‫األلعاب الرتبوية التقليدية واإللكرتونية‬

‫وأثرهما يف تنمية شخصية الطفل‬

‫"دراسة وصفية"‬
‫‪....................‬‬

‫د‪ .‬حنان عبد الغفار عطية إبراهيم‬
‫دكتوراه الفلسة يف الرتبية‬
‫ختصص رياض أطفال‬
‫ال يوجد‬
‫مجهورية مصر العربية‬
‫‪00000000000200‬‬
‫‪nadahmad@ymail.com‬‬
‫د‪ .‬أمل صالح الدين حممد السيد‬
‫دكتوراه الفلسفة يف الرتبية‬
‫ختصص رياض أطفال‪ -‬تعليم ابتدائي‬
‫مكان العمل‪ :‬موجه رياض اطفال‬
‫بوزارة الرتبية والتعليم‬
‫مجهورية مصر العربية‬
‫اهلاتف‪00000000000000 :‬‬
‫‪amalhagag2011@hotmail.com‬‬
 ‫د‪ .‬أمل صالح الدين حممد السيد‬
‫األلعاب الرتبوية التقليدية واإللكرتونية وأثرهما ‪...‬‬
‫د‪ .‬حنان عبد الغفار عطية إبراهيم‬

‫امللخص‬
‫بإلحكةر ن دددلف د لةنم دددل ال د دللبح د ل‬ ‫ددد‬ ‫ه د البحث د لإح د لمعرفدددل رلكددملمددللببحعددقللبحة‬
‫مسددةا مقلبحمددن البح ل د ‪،‬ل ق د لفس د رلدددللد د لنةددق الةةمث د لف د لل‪ :‬د ددلبحةيك د لد د لفهم دددل فق د لببحعددقلل‬
‫لبحمعرف دل بحجسم دل بالن عقح دل بالجةمقد دل ك ن قلجزءلفسقسد لمدللةرث ددل‬ ‫دللف لةنم دلج بنللبح‬ ‫بحة‬
‫لنظد بلرلبللبح عدللفكثدرلبالن د دلبالنسدقن دلبحم ضد دل بحةد ل اةثدرلف دقلبح د لبحنجدققل بحة ثد لبحم د ل‬ ‫بح‬
‫ددقللحةلددثنلضددمللبحمع نددقرلم ددرلبحرسددم دلبحة د لةض د تلث د رلف د لدم دددلةرث دددل‬ ‫بحممكددللة ظ ددقل ة ج‬
‫بح د ل بد د ب ل ال د ةتلبحمسددة ث دل‪،‬لث نمددقلة ل د رلبح برس ددلإح د ل ج د لةضددقرلل بن سددق لف د لبآربءل د ل‬
‫رهددقلىب جددقث لد ددلسد ث رلفد لدم دددلةرث دددل ةن د دلبح د ل فنددتلفد ل ددق لة ظ ددقلفد ل‬ ‫ببحعددقللبالح كةر ن دددل‬
‫لم قذ رل ر لحضمقللبالسة ق لبحج ل ةجندللببضدربرلبحةد ل مكدللفللة د ل‬ ‫ج بنللبحةرث دل جللة‬
‫ثل رةتلبحمسة ث دل‪ .‬ل‬

‫دددل‪،‬لببحعددقللبالح كةر ن دددل‪،‬ل ال د دلبح د ل–بح دد ل‪-‬ل‬ ‫بحك مددقرلبحم ةق دددل‪:‬د د د د د د د د ددلببحعددقلللبحة‬
‫ةرث د ل‬

‫ل‬

‫ل‬

‫ل‬

‫ل‬

‫ل‬

‫ل‬

‫ل‬

‫‪528‬‬
 0202 ‫ تشرين الثاني‬/ ‫ السنة السادسة عشرة‬/ ‫ العدد التاسع والستون‬/‫اجمللد السابع عشر‬

Traditional and electronic educational games and their impact on the

development of the child's personality" Descriptive study"

Abstract :-

The current study aims to identify traditional and electronic educational

games and stand on their role in developing the child's personality. The study
concluded: - There is an emphasis on the importance and usefulness of
traditional games in developing the cognitive, physical, emotional and social
aspects of the child, and that it is an essential part of raising the child. Preferred.
Where the child succeeds in success and absolute acceptance, it can be
employed and directed to become among the informal means that play a role in
the process of raising a child and preparing his future personality, and on the
other hand, there is conflict and division between opinions about games and
their role (positive - negative) in the process of raising the child. Warnings and
conditions must be in a place to ensure good use and avoid pains that may
tarnish the character of the future

Key words: - traditional games, electronic games, Child's personality,Child,

education

528
 ‫د‪ .‬أمل صالح الدين حممد السيد‬
‫األلعاب الرتبوية التقليدية واإللكرتونية وأثرهما ‪...‬‬
‫د‪ .‬حنان عبد الغفار عطية إبراهيم‬

‫املقدمة ‪ :‬ـ‬
‫بح علله لن ق ل ة قركلف تلبإلنسقللمتلبحكق نقرلبح ددلببادرول ةةعد ل ظق دتل ف دكقحتل بحنظر دقرل‬
‫بحم س ددر لح ددتلف ددقرلإح ددتلد د د لفن ددتلة اد د يل وبد ددق لح ددق ل ف د د برلنمد د لبحج ددنللبحث ددرو‪،‬لف لبدد د ب لح ددق ل‬
‫د‪ .‬ل‬ ‫بحمسة ث دل‪،‬لف ل س دلحا ضلبحة ةرل بحضغ ل‪،‬لف ل ر دلالسةعق لبحن ق ل بح‬
‫ثددرم لبالاددةمال بحةند فلفد لة سد رلمددقله ةددتل ظ ةددتل فن بدددتلإاللفللهنددقكلبجمددقفلد د لفنددتلن ددق ل‬
‫إنسدقن لهددق لة بجد لفد لماة ددالبحعلد رل بحث قفددقرل ح د لسددقن لبحكث ددرلمدللبحمدرث للبب ب د للفمثددق لك من د للل‬
‫رسد ل ث قج ددتل ثسددةقح ةزول ل د اللإح د لفر ث د ل منةس د رولفكددر لفللبح عددلللن ددق لةرث د ول ةع م د لهددق ل فلل‬
‫لحتلبحعنقللف لممقرسدةتلك ندتلدمد لجدق ل هدق ال م ثدللد د لفلل بردد لبحةند فلف دتل‬ ‫ل جللفللل‬ ‫بح‬
‫ح د م لجم ددتلبب ددق لل فنددتلاثددر لةع د ل جددللفلل ا د لح ددقللج د بللمددللقث د لبحثددقحغ لل ة د لة د ة لثمقرهددقل‬
‫لمسة ثمىسم ‪،‬ل‪،0202‬ل‪55:44‬رل‪ .‬ل‬ ‫بحمرج ل لثنلن ق لذ لمعن لل س لف لة رل نم لبح‬
‫ه د لمددقلف ر ةددتلم سسدددلح ج د للدن د مقلققمددرلث ددرقلنةددق الس س د دلمددللببث ددق لف مددقل عددرالثقح رق ددل‬
‫بحث ضقءلبحة للقق لف قلل ب رلثر للآار للىل‪2012‬لل‪whitwbread,‬رلللثعرضلنةق الفث ق للةرث لثد لل‬
‫فند د بفلبح ع ددللبحام ددلللىلبح ع ددللبحجس ددم ل–لبح ع ددللثقب د د قءل د ددلبح ع ددللبحرم ددزو‪-‬بح ع ددللبحةا د د ل–لبحع ددقلل‬
‫ل ةع متل‪ (Hanne Jensen, 2017).‬ل‬ ‫دلبح عللة كلحة رلنم لبح‬ ‫زلفن‬ ‫بحةنقفللرل ة‬
‫مشكلة البحث‪:‬‬ ‫‪‬‬
‫ث دددلد د د لفهم دددلببحع ددقلل ل ره ددقلفد د لةع د د لبح د د ل وبكس ددقثتلبحاث دلدربرل‬ ‫ح د د لفكد د رلبالةجقه ددقرلبح‬
‫بإل جقث دلف لح سرل س دلح ةس دل بحةرف تلف سلل وبنمقلةسد لث قد ددل ك دقء لفد لثنق دتل ةك ندتلبحمعرفد ‪،‬ل‬
‫بالجةمقد ل‪،‬للبالن عقح لل بحث ن ل‪.‬لحذحكلبسةا مرلضمللمندقهالةع د لبح د لك سد دلةع د ل جدذللحدتلثمدقل‬
‫ة م تلملل الالرلةرث ددلةسدقد لد د لإنمدقءلسد كتل لممقرسددلف بر لفد لبح دق لث دك لإ جدقث ‪.‬للىم مد ‪،‬ل‬
‫‪،0205‬ل‪071‬لر ل‬
‫لح ةعد ضلددللبحن دق يل بحمادق ال بسدةجملل‬ ‫فقالحعقللكمقلف قرلث رلل‪0545‬له لم ق حدلبح‬
‫لامح قل فعقةتلبحغر ز تلم رل‬ ‫بحسر رل لبحسعق ل لل ج لماق رلةذكرلف لة فرلث دلآمندل ظ رلبح‬
‫بحم ث حتل بجتلدلل ر قلبب ب لبحم حمدل‪.‬ىسم ل‪،0202،‬ل‪45‬لر ل‬

‫‪528‬‬
 ‫اجمللد السابع عشر‪ /‬العدد التاسع والستون ‪ /‬السنة السادسة عشرة ‪ /‬تشرين الثاني ‪0202‬‬

‫ث ددذحكلةة ددك ل الد د ةتل س ددة تلبحة قدد د لم ددتلث ة ددت‪،‬لكم ددقلفن ددقلةمكنن ددقلم ددللبحك ددالد ددللق برة ددت‪،‬لل‬
‫بةجقهقةت‪،‬لم حتلل دمقل عقن تلمللإض ربثقرلن س دل لس ك د‪.‬للفعلل ر قل سة تلبحة ر غلدللبن عقالةدتل‬
‫ي‪،‬ل‪،0200‬ل‪55‬لر ل‬ ‫بحس ث دل لبحةا يلمللق تل لة ةر ل لبسةعق لة بزنت‪.‬لىبح‬
‫دددل‪،‬ل‬ ‫ثدددل ة ددكلبحعددقللة‬ ‫ح د لةن دددرلف ددكق لببحعددقلل لد رهقل ةعد رلبحمسددم قرلف ددذ لبحعددقلل‬
‫كمقلفللهنقكلفحعقلل رك دل ب مق دل فارولبح كةر ن دل د دل ظ ررلة دقربرل بةجقهدقرلةندققدلجد ولهدذ ل‬
‫د للددقحنلبح د ل من عةددتلل فل د برلةددذكرل‬ ‫بالحعددقلل ق مة ددقل ة د د لإح د لبالسددة بز لمن ددقل بالنة ددقءلثمددقل‬
‫لمللماق رهقلل‪.‬‬ ‫قل ة قحللثقح لمن قلل بحة‬ ‫ثيضربرهقلل مسق‬

‫دددل بإلحكةر ن دددل‬ ‫لذذكل تمثلذذا المشذذكلة البحث ذذة ف ذ ‪:‬بحك ددالدددلللكددملمددللببحعددقللبحةرث دددلبحة‬
‫‪.‬‬ ‫بح ق الد ل رهقلف للةنم دل ال دلبح‬

‫هدف البحث ‪:‬ذذ‬ ‫‪‬‬

‫ددل‬ ‫‪ ,‬مذا تذيث س كذن مذ ببحعدقللبحةرث ددلبحة‬ ‫هدف الموضوع البحثذ االجابذة عذ الؤذلاا الذس‬
‫؟‬ ‫بإلحكةر ن دلف لةنم دل ال دلبح‬

‫أهم ة البحث ‪:‬ذذ‬ ‫‪‬‬

‫إفق لبحعقم للثقحم سسقرلبحةع م دلف لةك للب دقرلمعرفد ل سدة ع للمدللامحدتلة ظ دالببحعدقلل‬ ‫‪-‬‬
‫ل ف قلبسللد م دلس مد‪.‬‬ ‫حةنم دل ال دلبح‬
‫رهدقلفد لإثدربءل‬ ‫ةع لمرجتلح ق م للد لةرث ددلبح د لإلثدربءلمعدقرف لبحنظر ددل د لفهم ددلببحعدقلل‬ ‫‪-‬‬
‫لث ك لإ جقث ل لفعق لإلكسقثتلفنمق لبحس كلبحس ي‪ .‬ل‬ ‫ةنم دلج بنللبح ال دلح ولبح‬
‫منهج البحث ‪:‬‬ ‫‪‬‬

‫لبحمضم ل ل‬ ‫ل لق لبدةم رلبحثق ثقرلد لفس للة‬ ‫بحمن البح ل لبحة‬

‫حدود البحث ‪:‬‬ ‫‪‬‬

‫مكان ة ‪:‬ذذ بإل قرلبحنظريلبحذولةنق لم ض فلبحث‬
‫زمان ة ‪:‬ددلفةر لة ث لبحث‬
‫‪.‬ل‬ ‫لد لمللبحكةلل لببث ق ل بح برسقرلبحة لةنق حرلم قه لبحث‬ ‫موضوع ة ‪:‬ذذذ لة‬

‫‪525‬‬
 ‫د‪ .‬أمل صالح الدين حممد السيد‬
‫األلعاب الرتبوية التقليدية واإللكرتونية وأثرهما ‪...‬‬
‫د‪ .‬حنان عبد الغفار عطية إبراهيم‬

‫مصطلحاا البحث ‪:‬‬

‫األلعاب التسبو ة التقل د ة ‪:‬‬ ‫‪-‬‬

‫دلس ك دلح قل رلفسقس ل لهق للف لنمد لبح د لل لثندقءل الد ةت‪.‬لىم د ‪،‬ل مد ‪،‬لجد ل ل‬ ‫فن‬
‫د د‪،‬ل‪042،0204‬لر ل‬
‫األلعاب اإللكتسون ة ‪:‬‬ ‫‪-‬‬
‫عرف قلىلدث لبحعز ز‪،‬ل‪،0200‬ل‪525‬رلثين قلفحعدقللةرف ددلف لةع م ددلة د لث بسد دلفج دز لبحكةر ن ددلل‬
‫د‪،‬لث قلإثدقر ل‬ ‫ل‪،‬لبحخلرل لةمةقزلثم ثربرلل ة دل لثلر دلجذبثدل ل‬ ‫ماة دلىلبح قس ل‪،‬لباليلثق ‪،‬لبح‬
‫له المع لل‪ .‬ل‬ ‫لةنقفللكمقلةعةم لد لق بد ل ةز لث قلبب ق لمللبج لة‬
‫شخص ة الطفا ‪:‬‬ ‫‪-‬‬

‫ل‬ ‫عرف ددقلبحغقم د يللكمددقلذكددرلف د ىلببنلددقريل‪،0204،‬ل‪054‬رلثين ددقللنظددق لمةكقم د لمددلللبحل د قرلبحة د‬

‫لةم ز للدللفقربنتلل ةسقد لد لبحة بف لمتلث ةت‪.‬‬ ‫ل‬ ‫ةس لث قلبح‬

‫اإلطاس النظسي ‪:‬ذذ‬ ‫‪‬‬

‫‪ -1‬األلعاب التقل د ةالتسبو ة ‪:‬‬
‫ةع لببحعقلل ف بة قلن ق لفسقس لف لنمد لبح د ل لملد رلهدق لحة ك در ل لإدمدق لد دتل لبسدةا ب ل‬
‫بستلث ر لفعقحدل لثنقء لف لبحةع لإلكسقثتلاثربرل لم دقربرل قة ددلةسدقد لد د لبحة بفد لمدتلث ةدتل ل‬
‫لذبةت‪ .‬ل‬ ‫ب ثقفلب ة قجقةتل لة‬
‫قد لدرف ددقلزم د لى‪025،0225‬رلثين ددقلفن د دلةرث دددلم جددتلف لم ددرلم جددتلة ثد ل قجددقرلبب ددق ل‬
‫بحةرف دل لةةنقسللمتلالق ل لبحنمق د‪ .‬ل‬
‫كمقدرفة قىسد ولمرةضد لرثين دقلن ددق ل سدقد لبح د لد د لبحنمد للبح دقم ل لثنددقءل الد ةتلثلد ر ل‬
‫ةمكنتلمللبحة قد لمتلبآار لل لبحةك المتلث ةتل لم بج دلم كمةت‪.‬لىبحع بز ي‪،‬ل‪0224،020‬ر ل‬
‫حدددلبحمثكددر لل ل سد دلبح ددق م للد د لبحةع د ل‬ ‫فقبحعددقلللبح ق فدددلفسددقللبحثدربمالبحةع م دددلثمر دددلبح‬
‫ددتلمددللف ب د ل‬ ‫د لثسمسدددل لذحددكلحمقة‬ ‫ث ددذ لبحمر دددللفد لإ لددق لبحمعددقرال بحم ددقه لبحع م دددل بح قة دددلح‬
‫لةسقد لف لةنم دل ال ةتلىبح ما‪،‬ل‪،0200‬ل‪004‬لر ل‬ ‫لح‬ ‫د‬
‫ل لبحة لذكرهقلىدزلبح ل‪،‬لث ربلل‪،‬ل‪،0224‬ل‪71‬ر‪ -:‬ل‬ ‫لمللهذ لبح ب مقل‬

‫‪528‬‬
 ‫اجمللد السابع عشر‪ /‬العدد التاسع والستون ‪ /‬السنة السادسة عشرة ‪ /‬تشرين الثاني ‪0202‬‬

‫بالدةمق لد لبحن لل ةعز زلث ةتلث ق‪.‬‬ ‫‪-‬‬

‫لفف بر ‪.‬‬ ‫بالنةمقءلحمجةمعتل لب ة بر ل‬ ‫‪-‬‬
‫ةع متلبح بن لل لبح بد ل لبحعم لد لب ةربم قل لبالحة بز لث ق‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫بكة قالق ربةتل لم حتل لبةجقهقةت‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫ةع متلبحة ك رلبإل جقث لل لةنم لا قحتلبالثةكقري‪.‬‬ ‫‪-‬‬

‫لل ل جع تل اةقرلبح عثدلبحةد لةنقسدثتلف ن د لا قحدتل‬ ‫لف لبح علل رر لمللبح‬ ‫كمقلفللبن مقجلبح‬
‫ددلثدتل ل ةعدرالل‬ ‫لةةستلبفققتلبحمعرف دل ل سةا ل بسددل ل د رللدضدمةتللف كة دالذبةدتل لبحث ددلبحم‬
‫د د د د للد د د قرلبب د د د قءل لمس د ددم قة ق‪،‬ل لثة د د د لح د ددل برل كةس د ددللم د ددقرلبرلبحة ك د ددرل د د د لبحم د ددكمر‪،‬ل‬
‫بالسةك ددقال بالثةكددقرل بحة بل د لمددتلبآاددر لل لب ة د بر ل د ق لف ة د ل لةددز ب لاث برةددتل لةك د للجددزءبللمددلل‬
‫ثن ةتلبحمعرف دلف لبحع دل لبحة لةس لث ك لكث رلف لثنقءل ال ةتلبإل جقث دلبحةد لةمكندتلمدللبحةك دالمدتل‬
‫ن ستل بح بقتلف ل قةتلبحمسة ث دل‪.‬لىم م ل‪،‬ل‪،0201‬ل‪71‬ر ل‬

‫رل‬ ‫لح ددذبلفكد د رلبح برسددقرلبحةرث دددلد د لض ددر ر لة ظ ددالببحعددقللبحةرث دددلفد د لةع د د لبح د د ‪،‬حة‬
‫دددل ةة د لمددتلالق ل دتلبحنمق دددل‬ ‫د لبحنم د لبح ددقم لحددتل ف ددقلبسددللد م دددلم ر سدددل لما‬ ‫م قرةددتل لة‬
‫ةد ل سدة تلةكد للدمقدقرلبجةمقد ددلسد دلمدتلبآاددر لل ةرةدللد دقلب ة برمدتلحذبةدتل نجق دتلفد لجم ددتل‬
‫لبح ددق لف كسددثتلبحع د لمددللبح د لثقإلضددقفدلحث ةددتلثن سددتل لحددلل ك د للذحددكلإاللمددللاددم لممقرسددةتل‬ ‫ند ب‬
‫حلحعقللبحةرث دلثجم تلفن بد قل لمن ق‪ .‬ل‬
‫لبحم كمر‬ ‫بحعقللبحذكقءلك‬ ‫‪-‬‬
‫بحعقلل رك دكقح ذال لبحرم ‪-‬لبحسثق ل لبحجري‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫بحعقللث قف دلمث لبحمسقث قر‬ ‫‪-‬‬
‫لبب بر‬ ‫بحعقللةمث دلمث لة‬ ‫‪-‬‬
‫بحعقللبح م لكقحع بر ل‬ ‫‪-‬‬
‫بحعقللبح ظلكقبحغقزل لبحةام ل‪.‬لىز ‪،‬ل‪،0205‬ل‪007‬ر‬ ‫‪-‬‬

‫لق د لة ل د رل برسدددلىك د ‪،‬ل‪،0205‬ل‪002‬رلإح د لضددر ر لة د بفرلم ددقر لبسددةا ب لبح عددلل لة ظ ددتل‬
‫ح ولبحمع ل ف قلح قجدلإح تلإمقلىلك الةرث ي‪،‬لل س دلةع م دلحة ددلبح د لح دةع ‪،‬لف ب لة م ددلةرث ددرل‬

‫‪538‬‬
 ‫د‪ .‬أمل صالح الدين حممد السيد‬
‫األلعاب الرتبوية التقليدية واإللكرتونية وأثرهما ‪...‬‬
‫د‪ .‬حنان عبد الغفار عطية إبراهيم‬

‫لك س دلة ج ع دلح ةع متل لف لن دللبح قدرلبالسدة ق ل‬ ‫متلضر ر لباة قرلببحعقللبحجقذثدل لبحممةعدلح‬
‫من ددقلفد د لبكة ددقالق برة ددت‪،‬لالق ل ددت‪،‬لم ح ددت‪،‬لبضد د ربثقةتلبحن سد د دل لبحسد د ك د‪.‬لم ددتلم برد ددق لفللببحع ددقلل‬
‫بحةرث دلةاة المللمر دلبارول ف قلح الق يلبحنمق دلحك لمر د‪ .‬ل‬

‫‪:‬ل‬ ‫للمللبج لبالسة ق لمن قل لةةمث لف مقل‬ ‫حذحكل جللفللةمةزلبالحعقللبحةرث دلثسمقرلم‬

‫‪.‬‬ ‫فلل ك للح قله ال قرلم‬ ‫‪-‬‬

‫ةك للجزءبللمللبحثرنقمنلل لبحم ة ولبحةع م ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫لث قلمتلمةع م ت‪.‬‬ ‫ة للبحمع لق بد هقلف اللقث لبلل‬ ‫‪-‬‬
‫م رلمك دل لآمندل‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫ةكد د للبحع ددقللم ج ددتلف لم ددرلم ج ددتل‪،‬لفر دددلب لجمقد دددلة د د لد د د لبحةن ددقفلل لبحةع ددق لل لممةع دددل‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫ح‬
‫ةمث لبح بقتلبح ع لح مةع م ل‪.‬لىلقحن‪،‬ل سقل‪،‬ل‪0205‬ل‪،‬ل‪150‬ر‬ ‫‪-‬‬

‫ضتلم جقللد لمللبحالق يلف ضدقلحلحعدقللبحةرث ددلكمدقلذكدرلفد لىلزم د ل‪،0225،‬ل‪025‬رل‬

‫له ‪ -:‬ل‬

‫فللةك للهق فدل لح قلفسلل لق بد ‪.‬‬ ‫‪-‬‬

‫ةةس لثقحة ي‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫ةث رل بللبح‬ ‫‪-‬‬
‫ةنم لبحا ق ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫ةةس لثقحغم ض‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫ل للبالسةك قا‬ ‫ةنم لح يلبح‬ ‫‪-‬‬
‫ةةم زلثقحمةقند‬ ‫‪-‬‬
‫‪ -2‬األلعاب اإلل كتسون ة ‪-:‬‬

‫ظ ددررلف د لبب ندددلببا ددر لببحعددقللبالحكةر ن دددل لبنة ددررلث ددك لره ددلل ة د لفلددثنلال كددق ل ا د ل‬
‫منز لف لبحعقح لمن قلة ر ثدق‪،‬ل لفلدث رلجدزءبلمدلل دق لبح د لالل سدة تلبالسدةغنقءلدندتل ةاعدرالببحعدقلل‬

‫‪538‬‬
 ‫اجمللد السابع عشر‪ /‬العدد التاسع والستون ‪ /‬السنة السادسة عشرة ‪ /‬تشرين الثاني ‪0202‬‬

‫‪،‬بح قسد ل‪،‬لبالنةرندر‪،‬لبح دقةال‬ ‫بالحكةر ن دلثين قلفحعقللرقم دلف لملدنقددلإحكةر ن دقل لةةمثد لفد لفحعدقللىبح‬
‫بحن ددق ل لبحثم سة ددللرل لف ددقل ند مالبحمدثد للل لةكد للم ك مدددلث بدد لث ددك لة ددقللمددللامحددتلبحنةددق اللحمعرفدددل‬
‫بح ق زلمللام لبح ل لد لن ق لفد ‪.‬لىلبحعمري‪،‬ل‪0204‬ر ل‬

‫لمدللف د رلفن بد دقل لبحةد لف دقرلإح دقل‪ davis‬ى كمدقلذكدرلفد لبح دقفع ‪،‬ل‪،0227‬ل‪045‬رل ف دقللحةلدن الل‬
‫مج دل)‪( computers and video games‬له لفحعقلل‪ -:‬ل‬

‫ر‪.‬‬ ‫مغقمربرلبح ضقءلىلةةس لثقحا ق ل لجمق لبحةل رلبحم‬ ‫‪-‬‬

‫دلف لبح عللالنتل كةن قلبحغم ضل لبالسةك قال لبحةجرثدلر‪.‬‬ ‫بحمغقمربرل لبالحغقزىللة ةقجلفةرل‬ ‫‪-‬‬
‫بحرقضدل لبحسثق لىلةةس لثقحسردد‪-‬لبحةنقفل‪-‬لبحةعق لر‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪-‬لا قرلم قدلحل ق لحجذللبنةثقه ر‪.‬‬ ‫بح ةق لىلةنقفللدقح ل ل‬ ‫‪-‬‬
‫لح علر‪.‬‬ ‫بح رللىلة ةقجلمللبحمدللةرك زلبد لل ل قرل‬ ‫‪-‬‬
‫بحا د ددق لبحع م د د لىلةك د د للث قف د دددل د د لةك د د للبحمغد ددقمربرلف د د لبمد د برلبح ث عد ددد‪-‬لدد ددقح لبحث د ددقر‪-‬لبحك بكد ددلل ل‬ ‫‪-‬‬
‫بح ضقء‪...‬بحخر‬
‫ل ج لفحعقللبحكةر ن دلم ل لهق فددل ر رلثد ب رلبحمعدقرالبالحكةر ن ددلىكمدقلذكدررلفد ل جدقزي‪،‬ل‪،0202‬ل‬
‫‪70‬رله لفحعقل‪ -:‬ل‬
‫ل لبحة ك رل لبحةنظ لمث لم قكق لىبحثنقءل لبإل بر‪-‬لبحةجقرر‪.‬‬ ‫بحم قكق لىلةنم لم قرلبحةا‬ ‫‪-‬‬
‫بحةمث د د ل لحعد ددللبب برىلةنمد د لم د ددرلبحة بلد د لحد د يلبحمدثد د للمثد د لفحعدددقللبحر د ددقرلبحمر د دددل لبحة بل د د ل‬ ‫‪-‬‬
‫بالجةمقد ل للةمث لبب برلف لبح لير‬
‫ل‬ ‫بحددة ك ل لبحمغددقمرلىلةسددقد لبحمدث د للد د لبحس د رل لةنم د لدن د ه لم ددرل د لبحم ددكمرلكمددقلة د رلح د‬ ‫‪-‬‬
‫بحةقزرلبح رك لبحثلريلمث لبحعقلللبح قربرل سق لبحن ل لبح ربلر‬
‫‪.‬ل‬ ‫رنال لبالحغقزلبحة لةنم لم قرلبحة ك رلبحمن‬ ‫بالسةربة ج دلمث لبحعقللبح‬ ‫‪-‬‬

‫لمددتلبحة د لبحةكن حد ج ل سددرددلبحعلددرلفلددثنلمددللبحضددر رلة ظ ددال لبسددةغم لهددذ لببحعددقللف د لبحةع د ل‬

‫دددل‬ ‫حمم دددلهددذبلبحة د ل لبح ددق لبحعلددر دل لةد ف رلث ددقرلةع م دددلةكن ح ج دددل لبالنة ددق لمددللببحعددقللبحة‬
‫إحد لببحعددقللبإلحكةر ن دددلمددتلم بردددق لمنقسددثة قلح د ربرلبح د ل لالق لددتلبحنمق ددد‪،‬لفللةث ددرلح ددتلبح بفع دددل‬

‫‪532‬‬
 ‫د‪ .‬أمل صالح الدين حممد السيد‬
‫األلعاب الرتبوية التقليدية واإللكرتونية وأثرهما ‪...‬‬
‫د‪ .‬حنان عبد الغفار عطية إبراهيم‬

‫ح ددةع ‪،‬لمرةث ددتلثددقحم ة ولبحةرثد يل لبحةع مد ‪،‬لهق فدددلل لم ددثعدلإل ة قجقة قح عددلل سد دلبح د لح ددةع ل ل‬
‫بالسةمةقفل بحةرف تلدللذبةتللف لن ق ل مقرستل للبجثقرلمللف ‪ .‬ل‬

‫لةعد ددرالببحعد ددقللبإلحكةر ن د دددلبحةع م د دددلثان د ددقلفحعد ددقلل لد ددمم قلبح د ددق م للد د د لبحةع د د لثمسد ددقد ل‬
‫فالق للف لبحةكن ح ج قل لةسةا لث ر دلفر دلف لجمقد دلمللقث لبحمةع م للمللفجد لإكسدقث لاثدربرل‬
‫حغ دل‪،‬لبجةمقد د‪،‬لر قضد د‪،‬لد م دد‪،‬لبحدخ‪.....‬ل ل مكدللبح لد لد دقلد د ل دك لفقدربيلم مجددلف لددلل‬
‫ر لبالنةرنر‪.‬لىبحثركقر‪،‬لبح سل‪،‬ل‪،0202‬ل‪025‬ر ل‬

‫كمددقلدرف ددقلىبحع د ل‪،‬ل‪،0200‬ل‪55‬رلثين ددقلفن د دلةع م دددلةرث دددلم سددثدل د لث ددقلبح د لثن سددتلف ل‬
‫ثمسقد لببار للإلثربءلاثربةتل لإ ثقفل قجةتلح عل‪ .‬ل‬

‫ف د ل ف ددقلحةعر ددالىدثد لبحددر ‪،‬ل‪،0204‬ل‪050‬رلدثددقر لدددللثرمج ددقرلبحكةر ن دددلةع م دددلةعمد لد د ل‬

‫جددذللبح د لح ددةع لحد مالبحةرف ددتلث ددقل لةكد لل فد لقد بن لل ا د برلم د لممددقلةعمد لد د لبثددقر لة ك ددر ل ل‬
‫‪،‬لإر ق ي‪.‬‬ ‫ب عقر لثقحمةعدل بحسعق ‪،‬ل ل ك لل رلبحةرث يلف لبحمع لب ربف ‪،‬لة ج‬

‫لبح البحمرج لمللهذ لببحعقللدن لة ظ قلث ر دلإ جقث دل لج لبن قل‪ -:‬ل‬ ‫ل مكللفلل ة‬

‫لفسقللبحمنظ مدلبحةرث دلبحةع م د‪.‬‬ ‫جع رلبح‬ ‫‪-‬‬

‫ل بفع دلح ةع ‪.‬‬ ‫ةجع لح ولبب ق لة‬ ‫‪-‬‬
‫لد لبالنةثق ل لبحةرك ز‪.‬‬ ‫ةسقد لبح‬ ‫‪-‬‬
‫ل لبحة س ر‪،‬ل للبالسةك قا‪.‬‬ ‫ةنم لف لبب ق لم قربرلماة دلكقحة‬ ‫‪-‬‬
‫لثلر ق‪.‬‬ ‫ةس لف لنمقءلبح‬ ‫‪-‬‬
‫ةجع لبب ق لفكثرلة قد لثقحم بقالبحع م د‪.‬لىلدث لبحر ‪،‬ل‪،0204‬ل‪125‬ر ل‬ ‫‪-‬‬

‫ل لبح برس ددقرلإحد د لفهم دددلببحع ددقلل‬ ‫قد د لف ددقرىلدثد د لبحعز ددز‪،0200،‬ل‪525‬رل لبحع د د لم ددللبحث د د‬
‫بالحكةر ن دددللثين ددقل س د دلبحمددةع لح ةرف ددتل لحةنم دددلبحم ددقربرلبحماة دددلح ددتلمددللة ك ددر‪،‬ل ل د لم ددكمرل ل‬
‫ة ث تلحمث فلبحاسقر لل ف قلح بد لبح عثد‪ .‬ل‬

‫لدن لبسةعمقح ق‪ .‬ل‬ ‫كمقلفك بلف ضقللد ل ج للمربدق لمقل‬

‫‪533‬‬
 ‫اجمللد السابع عشر‪ /‬العدد التاسع والستون ‪ /‬السنة السادسة عشرة ‪ /‬تشرين الثاني ‪0202‬‬

‫بح ةر لبحمسم قلث قلبح عللحل ق لاللةز لدللسقدة ل‪.‬‬ ‫‪-‬‬

‫لبثنقءلبح عللةك لل‪52‬لس ل‪.‬‬ ‫بحمسقفدلث للبح ق دل بح‬ ‫‪-‬‬
‫بالثةعق لدللببحعقللبالهةزبز دل لفحعقللبحعنال لبحع بل‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫مربقثدلبب ق لبثنقءلبح علللح ج لثعضلببحعقللبحة لةةعقرضلمتلث قفةنقل له ةنق‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫دلماة ددلبجةمقد دد‪،‬لمعرف ددل‪،‬لحغ دد‪،‬ل ل‬ ‫فللةةس لببحعقللبالحكةر ن دلثقحةن فل لةك للمةضمندلفن‬ ‫‪-‬‬
‫بجةمقد د‪،‬لبحخل‪ ...‬ل‬

‫ف ضنلى جقزي‪،‬ل‪،0202‬ل‪54‬رلاالثاس اإل جاب ة لأللعاب االلكتسون ة على نمو الطفالكقحةقح ‪ -:‬ل‬

‫لةدديزرلثلددريل س د ل‬ ‫لح د‬ ‫فللبب ددق لبحمسددةا م للحلحعددقللبالحكةر ن دددل لاقلدددلبحعددقللبح د‬ ‫‪-‬‬

‫رلمللنم ه لبح س ل لببحعض ‪.‬‬ ‫رك لبد لمللم ره لممقل‬
‫ة سددللمددلللد دلبب ددق لجسد قل د ل جد لثعددضلببحعددقللبحةد لةسددقد لد د لبالهةمددق لثلد ةتل‬ ‫‪-‬‬
‫ذبة ق‪.‬‬
‫لحغ قل لمعرف قلف لةسقد لد لبالنةثق ‪،‬لبحةا ‪،‬لبحة ك ر‪.‬‬ ‫ةس لف لةع لبح‬ ‫‪-‬‬
‫ة د ثرلد د لنم د ه لبالن عددقح ل لبالجةمددقد لمددللاددم لم قكددقة لح ال د قرل لبحةعددق المع د ل ل‬ ‫‪-‬‬
‫بحةعث رلث ر دلدللم قدره ‪.‬‬
‫أما اآلثذاس الؤذلب ة لأللعذاب االلكتسون ذة علذى نمذو الطفذا فهذ كمذا أشذاس إل هذا ععذال ‪, 2112 ,‬‬
‫‪.) 142‬‬
‫بحعنال لبحع بللممقل ثرلذحكلد لنم لبالن عقح ل لبحجس ي‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫بالن بءل لد لبحة بل لمتلفف بر لبسرةتلفة ثرلد لنم لبالجةمقد ل لبحعق‬ ‫‪-‬‬
‫لح قل لد لبحس ر لد لن ستلف لبحة قالدن ق‪.‬‬ ‫ب مقللبح‬ ‫‪-‬‬
‫ة د ثرلد د لنم د لببكددق م ل لبحمعرف د لالنددتلة د يلإح د لا ددضلمسددة ب لف د لبحة ل د لبالكددق م لبذبل‬ ‫‪-‬‬
‫كقنرلم رلةع م دل ة رلب ربالمللبح ق م للد لردق ةتل لةع م ت‪.‬‬
‫لهددذبلمددقلفكد لف ضددقللىدثد لبحعز ددز‪،0200،‬ل‪500‬رلد د لفنددتل جد لماددق رلنقةجددلدددللممقرسدددلهددذ ل‬
‫ببحعقللثكثر لمللقث لبب ق لةةمث لف لبحةقح ‪-:‬‬
‫ماق رلل دلىلس ءلبحةغذ د‪-‬لسمند‪-‬لب مربرلبحع ل‪-‬لل بف‪-‬لبح لثقحظ رل لبحرقثدر‬ ‫‪-‬‬

‫‪538‬‬
 ‫د‪ .‬أمل صالح الدين حممد السيد‬
‫األلعاب الرتبوية التقليدية واإللكرتونية وأثرهما ‪...‬‬
‫د‪ .‬حنان عبد الغفار عطية إبراهيم‬

‫ماق رلس ك دلىلبحع بن د‪-‬لبحعنار‬ ‫‪-‬‬

‫ماق رلن س دىق ‪-‬لا ا‪-‬لدلث در‬ ‫‪-‬‬
‫تلبحة ك ر‪-‬لد لبالثةكقرر‬ ‫ماق رلد دىلة ةرلبحذهل‪-‬لة‬ ‫‪-‬‬
‫ماقضرلبجةمقد دىلد لبحة بل لمتلبآار ل‪-‬لض قفلبح قرلر‬ ‫‪-‬‬
‫‪ -3‬دوس اللعب ف بناء شخص ة الطفا ‪-:‬‬
‫فثثةرلبحع لمللبح ربسقرلفللبح عدللحد للبح د المندتلبحةرف دتل لبالسدةمةقفلف د ل لإنمدقلحدتل رلهدق ل‬
‫لبح الد دلفمدلللبحنق ددلبحجسدم دل‬ ‫ف لةك لل لثنقءل الد دلبح د لف د لدم ددلنمد ل دقم دلحجم دتلند ب‬
‫مددتلدددللذبةددتلبحجس د دلمددللاددم لة د ر لل لنمددقءلدضددمةتل ل‬ ‫س د لف د لةك د للبةجددق لإ جددقث لن د لم‬
‫بسةغمح قل لة ظ قلث ك لفعق ل‪.‬فمقلمللبحنق دلبحع دلف سقد لف لإ ربكلث ةتل لدقحمتل لبحدة ك لفد ‪،‬ل‬
‫كمقل نم لبجةمقد قلح تلبحس ك قرلبحم ث حتلمللمجةمعتل لةجع تل سم لفامق قلفد لةعقم دتلمدتلبحلدغقرل ل‬
‫بحكثقرل ل ة ث لبح بدد لبحمة د لد دقلث ندتل ل ةدز لث دقل‪.‬ثاالضدقفدلإحد لمسدقد ةتللن سد قد لبحةن د للددلل‬
‫بن عقالةتل لة ةربةتل لضغ تل لبحةعث رلدلل بر دتلث ر ددل للق د ل لثقحةدقح ل ة د لبحةد بزللفد ل الد ةتل‬
‫سة تلبحة بف لمتلبحعقح ل قضربل لمسة ثم‪.‬لىد قءلبهلل‪،‬ل‪0207‬ر ل‬
‫‪ -4‬النظس اا المفؤسة للعب‪-:‬‬
‫ل لف لثدربمالبحةع د لبحاقلددلثدتلكدقلل‬ ‫ثقلف لةرث دل وبد ب لبح‬ ‫نظربلح مكقندلبحة لب ة قلبح علل‬
‫مللبحضدر ريلبحةعدرضللح نظر دقرلبحةد لة د ثرلددلللبح عدلل ل ق حدرلة سد رلفثدر لد د لنمد لبب دق لمدلل‬
‫‪.‬ل‬ ‫جم تلبحن ب‬
‫أوالً‪ :‬النظس اا الت فؤسا اللعب عموماً‪-:‬‬
‫نظس ة االؤتجما أو الساحة‬ ‫‪‬‬
‫ررل‪،‬لة سرلهذ لبحنظر دلبح عللد لفنتل س دلهقمددلفد لةا ديل‬ ‫مللف رلر ب هقلىلالزبر ل‪،‬ل‬
‫لد لبرةاقءل ل بر دلبدلقثتل لدضمةت‪.‬ىسك كر‪،‬لل‪.‬ل ر ل‬ ‫بحجس لمللبإلج ق ‪،‬لممقل سقد لبح‬
‫النظس ة التنف ؤ ة‬ ‫‪‬‬

‫دددلل لةددريلفللهنددقكلرمثددقرل لم ددقدرلمكث ةددتلالل ددع ر دلحد ولبح د ل‬ ‫لمددللف د رلبحنظر ددقرلبح ر‬
‫ةظ ددرلف د ل ددك لق د ل لماددق الف ددق لبح د لبحددةا يلمن ددقلدددلل ر د لبح عددللبحددذيل س د لف د لا ددضل‬
‫ة ةر ‪،‬ل لثقحةقح ل ثرلب جقثَقلد لبحنم لبالن عقح لح ت‪.‬‬

‫‪538‬‬
 ‫اجمللد السابع عشر‪ /‬العدد التاسع والستون ‪ /‬السنة السادسة عشرة ‪ /‬تشرين الثاني ‪0202‬‬

‫نظس ة الغ اس ز‬ ‫‪‬‬

‫فك د رلد د لفللبح عددللجددزءلالل ةج دزبلمددلل ددق لبح د ل لةك نددتلف د لمر ددز ل ث ع دددل‪،‬ل ظ ددرلآثقرهددقل‬
‫د لنم لثم بر تلبحماة د‪.‬‬
‫نظس ة النمو الجؤم‬ ‫‪‬‬

‫للحع د ل‬ ‫ف ضددنىلكددقرلرللددق للهددذ للبحنظر دددلفلللبب ددق ل ح د لل لالل ك د لللبحمددخلمكةم د لح د‬

‫لفح قفتلبحعلث دل‪،‬ل ل ك للبح عللف ب لضر ر دلإلثدقر للهدذ لبحم بركدزلبحما ددلفةكسد ل‬ ‫ج لفم دل هن دل‬
‫ببم د تلببح ددقالبحعلددث دللدددلل ر ددتلممددقل سد لفد لنمد لدضددمرلبح د ل لج ددقز لبحعلددث ‪.‬للىنددقج ‪،‬ل‬
‫‪0205‬ر‬

‫نظس ة اإلعداد للح اة والتدسب على المهاساا‬ ‫‪‬‬

‫د لثد للبحم قكدق ل لبح عدل‪،‬لفقب دق ل‬ ‫هذ لبحنظر دلح عقح لىكدقر لجدر لرل ل دريلفندتل جد لبرةثدق ل‬
‫دند مقل ددقك للبحكثددقرل ل د ن لفددان ل ةع م د للف بره د ل ل ة د رث للد ددقلفثنددقءلبح عددل‪،‬ل لةنم د لم ددقربرل‬
‫للنم ه لبالجةمقد ل لبح غ يل ةسقد ه لد لم بج دل قة لمسة ثم‪ .‬ل‬ ‫لةس لف للة‬ ‫ح‬

‫نظس ة الطاقة ال از دة‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫ر ب هقلىهرثررلسثنسر‪-‬لفر ر كل ررل بحذ للفكد بلد د لفللبح عدللهد ل سد دللضدر ر دلحدةا يل‬
‫بح د لمددلل ققةددتلبح بز د ل‪،‬لف ددنعكللذحددكلب جقث ددقلد د لةك نددتلن س د قل لجسددمقن قل لذحددكلمددللاددم لبح عددلل‬
‫دلثقحل البح ربس د‪.‬للىبحمغذ ي‪،0205،‬ل‪107‬ر ل‬ ‫ثقحسق قرلبحم رس دلثع لقضقءلفةر ل‬
‫نظس ة ف جوتؤك ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ةريلف ج ةسك لفللبب ق لف لمر دلبحر ضدل عثر للدللرمثقة ل ل قجقة لبحماةزحدلة ق دقلفد ل‬
‫بح عددلل ل ةس د لحع ددث لف د له ددذ لبحمر دددلثقحةا د د ل لبحة ق دددلفةنم د لد د د ح لممددقل س ددقد ه لد د للبحة ك ددرلل‬
‫بحمنظ ‪،‬لضث لذ بة ‪،‬ل لب ثقفل قجقة لبحنمق د‪ .‬ععثما ‪)2121 ,‬‬
‫نظس ة جا ب اج ه‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ددريللجددقللث قج ددتل له د لمددللد مددقءلبحنظر دددلبحمعرف دددلفللبح عددلل مث د لف د لمظددقهرلبحنم د لبحمعرف د ل‬
‫ل لبحذيل اة الثقاةمالبحمر دلبحعمر دل‪،‬لكمقل سدقد لبح د لد د لبنمدقءلذكدقء ل لد دتلمدللادم ل‬ ‫بحع‬
‫ددلثدتل ل‬ ‫دلثت‪،‬ل لحك ل ةك المتلدقحمتلفملث لف ب لبحةد بزللثد للبحظدر البحم‬ ‫ة قد تلمتلبحث دلبحم‬

‫‪538‬‬
 ‫د‪ .‬أمل صالح الدين حممد السيد‬
‫األلعاب الرتبوية التقليدية واإللكرتونية وأثرهما ‪...‬‬
‫د‪ .‬حنان عبد الغفار عطية إبراهيم‬

‫د لبحنمد لبح دقم ل‬ ‫ث للدم قةتلبحع دلبحمعرف د‪.‬ل لق لفكد لد د لفللبح عدلل سد لفد لنمد لبح د لجسد قل‬
‫بحس لحتلف نم لق ربةتل لمعقرفت‪،‬لحغةت‪،‬لذكقء ‪،‬لة ك ر للدلل ر لبسةثقر ل بست‪.‬‬
‫نظس ة التعل بالنمكجة‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫لةددريلهددذ لبحنظر دددللفللبح د لفثنددقءلحعثددتل ددقك ل ل كةسددللم ددقربرل لمعددقرال لفنمددق لس د ك دل‬
‫ج د ل سددة تلمددللامح ددقلبحةك ددالمددتلذبةددتل‪،‬لبحم د لبحددذيل ع د دلف ددت‪،‬للمجةمعددتل بحةعقم د لمددتلبحم بقددال‬
‫بح قة دلبح بقع دل‪.‬لىمثمل‪،‬ل‪،0205‬ل‪04‬لر ل‬
‫ل‬
‫ثان اً‪ :‬النظس اا الت تناولا األلعاب االلكتسون ة‪- :‬‬

‫نظس ة األلعاب السقم ة التعل م ة‬ ‫‪‬‬

‫فل قث قلىمقح لل حث ررل بح المللهذ لبحنظر دلةنم ددلد د لبح د لمدللادم ل ضدتلمعدق رلةثند ل‬
‫د د لفسقس د قلببحعددقللبحرقم دددلبحةع م دددلهددذ لبحمعددق رلةس د لف د لنمددقءلبح ددللبحمعرف د ل بحة ك ددرلبحا ددقح ل‬
‫‪.‬‬ ‫بحة يل للبالسة مفلدن لبح‬

‫اختنا التواز المعسف ذ‬ ‫‪‬‬

‫فك د رلد د لفللبنغمددقللبح د لف د لببحعددقللبحرقم دددلبحةع م دددل ف ددقلح مددن البحةع م د لمددتلمعرفةددتل‬
‫ددل‬ ‫لمثةكدر ل م درلمن‬ ‫ثك دلبحة قد ل بحةعقم لمع قلةجع تل نضالفكرَقلبن قلة ةقجلمنتلفلل كرلف ل‬
‫لحد ولبح د لبادةم لفد لبحةد بزللبحمعرفد لفاندتل دق لبح د زلح لد لإحد ل قحددلمدللبحرضدقلمدلل‬ ‫فعن مقل‬
‫ام لب ربكتل بسة عقثتل بكة قفتلح ذ لببحعقلل بحةك المع ق‪ .‬ل‬

‫الدافع ة‬ ‫‪‬‬

‫لن سد قل د دقل د لة د لح دتلبحمادق ال بحةد ةربرل ة رثدتلد د لبحة ك درل بةادقذل‬ ‫ةس لف لنمقءلبح‬
‫بح ربرلمللام ل بفع ةتلح ةع لثقبحعقللبحرقم دل ذحكلرمثدلف لبح ز‪،‬لبحمكقفدي ‪،‬ل بح عدللف د لفةدر لممكندد‪.‬ل‬
‫ىسثة ‪،‬ل‪0205‬ر ل‬

‫ل‬

‫‪538‬‬
 ‫اجمللد السابع عشر‪ /‬العدد التاسع والستون ‪ /‬السنة السادسة عشرة ‪ /‬تشرين الثاني ‪0202‬‬

‫الدساؤاا الؤابقة‪- :‬‬

‫ربسدلىدث د لبح رثد ‪،‬ل‪0225‬رللةدرولفللبالحعدقللبالح كةر ن ددلسدقهمرلفد لز دق لبحة لد لبح برسد ل‬ ‫‪‬‬
‫د ل د بم د لجددذلل‬ ‫حم ددررلبحر قض د قرلح د ولبب ددق لد ندددلبح برسددد‪،‬لفللبسددةا ب لفكثددرلمددلل قسدددلح‬
‫كقحل رل بالح بلل بحل رل بحرس لام لبحعر ضلبإلح كةر ن دلهد لد بمد لجدذللسدقهمرلفد لهدذبل‬
‫بحة سل‪،‬لكمقلفللهنقكلفرلدلحإلددق ل بحةكدربرل كسدرلبحم د لممدقل دجتلبحةمم دذلد د لبالسدةمربرلفد ل‬
‫بحةع ‪.‬‬
‫برس دددلىمند د لبح سد د ن ل‪0205،‬رل لبحةد د لةم ددرلد د د لد ن دددلمك ن ددتلم ددلل‪52‬ل ددملثمد د برلل ددمق ل‬ ‫‪‬‬
‫ث رسددع لة د لة س د م لحمجم د دة للىضددقث تل ةجر ث دددرل ة د لة ث د لثرنددقمالقددق لد د لبح عددللد د ل‬
‫بحمجم ددددلبحةجر ث دددل ة ل د رلبحنةددق البح د لفعقح دددلث دربمالبح عددللف د لة س د للم ددقربرلبحةعددرالد د ل‬
‫بحك مقرلف لجم لدلبسة عقللبحمق لبحم ر ء لدلبحةذكرلدلبح برل بحمنقق د‪.‬‬
‫لثقحر ضددلثم نددلن ند لةد لة ث د ل‪02‬ل‬ ‫ربسدلىفمقل سللهم ‪،‬ل‪0205‬رل اث رلد لد ل‪52‬ل‬ ‫‪‬‬
‫بحعددقلل رك دددلةعق ن دددلد د لةنقسددللمددر ة لبحعمر دددل فظ ددررلبحنةددق الفللبالحعددقللسددقهمرلث ددك ل‬
‫ظلف لةنم دلبحة قدد لبالجةمدقد لثد للبال دق لد نددلبح برسددل ا درلمدللبالنقن ددل ضد لببفد ل‬ ‫م‬
‫دد د لم برد ددق لم ددقدرل ففك ددقرلبآا ددر لل بحةمرك ددزل د د لبح ددذبرل ددجعة لد د د لبحةع ددق لل بحم ددقركدل‬
‫ب ةد بر لبحد رل كددذحكلسددقهمرلفد لةا دديلبب ددق لمددللبحاجد ل بالفة ددقرلإحد لبحث دددلثددقحن لل سد رل‬
‫بن مقجلبال ق لف لمجم دد‪.‬‬
‫ل م رلبحع ندل‪115‬لم رل‪،‬ل‪422‬ل ح لفمرل ة ل رلإح للل‬ ‫ربسدلىمقج لم م لبحز ‪،‬ل‪0204‬رل‬ ‫‪‬‬
‫ببثرلبحس ث لحلحعقللبالح كةر ن دل ظ د رلبحعندالنة جددلب مدقللبب دق لد د لممقرسددلهدذ لبالحعدقلل‬
‫ة د د لم ددقلج ددقءلث ددق‪،‬لكم ددقلفن ددقلةد د ثرلسد د ثقلد د د للد د ة لبحجس ددم دل قد د ربة لبحةع م دددل دمق ددقة ل‬
‫بالجةمقد دل ب قره لبح م ل ببامق ‪.‬‬
‫د لمدللةمم دذل‬ ‫برسددلىهندقءلسدعق لدلند ب لثدللمدرز ‪،‬ل‪0205‬رل كقندرلد د لد نددلمدل‪42‬ل د ل‬ ‫‪‬‬
‫بحم لرسدلبالثة ب دلثعد للبحد ف ل ة لد رلبح برسددلإحد لفللمعظم د ل مة كد للبحعقثدقلبح كةر ن ددلةسدثلل‬
‫ممقرسة قلن فلمللبال مدقلل كدذحكلظ د رلبحع بن ددلحد ولهد الءلبب دق لددلل ر د لبحة د ل بحم قكدق ل‬
‫لث دلبحم رسد‪.‬‬ ‫ف لم‬

‫‪535‬‬
 ‫د‪ .‬أمل صالح الدين حممد السيد‬
‫األلعاب الرتبوية التقليدية واإللكرتونية وأثرهما ‪...‬‬
‫د‪ .‬حنان عبد الغفار عطية إبراهيم‬

‫دددلثمر دددل‬ ‫برس دددلىمد د بر لف ددق زلبحمد د من ‪،‬ل‪0207‬رل ث ددرلبح برس دددلد د د لد ن دددلم ددلل‪54‬ل د د ل‬ ‫‪‬‬
‫بحر ضدددلث حدددلدمددقلل ة لد رلإحد لفللث دددلبح عددللبحمج ددز ل معد ل مكددللفللةنمد لم ددقربرلبح د ل‬
‫بح غ دلثمقلةد فر لمدللفدريلح ة بلد ل بسدةا ب لبحم در برلادم لبح عدلل بسدةا ب لسد قققرلحغ ددلفد ل‬
‫ج لمللبحمرقل بحةس د‪،‬لكذحكل ة نلن ق لبح عللبح رلدلح ة بل ل بحعم لف لمجم دقرلمة قد د‪.‬‬
‫ربسدلىفسمقءلث د ‪،‬ل‪0205‬رلة ل رلبح ربسدلمللادم لبحسدر لبح لد لحنةدق الدد لمدللبب ث دقرل‬ ‫‪‬‬
‫بح برسددقرلبحسددقث دلبح د لفنددتل مكددللبسددةا ب لبالحعددقللبالح كةر ن دددلبحةرف دددل بحةجقر دددل كددذحكلبحعددقلل‬
‫بح بقتلبالفةربض لبحس ك دلف لبح لمللبالن فقد ددل ة سد للم د لبحدذبرل ز دق لبح د بررلبح الد دل‬
‫ز د ددل‬ ‫د ددل ة‬ ‫فللآثقره ددقلبال جقث دددل مك ددللفللةمةد د لإحد د لمج ددقالرلفرثع دددلر سد د دلهد د لمعرف د ددل دق‬
‫بجةمقد دددل فلله ددذ لببحع ددقلل مك ددللبس ددةا بم قلكع ددمجلمس ددقد لح عمج ددقرلبحن سد د دلك ن ددقلجقذثد ددل‬
‫ممةعد‪.‬‬
‫ربسدلىفم ر لبح ر لل ددلرجقءلثق قذ ‪،‬ل‪0205‬رل ةك نرلد ندتلبح برسددلمدلل‪02‬لف دق لفد لدمدرلمدلل‬ ‫‪‬‬
‫‪5:4‬لسددن برلثقحر ضدددل ثقسددةا ب لحعثة د للد د لبح قس د لل ة ل د رلبحنةددق الإح د لفعقح دددلبح قس د لل‬
‫بالحعددقللبحم م دددلد ددتلف د لةنم دددلم ددقربرل مقدددلبب ددكق لنلببفكددقرلنلبحمعددقن لنلبحة د بد لبح ددر‪،‬ل‬
‫ث ر لبسةغ بر لبب ق لف لبح عللثركللبح قسللثقح قددلدن لم ق حة لبالنة قءلمللبحن ق ‪ .‬ل‬
‫برسدددلىم م د لث قسددم ‪0205،‬رلة ل د رلإحد لفللببحعددقللبإلح كةر ن دددلسددمقلذ ل د للد د ل ددق ل‬ ‫‪‬‬
‫بح د لف د لةدنعكللسد ثقلل ةظ درلفثقرهدقلفد للد ر لىضدعالبالثلدقر لدلضد لبحةدن ل لدلضدغ لبحد لدل‬
‫ن يلبحة بل لببسرولدلبحعنال بحج بر لدلضعالبحة ل لبح ربس لدلبحةغر دللبحث دقف رلف قد لةدنعكلل‬
‫ل ظ رلذحكلفد لىبسدةا ب لبحثدربمالفد لبثدقر لبح بفع ددلح دةع لدلز دق لبسدة عقلل ف د ل‬ ‫إ جقثقللد لبح‬
‫بحم د د ب لبحةع م د دددرل ح د د لف ل د د لبحثق د د لثة ع د د ل رلببسد ددر لف د د لة ن د د للبالسد ددة ق لمد ددللببحعد ددقلل‬
‫بالح كةر ن دل ةجنللفضربرهقلبحل دل بحن س دللبحةع م د‪.‬‬
‫ربسدلى س للثللس لدلث حرثققلزرق ‪،‬ل‪0205‬رلفسد ررلثعد لة ث د لبسدةث قللد د لآثدقءل‪122‬لة م دذل‬ ‫‪‬‬
‫ثقالثة ب دددلثم ند دددلمسد ددع لإح د د لفللببثند ددقءلنة جد دددلممقرسد دة لحلحعد ددقل بإلحكةر ن د دددلضد ددع بل برس د د قل‪،‬ل‬
‫لف قح ‪،‬ل ةسثللم قك لفسر د‪،‬لكدذحكلة د يلببحعدقللدندال‬ ‫فل ببحعقللةسة ذ د ل قرل د‬
‫ح قرلاق دلح قءلة ثرلد له الءلبب ق ‪.‬‬

‫‪538‬‬
 ‫اجمللد السابع عشر‪ /‬العدد التاسع والستون ‪ /‬السنة السادسة عشرة ‪ /‬تشرين الثاني ‪0202‬‬

‫ربسدلىفرجلبهلللثاةت لدلنثقرلرث ت‪،‬ل‪0205‬رلفظ ررلنةق ج قلفنتلرم لمقلح دذ لببحعدقللمدللب جقث دقرل‬ ‫‪‬‬
‫د لبحجسد دل لبحع ددلد د ل‬ ‫دلبحعقمددلح‬
‫ّ‬ ‫لإاللفللبإل مقللد لهذ لببحعدقلل د ثّرلد د لبحلد ّ‬
‫ّ‬ ‫لف ب‬
‫ددلبحمر ن دددلبح ركّ ددد‪،‬ل بالضد د ربثقرلبحن سد دّدل فلل‬
‫بحمد د ولبحثع د د ل ل لةلد د ثتلثقحة قث ددقرلبحم قلد د ‪،‬ل قّد ا‬
‫بالضد ربللبحنددقج لدددللبح عددللةسددثللفد لضددعالبب بءلببسددرول بالجةمددقد ل لبحةع مد ل لبحم ند ل‬
‫لبحمنةجدددلح ددقل ل‬ ‫د لفهد بال مق ددقرلبحد‬ ‫كمددقلل فللهددذ لببحعددقللة د ولرسددق لإدمم دددلم د ر لحة‬
‫لبحمسة كلب قح قلح ذ لببحعقل‪.‬‬ ‫بحة لق لاللةة لمتلبح‬
‫برسدددلىرز دددل ز ددر‪،‬ل‪0202‬رل ة ل د رلإح د لفللبح د ل مددقرللبالحعددقللبالح كةر ن دددلحددن يلث د ب ل‬ ‫‪‬‬
‫بحةرف تلببارول با لبحمنز ل سةا لبالكللثد كلل بح دقةالبحن دق ل بحدثميلسة دلل لبحكمث د ةرل ل‬
‫بحةقث د ددرل‪،‬ل ضد د د ل‪%52‬لمد ددلللبب د ددق لد ن د دددلبح لبرسد دددل م د ددقلم د ددلل‪0:1‬لسد ددقدقرلفد د د لبالحع د ددقلل‬
‫بإلح كةر ن دددلبحم ضد د دلل معظم د د ل‪%52‬لفد د لبحمر دددلبحعمر دددلم ددلل‪7:5‬لس ددن برل‪،‬لفكد د رلفم ددقرل‬
‫بب ددق لبكةسددقث لحسد ك قرلبحعنددال‪،‬ل بحممثددقال ل دد لفاددرلمددللبحسد ك قرلبحسد ث دلل كددذحكلةدديثره ل‬
‫ثقحث ددقرلبحث قف دددلببجنث دددل بحسد د ك قرلبحماقح دددلحع ددق برلبحمجةم ددتلبحج بز ددريلنة ج دددلةعرضد د لح ددذ ل‬
‫ببحعقلل‪،‬ل فللبحمم زبرلةمث رلف لبة قللبحةكن ح ج قل ةع لبح غقرل فك رلد ل ج للرققثدلبح بحد لل‬
‫لح قل‪.‬‬ ‫لبالنة قءلمللث ن قلقث لةعر ضلبح‬
‫برس دددلىمن ددق لفثد د لمن ددقرل‪0202،‬رللل كقن ددرلد د د لة لد د ل‪ 002‬د د لثقحل ددالبحثقحد د لبالثةد د ب ل‬ ‫‪‬‬
‫حم ددر برلبح غدددلبإلنج ز دددل ة ر سد قلح مجم ددددلبحةجر ث دددلثقسددةا ب لبالحعددقللبحةرث ددد‪،‬لفمددقلبحمجم ددددل‬
‫بحضددقث دلف د ل رسددرلثقبس د للبحة د ي‪.‬لة ل د رلبحنةددق الح عقح دددلببحعددقللبح رك دددل بحكمم دددلف د ل‬
‫ة س د للمسددة ولبح غدددلبالنج ز دددلح د ولةمم ددذلبحمجم ددددلبحةجر ث دددلل ف لددرلبحثق ثدددلثقثةكددقرلبحعددقلل‬
‫مةن ددددلةنقسددللبحمر دددلبحعمر دددلحةع د لبحم ددر بر‪،‬لثنددقءلث دربمالة ر ث دددلح مع م د للف د لمجددق لبالحعددقلل‬
‫بحةع م د‪،‬لةضم للبحكةللبحم رس دلنمقذجلمللبالحعقللبحةع م د‪.‬‬
‫لل آار ل‪،‬ل‪0202‬رلل م رل‪10‬ل ملثعمدرلى‪7-4‬لسدن بررلفظ دررل‬ ‫ل‬ ‫ربسدلىفث لثكرلبحل‬ ‫‪‬‬
‫بحنةدق الة سددللف ددق لبحمجم ددددلبحةجر ث ددلفد لقد ربرلبحج بنددللبح دلل رك دددلمثد لبإل ربكلبحثلددري‪،‬ل‬
‫بحةم زلث للفجزبءلبحجس ‪،‬لبحة بزل‪،‬لبإل ربكلبحسمع لثع لة ث لببحعقللبح ثتلر قض د‪.‬‬

‫‪588‬‬
 ‫د‪ .‬أمل صالح الدين حممد السيد‬
‫األلعاب الرتبوية التقليدية واإللكرتونية وأثرهما ‪...‬‬
‫د‪ .‬حنان عبد الغفار عطية إبراهيم‬

‫تفسري ومناقشة النتائج‪:‬‬

‫‪:‬لد د د د ل‬ ‫مللك لمقلسث ل ثمربجعدلبب ث قرل ببث ق ل مكللفللنا يلإح لمقل‬

‫فللبح عددللن ددق له دق ل فسقس د لف د ل ددق لبح د لم مددقلباة ددرلبح س د دلبحة د لنسددةا م قلاددم ل قددرل‬ ‫‪‬‬
‫بح عددللف لكقنددرلبحل د ر لبحة د ل مددقرللد ددقل بحة د لةكسددثتلبسددمت‪،‬ل ه د لم ثددلل مرم د للمددللجم ددتل‬
‫بب ق لف لجم تلبحث قفقر‪.‬‬
‫لبح عددلل فهم ةددتلظ ددررلفل د برل‬ ‫ثعد لظ د رلبحع د لمددللبحنظر ددقرلبحةد ل ق حددرلة سد رلك دددل د‬ ‫‪‬‬
‫ةرث دددلنددق رلثجع د لبح ع ددللجددزءلفسقس د لم ددللببن د دلبحةرث دددلبحةدد لةل ددم ل ف د لفه د بال ا د د ل‬
‫ل‬
‫حةلثنل س لةرث يلنقق لح اثربرل بفتل م زلحعم دلبحنم لف لبةجقه قلبحمرم ل‪.‬‬
‫لرث درلثد للبح عدللثلد ر لبحماة ددل دم ددلبحدةع لح مد ب لبح برسد دلمثد لبحع د ل‬ ‫ظ ررل ربسقرلد‬ ‫‪‬‬
‫بحر قض د قرل بح غددقرلف لبحم ددقربرلبحمرةث دددلث ددقلكم ددقربرلبال ربكل بحةددذكرل بح د ل د لبحم ددكمر‪،‬ل‬
‫فظ ددررلجم ع ددقل جد لفعقح دددل فثددرلج د ل ة سددلل بضددنلفد لبحة لد لبح برسد لح د الءلبال ددق لف ل‬
‫م قربة لبح ال دل ببكق م دلبحمرةث دلث ق‪.‬‬
‫دلفك لبحة بر لبب ث لبةسقفلبحم ولح م لىبحمسدقث قرلبحر قضد دلبحمنظمددل‬ ‫دن لبإل قر لحلحعقللبحة‬ ‫‪‬‬
‫بحعقللبحةا ل بحع بر لل بحمسرقل‪...........‬بحخر‬
‫ثنمقلف قررلببث ق ل بح ربسقرل بحة بر لبب ث لإح لك لمقله لمرةث لثة ظ دال بسدةا ب لبحثرمج دقرل‬ ‫‪‬‬
‫ثدددلىج د ب ل–لالللة د لل–لب ثددق ل–ل قس د لل–لبكددللث د كلل‪......‬بحددخرل‬ ‫دددر ضلبحةكن ح ج ددقلبح‬
‫ثمل د نلببحعددقللبإلح كةر ن دددل بحة د لةعةم د لد د لة ن ددقرلبحل د رل بحل د ر ل بحعددرضلبحرقم د ل‪....‬ل‬
‫بحخ‪.‬‬
‫دددل ببحعددقللبإلح كةر ن دددلةم د لإح د ل‬ ‫كقنددرلك دددلم دزبللبحم قرنددقرلدن د لبحثددق ث للث د للببحعددقللبحة‬ ‫‪‬‬
‫د ددد‪،‬لث نمد ددقلبحممقرسد دددلبح ع د دددلمد ددللقث د د لبب د ددق لذبة د د لةم د د لإح د د لببحعد ددقلل‬ ‫لد ددقحنلببحعد ددقللبحة‬
‫بإلح كةر ن ددل هدذبلفد ل فريلبحثق ثددقرلمن د ل ث عد لح جد لفجد لثد للببج ددق لةجعد لببلدغرلسددنقلل‬
‫م للإح لمسة ثقرلبحعلر‪.‬‬
‫دن لذكرلبال جقث دقرل لبحسد ث قرلحممقرسددلببحعدقلل فثرهدقلد د لةرث ددل الد دلبح د للفكد رلف ز ددل‬ ‫‪‬‬
‫ددل‪،‬ل‬ ‫بحثكرلثجر لبحجز ر لدن لدرض قلحمارجقرلمد ةمرلىلبب دق لثد للببحعدقللبإلحكةر ن ددل بحة‬

‫‪588‬‬
 ‫اجمللد السابع عشر‪ /‬العدد التاسع والستون ‪ /‬السنة السادسة عشرة ‪ /‬تشرين الثاني ‪0202‬‬

‫‪0205‬لرل لبحمنع د لفد لجقمعدددلبحم ددكلسددع لة ضد لمعظد لف بر لبحعمد لبحم مدددلح مد ةمرلحممقرسدددل‬
‫دلثمقلةة دتلمدللفدريلح ة قدد لبالجةمدقد ل لبحة بلد لبح ظد ل ةسدقد لفد ل‬ ‫بب ق لحلحعقللبحة‬
‫فددتلنم د لبح د لمددللجم ددتلبحج بنددللف د لبالةجقهددقرلبحمرم ثدددل‪،‬لث نمددقلببحعددقللبالح كةر ن دددلةسددر ل‬
‫ققدددلبب ددق لبحذهن دددل بالجةمقد دددل ةعددرضلل د ة لبحجسددم دل بالن عقح دددلح ا ددرل ةجع د لفكثددرل‬
‫درضدلح ة رال لبالرهقللمسة ثمل فكثرلد بن دل ةغر ثقللدللمجةمع ل ث قفة ل‪.‬‬
‫د ددل–لبح كةر ن د ددلرل‬ ‫ف ضد د رلبحنظر ددقرل لبح برس ددقرلبحمعر ض دددلفللببحعد دقللثجم ددتللد د رهقلىلة‬ ‫‪‬‬
‫لفقبحعدقللةسد لفد لبحجقندللبحع د لد د لىل‬ ‫ة علل رلهق لك س لةرث يلف لة ك ل ال دلبح‬
‫ز ددق لمعد لبحددذكقءل–لبرة ددقفلبحة لد لبح برسد لدلبال ربكل لبح د ل–لبحةددذكرل‪-‬لل د لبحم ددكمرل–ل‬
‫ة رلم قربرلبح غدل لبحكم للل‪...............‬بحخل‪،‬ل ف لبحجقنللبالجةمقد لةسدقد لببحعدقللفد لىل‬
‫ةنم دلم قربرلبحة بل ل–لبحعم لفد لمجم ددقر لدتلة ثد لقد ل معدق رلبحجمقدددل–لبالحةد بز لثدقب بلل ل‬
‫بحس ك قرلبحمرم ثدل–لة ث لف بر لبالجةمقد دل‪........‬بحخل‪،‬ل د لمسة ولبحجقنللبالن عدقح لةسدقد ل‬
‫ببحعقللف لىلبحة ررلمللبحماق ال لبحضغ لل‪-‬لبحةعث رلدللبالن عقالرلف لل رلم ث حددل–لف د ل‬
‫ة ث د لبباددر لل–لبكةسددقللبحمثددق ف ل لبحث دددلثددقحن لل‪........‬بحددخلرل د د لمسددة ولبحجقنددللبحجسددم ل‬
‫دلف لىلة دلثن دل دضمرلبح د ل–لبحك دالددللج بندللبح لد رل‬ ‫ةسقد لببحعقلل ثاقلدلبحة‬
‫بح رك ل ة هقرلبح ب ل–لا ضلبح ققدلبحعض دلبح بز ل‪......‬بحخلر‬
‫لف لبحم بر لبحسن دلبحمثكر ل س دلحةنم ةتلإذبلمدقلةد ل‬ ‫بجمقالل ك لبح عللج هرلبح ق لثقحنسثدلح‬ ‫‪‬‬
‫ب ربجتلكن ق لم جتلضمللثربمالةع متلح سقد لد لثنقءلن س لس يل مة بزللمسة ثملقق ر لد ل‬
‫بحة بف لمتلظر البح ق لبح م د‪.‬‬

‫‪582‬‬
 ‫د‪ .‬أمل صالح الدين حممد السيد‬
‫األلعاب الرتبوية التقليدية واإللكرتونية وأثرهما ‪...‬‬
‫د‪ .‬حنان عبد الغفار عطية إبراهيم‬

‫التوصيات‪:‬‬

‫ة ةرقلبحثق ثقرلبل برلة ر تل ز ل ركقرلبنةقجلببحعقللبالح كةر ن دللثعم لباةثقربرلة رلب دربال‬ ‫‪‬‬
‫ث لماةيلح يل ق قللبحةيث رلبحن سد لدلبحع د لدلبحجسدم لحكد لبلد برلد د للد دلبح د لفد ل‬
‫ك لمر دلسن دل‪.‬‬
‫بحد بز لفمددقكللبحث ددتلح ددذ لببحعددقللث ضددتلث ققددقرلةعر ددالثقحسددللبحمنقسددلل بحسد ب لدددللبحسددللبحزمند ل‬ ‫‪‬‬
‫حم ةرولبحس عدلقث لبحم بف دلد لبحث تلمللد متلف ل ق لد لمم مة قلح مر دلبحعمر دل‪.‬‬
‫لبحةجر ث دل لجمتلث قنقرل ق دلمللج قرلم ث دل ك م ددل فه ددل د لىفكثدرل‬ ‫بجربءلد لمللبحث‬ ‫‪‬‬
‫لبحنقةجدددلدددللممقرسدددلثعددضلببحعددقلل‬ ‫لدلفد د ب لبح ف ددقرل لبح د ب‬ ‫ببحعددقلل د دقلثقحعددقح لبحعرث د‬
‫بالح كةر ن ددد لدلبسددةث قنقرلبحماةلد د للمددللبب ث ددقءل لد مددقءلبح ددن لل م د د ريلببحع ددقلل‪.....‬بح ددخرل‬
‫ر قلف لل ر ل ممرلة د دلحل ق ل بح بح ل‪ .‬ل‬

‫حبوث مقرتحة‪:‬‬

‫ل‬ ‫حدددلبحمثكددر لثددثعضلبح د‬ ‫برسدددلمس د دلبكثددرلفن د بفلببحعددقللبالح كةر ن دددل د دقلف د لمر دددلبح‬ ‫‪‬‬
‫بحعرث د‬
‫برسدددلةةثع دددلم قرندددلحة د رل ددك لبح عددلل ن د دددلببحعددقللبحم ضد دلثد للبحثند لل بحثنددقرلفد لبحمر دددل‬ ‫‪‬‬
‫بب ح لمللبحةع لببسقس‬
‫ربسدلبرةثق دللث للب مقللبب ق لد د لببحعدقللبالح كةر ن ددل ضدعالبحة بلد ل سد ءلبحةك دالفد ل‬ ‫‪‬‬
‫بحمر دلبحمة س د‬
‫ربسدلبرةثق دلث للببحعقللبالح كةر ن دل برة قءلبح ربرلبحع دلح مربه لف لبحمر دلبحثقن د ل‬ ‫‪‬‬

‫‪583‬‬
 ‫اجمللد السابع عشر‪ /‬العدد التاسع والستون ‪ /‬السنة السادسة عشرة ‪ /‬تشرين الثاني ‪0202‬‬

‫املراج ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــع‬

‫ببنلددقري‪،‬لفر ددالبث دربه ‪.‬لى‪0204‬ر‪.‬لثنددقءل ال د دلبح د لبحمس د ل ة ك د هق‪.‬لمج دددلك دددلبحةرث ددد‪،‬لجقمعدددل‬
‫ثن ق‪،‬ل‪05‬لى‪020‬ر‪ .‬ل‬

‫ددد‪،‬لر دددلةرث دددلمسددة ث د‪،‬لبحر ددقض‪.‬ل‬ ‫بحثكددر‪،‬لف ز ددد‪.‬لى‪0205‬ر‪.‬لبب ددق لث د للببحعددقللبالح كةر ن دددل بحة‬
‫‪ https://www.al-jazirah.com/2016/20160317/ar3.htm‬ل‬

‫فث د لمن ددقر‪،‬لمنددق لمقج د ‪.‬لى‪0202‬ر‪.‬لفلثددرلبسددةا ب لببحعددقللبحةع م دددلد د لة ل د ل ثدددلبحلددالبحثقح د ل‬

‫بالثة ب لحم ر برلبح غدلبالنج ز دلف لم قفظدلبحا ‪،‬لمج دل ربسقرلن س دل ةرث د‪،‬ل‪01‬ى‪1‬ر‪ .‬ل‬

‫ثق ددقذ ‪،‬لفم ددر لدث د لبحعز ددزلبحكر د للد ددلرجددقءلدمددر‪.‬لى‪0205‬ر‪.‬لبالسددةغ بر لفد لبح عددللدند لف ددق لبحر ضدددل‬
‫‪،‬لمج دلك دلبحةرث د‪،‬لجقمعدلببزهر‪،‬ل‪015‬ى‪1‬ر‪ .‬ل‬ ‫دمقةتلثم قربرلبح مقدلح‬

‫حدد ن د ةنم دد اثدربر‬ ‫بحثركقر‪،‬لد لب مد ‪،‬لبح سدل‪،‬لفم ددلم مد ‪.‬لى‪0202‬ر‪.‬لبةجقهدقر مع مد ةرث دد بح‬
‫بحةرث دد بحن سد د‪،‬لجقمعددل‬ ‫بال دق بحةع م دد مدل ادم ببحعدقللبحةع م دد بحم سدثد‪.‬لمج دد بحع د‬
‫بحث ر ل‪،‬ل‪00‬ى‪1‬ر‪ .‬ل‬

‫رل‬ ‫ث قسددم ‪،‬لم م د لببزهددر‪.‬لى‪0205‬ر‪.‬لس د ث قرل ب جقث ددقرلببحعددقللبإلح كةر ن دددلبحة د ل مقرس د قلبح د ل‬
‫ببسر لف لبحةعقم لمع ق‪،‬لمج دلةن رلح ع لبإلنسقن دل بالجةمقد د‪،‬لى‪5‬ر‪ .‬ل‬

‫ث د د ‪،‬لفسددمقء‪.‬لى‪0205‬ر‪.‬ل رلببحعددقللبإلح كةر ن دددلف د لدددمجلبالض د ربثقرلبحن س د دلدن د لبح د ‪،‬لمج دددل‬
‫بحر ب ز‪،‬ل‪0‬ى‪0‬ر‪ .‬ل‬

‫حددل‬ ‫ةع مدت‪،‬لمج ددلبح‬ ‫جدقزي‪،‬لآند يلم مد ل سدل‪.‬لى‪0202‬ر‪.‬ل ر ببحعدقل بالحكةر ن دد فد نمد بح د‬
‫بحعرث د‪00،‬ى‪51‬ر‪ .‬ل‬

‫بح رث ‪،‬لدث لمزد لدث ‪.‬لى‪0225‬ر‪.‬للفقد دلبالحعقللبحةع م دلبالح كةر ن دلد لبحة ل لبح ربس ل ث دقءل‬
‫فثرلبحةع لف لبحر قض قر‪،‬ل كة بر ‪،‬لجقمعدلف لبح رو‪ .‬ل‬

‫‪588‬‬
 ‫د‪ .‬أمل صالح الدين حممد السيد‬
‫األلعاب الرتبوية التقليدية واإللكرتونية وأثرهما ‪...‬‬
‫د‪ .‬حنان عبد الغفار عطية إبراهيم‬

‫ز ددر‪،‬لزر ددد‪.‬للى‪0202‬ر‪.‬لفثددرلببحعدقللبالح كةر ن دددلد د لبحةّن د دلبالجةمقد دددلح ّ د ل برسدددلم بن دددلد د ل‬

‫د ندلمللف ق لبحج بز رلبحعقلمد‪،‬ل ح قرلجقمعدلبحج بز ر‪،‬ل‪15‬ى‪0‬ر‪ .‬ل‬

‫بح س ن ‪،‬لمن لسم رل سل‪.‬لى‪0205‬ر‪.‬للفثرلممقرسدلببحعقللبحةرث دلف لةنم دلثعضلم قربرلبحدةع لحد ول‬
‫ةمم ذلبحةع لبالثة ب ‪،‬لمج دلك دلبحةرث د‪،‬لجقمعدلث رسع ‪،‬لى‪04‬ر‪ .‬ل‬

‫زرق ‪،‬ل س للثللس لدلث حرثقق‪.‬لى‪0205‬ر‪.‬للبالنعكقسقرلبحةرث دلالسدةا ب لبب دق لحلحعدقللبالح كةر ن ددل‬
‫كمقل بر لف ح قءلفم رلللةمم ذلبحم برللبالثة ب د‪،‬لمج دلففق لبحع م د‪،‬ل‪00‬ى‪5‬ر‪ .‬ل‬

‫بحر قضد قر ثقسدةا ب ببحعدقل بحةرث دد فد ةنم دد‬ ‫‪،‬لددق ال قمد ‪.‬لى‪0225‬ر‪.‬للفقد دد ةع د بحع د‬ ‫زم‬
‫حددد‪،‬لجقمعدددلد د لل ددمل‪،‬ل‬ ‫بحر ضددد‪،‬لمج دددل برسددقرلبح‬ ‫ببسقس د د ح د‬ ‫م ددقربر دم ددتلبحع د‬
‫‪00‬ى‪55‬ر‪ .‬ل‬

‫سل‪.‬لى‪0205‬ر‪.‬لفثر بالحعقل بحةرث د بحم س د ف ةنم د بحة بل بالجةمقد‬ ‫ز ‪ ،‬س و سل إثربه‬

‫حو‬

‫بحةرث د بحن د د‪،‬لجقمعدلبحمنل ر ‪.‬لى‪40‬ر‪ .‬ل‬ ‫بحر ضد‪.‬لمج د ث‬

‫بحز و‪،‬لمقج لم م ‪.‬لى‪0204‬ر‪.‬لرللبنعكقسقرلبحةرث دلالسةا ب لبب دق لحلحعدقللبإلح كةر ن ددلكمدقل برهدقل‬

‫مع مد ل ف ح ددقءلفمد رل ثدددلبحمد برللبالثة ب دددلثقحم ندددلبحمند ر ‪،‬لمج دددلجقمعدددل ثدددلح ع د لبحةرث ددد‪،‬ل‬
‫‪02‬ى‪0‬ر‪ .‬ل‬

‫رث ت‪،‬لفرجلبهلللثاةتلدلنثقر‪.‬لى‪0205‬ر‪.‬لبال مقللد لبالحعقللبالحكةر ن دل فثر لد لل دلبب دق ‪،‬لمج ددل‬

‫بحمجةمتل بحر قضد‪،‬ل‪0‬ى‪0‬ر‪ .‬ل‬

‫سد د د د د د د ددثة ‪،‬لدثد د د د د د د ددقل‪.‬لى‪ 0205‬ر‪.‬لم د د د د د د د ددر فلببحعد د د د د د د ددقللبالحكةر ن د د د د د د د دددلف د د د د د د د د لبحمند د د د د د د ددقهالبحم رس د د د د د د د د د‪،‬ل‬
‫‪https://www.alukah.net/social/0/101822‬ن ل‬

‫سك كر‪،‬لف قض‪.‬لىل‪.‬ل ر‪.‬لبح عل‪.‬ل‪ http://arab-ency.com.sy/detail/7161‬ل‬

‫لققس ‪،‬لبحمركزلبح م لح ةرجمد‪.‬‬ ‫سم ‪،‬لث ةر‪.‬لى‪0202‬ر‪.‬لبب ق ل بح علللللةرجمدلمل‬

‫‪588‬‬
 ‫اجمللد السابع عشر‪ /‬العدد التاسع والستون ‪ /‬السنة السادسة عشرة ‪ /‬تشرين الثاني ‪0202‬‬

‫بح قفع ‪،‬لسع دلدث لبحدر مل‪.‬لى‪0227‬ر‪.‬لمد و ةديث ر ببحعدقل بإلحكةر ن دد د د ةنم دد بحا دق بحع مد حد ول‬
‫بب ق ‪،‬لمج دلبح ربء ل بحمعرفد‪،‬لى‪51‬ر‪ .‬ل‬

‫ةنم دد ثعدضلم دقربرلبح غددل‬ ‫لقحن‪،‬لنج ولف زي‪،‬ل سقل‪،‬لمر لنلر‪.‬لى‪0205‬ر‪.‬لفثر ببحعقل بحةرث د د‬
‫بحعرث د‪،‬لمج د بحجقمعدلبإلسمم دلثغز ح ربسقرلبحةرث دل بحن س د‪،‬ل‪05‬ى‪0‬ر‪ .‬ل‬

‫ثدد‬ ‫بح برسد لحد و‬ ‫ددقح ‪،‬لسدقم لماةدقر‪.‬لى‪0205‬ر‪.‬لفعقح دد ببحعدقل بحةع م دد بالحكةر ن دد فد بحة لد‬
‫‪،‬ل‪15‬ى‪5‬ر‪ .‬ل‬ ‫ف مق بحةرث دلبإلسمم د‪،‬لمج دلك دلبحةرث دلجقمعدلفس‬ ‫بالثة ب‬ ‫بحلا بحثقح‬

‫ةد ر ل‬ ‫دثد لبحدر ‪،‬ل ددقءلم مد لسد ‪.‬لى‪0204‬رل‪.‬لفعقح دد بسدةا ب ببحعدقل بحةع م دد بإلحكةر ن دد فد‬
‫ث نثدت حةنم دد م دقربرلبحة ك در بحثلدري‬ ‫بح برسدقرلبالجةمقد دد حةمم دذ بحلدا بحادقمل بالثةد ب‬
‫بحمكقن ‪،‬لمج دلمسة ث لبحةنم د‪،‬ل‪00‬ى‪55‬ر‪ .‬ل‬

‫دث لبحعز ز‪،‬لفق مدلسقم لنقج ‪.‬لى‪0200‬ر‪.‬لبحماق رلبحنقجمدلمللبالحعقللبالحكةر ن دلبحةد ل مقرسد قل د ل‬

‫بحر ضدل بسقح للبح قق دلمن ق‪.‬لمج دلك دلبحةرث د‪،‬لجقمعدل ن ق‪،‬لى‪51‬ر‪ .‬ل‬

‫دثم د د ددقل‪،‬لفد د د ددقر لبحسد د د د ‪.‬لى‪0200‬لر‪.‬لبح عد د د ددلل دمقةد د د ددتلثد د د ددقحة ك رلبإلثد د د د بد لدند د د د لبب د د د ددق ‪.‬‬
‫‪ https://www.balagh.com/article‬ل‬

‫بحدذبرلحد و‬ ‫بحعد بز ي‪،‬لسدقم لم د ي‪.‬لىل‪0224‬ر‪.‬لفثدر بالر دق ثقسدةا ب بالحعدقل بحةرث دد فد ةنم دد م د‬

‫بحةرث د‪،‬لجقمعدلق ر‪،‬ل‪05‬ى‪07‬ر‪ .‬ل‬ ‫ةمم ذ ر قض بب ق ‪.‬لمج د مركز بحث‬

‫دزلبح ل‪،‬لفث لبحنجقلب م ‪،‬للث ربل‪،‬لدمر ل سللب م ‪.‬لى‪0205‬ر‪.‬للببحعقل بحةرث د ح ل ا بال ح د مل‬
‫بحةرث د بحث ن د بحر قضد‪،‬لجقمعدلبحمنل ر ‪،‬لى‪5‬ر‪ .‬ل‬ ‫بحمر د بالثة ب د‪.‬لبحمج د بحع م د حع‬

‫ددددد ‪.‬‬ ‫ر لفد د د د د لثن د د د ددقءلبح الد د د د د دلبحمةزن د د د دددلح‬ ‫د د د د ددقءلبهلل‪،‬لبحعرثد د د د د ‪.‬لى‪0207‬ر‪.‬للبح ع د د د ددلل‬
‫‪https://mugtama.com/your-advisor/item/58591-2017-07-31-10-28-‬‬
‫‪ 40.html‬ل‬

‫م د ددقل ةلد ددن ق‪http://learning-.‬‬ ‫بحعمد ددري‪،‬لدق د دددلث د د د‪.‬لى‪0204‬ر‪.‬لببحعد ددقللبالحكةر ن د دددلم‬
‫‪ otb.com/index.php/tools-concept1/743-e-games‬ل‬

‫‪588‬‬
 ‫د‪ .‬أمل صالح الدين حممد السيد‬
‫األلعاب الرتبوية التقليدية واإللكرتونية وأثرهما ‪...‬‬
‫د‪ .‬حنان عبد الغفار عطية إبراهيم‬

‫بحع ل‪،‬لإسدمقد لسدع ل ن دقل‪.‬لى‪0200‬ر‪.‬لفثدر بالحعدقل بحةع م دد بحم سدثد فد ةنم دد م دقر بحةا د حد و‬
‫ثد ر قض بال ق‬

‫بحةرث د‪،‬لجقمعدلببر ل‪15،‬لى‪0‬ر‪ .‬ل‬ ‫ف بحثق د بح مقح د بح رق د ببر ن د‪،‬ل ربسقر‪ -‬بحع‬

‫مثمل‪،‬لمن ر ل بر لك قرل‪.‬ى‪0205‬ر‪.‬لفثرلبسةا ب لثرنقمالقق لد لبح عللف لةنم دلبحم قربرلبح ق دلحد ول‬
‫ف ق لبحر ضدلبحم ه ث ل‪،‬لمقجسة ر‪،‬لجقمعدلبحا البحعرث ‪ .‬ل‬

‫لزكر ق‪،‬ل م ‪،‬لإ مقللدلق لبح للد لرز ‪،‬لجد ‪،‬ل سدق لدثد لبحعز دزلم مد ‪،‬لد دد‪،‬ل‬ ‫م ‪،‬لم م ل‬
‫ددتلم مد د لبحمرسد د ‪.‬لى‪0204‬ر‪.‬لة دديث رلثرن ددقمالبحع ددقلللللةرث دددلد د د لثع ددضلبحم ددقربرلبالنة قح دددل‬
‫ببسقس د دلب ددق لبحمر دددلبحسددن دل‪5‬ل–ل‪5‬لسددن بر‪.‬لبحمج دددلبحع م دددلحع د لبحةرث دددلبحث ن دددل بحر قضددد‪،‬ل‬
‫جقمعدلبحمنل ر ‪،‬لى‪05‬ر‪ .‬ل‬

‫فهم دد ن دق بح عدل حد و بح د‬ ‫بح ما‪،‬لنث لدث لبهللل بر ‪،‬لدث لبحرس ‪،‬ل دق ‪.‬للى‪0200‬ر‪.‬ل برسدد د‬
‫مع مد ر قض بال ق ث حد بحك ر‪.‬لمج دلبح ربء ل بحمعرفد‪،‬لجقمعدلد لل مل‪،‬لى‪010‬ر‪ .‬ل‬

‫بحم رسدد بالثة ب دد بحج بز ر دد برسدد م بن ددل‬ ‫ك د ‪،‬ل د د‪.‬لى‪0205‬ر‪.‬ل بقدت بسدةثمقر بح عدل بحةرثد ي فد‬
‫بإلنسقن د بالجةمقد د‪،‬لجقمعدلققل يلمرثقق‪،‬لى‪05‬ر‪ .‬ل‬ ‫ر ا ثسكر ‪،‬لمج د بحع‬ ‫ثم رسد ل ح‬

‫مدرز ‪،‬لهندقءلسدعق لدلند ب لثدل‪.‬لى‪0205‬ر‪.‬للببحعدقللبالح كةر ن ددلبحعن ددل دمقة دقلثقنة دقرلظدقهر لبحعندال‬
‫بحم رس ‪،‬لمقجسة ر‪،‬لجقمعدلبحج مح لث لنعقمد لدلام للم قندل‪،‬لك دلبحع لبالنسقن دل بالجةمقد د‪،‬ل‬
‫بحج بز ر‪ .‬ل‬

‫ح ولف دق‬ ‫بحمغذ ي‪،‬لدق لدق ض‪.‬لى‪0205‬ر‪.‬لمعق ر ة ظ ا ببحعقل بإلحكةر ن د ف ةنم د ثعض بح‬
‫بحمر د بالثة ب د مل ج د نظر بحمع م ل بحمع مقرلف ض ء ثعض بحمةغ ربر‪،‬لمج دلك دلبحةرث ددل‬
‫جقمعدلببزهر‪،‬لى‪077‬ر‪ .‬ل‬

‫ل د ل لدلز دللبحد للقد بر لدلم د ‪.‬لى‪0202‬ر‪.‬ل رلببحعدقللبح دثتلر قضد دلفد ل‬ ‫م د د‪،‬لفثد لثكدرلبحلد‬
‫ة د رلبإل ربكلبح س د لبح رك د لب ددق لبحةرث دددلبحة ض د ر دلى‪5-4‬لسددن بررلى برسدددلم بن دددلثا د ول‬
‫بحم برللبالثة ب دلح ال دلبح ا‪،‬لمج دلبحم ةرا‪،‬ل‪7‬ى‪0‬ر‪ .‬ل‬

‫‪588‬‬
 ‫اجمللد السابع عشر‪ /‬العدد التاسع والستون ‪ /‬السنة السادسة عشرة ‪ /‬تشرين الثاني ‪0202‬‬

‫ددل بالحكةر ن دد‪.‬لمج دد‬ ‫حدلبحمثكر لث للببحعدقللبحةع م ددلبحة‬ ‫لفم ل‪.‬لى‪0205‬ر‪.‬لبح‬ ‫م م ‪،‬لدث رلل‬
‫بحع لبحةرث د‪،‬ل‪1‬ى‪5‬ر‪ .‬ل‬

‫م م ‪،‬لق بر ي‪.‬لى‪0201‬ر‪.‬لفهم دلببحعقللبحةرث دلف لةنم دلبحذكقءلح ولبب ق ‪،‬لمج دلبح كمد‪،‬لى‪05‬ر‪ .‬ل‬

‫رلبحم قه لبح غ دل بحة قدد لبالجةمدقد لحد ول‬ ‫بحم من ‪،‬لم بر لفق ز‪.‬لى‪0207‬ر‪.‬لفثرلبسةا ب لبح عللد لة‬
‫ف ق لمر دلر قضلبب ق ‪،‬لمج دلبحع لبحةرث د‪،‬ل‪0‬ى‪0‬ر‪ .‬ل‬

‫ن د د د د د د ددقج ‪،‬لفس د د د د د د ددع ل سد د د د د د د د ل‪.‬لى‪ 0205‬ر‪.‬لبحنظر د د د د د د ددقرلبحةد د د د د د د د لفس د د د د د د ددررلبح ع د د د د د د ددل‪.‬لمةد د د د د د د د فرلثم ق د د د د د د ددتل‬
‫‪.http://www.uobabylon.edu.iq/uobcoleges/lecture.aspx?fid=14&lcid=85800‬‬
‫مسةرجت‪ 15/4/2019‬ل‬

‫هم ‪،‬لفمقل سللرمضقل‪.‬لى‪0205‬ر‪.‬للفثرلبسةا ب لبالحعقللبحةعق ن دلف لةنم دلبحة قدد لبالجةمدقد لحد ول‬
‫ف ق لللبحر قض‪،‬لمج دلفث ق لك دلبحةرث دلببسقس د‪،‬لبحع بر ‪01،‬لى‪0‬ر‪ .‬ل‬

‫‪Hanne Jensen, Claire Liu & S. Lynneth Solis,Emily Hopkins & Kathy Hirsh-‬‬
‫‪Pasek and Jennifer Zosh David Whitebread & Dave Neale. (2017). he role‬‬
‫‪of play in childrenm,s development: A review of evideince, DK,the LEGO‬‬
‫‪foundation.‬‬

‫‪585‬‬
Copyright of Journal of Surra Man Raa is the property of Republic of Iraq Ministry of Higher
Education & Scientific Research (MOHESR) and its content may not be copied or emailed to
multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission.
However, users may print, download, or email articles for individual use.