Machine Translated by Google

Trường Luật Đại học Chicago

Chicago không bị ràng buộc

Các bài báo về Chương trình Hòa nhập Quốc tế Giấy tờ học sinh

2018

Tác động của văn hóa và thay đổi chế độ đối với
Đầu tư trực tiếp nước ngoài vào Thái Lan
Nicole Labell

Theo dõi phần này và các tác phẩm bổ sung tại: https ://chicagounbound.uchi

Chicago.edu/ international_immersion_program_papers

Trích dẫn được đề xuất

Labell, Nicole, "Tác động của sự thay đổi văn hóa và chế độ đối với đầu tư trực tiếp nước ngoài ở Thái Lan" (2018). Các bài báo về Chương
trình Hòa nhập Quốc tế. 86. https ://chicagounbound.uchi Chicago.edu/international_immersion_program_papers/86

Tài liệu làm việc này được cung cấp cho bạn miễn phí và truy cập mở bởi Student Papers tại Chicago Unbound. Nó đã được chấp nhận để đưa vào các

Bài báo của Chương trình Hòa nhập Quốc tế bởi một quản trị viên được ủy quyền của Chicago Unbound. Để biết thêm thông tin, vui lòng liên hệ

unbound@law.uchi Chicago.edu.
Machine Translated by Google

Trường Luật Đại học Chicago

Tác động của thay đổi văn hóa và chế độ đối với đầu tư trực tiếp nước ngoài ở Thái Lan

Nicole LaBell

Chương trình hòa nhập quốc tế Thái Lan 2018

24 tháng 6, 2018
Machine Translated by Google

LaBell 2

Đầu tư trực tiếp nước ngoài là một phần quan trọng của nền kinh tế Thái Lan trong nhiều năm.

Tuy nhiên, các chính sách đầu tư trực tiếp nước ngoài của nước này đã thay đổi rất nhiều với mỗi lần thay đổi chế độ

Quốc gia. Ngay cả khi có sự thay đổi trong chính sách đầu tư trực tiếp nước ngoài, chính sách của Thái Lan đã

phần lớn vẫn theo chủ nghĩa bảo hộ và hạn chế đối với các công ty nước ngoài. Gần đây, với

Cuộc đảo chính năm 2014, điều này đã bắt đầu thay đổi. Về cốt lõi, chính sách đầu tư trực tiếp nước ngoài của Thái Lan là

phản ánh nền văn hóa bảo thủ và bảo tồn của đất nước. Là văn hóa của mỗi chế độ

khác nhau, do đó cũng có chính sách đầu tư trực tiếp nước ngoài của nó.

Trước khi tìm hiểu tác động của văn hóa Thái Lan đối với đầu tư trực tiếp nước ngoài, hãy

quan trọng là phải hiểu toàn cảnh đầu tư nước ngoài. Gần một nửa trực tiếp nước ngoài

chính sách đầu tư nhắm vào lĩnh vực sản xuất cho đến gần đây. Tài khoản sản xuất xe cơ giới

đối với 8,2% vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài và hàng hóa văn phòng và sản xuất máy tính chiếm

8% (Wacker, Grosskurth và Lakemann 2016). Sự phức tạp của đầu tư trực tiếp nước ngoài của Thái Lan

đã tăng trưởng từ năm 1989 đến năm 2014. 10 mặt hàng xuất khẩu hàng đầu hiện nay chiếm 45,6% tổng kim ngạch trực tiếp nước ngoài

đầu tư so với 64,7% năm 1989. Nhật Bản chiếm 43% đầu tư trực tiếp nước ngoài vào

Thái Lan (Hartley 2017).

Điều quan trọng nữa là phải hiểu luật về đầu tư trực tiếp nước ngoài.

Loại luật chính đầu tiên liên quan đến các quy tắc đầu tư bất động sản. Kinh doanh nước ngoài

Đạo luật được thông qua vào năm 1999 và điều chỉnh những loại ngành công nghiệp mà các công ty nước ngoài có thể tham gia

trong. Nó chia các doanh nghiệp thành ba danh sách với các hạn chế khác nhau tương ứng với mỗi danh sách. Danh sách

một trong số đó bao gồm các ngành công nghiệp truyền thông, nông nghiệp và tôn giáo, bao gồm: báo chí hoặc đài phát thanh

đài phát thanh truyền hình, đài truyền hình kinh doanh, trồng trọt, đánh bắt cá, dược liệu và chế tạo

hoặc đúc tượng Phật. Người không có quốc tịch không được tham gia vào bất kỳ hoạt động kinh doanh nào trong số này. Này

các khu vực được điều chỉnh bởi những hạn chế nghiêm ngặt nhất (“Hướng dẫn Thương mại Quốc gia Thái Lan”).
Machine Translated by Google

LaBell 3

Liệt kê hai và ba ngành có ít hạn chế hơn theo Đạo luật Kinh doanh Nước ngoài. Danh sách

hai bao gồm: an toàn quốc gia hoặc các doanh nghiệp liên quan đến an ninh, nghệ thuật và văn hóa, truyền thống và tự nhiên

tài nguyên. Các công ty do đa số người nước ngoài sở hữu có thể tham gia vào các hoạt động này nếu Thái

công dân nắm giữ ít nhất 40% tổng số cổ phần của công ty. Số lượng giám đốc Thái Lan

phải có ít nhất hai phần năm thành viên hội đồng quản trị. Với sự chấp thuận của Nội các và

Bộ trưởng Bộ Thương mại, tỷ lệ cổ phần phải được sở hữu bởi công dân nước ngoài có thể

cũng được hạ xuống. Nếu một quốc gia có hiệp ước với Thái Lan liên quan đến những ngành này, thì những

các hạn chế có thể không áp dụng. Liệt kê ba hoạt động bao gồm các hoạt động có kinh tế

bảo vệ cho công dân Thái Lan. Danh sách này bao gồm: kế toán, nghề nghiệp pháp lý, kiến trúc, bán lẻ,

quảng cáo, du lịch, bán thực phẩm hoặc đồ uống và kinh doanh dịch vụ. Những hạn chế đối với những

các doanh nghiệp được thoải mái nhất vì các công ty nước ngoài có thể tham gia vào họ nếu họ

được sự cho phép của Vụ trưởng Vụ Phát triển Doanh nghiệp và

nhận Giấy phép Kinh doanh Nước ngoài. Các công ty nước ngoài cũng có thể tham gia vào các hoạt động này nếu

quê hương của họ là thành viên của một hiệp ước với Thái Lan cho phép họ làm như vậy (“Thái Lan

Hướng dẫn Thương mại Quốc gia ”).

Chế độ mới đã phần nào nới lỏng các danh sách này. Vào tháng 2 năm 2016, bốn loại

đã bị xóa khỏi danh sách ba. Những hạn chế đối với ngân hàng thương mại, đại diện ngân hàng

văn phòng, bảo hiểm nhân thọ và bảo hiểm tài sản và thương vong đã được dỡ bỏ. Tuy nhiên, mỗi khu vực được

tuân theo các luật cụ thể của Ngân hàng Thái Lan và Văn phòng Ủy ban Bảo hiểm.

Điều này được thực hiện để cố gắng giảm bớt luật thừa và thúc đẩy kinh doanh nước ngoài (“Quốc gia Thái Lan

Hướng dẫn thương mại ”). Mới đây, vào ngày 19 tháng 3 năm 2018, Ban Đầu tư, đã

thẩm quyền đối với Đạo luật Kinh doanh Nước ngoài, công bố kế hoạch nới lỏng danh sách các ngành công nghiệp bị cấm

trong nỗ lực khuyến khích đầu tư nhiều hơn vào Thái Lan (Janssen 2018).
Machine Translated by Google

LaBell 4

Công dân Hoa Kỳ nhận được các quyền đặc biệt theo Hiệp ước Thân thiện. Người Mỹ

các công ty được phép duy trì đa số cổ phần hoặc sở hữu hoàn toàn một công ty trong

Nước Thái Lan. Họ được đối xử quốc gia, vì vậy các công ty có thể tham gia kinh doanh với họ trên

cùng cơ sở với các công ty Thái Lan. Các công ty Mỹ không được miễn hoàn toàn những điều này

những hạn chế. Các công ty Mỹ vẫn không thể sở hữu đất và các quy tắc đặc biệt không áp dụng cho

hoạt động trong các ngành nhất định, bao gồm: vận tải, thông tin liên lạc, chức năng ủy thác,

ngân hàng lưu ký, thương mại nội địa đối với các sản phẩm nông nghiệp bản địa và làm việc với

tài nguyên thiên nhiên. Để sử dụng các miễn trừ đặc biệt này, các công ty phải nộp đơn thông qua Hoa Kỳ

Dịch vụ thương mại. Sau đó, Dịch vụ Thương mại Hoa Kỳ phát hành một lá thư chứng nhận rằng

người nộp đơn đáp ứng các yêu cầu theo Hiệp ước Thân thiện và sau đó là Bộ Thương mại

phải phê duyệt đơn đăng ký (“Báo cáo Khí hậu Đầu tư cho năm 2017”).

Một thành phần quan trọng khác của các hạn chế tài sản là Ban Đầu tư. Hội đồng quản trị của

Đầu tư được tạo ra vào năm 1977 và có sức mạnh rộng rãi để khuyến khích đầu tư với nhiều

các ưu đãi. Các ưu đãi có thể dựa trên thuế hoặc không dựa trên thuế. Các ưu đãi dựa trên thuế thường

liên quan đến việc miễn thuế nhập khẩu, thuế doanh nghiệp hoặc thuế cổ tức. Các khoản miễn thuế không dựa trên cơ sở bao gồm

bảo đảm của nhà nước, bảo hộ kinh doanh, lợi thế tiền tệ hoặc sở hữu nước ngoài cao hơn

phụ cấp. Trong những năm gần đây, Ban Đầu tư đã dành nhiều ưu đãi hơn cho lĩnh vực công nghệ

các công ty có trụ sở và các công ty có lợi cho xã hội. Đây là một phần trong nỗ lực di chuyển của Thái Lan

tránh xa đầu tư nước ngoài dựa trên cơ sở sản xuất nhiều hơn (“Đầu tư nước ngoài vào

Nước Thái Lan").

Để bắt đầu kinh doanh ở Thái Lan, các công ty cần đăng ký với Bộ

Phát triển Kinh doanh tại Bộ Thương mại, có thể mất từ ba đến sáu tháng

(“Đầu tư nước ngoài vào Thái Lan”). Điều này có thể cực kỳ khó khăn đối với nước ngoài
Machine Translated by Google

LaBell 5

các công ty làm trang web đăng ký kinh doanh trực tuyến thường bị lỗi và biểu mẫu bằng tiếng Thái.

Điều này đòi hỏi hầu hết các công ty nước ngoài phải thuê một công ty luật địa phương để hỗ trợ các thủ tục giấy tờ.

Ngoài ra, nếu một công ty muốn sản xuất thứ gì đó ở Thái Lan, thì công ty đó cần phải đăng ký với

Bộ Công nghiệp và Lao động và Phúc lợi xã hội. Điều quan trọng cần lưu ý là hầu hết

các công ty sản xuất không phải chịu các hạn chế sở hữu nước ngoài giống như các

các hoạt động bị cấm bởi Đạo luật Kinh doanh Nước ngoài. Mặc dù việc đăng ký kinh doanh có thể khó khăn,

vào năm 2016, Thái Lan được xếp hạng thứ mười tám trong số một trăm chín mươi quốc gia dễ dàng đăng ký

một vụ làm ăn. Trung bình mất 25 ngày để đăng ký và bao gồm năm thủ tục riêng biệt

(“Hướng dẫn Thương mại Quốc gia Thái Lan”). Các tập đoàn nước ngoài cũng phải kiểm tra tính pháp lý

các hình phạt đối với tội phạm của công ty trước khi đăng ký vì hầu hết các quy định kinh doanh của Thái Lan là

được điều chỉnh bởi luật hình sự, không phải luật dân sự. Người nước ngoài hiếm khi bị bỏ tù, nhưng vi phạm kinh doanh

các quy định có thể dẫn đến các hình phạt hình sự nặng nề (“Báo cáo Khí hậu Đầu tư năm 2017”).

Các hạn chế khác nhau đối với đầu tư trực tiếp nước ngoài đã ảnh hưởng đến hoạt động kinh doanh

cơ cấu của các công ty nước ngoài tại Thái Lan. Hình thức cấu trúc kinh doanh phổ biến nhất là

Công ty TNHH tư nhân vì không có hạn chế về quốc tịch của hội đồng quản trị.

Các hạn chế vẫn áp dụng đối với quốc tịch của các cổ đông (“Đầu tư nước ngoài vào

Nước Thái Lan"). Công ty TNHH Đại chúng phải có ít nhất sáu giám đốc, một nửa trong số đó phải là

Tiếng Thái, điều này làm cho cấu trúc này ít phổ biến hơn đối với các công ty nước ngoài. (“Đất nước Thái Lan

Hướng dẫn thương mại ”). Liên doanh, trong đó một nhóm người ký kết thỏa thuận để thực hiện

kinh doanh cùng nhau, cũng rất phổ biến giữa công dân nước ngoài và công dân Thái Lan vì

công dân nước ngoài có thể sử dụng kiến thức của công dân Thái Lan về Thái Lan để tạo ra một thành công hơn

việc kinh doanh. Cấu trúc chi nhánh, công ty hợp danh và đại diện cũng có thể, nhưng không

chung (“Đầu tư nước ngoài vào Thái Lan”).

Machine Translated by Google

LaBell 6

Một phần quan trọng khác của đầu tư trực tiếp nước ngoài là hệ thống tòa án của Thái Lan. Như

trước đây đã đề cập, hầu hết các quy định kinh doanh đều có quy định xử phạt hình sự. Trong khi điều này có thể

không khuyến khích một số khoản đầu tư, nói chung, các tòa án Thái Lan được coi là không thiên vị. Điều này có thể là

khuyến khích cho các nhà đầu tư. Mặc dù vậy, trọng tài được ưu tiên rất nhiều vì nó linh hoạt hơn.

Kết quả trọng tài vẫn phải được các tòa án Thái Lan chấp thuận nhưng nói chung là cho các bên tham gia

tranh chấp kiểm soát nhiều hơn đối với kết quả. Hội đồng trọng tài cũng thường có kinh nghiệm trong việc

ngành hỗ trợ giải quyết tranh chấp. Quy trình có xu hướng được sắp xếp hợp lý hơn và

thủ tục tố tụng được bảo mật, đó là lợi ích cho các doanh nghiệp (Periera, Beckstead, và

Supakijjanusorn 2016). Nếu có phán quyết về tiền tệ, nó được tính tại sàn giao dịch thị trường

tỷ lệ. Ngoài ra, vì Thái Lan là một quốc gia có luật dân sự, nên các quy tắc của nước này được sử dụng để giải quyết hầu hết các

tranh chấp (“Tuyên bố Khí hậu Đầu tư 2015 - Thái Lan”).

Trước khi xem xét các chính sách gần đây hơn của Thái Lan về đầu tư trực tiếp nước ngoài, nó

rất hữu ích để hiểu quy trình chung để thành lập công ty ở Thái Lan. Đầu tiên, một

tên công ty phải được đặt trước. Tên không được giống hoặc trùng với tên của các

các công ty. Tên phải được phê duyệt trong vòng 30 ngày nếu không tên đó không hợp lệ. Sau khi tên được bảo lưu,

một bản ghi nhớ liên kết bao gồm tên của công ty, vị trí trong tương lai, mục tiêu,

vốn và tên của những người quảng bá phải được nộp. Sau đó, một cuộc họp theo luật định được triệu tập để xác định

cấu trúc của công ty và phê duyệt các điều khoản thành lập và điều lệ. Trong vòng ba

tháng họp này, các giám đốc phải nộp đơn xin thành lập công ty với

các khoản phí bắt buộc. Bước cuối cùng là đăng ký thuế. Mỗi công ty phải nhận được mã số thuế

thẻ và số từ Cục Doanh thu trong vòng 60 ngày kể từ ngày thành lập hoặc bắt đầu

các hoạt động. Khi đã tuân thủ năm bước này, doanh nghiệp có thể bắt đầu hoạt động

(“Hướng dẫn Thương mại Quốc gia Thái Lan”).

Machine Translated by Google

LaBell 7

Ngoài luật pháp về tài sản, chế độ quân sự của Thái Lan đã đóng vai trò

vai trò quan trọng trong việc điều tiết đầu tư trực tiếp nước ngoài. Trước cuộc đảo chính quân sự năm 2014,

Tăng trưởng GDP của Thái Lan đạt 7,3%. Năm 2014, con số này giảm xuống còn 0,9%. Cuộc đảo chính quân sự đã

kinh tế Thái Lan khó khăn; tuy nhiên, tỷ lệ thất nghiệp vẫn không đổi ở

0,8%. Trung Quốc, Hoa Kỳ, Liên minh Châu Âu và Nhật Bản vẫn là những người chơi chính trong

Đầu tư trực tiếp nước ngoài của Thái Lan. Mặc dù vậy, đã có một xu hướng đáng chú ý đối với

đầu tư vào các nước láng giềng của Thái Lan như Campuchia, Lào, Myanmar và Việt Nam

(“Đánh giá chính sách thương mại Thái Lan”). Điều này có thể là do sự bất ổn chính trị trong khu vực

kể từ cuộc đảo chính năm 2014.

Sau năm đầu tiên đầy bất ổn, năm 2016 dường như đã sẵn sàng để cải thiện nền kinh tế Thái Lan;

tuy nhiên, cái chết của Nhà vua đã ảnh hưởng lớn đến nền kinh tế. Đáp lại cái chết của

nhà vua, có nhiều bất ổn chính trị hơn khi Thái Lan bước vào một năm để tang. Ngay cả như vậy,

Vị trí quan trọng của Thái Lan giữa Trung Quốc và Ấn Độ và sự hỗ trợ của Ban khuyến khích đầu tư

đầu tư trực tiếp nước ngoài. Thái Lan vẫn ngày càng phụ thuộc vào xuất khẩu trong năm 2016 dưới dạng ròng

xuất khẩu đạt mức cao kỷ lục. Điện tử là mặt hàng xuất khẩu chính của nó với 14,6%, tiếp theo là

hàng ô tô. Đơn đầu tư trực tiếp nước ngoài cũng vượt quá Ban

Mục tiêu đầu tư năm 2016. Chín trăm năm mươi hai dự án đã được phê duyệt và 64% trong số này

dự án 100% vốn nước ngoài. Phần còn lại chủ yếu là nhượng quyền

các thỏa thuận cũng như mua bán và sáp nhập. Nhật Bản tiếp tục là quốc gia dẫn đầu về

nguồn vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài vào Thái Lan với hai trăm tám mươi tư dự án. Các

Động lực chính cho đầu tư trực tiếp nước ngoài của Nhật Bản là ngành công nghiệp ô tô. Nhật Bản

sản xuất và lắp ráp ô tô tại Thái Lan (Handley 2017).

Machine Translated by Google

LaBell 8

Du lịch bị ảnh hưởng nặng nề bởi cái chết của nhà vua. Năm 2016, 32,6 triệu khách du lịch

đã đến thăm Thái Lan, tuy nhiên, làn sóng khách du lịch đã chậm lại khi Thái Lan bước vào giai đoạn bắt buộc

năm để tang. Điều này rất quan trọng vì các ngành liên quan đến du lịch là mục tiêu hàng đầu cho

các nhà đầu tư tiềm năng (Handley 2017). Ngay cả với cái chết của nhà vua, Thái Lan đã tăng từ bốn mươi sáu

lên thứ hai mươi sáu trong chỉ số dễ dàng kinh doanh năm 2016 của Nhóm Ngân hàng Thế giới (Janssen 2018).

Bước nhảy vọt này là bước nhảy vọt lớn nhất trong lịch sử của chỉ số. Điều này gây bất ngờ vì vào năm 2016,

chế độ chỉ thu hút 1,5 tỷ đô la đầu tư trực tiếp nước ngoài, thấp hơn nhiều so với mức nhận được

của các nước đối thủ. So sánh, Việt Nam thu hút 12,5 tỷ USD và Philippines thu hút

7,9 tỷ USD vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài. Đầu tư trực tiếp nước ngoài thay đổi của Thái Lan cũng có thể

đã bị ảnh hưởng bởi trận lụt năm 2011, đòi hỏi các công ty nước ngoài phải tái đầu tư nhiều vào

2012 và 2013 do bị phá hủy. Điều này có thể đã làm tăng trực tiếp nước ngoài trước đây của Thái Lan

số đầu tư (Janssen 2017).

Tổng vốn đầu tư từ tháng 1 đến tháng 11 năm 2016 giảm 78% và

đầu tư từ Nhật Bản giảm 81%. Điều này có thể một phần là do sự cạnh tranh nhiều hơn từ

Các nước láng giềng của Thái Lan và sự ổn định tương đối của họ so với Thái Lan. Trong khi có

các quan điểm khác nhau về lý do tại sao đầu tư trực tiếp nước ngoài suy thoái trong năm 2016, nhiều nhà phân tích

gợi ý rằng những năm bất ổn chính trị với hai cuộc đảo chính xảy ra trong một thập kỷ đã tạo ra

suy thoái. Thập kỷ này được gọi là “thập kỷ mất mát”. (“Đầu tư nước ngoài chiếm 78%

ở Thái Lan do Junta cai trị ”).

Để đối phó với sự thay đổi thành công của đầu tư nước ngoài vào Thái Lan,

chế độ quân sự đã cố gắng tạo ra một số chương trình để kích thích đầu tư trực tiếp nước ngoài.

Chương trình đầu tiên mà chế độ quân sự công bố sau cuộc đảo chính, là sự ra đời của 10 Special

Các khu kinh tế dọc theo biên giới của Thái Lan để thúc đẩy xuất khẩu của mình sang các nước láng giềng. Các công ty
Machine Translated by Google

LaBell 9

hoạt động trong các khu vực này sẽ nhận được các ưu đãi đặc biệt về thuế. Chương trình này đã làm rất ít để kích thích

đầu tư nước ngoài vào Thái Lan vì một số lý do. Thứ nhất, biên giới của Thái Lan rất dễ thay đổi và

cơ sở hạ tầng thiếu thốn. Nếu không có cơ sở hạ tầng tốt hơn, rất khó để các công ty đầu tư vào một khu vực.

Các khu kinh tế không có kế hoạch phát triển cơ sở hạ tầng ở những khu vực này, điều này cũng

làm cho kế hoạch không khả thi. Thứ hai, dân số già của Thái Lan và lao động trong độ tuổi lao động đang giảm dần

lực lượng khiến các công ty nước ngoài khó có đủ lực lượng lao động để bắt đầu

kinh doanh tại Thái Lan. Điều này cùng với áp lực quốc tế ngày càng gia tăng để ngừng khai thác

lao động nhập cư khiến việc thuê lao động trở nên đắt đỏ, điều này làm giảm sức hấp dẫn của Thái Lan

đối với các nhà đầu tư nước ngoài so với các nước láng giềng (Janssen 2017).

Nỗ lực thứ hai của chế độ trong việc khuyến khích đầu tư trực tiếp nước ngoài là một chương trình

được gọi là Thái Lan 4.0. Mô hình này tập trung vào phát triển kinh tế địa phương, cải cách nông nghiệp,

cơ sở hạ tầng vật lý và nền kinh tế kỹ thuật số (Handley 2017). Chương trình này nhằm mục đích

thúc đẩy mười cụm công nghiệp công nghệ cao bằng cách khuyến khích các ngành này đầu tư vào

Thái Lan thông qua việc giảm thuế. Mười ngành công nghiệp bao gồm: ô tô thế hệ tiếp theo, thông minh

điện tử, công nghệ môi trường, công nghệ nông trại, thực phẩm tương lai, người máy, hàng không và

hậu cần, dược phẩm sinh học và hóa chất, và chăm sóc sức khỏe tích hợp và kỹ thuật số. Nó đã có nghĩa là

đưa Thái Lan từ một nền kinh tế tập trung vào lao động công nghệ thấp sang một nền kinh tế có giá trị gia tăng cao hơn

nền kinh tế tập trung vào đổi mới. Kế hoạch này một lần nữa thất bại vì nó rất trừu tượng và ở đó

không có kế hoạch rõ ràng để giúp các nhà đầu tư tìm được nhân lực hiểu biết về công nghệ. Như Thái Lan đã là một quốc gia

phần lớn dựa vào ngành công nghiệp ô tô khi nói đến đầu tư nước ngoài, không rõ ràng là

các nhà đầu tư nơi mà lực lượng lao động hiểu biết về công nghệ sẽ đến (Janssen 2017). Dựa vào

mức độ công nghệ liên quan đến doanh nghiệp nước ngoài, Ban đầu tư sẽ cung cấp

các ưu đãi như miễn thuế thu nhập doanh nghiệp tám năm và tăng gấp đôi các khoản khấu trừ thuế
Machine Translated by Google

LaBell 10

cho chi phí giao thông, điện và nước (Handley 2017). Thật không may, kế hoạch này đã không

thúc đẩy nhiều vốn đầu tư nước ngoài.

Gần đây nhất, quân đội đã lập một kế hoạch đầu tư nước ngoài dựa trên

Hành lang kinh tế phía Đông. Kế hoạch này nhắm vào các ngành công nghiệp cụm công nghệ cao tương tự như Thái Lan

4.0; tuy nhiên, nó tập trung vào một khu kinh tế nằm trên Biển Đông. Kế hoạch này

bao gồm các yếu tố của Đặc khu kinh tế và các kế hoạch 4.0 của Thái Lan. Biển Đông

đã là nơi tập trung hầu hết các ngành sản xuất điện tử của Thái Lan, điều này làm cho nó trở thành khu vực lý tưởng để

mục tiêu đầu tư trực tiếp nước ngoài. Cơ sở hạ tầng ở khu vực này cũng phát triển như

cảng, đường cao tốc, đường sắt, đường thủy, điện và một sân bay gần đó. Điều này sẽ làm cho khu vực này rộng hơn

hấp dẫn các nhà đầu tư nước ngoài cũng như giảm chi phí cập nhật thêm cơ sở hạ tầng để

thu hút đầu tư nhiều hơn. Thái Lan có kế hoạch chi 54,7 tỷ đô la để cập nhật thêm khu vực

cơ sở hạ tầng, bao gồm cả sân bay, mà họ hy vọng sẽ giúp kích thích du lịch. Các công ty có

đã bắt đầu nhận được ưu đãi thuế theo kế hoạch này. Bridgestone nhận được ưu đãi đầu tư

187,4 triệu USD ở Thái Lan để sản xuất lốp máy bay. Ban đầu tư cung cấp cho công ty

miễn thuế đến mười ba năm và thuế thu nhập cá nhân 17% cho các chuyên gia nước ngoài trong

dự án tiên phong kết hợp với quy hoạch Hành lang kinh tế phía Đông. Người ta ước tính rằng trong

Năm 2016, Thái Lan mất 6,5 tỷ USD tiền thuế cho các nhà đầu tư nước ngoài, điều này đã tạo ra một số tiêu cực

xung quanh đầu tư trực tiếp nước ngoài (Janssen 2017).

Cùng với quy hoạch Hành lang Kinh tế phía Đông, Phát triển Doanh nghiệp

Bộ đã công bố kế hoạch sửa đổi Đạo luật Kinh doanh Nước ngoài. Hành động kinh doanh nước ngoài

cho phép các công ty tiếp nhận công dân Thái Lan với tư cách là những người được đề cử để đáp ứng quyền sở hữu quốc gia Thái Lan

các yêu cầu. Những người được đề cử thường có cổ phần danh nghĩa và các điều khoản hợp đồng của họ

thiếu sự kiểm soát về mặt quản lý, vận hành hoặc pháp lý. Các công ty sử dụng điều này để tránh các điều khoản chống lại
Machine Translated by Google

LaBell 11

quyền sở hữu nước ngoài. Các công ty luật trong và ngoài nước giúp tạo điều kiện thuận lợi cho công việc này ở Nước ngoài

Hành động kinh doanh thông qua những người được đề cử. Cục Phát triển Doanh nghiệp hy vọng sẽ sửa đổi luật

để làm cho việc này khó thực hiện hơn. Hiện tại, Đạo luật Kinh doanh Nước ngoài cho phép các loại khác nhau

cổ phiếu có các quyền biểu quyết khác nhau và việc sửa đổi sẽ yêu cầu quyền biểu quyết theo đa số đối với

tất cả các cổ đông. Nếu thực sự được thực thi, điều này có thể làm sụp đổ đầu tư trực tiếp nước ngoài vào Thái Lan

bởi vì rất ít công ty có thể tuân thủ. Vì lý do này, Bộ Thương mại đã lùi

từ kế hoạch này vào năm 2015. Vẫn còn phải xem liệu Phòng Phát triển Kinh doanh có

theo dõi với nó lần này. Việc sửa đổi dường như trái ngược với Kinh tế phương Đông

Kế hoạch hành lang (Janssen 2018).

Văn hóa của Thái Lan cũng là một phần quan trọng trong chính sách đầu tư trực tiếp nước ngoài của nước này.

Thái Lan là một quốc gia phần lớn theo đạo Phật. Theravada là hình thức chính của Phật giáo được thực hành và

hầu hết đàn ông trở thành nhà sư tại một thời điểm trong đời, ngay cả khi trong một thời gian ngắn. Có một hai tầng

hệ thống tôn giáo với tu sĩ ở cấp cao nhất và giáo dân ở cấp dưới cùng. Các nhà sư được tôn kính

là một tầng lớp quý tộc và được quản lý bởi luật pháp riêng của họ (Liusuwan 2016). Tuy nhiên, điều này đã bắt đầu

thay đổi vì ngày càng ít người Thái chọn đi tu khi nền kinh tế Thái Lan tăng trưởng

(Toàn tập 2012). Khi ở Thái Lan, chúng tôi đã quan sát nhiều di tích và chùa chiền Phật giáo. Các

tầm quan trọng của Phật giáo đối với nền văn hóa của Thái Lan có thể được nhìn thấy trong hàng ngàn ngôi chùa bao phủ

khu vực. Ngôi đền được tôn kính nhất nằm trong khuôn viên của cung điện hoàng gia. Những ngôi đền chúng tôi

đã đến thăm là những kiệt tác kiến trúc và làm cho Thái Lan trở nên khác biệt về mặt hình ảnh so với những nơi khác

Quốc gia. Sự nổi bật của các ngôi đền cho thấy Phật giáo quan trọng như thế nào đối với văn hóa Thái Lan.

Hầu hết các tòa nhà ở Thái Lan đều mô phỏng phong cách trang trí công phu của các ngôi chùa. Nó là

khó đi bộ hơn một vài dãy nhà mà không nhìn thấy một ngôi chùa khác, điều này khiến bạn dễ dàng

Người Thái làm lễ tại chùa.

Machine Translated by Google

LaBell 12

Phật giáo đã ảnh hưởng đến văn hóa kinh doanh bằng cách tạo ra một nền văn hóa tôn trọng và đặt

trọng tâm của doanh nghiệp vào các mối quan hệ. Thường có một số cuộc họp với một doanh nghiệp

đối tác trước khi thực sự đàm phán bất cứ điều gì hoặc kinh doanh để thiết lập mối quan hệ.

Các mối quan hệ là trung tâm của văn hóa kinh doanh bởi vì các mối quan hệ quyết định bản chất của

liên lạc. Giao tiếp của người Thái có xu hướng gián tiếp hơn và candor được coi là

xấu hổ. Giao tiếp hướng lên là chính thức và gián tiếp hơn, trong khi giao tiếp với

cấp dưới có thể trực tiếp hơn. Tương tự, cần tránh những biểu hiện cảm xúc và mỉm cười

được xem là đáng xấu hổ. Giao tiếp kinh doanh nên vô cảm và rất trang trọng. Mặc quần áo

cũng nên trang trọng. Ăn mặc gọn gàng khiến bạn trở nên danh giá và ăn mặc giản dị cho thấy sự thiếu tự tin

tôn trọng (“Thế giới quan truyền thống của Thái Lan”).

Văn hóa này rất khác với văn hóa phương Tây, nơi mà nụ cười là dấu hiệu của

đánh giá cao hoặc thỏa thuận và không cần quan hệ trước trước khi kinh doanh. Có

một số điểm tương đồng trong việc ăn mặc lịch sự hơn được yêu cầu trong các lĩnh vực chuyên môn. Tuy nhiên, có

rất nhiều ngành công nghiệp nơi ăn mặc giản dị không được coi là tệ hơn mặc vest.

Giao tiếp ở Hoa Kỳ có xu hướng trực tiếp hơn bất kể các mối quan hệ. Này

sự khác biệt lớn trong văn hóa kinh doanh khuyến khích các nhà đầu tư nước ngoài làm việc với công dân Thái Lan, như

họ nhận thức rõ hơn về văn hóa của Thái Lan và có thể là một nguồn lực quý giá cho các nhà đầu tư nước ngoài.

Điều này có thể giải thích tại sao các công ty liên doanh lại phổ biến, vì một phần của việc kinh doanh thành công đòi hỏi

hội nhập văn hóa thành công (“Thế giới quan truyền thống của Thái Lan”).

Trong chuyến đi đến Thái Lan, chúng tôi đã được tận mắt trải nghiệm nền văn hóa này. Hầu hết các cá nhân chúng tôi đã gặp

với những bộ vest hoặc quần áo công sở khác. Các câu trả lời cho các câu hỏi của chúng tôi có xu hướng ít hơn

trực tiếp hơn chúng tôi đã từng làm ở Hoa Kỳ. Trong mỗi cuộc họp, chúng tôi được cung cấp thức ăn và

đồ uống trước đây, mà bây giờ tôi hiểu có thể đã giúp thiết lập mối quan hệ giữa chúng tôi
Machine Translated by Google

LaBell 13

và cá nhân chúng tôi đã gặp. Điều này không phổ biến trong văn hóa phương Tây và phù hợp với

với văn hóa hiếu khách của Phật giáo. Sẽ rất hữu ích khi thấy văn hóa kinh doanh đang hoạt động, trong khi

ở Thái Lan.

Nhà vua cũng là một phần quan trọng của văn hóa Thái Lan. Sau cái chết của nhà vua, Thái Lan

bước vào khoảng thời gian một năm để tang nơi di hài của nhà vua được đặt tại cung điện

Người Thái đến thăm (Neuman 2017). Vị vua trước được yêu mến và kính trọng. Trên mười hai

hàng triệu người Thái đã bày tỏ sự kính trọng đối với anh ấy (Talamantes 2017). Ngay sau khi ông qua đời,

Nội các đã tổ chức một ngày lễ của chính phủ để tang, tuy nhiên, Sở giao dịch chứng khoán và các

các tổ chức tài chính hoạt động bình thường. Thái Lan đã chứng kiến mười chín cuộc đảo chính kể từ năm 1932 và

nhà vua là một hằng số. Ông là vị vua trị vì lâu nhất và người Thái lo lắng về một

tương lai không có anh ấy. Hoàng tử ít được yêu thích hơn; tuy nhiên, sẽ không có những lời chỉ trích về anh ta do

tuân theo luật pháp nghiêm ngặt. Nhà vua được coi trọng đến nỗi chính phủ đã thiết lập một chiếc điện thoại

dòng để giúp mọi người đối phó với đau buồn. Trong mỗi ngôi nhà đều có một bức chân dung của nhà vua, và trong khi chúng ta

ở Thái Lan, chúng tôi ghi nhận rằng nhiều bức chân dung không thay đổi so với bức chân dung của Hoàng tử

mặc dù điều này được cho là đã diễn ra. Những bức chân dung này minh họa tầm quan trọng của

Vua của Thái Lan (“Thái Lan: Thời gian một năm để tang”).

Năm tang cũng tác động đến ngành du lịch. Nó dẫn đến những ngày cuối tuần yên tĩnh hơn và ít kinh doanh hơn.

Có lệnh cấm giải trí ba mươi ngày sau cái chết của nhà vua, khiến các quán bar bị đóng cửa và

cuộc sống về đêm nhất. Ngoài thủ tục, người dân Thái Lan đang đau buồn vì điều đó đã làm tổn thương

nền kinh tế. SF Cinema chứng kiến số lượng khách hàng giảm 40%. Công dân phải mặc đồ đen cho

ba mươi ngày nữa. Ban đầu, lễ hội đèn lồng ở Chiang Mai, một điểm thu hút khách du lịch lớn, là

bị hủy nhưng sau đó được phục hồi (Ono 2016).

Machine Translated by Google

LaBell 14

Cái chết của nhà vua cũng cho thấy sự bất ổn ảnh hưởng lớn đến đầu tư nước ngoài như thế nào.

Thái Lan đã có hai mươi bản hiến pháp và một số cuộc đảo chính. Khi quân đội lên nắm quyền

vào năm 2014, nó hứa hẹn các cuộc bầu cử và một hiến pháp mới. Một hiến pháp mới đã được thông qua; tuy nhiên,

các cuộc bầu cử liên tục bị trì hoãn, điều này khiến các nhà đầu tư nước ngoài lo sợ. Sau khi bị

bị đẩy lùi nhiều lần, cuộc bầu cử được lên kế hoạch vào tháng 2 năm 2019. Với sự không chắc chắn

xung quanh cuộc bầu cử, các nhà đầu tư đã do dự đầu tư trong trường hợp có một chế độ khác

biến đổi. Các cuộc bầu cử đã gây ra các cuộc nổi dậy và mất ổn định trong quá khứ (Yuvejwattana 2018).

Điều này cùng với cái chết của nhà vua, người không thay đổi trong suốt thời gian qua, đã khiến

các nhà đầu tư bẽn lẽn về việc tham gia vào Hành lang Kinh tế phía Đông. Nó cũng không giúp ích gì

rằng chế độ này đã tạo ra ba chính sách riêng biệt về đầu tư nước ngoài và chỉ có

gần đây đã định cư trên Hành lang kinh tế phía Đông. Sự bất ổn này không khuyến khích đầu tư

bởi vì các nhà đầu tư muốn biết rằng các quy tắc sẽ không thay đổi.

Các tín hiệu hỗn hợp của chế độ liên quan đến đầu tư trực tiếp nước ngoài cũng không khuyến khích

sự đầu tư. Trong khi tăng số lượng các ngành công nghiệp mà các công ty nước ngoài sở hữu 100% có thể

tham gia khuyến khích đầu tư, thay đổi hệ thống đề cử sẽ làm cho nước ngoài trực tiếp

đầu tư rất khó khăn. Những sửa đổi mâu thuẫn này đối với Đạo luật Kinh doanh Nước ngoài chỉ ra

hai thái độ khác nhau đối với đầu tư trực tiếp nước ngoài, không thể dung hòa được bằng

các nhà đầu tư. Điều này cùng với sự bất ổn chính trị trong khu vực và thiếu tầm nhìn rõ ràng cho

thúc đẩy đầu tư trực tiếp nước ngoài đã không khuyến khích các nhà đầu tư tham gia vào

Kế hoạch Hành lang Kinh tế.

Les majeste dường như cũng không khuyến khích đầu tư. Khi ở Thái Lan, chúng tôi đã nói chuyện với

Trung tâm Đoàn kết, giải thích rằng ở Thái Lan, nói xấu nhà vua là bất hợp pháp,

có thể dẫn đến tiền phạt hình sự. Điều này có thể giải thích tại sao phương tiện truyền thông là một danh sách kinh doanh. Các phương tiện truyền thông trong
Machine Translated by Google

LaBell 15

Thái Lan chủ yếu ủng hộ chế độ và chế độ quân chủ và các công ty nước ngoài có thể không thể hiện như vậy

đối với nhà vua như các công ty Thái Lan, những công ty có ý thức về luật pháp nghiêm trọng. Nhà đầu tư có thể

cũng sợ vô tình vi phạm luật như lese majeste vì ở phương Tây, việc

chỉ trích chính phủ. Những khác biệt rõ rệt về chuẩn mực văn hóa này có thể tác động đến đầu tư nước ngoài

bởi vì nó gần như yêu cầu phải có một công dân Thái Lan trong hội đồng quản trị của công ty của bạn. Điều này có thể

một số động lực đằng sau các luật nghiêm ngặt điều chỉnh đầu tư nước ngoài.

Một doanh nghiệp sẽ thành công hơn nếu nhận thức được văn hóa của Thái Lan và điều đó đòi hỏi

hợp tác chặt chẽ với công dân Thái Lan. Nếu một doanh nghiệp nước ngoài vẫn mở trong năm

tang tóc, điều đó sẽ phản ánh kém. Công dân Thái Lan có thể ít bị lôi kéo vào việc đó

doanh nghiệp và chính phủ thậm chí có thể đã thực hiện các hành động pháp lý chống lại doanh nghiệp. Có lẽ

thay vì theo chủ nghĩa bảo hộ, chính sách đầu tư trực tiếp nước ngoài của Thái Lan phản ánh rằng

các quốc gia khác nhau có nền văn hóa khác nhau và ở một quốc gia như Thái Lan, nơi có sự thay đổi chính trị

thường xuyên, có mối quan hệ thân thiết với các công dân Thái Lan có thể mang lại lợi nhuận cho tất cả mọi người. Công dân thái lan

có nhiều khả năng quen thuộc với văn hóa và các quy tắc vận hành doanh nghiệp của Thái Lan và điều này

kiến thức có giá trị đối với công dân nước ngoài. Khuyến khích các công ty nước ngoài làm việc với Thái Lan

công dân theo cách này, làm cho tất cả tốt hơn. Thái Lan nhận được vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài mà họ cần,

và các công ty nước ngoài nhận được sự hướng dẫn cần thiết để hoạt động tại Thái Lan. Theo cách này,

Văn hóa của Thái Lan tác động đến đầu tư trực tiếp nước ngoài.

Thay đổi chế độ cũng ảnh hưởng đến chính sách đầu tư trực tiếp nước ngoài. Một số thay đổi

chính quyền quân sự đã thực hiện, giống như Hành lang Kinh tế phía Đông, có thể phản ánh nhiều hơn một

cần tính hợp pháp hơn là các mục tiêu chính sách thực sự. Rõ ràng là Thái Lan muốn thu hút

đầu tư trực tiếp nước ngoài nhiều hơn, sự thay đổi liên tục trong chính sách của chế độ đối với nước ngoài

đầu tư trực tiếp cho thấy nỗ lực tạo ra tính hợp pháp và đáp ứng các mối quan tâm. Sau lần đầu tiên
Machine Translated by Google

LaBell 16

hai kế hoạch (Đặc khu kinh tế và Thái Lan 4.0) đã phải vật lộn để đạt được sức hút vì

thiếu cơ sở hạ tầng, chương trình Hành lang Kinh tế phía Đông đã giải quyết những lo ngại này với

nhiều cơ sở hạ tầng hơn. Thu hút thêm vốn đầu tư nước ngoài và cải thiện nền kinh tế cũng sẽ

cung cấp cho chế độ quân sự tính hợp pháp hơn kể từ khi nó không tổ chức một cuộc bầu cử. Công dân có xu hướng đánh giá

các chế độ có lợi hơn khi nền kinh tế đang phát triển tốt. Theo cách này, đầu tư trực tiếp nước ngoài

liên quan trực tiếp đến tình trạng chính trị của Thái Lan.

Tóm lại, Thái Lan có một lịch sử lâu dài về việc mở cửa, nhưng hạn chế đối với nước ngoài

đầu tư trực tiếp. Các chính sách này liên quan đến đầu tư trực tiếp nước ngoài, đòi hỏi nước ngoài

các công ty làm việc với công dân Thái Lan, dường như là sự phản ánh sự khác biệt văn hóa

giữa Thái Lan và nó phần lớn là các đối tác thương mại phương Tây. Khuyến khích công dân Thái Lan và nước ngoài

công ty hợp tác cùng nhau làm cho mọi người trở nên tốt hơn. Ở một quốc gia đã có một số chế độ

những thay đổi trong những năm gần đây, nó cũng cung cấp một số quen thuộc với từng sự thay đổi chế độ và sự ổn định

trong đó các công ty nước ngoài có thể dựa vào công dân Thái Lan để hướng dẫn họ thực hiện các thay đổi chế độ. Nếu

Thái Lan không thể đạt được sự ổn định chính trị hơn, cuộc hôn nhân ép buộc giữa các công ty nước ngoài

và công dân Thái Lan có thể tiếp tục là giải pháp cho các vấn đề đầu tư trực tiếp nước ngoài.

Trong tương lai, chính quyền quân sự có thể rút lại một số hạn chế này đối với các công ty nước ngoài,

điều này có thể mở ra một kỷ nguyên mới cho đầu tư trực tiếp nước ngoài vào Thái Lan.
Machine Translated by Google

LaBell 17

Công trình được trích dẫn

“Tuyên bố về Khí hậu Đầu tư 2015 - Thái Lan.” Bộ ngoại giao Hoa Kỳ, Bộ

Tiểu bang, tháng 5 năm 2015, www.state.gov/e/eb/rls/othr/ics/2015/241763.htm.

“Tuyên bố về Khí hậu Đầu tư 2017 - Thái Lan.” Bộ ngoại giao Hoa Kỳ, Bộ

Tiểu bang, www.state.gov/e/eb/rls/othr/ics/investmentclimatestatements/index.htm#wrapper.

“Đầu tư nước ngoài chiếm 78% ở Thái Lan do Junta-cai trị.” The Straits Times, Straits Times,

Ngày 19 tháng 1 năm 2016, www.straitstimes.com/asia/se-asia/foreign-investment-plummets-78-in

junta-cai trị-thái lan.

“Đầu tư nước ngoài vào Thái Lan.” DLA Piper, DLA Piper, 2015,

www.dlapiper.com/~/media/files/insights/publications/2015/08/making%20foreign%20in

veston% 20in% 20thailand% 202015.pdf

“Hướng dẫn Thương mại Quốc gia Thái Lan.” Liberia - Viễn thông, Văn phòng Đầu tư

Sự việc, ngày 7 tháng 7 năm 2017,

“Đánh giá Chính sách Thương mại Thái Lan.” Đánh giá Chính sách Thương mại, tập. 326, ngày 10 tháng 2 năm 2016, trang 1–151.,

docsonline.wto.org/dol2fe/Pages/FE_Search/FE_S_S009-

DP.aspx? Language = E & CatalogueIdList = 226817,135291,63651,24668,65884,72448,3423

1,33014,19671 & CurrentCatalogueIdIndex = 0 & FullTextHash = & HasEnglishRecord = True

& HasFrenchRecord = True & HasSpanishRecord = Đúng.

“Thái Lan: Tuyên bố thời gian một năm để tang.” Al Jazeera, Al Jazeera, ngày 14 tháng 10 năm 2016,

www.aljazeera.com/news/2016/10/thailand-year-period-mourning-declared

161014033704471.html.

"Nước Thái Lan." IOR World, IOR, www.iorworld.com/resources/thailand/.

Machine Translated by Google

LaBell 18

“Báo cáo Thế giới 2018: Xu hướng Quyền ở Thái Lan.” Tổ chức Theo dõi Nhân quyền, Tổ chức Theo dõi Nhân quyền,

Ngày 18 tháng 1 năm 2018, www.hrw.org/world-report/2018/country-chapter/thailand.

Đầy đủ hơn, Thomas. "Các nhà sư Phật giáo Thái Lan đấu tranh để duy trì sự phù hợp." The New York Times, The

New York Times, ngày 18 tháng 12 năm 2012, www.nytimes.com/2012/12/19/world/asia/thai

phật-giáo-sư-đấu-tranh-ở-có-liên-quan.html.

Handley, Harry. “Thái Lan năm 2017: Bối cảnh đầu tư đang thay đổi”. Kinh doanh ASEAN

Tin tức, Báo cáo tóm tắt về ASEAN, ngày 17 tháng 2 năm 2017,

www.aseanbriefing.com/news/2017/02/17/thailand-2017-changed-investment

cảnh quan.html.

Janssen, Peter. "Các nhà đầu tư nước ngoài trên Edge ở Junta đã thống trị Thái Lan." Thời báo Châu Á, Thời báo Châu Á,

Ngày 22 tháng 3 năm 2018, www.atimes.com/article/foreign-investors-edge-junta-rised-thailand/.

Janssen, Peter. “Junta-Run Thái Lan thu hút nhiều vốn FDI hơn.” Thời báo Châu Á, Thời báo Châu Á, ngày 15 tháng 11.

2017, www.atimes.com/article/junta-run-thailand-grasps-fdi/.

Jennings, Ralph. “Thái Lan gặp khó khăn chuyển sang hướng tới sự ổn định, một lợi ích cho các nhà đầu tư, với tư cách là những người bỏ phiếu

Vâng, Hiến pháp. ” Forbes, Tạp chí Forbes, ngày 8 tháng 8 năm 2016,

www.forbes.com/sites/ralphjennings/2016/08/07/thailand-moves-toward-stability- after

cử tri-ok-hiến pháp / # 10441aa259ee.

Liusuwan, Nicholas. "Sự phức tạp của Phật giáo Thái Lan." TheHuffingtonPost.com, The

Huffington Post, ngày 7 tháng 12 năm 2017, www.huffingtonpost.com/nicholas-liusuwan/the

complexities-of-thai-_b_10624430.html.

Neuman, Scott. “Hỏa táng Hoàng gia ở Thái Lan để kết thúc năm tang cho những người yêu dấu

King. ”NPR, NPR, ngày 26 tháng 10 năm 2017, www.npr.org/section/thetwo-

Machine Translated by Google

LaBell 19

way / 2017/10/26/560154819 / royal-cremation-in-thailand-to-end-year-of-tang-cho

vua yêu dấu.

Ono, Yukako. “Nền kinh tế Thái Lan có thể xử lý một năm tang lễ không?” Thời báo tài chính,

Financial Times, ngày 23 tháng 10 năm 2016, www.ft.com/content/6f3239ae-9783-11e6-a1dc

bdf38d484582.

Talamantes, Adryel. "Năm để tang của Thái Lan đã kết thúc." Phó, Phó, ngày 1 tháng 11.

2017, www.vice.com/en_id/article/7x4kye/thailands-year-of-mourning-has-come-to-an

chấm dứt.

Wacker, Konstantin M, et al. “Đầu tư trực tiếp nước ngoài, Điều khoản thương mại và chất lượng

Nâng cấp: Điều gì đặc biệt ở Nam Á. ” Tạp chí Phát triển Châu Á, tập. 33,

không. 1, tháng 3 năm 2016, trang 28–56.

www.export.gov/article?id=Thailand-Openess-to-Investment.

Yuvejwattana, Suttinee. “Những đám mây về rủi ro bầu cử Triển vọng của Thái Lan sau khi bắt đầu

Tăng trưởng. ”Bloomberg.com, Bloomberg, ngày 18 tháng 6 năm 2018,

www.bloomberg.com/news/articles/2018-06-18/election-risk-clouds-thailand-s-outlook

tăng trưởng sau bước nhảy vọt.