‫م ﻋﺎم ‪ 1432‬ﻫـ‬

‫ﻣﺤﺮّم‬
‫‪ 9‬ﻣﺤﺮ‬
‫‪21‬‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪76‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬
‫‪ 15‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2010‬م‬

‫ّ‬ ‫ّ‬
‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬

‫ّ‬

‫وزارة اﻟﺼﺤﺔ واﻟﺴﻜﺎن‬

‫وإﺻﻼح ا‪A‬ﺴﺘﺸﻔﻴﺎت‬
‫ـﺎﻧـﻴـﺔﺔ ﻋ ﺎم‬
‫ـﺎم‬ ‫اﻟـﺜ ﺎﻧ‬ ‫ﺎدى اﻟ‬
‫ﺆرخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟـﻤ ــﺎدى‬ ‫ﺮك ﻣـﺆرخ‬ ‫ﺮار وزاري ﻣـﺸ ـﺘـﺮك‬ ‫ﻗـﺮار‬
‫‪ m2010‬ﻳ ـ ـﺤ ـ ــﺪد ﻋـ ــﺪد‬
‫‪m‬‬ ‫ـﺔ‬
‫ـﻮ ﺳـ ـ ـﻨ ـ ـﺔ‬
‫ـﺎﻳ ـ ـﻮ‬
‫ﻮاﻓﻖ ‪ 16‬ﻣـ ـ ـﺎﻳ‬
‫ا‪B‬ـ ـ ــﻮاﻓﻖ‬
‫‪ 1431‬ا‪B‬‬ ‫ّ‬
‫ا‪B‬ـ ـﻨ ــﺎﺻﺐ اﻟـ ـﻌـ ـﻠـ ـﻴ ــﺎ ﻟـ ـﻠـ ـﻤــﻮﻇـ ـﻔ ــ‪ W‬ا‪B‬ـ ـﻨـ ـﺘـ ـﻤ ــ‪ W‬ﻟﻸﺳﻼك‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬
‫ا‪B‬ـ ـﺸـ ـﺘ ــﺮﻛ ــﺔ ﻓـﻲ ا‪ B‬ــﺆﺳـ ـﺴ ــﺎت واﻹدارات اﻟـ ـﻌـ ـﻤ ــﻮﻣـ ـﻴــﺔ‬
‫ﺑـﻌـﻨـﻮان اﻹدارة ا‪B‬ـﺮﻛـﺰﻳـﺔ ﻟـﻮزارة اﻟـﺼـﺤـﺔ واﻟـﺴـﻜﺎن‬
‫ّ‬
‫ا‪B‬ﺴﺘﺸﻔﻴﺎت‪.‬‬
‫وإﺻﻼح ا‪B‬ﺴﺘﺸﻔﻴﺎت‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬
‫إن اﻷﻣ‪ W‬اﻟﻌﺎم ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ‪m‬‬
‫ووزﻳﺮ ا‪B‬ﺎﻟﻴﺔ‪m‬‬ ‫ّ‬

‫ووزﻳﺮ اﻟﺼﺤﺔ واﻟﺴﻜﺎن وإﺻﻼح ا‪B‬ﺴﺘﺸﻔﻴﺎت‪m‬‬

‫‪• -‬ـﻘﺘـﻀﻰ ا‪B‬ـﺮﺳـﻮم اﻟـﺮّﺋﺎﺳﻲّ رﻗﻢ ‪ 307 - 07‬ا‪B‬ـﺆرّخ‬
‫ﻓﻲ ‪ 17‬رﻣـﻀـﺎن ﻋﺎم ‪ 1428‬ا‪B‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 29‬ﺳـﺒـﺘﻤـﺒـﺮ ﺳـﻨﺔ ‪2007‬‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬
‫اﻟـﺬي ﻳ ـﺤـﺪّد ﻛـﻴ ـﻔـﻴـﺎت ﻣــﻨﺢ اﻟـﺰﻳــﺎدة اﻻﺳـﺘـﺪﻻﻟ ـﻴـﺔ ﻟ ـﺸـﺎﻏـﻠﻲ‬ ‫ّ‬
‫ا‪B‬ﻨﺎﺻﺐ اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻓﻲ ا‪B‬ﺆﺳﺴﺎت واﻹدارات اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪m‬‬
‫‪ -‬و• ـ ـ ـﻘـ ـ ـﺘـ ـ ــﻀﻰ ا‪B‬ـ ـ ــﺮﺳ ـ ــﻮم اﻟـ ـ ــﺮﺋ ـ ــﺎﺳـﻲ رﻗﻢ ‪129 - 09‬‬
‫ا‪B‬ــ ـ ـ ــﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟـ ـ ـ ــﻤــ ـ ـ ــﺎدى اﻷوﻟـﻰ ﻋ ـ ـ ــﺎم ‪ 1430‬ا‪B‬ــ ـ ـ ــﻮاﻓـﻖ ‪27‬‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬
‫أﺑـ ــﺮﻳـﻞ ﺳ ـ ـﻨـ ــﺔ ‪ 2009‬وا‪B‬ـ ـ ـﺘ ـ ـﻀ ـ ـﻤّـﻦ ﲡـ ــﺪﻳ ـ ــﺪ ﻣ ـ ـﻬ ـ ــﺎم أﻋ ـ ـﻀـ ــﺎء‬
‫اﳊﻜﻮﻣﺔ‪m‬‬ ‫ّ‬
‫‪ -‬و•ﻘﺘـﻀﻰ ا‪B‬ﺮﺳﻮم اﻟﺘّـﻨﻔﻴﺬيّ رﻗﻢ ‪ 54 - 95‬ا‪B‬ﺆرّخ‬
‫ﻓﻲ ‪ 15‬رﻣ ـﻀــﺎن ﻋـﺎم ‪ 1415‬ا‪B‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 15‬ﻓ ـﺒـﺮاﻳــﺮ ﺳ ـﻨـﺔ ‪1995‬‬ ‫ّ‬
‫اﻟّﺬي ﻳﺤﺪّد ﺻﻼﺣﻴﺎت وزﻳﺮ ا‪B‬ﺎﻟﻴّﺔ‪m‬‬ ‫ّ‬
‫‪ -‬و•ﻘﺘـﻀﻰ ا‪B‬ﺮﺳﻮم اﻟﺘـﻨﻔﻴﺬي رﻗﻢ ‪ 66 - 96‬ا‪B‬ﺆرخ‬
‫ﻓﻲ ‪ 7‬رﻣـ ـﻀ ــﺎن ﻋ ــﺎم ‪ 1416‬ا‪B‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 27‬ﻳـ ـﻨ ــﺎﻳ ــﺮ ﺳـ ـﻨ ــﺔ ‪1996‬‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬
‫اﻟﺬي ﻳﺤﺪد ﺻﻼﺣﻴﺎت وزﻳﺮ اﻟﺼﺤﺔ و اﻟﺴﻜﺎن‪m‬‬
‫‪ -‬و• ـ ـﻘ ـ ـﺘـ ــﻀﻰ ا‪B‬ـ ــﺮﺳـ ــﻮم اﻟ ـ ـﺘ ـ ـﻨ ـ ـﻔ ـ ـﻴـ ــﺬي رﻗﻢ ‪190 - 03‬‬
‫ا‪B‬ﺆرخ ﻓﻲ ‪ 26‬ﺻـﻔﺮ ﻋﺎم ‪ 1424‬ا‪B‬ﻮاﻓﻖ ‪ 28‬أﺑـﺮﻳﻞ ﺳﻨﺔ ‪2003‬‬
‫اﻟﺬي ﻳﺤﺪد ﺻﻼﺣﻴﺎت ا‪B‬ﺪﻳﺮ اﻟﻌﺎم ﻟﻠﻮﻇﻴﻔﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪m‬‬
‫ّ‬ ‫ّ‬
‫‪ -‬و• ـ ـﻘـ ـﺘـ ــﻀﻰ ا‪B‬ـ ــﺮﺳـ ــﻮم اﻟـ ـﺘّ ـ ـﻨ ـ ـﻔـ ـﻴـ ــﺬيّ رﻗﻢ ‪428 - 05‬‬
‫ا‪B‬ــﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 5‬ﺷ ــﻮال ﻋــﺎم ‪ 1426‬ا‪B‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 7‬ﻧ ــﻮﻓ ـﻤـ ـﺒ ــﺮ ﺳـ ـﻨــﺔ‬ ‫ّ‬
‫‪ 2005‬وا‪B‬ـ ـ ـﺘ ـ ـﻀ ـ ـﻤّﻦ ﺗـ ـ ـﻨ ـ ـﻈـ ــﻴﻢ اﻹدارة ا‪ B‬ـ ــﺮﻛـ ــﺰﻳـ ــﺔ ﻓﻲ وزارة‬
‫اﻟﺼﺤﺔ واﻟﺴﻜﺎن وإﺻﻼح ا‪B‬ﺴﺘﺸﻔﻴﺎت‪m‬‬
‫‪ -‬و•ﻘﺘـﻀﻰ ا‪B‬ﺮﺳﻮم اﻟﺘـﻨﻔﻴﺬي رﻗﻢ ‪ 04 - 08‬ا‪B‬ﺆرخ‬
‫ّ‬ ‫ّ‬
‫ﻓﻲ ‪ 11‬ﻣ ـ ـﺤـ ــﺮم ﻋ ــﺎم ‪ 1429‬ا‪B‬ـ ــﻮاﻓﻖ ‪ 19‬ﻳ ـ ـﻨـ ــﺎﻳـ ــﺮ ﺳ ـ ـﻨ ــﺔ ‪2008‬‬
‫ّ‬
‫وا‪B‬ﺘـﻀـﻤﻦ اﻟﻘـﺎﻧﻮن اﻷﺳـﺎﺳﻲ اﳋـﺎص ﺑﺎ‪B‬ـﻮﻇﻔـ‪ W‬ا‪B‬ـﻨﺘـﻤ‪W‬‬
‫ﻟﻸﺳـﻼك ا‪B‬ـﺸﺘـﺮﻛـﺔ ﻓﻲ ا‪B‬ـﺆﺳـﺴـﺎت واﻹدارات اﻟﻌـﻤـﻮﻣـﻴﺔ‪m‬‬
‫ﻻ ﺳﻴﻤﺎ ا‪B‬ﺎدة ‪ 76‬ﻣﻨﻪ‪m‬‬
 ‫ّم ﻋﺎم ‪ 1432‬ﻫـ‬
‫ﻣﺤﺮم‬
‫‪ 9‬ﻣﺤﺮ‬
‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪76‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫‪22‬‬
‫‪ 15‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2010‬م‬

‫‪• -‬ـﻘﺘـﻀﻰ ا‪B‬ـﺮﺳـﻮم اﻟـﺮّﺋﺎﺳﻲّ رﻗﻢ ‪ 307 - 07‬ا‪B‬ـﺆرّخ‬ ‫‪ -‬و• ـﻘـﺘـﻀـﻲ ا‪B‬ـﺮﺳـﻮم اﻟــﺮﺋـﺎﺳﻲ ا‪B‬ـﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 7‬رﺑـﻴﻊ‬
‫ﻓﻲ ‪ 17‬رﻣـﻀـﺎن ﻋﺎم ‪ 1428‬ا‪B‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 29‬ﺳـﺒـﺘﻤـﺒـﺮ ﺳـﻨﺔ ‪2007‬‬ ‫اﻟـﺜﺎﻧﻲ ﻋﺎم ‪ 1423‬ا‪B‬ﻮاﻓﻖ ‪ 18‬ﻳﻮﻧـﻴﻮ ﺳـﻨﺔ ‪ 2002‬وا‪B‬ـﺘﻀﻤﻦ‬
‫اﻟـﺬي ﻳ ـﺤـﺪّد ﻛـﻴ ـﻔـﻴـﺎت ﻣــﻨﺢ اﻟـﺰﻳــﺎدة اﻻﺳـﺘـﺪﻻﻟ ـﻴـﺔ ﻟ ـﺸـﺎﻏـﻠﻲ‬ ‫ﺗﻌﻴ‪ W‬اﻷﻣ‪ W‬اﻟﻌﺎم ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ‪m‬‬
‫ا‪B‬ﻨﺎﺻﺐ اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻓﻲ ا‪B‬ﺆﺳﺴﺎت واﻹدارات اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪m‬‬
‫ّرون ﻣﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫ﻳﻘﺮرون‬
‫ﻳﻘﺮ‬
‫‪ -‬و• ـ ـ ـﻘـ ـ ـﺘـ ـ ــﻀﻰ ا‪B‬ـ ـ ــﺮﺳ ـ ــﻮم اﻟـ ـ ــﺮﺋ ـ ــﺎﺳـﻲ رﻗﻢ ‪129 - 09‬‬
‫ا‪B‬ــ ـ ـ ــﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟـ ـ ـ ــﻤــ ـ ـ ــﺎدى اﻷوﻟـﻰ ﻋ ـ ـ ــﺎم ‪ 1430‬ا‪B‬ــ ـ ـ ــﻮاﻓـﻖ ‪27‬‬ ‫ا‪B‬ﺎدة اﻷوﻟﻰ ‪ :‬ﺗـﻄﺒـﻴﻘـﺎ ﻷﺣﻜـﺎم ا‪B‬ﺎدة ‪ 76‬ﻣﻦ ا‪B‬ـﺮﺳﻮم‬
‫أﺑـ ــﺮﻳـﻞ ﺳ ـ ـﻨـ ــﺔ ‪ 2009‬وا‪B‬ـ ـ ـﺘ ـ ـﻀ ـ ـﻤّـﻦ ﲡـ ــﺪﻳ ـ ــﺪ ﻣ ـ ـﻬ ـ ــﺎم أﻋ ـ ـﻀـ ــﺎء‬ ‫اﻟ ـﺘـ ـﻨ ـﻔـ ـﻴــﺬي رﻗﻢ ‪ 04 - 08‬ا‪B‬ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 11‬ﻣ ـﺤــﺮم ﻋــﺎم ‪1429‬‬
‫اﳊﻜﻮﻣﺔ‪m‬‬ ‫ا‪B‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 19‬ﻳ ـﻨــﺎﻳــﺮ ﺳ ـﻨـﺔ ‪ 2008‬وا‪B‬ــﺬﻛــﻮر أﻋﻼه‪ m‬ﻳ ـﺤــﺪد ﻋـﺪد‬
‫‪ -‬و•ﻘﺘـﻀﻰ ا‪B‬ﺮﺳﻮم اﻟﺘّـﻨﻔﻴﺬيّ رﻗﻢ ‪ 54 - 95‬ا‪B‬ﺆرّخ‬ ‫ا‪B‬ـ ـﻨ ــﺎﺻـﺐ اﻟـ ـﻌـ ـﻠـ ـﻴ ــﺎ ذات اﻟـ ـﻄـ ــﺎﺑﻊ اﻟ ــﻮﻇـ ـﻴـ ـﻔـﻲ ﻟـ ـﻠـ ـﻤ ــﻮﻇـ ـﻔ ــ‪W‬‬
‫ﻓﻲ ‪ 15‬رﻣ ـﻀــﺎن ﻋـﺎم ‪ 1415‬ا‪B‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 15‬ﻓ ـﺒـﺮاﻳــﺮ ﺳ ـﻨـﺔ ‪1995‬‬ ‫ا‪ B‬ـﻨ ـﺘ ـﻤــ‪ W‬ﻟﻸﺳـﻼك ا‪ B‬ـﺸ ـﺘــﺮﻛــﺔ ﻓﻲ ا‪B‬ــﺆﺳ ـﺴــﺎت واﻹدارات‬
‫اﻟّﺬي ﻳﺤﺪّد ﺻﻼﺣﻴﺎت وزﻳﺮ ا‪B‬ﺎﻟﻴّﺔ‪m‬‬ ‫اﻟ ـﻌ ـﻤـﻮﻣ ـﻴـﺔ ﺑــﺎﻹدارة ا‪B‬ـﺮﻛــﺰﻳــﺔ ﻟـﻮزارة اﻟ ـﺼـﺤــﺔ واﻟـﺴ ـﻜـﺎن‬
‫‪ -‬و•ﻘﺘـﻀﻰ ا‪B‬ﺮﺳﻮم اﻟﺘـﻨﻔﻴﺬي رﻗﻢ ‪ 66 - 96‬ا‪B‬ﺆرخ‬ ‫وإﺻﻼح ا‪B‬ﺴﺘﺸﻔﻴﺎت‪ m‬ﻛﻤﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫ﻓﻲ ‪ 7‬رﻣـ ـﻀ ــﺎن ﻋ ــﺎم ‪ 1416‬ا‪B‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 27‬ﻳـ ـﻨ ــﺎﻳ ــﺮ ﺳـ ـﻨ ــﺔ ‪1996‬‬
‫اﻟﺬي ﻳﺤﺪد ﺻﻼﺣﻴﺎت وزﻳﺮ اﻟﺼﺤﺔ و اﻟﺴﻜﺎن‪m‬‬
‫اﻟﻌﺪد‬ ‫ا‪B‬ﻨﺎﺻﺐ اﻟﻌﻠﻴﺎ‬
‫‪ -‬و• ـ ـﻘـ ـﺘـ ــﻀﻰ ا‪B‬ـ ــﺮﺳـ ــﻮم اﻟـ ـﺘ ـ ـﻨ ـ ـﻔـ ـﻴـ ــﺬي رﻗﻢ ‪190 - 03‬‬
‫ا‪B‬ـ ـ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 26‬ﺻــ ـ ـﻔـ ـ ــﺮ ﻋــ ـ ــﺎم ‪ 1424‬ا‪B‬ـ ـ ــﻮاﻓــﻖ ‪ 28‬أﺑـ ـ ــﺮﻳـﻞ‬ ‫ﻣ ـ ـ ـﻜ ـ ـ ـﻠـﻒ ﺑـ ـ ــﺎﻟـ ـ ــﺪراﺳـ ـ ــﺎت و• ـ ـ ـﺸـ ـ ــﺮوع ﻓﻲ اﻹدارة‬
‫ﺳــﻨـﺔ ‪ 2003‬اﻟﺬي ﻳـﺤـﺪد ﺻﻼﺣـﻴﺎت ا‪B‬ـﺪﻳـﺮ اﻟﻌـﺎم ﻟـﻠﻮﻇـﻴـﻔﺔ‬ ‫‪9‬‬ ‫ا‪B‬ﺮﻛﺰﻳﺔ‬
‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪m‬‬ ‫‪7‬‬ ‫ﻣﻠﺤﻖ ﺑﺎﻟﺪﻳﻮان ﻓﻲ اﻹدارة ا‪B‬ﺮﻛﺰﻳﺔ‬
‫‪ -‬و• ـ ـﻘـ ـﺘـ ــﻀﻰ ا‪B‬ـ ــﺮﺳـ ــﻮم اﻟـ ـﺘّ ـ ـﻨ ـ ـﻔـ ـﻴـ ــﺬيّ رﻗﻢ ‪428 - 05‬‬ ‫‪3‬‬ ‫ﻣﺴﺎﻋﺪ ﺑﺎﻟﺪﻳﻮان‬
‫ا‪B‬ـــ ــﺆرّخ ﻓـﻲ ‪ 5‬ﺷـ ــﻮال ﻋـ ــﺎم ‪ 1426‬ا‪B‬ــ ــﻮاﻓـﻖ ‪ 7‬ﻧ ــﻮﻓــ ــﻤـ ــﺒـ ــﺮ‬ ‫‪1‬‬ ‫ﻣﻜﻠﻒ ﺑﺎﻻﺳﺘﻘﺒﺎل واﻟﺘﻮﺟﻴﻪ‬
‫ﺳـﻨﺔ ‪ 2005‬وا‪B‬ـﺘـﻀـﻤّﻦ ﺗـﻨـﻈـﻴﻢ اﻹدارة ا‪B‬ـﺮﻛـﺰﻳﺔ ﻓﻲ وزارة‬
‫اﻟﺼﺤﺔ واﻟﺴﻜﺎن وإﺻﻼح ا‪B‬ﺴﺘﺸﻔﻴﺎت‪m‬‬
‫ـﺎدةّة ‪ : 2‬ﻳ ـﻨـﺸــﺮ ﻫـﺬا اﻟ ـﻘـﺮار ﻓـﻲ اﳉـﺮﻳــﺪة اﻟـﺮّﺳ ـﻤـﻴّـﺔ‬
‫ا‪B‬ـﺎد‬
‫‪ -‬و•ﻘﺘـﻀﻰ ا‪B‬ﺮﺳﻮم اﻟﺘـﻨﻔﻴﺬي رﻗﻢ ‪ 05 - 08‬ا‪B‬ﺆرخ‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔ اﻟﺪّ”ﻘﺮاﻃﻴّﺔ اﻟﺸّﻌﺒﻴّﺔ‪.‬‬
‫ﻓﻲ ‪ 11‬ﻣ ـ ـﺤـ ــﺮم ﻋ ــﺎم ‪ 1429‬ا‪B‬ـ ــﻮاﻓﻖ ‪ 19‬ﻳ ـ ـﻨـ ــﺎﻳـ ــﺮ ﺳ ـ ـﻨ ــﺔ ‪2008‬‬
‫وا‪ B‬ـﺘـﻀـﻤﻦ اﻟ ـﻘـﺎﻧــﻮن اﻷﺳـﺎﺳﻲ اﳋـﺎص ﺑــﺎﻟـﻌ ـﻤـﺎل ا‪B‬ـﻬ ـﻨـﻴـ‪W‬‬ ‫ﺣـ ـﺮّر ﺑ ــﺎﳉـ ــﺰاﺋ ــﺮ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟ ـ ـﻤـ ــﺎدى اﻟـ ـﺜـ ــﺎﻧـ ـﻴـ ــﺔ ﻋ ــﺎم ‪1431‬‬
‫وﺳﺎﺋﻘﻲ اﻟﺴﻴﺎرات واﳊﺠﺎب‪ m‬ﻻ ﺳﻴﻤﺎ ا‪B‬ﺎدة ‪ 38‬ﻣﻨﻪ‪m‬‬ ‫ا‪B‬ﻮاﻓﻖ ‪ 16‬ﻣﺎﻳﻮ ﺳﻨﺔ ‪.2010‬‬
‫‪ -‬و• ـﻘـﺘـﻀـﻲ ا‪B‬ـﺮﺳـﻮم اﻟــﺮﺋـﺎﺳﻲ ا‪B‬ـﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 7‬رﺑـﻴﻊ‬
‫وزﻳﺮ اﻟﺼﺤﺔ واﻟﺴﻜﺎن وإﺻﻼح‬ ‫وزﻳﺮ ا‪B‬ﺎﻟﻴﺔ‬
‫اﻟـﺜﺎﻧﻲ ﻋﺎم ‪ 1423‬ا‪B‬ﻮاﻓﻖ ‪ 18‬ﻳﻮﻧـﻴﻮ ﺳـﻨﺔ ‪ 2002‬وا‪B‬ـﺘﻀﻤﻦ‬
‫ا‪B‬ﺴﺘﺸﻔﻴﺎت‬ ‫ﻛﺮ‪ -‬ﺟﻮدي‬
‫ﺗﻌﻴ‪ W‬اﻷﻣ‪ W‬اﻟﻌﺎم ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ‪m‬‬
‫اﻟﺴﻌﻴﺪ ﺑﺮﻛﺎت‬
‫ّرون ﻣﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫ﻳﻘﺮرون‬
‫ﻳﻘﺮ‬ ‫ﻋﻦ اﻷﻣ‪ W‬اﻟﻌﺎم ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ‬
‫وﺑﺘﻔﻮﻳﺾ ﻣﻨﻪ‬
‫ا‪B‬ﺎدة اﻷوﻟﻰ ‪ :‬ﺗـﻄﺒـﻴﻘـﺎ ﻷﺣﻜـﺎم ا‪B‬ﺎدة ‪ 38‬ﻣﻦ ا‪B‬ـﺮﺳﻮم‬ ‫ا‪B‬ﺪﻳﺮ اﻟﻌﺎم ﻟﻠﻮﻇﻴﻔﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬
‫اﻟ ـﺘـ ـﻨ ـﻔـ ـﻴــﺬي رﻗﻢ ‪ 05 - 08‬ا‪B‬ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 11‬ﻣ ـﺤــﺮم ﻋــﺎم ‪1429‬‬
‫ﺟﻤﺎل ﺧﺮﺷﻲ‬
‫ا‪B‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 19‬ﻳ ـﻨــﺎﻳــﺮ ﺳ ـﻨـﺔ ‪ 2008‬وا‪B‬ــﺬﻛــﻮر أﻋﻼه‪ m‬ﻳ ـﺤــﺪد ﻋـﺪد‬ ‫ــــــــــــــــــــــــ★ـــــــــــــــــــــــــــ‬
‫ا‪B‬ـﻨـﺎﺻﺐ اﻟـﻌـﻠـﻴـﺎ ذات اﻟـﻄـﺎﺑﻊ اﻟـﻮﻇـﻴـﻔﻲ ﻟـﻠـﻌـﻤـﺎل ا‪B‬ـﻬـﻨـﻴـ‪W‬‬
‫وﺳـﺎﺋـﻘﻲ اﻟـﺴـﻴـﺎرات واﳊـﺠـﺎب ﺑـﺎﻹدارة ا‪B‬ـﺮﻛـﺰﻳـﺔ ﻟــﻮزارة‬ ‫ﻗــﺮار وزاري ﻣ ـﺸـﺘــﺮك ﻣــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟ ـﻤــﺎدى اﻟـﺜــﺎﻧ ـﻴــﺔ ﻋـﺎم‬
‫اﻟﺼـﺤــﺔ واﻟﺴـﻜــﺎن وإﺻﻼح ا‪B‬ﺴـﺘـﺸـﻔﻴـﺎت‪ m‬ﻛﻤﺎ ﻳﺄﺗﻲ‪:‬‬ ‫‪ 1431‬ا‪ B‬ـ ــﻮاﻓﻖ ‪ 16‬ﻣ ـ ــﺎﻳ ـ ــﻮ ﺳـ ـ ـﻨـ ــﺔ ‪ mm2010‬ﻳـ ـ ـﺤ ـ ــﺪد ﻋ ـ ــﺪد‬
‫ا‪B‬ﻨﺎﺻﺐ اﻟﻌﻠﻴـﺎ ﻟﻠﻌﻤﺎل ا‪B‬ﻬﻨﻴ‪ W‬وﺳﺎﺋﻘﻲ اﻟﺴﻴﺎرات‬
‫اﻟﻌﺪد‬ ‫ا‪B‬ﻨﺎﺻﺐ اﻟﻌﻠﻴﺎ‬ ‫واﳊـﺠـﺎب ﺑـﻌـﻨـﻮان اﻹدارة ا‪B‬ـﺮﻛـﺰﻳـﺔ ﻟـﻮزارة اﻟـﺼـﺤﺔ‬
‫ا‪B‬ﺴﺘﺸﻔﻴﺎت‪.‬‬
‫واﻟﺴﻜﺎن وإﺻﻼح ا‪B‬ﺴﺘﺸﻔﻴﺎت‬
‫‪1‬‬ ‫رﺋﻴﺲ ﺣﻈﻴﺮة‬ ‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫‪1‬‬ ‫رﺋﻴﺲ ورﺷﺔ‬
‫إن اﻷﻣ‪ W‬اﻟﻌﺎم ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ‪m‬‬
‫‪1‬‬ ‫رﺋﻴﺲ ﻣﺨﺰن‬
‫ووزﻳﺮ ا‪B‬ﺎﻟﻴﺔ‪m‬‬
‫‪1‬‬ ‫رﺋﻴﺲ ﻣﻄﻌﻢ‬
‫‪1‬‬ ‫ﻣﺴﺆول ا‪B‬ﺼﻠﺤﺔ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‬ ‫ووزﻳﺮ اﻟﺼﺤﺔ واﻟﺴﻜﺎن وإﺻﻼح ا‪B‬ﺴﺘﺸﻔﻴﺎت‪m‬‬
 ‫ّم ﻋﺎم ‪ 1432‬ﻫـ‬
‫ﻣﺤﺮم‬
‫‪ 9‬ﻣﺤﺮ‬
‫‪23‬‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪76‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬
‫‪ 15‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2010‬م‬

‫‪ -‬و•ﻘﺘﻀﻰ ا‪B‬ﺮﺳﻮم اﻟﺮﺋﺎﺳﻲ رﻗﻢ ‪ 149 - 10‬ا‪B‬ﺆرّخ‬ ‫ـﺎدةّة ‪ : 2‬ﻳ ـﻨـﺸــﺮ ﻫـﺬا اﻟ ـﻘـﺮار ﻓـﻲ اﳉـﺮﻳــﺪة اﻟـﺮّﺳ ـﻤـﻴّـﺔ‬
‫ا‪B‬ـﺎد‬
‫ﻓﻲ ‪ 14‬ﺟ ـﻤــﺎدى اﻟ ـﺜــﺎﻧ ـﻴــﺔ ﻋـﺎم ‪ 1431‬ا‪B‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 28‬ﻣــﺎﻳــﻮ ﺳ ـﻨــﺔ‬ ‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔ اﻟﺪّ”ﻘﺮاﻃﻴّﺔ اﻟﺸّﻌﺒﻴّﺔ‪.‬‬
‫‪ 2010‬وا‪B‬ﺘﻀﻤّﻦ ﺗﻌﻴ‪ W‬أﻋﻀﺎء اﳊﻜﻮﻣﺔ‪m‬‬ ‫ﺣـ ـﺮّر ﺑ ــﺎﳉـ ــﺰاﺋ ــﺮ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟ ـ ـﻤـ ــﺎدى اﻟـ ـﺜـ ــﺎﻧـ ـﻴـ ــﺔ ﻋ ــﺎم ‪1431‬‬
‫ا‪B‬ﻮاﻓﻖ ‪ 16‬ﻣﺎﻳﻮ ﺳﻨﺔ ‪.2010‬‬
‫‪ -‬و•ـﻘﺘـﻀﻰ ا‪B‬ﺮﺳﻮم اﻟـﺘّﻨـﻔﻴﺬيّ رﻗﻢ ‪ 54 - 95‬ا‪B‬ﺆرّخ‬
‫ﻓﻲ ‪ 15‬رﻣ ـﻀــﺎن ﻋـﺎم ‪ 1415‬ا‪B‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 15‬ﻓ ـﺒــﺮاﻳــﺮ ﺳ ـﻨـﺔ ‪1995‬‬ ‫وزﻳﺮ اﻟﺼﺤﺔ واﻟﺴﻜﺎن وإﺻﻼح‬ ‫وزﻳﺮ ا‪B‬ﺎﻟﻴﺔ‬
‫اﻟّﺬي ﻳﺤﺪّد ﺻﻼﺣﻴﺎت وزﻳﺮ ا‪B‬ﺎﻟﻴّﺔ‪m‬‬ ‫ا‪B‬ﺴﺘﺸﻔﻴﺎت‬ ‫ﻛﺮ‪ -‬ﺟﻮدي‬
‫اﻟﺴﻌﻴﺪ ﺑﺮﻛﺎت‬
‫‪ -‬و•ـﻘﺘـﻀﻰ ا‪B‬ﺮﺳﻮم اﻟـﺘﻨـﻔﻴﺬي رﻗﻢ ‪ 66 - 96‬ا‪B‬ﺆرخ‬
‫ﻓﻲ ‪ 7‬رﻣﻀﺎن ﻋﺎم ‪ 1416‬ا‪B‬ﻮاﻓﻖ ‪ 27‬ﻳﻨﺎﻳﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 1996‬اﻟﺬي‬ ‫ﻋﻦ اﻷﻣ‪ W‬اﻟﻌﺎم ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ‬
‫وﺑﺘﻔﻮﻳﺾ ﻣﻨﻪ‬
‫ﻳﺤﺪد ﺻﻼﺣﻴﺎت وزﻳﺮ اﻟﺼﺤﺔ و اﻟﺴﻜﺎن‪m‬‬
‫ا‪B‬ﺪﻳﺮ اﻟﻌﺎم ﻟﻠﻮﻇﻴﻔﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬
‫‪ -‬و• ـ ـﻘ ـ ـﺘـ ــﻀﻰ ا‪B‬ـ ــﺮﺳـ ــﻮم اﻟ ـ ـﺘ ـ ـﻨـ ـﻔ ـ ـﻴـ ــﺬي رﻗﻢ ‪190 - 03‬‬ ‫ﺟﻤﺎل ﺧﺮﺷﻲ‬
‫ا‪B‬ــ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 26‬ﺻ ـ ـﻔـ ــﺮ ﻋ ــﺎم ‪ 1424‬ا‪B‬ـ ــﻮاﻓﻖ ‪ 28‬أﺑـ ــﺮﻳﻞ ﺳ ـ ـﻨ ــﺔ‬ ‫ــــــــــــــــــــــــ★ـــــــــــــــــــــــــــ‬
‫‪ 2003‬اﻟ ــﺬي ﻳ ـ ـﺤ ــﺪد ﺻﻼﺣ ـ ـﻴ ــﺎت ا‪B‬ـ ــﺪﻳ ــﺮ اﻟ ـ ـﻌ ــﺎم ﻟ ـ ـﻠ ــﻮﻇ ـ ـﻴـ ـﻔ ــﺔ‬
‫ﻗـﺮار وزاري ﻣـﺸـﺘـﺮك ﻣـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 16‬ذي اﳊـﺠـﺔ ﻋﺎم ‪1431‬‬
‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪m‬‬ ‫ا‪B‬ـ ــﻮاﻓﻖ ‪ 22‬ﻧـ ــﻮﻓ ـ ـﻤ ـ ـﺒـ ــﺮ ﺳ ـ ـﻨ ــﺔ ‪ mm2010‬ﻳ ـ ـﺤـ ــﺪد ﺗ ـ ـﻌ ــﺪاد‬
‫‪ -‬و•ـﻘ ـﺘـﻀـﻰ ا‪B‬ـﺮﺳــﻮم اﻟـﺮّﺋــﺎﺳﻲّ ا‪B‬ـﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 7‬رﺑـﻴﻊ‬ ‫ﻣ ـﻨــﺎﺻﺐ اﻟـ ـﺸــﻐﻞ وﺗـ ـﺼ ـﻨ ـﻴ ـﻔـ ـﻬــﺎ وﻣــﺪة اﻟـ ـﻌ ـﻘــﺪ اﳋــﺎص‬
‫اﻟـﺜﺎﻧﻲ ﻋﺎم ‪ 1423‬ا‪B‬ﻮاﻓﻖ ‪ 18‬ﻳﻮﻧـﻴﻮ ﺳـﻨﺔ ‪ 2002‬وا‪B‬ـﺘﻀﻤّﻦ‬ ‫ﺑـﺎﻷﻋـﻮان اﻟـﻌﺎﻣـﻠـ‪ W‬ﻓـﻲ ﻧـﺸـﺎﻃﺎت اﳊـﻔـﻆ أواﻟـﺼـﻴـﺎﻧﺔ‬
‫ﺗﻌﻴ‪ W‬اﻷﻣ‪ W‬اﻟﻌﺎمّ ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ‪m‬‬ ‫أواﳋ ـ ــﺪﻣ ـ ــﺎت ﺑـ ـ ـﻌـ ـ ـﻨ ـ ــﻮان اﻹدارة ا‪ B‬ـ ــﺮﻛ ـ ــﺰﻳ ـ ــﺔ ﻟـ ــﻮزارة‬
‫ا‪B‬ﺴﺘﺸﻔﻴﺎت‪.‬‬
‫اﻟﺼﺤﺔ واﻟﺴﻜﺎن وإﺻﻼح ا‪B‬ﺴﺘﺸﻔﻴﺎت‬
‫ّرون ﻣﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫ﻳﻘﺮرون‬
‫ﻳﻘﺮ‬ ‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫إن اﻷﻣ‪ W‬اﻟﻌﺎم ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ‪m‬‬
‫ـﺎدّةة اﻷوﻟﻰ ‪ :‬ﺗـﻄـﺒـﻴ ـﻘـﺎ ﻷﺣـﻜـﺎم ا‪B‬ـﺎدة ‪ 8‬ﻣﻦ ا‪B‬ـﺮﺳـﻮم‬
‫ا‪B‬ـﺎد‬
‫ووزﻳﺮ ا‪B‬ﺎﻟﻴﺔ‪m‬‬
‫اﻟــﺮﺋــﺎﺳﻲ رﻗﻢ ‪ 308 - 07‬ا‪B‬ـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 17‬رﻣ ـﻀــﺎن ﻋـﺎم ‪1428‬‬
‫ووزﻳﺮ اﻟﺼﺤﺔ واﻟﺴﻜﺎن وإﺻﻼح ا‪B‬ﺴﺘﺸﻔﻴﺎت‪m‬‬
‫ا‪B‬ﻮاﻓﻖ ‪ 29‬ﺳﺒـﺘﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2007‬وا‪B‬ﺬﻛـﻮر أﻋﻼه‪ m‬ﻳﻬﺪف ﻫﺬا‬
‫‪• -‬ﻘﺘـﻀﻰ ا‪B‬ﺮﺳـﻮم اﻟﺮﺋﺎﺳﻲ رﻗﻢ ‪ 308 - 07‬ا‪B‬ﺆرخ‬
‫اﻟ ـ ـﻘ ــﺮار إﻟـﻰ ﲢ ــﺪﻳـ ــﺪ ﺗـ ـﻌـ ــﺪاد ﻣ ـ ـﻨ ــﺎﺻـﺐ اﻟـ ـﺸـ ــﻐﻞ ا‪ B‬ـ ـﻄ ــﺎﺑ ـ ـﻘ ــﺔ‬
‫ﻓﻲ ‪ 17‬رﻣـﻀـﺎن ﻋﺎم ‪ 1428‬ا‪B‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 29‬ﺳـﺒـﺘﻤـﺒـﺮ ﺳـﻨﺔ ‪2007‬‬
‫ﻟﻨﺸﺎﻃﺎت اﳊﻔﻆ أو اﻟـﺼﻴﺎﻧﺔ أو اﳋﺪﻣﺎت وﺗﺼﻨﻴﻔﻬﺎ وﻛﺬا‬
‫اﻟـ ــﺬي ﻳ ـ ـﺤـ ــﺪد ﻛـ ـﻴ ـ ـﻔ ـ ـﻴـ ــﺎت ﺗـ ــﻮﻇـ ــﻴﻒ اﻷﻋـ ــﻮان ا‪ B‬ـ ـﺘـ ـﻌـ ــﺎﻗـ ــﺪﻳﻦ‬
‫ﻣ ــﺪة اﻟ ـﻌـ ـﻘ ــﺪ اﳋــﺎص ﺑ ــﺎﻷﻋــﻮان اﻟـ ـﻌ ــﺎﻣ ـﻠ ــ‪ W‬ﺑ ـﻌـ ـﻨــﻮان اﻹدارة‬ ‫وﺣ ـﻘ ــﻮﻗ ـﻬـﻢ وواﺟ ـﺒ ــﺎﺗ ــﻬﻢ واﻟـ ـﻌ ـﻨ ــﺎﺻ ــﺮ ا‪ B‬ـﺸـ ـﻜـ ـﻠــﺔ ﻟ ــﺮواﺗـ ـﺒــﻬﻢ‬
‫ا‪B‬ﺮﻛـﺰﻳﺔ ﻟﻮزارة اﻟـﺼﺤﺔ واﻟـﺴﻜﺎن وإﺻﻼح ا‪B‬ـﺴﺘﺸـﻔﻴﺎت‪m‬‬ ‫واﻟ ـﻘــﻮاﻋـﺪ ا‪ B‬ـﺘـﻌ ـﻠ ـﻘـﺔ ﺑ ـﺘـﺴ ـﻴـﻴــﺮﻫﻢ وﻛــﺬا اﻟـﻨ ـﻈــﺎم اﻟـﺘــﺄدﻳـﺒﻲ‬
‫ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻠﺠﺪول اﻵﺗﻲ ‪:‬‬ ‫ا‪B‬ﻄﺒﻖ ﻋﻠﻴﻬﻢ‪ m‬ﻻ ﺳﻴﻤﺎ ا‪B‬ﺎدة ‪ 8‬ﻣﻨﻪ‪m‬‬

‫اﻟﺘﺼﻨﻴﻒ‬ ‫اﻟﺘﻌﺪاد ﺣﺴﺐ ﻃﺒﻴﻌﺔ ﻋﻘﺪ اﻟﻌﻤﻞ‬

‫ﻋﻘﺪ ﻣﺤﺪد ا‪B‬ﺪة‬ ‫ﻋﻘﺪ ﻏﻴﺮ ﻣﺤﺪد ا‪B‬ﺪة‬

‫اﻟﺮﻗﻢ‬ ‫اﻟﺘﻌﺪاد‬ ‫)‪(2‬‬ ‫)‪(1‬‬ ‫ﻣﻨﺎﺻﺐ اﻟﺸﻐﻞ‬
‫اﻟﺼﻨﻒ‬
‫اﻻﺳﺘﺪﻻﻟﻲ‬ ‫) ‪( 2+1‬‬
‫اﻟﺘﻮﻗﻴﺖ اﻟﺘﻮﻗﻴﺖ اﻟﺘﻮﻗﻴﺖ اﻟﺘﻮﻗﻴﺖ‬
‫اﳉﺰﺋﻲ‬ ‫اﻟﻜﺎﻣﻞ‬ ‫اﳉﺰﺋﻲ‬ ‫اﻟﻜﺎﻣﻞ‬

‫‪240‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ﻋﺎﻣﻞ ﻣﻬﻨﻲ ﻣﻦ ا‪B‬ﺴﺘﻮى اﻟﺜﺎﻧﻲ‬

‫‪200‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪9‬‬ ‫ﻋﺎﻣﻞ ﻣﻬﻨﻲ ﻣﻦ ا‪B‬ﺴﺘﻮى اﻷول‬

‫‪200‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪34‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ﻋﺎﻣﻞ ﻣﻬﻨﻲ ﻣﻦ ا‪B‬ﺴﺘﻮى اﻷول‬

‫‪219‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ﺳﺎﺋﻖ ﺳﻴﺎرة ﻣﻦ ا‪B‬ﺴﺘﻮى اﻷول‬

‫‪348‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ﻋﻮن وﻗﺎﻳﺔ ﻣﻦ ا‪B‬ﺴﺘﻮى اﻟﺜﺎﻧﻲ‬

‫‪288‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪40‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪40‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ﻋﻮن وﻗﺎﻳﺔ ﻣﻦ ا‪B‬ﺴﺘﻮى اﻷول‬

‫‪200‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪19‬‬ ‫ﺣﺎرس‬

‫‪113‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪51‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪28‬‬ ‫اﺠﻤﻟﻤﻮع اﻟﻌﺎم‬

 ‫م ﻋﺎم ‪ 1432‬ﻫـ‬
‫ﻣﺤﺮّم‬
‫‪ 9‬ﻣﺤﺮ‬
‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪76‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫‪24‬‬
‫‪ 15‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2010‬م‬

‫ـﺎدةّة ‪ : 2‬ﻳ ـﻨـﺸــﺮ ﻫـﺬا اﻟ ـﻘـﺮار ﻓـﻲ اﳉـﺮﻳــﺪة اﻟـﺮّﺳ ـﻤـﻴّـﺔ‬

‫ا‪B‬ـﺎد‬
‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔ اﻟﺪّ”ﻘﺮاﻃﻴّﺔ اﻟﺸّﻌﺒﻴّﺔ‪.‬‬

‫ﺣـﺮّر ﺑــﺎﳉـﺰاﺋـﺮ ﻓﻲ ‪ 16‬ذي اﳊ ـﺠـﺔ ﻋـﺎم ‪ 1431‬ا‪B‬ـﻮاﻓﻖ‬

‫‪ 22‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪.2010‬‬

‫وزﻳﺮ اﻟﺼﺤﺔ واﻟﺴﻜﺎن‬ ‫وزﻳﺮ ا‪B‬ﺎﻟﻴﺔ‬

‫ّ‬ ‫وإﺻﻼح ا‪B‬ﺴﺘﺸﻔﻴﺎت‬ ‫ﻛﺮ‪ -‬ﺟﻮدي‬
‫ﺟﻤﺎل وﻟﺪ ﻋﺒﺎس‬

‫ﻋﻦ اﻷﻣ‪ W‬اﻟﻌﺎم ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ‬

‫وﺑﺘﻔﻮﻳﺾ ﻣﻨﻪ‬
‫ا‪B‬ﺪﻳﺮ اﻟﻌﺎم ﻟﻠﻮﻇﻴﻔﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬
‫ﺟﻤﺎل ﺧﺮﺷﻲ‬

‫ّ‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫ّ‬

‫ّ‬
‫ّ‬ ‫ّ‬

‫ﺔ‪ 4‬ﺣﻲ اﻟﺒﺴﺎﺗ‪ 4d‬ﺑﺌﺮ ﻣﺮاد راﻳﺲ‪ 4‬ص‪.‬ب ‪ - 376‬اﳉﺰاﺋﺮ ‪ -‬ﻣﺤﻄﺔ‬

‫اﻟﺮﺳﻤﻴّﺔ‪4‬‬
‫ا‪A‬ﻄﺒﻌﺔ اﻟﺮﺳﻤﻴ‬