‫‪ 29‬ﺷﻮال ﻋﺎم ‪ 1438‬ﻫـ‬

‫‪5‬‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪44‬‬

‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳّﺔﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬
‫‪ 23‬ﻳﻮﻟﻴﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2017‬م‬

‫ﻣـــﺮﺳـــﻮم ﺗـــﻨـ ــﻔـــﻴـــﺬي رﻗـﻢ ‪ 212-17‬ﻣـــﺆرخ ﻓـﻲ ‪ 26‬ﺷـــﻮال‬ ‫‪:‬‬

‫ﻋـﺎم ‪ 1438‬اﻟـﻤـﻮاﻓـﻖ ‪ 20‬ﻳـﻮﻟــﻴـﻮ ﺳـﻨـﺔ ‪ 2017‬ﻳـﺤـﺪد‬
‫ﻛـ ــﻴــ ــﻔــ ــﻴــ ــﺎت إﺣـ ــﺪاث اﻟ ـ ـﺸـ ـﻬـ ــﺎدات ا ـ ـﺘـ ــﻮﺟـ ــﺔ ﻷﻃ ــﻮار‬
‫اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ا ﻬﻨﻲ‪.‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــ‬

‫إنّ اﻟﻮزﻳﺮ اﻷول‬

‫‪ -‬ﺑ ـ ـﻨ ــﺎء ﻋـ ــﻠﻰ ﺗ ـ ـﻘ ــﺮﻳـ ــﺮ وزﻳـ ــﺮ اﻟـ ـﺘ ـ ـﻜ ــﻮﻳـﻦ واﻟـ ـﺘ ـ ـﻌ ـ ـﻠ ــﻴﻢ‬
‫ا ﻬﻨﻴ‬

‫‪ -‬وﺑـﻨﺎء ﻋﻠﻰ اﻟـﺪﺳﺘـﻮر ﻻ ﺳﻴﻤـﺎ ا ﺎدﺗﺎن ‪ 4-99‬و‪143‬‬

‫)اﻟﻔﻘﺮة ‪ ( 2‬ﻣﻨﻪ‬

‫‪ -‬و ـ ـﻘـ ـ ـﺘـ ــﻀﻰ اﻟـ ـ ـﻘـ ــﺎﻧـ ــﻮن رﻗﻢ ‪ 11-90‬ا ـ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪26‬‬
‫رﻣـﻀـﺎن ﻋﺎم ‪ 1410‬ا ـﻮاﻓﻖ ‪ 21‬أﺑـﺮﻳﻞ ﺳـﻨﺔ ‪ 1990‬وا ـﺘـﻌﻠﻖ‬
‫ﺑﻌﻼﻗﺎت اﻟﻌﻤﻞ ا ﻌﺪل وا ﺘﻤﻢ‬

‫‪ -‬و ـ ـﻘـ ـﺘـ ــﻀﻰ اﻟ ـ ـﻘـ ــﺎﻧ ــﻮن رﻗﻢ ‪ 04-08‬ا ـ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪15‬‬
‫ﻣـﺤـﺮّم ﻋﺎم ‪ 1429‬ا ـﻮاﻓﻖ ‪ 23‬ﻳـﻨـﺎﻳـﺮ ﺳـﻨـﺔ ‪ 2008‬وا ـﺘـﻀﻤﻦ‬
‫اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺘﻮﺟﻴﻬﻲ ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‬

‫‪ -‬و ـ ـﻘـ ـﺘـ ــﻀﻰ اﻟ ـ ـﻘـ ــﺎﻧ ــﻮن رﻗﻢ ‪ 07-08‬ا ـ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪16‬‬
‫ﺻــ ــﻔــ ــﺮ ﻋـــﺎم ‪ 1429‬اﻟـ ــﻤـــﻮاﻓـﻖ ‪ 23‬ﻓـــﺒـ ــﺮاﻳـ ــﺮ ﺳـ ــﻨـــﺔ ‪2008‬‬
‫وا ـﺘ ـﻀـﻤـﻦ اﻟـﻘــﺎﻧـﻮن اﻟ ـﺘــﻮﺟـﻴــﻬﻲ ﻓﻲ اﻟ ـﺘـﻜــﻮﻳﻦ واﻟ ـﺘـﻌ ـﻠـﻴﻢ‬
‫ﻻ ﺳﻴﻤﺎ ا ﺎدة ‪ 19‬ﻣﻨﻪ‬ ‫ا ﻬﻨﻴ‬

‫‪ -‬وﺑــﻤـﻘــﺘـﻀـﻰ اﻟــﻤــﺮﺳـﻮم اﻟــﺮﺋﺎﺳـﻲ رﻗـﻢ ‪304-07‬‬

‫اﻟــ ـ ــﻤــ ـ ــﺆرّخ ﻓـﻲ ‪ 17‬رﻣـ ـ ــﻀــ ـ ــﺎن ﻋـ ـ ــﺎم ‪ 1428‬اﻟــ ـ ــﻤــ ـ ــﻮاﻓـﻖ ‪29‬‬
‫ﺳ ـﺒ ـﺘ ـﻤ ـﺒــﺮ ﺳ ـﻨـﺔ ‪ 2007‬اﻟــﺬي ﻳـﺤــﺪد اﻟ ـﺸ ـﺒ ـﻜــﺔ اﻻﺳ ـﺘــﺪﻻﻟ ـﻴـﺔ‬
‫ﻟـﻤــﺮﺗـﺒـﺎت اﻟــﻤـﻮﻇــﻔـﻴـﻦ وﻧــﻈـﺎم دﻓــﻊ رواﺗـﺒـﻬــﻢ ا ﻌﺪّل‬
‫وا ﺘﻤّﻢ‬

‫‪ -‬و ﻘﺘـﻀﻰ ا ﺮﺳـﻮم اﻟﺮﺋﺎﺳﻲ رﻗﻢ ‪ 179 -17‬ا ﺆرخ‬

‫ﻓﻲ ‪ 27‬ﺷ ـ ـﻌ ـ ـﺒـ ــﺎن ﻋ ــﺎم ‪ 1438‬ا ـ ــﻮاﻓﻖ ‪ 24‬ﻣـ ــﺎﻳـ ــﻮ ﺳ ـ ـﻨ ــﺔ ‪2017‬‬
‫اﻟﻮزﻳﺮ اﻷول‬ ‫وا ﺘﻀﻤﻦ ﺗﻌﻴ‬

‫‪ -‬وﺑـﻤـﻘــﺘـﻀـﻰ اﻟـﻤــﺮﺳـﻮم اﻟـﺮﺋـﺎﺳـﻲ رﻗـﻢ ‪180-17‬‬

‫اﻟــــ ــﻤـــ ــﺆرخ ﻓـﻲ ‪ 28‬ﺷــ ــﻌــ ــﺒــ ــﺎن ﻋــ ــﺎم ‪ 1438‬اﻟــ ــﻤــ ــﻮاﻓـﻖ ‪25‬‬
‫ﻣـ ــﺎﻳـ ــﻮ ﺳـ ــﻨـ ــﺔ ‪ 2017‬واﻟـ ــﻤــ ــﺘـ ــﻀـ ــﻤـﻦ ﺗـ ــﻌــ ــﻴـ ــﻴـﻦ أﻋـ ــﻀـ ــﺎء‬
‫اﻟـﺤـﻜـﻮﻣـﺔ‬

‫‪ -‬و ـ ـﻘـ ـﺘـ ــﻀﻰ ا ـ ــﺮﺳـ ــﻮم اﻟـ ـﺘ ـ ـﻨ ـ ـﻔـ ـﻴـ ــﺬي رﻗﻢ ‪293 - 08‬‬
‫ا ــﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 20‬رﻣـ ـﻀ ــﺎن ﻋــﺎم ‪ 1429‬ا ــﻮاﻓﻖ ‪ 20‬ﺳ ـﺒـ ـﺘـ ـﻤـ ـﺒــﺮ‬
‫ﺳـ ـﻨــﺔ ‪ 2008‬اﻟ ــﺬي ﻳـ ـﺤ ــﺪد اﻟـ ـﻘ ــﺎﻧ ــﻮن اﻷﺳ ــﺎﺳﻲ اﻟـ ـﻨـ ـﻤ ــﻮذﺟﻲ‬
‫ﻌﺎﻫﺪ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ا ﻬﻨﻲ‬
‫‪ 29‬ﺷﻮال ﻋﺎم ‪ 1438‬ﻫـ‬
‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪44‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫‪6‬‬
‫‪ 23‬ﻳﻮﻟﻴﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2017‬م‬

‫ـﺎدّةة ‪ : 5‬ﺗـﻬـﺪف ﻓـﺘﺮات اﻟـﺘـﻜـﻮﻳﻦ ﻓﻲ اﻟـﻮﺳﻂ ا ـﻬﻨﻲ‬

‫ا ـﺎد‬ ‫‪ -‬و ـ ـﻘـ ـﺘـ ــﻀﻰ ا ـ ــﺮﺳـ ــﻮم اﻟـ ـﺘ ـ ـﻨ ـ ـﻔـ ـﻴـ ــﺬي رﻗﻢ ‪294 - 08‬‬
‫ﻣﺆﺳﺴﺔ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ا ﻬﻨﻲ وا ﺆﺳﺴﺔ‬ ‫ا ﻨﻈﻤﺔ ﺑﺎﻟﺘﻨﺎوب ﺑ‬ ‫اﻟــ ـ ــﻤــ ـ ــﺆرّخ ﻓـﻲ ‪ 20‬رﻣـ ـ ــﻀــ ـ ــﺎن ﻋـ ـ ــﺎم ‪ 1429‬اﻟــ ـ ــﻤــ ـ ــﻮاﻓـﻖ ‪20‬‬
‫ا ـ ـﺴ ـﺘ ـﻘـ ـﺒ ـﻠ ــﺔ أﺳــﺎﺳــﺎ إﻟـﻰ ﲢ ـﺼ ـﻴـﻞ اﻟ ـﻜ ـﻔ ــﺎءات ا ـﻜ ـﺘـ ـﺴ ـﺒــﺔ‬ ‫ﺳــــﺒــــﺘـــﻤـــــﺒـــﺮ ﺳــــﻨــﺔ ‪ 2008‬اﻟــــﺬي ﻳــــﺤـــﺪد ﻛــــﻴــــﻔــــﻴــﺎت‬
‫ﺣﺼﺮﻳﺎ ﻓﻲ ﻣﻨﺎﺻﺐ اﻟﻌﻤﻞ‪.‬‬ ‫إﺣـــ ــﺪاث ﺷـ ــﻬــ ــﺎدة اﻟ ــﺘــ ــﻌــ ــﻠـ ــﻴــﻢ اﻟـ ــﻤــ ــﻬــ ــﻨـﻲ ﻣـﻦ اﻟــ ــﺪرﺟـ ــﺔ‬
‫اﻷوﻟــﻰ وﺷــﻬــﺎدة اﻟـﺘــﻌـــﻠــﻴـﻢ اﻟـــﻤـــﻬــﻨــﻲ ﻣــﻦ اﻟـــﺪرﺟــﺔ‬
‫ﻳ ـﺸ ـﺘـﺮك ﻓـﻲ ﺿ ـﻤــﺎن ﻣ ـﺘـﺎﺑ ـﻌــﺔ ﻓ ـﺘــﺮات اﻟ ـﺘ ـﻜــﻮﻳﻦ ﻓﻲ‬
‫اﻟـﺜﺎﻧﻴﺔ‬
‫اﻟــﻮﺳﻂ ا ـﻬـﻨـﻲ ﻣـﻜ ـﻮّن ﺗ ـﻌـﻴّــﻨﻪ ﻣــﺆﺳـﺴــﺔ اﻟ ـﺘـﻌ ـﻠــﻴﻢ ا ـﻬـﻨﻲ‬
‫وإﻃﺎر ﻣﺆﻫﻞ ﺗﻌﻴّﻨﻪ ا ﺆﺳﺴﺔ ا ﺴﺘﻘﺒﻠﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬و ـ ـﻘـ ـﺘـ ــﻀﻰ ا ـ ــﺮﺳـ ــﻮم اﻟـ ـﺘ ـ ـﻨ ـ ـﻔـ ـﻴـ ــﺬي رﻗﻢ ‪108 - 12‬‬
‫ا ــﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 12‬رﺑ ــﻴﻊ اﻟـ ـﺜ ــﺎﻧﻲ ﻋــﺎم ‪ 1433‬ا ــﻮاﻓﻖ ‪ 5‬ﻣــﺎرس‬
‫ﲢـﺪد ﻛـﻴﻔـﻴـﺎت ﺗـﻨـﻈـﻴﻢ ﻓـﺘـﺮات اﻟـﺘـﻜـﻮﻳﻦ ﻓﻲ اﻟـﻮﺳﻂ‬ ‫ﺳـﻨـﺔ ‪ 2012‬وا ـﺘـﻀــﻤﻦ ا ـﺼــﺎدﻗـﺔ ﻋـﻠﻰ اﺨﻤﻟــﻄﻂ اﻟـﺘــﻮﺟـﻴـﻬﻲ‬
‫ــﻮﺟﺐ ﻗــﺮار ﻣﻦ اﻟــﻮزﻳــﺮ ا ـﻜــﻠﻒ‬ ‫ا ـﻬــﻨﻲ واﻟ ـﺘ ـﻜــﻔﻞ ﺑ ـﻬــﺎ‬ ‫ﻟﻠﺘﻜﻮﻳﻦ واﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ا ﻬﻨﻴ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻜﻮﻳﻦ واﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ا ﻬﻨﻴ‬
‫‪ -‬و ـ ـﻘـ ـﺘـ ــﻀﻰ ا ـ ــﺮﺳـ ــﻮم اﻟـ ـﺘ ـ ـﻨ ـ ـﻔـ ـﻴـ ــﺬي رﻗﻢ ‪282 - 16‬‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 6‬ﻳ ـﺘ ــﻮج اﻟـ ـﻄــﻮر اﻷول ﻣـﻦ اﻟ ـﺘـ ـﻌـ ـﻠ ــﻴﻢ ا ـ ـﻬــﻨﻲ‬
‫ا ــﺎد‬ ‫ا ﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺻﻔﺮ ﻋﺎم ‪ 1438‬ا ﻮاﻓﻖ ‪ 2‬ﻧﻮﻓـﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪2016‬‬
‫ﺑ ـﺸـﻬــﺎدة اﻟ ـﺘ ـﻌ ـﻠــﻴﻢ ا ـﻬــﻨﻲ اﻟــﺘﻲ ﺗ ـﻌــﻮض ﺷ ـﻬــﺎدة اﻟ ـﺘ ـﻌـﻠــﻴﻢ‬ ‫اﻟ ــﺬي ﻳ ـﺤ ــﺪد ﻧ ـﻈ ــﺎم اﻟ ـﺘـ ـﻜــﻮﻳﻦ ا ـ ـﻬ ـﻨـﻲ اﻷوﻟﻲ واﻟ ـﺸـ ـﻬــﺎدات‬
‫اﻟــ ــﻤـ ــﻬــ ــﻨـﻲ ﻣـﻦ اﻟــ ــﺪرﺟـ ــﺔ اﻷوﻟــﻰ وﺷـ ــﻬـ ــﺎدة اﻟــ ــﺘـ ــﻌــ ــﻠـ ــﻴـﻢ‬ ‫ا ﺘﻮﺟﺔ ﻟﻪ‬
‫ا ـﻬ ــﻨﻲ ﻣﻦ اﻟ ــﺪرﺟــﺔ اﻟـ ـﺜ ــﺎﻧ ـﻴ ــﺔ ا ـﻨـ ـﺼــﻮص ﻋـ ـﻠـ ـﻴ ـﻬـ ـﻤــﺎ ﻓــﻲ‬
‫ﻳﺮﺳﻢ ﻣﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫اﻟـــﻤـــﺮﺳـــﻮم اﻟــﺘـــﻨـــﻔـــﻴـــﺬي رﻗـﻢ ‪ 294-08‬اﻟـــﻤـــﺆرّخ ﻓـﻲ ‪20‬‬
‫رﻣ ـ ـﻀـ ــﺎن ﻋـ ــﺎم ‪ 1429‬ا ـ ــﻮاﻓﻖ ‪ 20‬ﺳ ـ ـﺒـ ـ ـﺘ ـ ـﻤ ـ ـﺒ ـ ــﺮ ﺳ ـ ـﻨـ ــﺔ ‪2008‬‬
‫ـﺎدّةة اﻷوﻟﻰ ‪ :‬ﺗﻄـﺒـﻴـﻘـﺎ ﻷﺣـﻜـﺎم ا ﺎدة ‪ 19‬ﻣﻦ اﻟـﻘـﺎﻧﻮن‬
‫ا ـﺎد‬
‫وا ﺬﻛﻮر أﻋﻼه‪.‬‬
‫رﻗﻢ ‪ 07-08‬ا ـ ـ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 16‬ﺻ ـ ـ ـﻔ ـ ـ ــﺮ ﻋـ ـ ــﺎم ‪ 1429‬ا ـ ـ ــﻮاﻓﻖ ‪23‬‬
‫ﻓ ـﺒــﺮاﻳــﺮ ﺳ ـﻨـﺔ ‪ 2008‬وا ــﺬﻛـﻮر أﻋـﻼه ﻳـﻬــﺪف ﻫــﺬا ا ــﺮﺳـﻮم‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 7‬ﻳ ـﺘـﻮج اﻟ ـﻄـﻮر اﻟ ـﺜـﺎﻧـﻲ ﻣﻦ اﻟـﺘ ـﻌـﻠــﻴﻢ ا ـﻬـﻨﻲ‬
‫ا ـﺎد‬
‫إﻟﻰ ﲢـﺪﻳــﺪ ﻛـﻴ ـﻔـﻴــﺎت إﺣـﺪاث اﻟ ـﺸـﻬــﺎدات ا ـﺘــﻮﺟـﺔ ﻷﻃـﻮار‬
‫ﺑﺸﻬﺎدة اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ا ﻬﻨﻲ اﻟﻌﻠﻴﺎ‪.‬‬
‫اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ا ﻬﻨﻲ‪.‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬
‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول‬
‫ﺗﺘﻮﻳﺞ أﻃﻮار اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ا ﻬﻨﻲ‬
‫أﺣﻜﺎم ﻋﺎﻣﺔ‬
‫اﻟﻔﺮع اﻷول‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 2‬ﺗـ ــﺤـــﻀـ ــﺮ أﻃـ ــﻮار اﻟـ ــﺘـــﻌـ ــﻠـ ــﻴـﻢ اﻟـ ــﻤـــﻬـ ــﻨـﻲ‬
‫ا ــﺎد‬
‫ﺷﻬﺎدة اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ا ﻬﻨﻲ‬
‫ﻟــﻨــﻴـﻞ ﺷـﻬــﺎدة اﻟــﺘـﻌــﻠــﻴـﻢ اﻟـﻤــﻬــﻨـﻲ وﺷـﻬــﺎدة اﻟــﺘـﻌــﻠـﻴـﻢ‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 8‬ﻳــﻨــﻈـﻢ اﻟــﻄــﻮر اﻷول ﻟــﻤــﺴــﺎر اﻟــﺘــﻌــﻠــﻴـﻢ‬
‫ا ـﺎد‬ ‫اﻟـــﻤـــﻬـ ــﻨـﻲ اﻟـــﻌـ ــﻠـــﻴـــﺎ وﻓـﻖ اﻟـ ــﻨـــﻤـﻂ اﻟـــﺤـ ــﻀـــﻮري ﻋـــﻠـﻰ‬
‫ا ـﻬــﻨﻲ ﻓﻲ ﺛﻼث )‪ (3‬ﺳ ـﻨــﻮات‪ .‬وﻳ ـﺘــﻮج ﺑ ـﺸـ ـﻬــﺎدة اﻟ ـﺘ ـﻌ ـﻠــﻴﻢ‬ ‫ﻣـــﺴــﺘــﻮى اﻟـــﻤــﺆﺳــﺴـــﺎت اﻟــﻌــﻤــﻮﻣـــﻴــﺔ ﻟـﻠ ـﺘـﻌـﻠــﻴﻢ ا ـﻬـﻨﻲ‪.‬‬
‫ا ﻬﻨﻲ‪.‬‬ ‫وﺗﺸﻤﻞ ﺗﻌﻠﻴﻤـﺎ ﻋﻠﻤﻴﺎ وﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ وﺗﺄﻫﻴﻠﻴﺎ وﻛﺬا ﻓﺘﺮات‬
‫ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻓﻲ اﻟﻮﺳﻂ ا ﻬﻨﻲ‪.‬‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 9‬ﻳ ـﻠـﺘــﺤﻖ ﺑـﺎﻟ ـﺴـﻨــﺔ اﻷوﻟﻰ ﻣﻦ ﻃــﻮر اﻟـﺘـﻌ ـﻠـﻴﻢ‬
‫ا ـﺎد‬
‫ا ـﻬــﻨﻲ اﶈـﻀّــﺮ ﻟـﺸ ـﻬـﺎدة اﻟ ـﺘـﻌ ـﻠـﻴـﻢ ا ـﻬــﻨﻲ ﺗﻼﻣـﻴــﺬ اﻟـﺴ ـﻨـﺔ‬ ‫ـﺎدّةة ‪ : 3‬ﻳـ ـ ـﻬـ ــﺪف اﻟـ ـ ـﺘـ ـ ـﻌ ـ ـﻠ ـ ــﻴﻢ اﻟـ ـ ـﻌـ ـ ـﻠ ـ ـﻤـﻲ واﻟ ـ ـﺘـ ـ ـﻌ ـ ـﻠ ـ ــﻴﻢ‬
‫ا ـ ــﺎد‬
‫اﻟــﺮاﺑ ـﻌــﺔ ﻣ ـﺘــﻮﺳﻂ اﻟ ـﻨــﺎﺟ ـﺤــﻮن ﻟ ـﻠ ـﻄــﻮر ﻣــﺎ ﺑ ـﻌــﺪاﻹﺟ ـﺒــﺎري‬ ‫اﻟـ ـ ـﺘـ ـ ـﻜ ـ ـﻨ ـ ــﻮﻟ ـ ــﻮﺟـﻲ إﻟﻰ اﻛـ ـ ـﺘـ ـ ـﺴ ـ ــﺎب اﻟـ ـ ـﺜ ـ ـﻘ ـ ــﺎﻓ ـ ــﺔ اﻟـ ـ ـﻌـ ـ ـﻠـ ـ ـﻤـ ـ ـﻴـ ــﺔ‬
‫واﻟـﺘﻼﻣﻴـﺬ ا ﻌـﺎد ﺗﻮﺟـﻴﻬـﻬﻢ ﻣﻦ اﻟﺴـﻨﺔ اﻷوﻟﻰ ﻣﻦ اﻟـﺘﻌـﻠﻴﻢ‬ ‫ـﺘـﺎﺑـﻌـﺔ دراﺳـﺎت ﻟـﻠـﺤـﺼﻮل‬ ‫واﻟـﺘـﻜـﻨـﻮﻟـﻮﺟـﻴـﺔ اﻟـﺘﻲ ﺗـﺴـﻤﺢ‬
‫اﻟﺜﺎﻧﻮي ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺸﻌﺐ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺗﺄﻫﻴﻼت ﻋﻠﻴﺎ ﺗﻜﻤﻠﺔ ﻟﻠﻔﺮع ا ﺘﺒﻊ‪.‬‬

‫ـﺎدّةة ‪ : 10‬ﺗ ـﺴــﻤﺢ ﺷ ـﻬ ــﺎدة اﻟ ـﺘ ـﻌ ـﻠــﻴﻢ ا ـ ـﻬــﻨﻲ ﳊــﺎﻣ ـﻠ ـﻬــﺎ‬

‫ا ــﺎد‬ ‫ـﺎدّةة ‪ : 4‬ﻳــ ــﻬــ ــﺪف اﻟــ ــﺘــ ــﻌــ ــﻠــ ــﻴـﻢ اﻟـ ـ ــﺘــ ــﺄﻫــ ــﻴــ ــﻠـﻲ إﻟـﻰ‬
‫ا ـ ــﺎد‬
‫اﻻﻟﺘـﺤﺎق ﺑـﺎﻟﻄـﻮر اﻟﺜـﺎﻧﻲ ﻟﻠـﺘﻌـﻠﻴﻢ ا ـﻬﻨﻲ ا ـﺘﻮج ﺑـﺸﻬﺎدة‬ ‫اﻛــﺘــﺴـــﺎب اﻟــﻜــﻔــﺎءات اﻟــﻤـــﻬــﻨــﻴــﺔ اﻟـﻼزﻣـــﺔ ﻟــﻤــﻤــﺎرﺳــﺔ‬
‫اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ا ﻬﻨﻲ اﻟﻌﻠﻴﺎ‪.‬‬ ‫ﻣﻬﻨﺔ‪.‬‬
 ‫‪ 29‬ﺷﻮال ﻋﺎم ‪ 1438‬ﻫـ‬
‫‪7‬‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪44‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬
‫‪ 23‬ﻳﻮﻟﻴﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2017‬م‬

‫ﺗــ ـ ـ ـﺤـ ـ ــﺪد ﻃــ ـ ــﺒــ ـ ــﻴـ ـ ـ ــﻌــ ـ ــﺔ اﻻﺧــ ـ ــﺘــ ـ ــﺒـ ـ ـ ــﺎرات وﻣــ ـ ــﺪﺗــ ـ ــﻬــ ـ ــﺎ‬ ‫ﻛــ ــﻤـ ــﺎ ﺗــ ــﻤـ ــﻨــﺢ ﺣـ ــﺎﻣـ ــﻠــ ــﻬـ ــﺎ ﺗــ ــﺄﻫـ ــﻴــﻼ ﻣـ ــﻬــ ــﻨــ ــﻴـ ــﺎ ﻣـﻦ‬
‫وﻣــﻌـﺎﻣـﻼﺗـﻬـﺎ وﻛــﺬا ﻛـﻴـﻔــﻴـﺎت إﺟـﺮاﺋـﻬــﺎ ﺑـﻤـﻮﺟـﺐ ﻗـﺮار‬ ‫اﻟـﻤــﺴــﺘــﻮى اﻟـﺮاﺑـﻊ ﻳــﻄــﺎﺑـﻖ ﻣــﻨـﺎﺻـﺐ ﺷــﻐـﻞ ﺗــﺘــﻄـﻠـﺐ‬
‫ﻣـﻦ اﻟــ ــﻮزﻳــ ــﺮ اﻟــ ــﻤــ ــﻜــ ــﻠـﻒ ﺑــ ــﺎﻟــ ــﺘــ ــﻜــ ــﻮﻳـﻦ واﻟــ ــﺘــ ــﻌــ ــﻠــ ــﻴـﻢ‬ ‫ﻣـﻌـﺎرف ﻧـﻈـﺮﻳﺔ وﺗـﻄـﺒـﻴـﻘـﻴﺔ وﻗـﺪرات اﻟـﺘـﻨـﻈـﻴﻢ ﺗﺴـﻤﺢ ﻟﻪ‬
‫اﻟـﻤـﻬـﻨـﻴـﻴـﻦ‪.‬‬ ‫ﻤﺎرﺳﺔ ﻧﺸﺎط ﻣﻬﻨﻲ‪.‬‬

‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻟﺚ‬ ‫اﻟﻔﺮع اﻟﺜﺎﻧﻲ‬

‫أﺣﻜﺎم اﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ وﻧﻬﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﺷﻬﺎدة اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ا ﻬﻨﻲ اﻟﻌﻠﻴﺎ‬

‫ﺎدّةة ‪ : 17‬ﻳـﻤـﻜـﻦ إﻋــﺎدة ﺗـﻮﺟـﻴـﻪ اﻟــﺘـﻼﻣـﻴـﺬ اﻟـﺬﻳـﻦ‬

‫ا ﺎد‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 11‬ﻳـ ــﻨـ ــﻈـﻢ اﻟـ ــﻄـ ــﻮر اﻟـ ــﺜـ ــﺎﻧـﻲ ﻟـ ــﻠـ ــﺘـ ــﻌـــﻠـ ــﻴـﻢ‬
‫ا ــﺎد‬
‫ﻟـﻢ ﻳــﺘـــﻤــﻜــﻨــﻮا ﻣـﻦ إﻧــﻬــﺎء اﻟـــﻄــﻮر اﻷول ﻣـﻦ اﻟــﺘــﻌــﻠــﻴـﻢ‬
‫اﻟـﻤــﻬـﻨـﻲ ﻓـﻲ ﺳـﻨـﺘـﻴـﻦ )‪ .(2‬وﻳـﺘـﻮج ﺑــﺸـﻬـﺎدة اﻟـﺘـﻌـﻠـﻴﻢ‬
‫ا ـﻬـﻨـﻲ ا ـﺘــﻮج ﺑـﺸ ـﻬــﺎدة اﻟـﺘ ـﻌـﻠــﻴﻢ ا ـﻬـﻨﻲ ﻧ ـﺤــﻮ اﻟـﺘ ـﻜـﻮﻳﻦ‬
‫ا ﻬﻨﻲ اﻟﻌﻠﻴﺎ‪.‬‬
‫ا ﻬﻨﻲ‪.‬‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 12‬ﻳـﻠـﺘـﺤﻖ ﺑـﺎﻟـﺴـﻨـﺔ اﻷوﻟﻰ ﻣﻦ ﻃـﻮر اﻟـﺘـﻌـﻠﻴﻢ‬
‫ا ـﺎد‬
‫ﻮﺟﺐ‬ ‫ﺗـﺤﺪد ﻛـﻴـﻔــﻴﺎت وﻣﻌﺎﻳـﻴـﺮ إﻋـﺎدة اﻟـﺘـﻮﺟـﻴـﻪ‬
‫ا ـﻬـﻨـﻲ اﶈـﻀّـﺮ ﻟ ـﺸـﻬـﺎدة اﻟ ـﺘـﻌـﻠــﻴﻢ ا ـﻬــﻨﻲ اﻟـﻌ ـﻠـﻴـﺎ اﻟــﺘﻼﻣـﻴـﺬ‬
‫‪.‬‬ ‫ﻗﺮار ﻣﻦ اﻟﻮزﻳﺮ ا ﻜﻠﻒ ﺑﺎﻟﺘﻜﻮﻳﻦ واﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ا ﻬﻨﻴ‬
‫ا ـﺘــﺮﺷ ـﺤــﻮن اﳊــﺎﺋــﺰون ﺷ ـﻬــﺎدة اﻟ ـﺘـ ـﻌ ـﻠــﻴﻢ ا ـﻬــﻨﻲ ﺗ ـﻜ ـﻤ ـﻠــﺔ‬
‫ــﻜﻦ ﺣــﺎﺋـﺰي ﺷ ـﻬـﺎدة اﻟ ـﺘ ـﻌـﻠــﻴﻢ ا ـﻬـﻨﻲ ﻣﻦ‬ ‫ـﺎدّةة ‪: 18‬‬
‫ا ـﺎد‬ ‫ﻟﻠﻔﺮع ا ﺘﺒﻊ‪.‬‬
‫اﻟـﺪرﺟﺔ اﻟـﺜﺎﻧﻴـﺔ اﳋﺎﺿـﻌﺔ ﻷﺣـﻜﺎم ا ـﺮﺳﻮم اﻟـﺘﻨـﻔﻴﺬي رﻗﻢ‬
‫ﺎدّةة ‪ : 13‬ﺗﻤﻨﺢ ﺷﻬﺎدة اﻟﺘـﻌﻠﻴﻢ ا ﻬﻨﻲ اﻟﻌﻠﻴﺎ ﺣﺎﻣﻠﻬﺎ‬
‫ا ﺎد‬
‫‪ 294 - 08‬ا ـ ــﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 20‬رﻣـ ـ ـﻀ ـ ــﺎن ﻋ ـ ــﺎم ‪ 1429‬ا ـ ــﻮاﻓﻖ ‪20‬‬
‫ﺗـﺄﻫﻴﻼ ﻣـﻬﻨـﻴﺎ ﻣﻦ ا ـﺴـﺘﻮى اﳋـﺎﻣﺲ ﻳﻄـﺎﺑﻖ ﻣﻨـﺎﺻﺐ ﺷﻐﻞ‬
‫ﺳ ـﺒـ ـﺘ ـﻤ ـﺒــﺮ ﺳ ـﻨــﺔ ‪ 2008‬وا ــﺬﻛــﻮر أﻋـﻼه ﻣ ـﺘــﺎﺑ ـﻌــﺔ دراﺳــﺎت‬
‫ﺗ ـﺘ ـﻄــﻠﺐ ﻣ ـﻌـﺎرف ﻧ ـﻈــﺮﻳــﺔ وﻗــﺪرات ﺗ ـﻄ ـﺒ ـﻴ ـﻘ ـﻴـﺔ وﻣــﺆﻫﻼت‬
‫ﻟﻠﺤـﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺷﻬـﺎدة اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ا ـﻬﻨﻲ اﻟﻌﻠـﻴﺎ ﺗﻜﻤـﻠﺔ ﻟﻠﻔﺮع‬
‫ا ﺘﺒﻊ‪.‬‬ ‫ـ ـﻤـ ــﺎرﺳ ــﺔ وﻇـ ــﺎﺋﻒ ذات ﻣ ـ ـﺴ ــﺆوﻟ ـ ـﻴ ــﺔ وﺗ ـ ـﺴـ ـﻴ ـ ـﻴ ــﺮ‬ ‫ﺗ ـ ـﺴـ ـﻤـﺢ‬
‫اﻷﺷﻐﺎل‪.‬‬
‫ﺎدّةة ‪ : 19‬ﺗـﺒﻘﻰ أﻃﻮار اﻟـﺘﻌﻠـﻴﻢ ا ﻬﻨﻲ ا ـﺪرﺳﺔ ﻗﺒﻞ‬
‫ا ﺎد‬
‫ﺗ ــﺎرﻳﺦ ﺳــﺮﻳ ــﺎن ﻫ ــﺬا ا ــﺮﺳ ــﻮم ﺧــﺎﺿـ ـﻌــﺔ ﻷﺣـ ـﻜــﺎم ا ــﺮﺳــﻮم‬ ‫اﻟﻔﺮع اﻟﺜﺎﻟﺚ‬

‫اﻟﺘـﻨﻔـﻴﺬي رﻗﻢ ‪ 294 - 08‬ا ﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 20‬رﻣـﻀﺎن ﻋﺎم ‪1429‬‬ ‫أﺣﻜﺎم ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ‬
‫ا ــﻮاﻓﻖ ‪ 20‬ﺳـ ـﺒـ ـﺘ ـﻤـ ـﺒ ــﺮ ﺳـ ـﻨــﺔ ‪ 2008‬وا ــﺬﻛ ــﻮر أﻋﻼه وﻛــﺬا‬
‫اﻟ ـﻨـ ـﺼ ــﻮص ا ـ ـﺘـ ـﺨــﺬة ﻟـ ـﺘـ ـﻄـ ـﺒـ ـﻴ ــﻘﻪ وذﻟﻚ إﻟﻰ ﻏ ــﺎﻳ ــﺔ ﻧـ ـﻬ ــﺎﻳــﺔ‬ ‫ـﺎدّةة ‪ : 14‬ﲢـﺪد ﺷــﺮوط وﻛـﻴـﻔ ـﻴـﺎت ﺗـﻨ ـﻈـﻴﻢ وﺗ ـﺴـﻠـﻴﻢ‬
‫ا ـﺎد‬
‫اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﺿﻤﻦ ﻫﺬه اﻷﻃﻮار‪.‬‬ ‫‪ 6‬و‪ 7‬أﻋﻼه وﻛـﺬا‬ ‫اﻟـﺸـﻬـﺎدات ا ـﻨـﺼـﻮص ﻋـﻠـﻴـﻬـﺎ ﻓﻲ ا ـﺎدﺗـ‬
‫ــﻮﺟﺐ ﻗ ــﺮار ﻣﻦ اﻟ ــﻮزﻳ ــﺮ ا ـﻜ ــﻠﻒ ﺑ ــﺎﻟـ ـﺘـ ـﻜــﻮﻳﻦ‬ ‫ــﺎذﺟـ ـﻬــﺎ‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 20‬ﺗــﻠـــﻐـﻰ أﺣــﻜــﺎم اﻟـــﻤــﺮﺳــﻮم اﻟــﺘـــﻨــﻔــﻴــﺬي‬
‫ا ـﺎد‬
‫‪.‬‬ ‫واﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ا ﻬﻨﻴ‬
‫رﻗﻢ ‪ 294 - 08‬ا ﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 20‬رﻣﻀﺎن ﻋﺎم ‪ 1429‬ا ﻮاﻓﻖ ‪20‬‬
‫ﺳـﺒ ـﺘـﻤـﺒـﺮ ﺳـﻨـﺔ ‪ 2008‬اﻟـﺬي ﻳ ـﺤـﺪد ﻛـﻴـﻔـﻴـﺎت إﺣـﺪاث ﺷـﻬـﺎدة‬ ‫ـﺎدّةة ‪ : 15‬ﺗـــﺴـ ـﻠّـﻢ ﺷـــﻬـــﺎدات اﻟـــﺘـــﻌـــﻠـــﻴـﻢ اﻟـــﻤـــﻬـــﻨـﻲ‬
‫ا ـﺎد‬
‫اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ا ـﻬﻨﻲ ﻣﻦ اﻟﺪرﺟﺔ اﻷوﻟﻰ وﺷﻬﺎدة اﻟـﺘﻌﻠﻴﻢ ا ﻬﻨﻲ‬ ‫ﺑـ ــﻌـ ــﻨـ ــﻮان ﺗـ ــﺨـ ــﺼـﺺ ﻣـ ــﻬـ ــﻨـﻲ ﻣـ ــﺤـ ــﺪد ﺣـ ــﺴــﺐ ﻣـ ــﺪوﻧـــﺔ‬
‫ﻣﻦ اﻟﺪرﺟﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﻓـﺮوع اﻟـﺘـﻌـﻠـﻴـﻢ اﻟـﻤـﻬـﻨـﻲ‪.‬‬

‫ـﺎدّةة ‪ : 21‬ﻳــﻨــﺸـــﺮ ﻫــﺬا اﻟــﻤـــﺮﺳــﻮم ﻓـﻲ اﻟـــﺠــﺮﻳــﺪة‬

‫ا ـﺎد‬
‫ـ ــﻮﺟﺐ ﻗ ـ ــﺮار ﻣﻦ اﻟـ ــﻮزﻳـ ــﺮ‬ ‫ﲢ ـ ــﺪد ﻣـ ــﺪوﻧـ ــﺔ اﻟ ـ ـﻔ ـ ــﺮوع‬
‫اﻟــﺮّﺳـﻤــﻴـّـﺔ ﻟﻠــﺠـﻤـﻬﻮرﻳّــﺔ اﻟـﺠــﺰاﺋــﺮﻳّـﺔ اﻟــﺪّﻳـﻤــﻘـﺮاﻃــﻴّـﺔ‬
‫‪.‬‬ ‫ا ﻜﻠﻒ ﺑﺎﻟﺘﻜﻮﻳﻦ واﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ا ﻬﻨﻴ‬
‫اﻟﺸّﻌﺒﻴّﺔ‪.‬‬

‫ـﺎدّةة ‪ : 16‬ﻳـ ــﺘـ ــﻀـ ــﻤـﻦ اﻻﻣـ ــﺘـ ــﺤـ ــﺎن ﻟـ ــﻨــ ــﻴـﻞ إﺣـ ــﺪى‬
‫ا ــﺎد‬
‫ﺣـ ـﺮّر ﺑ ــﺎﳉ ــﺰاﺋــﺮ ﻓﻲ ‪ 26‬ﺷ ــﻮال ﻋــﺎم ‪ 1438‬ا ــﻮاﻓﻖ ‪20‬‬
‫ﺷـــﻬـــﺎدات اﻟـــﺘــﻌـــﻠـــﻴـﻢ اﻟـــﻤـــﻬـــﻨـﻲ اﺧـــﺘــﺒـــﺎرات ﻛـــﺘـــﺎﺑـــﻴــﺔ‬
‫ﻳﻮﻟﻴﻮ ﺳﻨﺔ ‪.2017‬‬
‫وﺗــﻄــﺒــﻴــﻘــﻴـــﺔ ﺗـــﺘــﻮج ﻣــﻌــﺎرف ﻋــﺎﻣــﺔ وﺗـــﻜــﻨــﻮﻟــﻮﺟــﻴــﺔ‬
‫ﻋﺒﺪ اﺠﻤﻟﻴﺪ ﺗﺒﻮن‬ ‫وﻣﻬﻨﻴﺔ‪.‬‬