ِ ِ َ ٰ ِ ْ ِ ََ َ َ َ َ َ َ ِ َ ََٰ ََٰ َ َّ َ ِ َ َ َ

ُّ ‫ا َّلسلا ُِم عل ْيك ُْم َو َرح َم ُث‬

ُ‫اّلل َو َة َركاحه‬ ُ‫ج ُ ِستۡحنهۥُ ُ َول ِىم َُّما ُيشۡخ ِىين‬
ُ ّ ‫ّلل ُٱلۡبن‬
ُّ ُّ ‫ين‬
ُ ‫ ويجۡػل‬Dan mereka menetapkan anak perempuan bagi Allah.
َ َ ِٰ َ َ َّ ِ ِ َ َ ِ ِ ْ َ ْ َ َ ِ ِ َ ْ َ َ ِ ِ َ ْ َ َّ َ ْ َ ْ َّ
ْ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ َ ِْ ِ ‫اّلل ُّم ْن ُِش‬
Mahasuci Dia, sedang untuk mereka sendiri apa yang mereka sukai (anak laki-laki). (Q.S. An-
ُ‫لا‬
ُ ‫اّلل ُف‬
ُ ُ ‫ات ُأغم ّالنا من ُيى ّد‬ ُ ّ ‫ور ُأنف ّسناُوس ّيئ‬ ّ ‫ر‬ ّ ‫ُّلل ُنحمده ُونسخ ّػينه ُونسخغ ّفره ُونػيذ ُّة‬ ّ ّ ‫ّإن ُالحمد‬ Nahl, Ayat 57).
َ َ َ َ َ َ َ ْ َ َ ً َ َ ْ ِ ْ ِ َ َ ْ ِ َّ ً َ َ ٰۤ َ ْ َ َ َ َّ َ َ ْ َ ْ ْ ِ ُّ َ ْ ِ َٰ ْ َ َ َ
ِ َ ً َ ِ َّ ِ ْ ِ َ َ َ َ ْ ِ َّ َّ َ َ ْ ِ ْ ِ َ َ َ ْ ِ َّ ً
‫ن ُك ْيلا ُغ ّظ ْيما‬
ُ‫ُاّلل َُوحد ِه ُلا ُش ّر ْيك ُله َُوأش َىد ُأن ُمحَّمدا ُغ ْتد ِه‬ ‫ ُأش َىد ُأن ُلا ُّإله ُّإلا‬.‫لا ُو ّاد َي ُل ُه‬ُ ‫ِم ّضل ُله َُو َم ْن ُِيض ّلل ُف‬
ُ ‫ن ُالملىِٕك ُّث ُ ّاناذاُ ُ ّانك ُم ُلخليلي‬ ُ ‫ذ ُ ّم‬
ُ ‫ن ُواتخ‬ ُ ‫ افاصفىك ُم ُرةك ُم ُ ّةالب ّني‬Maka apakah pantas Tuhan
َ َ َ ِ memilihkan anak laki-laki untukmu dan Dia mengambil anak perempuan dari malaikat?
ِ ْ َّ ْ
ُ.)‫نُ(أماُ َةػد‬ َ ‫ّٰللاُ َصل َُو َسل ْم َُعلىُ َسيد َناُ ِم َحمد َُو َعلىُآلهُوأ ْص َحاةهّ َُو َم ْن َُحت َػ ِى ْمُةإ ْح َسانُإل‬
ُ ّ ‫ىُي ْي ّمُالدي‬ َُّ ِ ٰ ُُ.‫َو َر ِسيل ُِه‬ Sungguh, kamu benar-benar mengucapkan kata yang besar (dosanya). (Qs. Al-Isra’, Ayat 40).
ّ ٍ ّّ ّ ّ ّ ّّ ٍ ّ ّ ّ ّ Begitupun dengan perkataan Yahudi dan Nasrani. Allah Swt. berfirman:
ٌ َ ْ َ َ ْ ِ َِّ َ َ ِ َ َ ْ ِ ْ ِ ِ َّ َ َ َ ِ ْ َ ْ ْ َ َّ ِ َ َ ْ َ ْ َ َّ َ َ َ َ ْ َّ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ ْ ِ ِ ْ َ ُ َ ‫اّلل ُ َٰذل‬
ٰ ِْ ِ ْ َْ َٰ َّ َ َ ٰ ِْ ِ ِ ْ َ َ
‫ُاّلل َُوخ ْي َدُال َىديُود ِيُمحَّم ٍدُﷺُوشرُالأم ُي ّرُمحدذاحى‬
ْ ُ ِ ْ
ُ‫اُوكلُمحدذ ٍث ُّةدغث‬ ّ ‫ُكخاب‬ّ ‫يد‬
ّ ‫ف ّإنُخيدُال‬
‫د‬
ّ ‫ح‬ ُ ‫ن ُكف ِر ْوا ُ ّم‬
ُ‫ن‬ ُ ‫ل ُال ّذي‬ ُ ‫او ُٔػي‬
ُ ‫ن ُكي‬ ّ ‫او ّى ُم ُيض‬ ّ ‫ك ُكيلى ُم ُ ّةافي‬ ّ ُّ ُ ‫ن‬ ُ ‫ح ُاة‬ ُ ‫ج ُالنص َرى ُالم ّسي‬ ُ ّ ‫اّلل ُ َوكال‬
ُّ ُ ‫ن‬ُ ‫ر ُّاة‬ ‫ج ُال َي ِى ْي ُد ُغ َ ي‬
ُِ ْ‫ز‬ ُ ّ ‫َوكال‬
ّ
ََ َ َ ِ َ ْ َٰ ِ ٰ ِ ِ ََ َ ِ ْ َ
َّ َ ُّ ِ ٌ َ َ َ ْ َِّ ُ ‫اّللُُانىُ ِيؤفك ْي‬
ُّ ‫َوكل ُّةدغ ٍثُضلالة َُوكلُضلال ٍة ُّفيُالن‬
٣٠ُ‫ن‬ ُ ُ‫لُكاحلى ُم‬ ُ ‫كت‬
ُ.‫ار‬
Orang-orang Yahudi berkata, “Uzair putra Allah,” dan orang-orang Nasrani berkata, “Al-Masih
Dalil-Dalil putra Allah.” Itulah ucapan mereka dengan mulut-mulut mereka. Mereka meniru ucapan orang-
Surah al Ikhlas adalah surah yang agung, surah yang berada pada urutan 112 dalam Susuanan orang yang kufur sebelumnya. Allah melaknat mereka; bagaimana mereka sampai berpaling? (Qs.
Mushaf Al- Quran, surah yang berisi ayat-ayat keesaan Allah Swt. Apa rahasia, apa pelajaran, apa At-Taubah, Ayat 30).
faedah yang bisa kita petik dari surah yang mulia ini, surah yang hanya memiliki 4 ayat ini? 7. Allah Swt. tidak diperanakkan, tidak memiliki bapak dan ibu, tidak pula pasangan hidup. Allah
Bacaan Surah Al-Ikhlas. َ ِ ِ َ َِّ َ َ َ َّ ِ َ َ َ َ ِ ِ ََّ َ
ََٰ ِ َ ‫ۡض ُأن َٰى َُيكين ُل ِه‬
Berikut beberapa pelajaran penting dari surah mulia ini: Swt. berfirman: ُ ‫ث َُوخلق ُكل ُشيۡء َُوو َي ُّةك ّل ُشي ٍۡء‬ٞ ‫ُولمُۡحكنُلهۥُص ّح َت‬ٞ
َ ‫ۥُولد‬ ُ ّ ‫َة ّد ِيع ُٱ َّلس ََٰم ََٰي‬
ُ ّ ‫ت ُ َُوٱلۡأر‬
1. Turunnya surah ini berkenaan dengan orang-orang yang menanyakan kepada Rasulullah saw. َ
tentang sifat dan nasab Allah Swt. ٞ‫ع ّلي ُم‬
ِ ْ َ ِ ِ ِ ْ َ ٌ َ َ ِ َّ َ ِ ْ ِ
2. Surah al Ikhlas seperti sepertiga Al-Quran. )‫آنُ(رواهُالتدمذى‬ ُ ّ ‫ُاّللُأحدُحػ ّدلُذلدُالل ْر‬ ‫كلُوي‬ Dia (Allah) Pencipta langit dan bumi. Bagaimana (mungkin) Dia mempunyai anak padahal
َ ِ َ Dia tidak mempunyai istri. Dia menciptakan segala sesuatu; dan Dia mengetahui segala
ْ
ِ ِ َ َ َ ْ ِ ِ
ِ َ ِ ْ ْ َ َ ْ َ َ َ َ َّ َ َ ِ َّ َّ َ َّ ِ َ
َْ َ َ َ َ َ َ َ ِ َ ْ َ
ُ‫ل ُو َُي‬ ُ ّ ‫د ُالل ْر‬
ُ ‫آن ُفلرُأ ُك‬ ُ ‫اّلل ُعل ْيهُّ ُ َو َسل َُم ُفل‬
ُ ‫ال ُأكرُأ ُعليك ُم ُذل‬ ُ ُ ‫اّلل ُصلى‬ ُ ‫ج ُ ّإلينا ُ َر ِس‬
ُّ ُ ‫يل‬ ُ ‫رْ َر ُة ُك‬
ُ ‫ال ُخر‬ ‫ن ُأ ّبي ُو ي‬
ُ‫غ‬ sesuatu. (Qs. Al-An’am, Ayat 101).
8. Tidak ada yang menyamai Allah Ta’ala, tidak ada yang menandingiNya, tidak ada yang serupa
َ
َ َ َّ َ ِ َ َّ ِ َّ ٌ َ ِ َّ
.)‫ُ(رواهُمسلم‬.‫دُحتىُخخ َم َىا‬
denganNya, tidak ada sepadan denganNya, tidak ada yang setara denganNya, baik dalam
ُ ‫اّللُالصم‬ُ ُ‫د‬
ُ ‫اّللُأح‬
ُ rububiyah, uluhiyah, maupun nama-nama dan sifat-sifat Allah Ta’ala.
Hal tersebut berdasarkan bahwa yang terkandung dalam al Quran terdapat 3 pembagian: tauhid, 9. Ayat ke-4 ini adalah bantahan kepada aliran sesat yang menyerupakan Allah Ta’ala dengan
hukum, dan kisah. Surah al Ikhlas ini mencakup di dalamnya pembahasan tauhid yang termasuk makhluqNya, begitupun bantahan kepada aliran sesat yang meniadakan nama atau sifat Allah
ِ َ َ َ
sepertiga Al-Quran. ُِ ‫يعُٱل َۡت ّص‬
Ta’ala. Di dalam ayat lain Allah Ta’ala berfirman: ‫يد‬ ُِ ‫ َُوو َيُٱ َّلس ّم‬ٞ‫لي َۡسُك ّمرۡ ّل ّهۦُشيۡء‬
3. Perintah Allah Swt. kepada Nabi-Nya saw dan kepada siapa saja yang mengikuti beliau untuk
mengatakan Dialah Allah yang Maha Esa dalam rububiyahNya, uluhiyahNya, nama-nama Tidak ada sesuatu pun yang serupa dengan Dia. Dan Dia Yang Maha Mendengar, Maha
dan sifat-sifatNya, tidak ada yang bersekutu denganNya makhluk apa pun itu. Melihat. (Qs. Asy-Syura, Ayat 11).
4. Allah Swt. adalah Dzat yang kepada Nyalah kita meminta segala sesuatu, digantungkannya
segala urusan, maka segala kebutuhan kita, dalam keadaan susah maupun senang, semuanya ِ ْ ْ ْ ِ ْ ْ ِ
kita serahkan kepada Allah Swt., dan melaporkannya kepadaNya, dan berkeluh kesah َ ‫ُو َح َلت َلُاّللُمج‬.
ُ‫يُومّ نك ْم‬ َُ ‫يُواّ ياك ْمُةماُفيهُم َنُالآَيات َُوالذكرُال َحك ْيم‬ َ ‫ُو َنف َػج‬.
َ ‫ُليُوُلك ْمُفيُا ِلل ْرآنُا َلػظ ْيم‬ ِ ‫َة َار َك‬
َ ‫ُاّلل‬
ْ ِ َ َ َّ َ َ ّّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّ
kepadaNya semata. Allah Ta’ala berfirman tentang perkataan Nabi Ya’qub a.s: ُ ‫كال ُّإنمآُأشۡكيا‬ ْ ِ ِ ِ ََ
َ َ َّ َ
ُ .‫اُالس ّم ْي ِعُا َلػ ّل ْي ُِم‬
َّ ‫ُو َي‬ ‫ّحلاوحه ُّانه‬
َ َ َ َ َّ ِ َ َ
ُ ‫ّللُ َماُلاُحػۡل ِم‬
‫ين‬ ُّ ‫ّللُ َوأعۡل ِم ُّم َنُٱ‬
ُّ ‫زۡن ٓي ُّإلىُٱ‬
ّ ‫ة ّثيُوح‬
Dia (Yakub) menjawab, “Hanya kepada Allah aku mengadukan kesusahan dan kesedihanku.
Dan aku mengetahui dari Allah apa yang tidak kamu ketahui. (Qs Yusuf, Ayat 86).
5. Ketika kita mengetahui bahwa segala kebutuhan kita bergantung kepada Allah Swt. semata,
maka kita seharusnya, tidak boleh tidak, wajib dan harus bagi kita untuk mengesakan Allah
Ta’ala semata dalam penyembahan kepadaNya, tidak kepada selainNya
6. Allah Swt. tidak beranak, tidak melahirkan, tidak memiliki keturunan. Tidak sebagaimana
yang dikatakan orang-orang musyrik bahwa para malaikat adalah anak-anak perempuan Allah
Swt.
 ‫‪Khutbah Ke-II‬‬
‫َ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َٰ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ ْ َ‬ ‫ْ َ ْ ْ َ‬ ‫َ ْ َ ْ ِ ٰ َّ ْ ْ َ َ َ‬
‫د ُخي ُّدُ‬ ‫ام ُعلى ُس ّي ّدنا ُمحم ٍُ‬ ‫ام‪ُ.‬والصل ُاة ُوالسل ُ‬ ‫ان ُوال ّإسل ُّ‬ ‫ي ُأنػمنا ُ ّة ّنػم ُّث ُال ّإيم ّ ُ‬ ‫ّلل ُال ّذ ُ‬ ‫د ُّ ُّ‬ ‫ا ل حم ُ‬
‫ََّ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ ِ ْ َ َٰ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ْ ِ‬ ‫َّ َ‬ ‫ٰ ِ ْ َ ِ ْ ِ ُّ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ َٰ َٰ‬ ‫ْ ََ‬
‫نُ‬‫د ُأ ُ‬ ‫ام ُ َوأش َى ُ‬ ‫السل ُِ‬ ‫سُ‬ ‫ك ُاللد ْو ِ ُ‬ ‫اّلل ُالم ّل ُ‬ ‫ن ُلا ُ ّال ُه ُ ّالا ُ ُ‬ ‫د ُأ ُ‬ ‫ام‪ُ .‬أشى ُ‬ ‫ام‪َ ُ .‬وعلى ُالّ ُّه ُ َوأصح ّاة ُّه ُال ّك َر ُّ‬ ‫الأن ُّ‬
‫َ‬ ‫ِ‬
‫ام‪(ُ.‬أماُةػد)‪ُ .‬‬
‫َّ َ ْ ِ‬ ‫الض َر ُ َ ْ ْ َ‬ ‫ِ َّ‬ ‫َ َ َ َ َ ْ َ َ ِ ََّ ً َ ْ ِ ِ َ َ ِ ْ ِ َ‬
‫فُوال ّإح ّتد ّ‬ ‫ّ‬ ‫بُ‬ ‫اح ُ‬ ‫س ّيدناُوح ّبيتناُمحمداُغتد ُهُورسيل ُهُص ّ‬
‫اّللَُ‬ ‫ِ َ َ َ َّ‬ ‫ٰ َ َ ْ َ َ ْ َّ ِ ْ َ َ َ َ‬
‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ُّ َ َّ ِ ِ ْ ْ ِ ْ َ َ ْ ْ َ ْ‬
‫نُ ُ‬ ‫اّلل ُحػالى‪ّ ُ:‬ا ُ‬ ‫ال ُ ُ‬ ‫ن‪ُ.‬فل ُ‬ ‫از ُالمخلي ُ‬ ‫د ُف ُ‬ ‫اّلل ُ ُفل ُ‬ ‫اس ُأو ّصيك ُم ُونف ّس ُي ُ ّةخليى ُ ّ‬ ‫ُفياأيىا ُالن ُ‬
‫َٰ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫ً‬ ‫َ‬ ‫ْ َ ِ َ ُّ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ َ ِ ِ َ ُّ ْ َ َ َ َّ‬
‫نُأ َمن ْياُصل ْياُعل ْي ُّهُ َُوُ َس ّل ِم ْياُت ْس ّل ْيما‪ُ .‬‬ ‫نُعلىُالنب ُيُ َٰيأيُّىاُال ّذي ُ‬ ‫ومل ّائكخ ُهُيصلي ُ‬
‫ّّ‬
‫ْ‬ ‫ُو َع َلىُآل ُإ ْة َراو ْي َم َ‬ ‫اُصَّل ْي َج َُع َلىُإ ْة َراو ْي َم َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ُم َحَّ‬ ‫ِ‬ ‫َ َ ِ ََّ َ َ َ‬ ‫َّ َِّ َ‬
‫‪ُ،‬و َة ّاركُ‬ ‫ّ ّ ّ‬ ‫ّ ّ‬ ‫م‬ ‫‪ُ،‬ك‬ ‫د‬ ‫ٍ‬ ‫م‬ ‫ىُآل‬‫ّ‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ُو‬ ‫د‬ ‫ٍ‬ ‫م‬‫ح‬ ‫ىُم‬ ‫ل‬ ‫ُع‬ ‫ل‬ ‫ّٰللا ّ‬
‫ُص‬
‫َ َ ْ َ َّ َ َ ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ َ ِ ََّ َ َ َ‬
‫ك ُح ّم ْيدُ‬ ‫او ْي َم‪ُّ ،‬في ُالػال ّمين ُّإن ُ‬ ‫ر‬ ‫ُم َحَّم ٍد‪،‬ك َما َُة َارك َج َُعلى ُإ ْة َراو ْي َم َُو َعلى ُآل ُإ ْة َ‬ ‫ُآل‬ ‫ى‬ ‫ل‬ ‫على ُمحم ٍد ُوع‬
‫ّ ّ ّ‬ ‫ّ ّ‬ ‫ّ‬
‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ ٌ َ ْ َ َّ ِ َ ْ ِ َ‬
‫َّ َ‬
‫ُالمؤ ّم ّن ْين‪َُ ،‬وغ ْن َُس ّائ ّر ُالصح َاة ّثُ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ ْ‬
‫ات‬ ‫َّ َ‬
‫اج ّه ُأمى ّ‬ ‫و‬‫ُالراشد ْي َن‪َُ ،‬و َغ ْن ُأ ْز َ‬
‫ّ‬ ‫ُخل َفائ ّه َّ‬ ‫ُّٰللا ُغن‬ ‫مجيد‪ُ ،‬وارض َّ‬
‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َْ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ َ َّ َ َ ِ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ َْ َ َ ْ ِ ْ َْ َ ِ ْ َ‬
‫اح ّمين‪.‬‬ ‫ُالر ّ‬‫ُالدي ّن‪ُ،‬وغناُمػىم ُّةرحم ّخكُياُأرحم ُ‬ ‫ات ُّإلىُيي ّم ّ‬ ‫م‬
‫أجم ّػين‪ُ،‬وغنُالمؤ ّم ّنينُوالمؤ ّ ن ّ‬

‫‪ُ،‬إنكُ‬
‫َّ َ‬
‫ات‬ ‫ي‬ ‫ُاغف ْرُل ْل ِم ْؤمن ْي َن َُو ْال ِم ْؤم َنات‪َ ُ،‬وال ِم ْسلم ْي َن َُوال ِم ْسل َمات‪ُ،‬الأ ْح َياءُم ْن ِى ْم َُوالأ ْم َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َّ َِّ ْ‬
‫ّ ّ‬ ‫ّ ّ‬ ‫ّ ّ‬ ‫ّّ‬ ‫ّ ّ‬ ‫ّٰللا ّ ّ ّ ّ‬
‫ََ ً‬ ‫ْ‬ ‫َّ َِّ ْ َ ْ َ ْ َ َ َ َ َ ْ ً َ ْ ِ ْ ً َ ْ َ ْ َ َ ُّ َ َ‬ ‫َ ْ ٌ َ ْ ٌ ِ ْ ِ ُّ َ‬
‫اُم ْن َُةػ ّد ّه ُحف ُّركاُ‬ ‫ُمجيب ُالدع ّاء‪ُّٰ .‬للا ُاجػل ُجمػناُوذاُجمػا ُمرحيما‪ُ،‬واجػل ُحفرك ّ‬
‫ن‬ ‫س ّميع ُك ّريب ّ‬
‫َ َ َ‬ ‫ُّ َ‬ ‫َ ْ ِ ْ ً َّ َِّ َّ َ َ ِ َ ْ َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ََ ْ َْ‬ ‫ْ ِ ً‬
‫ّٰللا ُّإنا ُن ْسألك ُال ِىدى َُوالخقى َُوالػفافُ‬ ‫َمػص ْيما‪َُ ،‬ولا ُحدع ُّفينا ُ َولا َُمػنا ُش ّل ًّيا َُولا ُمحروما‪ُ .‬‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ً‬ ‫ً ِ ْ ً َ َ َ ً َ‬ ‫ً ََْ ً َ‬ ‫ً َ‬ ‫َ َ َّ َِّ َّ َ ْ ِ َ ْ َ ْ ِ َ ِ ًّ مَّ َ ً َ‬
‫اشػا ُم ّنيتا‪ُ،‬وغملا ُص ّالحاُ‬ ‫اكرا‪ُ،‬وكلتا ُخ ّ‬ ‫الغجى‪ُّٰ .‬للا ُّإناُنسألك ُأن ُحرزق ُكلا ُ ّ ناُ ّلسانا ُص ّادكا ُذ ّ‬ ‫و ّ‬

‫‪ُ،‬ياُ‬ ‫ػا َ‬ ‫ً‬ ‫ً َ ْ ً َ َ ً َ ً‬

‫‪ُ،‬و ّرزكاُحلالاُط ّيتا َُو ّ ُ‬
‫اس‬
‫ً َ‬
‫‪ُ،‬و َي ّليناُص ّادكاُخ ّالصا‬
‫ً َ ً َ ْ ً َ‬
‫اسخاُذابّتا‬ ‫ً َ ْ َ ً َ‬ ‫َز ً َ ْ ً َ ً َ‬
‫اكيا‪ُ،‬و ّعلماُن ّافػاُر ّافػا‪ُ،‬و ّإيماناُر ّ‬ ‫ّ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫َ َ‬ ‫ُص ِف ْي َف ِى ْم َ‬ ‫ِ‬
‫‪ُ،‬و َو ّح ّد‬ ‫ُوال ِم ْسلم ْي َن َ‬ ‫ّٰللا ُأغَّز ُالإ ْسلاَ َم َ‬ ‫َذاُال َجلاَل َُوالإك َر َّ ِ‬
‫جمعُكلمخىمُعلىُالحق‪ُ،‬‬ ‫ُ‬ ‫‪ُ،‬وأ‬ ‫ّّ‬ ‫ّ‬ ‫ام‪ّ َّ ُ .‬‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬
‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ ْ َ‬
‫ُوفيُ‬ ‫ُالسلا َم َُوالأ ْم َن ُل َػتادك ُأجمػين ُ َربنا ُآتنا ُفي ُالدنيا ُح َسنث َ‬ ‫ُش ْيكث ُالظالمين‪َُ ،‬واكتب َّ‬ ‫واك ّصر‬
‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬
‫ِ ْ ِ ِ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ ْ َ ِ ْ َ َ ْ َ ً َّ َ‬ ‫ََّ َ‬ ‫َ َ َ َ ً َ َ َ َ َ َّ‬
‫‪ُ،‬إنكُ‬ ‫ّ‬ ‫ث‬ ‫م‬ ‫ح‬ ‫ُر‬ ‫ك‬ ‫ُ‬
‫ن‬‫د‬ ‫ُل‬ ‫ن‬ ‫اُم‬ ‫ّ‬ ‫ن‬ ‫ُل‬ ‫ب‬ ‫و‬ ‫ا‪ُ،‬و‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ي‬‫د‬ ‫ُو‬ ‫ذ‬ ‫ُإ‬‫ّ‬ ‫د‬ ‫ػ‬ ‫اُة‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫ُك‬ ‫غ‬ ‫ز‬ ‫ّ‬ ‫اُلاُح‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫ُ‬ ‫‪.‬‬ ‫ار‬
‫ّ‬ ‫ُالن‬ ‫الآخر ّةُحسنث ُو ّكناُعذاب‬ ‫ّ‬
‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ َ َّ ِ ََّ َ َ ْ َ ْ ِ َ َ َ ْ ْ َ ْ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ ََّ َ َ‬
‫اس ّرين‪ُ .‬‬ ‫أنجُاليواب‪ُ.‬ربناُظلمناُأنفسناُو ّإنُلمُحغ ّفرُلناُوحرحمناُلنكينن ُّمنُالخ ّ‬
‫َْ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ِ ْ َ ََْ َ‬ ‫َ َْ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ َْ ِ ِ ْ َ ْ‬ ‫َّ‬ ‫َ َ‬
‫ُالفحش ّاءُ‬ ‫اء ُّذي ُاللربىُوينه ُغ ّن ُ‬ ‫ى‬ ‫ان ُو ّإيت ّ‬ ‫الإحس ّ‬ ‫ّغتاد ُاّللّ ُ‪ُّ ((ُ :‬إن ُاّلل ُيأمر ُّةالػد ّل ُو ّ‬
‫ِ ِ َ َ َّ ِ َ َ َّ َ‬ ‫َ ِْ ْ َ َ ْ ْ‬
‫ُوال َتغي َُي ّػظك ْمُلػلك ْمُحذك ِر ْونُ))‪.‬‬ ‫والمنك ّر‬
‫ّ‬