Леонардо

1490 року до майстерні Леонардо прийнятий Джан Джакомо Капротті,

кучерявий, із жіночними рисами обличчя, бешкетник та чудовий художник,
улюбленець майстра, як дехто подейкує, який позував для багатьох ескізів та
кількох відомих картин, навіть для жіночих портретів. На його характер вказує
прізвисько Саладій (дияволеня), дане від Леонардо. Портрет учня з’являється
на картині Святого Івана Хрестителя, хоча обличчя виражає якусь
неоднозначність, не притаманну релігії чи персоні Хрестителя. На цій картині
виділяється витонченість кольорів: контури ліній витікають у тінь, кольори
плавно вицвітають аж до монохромності.
1499 року через прибуття французького короля до Мілана, Леонардо з
втікаючим Луї Мором відправився до Мантуї у Венеції, а потім повернувся до
Флоренції, де мав доручення розписати частину стіни Великого Залу, але
робота була освітлювана вогнем, тож картина всохлася: нанесена картина битви
при Ангіарі перекрита фрескою Джорджа Вазарі.
У 1514 році він відвідав Рим і лишився там під патронатом Юлія Медичі, брата
Папи Лева Х. Там він присвятив себе дослідженням, поки в місті Римі
художники Мікеланджело і Рафаель ставали визначними.
Леонард був винахідником усіх типів механізмів, особливо літальних, також
вивчав анатомію за розтинами трупів, креслення вивченої природи речей він
ретельно збирав на листках, - це є найвідоміші рукописи Леонардо, які після
його смерті були розпорошені по всьому світу. В Мілані збереглася велика
колекція, що зветься «Атлантичним кодексом», так названа через наклеєні на
сторінки цього тому контури географічних карт.
Ґлосарій
Officīna – майстерня Cognomen – прізвисько
Cincinnatus – кучерявий Effigies – портрет
Ore – рот, (обличчя, вираз) Appārēre – з’являтися
Effrenatus – злісний Vultus – вираз
Moribus – мораль Ambiguitās – неоднозначність
Mediocris – чудовий Aptus – притаманний
Pictor – художник Excellere – виділятися
Cēnsēre – вважати, припускати Tenuitās – витончений, невиразний
Līneāmentі – ескізи Umbra – тінь
Effingere – відтворювати
Effluere – випливати
Indoles – природа
Paulātim – потроху Pugillārēs – зошит, письмова
табличка
Extenuātiō – зменшення
Orbāre – осиротіти, загубитися
Effugere - втікати
Dispergere – розпорошитися
Mediolanum – Мілан
Servāre – зберегти
Cōnferre - зібратися
Nūncupāre – називати
Deinde – опісля
Līneāmentum – лінія
Redīre – повернутися
Folium – листок
Pingere – розмалювати
Volūmen - том
Pariēs – стіна
Agglūtināre - приклеювати
Accendere – освітлювати

Siccāre – висохти

Agere – призводити

Ferre – приносити

Tegere – накривати, ховати

Adīre – відвідувати

Manēre – залишатися

Dicāre – присвятити

Genus – рід

Presertim – особливо

Volandum – літання (ґерундій від

volare)

Cadāver – труп

Rēs – річ

Ratiō – причина, пояснення, зв'язок

Īnstituere – встановлювати

Exstruere – реконструювати