‫‪ 12‬ﺻﻔﺮ ﻋﺎم ‪ 1427‬ﻫـ‬

‫‪23‬‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪15‬‬

‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳّﺔﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬
‫‪ 12‬ﻣﺎرس ﺳﻨﺔ ‪ 2006‬م‬

‫ﻣــﺮﺳــﻮم ﺗ ـﻨ ـﻔ ـﻴــﺬي رﻗﻢ ‪ 109 - 06‬ﻣــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 8‬ﺻ ـﻔــﺮ ﻋـﺎم‬

‫ـﺪّدد ﻛـﻴـﻔـﻴـﺎت‬
‫‪ 1427‬ا‪I‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 8‬ﻣــﺎرس ﺳـﻨـﺔ ‪ qq2006‬ﻳـﺤـﺪ‬
‫وﺳﻴﺮﻫﺎ‪.‬‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ا‪I‬ﺆﺳﺴﺔ اﻟﻌﻘﺎﺑﻴﺔ وﺳﻴﺮﻫﺎ‬
‫ــــــــــــــــــ‬
‫إنّ رﺋﻴﺲ اﳊﻜﻮﻣﺔ‪q‬‬

‫‪ -‬ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ ﺗﻘﺮﻳﺮ وزﻳﺮ اﻟﻌﺪل‪ q‬ﺣﺎﻓﻆ اﻷﺧﺘﺎم‪q‬‬

‫‪ -‬وﺑـﻨﺎء ﻋﻠﻰ اﻟـﺪﺳﺘـﻮر‪ q‬ﻻﺳﻴّﻤـﺎ ا‪I‬ﺎدﺗﺎن ‪ 4-85‬و‪125‬‬

‫)اﻟﻔﻘﺮة ‪ (2‬ﻣﻨﻪ‪q‬‬

‫‪ -‬وˆـﻘ ـﺘـﻀـﻰ اﻟـﻘــﺎﻧـﻮن رﻗﻢ ‪ 04-05‬ا‪I‬ـﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 27‬ذي‬

‫اﳊـﺠـﺔ ﻋﺎم ‪ 1425‬ا‪I‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 6‬ﻓـﺒـﺮاﻳـﺮ ﺳـﻨـﺔ ‪ 2005‬وا‪I‬ـﺘـﻀﻤﻦ‬
‫ﻗ ــﺎﻧـ ــﻮن ﺗـ ـﻨـ ـﻈـ ــﻴﻢ اﻟ ـ ـﺴـ ـﺠ ــﻮن وإﻋـ ــﺎدة اﻹدﻣ ــﺎج اﻻﺟـ ـﺘ ـ ـﻤ ــﺎﻋﻲ‬
‫ﻟﻠﻤﺤﺒﻮﺳ‪ q X‬ﻻ ﺳﻴّﻤﺎ ا‪I‬ﺎدّﺗﺎن ‪ 25‬و ‪ 27‬ﻣﻨﻪ‪q‬‬

‫‪ -‬وˆ ـ ـ ـﻘـ ـ ـﺘـ ـ ــﻀﻰ ا‪I‬ـ ـ ــﺮﺳ ـ ــﻮم اﻟـ ـ ــﺮﺋ ـ ــﺎﺳـﻲ رﻗﻢ ‪136 - 04‬‬
‫ا‪I‬ـ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 29‬ﺻ ـ ـﻔـ ــﺮ ﻋ ــﺎم ‪ 1425‬ا‪I‬ـ ــﻮاﻓﻖ ‪ 19‬أﺑـ ــﺮﻳﻞ ﺳ ـ ـﻨ ــﺔ‬
‫‪ 2004‬وا‪I‬ﺘﻀﻤﻦ ﺗﻌﻴ‪ X‬رﺋﻴﺲ اﳊﻜﻮﻣﺔ‪q‬‬

‫‪ -‬و ˆﻘﺘـﻀﻰ ا‪I‬ﺮﺳـﻮم اﻟﺮﺋﺎﺳﻲ رﻗﻢ ‪ 161-05‬ا‪I‬ﺆرخ‬

‫ﻓﻲ ‪ 22‬رﺑ ــﻴﻊ اﻷول ﻋ ــﺎم ‪ 1426‬ا‪I‬ـ ــﻮاﻓــﻖ أوّل ﻣـ ــﺎﻳ ــﻮ ﺳ ـ ـﻨ ــﺔ‬
‫‪ 2005‬وا‪I‬ﺘﻀﻤﻦ ﺗﻌﻴ‪ X‬أﻋﻀﺎء اﳊﻜﻮﻣﺔ‪q‬‬

‫‪ -‬وˆـﻘﺘـﻀﻰ ا‪I‬ﺮﺳﻮم اﻟـﺘﻨـﻔﻴﺬي رﻗﻢ ‪ 309-91‬ا‪I‬ﺆرّخ‬

‫ﻓﻲ ‪ 28‬ﺻـ ـﻔ ــﺮ ﻋــﺎم ‪ 1412‬ا‪I‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 7‬ﺳـ ـﺒـ ـﺘ ـﻤـ ـﺒــﺮ ﺳـ ـﻨــﺔ ‪1991‬‬
‫وا‪I‬ﺘﻀﻤﻦ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻷﺳﺎﺳﻲ اﳋﺎص ا‪I‬ﻄﺒﻖ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻇﻔﻲ‬
‫إدارة اﻟﺴﺠﻮن‪q‬‬

‫‪ -‬وˆـﻘﺘـﻀﻰ ا‪I‬ﺮﺳﻮم اﻟـﺘﻨـﻔﻴﺬي رﻗﻢ ‪ 332-04‬ا‪I‬ﺆرّخ‬

‫ﻓﻲ ‪ 10‬رﻣ ـﻀــﺎن ﻋـﺎم ‪ 1425‬ا‪I‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 24‬أﻛ ـﺘـﻮﺑــﺮ ﺳ ـﻨـﺔ ‪2004‬‬
‫اﻟّﺬي ﻳﺤﺪد ﺻﻼﺣﻴﺎت وزﻳﺮ اﻟﻌﺪل ‪ q‬ﺣﺎﻓﻆ اﻷﺧﺘﺎم‪q‬‬

‫‪ -‬وˆـﻘﺘـﻀﻰ ا‪I‬ﺮﺳﻮم اﻟـﺘﻨـﻔﻴﺬي رﻗﻢ ‪ 333-04‬ا‪I‬ﺆرّخ‬

‫ﻓﻲ ‪ 10‬رﻣ ـﻀــﺎن ﻋـﺎم ‪ 1425‬ا‪I‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 24‬أﻛ ـﺘـﻮﺑــﺮ ﺳ ـﻨـﺔ ‪2004‬‬
‫وا‪I‬ﺘﻀﻤﻦ ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻹدارة ا‪I‬ﺮﻛﺰﻳﺔ ﻓﻲ وزارة اﻟﻌﺪل‪q‬‬

‫‪ -‬وˆـﻘﺘـﻀﻰ ا‪I‬ﺮﺳﻮم اﻟـﺘّﻨـﻔﻴﺬي رﻗﻢ ‪ 393-04‬ا‪I‬ﺆرّخ‬

‫ﻓﻲ ‪ 21‬ﺷ ــﻮال ﻋ ــﺎم ‪ 1425‬ا‪I‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 4‬دﻳـ ـﺴـ ـﻤ ـ ـﺒ ــﺮ ﺳـ ـﻨ ــﺔ ‪2004‬‬
‫وا‪I‬ﺘﻀﻤﻦ ﺗﻨـﻈﻴﻢ ا‪I‬ﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﻌـﺎﻣﺔ ﻹدارة اﻟﺴﺠﻮن وإﻋﺎدة‬
‫اﻹدﻣﺎج‪q‬‬

‫ﻳـﺮﺳﻢ ﻣـﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬

‫ا‪I‬ـﺎـﺎددّةة اﻷوﻟﻰ ‪ :‬ﺗـﻄ ـﺒـﻴ ـﻘـﺎ ﻷﺣ ـﻜـﺎم ا‪I‬ــﺎدﺗـ‪ 25 X‬و‪ 27‬ﻣﻦ‬

‫اﻟـ ـﻘ ــﺎﻧ ــﻮن رﻗﻢ ‪ 04-05‬ا‪I‬ــﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 27‬ذي اﳊـ ـﺠ ــﺔ ﻋ ــﺎم ‪1425‬‬
‫ا‪I‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 6‬ﻓـﺒـﺮاﻳـﺮ ﺳـﻨﺔ ‪ 2005‬وا‪I‬ـﺬﻛـﻮر أﻋﻼه‪ q‬ﻳـﻬـﺪف ﻫﺬا‬
‫ا‪I‬ـﺮﺳـﻮم إﻟﻰ ﲢـﺪﻳـﺪ ﻛـﻴـﻔـﻴـﺎت ﺗ ـﻨـﻈـﻴﻢ ا‪I‬ـﺆﺳـﺴـﺔ اﻟـﻌـﻘـﺎﺑـﻴـﺔ‬
‫وﺳﻴﺮﻫﺎ وﻛﺬا ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﺼﺎﳊﻬﺎ وﻣﻬﺎﻣﻬﺎ‪.‬‬

‫ﺗ ـ ــﺪﻋـﻰ ا‪ I‬ـ ــﺆﺳ ـ ـ ـﺴ ـ ــﺔ اﻟ ـ ـ ـﻌـ ـ ـﻘـ ـ ــﺎﺑـ ـ ـﻴـ ـ ــﺔ ﻓﻲ ﺻـ ـ ــﻠﺐ اﻟـ ـ ــﻨﺺ‬
‫"ا‪I‬ﺆﺳﺴﺔ"‪.‬‬
 ‫‪ 12‬ﺻﻔﺮ ﻋﺎم ‪ 1427‬ﻫـ‬
‫اﳉﺰاﺋﺮﻳﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪15‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳّﺔﺔ اﳉﺰاﺋﺮ‬
‫ّﺳﻤﻴّﺔﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫‪24‬‬
‫‪ 12‬ﻣﺎرس ﺳﻨﺔ ‪ 2006‬م‬

‫ﻣﺼﻠﺤﺔﺔ إﻋﺎدة اﻹدﻣﺎج‪ q‬وﺗﻜﻠّﻒ ˆﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬

‫‪ - 5‬ﻣﺼﻠﺤ‬ ‫ا‪I‬ﺎدّةة ‪ : 2‬ﻳﺪﻳﺮ ا‪I‬ﺆﺳـﺴﺔ ﻣﺪﻳﺮ ﻣﻌـﻴّﻦ ˆﺴﺎﻋﺪة ﻧﺎﺋﺐ‬
‫ا‪I‬ﺎد‬
‫‪ -‬ﺗـﻨ ـﻔـﻴـﺬ ﻣـﻘـﺮرات ﳉـﻨـﺔ ﺗـﻄـﺒـﻴﻖ اﻟـﻌـﻘـﻮﺑـﺎت اﳋـﺎﺻـﺔ‬ ‫ﻣﺪﻳﺮ أو أﻛﺜﺮ‪ q‬ﻳﻌﻴﻨﻮن وﻓﻘﺎ ﻟﻠﺘﻨﻈﻴﻢ ا‪I‬ﻌﻤﻮل ﺑﻪ‪.‬‬
‫ﺑﺒﺮاﻣﺞ إﻋﺎدة إدﻣﺎج اﶈﺒﻮﺳ‪qX‬‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 3‬ﲢ ــﺪث ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣ ــﺆﺳـ ـﺴــﺔ ﻣـ ـﺼ ــﺎﻟﺢ‪ q‬ﻳـ ـﺤــﺪد‬
‫ا‪I‬ــﺎد‬
‫‪ -‬ﻣـ ـ ـﺘ ـ ــﺎﺑـ ـ ـﻌـ ـ ــﺔ ﺗـ ـ ـﻄـ ـ ـﺒـ ـ ـﻴـﻖ ﺑ ـ ــﺮاﻣﺞ ﺗ ـ ـ ـﻌ ـ ــﻠــ ـ ـﻴـﻢ وﺗـ ـ ـﻜ ـ ــﻮﻳﻦ‬ ‫ﻋــﺪدﻫـﺎ وﻣ ـﻬـﺎﻣ ـﻬــﺎ ﻓﻲ ﻫـﺬا ا‪I‬ــﺮﺳـﻮم‪ q‬ﺣــﺴﺐ ﻧــﻮع ا‪I‬ـﺆﺳ ـﺴـﺔ‬
‫اﶈﺒﻮﺳﻴـﻦ‪q‬‬ ‫اﻟﻌﻘﺎﺑﻴﺔ‪.‬‬
‫‪ -‬ﺗـ ـﻨـ ـﻈـ ــﻴﻢ ﻣ ـ ـﺤ ــﺎﺿ ــﺮات ذات ﻃـ ــﺎﺑﻊ ﺗ ــﺮﺑـ ــﻮي ودﻳ ــﻨﻲ‬
‫ا‪I‬ـ ــﺎـﺎددّةة ‪ : 4‬ﻓـ ــﻀﻼ ﻋـﻦ ﻣ ـ ـﺼـ ـ ـﻠ ـ ـﺤ ـ ــﺘﻲ ﻛ ـ ـﺘ ـ ــﺎﺑـ ــﺔ اﻟـ ـ ـﻀـ ــﺒﻂ‬
‫وﺛﻘﺎﻓﻲ‪q‬‬
‫اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ وﻛـﺘﺎﺑﺔ ﺿﺒﻂ اﶈﺎﺳﺒﺔ ا‪I‬ـﻨﺼــﻮص ﻋﻠﻴﻬﻤــﺎ ﻓﻲ‬
‫‪ -‬ﺗﺴﻴﻴﺮ ا‪I‬ﻜﺘﺒﺔ‪q‬‬
‫ا‪I‬ـــ ـ ــﺎدة ‪ 27‬ﻣـﻦ اﻟـ ـ ـ ـﻘ ـ ـ ــﺎﻧ ـ ـ ــﻮن رﻗﻢ ‪ 04-05‬ا‪I‬ـ ـ ـ ــﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 27‬ذي‬
‫‪ -‬إذاﻋ ــﺔ ﺑـ ــﺮاﻣﺞ ﺗـ ـﻠ ـ ـﻔ ــﺰﻳـ ــﻮﻧـ ـﻴـ ــﺔ وإذاﻋـ ـﻴـ ــﺔ وﻣـ ـﺘـ ــﺎﺑـ ـﻌ ــﺔ‬ ‫اﳊ ـﺠـﺔ ﻋـﺎم ‪ 1425‬ا‪I‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 6‬ﻓ ـﺒـﺮاﻳــﺮ ﺳ ـﻨـﺔ ‪ 2005‬وا‪I‬ـﺬﻛـﻮر‬
‫اﻟﻨﺸﺎط اﻹﻋﻼﻣﻲ‪q‬‬ ‫أﻋﻼه‪ q‬ﺗ ــﻀﻢ ﻣــﺆﺳ ـﺴــﺎت إﻋ ــﺎدة اﻟ ـﺘــﺄﻫ ـﻴـﻞ وإﻋــﺎدة اﻟ ـﺘــﺮﺑ ـﻴــﺔ‬
‫‪ -‬ﺗﻨﻈﻴﻢ ورﺷﺎت اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺘﺮﺑﻮي‪q‬‬ ‫واﻟــﻮﻗـﺎﻳــﺔ ‪ q‬وﻛـﺬا ا‪I‬ــﺮاﻛـﺰ ا‪ I‬ـﺘـﺨ ـﺼ ـﺼـﺔ ﻟ ـﻠـﻨ ـﺴـﺎء ‪ q‬ا‪ I‬ـﺼـﺎﻟﺢ‬
‫‪ -‬ﺗ ـ ـﻨ ـ ـﺴـ ــﻴﻖ أﻧ ـ ـﺸ ـ ـﻄـ ــﺔ إﻋـ ــﺎدة اﻹدﻣ ــﺎج اﻻﺟ ـ ـﺘ ـ ـﻤـ ــﺎﻋ ـ ـﻴ ــﺔ‬ ‫اﻵﺗﻴﺔ ‪:‬‬
‫ﻟﻠﻤﺤﺒﻮﺳ‪ X‬ﻣﻊ اﻟﻬﻴﺌﺎت اﺨﺘﺼﺔ‪.‬‬
‫‪ - 1‬ﻣﺼﻠﺤﺔ ا‪I‬ﻘﺘﺼﺪة ‪ q‬وﺗﻜﻠّﻒ ˆﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫ﻣﺼﻠﺤﺔﺔ اﻹدارة اﻟﻌﺎﻣﺔ‪ q‬وﺗﻜﻠّﻒ ˆﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫‪ - 6‬ﻣﺼﻠﺤ‬
‫‪ -‬ﺗﺴﻴﻴﺮ ا‪I‬ﻤﺘﻠﻜﺎت ا‪I‬ﻨﻘﻮﻟﺔ واﻟﻌﻘﺎرﻳﺔ‪q‬‬
‫‪ -‬ﺗﺴﻴﻴﺮ اﻟﺸﺆون اﻹدارﻳﺔ ﻟﻠﻤﺆﺳﺴﺔ‪q‬‬
‫‪ -‬ﺗﺴﻴﻴﺮ اﺨﺰوﻧﺎت وا‪I‬ﻮاد اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ‪q‬‬
‫‪ -‬اﻟﺴﻬﺮ ﻋﻠﻰ اﻧﻀﺒﺎط ا‪I‬ﻮﻇﻔ‪qX‬‬
‫‪ -‬ﲢﻀﻴﺮ ﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ ا‪I‬ﺆﺳﺴﺔ وﺿﻤﺎن ﺗﻨﻔﻴﺬﻫﺎ‪.‬‬
‫‪ -‬ا‪I‬ﺴﺎﻫﻤﺔ ﻓﻲ ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻴﻮﻣﻲ ﻟﻠﻤﻮﻇﻔ‪qX‬‬
‫‪ - 2‬ﻣﺼﻠﺤﺔ اﻻﺣﺘﺒﺎس‪ q‬وﺗﻜﻠّﻒ ˆﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫‪ -‬ﺗﺴﻴﻴﺮ اﻟﺸﺆون اﻹدارﻳﺔ ﻟﻠﻤﻮﻇﻔ‪qX‬‬
‫‪ -‬ﺣﻔﻆ اﻷﻣﻦ واﻟﻨﻈﺎم داﺧﻞ أﻣﺎﻛﻦ اﳊﺒﺲ‪q‬‬
‫‪ -‬اﻟ ـﺴ ـﻬـﺮ ﻋــﻠﻰ ﻧ ـﻈـﺎﻓــﺔ ﻣــﺮاﻓﻖ ا‪I‬ــﺆﺳـﺴــﺔ وﻣ ـﺘـﺎﺑ ـﻌـﺔ‬
‫أﻋﻤﺎل اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ واﻟﺘﺮﻣﻴﻢ‪.‬‬ ‫‪ -‬اﻟﺴﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﺗﺼﻨﻴﻒ اﶈﺒﻮﺳ‪ X‬وﺗﻮزﻳﻌﻬﻢ‪q‬‬
‫‪ -‬ﺗﻨﻈﻴﻢ اﳊﺮاﺳﺔ وا‪I‬ﻨﺎوﺑﺔ‪q‬‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 5‬ﺗـ ـ ـ ــﻀﻢ ﻣـ ـ ـ ــﺆﺳـ ـ ـ ـﺴـ ـ ـ ــﺎت إﻋ ـ ـ ــﺎدة اﻟ ـ ـ ـ ـﺘ ـ ـ ــﺄﻫـ ـ ـ ــﻴﻞ‬
‫ا‪I‬ـ ـ ــﺎد‬
‫وﻣـ ــﺆﺳ ـ ـﺴـ ــﺎت إﻋـ ــﺎدة اﻟـ ـﺘـ ــﺮﺑ ـ ـﻴـ ــﺔ ﺑـ ــﺎﻹﺿـ ــﺎﻓـ ــﺔ إﻟﻰ ا‪ I‬ـ ـﺼـ ــﺎﻟﺢ‬ ‫‪ -‬اﻟ ـ ـﺴـ ــﻬــ ــﺮ ﻋـ ــﻠﻰ اﻧ ـ ـﻀ ـ ـﺒـ ــﺎط ا‪I‬ـ ــﻮﻇـ ـ ـﻔـ ــ‪ X‬ﻓﻲ أﻣـ ــﺎﻛﻦ‬

‫ا‪I‬ـﺬﻛـﻮرة أﻋﻼه‪ q‬ﻣﺼـﻠﺤـﺔ ﻣﺘـﺨـﺼﺼـﺔ ﻟﻠـﺘﻘـﻴـﻴﻢ واﻟﺘـﻮﺟﻴﻪ ‪q‬‬ ‫اﳊﺒﺲ‪q‬‬

‫ﺗﻜﻠّﻒ ˆﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬ ‫‪ -‬ﻣﺮاﻗﺒﺔ ﺳﻴﺮ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻣﻨﺎداة اﶈﺒﻮﺳ‪.X‬‬

‫‪ -‬دراﺳﺔ ﺷﺨﺼﻴﺔ اﶈﺒﻮس‪q‬‬

‫‪ - 3‬ﻣﺼﻠﺤﺔ اﻷﻣﻦ‪ q‬وﺗﻜﻠّﻒ ˆﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫‪ -‬ﺗﻘﻴﻴﻢ ﺧﻄﻮرة اﶈﺒﻮس‪q‬‬
‫‪ -‬اﻟـﺴ ـﻬـﺮ ﻋـﻠـﻰ أﻣﻦ ا‪I‬ـﺆﺳ ـﺴـﺔ واﻷﺷ ـﺨـﺎص ﻣﻦ ﺧﻼل‬
‫‪ -‬إﻋﺪاد ﺑـﺮﻧﺎﻣﺞ ﻓـﺮدي ﻹﻋـﺎدة اﻟﺘـﺮﺑـﻴﺔ واﻹدﻣـﺎج ﻟﻜﻞ‬ ‫ﻣـﺘـﺎﺑ ـﻌـﺔ ﻧـﺸــﺎﻃـﺎت اﻷﻣﻦ اﻟــﺪاﺧـﻠﻲ واﻻﺳـﺘ ـﻌـﻤــﺎل اﻟـﻌـﻘﻼﻧﻲ‬
‫ﻣﺤﺒﻮس‪q‬‬ ‫ﻟﻠﻤﻮﻇﻔ‪ X‬وﺗﺴﻴﻴﺮ اﻟﻌﺘﺎد واﻷﺟﻬﺰة اﻷﻣﻨﻴﺔ‪q‬‬
‫‪ -‬اﻗ ـﺘـﺮاح ﺗــﻮﺟـﻴﻪ اﶈـﺒــﻮس إﻟﻰ ا‪I‬ـﺆﺳ ـﺴـﺔ ا‪I‬ـﻨــﺎﺳـﺒـﺔ‬ ‫‪ -‬اﻟﺴﻬﺮ ﻋـﻠﻰ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻣـﺨﻄﻂ اﻷﻣﻦ اﻟﺪاﺧﻠﻲ اﳋﺎص‬
‫ﻟﺪرﺟﺔ ﺧﻄﻮرﺗﻪ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻟﺆﺳﺴﺔ‪.‬‬

‫ا‪I‬ﺎدّةة ‪ : 6‬ﻓﻀﻼ ﻋﻦ ﻣﺼﺎﻟﺢ ﻛـﺘﺎﺑﺔ اﻟﻀﺒﻂ اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ‬

‫ا‪I‬ﺎد‬ ‫‪ - 4‬ﻣـ ـﺼ ـﻠـ ـﺤ ــﺔ اﻟـ ـﺼ ـﺤ ــﺔ وا‪I‬ـ ـﺴــﺎﻋ ــﺪة اﻻﺟـ ـﺘ ـﻤ ــﺎﻋـ ـﻴــﺔ‪q‬‬
‫وﻛـﺘـﺎﺑـﺔ ﺿـﺒـﻂ اﶈـﺎﺳـﺒـﺔ وا‪I‬ـﻘـﺘـﺼـﺪة ا‪I‬ـﺬﻛـﻮرة ﻓﻲ ا‪I‬ـﺎدّة ‪4‬‬ ‫وﺗﻜﻠّﻒ ˆﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫أﻋﻼه‪ q‬ﺗ ـ ــﻀﻢ ﻣ ـ ــﺮاﻛـ ــﺰ إﻋـ ــﺎدة اﻟـ ـ ـﺘـ ــﺮﺑ ـ ـﻴ ـ ــﺔ وإدﻣـ ــﺎج اﻷﺣـ ــﺪاث‬ ‫‪ -‬ﺗـ ـ ـ ـﻨـ ـ ـ ـﻈ ـ ـ ـﻴـﻢ اﻟ ـ ـ ـﺘ ـ ـ ــﻜـ ـ ـ ــﻔﻞ اﻟـ ـ ـ ـﺼ ـ ـ ــﺤﻲ واﻟـ ـ ـ ـﻨـ ـ ـ ـﻔ ـ ـ ـﺴ ـ ـ ــﺎﻧﻲ‬
‫ا‪I‬ﺼﺎﻟﺢ اﻵﺗﻴﺔ ‪:‬‬ ‫ﻟﻠﻤﺤﺒﻮﺳ‪qX‬‬

‫‪ - 1‬ﻣﺼﻠﺤﺔ ا‪I‬ﻼﺣﻈﺔ واﻟﺘﻮﺟﻴﻪ‪ q‬وﺗﻜﻠّﻒ ˆﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬ ‫‪ -‬اﻟـﺴـﻬـﺮ ﻋﻠـﻰ ﺗـﻨـﻔـﻴـﺬ إﺟﺮاءات اﻟـﻮﻗـﺎﻳـﺔ ﻣـﻦ اﻷوﺑـﺌﺔ‬
‫واﻷﻣﺮاض‪q‬‬
‫‪ -‬دراﺳﺔ ﺷﺨﺼﻴﺔ اﳊﺪث‪q‬‬
‫‪ -‬ﺗـ ـﻨ ـ ـﻈـ ــﻴﻢ وﻣـ ــﺮاﻗ ـ ـﺒ ــﺔ وﺗ ـ ـﻘ ـ ـﻴـ ـﻴـﻢ ﻧ ـ ـﺸ ــﺎط ا‪I‬ـ ــﻮﻇ ـ ـﻔ ــ‪X‬‬
‫‪ -‬إﻋــ ــﺪاد اﻟ ـ ـﺘ ـ ـﻘـ ــﺎرﻳـ ــﺮ ا‪I‬ـ ــﻮﺟ ـ ــﻬــ ــﺔ ﻟ ـ ـﻘـ ــﺎﺿﻲ اﻷﺣـــ ــﺪاث‬
‫اﻟﺘﺎﺑﻌ‪ X‬ﻟﻠﻤﺼﻠﺤﺔ ‪q‬‬
‫اﳋـ ــﺎﺻــﺔ ﺑ ــﺎﻗـ ـﺘ ــﺮاﺣ ــﺎت ﺗ ــﻮﺟ ـﻴـ ـﻬ ــﻬﻢ وﻣـ ـﺨـ ـﺘ ــﻠﻒ اﻟـ ـﺘ ــﺪاﺑـ ـﻴــﺮ‬
‫اﻟﺘﺮﺑﻮﻳﺔ ا‪I‬ﻼﺋﻤﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬اﻟﺘﻜﻔﻞ ﺑﺎ‪I‬ﺸﺎﻛﻞ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻟﻠﻤﺤﺒﻮﺳ‪. X‬‬
 ‫‪ 12‬ﺻﻔﺮ ﻋﺎم ‪ 1427‬ﻫـ‬
‫‪25‬‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪15‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳّﺔﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬
‫‪ 12‬ﻣﺎرس ﺳﻨﺔ ‪ 2006‬م‬

‫‪ - 2‬ﻣﺼﻠﺤﺔ إﻋﺎدة اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ‪ q‬وﺗﻜﻠّﻒ ˆﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬

‫‪ -‬ﻣـ ـﺘـ ــﺎﺑـ ـﻌـ ــﺔ وﺗـ ـﻨـ ـﺴـ ــﻴﻖ ﻋـ ـﻤـﻞ اﻟـ ـﺘـ ــﺄﻃـ ـﻴ ــﺮ اﻟ ـ ـﺘ ــﺮﺑ ــﻮي‬
‫واﻷﺧﻼﻗﻲ ﻟﻠﺤﺪث‪q‬‬
‫‪ -‬ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ا‪I‬ﺪرﺳﻲ وا‪I‬ﻬﻨﻲ ﻟﻠﺤﺪث‪q‬‬
‫‪ -‬اﻗ ـﺘ ــﺮاح اﳊـ ـﻠ ــﻮل واﻟـ ـﺘــﺪاﺑـ ـﻴ ــﺮ اﻟـ ـﻜـ ـﻔ ـﻴـ ـﻠ ــﺔ ﺑ ــﺎﻹدﻣــﺎج‬
‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻟﻠﺤﺪث‪q‬‬
‫‪ -‬اﻟﺘﻜﻔﻞ ﺑﺎ‪I‬ﺸﺎﻛﻞ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻟﻸﺣﺪاث‪.‬‬

‫‪ - 3‬ﻣﺼﻠﺤﺔ اﻟﺼﺤﺔ‪ q‬وﺗﻜﻠّﻒ ˆﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬

‫‪ -‬ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﺘﻜﻔﻞ اﻟﺼﺤﻲ واﻟﻨﻔﺴﺎﻧﻲ ﻟﻸﺣﺪاث‪q‬‬
‫‪ -‬ﺗـ ـﻨ ـ ـﻈـ ــﻴﻢ وﻣـ ــﺮاﻗ ـ ـﺒ ــﺔ وﺗ ـ ـﻘ ـ ـﻴـ ـﻴـﻢ ﻧ ـ ـﺸ ــﺎط ا‪I‬ـ ــﻮﻇ ـ ـﻔ ــ‪X‬‬
‫اﻟﺘﺎﺑﻌ‪ X‬ﻟﻠﻤﺼﻠﺤﺔ‪q‬‬
‫‪ -‬اﻟـﺴـﻬـﺮ ﻋﻠـﻰ ﺗـﻨـﻔـﻴـﺬ إﺟﺮاءات اﻟـﻮﻗـﺎﻳـﺔ ﻣـﻦ اﻷوﺑـﺌﺔ‬
‫واﻷﻣﺮاض‪.‬‬

‫‪ - 4‬ﻣ ـﺼـﻠـــﺤـــﺔ اﻹدارة اﻟـــﻌـــﺎﻣـــﺔ واﻷﻣــﻦ‪ q‬وﺗـــﻜـ ـﻠّــﻒ‬

‫ˆﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫‪ -‬ﺗﺴﻴﻴﺮ اﻟﺸﺆون اﻹدارﻳﺔ ﻟﻠﻤﺮﻛﺰ وﻣﻮﻇﻔﻴﻪ‪q‬‬
‫‪ -‬ﺗ ـﻨـﻈـﻴﻢ اﻟ ـﻌـﻤﻞ اﻟ ـﻴـﻮﻣﻲ ﻟـﻠ ـﻤـﻮﻇ ـﻔـ‪ X‬واﻟـﺴ ـﻬـﺮ ﻋـﻠﻰ‬
‫اﻻﻧﻀﺒﺎط‪q‬‬
‫‪ -‬اﻟﺴﻬﺮ ﻋﻠﻰ أﻣﻦ ا‪I‬ﺮﻛﺰ واﻷﺷﺨﺎص‪q‬‬
‫‪ -‬ﺗﺴﻴﻴﺮ اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ واﻟﻌﺘﺎد اﻷﻣﻨﻲ‪q‬‬
‫‪ -‬اﻟـﺴـﻬـﺮ ﻋـﻠﻰ ﺗـﻨﻔـﻴـﺬ ﻣـﺨـﻄﻂ اﻷﻣﻦ اﻟـﺪاﺧـﻠﻲ اﳋﺎص‬
‫ﺑﺎ‪I‬ﺮﻛﺰ‪.‬‬

‫ا‪I‬ﺎدّةة ‪ : 7‬ﻳﺤـﺪد وزﻳﺮ اﻟـﻌﺪل‪ q‬ﺣـﺎﻓﻆ اﻷﺧﺘـﺎم‪ q‬ﺗﻨـﻈﻴﻢ‬

‫ا‪I‬ﺎد‬
‫أﻣﻦ ا‪I‬ﺆﺳﺴﺔ اﻟﻌﻘﺎﺑﻴﺔ ˆﻮﺟﺐ ﻗﺮار‪.‬‬

‫ـﺎدّةة ‪ : 8‬ﺗـﻀـﻢ ا‪I‬ـﺼــﺎﻟﺢ ﻣﻦ ﻗـﺴ ـﻤـ‪ X‬اﺛ ـﻨـ‪ (2) X‬إﻟﻰ‬

‫ا‪I‬ـﺎد‬
‫أرﺑـﻌﺔ )‪ (4‬أﻗـﺴﺎم ﻳـﺤـﺪد ﻋـﺪدﻫـﺎ وﺻﻼﺣﻴـﺎﺗـﻬـﺎ ˆـﻮﺟﺐ ﻗﺮار‬
‫ﻣـﺸـﺘـﺮك ﺑـ‪ X‬وزﻳﺮ اﻟـﻌـﺪل‪ q‬ﺣـﺎﻓﻆ اﻷﺧـﺘـﺎم ووزﻳـﺮ ا‪I‬ـﺎﻟـﻴﺔ‬
‫واﻟﺴﻠﻄﺔ ا‪I‬ﻜﻠّﻔﺔ ﺑﺎﻟﻮﻇﻴﻔﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪.‬‬

‫ـﺎدّةة ‪ : 9‬ﲢ ـﺪّد إﺟــﺮاءات وﻛ ـﻴ ـﻔـ ـﻴــﺎت إﻋــﺪاد وﺗ ـﻨ ـﻔ ـﻴــﺬ‬

‫ا‪I‬ــﺎد‬
‫ﻣـ ـﺨــﻄﻂ اﻷﻣﻦ اﻟــﺪاﺧــﻠﻲ ﻟ ـﻠـ ـﻤــﺆﺳ ـﺴــﺎت اﻟ ـﻌ ـﻘــﺎﺑ ـﻴــﺔ ˆــﻮﺟﺐ‬
‫ﻗــﺮار ﻣـﺸ ـﺘـﺮك ﺑــ‪ X‬وزﻳـﺮ اﻟ ـﻌـﺪل‪ q‬ﺣــﺎﻓﻂ اﻷﺧ ـﺘـﺎم ووزﻳـﺮ‬
‫اﻟﺪﻓﺎع اﻟﻮﻃﻨﻲ ووزﻳﺮ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ واﳉﻤﺎﻋﺎت اﶈﻠﻴﺔ‪.‬‬

‫ا‪I‬ﺎدّةة ‪ : 10‬ﻳﻨﺸﺮ ﻫـﺬا ا‪I‬ﺮﺳﻮم ﻓﻲ اﳉﺮﻳـﺪة اﻟﺮّﺳﻤﻴّﺔ‬

‫ا‪I‬ﺎد‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔ اﻟﺪّ‪€‬ﻘﺮاﻃﻴّﺔ اﻟﺸّﻌﺒﻴّﺔ‪.‬‬

‫ﺣ ـ ـ ـﺮّر ﺑ ـ ــﺎﳉـ ـ ــﺰاﺋ ـ ــﺮ ﻓﻲ‪ 8‬ﺻـ ـ ـﻔـ ـ ــﺮ ﻋ ـ ــﺎم ‪ 1427‬ا‪ I‬ـ ــﻮاﻓﻖ ‪8‬‬
‫ﻣﺎرس ﺳﻨﺔ ‪.2006‬‬

‫أﺣﻤﺪ أوﻳﺤﻴﻰ‬