Professional Documents
Culture Documents
Nisrina Aini - فضلة التمييز في الجملة العربية
Nisrina Aini - فضلة التمييز في الجملة العربية
ق ّدمتها:
نسرين عني كلثوم
422021123095
كلّية التربية
قسم تعليم اللغة العربية
جامعة دار السالم كونتور
بمعهد دار السالم للتربية اإلسالمية الحديثة كونتور للبنات
1443/2022
املقدمة
أ .خلفية البحث
1
البحث
1محمم الهواوشة ،مكانة الفضلة في بنية الجملة العربية عند نحاة قدامى ومحدثين .بحوث في اللغة العربية :نصف سنوية علمية محكمة
لكلية اللغات األجنبية بجامعة إصفهان،2020 ،ص.155-159 .
2نفس املرجع165 ،
2
الفض لة وأص بحت عم دة لكونه ا ن ائب الفاع ل .وأص ل املع نى لن ائب الفاع ل املفعولي ة ،ال
ّ
املتعدى. يستغنى عنها في الفعل
ب .تعريف فضلة التمييز
"مي ز" بمع نى التوض يح أو التفس ير ،وفص ل الش يءالتمي يز في اللغ ة مص در من ّ
عن غ يره .مث ل قوله تع الى :يوس ف 4أي انفص لوا عن املؤم نين .ويق ال إن التمي يز في اللغة
معنيان ،األول التفسير مطلقا مثل قول "ميزت كذا" أي فسرته .والثاني فصل بعض األمور
"ميزت القوم" أي فصلت بعضهم عن بعض. عن بعض .نحو القول ّ
اختل ف تعري ف التمي يز عن د بعض النحاة .ف التمييز عن د أمين أيمن عب د الغ نى
هو اسم منصوب ،جاء ليزيل اإلبهام والغموض الذي قبله ،ويبين املراد منه .املثالِ :ع ْن ِدي
َ َ
ِق ْنط ٌار ق ْم ًح ا .توج د كلم ة "قنط ار" غامض ة ومبهم ة غ ير واض حة ،ال ن درى من ه ذا الكالم
َ
أقنطار من صوف؟ أم من شعير؟ أم من ذرة؟ فإذا أضيف إليه "قمحا" نحو ِع ْن ِدي ِق ْنط ٌار
َ
3
ق ْم ًحا ،ذهب االبهام وتعين املراد بكلمة قمحا فهذا ما تسمى تمييز
التمييز عند محمد محيى الدين الحميد هو االسم ،الصريح ،املنصوبّ ،
املفس ر
َ ًأ ْ َ ً ملا انبهم من الذوات أو النسب ،املثال"َ :ت َ
ص َّب َب َز ْي ٌد َع َرقا" و "ت َف َّق َبك ٌر ش ْح ًما" .أي هو االسم
املفس ر ملا انبهم من الذوات أو النسب .يقال في تعريفه "االسم" معناه أن الصريح املنصوب ّ
ِ
التمي يز ال يك ون من فع ل أو ح رف .ويق ال أيض ا "الص ريح" إلخ راج االس م املؤول .ف إن
التمي يز ال يك ون جمل ة وال ظرف ا بخالف الح ال .كم ا أن ه ي أتي من الجمل ة والظ رف .وزاد
"املفس ر ملا انبهم من ال ذوات" ه ذا التعري ف يش ير على ن وعي التمي يز ،تمي يز ال ذات وتمي يز ّ
النسب.4
أما كون التمييز نكرة فهو االختالف في النحاة .رأى الجمهور أنه نكرة بل ذهب
دل على ذل ك ق ول الش اعر "ص ددت وطبت النفس ي ا قيس عن آخ ر إلى ج واز تعريف ه ،ي ّ
عم رو" فكلم ة النفس تمي يز دخ ل علي ه ال .خالف عب ارة "محم د حس ن َ
وجه ه" فإن ه ليس
تمييزا بل هو شابها باملفعول به .5فالغلب هو كونه نكرة في الجملة وهو األصل بل يكون
معرفة في بعض التراكيب.
وأض اف أمين أيمن في كت اب الجمل ة الفعلي ة في تعري ف التمي يز أن ه اس م نك رة
بمع نى (من) م بين إلبه ام اس م أو نس بة .فقول ه بمع نى (من) ه و مخ رج ملا ليس بمع نى من
3أمين أيمن عبد الغنى ،النحو الكافي (القاهرة :دار التوفيقية للتراث.)2010 ،ص.
4محمد محيي الدين الحميد ،التحفة السنية( ،قطر :وزارة األوقاف والشؤون اإلسالمية .)2007،ص158.
ّ
السامرائي ،معاني النحو ،املجلد ( .2عمان ،األردن :دار الفكر .)2000 ،ص312. 5
3
كالحال ،6هذا ما يفرق بينه وبين الحال .فالتمييز كان معناه في التركيب غالبا (من) مثل
قول :اشتريت عشرين كتابا أي عشرين من الكتب والقول :طاب املجتهد نفسا أي أنه طاب
من جهة نفسه .7أما الحال كان أغلب معناه (في)
قد يكون الحال والتمييز في دفعة واحدة عند الجملة العربية نحو (هو أحسنهم
كتابا) يكون كلمة (كتابا) في الجملة السابقة إذا يقصد به هو أحسنهم إذا كتب ،أي أحسنهم
في حال الكتابة فتكون حاال .وإن أريد به املعنى اآلخر كانت تمييزا.8
ّ
السامرائي،ص315. 9
الغالييني،ص115-114. 10
4
.2تمييز النسبة
يسمى تمييز النسبة تمييزا ملحوظا عند أمين أيمن عبد الغنى ٍهو ما يبين إجمال
خلق ا) كلمة خلقا في ه ذه الجملة ي بين نسبة اثبات ش يء إلى شيء ،نح و (حس ن محم د ً
الحس ن إلى محم د وإن ك ان حس ن محم د ه و املبهم فم يز ب الخلق وزال االبه ام .ويق ال:
11
الفضة أنقي بياضا ،والذهب أغلى ثمنا
ّ
التعجب .نحو: ومن تمييز النسبة أو التمييز امللحوظ االسم الواقع بعد ما يفيد
م ا أش جعه رجال ،وأك رم ب ه أس تاذا ،وحس بك بخال د ش جاعا .فكلم ة (رجال ،وأس تاذا،
وشجاعا) تأتي بعد ما يفيد التعجب وهو تمييز النسبة أو تمييز امللحوظ.12
وتمييز النسبة نوعان :املحول وغير املحول
أ) املح ّول ه و م ا ك ان أص له ف اعال ،كقول ه تع الى ﴿ َوا ْشتَ َع َل ال َّرْأسُ َش ْيبًا ﴾ ( مريم)4-4 1:19/
فكلمة شيبا تمييز محول عن فاعل ،أصلها :اشتعل شيب الرأس ،وأصل الشيب في
هذه الجملة هو الفاعل .واملثال :طاب محمد نفسا ،أصلها :طابت نفس محمد.
وق د يك ون تمي يز مح وال عن املفع ول ،نح و :وفجرن ا األرض عيون ا ،أص لها فجرن ا
عيون األرض .وقد يكون التمييز محوال عن املبتدأ ،إذا كان التمييز يأتي بعد أفعال
التفض يل ،نح و ﴿ :اَن َ۠ا اَ ْكثَ ُر ِم ْن َك َمااًل َّواَع َُّز نَفَرًا ﴾ ( الكه11ف 1)34-34 1:18/فكلم ة م اال تمي يز
13
محول عن املبتدأ ،أصلها :مالي أكثر من مالك
املحول :هو ما كان غير محول من أي شيء .نحو :مألت خزائني كتبا ،وأكرم ب) غير ّ
جره نحو :هللا دره من فارس ،أكرم به من بسليم رجال .حكمه يجوز نصبه ويجوز ّ
رجل.
وقيل في ألفية ابن مالك النسبة املبهمة نوعان :نسبة الفعل للفاعل ونسبة
الفعل للمفعول.
د .تمييز العدد وكناية العدد
العدد الصريح .1
تمييز العدد ،ويقال العدد الصريح هوما دل على عدد معين بأسماء العدد نحو
(ثالث ة ،أربع ة ،عش رة ،وم ا أش به) فالع دد الص ريح من ثالث ة إلى عش رة جم ع مج رور
ُ
باإلضافة وجوبا نحو :أقرأ خمسة ك ُت ٍب .وقد تحتمل هذه اإلضافة معنى آخر .هو امللك
ّ
السامرائي،ص316. 11
12الغالييني ،ص115.
13أمين أيمن عبد الغنى.ص89.
5
وش بهه ،نح و :ه ذه خمس ة رج ال أو ملكهم .وق د ي راد باملض اف إلي ه املع دود ،وه و
الظاهر وقد يراد به اإلضافة على غيرها .وقد يكون املعدود تابعا للعدد ،مثل :حضر
ٌ ٌ
ثماني ة رج ٌل .به ذا يك ون املع دود ب دال أو بيان ا .وق د ي أتي منص وبا فيق ال :أقب ل أربع ة
َ
ِصغ ًارا ،وقد يكون املعدود فيه حاال.
يكون املعدود في تمييز العدد من أحد عشر إلى تسعة وتسعين مفردا منصوبا
نح و ﴿۞ ِم ْنهُ ْاثنَتَا َع ْش َرةَ َع ْينًا ﴾ وق د يجيء بع د االس م جمع ا منص وبا مث ل :حض ر خمس ة
عشر رجاال فيراد منه أن املعدود حال أو تمييز .أي أنه يحضر بهذا الحال .وقد يكون
في بعض األحوال أن املعدود تابعا للعدد .وقد يكون مجرورا باإلضافة.
واملعدود في تمييز ما بعد املائة واأللف مفرد مجرور باإلضافة نحو:
﴿ولَقَ ْد اَرْ َس ْلنَا
َ
نُوْ حًا اِ ٰلى قَوْ ِم ٖه فَلَبِ َث فِ ْي ِه ْم اَ ْلفَ َسنَ ٍة اِاَّل َخ ْم ِس ْينَ عَا ًما ﴾ ( العنكبوت 1)14-14 1:29/وقد تحتوى التمييز
بعد املائة واأللف أحكاما يأتي لتمييز العدد ما سبق.14
كناية العدد .2
ومن التمي يز كناي ة الع دد ،هي م ا ج اءت به ا اللغ ة العربي ة ت ّ
دل على ع دد غ ير
محدد إما أن يكون قليال وإما كثيرا .كناية العدد نحو (كم ،كأين ،كذا ،بضع) تدل على
عدد ،لكنه غير محدد ،لذلك فأطلق عليها "كناية العدد".15
األول ،كم وهي كناية على عدد مبهم تدل على القليل منه ،واملتوسط ،والكثير، َ
وهي نوعان :كم االستفهامية وكم الخبرية.16
كم االستفهامية أ)
هي م ا يس تفهم به ا عن ع دد مبهم ،ي راد تعيين ه وتحت اج إلى الج واب ويك ون
َ ً
ص ْف َحة كتبت؟ وإذا س بق كم تمييزه ا مف ردا منص وبا .املث ال :كم ِك َت ًاب ا ق رأت؟ كم
تصدقت؟ ويجوز أن تقول:جنيه ا ّ
وجره .مثل إذا قال :بكم ً حرف الجر جاز نصبه ّ
َّ ْ
تصدق ِت؟ جنيه
بكم ٍ
كم الخبرية ب)
هي التي تفيد معنى الكثيرة وال تحتاج الجواب ،فيأتي بعدها التميز من أحد ما
يلي:
ّ
السامرائي ،ص320. 14
6
مف رد مج رور باإلض افة" :كم رج ال ن ال الش هادة!" كلم ة (رج ال) تمي يز مج رور
باإلضافة.
َ
جم ع مج رور ب "من"" :كم من أبط ٍال ن الوا الش هادة!" فكلم ة (أبط ٍال) تمي يز جم ع
مجرور باإلضافة.
جم ع مج رور باإلض افة" :كم أبط ٍال ن الوا الش هادة!" فكلم ة (أبط ٍال) تمي يز جم ع
مجرور باإلضافة.17
َ َأ
ثاني ا ،ك ِّي ْن .هي مث ل كم الخبري ة فت دل على الك ثرة وال تحت اج الج واب ،أم ا
التمي يز فيك ون مج رورا بـ "من" نح و قول ه تع الىَ ﴿ :و َكاَي ِّْن ِّم ْن د َۤابَّ ٍة اَّل تَحْ ِم ُل ِر ْزقَهَ ۖ1ا هّٰللا ُ يَرْ ُزقُهَ11ا
َواِيَّا ُك ْم َوهُ َو ال َّس ِم ْي ُع ْال َعلِ ْي ُم ﴾ ( العنكبوت)60-60 :29/
وثالث ا ،ك ذا فه و كناي ة عن الع دد املبهم قليال ك ان أو كث يرا .ت أتي مف ردة أو
معطوف ة أو مك ررة .املث ال من املف ردة :حض ر ك ذا ً
طالب ا .ومعطوف ة مث ل :حض ر ك ذا
وكذا طالبا .وتأتي مكررة نحو :حضر كذا كذا طالبا .فتمييز كذا كان مفردا منصوبا
مريض) ً
مريضا) أو (في املستشفى كذا جره .فيقال (في املستشفى كذاويجوز ّ
ٍ
اآلخر ،رابعا :بضع وبضعة .هو كناية عن عدد املبهم تدل على عدد قد يكون ما
بين ثالثة ،أو أربعة ... ،إلى تسعة .تستعمل بضع أو بضعة مثل العدد في حالة اإلضافة
محاضرات والعطف .املثال :ألقى العلماء ب ْ
ض َع
ٍ ِ
ُ ُ 18
جمعت من املكتبة بضعة كت ٍب
اعا َح ِر ْي ًرا ْ َ
ون ذ َر ً ْ
املثال في تمييز العددِ :عن ِدي ِعش ُر ِ
7
:ظرف املكان متعلق بمحذوف خبر مقدم وهو املضاف عند
ياء املتكلم :املضاف إليه مبني على السكون
عشرون :مبتدأ مؤخر مرفوع باالبتداء وعالمة رفعه الواو نيابة عن الضمة ألنه ملحق
بجمع املذكر سالم.
:تمييز لعشرون ،منصوب بالفتحة الظاهرة ذراعا
:تمييز لذراع ،منصوب بالفتحة الظاهرة ً
حريرا
َاصَ 1رك اَ ْهلَ ْك ٰنهُ ْم فَاَل ن ِ َشقِيًّا ﴾(م ريم )4 :وقول ه تع الىَ ﴿ :و َكاَي ِّْن ِّم ْن قَرْ يَ ٍة ِه َي اَ َش ُّد قَُّ 1وةً ِّم ْن قَرْ يَتِ11كَ الَّتِ ْٓي اَ ْخ َر َج ْتَ ۚ 1
َ
لَهُ ْم ﴾ (محمد .)13 :التمييز في اآلية األولى "ش ْي ًبا" بمعنى "اشتعل شيب الرأس" وفي اآلية الثانية
ُ ً
"ق َّوة" بمعنى "قوتها أشد"
8
الخاتمة
الفضلة في الجملة هي الزيادة على اإلسناد املجرد ،املسند واملسند إليه ،ويمكن
االستغناء عنها إذا لم يضر حذفها .لم يكن وجودها في الجملة أساسيا ولكنها تتم الغرض في
الكالم ومعناه ا ك انت ض روريتا في بعض األح وال .ومن الفض لة املفع ول املطل ق ،واملفع ول
به ،واملفعول فيه ،واملفعول معه ،واملستثنى ،والحال ،والتمييز ،والجار واملجرور.
التمي يز ه و ) ه و االس م ،الص ريح ،املنص وبّ ،
املفس ر ملا انبهم من ال ذوات أو
النس ب .من ه ذا التعري ف عرفن ا أن التمي يز ينقس م إلى قس مين ،.التمي يز ال ذات وتمي يز
النس ب .تمي يز ال ذات أو التمي يز امللف وظ ه و املبين إلبه ام ال ذات يق ع بع د املق ادر وش بهها.
يدل على املقادر وما أشبهها ،نحو" :كم ً
قلما فتمييز الذات يأتي بعد اسم العدد أو اسم املبهم ّ
لك" .أما تمييز النسبة هو ما يبين إجمال اثبات شيء إلى شيء ،نحو "حسن محمد ً
خلق ا" .قد
ّ
املحول يكون تمييز النسبة محوال إما عن الفاعل أو املفعول به أو املبتدأ .وقد يكوم غير
اًل
فلم يحول من أي شيء آخر نحو وأكرم بسليم رج .
تم هذا البحث بعون هللا وتوفيقه .أعاد هللا علينا ببركاته ورحمته .ونسأل املولى
ع ز وج ل الرض ا والقب ول ،وأن ينتف ع به ذا البث الق ارئ والكاتب ة .وعس ى أن يغف ر لن ا على
جمي ع الكس ور والنقص ان .وص لى هللا وس لم على نبين ا محم د وعلى آل ه وص حبه أجمعين.
والحمد هلل رب العاملين.
9
املراجع
الحميد ،م .م .)2007( .التحفة السنية .قطر :وزارة األوقاف والشؤون اإلسالمية.
الحميد ،م .م .أوضح املسالك إلى ألفية ابن مالك (املجلد .)2بيروت :دار الفكر.
ّ
السامرائي .)2000( .معاني النحو (املجلد .)2عمان ،األردن :دار الفكر.
العارفين ،م .ش .)2001( .البسيط في اإلعراب -خمس خطوات لقراءة الكتب غير املشكلة.
فونوروكو :جامعة دار السالم كونتور.
الغنى ،أ .أ .)2010( .النحو الكافي .القاهرة :دور التوفيقية للتراث.
الهواوشة ،م .س .)2020( .مكانة الفضلة في بنية الجملة العربية عند نحاة قدامى ومحدثين.
بحوث في اللغة العربية :نصف سنوية علمية محكمة لكلية اللغات األجنبية
بجامعة إصفهان.
10