﻨ ‪‬‬
‫ﻦ ا ْﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﻌ ُﻘﻮ ‪‬ل َأ ‪‬ن َﻧ ‪‬ﻌَﻠ ‪‬ﻢ َأ ‪‬ن‬

‫ﺟ‪‬ﺒ ًﺔ ِﻟﱠﻠ ِﻪ َﺗ ‪‬ﻌﺎَﻟﻰ‪َ ،‬ﻓ‪‬ﺈ ‪‬ن ِﻣ ‪‬‬
‫ت ‪‬وا ‪‬‬
‫ﺻ َﻔﺎ ٍ‬
‫ك ِ‬
‫ِ‪‬إ َذا ‪‬ﻋِﻠ ‪‬ﻤَﻨﺎ َأ ‪‬ن ‪‬ﻫَﻨﺎ ‪‬‬
‫ﻞ َﻛ ‪‬ﻤﺎ ‪‬ل‪ ،‬و ‪‬ﻣَﻨ ‪‬ﺰه‪‬‬ ‫ﻞ ‪‬ﻣ ‪‬ﻮ ‪‬‬
‫ﺻﻮف‪ ‬ﺑ ُﻜ ﱢ‬ ‫ﺟﱠ‬‫ﺣ ﱢﻘ ِﻪ‪ِ ،‬ﻟَﺄ ‪‬ن اﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬ﻋ ‪‬ﺰ ‪‬و ‪‬‬
‫ﺤﻴَﻠ ًﺔ ِﻓﻲ ‪‬‬
‫ﺴَﺘ ِ‬
‫ت ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﺻ َﻔﺎ ٍ‬
‫ك ِ‬
‫‪‬ﻫَﻨﺎ ‪‬‬
‫ﺺ‪.‬‬
‫ﻞ َﻧ ْﻘ ‪‬‬
‫ﻦ ُﻛ ﱢ‬
‫‪‬ﻋ ‪‬‬
‫ت‪:‬‬
‫‪‬ﻣ ‪‬ﻌﺎِﻧﻲ اﻟ ‪‬ﻤ ْﻔ ‪‬ﺮ ‪‬دا ِ‬
‫‪‬ﻣ‪‬ﺒ ‪‬ﺮأٌ‬ ‫‪‬ﻣَﻨ ‪‬ﺰه‪‬‬
‫ﺺ؟‬
‫ﺻ َﻔ َﺔ َﻧ ْﻘ ‪‬‬
‫ﺐ ‪‬إَﻟﻰ اﻟﱠﻠ ِﻪ ِ‬
‫ﺴ ‪‬‬
‫ﺠﻮ ‪‬ز َأ ‪‬ن ُﻧ ْﻨ ِ‬ ‫‪ (1‬ﻫ ْ‬
‫ﻞ ‪‬ﻳ ‪‬‬
‫ﻚ؟‬ ‫‪ِ (2‬ﻟ ‪‬ﻢ َﻻ ‪‬ﻳ ‪‬‬

‫ﺠﻮ ‪‬ز َذِﻟ ‪‬‬

‫س‪ :‬ﻋ ‪‬ﺪ ‪‬د اﻟﺮ‪‬ﺳ‪‬ﻞ‬
‫ا ْﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﻮﺿ‪‬ﻮ ‪‬ع اﻟﺴ‪‬ﺎدِ ‪‬‬
‫ﺺ‪:‬‬
‫َاﻟﱠﻨ ‪‬‬
‫ﻦ ِﻣ ْﻨ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ِﻓﻲ‬

‫ﺸ ‪‬ﺮﻳ ‪‬‬
‫ﺴ ٍﺔ ‪‬و ِﻋ ‪‬‬
‫ﺧ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ﺪ ‪‬و ‪‬ر ‪‬د ِذ ْﻛ ‪‬ﺮ َ‬
‫ﺳُﻠ ‪‬ﻪ َﻛِﺜﻴ ‪‬ﺮو ‪‬ن‪ ،‬و َﻗ ‪‬‬
‫َأ ْﻧ‪‬ﺒ ‪‬ﻴﺎ ُء اﻟﱠﻠ ِﻪ ‪‬و ‪‬ر ‪‬‬
‫ﺷﺎ ِد ِﻫ ‪‬ﻢ ‪‬إَﻟﻰ ا ْﻟ َ‬
‫ﺨ ‪‬ﻴ ‪‬ﺮ‪.‬‬ ‫ﺸ ‪‬ﺮ ‪‬و‪‬إ ‪‬ر ‪‬‬
‫ﺪا ‪‬ﻳ ِﺔ ا ْﻟ‪‬ﺒ ‪‬‬
‫ﺟ ‪‬ﻤﻴﻌًﺎ ِﻟ ‪‬ﻬ ‪‬‬
‫ﺳُﻠﻮا ‪‬‬
‫ﺪ ُأ ‪‬ر ِ‬
‫ا ْﻟ ُﻘ ‪‬ﺮآ ‪‬ن ا ْﻟ َﻜ ‪‬ﺮﻳ ‪‬ﻢ‪ .‬و َﻗ ‪‬‬
‫ﺳﱠﻠ ‪‬ﻢ‪.‬‬
‫ﺤ ‪‬ﻤﺪ‪ ‬‬
‫ﺧ ‪‬ﺮ ‪‬ﻫ ‪‬ﻢ ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﻼ ‪‬م ‪ ،‬وآ ِ‬
‫ﺴَ‬‫َأ ‪‬وُﻟ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ آ ‪‬د ‪‬م ‪‬ﻋَﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ اﻟ ‪‬‬
‫ت‪:‬‬

‫ﺟﺎ َء‬
‫‪‬‬ ‫‪‬و ‪‬ر ‪‬د‬
‫ﺨ ‪‬ﻴ ‪‬ﺮ‬
‫ﺟﻴﻪ‪ ‬إَﻟﻰ ا ْﻟ َ‬
‫ﺷﺎد‪ ‬وَﺗ ‪‬ﻮ ‪‬‬
‫‪‬إ ‪‬ر ‪‬‬ ‫ﺪا ‪‬ﻳﺔٌ‬
‫ِﻫ ‪‬‬
‫ﺳِﻠ ِﻪ؟‬
‫ﺪ ‪‬د َأ ْﻧ‪‬ﺒ ‪‬ﻴﺎ ِء اﻟﱠﻠ ِﻪ ‪‬و ‪‬ر ‪‬‬
‫ف ‪‬ﻋ ‪‬‬ ‫‪ (1‬ﻫ ْ‬
‫ﻞ َﺗ ‪‬ﻌ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ﻦ ‪‬و ‪‬ر ‪‬د ِذ ْﻛ ‪‬ﺮ ‪‬ﻫ ‪‬ﻢ ِﻓﻲ ا ْﻟ ُﻘ ‪‬ﺮآ ‪‬ن ا ْﻟ َﻜ ‪‬ﺮﻳ ‪‬ﻢ؟‬ ‫‪َ (2‬ﻛ ‪‬ﻢ ‪‬ﻋ ‪‬‬
‫ﺪ ‪‬د ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﺸ ‪‬ﺮ؟‬ ‫‪ِ (3‬ﻟ ‪‬ﻤﺎ َذا َأ ‪‬ر ‪‬‬

‫ﺳَﻠ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ اﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬إَﻟﻰ ا ْﻟ‪‬ﺒ ‪‬‬
‫‪ (4‬ﻣ ‪‬‬

‫ﻦ ‪‬ﻫ ‪‬ﻮ َأ ‪‬وُﻟ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ؟‬
‫ﺧ ‪‬ﺮ ‪‬ﻫ ‪‬ﻢ؟‬ ‫‪ (5‬ﻣ ‪‬‬

‫ﻦ ‪‬ﻫ ‪‬ﻮ آ ِ‬

‫ا ْﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﻮﺿ‪‬ﻮ ‪‬ع اﻟﺴ‪‬ﺎﺑﻊ‪ :‬اَ ْﻟ َﻔ ‪‬ﺮ ‪‬ق ﺑ‪ ‬ﻴ ‪‬ﻦ اﻟﻨ‪‬ﺒﻲ‪ ‬و‪‬اﻟ ‪‬ﺮﺳ‪‬ﻮلِ‬
‫ﺺ‪:‬‬
‫ﺣﻰ اﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ‬

‫ﻦ َأ ‪‬و ‪‬‬
‫ﺳﻮ ُل ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﺣﻰ اﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬إَﻟ ‪‬ﻴ ِﻪ ‪‬وَﻟ ‪‬ﻢ ‪‬ﻳ ْﺄ ‪‬ﻣ ‪‬ﺮ ‪‬ه ‪‬ﺑَﺘ ‪‬ﺒِﻠﻴ ِﻐ ِﻪ‪ ،‬واﻟ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ﻦ َأ ‪‬و ‪‬‬
‫ﻲ ‪‬ﻫ ‪‬ﻮ ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫َاﻟﱠﻨ‪‬ﺒ ‪‬‬
‫ﺳﻮ ًﻻ‪.‬‬
‫ﻲ ‪‬ر ‪‬‬
‫ﻞ َﻧ‪‬ﺒ ﱟ‬ ‫ﻲ‪ ،‬وَﻟ ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ﺲ ُﻛ ﱡ‬ ‫ﺳﻮ ‪‬ل َﻧ‪‬ﺒ ‪‬‬
‫ﻞ ‪‬ر ‪‬‬
‫س‪َ .‬ﻓ ُﻜ ﱡ‬
‫ع ‪‬وَأ ‪‬ﻣ ‪‬ﺮ ‪‬ه ‪‬ﺑَﺘ ‪‬ﺒِﻠﻴ ِﻐ ِﻪ ‪‬إَﻟﻰ اﻟﱠﻨﺎ ‪‬‬
‫ﺸ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫‪‬إَﻟ ‪‬ﻴ ِﻪ ‪‬ﺑ ‪‬‬
‫ت‪:‬‬
‫ﻚ َأ ‪‬و َﻏ ‪‬ﻴ ‪‬ﺮِه‪.‬‬

‫ﻄ ِﺔ ‪‬ﻣَﻠ ٍ‬
‫ﺳَ‬‫َأ ‪‬ﻋَﻠ ‪‬ﻤ ‪‬ﻪ ‪‬ﺑ ‪‬ﻮا ِ‬ ‫ﺣﻰ اﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬إَﻟ ‪‬ﻴ ِﻪ‬
‫َأ ‪‬و ‪‬‬
‫ﺧ ‪‬ﺮ‪.‬‬
‫ف ِﻟﺂ َ‬
‫ﻃ ‪‬ﺮ ٍ‬
‫ﻦ َ‬
‫ﺧ‪‬ﺒ ‪‬ﺮ َأ ‪‬و َﻏ ‪‬ﻴ ‪‬ﺮِه ِﻣ ‪‬‬
‫ﺼﺎ ُل َ‬
‫‪‬إﻳ ‪‬‬ ‫َﺗ ‪‬ﺒِﻠﻴﻎٌ‬
‫ﻲ؟‬ ‫‪ (1‬ﻣ ‪‬‬

‫ﻦ ‪‬ﻫ ‪‬ﻮ اﻟﱠﻨ‪‬ﺒ ‪‬‬
‫ﺳﻮ ُل؟‬ ‫‪ (2‬ﻣ ‪‬‬

‫ﻦ ‪‬ﻫ ‪‬ﻮ اﻟ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ﺳﻮلٌ؟‬
‫ﻲ ‪‬ر ‪‬‬
‫ﻞ َﻧ‪‬ﺒ ﱟ‬ ‫‪ (3‬ﻫ ْ‬
‫ﻞ ُﻛ ﱡ‬
‫ﻲ؟‬
‫ﺳﻮ ‪‬ل َﻧ‪‬ﺒ ‪‬‬
‫ﻞ ‪‬ر ‪‬‬ ‫‪ (4‬ﻫ ْ‬
‫ﻞ ُﻛ ﱡ‬

‫ا ْﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﻮﺿ‪‬ﻮ ‪‬ع اﻟْﺄَو‪ُ ‬ل‪ :‬اﻟ ‪‬ﺪﻋ‪‬ﻮ‪‬ةُ اﻟﺴ‪‬ﺮ‪‬ﻳ‪‬ﺔُ‬
‫ﻦ‬
‫ﺪ ‪‬ﻋﻮ ‪‬إَﻟﻰ ِدﻳ ‪‬‬
‫ﻲ ‪‬ﻳ ‪‬‬ ‫ﺪ ُﻧ ‪‬ﺰو ‪‬ل اﻵ ‪‬ﻳ ِﺔ ﴿ﻳ‪‬ﺎ ﺃَﻳ‪‬ﻬ‪‬ﺎ ﺍﻟْﻤ‪‬ﺪ‪‬ﺛﱢﺮ‪ ‬ﻗُﻢ‪ ‬ﻓَﺄَ�ْﺬ‪‬ﺭ‪ ﴾‬ﺑ ‪‬‬
‫ﺪَأ اﻟﱠﻨ‪‬ﺒ ‪‬‬ ‫‪‬ﺑ ‪‬ﻌ ‪‬‬
‫ﺧ ‪‬ﻴ ‪‬ﺮا‪.‬‬
‫ﺳ ‪‬ﻢ ِﻓﻴ ِﻪ َ‬
‫ﻦ َﺗ ‪‬ﻮ ‪‬‬
‫ﻞ ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﺪ َﻗﺎ َء ‪‬ه ‪‬و ُﻛ ﱠ‬
‫ﺻِ‬‫ﺪ ‪‬ﻋﺎ َأ ْﻗ ‪‬ﺮ‪‬ﺑﺎ َء ‪‬ه ‪‬وَأ ‪‬‬
‫ﺳ ‪‬ﺮ ‪‬ﻳ ٍﺔ َﺗﺎ ‪‬ﻣ ٍﺔ َﻓ ‪‬‬
‫ﻼ ‪‬م ِﻓﻲ ِ‬
‫ﺳَ‬‫ا ‪‬ﻹ ‪‬‬
‫ﺷ ‪‬ﺆو ‪‬ن‬
‫ﺪ‪‬ﺑﻴ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ﻷ ‪‬ر َﻗ ‪‬ﻢ ِﻟَﺘ ‪‬‬
‫ﻦ َأ‪‬ﺑﻲ ا َ‬
‫ﻷ ‪‬ر َﻗ ‪‬ﻢ ‪‬ﺑ ‪‬‬
‫ﺠَﺘ ‪‬ﻤ ‪‬ﻌﻮ ‪‬ن ِﻓﻲ ‪‬دا ِر ا َ‬
‫ﺴِﻠ ‪‬ﻤﻮ ‪‬ن ‪‬ﻳ ‪‬‬
‫‪‬و َﻛﺎ ‪‬ن ا ْﻟ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ﻦ‪.‬‬
‫ﺳِﻨﻴ ‪‬‬
‫ث ِ‬
‫ﻼ َ‬
‫ﺴ ‪‬ﺮ ‪‬ﻳ ُﺔ َﺛ َ‬
‫ﺬِه ا ْﻟ َﻔ ْﺘ ‪‬ﺮ ُة اﻟ ‪‬‬
‫ت ‪‬ﻫ ِ‬
‫ﺳَﺘ ‪‬ﻤ ‪‬ﺮ ْ‬
‫ﺪا‪‬‬
‫ﺪِة‪ .‬و َﻗ ِ‬
‫ﺪﻳ ‪‬‬
‫ﺠِ‬‫ﺪ ‪‬ﻋ ‪‬ﻮِة ا ْﻟ ‪‬‬
‫اﻟ ‪‬‬
‫ﺴ ‪‬ﺮ ‪‬ﻳ َﺔ ؟‬
‫ﺪ ‪‬ﻋ ‪‬ﻮَة اﻟ ‪‬‬
‫ﺳﻮ ُل اﻟ ‪‬‬ ‫‪ .1‬ﻣَﺘﻰ ‪‬ﺑ ‪‬‬
‫ﺪَأ اﻟ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ﺴ ‪‬ﺮ ‪‬ﻳ َﺔ ؟‬
‫ﺳﻮ ُل ‪‬د ‪‬ﻋ ‪‬ﻮَﺗ ‪‬ﻪ اﻟ ‪‬‬
‫ﺪَأ اﻟ ‪‬ﺮ ‪‬‬ ‫‪ .2‬ﺑ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ﻦ ‪‬ﺑ ‪‬‬
‫ﺴِﻠ ‪‬ﻤﻮ ‪‬ن ؟‬

‫ﻊ ا ْﻟ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ﺠَﺘ ‪‬ﻤ ‪‬‬ ‫‪َ .3‬أ ‪‬ﻳ ‪‬‬
‫ﻦ َﻛﺎ ‪‬ن ‪‬ﻳ ‪‬‬
‫ك؟‬ ‫‪ِ .4‬ﻟ ‪‬ﻤﺎ َذا َﻛﺎُﻧﻮا ‪‬ﻳ ‪‬‬

‫ﺠَﺘ ‪‬ﻤ ‪‬ﻌﻮ ‪‬ن ‪‬ﻫَﻨﺎ ‪‬‬
‫ﺴ ‪‬ﺮ ‪‬ﻳ ُﺔ ؟‬
‫ﺪ ‪‬ﻋ ‪‬ﻮ ُة اﻟ ‪‬‬
‫ت اﻟ ‪‬‬
‫ﺳَﺘ ‪‬ﻤ ‪‬ﺮ ِ‬ ‫‪َ .5‬ﻛ ‪‬ﻢ ‪‬‬
‫ﺳَﻨ ًﺔ ا ‪‬‬

‫ا ْﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﻮﺿ‪‬ﻮ ‪‬ع اﻟﺜﱠﺎﻧِﻲ‪َ :‬أو‪ُ ‬ل ‪‬ﻣﻦ اﺳ‪‬ﺘَﺠ‪‬ﺎﺑ‪‬ﻮا إ َﻟﻰ اﻟ ‪‬ﺪﻋ‪‬ﻮ‪ِ ‬ة‬
‫ﻦ‬
‫‪‬و ِﻣ ‪‬‬ ‫ﺠ ُﺔ‪،‬‬
‫ﺪﻳ ‪‬‬
‫ﺧِ‬‫ﺟ ُﺘ ‪‬ﻪ َ‬
‫ﺴﺎ ِء ‪‬ز ‪‬و ‪‬‬
‫ﻦ اﻟﱢﻨ ‪‬‬
‫ﺪ ‪‬ﻋ ‪‬ﻮِﺗ ِﻪ ِﻣ ‪‬‬
‫ب ِﻟ ‪‬‬
‫ﺠﺎ ‪‬‬
‫ﺳَﺘ ‪‬‬
‫ﻦ ا‪‬‬
‫َﻛﺎ ‪‬ن َأ ‪‬و َل ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﺤ ‪‬ﻖ ‪‬ﺑ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ‬

‫ﺐ ُﺛ ‪‬ﻢ َﻟ ِ‬
‫ﻃﺎِﻟ ٍ‬
‫ﻦ َأﺑ‪‬ﻲ َ‬
‫ﻲ ا ‪‬ﺑ ‪‬‬
‫ﺼ ‪‬ﺒ ‪‬ﻴﺎ ‪‬ن ‪‬ﻋِﻠ ‪‬‬
‫ﻦ اﻟ ‪‬‬
‫ﺪﻳ ‪‬ﻖ‪ ،‬و ِﻣ ‪‬‬
‫ﺼ‪‬‬‫ﺟﺎ ‪‬ل َأ‪‬ﺑﻮ ‪‬ﺑ ْﻜ ‪‬ﺮ اﻟ ‪‬‬
‫اﻟ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ﻲ‬
‫ﺿ‪‬‬
‫ﻼلٌ ‪‬و ‪‬ﻋ ‪‬ﻤﺎر‪ ‬و َﻏ ‪‬ﻴ ‪‬ﺮ ‪‬ﻫ ‪‬ﻢ‪ ،‬ر ِ‬
‫ح ‪‬و‪‬ﺑ َ‬
‫ﺠ ‪‬ﺮا ‪‬‬
‫ﻦ ا ْﻟ ‪‬‬
‫ﺪَة ‪‬ﻋﺎ ِﻣﺮ‪ ‬ﺑ ‪‬‬
‫ﺣﺎ ِرَﺛ َﺔ ‪‬وَأ‪‬ﺑﻮ ‪‬ﻋ‪‬ﺒ ‪‬ﻴ ‪‬‬ ‫‪‬ز ‪‬ﻳﺪ‪ ‬ﺑ ‪‬‬
‫ﻦ ‪‬‬
‫اﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬ﻋ ْﻨ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ‪.‬‬
‫ﺴﺎ ِء ؟‬
‫ﻦ اﻟﱢﻨ ‪‬‬
‫ﺪ ‪‬ﻋ ‪‬ﻮِﺗ ِﻪ ِﻣ ‪‬‬
‫ب ِﻟ ‪‬‬
‫ﺠﺎ ‪‬‬
‫ﺳَﺘ ‪‬‬
‫ﻦا‪‬‬ ‫‪ .1‬ا ْذ ُﻛ ‪‬ﺮ ا ‪‬‬
‫ﺳ ‪‬ﻢ َأ ‪‬و ‪‬ل ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﺟﺎ ‪‬ل ؟‬
‫ﻦ اﻟ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ﺪ ‪‬ﻋ ‪‬ﻮِﺗ ِﻪ ِﻣ ‪‬‬
‫ب ِﻟ ‪‬‬
‫ﺠﺎ ‪‬‬
‫ﺳَﺘ ‪‬‬
‫ﻦا‪‬‬ ‫‪ .2‬ا ْذ ُﻛ ‪‬ﺮ ا ‪‬‬
‫ﺳ ‪‬ﻢ َأ ‪‬و ‪‬ل ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﺼ ‪‬ﺒ ‪‬ﻴﺎ ‪‬ن ؟‬

‫ﻦ اﻟ ‪‬‬
‫ﺪ ‪‬ﻋ ‪‬ﻮِﺗ ِﻪ ِﻣ ‪‬‬
‫ب ِﻟ ‪‬‬
‫ﺠﺎ ‪‬‬
‫ﺳَﺘ ‪‬‬
‫ﻦا‪‬‬ ‫‪ .3‬ا ْذ ُﻛ ‪‬ﺮ ا ‪‬‬
‫ﺳ ‪‬ﻢ َأ ‪‬و ‪‬ل ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﺪ ‪‬ﻋ ‪‬ﻮِة ‪‬ﻣ‪‬ﺒ ﱢﻜ ‪‬ﺮا ؟‬

‫ﺠﺎ‪‬ﺑﻮا ِﻟﻠ ‪‬‬
‫ﺳَﺘ ‪‬‬
‫ﺧ ‪‬ﺮو ‪‬ن ا ‪‬‬
‫ﻚآ َ‬ ‫‪ .4‬ﻫ ْ‬
‫ﻞ ‪‬ﻫَﻨﺎِﻟ ‪‬‬

‫ا ْﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﻮﺿ‪‬ﻮ ‪‬ع اﻟﺜﱠﺎ ِﻟﺚُ اﻟ ‪‬ﺪ ‪‬ﻋ ‪‬ﻮ ُة ا ْﻟ ‪‬ﺠ ‪‬ﻬ ‪‬ﺮ ‪‬ﻳﺔُ‬
‫ﺻﱠﻠﻰ اﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ‬

‫ﻲ ‪‬‬
‫ﺴ ‪‬ﺮ ‪‬ﻳ ِﺔ‪َ ،‬أ ‪‬ﻣ ‪‬ﺮ اﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ اﻟﱠﻨ‪‬ﺒ ‪‬‬
‫ﺪ ‪‬ﻋ ‪‬ﻮِة اﻟ ‪‬‬
‫ﻼَﺛ ِﺔ َأ ‪‬ﻋ ‪‬ﻮا ‪‬م ‪‬ﻋَﻠﻰ اﻟ ‪‬‬
‫ﺪ ‪‬ﻣ ‪‬ﺮ ِور َﺛ َ‬
‫‪‬ﺑ ‪‬ﻌ ‪‬‬
‫ﺪ ‪‬ﻋ ‪‬ﻮِة ‪‬ﺑ َﻘ ‪‬ﻮِﻟ ِﻪ َﺗ ‪‬ﻌﺎَﻟﻰ‪﴿ :‬ﻓَﺎﺻ‪‬ﺪ‪‬ﻉ‪ ‬ﺑِﻤ‪‬ﺎ ﺗُﺆ‪‬ﻣ‪‬ﺮ‪ ‬ﻭ‪‬ﺃَﻋ‪‬ـ‪‬ﺮﺽ‪ ‬ﻋ‪‬ﻦِ ﺍﻟْﺠ‪‬ﺎﻫ‪‬ﻠ‪‬ﲔ‪﴾‬‬
‫ﺠ ‪‬ﻬِـﺮ ‪‬ﺑﺎﻟ ‪‬‬
‫ﺳﱠﻠ ‪‬ﻢ ‪‬ﺑﺎ ْﻟ ‪‬‬
‫‪‬ﻋَﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ‪‬و ‪‬‬
‫ﺸﺎ ‪‬إَﻟﻰ‬
‫ﺪﻋُـﻮ ُﻗ ‪‬ﺮ ‪‬ﻳ ‪‬‬
‫ﺼ َﻔﺎ ‪‬ﺑ ‪‬ﻤ ﱠﻜ َﺔ ‪‬ﻳ ‪‬‬
‫ﻞ اﻟ ‪‬‬
‫ﺟ‪‬ﺒ ‪‬‬
‫ﺳﻮ ُل ‪‬ﻋَﻠﻰ ‪‬‬ ‫اﻟﺤﺠﺮ‪َ .94‬ﻓ ‪‬ﻮ َﻗ ‪‬‬
‫ﻒ اﻟ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ﻼ ‪‬م ‪‬ﻋَﻠًﻨﺎ‪.‬‬
‫ﺳَ‬
‫ا ‪‬ﻹ ‪‬‬
‫ﺳ ‪‬ﺮا ؟‬
‫ﺪ ‪‬ﻋ ‪‬ﻮ ُة ِ‬
‫ﺬِه اﻟ ‪‬‬
‫ﺖ ‪‬ﻫ ِ‬ ‫‪ .1‬ﻫ ْ‬
‫ﻞ َﻛﺎَﻧ ْ‬
‫ﺪ ‪‬ﻋ ‪‬ﻮِة ؟‬
‫ﺠ ‪‬ﻬ ‪‬ﺮ ‪‬ﺑﺎﻟ ‪‬‬
‫ﺬي َُأ ِﻣ ‪‬ﺮ ‪‬ﺑﺎ ْﻟ ‪‬‬ ‫‪ .2‬ﻣ ‪‬‬
‫ﻦ ‪‬د ‪‬ﻋ ‪‬ﻮَﺗ ‪‬ﻪ ؟‬

‫ﺳﱠﻠ ‪‬ﻢ ‪‬ﻳ ‪‬ﻌِﻠ ‪‬‬
‫ﺳﻮ ُل ‪‬‬
‫ﻒ اﻟ ‪‬ﺮ ‪‬‬ ‫‪َ .3‬أ ‪‬ﻳ ‪‬‬
‫ﻦ ‪‬و َﻗ ‪‬‬
‫ﺠ ‪‬ﻬ ‪‬ﺮ ‪‬ﻳ َﺔ َأ ‪‬و ًﻻً؟‬

‫ﺟ ‪‬ﻪ ‪‬د ‪‬ﻋ ‪‬ﻮَﺗ ‪‬ﻪ ا ْﻟ ‪‬‬ ‫‪ .4‬إَﻟﻰ ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﻦ ‪‬و ‪‬‬

‫ﻢ‬
‫ﺻ ‪‬ﺒ ‪‬ﺮ ‪‬ﻫ ‪‬‬
‫ﲔ ‪‬و ‪‬‬
‫ا ْﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﻮﺿ‪‬ﻮ ‪‬ع اﻟﺮ‪‬ا ‪‬ﺑﻊ‪ ‬إ ‪‬ﻳ َﺬا ُء ا ْﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﺆ ِﻣ ِﻨ ‪‬‬
‫ﺣ ٌﺪ!‬
‫ﺣ ٌﺪ َأ َ‬
‫َأ َ‬
‫ﺪُأوا ‪‬ﻳ ‪‬ﺆ ُذو ‪‬ن‬

‫ﻦ‪َ ،‬ﻓ‪‬ﺒ ‪‬‬
‫ﺴﻠِﻤﻴ ‪‬‬
‫ﻼ ِﻣ ‪‬ﻴ ِﺔ ‪‬وا ْﻟ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ﺳَ‬
‫ﺪ ‪‬ﻋ ‪‬ﻮِة ا ‪‬ﻹ ‪‬‬
‫ﺶ ‪‬ﻋَﻠﻰ اﻟ ‪‬‬
‫ﺐ ُﻛ ﱠﻔﺎ ‪‬ر ُﻗ ‪‬ﺮ ‪‬ﻳ ‪‬‬
‫ﻀ ‪‬‬
‫َﻏ ِ‬
‫ب‬
‫ﻀ ‪‬ﺮ ِ‬
‫ﺐ ‪‬واﻟ ‪‬‬
‫ﺴ ‪‬‬
‫ﻦ ‪‬ﺑﺎﻟ ‪‬‬
‫ﺴِﻠ ‪‬ﻤﻴ ‪‬‬
‫ﻦ ا ْﻟ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ﻦ ِﻣ ‪‬‬
‫ﻀ ‪‬ﻌ ِﻔﻴ ‪‬‬
‫ﺴَﺘ ‪‬‬
‫ﺳﱠﻠ ‪‬ﻢ ‪‬وا ْﻟ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ﺳﻮ َل ‪‬‬
‫اﻟ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ﺐ‬
‫ﻞ‪ ،‬وَأ‪‬ﺑﻮ َﻟ ‪‬ﻬ ٍ‬
‫ﺟ ‪‬ﻬـ ‪‬‬
‫ﺤﺎ‪‬ﺑ ِﻪ َأ‪‬ﺑﻮ ‪‬‬
‫ﺻ ‪‬‬
‫ﻷ ‪‬‬
‫ﺳﻮ ‪‬ل اﻟﱠﻠ ِﻪ ‪‬و َِ‬
‫ﺬا ًء ِﻟ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ﺪ ‪‬ﻫ ‪‬ﻢ ‪‬إﻳ َ‬
‫ﺷ‪‬‬
‫ﻞ‪ ...‬و َﻛﺎ ‪‬ن َأ ‪‬‬
‫و‪‬ا ْﻟ َﻘﺘْـ ‪‬‬
‫ﺐ‪:‬‬
‫ﺬﻳ ِ‬
‫ﻸ َذى ‪‬واﻟﱠﺘ ‪‬ﻌ ِ‬
‫ﺿﻮا ِﻟ َ‬
‫ﻦ َﺗ ‪‬ﻌ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ﺬﻳ ‪‬‬
‫ﺴِﻠ ‪‬ﻤﻴ ‪‬‬
‫ﻦ ا ْﻟ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ﻦ ا ْﻟ ‪‬ﻤ ِﻐﻴ ‪‬ﺮِة‪ .‬و َﻛﺎ ‪‬ن ِﻣ ‪‬‬
‫ﺪ ‪‬ﺑ ‪‬‬
‫‪‬وا ْﻟ ‪‬ﻮِﻟﻴ ‪‬‬
‫ﺤ ‪‬ﻤُﻠﻮا‬
‫ﺻ‪‬ﺒ ‪‬ﺮوا ِﻟﱠﻠ ِﻪ ‪‬وَﺗ ‪‬‬
‫ﺳ ‪‬ﻤ ‪‬ﻴ ُﺔ‪ ...‬وَﻟ ِﻜﱠﻨ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ‪‬‬
‫ﺳﺮ‪ ‬و ‪‬ﻋ ‪‬ﻤﺎر‪ ‬ا ‪‬ﺑُﻨ ‪‬ﻪ ‪‬و ‪‬‬
‫ح ‪‬و ‪‬ﻳﺎ ِ‬
‫ﻦ ‪‬ر‪‬ﺑﺎ ‪‬‬
‫ﻼلٌ ‪‬ﺑ ‪‬‬
‫‪‬ﺑ َ‬
‫ﻞ ِدﻳِﻨ ِﻪ‪.‬‬
‫ﺳ‪‬ﺒﻴ ‪‬‬
‫ﻷ َذى ِﻓﻲ ‪‬‬
‫اَ‬

‫ﻦ؟‬
‫ﺴِﻠ ‪‬ﻤﻴ ‪‬‬
‫ﻦ ا ْﻟ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ﻦ ِﻣ ‪‬‬
‫ﻀ ‪‬ﻌ ِﻔﻴ ‪‬‬
‫ﺴَﺘ ‪‬‬
‫ﺬا ِء ا ْﻟ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ﺶ ِﻓﻲ ‪‬إﻳ َ‬ ‫‪ِ .1‬ﻟ ‪‬ﻤﺎ َذا ‪‬ﺑ ‪‬‬
‫ﺪَأ ُﻛ ﱠﻔﺎ ‪‬ر ُﻗ ‪‬ﺮ ‪‬ﻳ ‪‬‬
‫ﻦ؟‬
‫ﺬا ِء ا ْﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﺆ ِﻣِﻨﻴ ‪‬‬
‫ﺳَﺘ ‪‬ﻌ ‪‬ﻤُﻠﻮ ‪‬ﻫﺎ ‪‬ﻹﻳ َ‬
‫ﻞ اﱠﻟِﺘﻲ ا ‪‬‬
‫ﺳﺎِﺋ ُ‬ ‫‪ .2‬ﻣﺎ ِﻫ ‪‬‬
‫ﻲ ا ْﻟ ‪‬ﻮ ‪‬‬
‫ﺤﺎ‪‬ﺑ ِﻪ ؟‬
‫ﺻ ‪‬‬
‫ﻷ ‪‬‬
‫ﺳﻮ ‪‬ل ‪‬و َِ‬
‫ﺬا ًء ِﻟﻠ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ﺪ ‪‬ﻫ ‪‬ﻢ ‪‬إﻳ َ‬ ‫‪ .3‬ﻣ ‪‬‬
‫ﻦ َﻛﺎ ‪‬ن َأ ‪‬‬
‫ﺷ‪‬‬
‫ﻦ؟‬
‫ﻦ ا ْﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﺆ ِﻣِﻨﻴ ‪‬‬
‫ﻸ َذى ِﻣ ‪‬‬
‫ض ِﻟ َ‬
‫ﻦ َﺗ ‪‬ﻌ ‪‬ﺮ ‪‬‬ ‫‪ .4‬ا ْذ ُﻛ ‪‬ﺮ ‪‬ﺑ ‪‬ﻌ ‪‬‬
‫ﺾ ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﻦ ِدﻳِﻨ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ؟‬

‫ﺐ ‪‬ﻋ ‪‬‬
‫ﺬﻳ ‪‬‬
‫ﺪ ‪‬ﻫ ‪‬ﻢ اﻟﱠﺘ ‪‬ﻌ ِ‬
‫ﺻ‪‬‬ ‫‪ .5‬ﻫ ْ‬
‫ﻞ ‪‬‬

‫ﺲ ا ْﻟ ‪‬ﻬ ‪‬ﺠ ‪‬ﺮ ُة ‪‬إ َﻟﻰ ا ْﻟ ‪‬ﺤ ‪‬ﺒ ‪‬ﺸ ِﺔ‬
‫ا ْﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﻮﺿ‪‬ﻮ ‪‬ع ا ْﻟ َﺨﺎ ِﻣ ‪‬‬
‫ﻦ‬
‫ﺲ ِﻣ ‪‬‬
‫ﺨﺎ ِﻣ ‪‬‬
‫ﻦ ِﻓﻲ ا ْﻟ ‪‬ﻌﺎ ‪‬م ا ْﻟ َ‬
‫ﺸ ‪‬ﺮ ِﻛﻲ ‪‬ﻣ ﱠﻜ َﺔ ‪‬ﻋَﻠﻰ ا ْﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﺆ ِﻣِﻨﻴ ‪‬‬
‫ﺬا ُء ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﺪ ‪‬إﻳ َ‬
‫ﺷَﺘ ‪‬‬
‫َﻟ ‪‬ﻤﺎ ا ‪‬‬
‫ﻷ ‪‬ن ‪‬ﺑ ‪‬ﻬﺎ‬

‫ﺣﻔَﺎﻇًﺎ ‪‬ﻋﻠَﻰ ِ ِدﻳِﻨ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ‪‬و َِ‬
‫ﺸ ِﺔ ِ‬
‫ﺤ‪‬ﺒ ‪‬‬
‫ﺠ ‪‬ﺮِة ‪‬إَﻟﻰ ا ْﻟ ‪‬‬
‫ﻲ ‪‬ﺑﺎ ْﻟ ‪‬ﻬ ‪‬‬
‫ﺪ ‪‬ﻋ ‪‬ﻮِة‪َ ،‬أ ‪‬ﻣ ‪‬ﺮ ‪‬ﻫ ‪‬ﻢ اﻟﱠﻨ‪‬ﺒ ‪‬‬
‫ﺪا ‪‬ﻳ ِﺔ اﻟ ‪‬‬
‫‪‬ﺑ ‪‬‬
‫ﺟ ‪‬ﺮوا ‪‬إَﻟ ‪‬ﻴ ‪‬ﻬﺎ‬

‫ﺪ ‪‬ﻫﺎ ‪‬‬
‫ﺣﺪ‪ .‬و َﻗ ‪‬‬
‫ﺪ ‪‬ه َأ ‪‬‬
‫ﻈَﻠ ‪‬ﻢ ِﻋ ْﻨ ‪‬‬
‫ﻲ َﻻ ‪‬ﻳ ْ‬
‫ﺷ‪‬‬‫ﺠﺎ ِ‬
‫ﺪﻋ‪‬ﻰ اﻟﱠّﻨ ‪‬‬
‫ﺤ ‪‬ﻴﺎ ‪‬ﻳ ‪‬‬
‫ﺴﻴ ِ‬
‫‪‬ﻣِﻠ ًﻜﺎ ‪‬ﻣ ِ‬
‫ﻼ ‪‬وا ‪‬ﻣ ‪‬ﺮَأًة‪ ،‬و ِﻓﻲ اﻟﱠﺜﺎِﻧ ‪‬ﻴ ِﺔ‬

‫ﺟً‬
‫ﺸ ‪‬ﺮ ‪‬ر ‪‬‬
‫ﺳﱠﺘ َﺔ ‪‬ﻋ ‪‬‬
‫ﻷوَﻟﻰ ِ‬
‫ﺪ ‪‬د ‪‬ﻫ ‪‬ﻢ ِﻓﻲ ا ْﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﺮِة ا ُ‬
‫ﻦ‪ .‬و َﻛﺎ ‪‬ن ‪‬ﻋ ‪‬‬
‫‪‬ﻣ ‪‬ﺮَﺗ ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ﺖ‬
‫ﺟ ُﺘ ‪‬ﻪ ‪‬ر َﻗ ‪‬ﻴ ُﺔ ‪‬ﺑ ْﻨ ُ‬
‫ﻦ ‪‬ﻋ ﱠﻔﺎ ‪‬ن ‪‬و ‪‬ز ‪‬و ‪‬‬
‫ﻦ ‪‬ﻋ ْﺜ ‪‬ﻤﺎ ‪‬ن ‪‬ﺑ ‪‬‬
‫ﺟ ‪‬ﺮﻳ ‪‬‬
‫ﻦ ا ْﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﻬﺎ ‪‬‬
‫ﻦ ‪‬ﺑ ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ﻲ ﻣِﺎ‪‬ﺋ ٍﺔ‪ .‬و َﻛﺎ ‪‬ن ِﻣ ‪‬‬
‫ﺣ ‪‬ﻮاَﻟ ‪‬‬
‫‪‬‬
‫ﺐ‪....‬‬
‫ﻦ َأ‪‬ﺑﻲ َ‬
‫ﺟ ‪‬ﻌ َﻔ ‪‬ﺮ ا ‪‬ﺑ ‪‬‬
‫ﺳﱠﻠ ‪‬ﻢ ‪‬و ‪‬‬
‫‪‬ر ‪‬‬

‫ﺠ ‪‬ﺮِة ‪‬إَﻟﻰ‬
‫ﻦ ‪‬ﺑﺎ ْﻟ ِ‪‬ﻬ ‪‬‬
‫ﺴِﻠ ‪‬ﻤﻴ ‪‬‬
‫ﺳﱠﻠ ‪‬ﻢ ا ْﻟ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ﺻﱠﻠﻰ اﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬ﻋَﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ‪‬و ‪‬‬ ‫‪ِ .1‬ﻟ ‪‬ﻤﺎ َذا َأ ‪‬ﻣ ‪‬ﺮ اﻟ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ﺳﻮ ُل ‪‬‬
‫ﺸ ِﺔ ؟‬
‫ﺤ‪‬ﺒ ‪‬‬
‫ا ْﻟ ‪‬‬
‫ﺸ ِﺔ ؟‬
‫ﺤ‪‬ﺒ ‪‬‬
‫ﺠ ‪‬ﺮِة ‪‬إَﻟﻰ ا ْﻟ ‪‬‬ ‫‪ .2‬ﻣﺎ اﱠﻟ ِ‬
‫ﺬي ‪‬د َﻓ ‪‬ﻌ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ‪‬إَﻟﻰ ا ْﻟ ‪‬ﻬ ‪‬‬
‫ﺸ ِﺔ ؟‬
‫ﺤ‪‬ﺒ ‪‬‬ ‫‪َ .3‬ﻛ ‪‬ﻢ ‪‬ﻣ ‪‬ﺮًة ‪‬ﻫﺎ ‪‬‬
‫ﺟ ‪‬ﺮوا ‪‬إَﻟﻰ ا ْﻟ ‪‬‬
‫ﻦ؟‬
‫ﺟ ‪‬ﺮﻳ ‪‬‬
‫ﻦ ا ْﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﻬﺎ ‪‬‬
‫ﻦ َﻛﺎُﻧﻮا ِﻣ ‪‬‬ ‫‪ .4‬ا ْذ ُﻛ ‪‬ﺮ ‪‬ﺑ ‪‬ﻌ ‪‬‬
‫ﺾ ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﺸ ِﺔ ؟‬
‫ﺤ‪‬ﺒ ‪‬‬
‫ﻚ ا ْﻟ ‪‬‬ ‫‪ .5‬ﻣﺎ ا ‪‬‬
‫ﺳ ‪‬ﻢ ‪‬ﻣِﻠ ِ‬
‫ﻷوَﻟﻰ ؟‬
‫ﻦ ِﻓﻲ ا ْﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﺮِة ا ُ‬
‫ﺟ ‪‬ﺮﻳ ‪‬‬ ‫‪َ .6‬ﻛ ‪‬ﻢ َﻛﺎ ‪‬ن ‪‬ﻋ ‪‬‬
‫ﺪ ‪‬د ا ْﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﻬﺎ ‪‬‬
‫ﻦ ِﻓﻲ ا ْﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﺮِة اﻟﱠﺜﺎِﻧ ‪‬ﻴ ِﺔ ؟‬

‫ﺟ ‪‬ﺮﻳ ‪‬‬ ‫‪َ .7‬ﻛ ‪‬ﻢ َﻛﺎ ‪‬ن ‪‬ﻋ ‪‬‬
‫ﺪ ‪‬د ا ْﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﻬﺎ ‪‬‬

‫س‪ :‬ﻋﺎ ‪‬م ا ْﻟ ‪‬ﺤ ‪‬ﺰ ‪‬ن ) ‪‬و َﻓﺎ ُة َﺧ ِﺪﻳ ‪‬ﺠ َﺔ ‪‬وَأ ‪‬ﺑﻲ َﻃﺎ ِﻟ ٍ‬
‫ﺐ(‬ ‫ا ْﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﻮﺿ‪‬ﻮ ‪‬ع اﻟ ‪‬ﺴﺎ ِد ‪‬‬
‫ﺻﱠﻠﻰ اﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬ﻋَﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ‬

‫ﺳﻮ ‪‬ل ‪‬‬
‫ﺣ ‪‬ﻤﺎِة اﻟ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ﻲ َأ ْﻛ‪‬ﺒ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ﺪ ا ْﻟ‪‬ﺒ ‪‬ﻌَﺜ ِﺔ ُﺗ ‪‬ﻮ ﱢﻓ ‪‬‬
‫ﺷ ‪‬ﺮ ‪‬ﺑ ‪‬ﻌ ‪‬‬
‫ِﻓﻲ ا ْﻟ ‪‬ﻌﺎ ‪‬م ا ْﻟ ‪‬ﻌﺎ ِ‬
‫ﺶ‪ ،‬و ‪‬ز ‪‬و ‪‬‬

‫ﺟ ُﺘ ‪‬ﻪ ا ْﻟ ‪‬ﻮ ِﻓ ‪‬ﻴ ُﺔ‬ ‫ﺪ ُﻗ ‪‬ﺮ ‪‬ﻳ ‪‬‬
‫ﺳ ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ﺐ ‪‬‬
‫ﻦ‪ ،‬و ‪‬ﻫ ‪‬ﻤﺎ‪ :‬ﻋ ‪‬ﻤ ‪‬ﻪ َأ‪‬ﺑﻮ َ‬
‫ﻦ َأ َذى ا ْﻟ َﻜﺎ ِﻓِـﺮﻳ ‪‬‬
‫ﺳﱠﻠ ‪‬ﻢ ِﻣ ‪‬‬
‫‪‬و ‪‬‬
‫ﺤ ‪‬ﺰ ‪‬ن‪.‬‬
‫ﻚ ا ْﻟ ‪‬ﻌﺎ ‪‬م ‪‬ﺑ ‪‬ﻌﺎ ‪‬م ا ْﻟ ‪‬‬
‫ﻲ َذِﻟ ‪‬‬
‫ﺴ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ﺪا َﻓ ‪‬‬
‫ﺪﻳ ‪‬‬
‫ﺷِ‬‫ﺣ ‪‬ﺰًﻧﺎ ‪‬‬
‫ﻚ ‪‬‬
‫ﺬِﻟ ‪‬‬
‫ﺤِـ ‪‬ﺰ ‪‬ن ِﻟ َ‬
‫ﺠ ُﺔ‪َ ،‬ﻓ ‪‬‬
‫ﺪﻳ ‪‬‬
‫ﺧِ‬‫َ‬
‫ﻦ‬
‫ﺳﱠﻠ ‪‬ﻢ ِﻣ ‪‬‬
‫ﺳﻮ ‪‬ل ‪‬‬
‫ﺣ ‪‬ﻤﺎِة اﻟ ‪‬ﺮ ‪‬‬ ‫‪ .1‬ﻣَﺘﻰ ُﺗ ‪‬ﻮ ﱢﻓ ‪‬‬
‫ﻲ َأ ْﻛ‪‬ﺒ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ﻦ؟‬
‫ﺸ ‪‬ﺮ ِﻛﻴ ‪‬‬
‫ا ْﻟ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ﺳﱠﻠ ‪‬ﻢ ؟‬
‫ﺳﻮ ‪‬ل ‪‬‬
‫ﺣ ‪‬ﻤﺎ ُة اﻟ ‪‬ﺮ ‪‬‬ ‫‪ .2‬ﻣ ‪‬‬
‫ﻦ ‪‬ﻫ ‪‬ﻢ ‪‬‬
‫ﺣ ‪‬ﻤﺎِﺗ ِﻪ ؟‬
‫ﺪ ‪‬و َﻓﺎِة َأ ْﻛ‪‬ﺒ ‪‬ﺮ ‪‬‬ ‫‪ .3‬ﺑ ‪‬ﻤﺎ َذا ‪‬‬
‫ﺷ ‪‬ﻌ ‪‬ﺮ ‪‬ﺑ ‪‬ﻌ ‪‬‬
‫ﻚ ا ْﻟ ‪‬ﻌﺎ ‪‬م ؟‬
‫ﻲ َذِﻟ ‪‬‬ ‫‪ .4‬ﺑ ‪‬ﻢ ‪‬‬
‫ﺳ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ﻚ؟‬
‫ﺬِﻟ ‪‬‬
‫ﻲ ‪‬ﺑ َ‬ ‫‪ِ .5‬ﻟ ‪‬ﻢ ‪‬‬
‫ﺳ ‪‬ﻤ ‪‬‬

‫ﻒ‬
‫ﻲ إ‪َ ‬ﻟﻰ اﻟﻄﱠﺎ ِﺋ ِ‬
‫ا ْﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﻮﺿ‪‬ﻮ ‪‬ع ا ْﻟﺴ‪‬ﺎﺑ‪ ‬ﻊ‪ُ :‬ﺧﺮ‪‬وج‪ ‬اﻟ ‪‬ﻨ ‪‬ﺒ ‪‬‬
‫ﺳﱠﻠ ‪‬ﻢ‬
‫ج ‪‬ر ‪‬‬
‫ﺧ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ﺐ‪َ ،‬‬
‫ﺠ َﺔ ‪‬وَأ‪‬ﺑﻲ َ‬
‫ﺪﻳ ‪‬‬
‫ﺧِ‬‫ﺪ ‪‬و َﻓﺎِة َ‬
‫‪‬ﺑ ‪‬ﻌ ‪‬‬
‫ﺼ ‪‬ﺮَة‬
‫ﺲ اﻟﱡﻨ ‪‬‬
‫ﻼ ‪‬م ‪‬وِﻟ ‪‬ﻴ ْﻠَﺘ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ﺳَ‬
‫ﺪ ‪‬ﻋ ‪‬ﻮ ‪‬ﻫ ‪‬ﻢ ‪‬إَﻟﻰ ا ‪‬ﻹ ‪‬‬
‫ﺣﺎ ِرَﺛ َﺔ ِﻟ ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ﻦ ‪‬‬
‫ﺪ ‪‬ﺑ ‪‬‬
‫ﺤ‪‬ﺒ ِﺔ ‪‬ز ‪‬ﻳ ٍ‬
‫ﺼ ‪‬‬
‫ﻒ ‪‬ﺑ ‪‬‬
‫ﻄﺎِﺋ ِ‬
‫‪‬إَﻟﻰ اﻟ ﱠ‬
‫ﻃ َﻔﺎَﻟ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ‬

‫ﻞ آ َذ ‪‬و ‪‬ه َﻓَﺄﱠﻟ‪‬ﺒﻮا ‪‬ﻋَﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ َأ ْ‬
‫‪1‬‬
‫ﻀﻮا ‪‬د ‪‬ﻋ ‪‬ﻮَﺗ ‪‬ﻪ ‪‬ﺑ ْ‬
‫ﺧ ‪‬ﻮا ‪‬ل ُأ ‪‬ﻣ ِﻪ‪ ،‬إ ﱠﻻ َأﱠﻧ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ‪‬ر َﻓ ‪‬‬
‫ﻦ َأ ْ‬
‫ِﻣ ‪‬‬
‫ﻊ ‪‬ﻋ ْﻨ ‪‬ﻪ‬
‫ﺳﺎ َل ‪‬د ‪‬ﻣ ‪‬ﻪ‪ .‬و َﻛﺎ ‪‬ن ‪‬ز ‪‬ﻳﺪ‪ ‬ﻳ ‪‬ﻤَﻨ ‪‬‬
‫ﺣﱠﺘﻰ ‪‬‬
‫ﺠﺎ ‪‬رِة ‪‬‬
‫ﺤ ‪‬‬
‫ﺪ ‪‬ﻫ ‪‬ﻢ ‪‬ﻳ ‪‬ﺮ ‪‬ﻣﻮَﻧ ‪‬ﻪ ‪‬ﺑﺎ ْﻟ ِ‬
‫ﺳ َﻔ ‪‬ﻬﺎ َء ‪‬ﻫ ‪‬ﻢ ‪‬و ‪‬ﻋ‪‬ﺒﻴ ‪‬‬
‫‪‬و ‪‬‬
‫ﺣِـﺰﻳًﻨﺎ‪.‬‬
‫ﻊ ‪‬إَﻟﻰ ‪‬ﻣ ﱠﻜ َﺔ ‪‬‬
‫ﺟ‪‬‬‫ﺠﺎ ‪‬رَة‪َ ...‬ﻓ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ﺤ ‪‬‬
‫ا ْﻟ ِ‬
‫ﻒ؟‬
‫ﺳﱠﻠ ‪‬ﻢ ‪‬إَﻟﻰ اﻟ ﱠ‬
‫ﻲ ‪‬‬
‫ﺐ اﻟﱠﻨ‪‬ﺒ ‪‬‬
‫ﻦ َذ ‪‬ﻫ ‪‬‬ ‫‪ .1‬ﻣ ‪‬‬
‫ﻊ ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﻒ؟‬
‫ﻼ ‪‬م ‪‬إَﻟﻰ اﻟ ﱠ‬
‫ﺴَ‬ ‫‪ِ .2‬ﻟ ‪‬ﻤﺎ َذا َﺗ ‪‬ﻮ ‪‬‬
‫ﺟ ‪‬ﻪ ‪‬ﻋَﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ اﻟ ‪‬‬
‫ﻒ ‪‬د ‪‬ﻋ ‪‬ﻮَﺗ ‪‬ﻪ؟‬

‫ﻞ اﻟ ﱠ‬
‫ﻞ َأ ‪‬ﻫ ُ‬ ‫‪ .3‬ﻫ ْ‬
‫ﻞ َﻗ‪‬ﺒ َ‬
‫ﻼ ‪‬م ؟‬
‫ﺳَ‬‫‪ .4‬ﻣﺎ َذا َﻓ ‪‬ﻌُﻠﻮا ‪‬ﺑ ِﻪ َِﻟ ‪‬ﻤﺎ ‪‬د ‪‬ﻋﺎ ‪‬ﻫ ‪‬ﻢ ‪‬إَﻟﻰ ا ‪‬ﻹ ‪‬‬
‫ﺤ ‪‬ﻤﺎ ‪‬ﻳِﺘ ِﻪ ؟‬ ‫‪ .5‬ﻣﺎ َذا َﻛﺎ ‪‬ن ‪‬ﻳ ْﻔ ‪‬ﻌ ُ‬

‫ﻞ ‪‬ز ‪‬ﻳﺪ‪ِ ‬ﻟ ِ‬
‫ﺳﻠُﻮا َو َد َﻓﻌُﻮا ِإَﻟ ْﻴ ِﻪ‬ ‫‪َ - 1‬أﱠﻟﺒُﻮا َ‬

‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ‪َ :‬أ ْر َ‬

‫ا ْﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﻮﺿ‪‬ﻮ ‪‬ع اﻟﺜﱠﺎﻣِ ‪‬ﻦ‪ :‬د ‪‬ﻋﻮ‪‬ةُ اﻟ ‪‬ﻨﺒﻲ‪ ‬ا ْﻟﻘَﺒ‪‬ﺎ ِﺋ َﻞ‬
‫ﺸ ‪‬ﺮ‬
‫ﺶ ‪‬و ‪‬ﻣ ْﻨ ‪‬ﻌ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ َﻧ ‪‬‬
‫ﺪَة ِﻋَﻨﺎ ِد ُﻗ ‪‬ﺮ ‪‬ﻳ ‪‬‬
‫ﺷ‪‬‬‫ﺳﱠﻠ ‪‬ﻢ ِ‬
‫َﻟ ‪‬ﻤﺎ ‪‬رَأى ‪‬ر ‪‬‬
‫ﺳﻮ‪‬ا ِﻗ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ‪..‬‬

‫ج ‪‬ﻣ ﱠﻜ َﺔ ِﻓﻲ َأ ‪‬‬
‫ﺧِﺎر ‪‬‬
‫ب َ‬
‫ﻞ ا ْﻟ ‪‬ﻌ ‪‬ﺮ ِ‬
‫ﺪ ‪‬ﻋ ‪‬ﻮَة ‪‬ﻋَﻠﻰ َﻗ‪‬ﺒﺎِﺋ ‪‬‬
‫ض اﻟ ‪‬‬
‫ﺬ ‪‬ﻳ ‪‬ﻌِـﺮ ‪‬‬
‫ﺧَ‬‫ﻦ‪َ ،‬أ َ‬
‫ﺪﻳ ‪‬‬
‫اﻟ ‪‬‬
‫ﺤﺎ َﻛ ‪‬ﻤﺎ َﻛﺎ ‪‬ن‬

‫ﻦ ‪‬ﻳ ‪‬ﺮ ‪‬د ‪‬ه ‪‬ر ‪‬دا َﻗ‪‬ﺒﻴ ‪‬‬
‫ﺻَﻨﺎ ‪‬م‪َ .‬ﻓ َﻜﺎ ‪‬ن ِﻣ ْﻨ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﻷ ‪‬‬
‫ﺬ ِﻋ‪‬ﺒﺎ ‪‬دِة ا َ‬
‫ﺪ ‪‬ﻋﻮ ‪‬ﻫ ‪‬ﻢ ‪‬إَﻟﻰ َﻧ ‪‬ﺒ ِ‬
‫‪‬و ‪‬ﻳ ‪‬‬
‫ﻼ‪.‬‬
‫ﺟ ‪‬ﻤﻴ ً‬
‫ﻦ ‪‬ﻳ ‪‬ﺮ ‪‬د ‪‬ه ‪‬ر ‪‬دا ‪‬‬
‫ِﻣ ْﻨ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﺪ ‪‬ﻋ ‪‬ﻮِة ‪‬ﻋَﻠﻰ‬

‫ض اﻟ ‪‬‬
‫ﺳﱠﻠ ‪‬ﻢ ِﻓﻲ ‪‬ﻋ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ﺳﻮ ُل ‪‬‬
‫ﺬ اﻟ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ﺧَ‬‫‪ .1‬ﻣَﺘﻰ َأ َ‬
‫ب؟‬
‫ﻞ ا ْﻟ ‪‬ﻌ ‪‬ﺮ ِ‬
‫َﻗ‪‬ﺒﺎِﺋ ‪‬‬
‫ﻞ؟‬
‫ﺬِه ا ْﻟ َﻘ‪‬ﺒﺎِﺋ ‪‬‬ ‫‪َ .2‬أ ‪‬ﻳ ‪‬‬
‫ﻦ َﻛﺎ ‪‬ن ‪‬ﻳ ْﻠَﺘ ِﻘﻲ ‪‬ﺑ ‪‬ﻬ ِ‬
‫‪ .3‬إﻟَﻰ ﻣ‪‬ﺎذَا َﻛﺎ ‪‬ن ‪‬ﻳ ‪‬‬

‫ﺪ ‪‬ﻋﻮ ‪‬ﻫ ‪‬ﻢ؟‬
‫ﺪ ‪‬ﻋ ‪‬ﻮِة ؟‬
‫ﻦ اﻟ ‪‬‬
‫ﻞ ِﻣ ‪‬‬
‫ﺬِه ا ْﻟ َﻘ‪‬ﺒﺎِﺋ ‪‬‬ ‫‪ .4‬ﻣﺎ َذا َﻛﺎ ‪‬ن ‪‬ﻣ ‪‬ﻮ ِﻗ ‪‬‬
‫ﻒ ‪‬ﻫ ِ‬

‫ا ْﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﻮﺿ‪‬ﻮ ‪‬ع اﻟﺘﱠﺎﺳِﻊ‪ :‬ﺑﻴ‪‬ﻌ‪‬ﺔُ اﻟْ ‪‬ﻌﻘَﺒ‪ِ ‬ﺔ اﻷُو َﻟﻰ‬
‫ب‬
‫ﺪ ‪‬ﻳ ْﺜ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ﻞ ‪‬و ْﻓ ‪‬‬
‫ﻞ‪ ،‬ﻗَﺎ‪‬ﺑ َ‬
‫ﺳﱠﻠ ‪‬ﻢ ا ْﻟ َﻘ‪‬ﺒﺎِﺋ َ‬
‫ﺻﻠﱠﻰ اﻟﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬ﻋَﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ‪‬و ‪‬‬
‫ﻲ ‪‬‬
‫ِﻓﻲ ‪‬د ‪‬ﻋ ‪‬ﻮِة اﻟﱠﻨ‪‬ﺒ ‪‬‬
‫ض ‪‬ﻋَﻠ ‪‬ﻴ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ‬

‫ﻦ ا ْﻟ‪‬ﺒ ‪‬ﻌَﺜ ِﺔ َﻓ ‪‬ﻌ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ﺸ ‪‬ﺮ ِﻣ ‪‬‬
‫ﺞ ِﻓﻲ ا ْﻟ ‪‬ﻌﺎ ‪‬م اﻟﱠﺜﺎِﻧﻲ ‪‬ﻋ ‪‬‬
‫ﺤ‪‬‬‫ﺟﺎ َء ِﻟ ْﻠ ‪‬‬
‫ﺬي ‪‬‬
‫ﺪﻳَﻨ ِﺔ( اﱠﻟ ِ‬
‫)ا ْﻟ ‪‬ﻤ ِ‬
‫ﺖ ا ْﻟ‪‬ﺒ ‪‬ﻴ ‪‬ﻌ ُﺔ‬

‫ﺳ ‪‬ﻤ ‪‬ﻴ ِ‬
‫ﻄﺎ ‪‬ﻋ ِﺔ‪ ،‬و ‪‬‬
‫ﻊ ‪‬واﻟ ﱠ‬
‫ﺴ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ﺸ ‪‬ﺮ ِﻣ ْﻨ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ‪‬و‪‬ﺑﺎ ‪‬ﻳ ‪‬ﻌﻮ ‪‬ه ‪‬ﻋَﻠﻰ اﻟ ‪‬‬
‫ﺳَﻠ ‪‬ﻢ ا ْﺛَﻨﺎ ‪‬ﻋ ‪‬‬
‫ﻼ ‪‬م‪َ ،‬ﻓَﺄ ‪‬‬
‫ﺳَ‬‫ا ‪‬ﻹ ‪‬‬
‫‪‬ﺑ‪‬ﺒ ‪‬ﻴ ‪‬ﻌ ِﺔ ا ْﻟ ‪‬ﻌ َﻘ‪‬ﺒ ِﺔ ا ُ‬

‫ﻷوَﻟﻰ‪.‬‬ ‫‪2‬‬
‫ﻦ ‪‬ﻋ ‪‬ﻤ ‪‬ﻴ ‪‬ﺮ‬

‫ﺐ ‪‬ﺑ ‪‬‬
‫ﺼ ‪‬ﻌ ‪‬‬
‫ﺳﻮ ُل اﻟﱠﻠ ِﻪ ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﺚ ‪‬إَﻟ ‪‬ﻴ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ‪‬ر ‪‬‬
‫ب ‪‬ﺑ ‪‬ﻌ َ‬
‫ﻊ ‪‬ﻫ ‪‬ﺆ َﻻ ِء ‪‬إَﻟﻰ ‪‬ﻳ ْﺜ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ﺟ‪‬‬‫‪‬وَﻟ ‪‬ﻤﺎ ‪‬ر ‪‬‬
‫ِﻟ ‪‬ﻴ ‪‬ﻌﱢﻠ ‪‬ﻤ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ُأ ‪‬ﻣﻮ ‪‬ر ِدﻳِﻨ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ‪.‬‬
‫ﺷ ْﺮﻗًﺎ‬
‫ﺿﻮَاﺣِﻲ َﻣ ﱠﻜ َﺔ َ‬ ‫‪ 2‬ا ْﻟ َﻌ َﻘ َﺒ ُﺔ‪َ :‬ﻣﻜَﺎ ٌ‬
‫ن ﻓِﻲ َ‬

‫ب؟‬
‫ﺪ ‪‬ﻳ ْﺜ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ﺳﱠﻠ ‪‬ﻢ ‪‬و ْﻓ ‪‬‬
‫ﺳﻮ ُل ‪‬‬ ‫‪ .1‬ﻣَﺘﻰ َﻗﺎ‪‬ﺑ َ‬
‫ﻞ اﻟ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ﺳﱠﻠ ‪‬ﻢ ؟‬
‫ﺳﻮ ُل ‪‬‬ ‫‪َ .2‬أ ‪‬ﻳ ‪‬‬
‫ﻦ َﻗﺎ‪‬ﺑَﻠ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ اﻟ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ﺳَﻠ ‪‬ﻤﻮا ؟‬ ‫‪ .3‬ﻋ َ‬

‫ﻼ ‪‬م ‪‬ﺑﺎ ‪‬ﻳ ‪‬ﻌﻮ ‪‬ه َﻟ ‪‬ﻤﺎ َأ ‪‬‬
‫ب؟‬
‫ﺪ ‪‬ﻳ ْﺜ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ﻦ ‪‬و ْﻓ ِ‬
‫ﺳَﻠ ‪‬ﻢ ِﻣ ‪‬‬
‫ﻦ َأ ‪‬‬ ‫‪َ .4‬ﻛ ‪‬ﻢ َﻛﺎ ‪‬ن ‪‬ﻋ ‪‬‬
‫ﺪ ‪‬د ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﻚ ا ْﻟ‪‬ﺒ ‪‬ﻴ ‪‬ﻌ ُﺔ ؟‬

‫ﺖ ِﺗ ْﻠ ‪‬‬ ‫‪ .5‬ﺑ ‪‬ﻢ ‪‬‬
‫ﺳ ‪‬ﻤ ‪‬ﻴ ْ‬
‫ﺳﱠﻠ ‪‬ﻢ ِﻟ ‪‬ﻴ ‪‬ﻌﱢّﻠ ‪‬ﻤ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ُأ ‪‬ﻣﻮ ‪‬ر ِدﻳِﻨ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ؟‬
‫ﺳﻮ ُل ‪‬‬ ‫‪ .6‬ﻣ ‪‬‬
‫ﻦ ‪‬ﺑ ‪‬ﻌَﺜ ‪‬ﻪ اﻟ ‪‬ﺮ ‪‬‬

‫ا ْﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﻮﺿ‪‬ﻮ ‪‬ع اﻟﻌ‪‬ﺎﺷِ ‪‬ﺮ‪ :‬ﺑﻴ‪‬ﻌ‪‬ﺔُ اﻟْ ‪‬ﻌﻘَﺒ‪ِ ‬ﺔ اﻟﺜﱠﺎ ِﻧ ‪‬ﻴﺔُ‬
‫ﻦ َأ ‪‬ﻫِﻠﻬ‪‬ﺎ ِﻓﻴ ِﻪ‪ ،‬و ِﻓﻲ ا ْﻟ ‪‬ﻌﺎ ‪‬م‬

‫ﻞ َﻛِﺜﻴﺮ‪ِ ‬ﻣ ‪‬‬
‫ﺧَ‬‫ﻼ ‪‬م ‪‬و ‪‬د َ‬
‫ﺳَ‬‫ﺧ‪‬ﺒ ‪‬ﺮ ا ‪‬ﻹ ‪‬‬
‫ب َ‬
‫ع ِﻓﻲ ‪‬ﻳ ْﺜ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫َذا ‪‬‬
‫ﺞ‬
‫ﺤ‪‬‬‫ﻲ َأ ْﺛَﻨﺎ َء ا ْﻟ ‪‬‬
‫ﻼ ‪‬وا ‪‬ﻣ ‪‬ﺮَأَﺗﺎ ‪‬ن اﻟﱠﻨ‪‬ﺒ ‪‬‬
‫ﺟً‬‫ﺳ ‪‬ﺒ ‪‬ﻌﻮ ‪‬ن ‪‬ر ‪‬‬
‫ﻼَﺛﺔٌ ‪‬و ‪‬‬
‫ﻞ َﺛ َ‬
‫ﻦ ا ْﻟ‪‬ﺒ ‪‬ﻌَﺜ ِﺔ‪َ ،‬ﻗﺎ‪‬ﺑ َ‬
‫ﺸ ‪‬ﺮ ِﻣ ‪‬‬
‫ﺚ ‪‬ﻋ ‪‬‬
‫اﻟﱠﺜﺎِﻟ َ‬
‫ﺣ ‪‬ﻤﺎ ‪‬ﻳ ِﺔ‬

‫ﺪ ‪‬ﻋ ‪‬ﻮِة ‪‬إَﻟﻰ اﻟﱠﻠ ِﻪ‪ ،‬و ‪‬ﻋَﻠﻰ ِ‬
‫ﻄﺎ ‪‬ﻋ ِﺔ‪ ...‬و ‪‬ﻋَﻠﻰ اﻟ ‪‬‬
‫ﻊ ‪‬واﻟ ﱠ‬
‫ﺴ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫َﻓ‪‬ﺒﺎ ‪‬ﻳ ‪‬ﻌﻮ ‪‬ه ‪‬ﻋَﻠﻰ اﻟ ‪‬‬
‫ﺬِه ا ْﻟ‪‬ﺒ ‪‬ﻴ ‪‬ﻌ ُﺔ )‪‬ﺑ ‪‬ﻴ ‪‬ﻌ َﺔ ا ْﻟ ‪‬ﻌ َﻘ‪‬ﺒ ِﺔ اﻟﱠﺜﺎِﻧ ‪‬ﻴ ِﺔ(‪.‬‬
‫ﺖ ‪‬ﻫ ِ‬
‫ﺴ ‪‬ﻤ ‪‬ﻴ ْ‬
‫ﺳﻮ ‪‬ل‪َ ،‬ﻓ ‪‬‬
‫اﻟ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ﻼ ‪‬م ؟‬
‫ﺳَ‬
‫ب ِﻓﻲ ا ‪‬ﻹ ‪‬‬
‫ﻞ ‪‬ﻳ ْﺜ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ﻦ َأ ‪‬ﻫ ‪‬‬
‫ﻞ َﻛِﺜﻴﺮ‪ِ ‬ﻣ ‪‬‬
‫ﺧَ‬‫‪ .1‬ﻣَﺘﻰ ‪‬د َ‬
‫ﺚ‬
‫ﺞ ا ْﻟ ‪‬ﻌﺎ ‪‬م اﻟﱠﺜﺎِﻟ ِ‬
‫ﺣ‪‬‬‫ﺳﱠﻠ ‪‬ﻢ َأ ْﺛَﻨﺎ َء ‪‬‬
‫ﻲ ‪‬‬ ‫‪َ .2‬ﻛ ‪‬ﻢ َﻓ ‪‬ﺮ ‪‬دا َﻗﺎ‪‬ﺑ َ‬
‫ﻞ اﻟﱠﻨ‪‬ﺒ ‪‬‬
‫ﻦ ا ْﻟ‪‬ﺒ ‪‬ﻌَﺜ ِﺔ ؟‬
‫ﺸ ‪‬ﺮ ِﻣ ‪‬‬
‫‪‬ﻋ ‪‬‬
‫ﺳﱠﻠ ‪‬ﻢ ؟‬
‫ﺳﻮ َل اﻟﱠﻠ ِﻪ ‪‬‬ ‫‪ .3‬ﻋ َ‬
‫ﻼ ‪‬م ‪‬ﺑﺎ ‪‬ﻳ ‪‬ﻌﻮا ‪‬ر ‪‬‬
‫ﺬِه ا ْﻟ‪‬ﺒ ‪‬ﻴ ‪‬ﻌ ُﺔ ؟‬

‫ﺖ ‪‬ﻫ ِ‬ ‫‪ .4‬ﺑ ‪‬ﻢ ‪‬‬
‫ﺳ ‪‬ﻤ ‪‬ﻴ ْ‬

‫ﻓﻬﺮس ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت اﻟﻜﺘﺎب‬
‫رﻗﻢ اﻟﺼﻔﺤﺔ‬ ‫اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎت‬


04 Education Religieuse CE2

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

04 Education Religieuse CE2

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

‫ﺸﺎ ِرﻳ ‪‬ﻊ اﻟ ﱠﺘ ‪‬ﺮ ‪‬ﺑ ‪‬ﻮ ‪‬ﻳﺔ‬ ‫ﻖ ا ْﻟ ‪‬ﻤ ‪‬‬

‫ﺴﻴ ‪‬‬‫ﺣ ‪‬ﺪ ُة َﺗ ْﻨ ِ‬

‫اﻷﺳﺘﺎذ ﻣﺼﻄﻔﻰ ﺳﻮراﻧْﻎ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪ 1‬‬ ‫أﺗﻌﻠﻢ دﻳﻨﻲ‬

2 ‫ﺻﻔﺤﺔ‬ ‫أﺗﻌﻠﻢ دﻳﻨﻲ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪ 3‬‬ ‫أﺗﻌﻠﻢ دﻳﻨﻲ‬

4 ‫ﺻﻔﺤﺔ‬ ‫أﺗﻌﻠﻢ دﻳﻨﻲ‬

5 ‫ﺻﻔﺤﺔ‬ ‫أﺗﻌﻠﻢ دﻳﻨﻲ‬

#Zô³nΣ ÏN≡uÅ³≈¨Ζ9$#uρ ∩⊄∪ $ZóÁtã ÏM≈xÅÁ≈yèø9$$sù ∩⊇∪ $]ùóãã ÏM≈n=y™ößϑø9$#uρ

7‹Í×tΒöθtƒ ×≅÷ƒuρ ∩⊇∇∪ t⎦⎫ÏΒÌôfßϑø9$$Î/ ã≅yèøtΡ y7Ï9≡x‹x. ∩⊇∠∪ š⎥⎪ÌÅzFψ$#

[™!$u‹ômr& ∩⊄∈∪ $·?$xÏ. uÚö‘F{$# È≅yèøgwΥ óΟs9r& ∩⊄⊆∪ t⎦⎫Î/Éj‹s3Þϑù=Ïj9 7‹Í×tΒöθtƒ

$Y?#tèù [™!$¨Β /ä3≈uΖø‹s)ó™r&uρ ;M≈y‚Ïϑ≈x© z©Å›≡uρu‘ $pκÏù $uΖù=yèy_uρ ∩⊄∉∪ $Y?≡uθøΒr&uρ

7 ‫ﺻﻔﺤﺔ‬ ‫أﺗﻌﻠﻢ دﻳﻨﻲ‬

7‹Í×tΒöθtƒ ×≅÷ƒuρ ∩⊆⊆∪ t⎦⎫ÏΖÅ¡ósßϑø9$# “Ì“øgwΥ y7Ï9≡x‹x. $¯ΡÎ) ∩⊆⊂∪ tβθè=yϑ÷ès?

×≅÷ƒuρ ∩⊆∇∪ šχθãèx.ötƒ Ÿω (#θãèx.ö‘$# ÞΟçλm; Ÿ≅‹Ï% #sŒÎ)uρ ∩⊆∠∪ š⎥⎫Î/Éj‹s3Þϑù=Ïj9

∩∈⊃∪ šχθãΖÏΒ÷σãƒ …çνy‰÷èt/ ¤]ƒÏ‰tn Äd“r'Î7sù ∩⊆®∪ t⎦⎫Î/Éj‹s3æΗø>Ïj9 7‹Í×tΒöθtƒ

‫ن‬ ‫ﺎ‬‫ﻹ ْﻧﺴ‬ ‫ر ُة ا‬ ‫ﺳﻮ‬

8 ‫ﺻﻔﺤﺔ‬ ‫أﺗﻌﻠﻢ دﻳﻨﻲ‬

$Jè‹Ïϑy™ çμ≈oΨù=yèyfsù Ïμ‹Î=tGö6¯Ρ 8l$t±øΒr& >πxôÜœΡ ⎯ÏΒ z⎯≈|¡ΣM}$# $oΨø)n=yz $¯ΡÎ)

u‘#tö/F{$# ¨βÎ) ∩⊆∪ #·Ïèy™uρ Wξ≈n=øîr&uρ 6ξÅ¡≈n=y™ š⎥⎪ÌÏ≈s3ù=Ï9 $tΡô‰tFôãr&

Ü>uô³o„ $YΖøŠtã ∩∈∪ #·‘θèù$Ÿ2 $yγã_#t“ÏΒ šχ%x. <¨ù(x. ⎯ÏΒ šχθç/uô³tƒ

$YΖŠÅ3ó¡ÏΒ ⎯ÏμÎm7ãm 4’n?tã tΠ$yè©Ü9$# tβθßϑÏèôÜãƒuρ ∩∠∪ #ZÏÜtGó¡ãΒ …çν•Ÿ° tβ%x.

9 ‫ﺻﻔﺤﺔ‬ ‫أﺗﻌﻠﻢ دﻳﻨﻲ‬

* ∩⊇∇∪ Wξ‹Î6|¡ù=y™ 4‘£ϑ|¡è@ $pκÏù $YΖøŠtã ∩⊇∠∪ ¸ξŠÎ6pgΥy— $yγã_#z•ÏΒ tβ%x.

#Y‘θèVΖ¨Β #Zσä9÷σä9 öΝåκtJö6Å¡ym öΝåκtJ÷ƒr&u‘ #sŒÎ) tβρà$©#sƒ’Χ ×β≡t$ø!Íρ öΝÍκön=tã ß∃θäÜtƒuρ

öΝåκ›5u‘ öΝßγ9s)y™uρ 7πÒÏù ⎯ÏΒ u‘Íρ$y™r& (#þθ=ãmuρ ( ×−uö9tGó™Î)uρ ×ôØäz C¨ß‰Ζß™

∩⊄∠∪ Wξ‹É)rO $YΒöθtƒ öΝèδu™!#u‘uρ tβρâ‘x‹tƒuρ s's#Å_$yèø9$# tβθ™7Ïtä† Ï™Iωàσ¯≈yδ χÎ)

¸ξƒÏ‰ö7s? öΝßγn=≈sWøΒr& !$uΖø9£‰t/ $uΖø⁄Ï© #sŒÎ)uρ ( öΝèδtó™r& !$tΡ÷Šy‰x©uρ öΝßγ≈oΨø)n=s{ ß⎯øtªΥ

10 ‫ﺻﻔﺤﺔ‬ ‫أﺗﻌﻠﻢ دﻳﻨﻲ‬

‫ﻣ ِﺔ‬ ‫ﺎ‬‫ر ُة ا ْﻟ ِﻘﻴ‬ ‫ﺳﻮ‬

∩⊄∪ ÏπtΒ#§θ¯=9$# Ä§ø¨Ζ9$$Î/ ãΝÅ¡ø%é& Iωuρ ∩⊇∪ Ïπyϑ≈uŠÉ)ø9$# ÏΘöθu‹Î/ ãΝÅ¡ø%é& Iω

11 ‫ﺻﻔﺤﺔ‬ ‫أﺗﻌﻠﻢ دﻳﻨﻲ‬

∩⊆⊃∪ 4’tAöθpRùQ$# }‘Å↵øtä† βr& #’n?tã A‘Ï‰≈s)Î/

‫ﺮ‬ ‫ﺪ ﱢﺛ‬ ‫ر ُة ا ْﻟﻤ‬ ‫ﺳﻮ‬

12 ‫ﺻﻔﺤﺔ‬ ‫أﺗﻌﻠﻢ دﻳﻨﻲ‬

13 ‫ﺻﻔﺤﺔ‬ ‫أﺗﻌﻠﻢ دﻳﻨﻲ‬

’Îû t⎦⎪Ï%©!$# tΑθà)u‹Ï9uρ tβθãΖÏΒ÷σßϑø9$#uρ |=≈tGÅ3ø9$# (#θè?ρé& t⎦⎪Ï%©!$# z>$s?ötƒ Ÿωuρ

14 ‫ﺻﻔﺤﺔ‬ ‫أﺗﻌﻠﻢ دﻳﻨﻲ‬

u™!$x© ⎯yϑsù ∩∈⊆∪ ×οtÏ.õ‹s? …çμ¯ΡÎ) HξŸ2 ∩∈⊂∪ nοtÅzFψ$# šχθèù$sƒs†

∩∈∉∪ ÍοtÏøópRùQ$# ã≅÷δr&uρ

‫ﻣﻞ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻤ‬ ْ‫ ُة اﻟ‬‫ﻮر‬‫ﺳ‬

15 ‫ﺻﻔﺤﺔ‬ ‫أﺗﻌﻠﻢ دﻳﻨﻲ‬

!$¯ΡÎ) ∩⊇⊆∪ ¸ξŠÎγ¨Β $Y6ÏVx. ãΑ$t6Ågø:$# ÏMtΡ%x.uρ ãΑ$t7Ågø:$#uρ ÞÚö‘F{$# ß#ã_ös?

šχöθtãöÏù 4’n<Î) !$uΖù=y™ö‘r& !$uΚx. ö/ä3ø‹n=tæ #´‰Îγ≈x© Zωθß™u‘ óΟä3ö‹s9Î) !$uΖù=y™ö‘r&

∩⊇∉∪ Wξ‹Î/uρ #Z‹÷{r& çμ≈tΡõ‹s{r'sù tΑθß™§9$# ãβöθtãöÏù 4©|Âyèsù ∩⊇∈∪ Zωθß™u‘

tβρãyz#u™uρ 4©yÌó£Δ Οä3ΖÏΒ ãβθä3u‹y™ βr& zΝÎ=tæ 4 Èβ#u™öà)ø9$# z⎯ÏΒ uœ£uŠs?

16 ‫ﺻﻔﺤﺔ‬ ‫أﺗﻌﻠﻢ دﻳﻨﻲ‬

‫ﻦ‬ ‫ﺠ‬ ‫ر ُة ا ْﻟ‬ ‫ﺳﻮ‬

17 ‫ﺻﻔﺤﺔ‬ ‫أﺗﻌﻠﻢ دﻳﻨﻲ‬

zΝn=ó™r& ô⎯yϑsù ( tβθäÜÅ¡≈s)ø9$# $¨ΖÏΒuρ tβθßϑÎ=ó¡ßϑø9$# $¨ΖÏΒ $¯Ρr&uρ ∩⊇⊂∪ $Z)yδu‘

$Y7sÜym zΟ¨ΨyγyfÏ9 (#θçΡ%s3sù tβθäÜÅ¡≈s)ø9$# $¨Βr&uρ ∩⊇⊆∪ #Y‰x©u‘ (#÷ρ§ptrB y7Í×¯≈s9'ρé'sù

∩⊇∉∪ $]%y‰xî ¹™!$¨Β Νßγ≈oΨø‹s)ó™V{ Ïπs)ƒÌ©Ü9$# ’n?tã (#θßϑ≈s)tFó™$# Èθ©9r&uρ ∩⊇∈∪

18 ‫ﺻﻔﺤﺔ‬ ‫أﺗﻌﻠﻢ دﻳﻨﻲ‬

19 ‫ﺻﻔﺤﺔ‬ ‫أﺗﻌﻠﻢ دﻳﻨﻲ‬

‫ﺐ َﻏﻀ‪‬ـ‪‬ﺒ ‪‬ﻪ‪َ :‬أﻋ‪‬ـﻮ ُذ ﺑ‪‬ﺎﻟﻠﱠـ ِﻪ‬

‫ﺸ ‪‬ﻴﻄَﺎ ‪‬ن اﻟ ‪‬ﺮﺟ‪‬ﻴ ‪‬ﻢ"‪.‬‬

‫‪‬رو‪‬ا ‪‬ه اﻟﱢﺘﺮ‪‬ﻣﺬي‪‬‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪ 21‬‬ ‫أﺗﻌﻠﻢ دﻳﻨﻲ‬

‫ﺐ ِﻓﻲ ‪‬وﺟ‪‬ـ ِﻪ‬

‫ﻷ ‪‬ﻋَﻠ ‪‬ﻢ َﻛِﻠ ‪‬ﻤ ًﺔ َﻟ ‪‬ﻮ َﻗﺎَﻟﻬ‪‬ـﺎ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪ 22‬‬ ‫أﺗﻌﻠﻢ دﻳﻨﻲ‬

‫‪‬رو‪‬ا ‪‬ه ا ْﻟ‪‬ﺒﺨَﺎري‪‬‬

‫ﻲ‪:‬‬ ‫ ا ْﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﻌَﻨﻰ ا ‪‬ﻹ ‪‬‬

‫ﺼ ‪‬ﺮ ‪‬ﻋ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ؟‬

‫ﻲ‪:‬‬ ‫ ا ْﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﻌَﻨﻰ ا ‪‬ﻹ ‪‬‬

‫ﻲ‪:‬‬ ‫ ا ْﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﻌَﻨﻰ ا ‪‬ﻹ ‪‬‬

‫ﻲ‪:‬‬ ‫ ا ْﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﻌَﻨﻰ ا ‪‬ﻹ ‪‬‬

‫ﻲ‪:‬‬ ‫ ا ْﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﻌَﻨﻰ ا ‪‬ﻹ ‪‬‬