‫‪ 29‬رﺟﺐ ﻋﺎم ‪ 1430‬ﻫـ‬

‫‪25‬‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪43‬‬

‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬
‫‪ 22‬ﻳﻮﻟﻴﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2009‬م‬

‫‪ -‬وﺑـ ـﻨ ــﺎء ﻋ ــﻠﻰ اﻟ ــﺪﺳـ ـﺘ ــﻮر‪ p‬ﻻﺳـ ـﻴـ ـﻤ ــﺎ ا‪ H‬ــﺎدﺗــﺎن ‪3 - 85‬‬
‫و‪) 125‬اﻟﻔﻘﺮة ‪ (2‬ﻣﻨﻪ‪p‬‬

‫‪ -‬و– ـﻘ ـﺘــﻀﻰ اﻟ ـﻘــﺎﻧــﻮن رﻗﻢ ‪ 29 - 90‬ا‪H‬ــﺆرخ ﻓﻲ ‪14‬‬

‫ﺟـﻤـﺎدى اﻷوﻟﻰ ﻋﺎم ‪ 1411‬ا‪H‬ـﻮاﻓﻖ أوّل دﻳـﺴﻤـﺒـﺮ ﺳـﻨﺔ ‪1990‬‬
‫وا‪H‬ﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺘﻬﻴﺌﺔ واﻟﺘﻌﻤﻴﺮ‪ p‬ا‪H‬ﻌﺪل وا‪H‬ﺘﻤﻢ‪p‬‬

‫‪ -‬و–ـ ـ ـ ـﻘـ ـ ـ ـﺘـ ـ ـ ــﻀﻰ اﻷﻣـ ـ ـ ــﺮ رﻗﻢ ‪ 03 - 06‬ا‪H‬ـ ـ ـ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪19‬‬
‫ﺟ ـﻤــﺎدى اﻟـﺜــﺎﻧـﻴــﺔ ﻋـﺎم ‪ 1427‬ا‪H‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 15‬ﻳـﻮﻟـﻴــﻮ ﺳـﻨـﺔ ‪2006‬‬
‫وا‪H‬ﺘﻀﻤﻦ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻷﺳﺎﺳﻲ اﻟﻌﺎم ﻟﻠﻮﻇﻴﻔﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪p‬‬

‫‪ -‬و–ـ ـﻘ ـﺘ ــﻀﻰ اﻟ ـﻘ ــﺎﻧــﻮن رﻗﻢ ‪ 15 - 08‬ا‪H‬ــﺆرخ ﻓﻲ ‪17‬‬

‫رﺟﺐ ﻋـﺎم ‪ 1429‬ا‪H‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 20‬ﻳـﻮﻟـﻴـﻮ ﺳـﻨـﺔ ‪ 2008‬اﻟـﺬي ﻳـﺤﺪد‬
‫ﻗﻮاﻋﺪ ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ اﻟﺒﻨﺎﻳﺎت وإﺗﻤﺎم إﳒﺎزﻫﺎ‪p‬‬

‫‪ -‬و– ـ ـ ـﻘـ ـ ـﺘـ ـ ــﻀﻰ ا‪H‬ـ ـ ــﺮﺳ ـ ــﻮم اﻟـ ـ ــﺮﺋ ـ ــﺎﺳـﻲ رﻗﻢ ‪304 - 07‬‬
‫ا‪H‬ــﺆرخ ﻓﻲ‪ 17‬رﻣـ ـﻀ ــﺎن ﻋــﺎم ‪ 1428‬ا‪H‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 29‬ﺳ ـﺒـ ـﺘـ ـﻤـ ـﺒــﺮ‬
‫ﺳ ـﻨــﺔ ‪ 2007‬اﻟــﺬي ﻳـ ـﺤــﺪد اﻟـ ـﺸ ـﺒ ـﻜ ــﺔ اﻻﺳ ـﺘ ــﺪﻻﻟ ـﻴــﺔ ‪ H‬ــﺮﺗ ـﺒــﺎت‬
‫ا‪H‬ﻮﻇﻔ‪ W‬وﻧﻈﺎم دﻓﻊ رواﺗﺒﻬﻢ‪p‬‬

‫‪ -‬و– ـ ـ ـﻘـ ـ ـﺘـ ـ ــﻀﻰ ا‪H‬ـ ـ ــﺮﺳ ـ ــﻮم اﻟـ ـ ــﺮﺋ ـ ــﺎﺳـﻲ رﻗﻢ ‪307 - 07‬‬
‫ا‪H‬ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 17‬رﻣ ـﻀــﺎن ﻋــﺎم ‪ 1428‬ا‪H‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 29‬ﺳ ـﺒـ ـﺘ ـﻤـ ـﺒــﺮ‬
‫ﺳـﻨﺔ ‪ 2007‬اﻟﺬي ﻳـﺤـﺪد ﻛـﻴﻔـﻴـﺎت ﻣﻨﺢ اﻟـﺰﻳـﺎدة اﻻﺳﺘـﺪﻻﻟـﻴﺔ‬
‫ﻟ ـ ـﺸ ــﺎﻏـ ــﻠﻲ ا‪ H‬ـ ـﻨ ــﺎﺻـﺐ اﻟـ ـﻌ ـ ـﻠ ـ ـﻴ ــﺎ ﻓـﻲ ا‪ H‬ــﺆﺳ ـ ـﺴ ــﺎت واﻹدارات‬
‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪p‬‬

‫‪ -‬و– ـ ـ ـﻘـ ـ ـﺘـ ـ ــﻀﻰ ا‪H‬ـ ـ ــﺮﺳ ـ ــﻮم اﻟـ ـ ــﺮﺋ ـ ــﺎﺳـﻲ رﻗﻢ ‪128 - 09‬‬
‫ا‪H‬ـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟ ـﻤـﺎدى اﻷوﻟﻰ ﻋـﺎم ‪ 1430‬ا‪H‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 27‬أﺑـﺮﻳﻞ‬
‫ﺳﻨﺔ ‪ 2009‬وا‪H‬ﺘﻀﻤﻦ ﲡﺪﻳﺪ ﻣﻬﺎم اﻟﻮزﻳﺮ اﻷول‪p‬‬

‫‪ -‬و– ـ ـ ـﻘـ ـ ـﺘـ ـ ــﻀﻰ ا‪H‬ـ ـ ــﺮﺳ ـ ــﻮم اﻟـ ـ ــﺮﺋ ـ ــﺎﺳـﻲ رﻗﻢ ‪129 - 09‬‬
‫ا‪H‬ـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟ ـﻤـﺎدى اﻷوﻟﻰ ﻋـﺎم ‪ 1430‬ا‪H‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 27‬أﺑـﺮﻳﻞ‬
‫ﺳﻨﺔ ‪ 2009‬وا‪H‬ﺘﻀﻤﻦ ﲡﺪﻳﺪ ﻣﻬﺎم أﻋﻀﺎء اﳊﻜﻮﻣﺔ‪p‬‬

‫‪ -‬و– ـ ـﻘـ ـﺘـ ــﻀﻰ ا‪H‬ـ ــﺮﺳـ ــﻮم اﻟـ ـﺘ ـ ـﻨ ـ ـﻔـ ـﻴـ ــﺬي رﻗﻢ ‪225 - 91‬‬
‫ا‪H‬ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﻣ ـﺤ ـﺮّم ﻋـﺎم ‪ 1412‬ا‪H‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 14‬ﻳــﻮﻟ ـﻴــﻮ ﺳ ـﻨـﺔ‬ ‫ــــــــــــــــــــــــــــ★ــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫ــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫‪ 1991‬وا‪H‬ـ ـﺘـ ـﻀ ــﻤﻦ اﻟ ـ ـﻘ ــﺎﻧ ــﻮن اﻷﺳ ــﺎﺳﻲ اﳋ ــﺎص ﺑ ــﺎﻟـ ـﻌـ ـﻤ ــﺎل‬
‫خ ﻓﻲ ‪ 29‬رﺟﺐ ﻋ ــﺎم‬
‫ﺎم‬ ‫ـﺆرّخ‬
‫ﺬي رﻗﻢ ‪ 241 - 09‬ﻣ ـﺆر‬
‫ـﻮم ﺗ ـﻨ ـﻔ ـﻴ ــﺬي‬
‫ـﺮﺳ ـﻮم‬
‫ﻣ ـﺮﺳ‬
‫ا‪H‬ـﻨـﺘﻤـ‪ W‬إﻟﻰ اﻷﺳﻼك اﻟﺘـﻘـﻨﻴـﺔ اﻟﺘـﺎﺑﻌـﺔ ﻟـﻮزارة اﻟﺘـﺠﻬـﻴﺰ‬
‫‪ p2009‬ﻳـ ـ ـﺘـ ـ ـﻀـ ـ ــﻤﻦ‬
‫ﻤﻦ‬ ‫‪p‬‬ ‫ـﺔ‬
‫ـﻮ ﺳـ ـ ـﻨـ ـ ـﺔ‬
‫ـﻮﻟـ ـ ـﻴـ ـ ـﻮ‬
‫ﻮاﻓـﻖ ‪ 22‬ﻳـ ـ ـﻮﻟ‬
‫ا‪H‬ـ ـ ــﻮاﻓـﻖ‬
‫‪ 1430‬ا‪H‬‬
‫واﻟﺴﻜﻦ ‪p‬ا‪H‬ﻌﺪل وا‪H‬ﺘﻤﻢ‪p‬‬
‫ـﻤـ ــ‪W‬‬
‫ا‪H‬ـ ـﻨ ـﺘـ ـﻤـ‬
‫ـ‪ W‬ا‪H‬‬
‫ـﻔـ ـ‪W‬‬
‫ـﻮﻇـ ـﻔـ‬
‫ـﺎ‪ H‬ـﻮﻇ‬
‫ـﺎص ﺑـ ـﺎ‪H‬‬
‫اﳋ ـﺎص‬
‫ـﻲ اﳋ‬
‫ـﺎﺳ ﻲ‬
‫اﻷﺳ ـﺎﺳ‬
‫ﻮن اﻷﺳ‬
‫ـﺎﻧـ ــﻮن‬
‫اﻟـ ـﻘ ـﺎﻧ‬
‫اﻟ‬
‫‪ -‬و– ـ ـﻘـ ـﺘـ ــﻀﻰ ا‪H‬ـ ــﺮﺳـ ــﻮم اﻟـ ـﺘ ـ ـﻨ ـ ـﻔـ ـﻴـ ــﺬي رﻗﻢ ‪189 - 08‬‬ ‫ـﺎﻟـﺴـﻜﻦ‬
‫ﻜﻦ‬ ‫ـﺔ ﺑ ﺎﻟ‬
‫ا‪H‬ـﻜـﻠ ـﻔ ﺔ‬
‫ـﺎﻹدارة ا‪H‬‬
‫ـﺔ ﺑ ﺎﻹدارة‬
‫ـﺎﺻ ﺔ‬
‫اﳋـ ﺎﺻ‬
‫ـﺔ اﳋـ‬
‫اﻟـﺘـﻘـﻨـﻴ ـﺔ‬
‫ـﻸﺳﻼك اﻟ‬
‫ﻟ ﻸﺳﻼك‬
‫ا‪H‬ـ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 27‬ﺟ ـ ـﻤـ ــﺎدى اﻟـ ـﺜـ ــﺎﻧ ـ ـﻴـ ــﺔ ﻋ ــﺎم ‪ 1429‬ا‪H‬ـ ــﻮاﻓﻖ أول‬ ‫واﻟﻌﻤﺮان‪.‬‬

‫ﻳ ــﻮﻟ ـﻴــﻮ ﺳ ـﻨــﺔ ‪ 2008‬اﻟ ــﺬي ﻳ ـﺤــﺪد ﺻﻼﺣ ـﻴ ــﺎت وزﻳــﺮ اﻟ ـﺴــﻜﻦ‬ ‫ـــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫واﻟﻌﻤﺮان‪p‬‬ ‫إنّ اﻟﻮزﻳﺮ اﻷول‪p‬‬

‫‪ -‬وﺑﻌﺪ ﻣﻮاﻓﻘﺔ رﺋﻴﺲ اﳉﻤﻬﻮرﻳﺔ‪p‬‬ ‫‪ -‬ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ ﺗﻘﺮﻳﺮ وزﻳﺮ اﻟﺴﻜﻦ واﻟﻌﻤﺮان‪p‬‬
 ‫‪ 29‬رﺟﺐ ﻋﺎم ‪ 1430‬ﻫـ‬
‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪43‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫‪26‬‬
‫‪ 22‬ﻳﻮﻟﻴﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2009‬م‬

‫"أﻗـ ــﺴﻢ ﺑ ـ ــﺎﻟـ ــﻠﻪ اﻟ ـ ـﻌ ـ ــﻠﻲ اﻟ ـ ـﻌـ ـ ـﻈـ ــﻴﻢ أن أﻗ ـ ــﻮم ﺑـ ــﺄﻋ ـ ـﻤـ ــﺎل‬ ‫ﻳﺮﺳﻢ ﻣﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫وﻇـ ـﻴـ ـﻔـ ــﺘﻲ ﺑـ ــﺄﻣ ــﺎﻧ ــﺔ وﺻــ ــﺪق وأﺣ ــﺎﻓﻆ ﺑـ ــﻜﻞ ﺻ ــﺮاﻣـ ــﺔ ﻋ ــﻠـﻰ‬
‫اﻟﺘـﺰاﻣـﺎﺗﻲ وأراﻋــﻲ ﻓﻲ ﻛﻞ اﻷﺣﻮال اﻟـﻮاﺟﺒـﺎت ا‪H‬ﻔـﺮوﺿﺔ‬ ‫اﻟﺒـﺎب اﻷول‬
‫ﻋﻠﻲ "‪.‬‬
‫ﻋﻠﻲّ‬ ‫أﺣﻜﺎم ﻋﺎﻣﺔ‬

‫ﻳ ـﻘــﺪم ﻛ ــﺎﺗﺐ اﻟ ـﻀ ــﺒﻂ ﻋ ـﻘــﺪا ﺑ ــﺬﻟﻚ ﻣ ـﺠــﺎﻧ ــﺎ إﻟﻰ ﳉ ـﻨــﺔ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول‬
‫اﻟـﺘـﻮﻇـﻴﻒ‪ p‬وﻻ ﲡﺪد اﻟـﻴـﻤـ‪ W‬ﻣﺎ ﻟﻢ ﻳـﺤـﺪث اﻧـﻘﻄـﺎع ﻧـﻬﺎﺋﻲ‬ ‫ﻣﺠﺎل اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬
‫ﻓﻲ اﻟـ ــﻮﻇـ ـﻴـ ـﻔـ ــﺔ‪ p‬ﻣـ ـﻬ ـ ـﻤ ــﺎ ﻳـ ـﻜـﻦ ﻣـ ـﻜ ــﺎن اﻟ ـ ـﺘـ ـﻌـ ـﻴـ ــ‪ W‬أو اﻟ ــﺮﺗﺐ‬
‫وا‪H‬ﻨﺎﺻﺐ ا‪H‬ﺸﻐﻮﻟﺔ‪.‬‬ ‫ـﺎدّةة اﻷوﻟﻰ ‪ :‬ﺗـ ـﻄ ـﺒـ ـﻴ ـﻘ ــﺎ ﻷﺣ ـﻜ ــﺎم ا‪H‬ــﺎدﺗــ‪ 3 W‬و‪ 11‬ﻣﻦ‬
‫ا‪H‬ــﺎد‬
‫اﻷﻣـﺮ رﻗﻢ ‪ 03-06‬ا‪H‬ـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 19‬ﺟـﻤـﺎدى اﻟﺜـﺎﻧـﻴـﺔ ﻋﺎم ‪1427‬‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 6‬ﻳــﺰود ﻣـﻔ ـﺘ ـﺸـﻮ اﻟ ـﺘ ـﻌـﻤ ـﻴــﺮ ﺑ ـﺒـﻄــﺎﻗــﺔ ﻣـﻬ ـﻨ ـﻴـﺔ‬
‫ا‪H‬ـﺎد‬
‫ا‪H‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 15‬ﻳـﻮﻟـﻴـﻮ ﺳـﻨـﺔ ‪ 2006‬وا‪H‬ـﺬﻛـﻮر أﻋﻼه‪ p‬ﻳـﻬـﺪف ﻫـﺬا‬
‫ﺗ ـﺴـ ـﻠ ـﻤ ـﻬــﺎ اﻹدارة ا‪ H‬ـﻜـ ـﻠ ـﻔــﺔ ﺑــﺎﻟـ ـﺴــﻜﻦ واﻟ ـﻌ ـﻤ ــﺮان ﺗــﺆﻫ ـﻠــﻬﻢ‬
‫ا‪H‬ﺮﺳﻮم إﻟﻰ ﲢﺪﻳﺪ اﻷﺣﻜﺎم اﳋﺎﺻﺔ ا‪H‬ﻄﺒﻘﺔ ﻋﻠﻰ ا‪H‬ﻮﻇﻔ‪W‬‬
‫‪H‬ﻤـﺎرﺳﺔ ا‪H‬ـﻬﺎم ا‪H‬ـﻮﻛﻠـﺔ إﻟـﻴﻬﻢ –ـﻮﺟﺐ اﻟﺘـﺸﺮﻳﻊ واﻟـﺘﻨـﻈﻴﻢ‬
‫ا‪H‬ﻌﻤﻮل ﺑﻬﻤﺎ‪.‬‬ ‫ا‪H‬ـ ـﻨـ ـﺘـ ـﻤ ــ‪ W‬ﻟـﻸﺳﻼك اﳋ ــﺎﺻ ــﺔ ﺑـ ــﺎﻹدارة ا‪H‬ـ ـﻜـ ـﻠـ ـﻔـ ــﺔ ﺑ ــﺎﻟـ ـﺴ ــﻜﻦ‬
‫واﻟـ ـﻌ ـ ـﻤ ــﺮان‪ p‬وﻛ ــﺬا ﺷـ ــﺮوط اﻻﻟـ ـﺘـ ـﺤـ ــﺎق –ـ ـﺨـ ـﺘـ ــﻠﻒ اﻟ ــﺮﺗﺐ‬
‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻟﺚ‬
‫وﻣﻨﺎﺻﺐ اﻟﺸﻐﻞ ا‪H‬ﻄﺎﺑﻘﺔ ﻟﺬﻟﻚ‪.‬‬
‫اﻟﺘﻮﻇﻴﻒ واﻟﺘﺮﺑﺺ واﻟﺘﺮﺳﻴﻢ‬
‫واﻟﺘﺮﻗﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺪرﺟﺔ واﻟﺘﺮﻗﻴﺔ‬ ‫ـﺎدّةة ‪ : 2‬ﻳ ـﻜــﻮن ا‪H‬ــﻮﻇ ـﻔــﻮن اﳋــﺎﺿ ـﻌــﻮن ﻷﺣ ـﻜــﺎم ﻫــﺬا‬
‫ا‪H‬ـﺎد‬
‫اﻟﻔﺮع اﻷول‬ ‫ا‪ H‬ــﺮﺳـ ــﻮم ﻓﻲ وﺿـ ـﻌ ـ ـﻴ ــﺔ اﳋـ ــﺪﻣ ــﺔ ﻟ ــﺪى ا‪ H‬ـ ـﺼ ــﺎﻟﺢ ا‪H‬ـ ــﺮﻛ ــﺰﻳ ــﺔ‬
‫اﻟﺘﻮﻇﻴﻒ واﻟﺘﺮﺑﺺ واﻟﺘﺮﺳﻴﻢ‬ ‫وا‪ H‬ـ ـﺼـ ــﺎﻟـﺢ ﻏ ـ ـﻴـ ــﺮ ا‪ H‬ـ ـﻤـ ــﺮﻛـ ــﺰة ﻟﻺدارة ا‪ H‬ـ ـﻜ ـ ـﻠ ـ ـﻔـ ــﺔ ﺑـ ــﺎﻟ ـ ـﺴـ ــﻜﻦ‬
‫واﻟﻌﻤﺮان وا‪H‬ﺆﺳﺴﺎت اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻬﺎ‪.‬‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 7‬ﺗ ـ ـﻄ ـ ـﺒـ ـﻴ ـ ـﻘ ــﺎ ﻷﺣ ـ ـﻜ ــﺎم ا‪H‬ـ ــﺎدﺗ ــ‪ 83 W‬و‪ 84‬ﻣﻦ‬
‫ا‪H‬ـ ــﺎد‬
‫اﻷﻣــﺮ رﻗﻢ ‪ 03 - 06‬ا‪H‬ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 19‬ﺟـ ـﻤ ــﺎدى اﻟـ ـﺜ ــﺎﻧـ ـﻴ ــﺔ ﻋــﺎم‬ ‫و‪ Ÿ‬ــﻜﻦ وﺿ ـﻌ ــﻬﻢ ﻓﻲ وﺿـ ـﻌ ـﻴ ــﺔ اﻟ ـﻘـ ـﻴــﺎم ﺑ ــﺎﳋــﺪﻣ ــﺔ ﻟــﺪى‬
‫‪ 1427‬ا‪H‬ﻮاﻓﻖ ‪ 15‬ﻳﻮﻟـﻴﻮ ﺳـﻨﺔ ‪ 2006‬وا‪H‬ﺬﻛـﻮر أﻋﻼه‪ p‬ﻳﻌ‪W‬‬ ‫ا‪H‬ــﺆﺳـ ـﺴــﺎت واﻹدارات اﻟ ـﻌ ـﻤ ــﻮﻣ ـﻴــﺔ اﻷﺧــﺮى‪ .‬ﲢ ــﺪد ﻗــﺎﺋ ـﻤــﺔ‬
‫ا‪ H‬ـﺘــﺮﺷـﺤــﻮن ﻓﻲ اﻷﺳﻼك واﻟــﺮﺗﺐ اﳋـﺎﺿ ـﻌــﺔ ﻷﺣـﻜــﺎم ﻫـــﺬا‬ ‫اﻟـﺮﺗـﺐ وﺗـﻌــﺪاد ا‪H‬ــﻮﻇـﻔــ‪ W‬ا‪ H‬ـﻄـﺎﺑﻖ ﻟــﺬﻟﻚ ﺑ ـﻘــﺮار ﻣـﺸ ـﺘـﺮك‬
‫اﻟـﻘﺎﻧـﻮن اﻷﺳﺎﺳـﻲ اﳋﺎص‪ p‬ﺑـﺼﻔـﺔ ﻣﺘـﺮﺑـﺼ‪ pW‬ﺑـﻘﺮار ﻣﻦ‬ ‫ﺑـ‪ W‬وزﻳـﺮ اﻟ ـﺴـﻜﻦ واﻟ ـﻌـﻤـﺮان واﻟــﻮزﻳـﺮ ا‪H‬ـﻌــﻨﻲ واﻟـﺴ ـﻠـﻄـﺔ‬
‫اﻟـﻮزﻳـﺮ أو ﻣـﻘـﺮر ﻣﻦ اﻟـﺴ ـﻠـﻄـﺔ اﻟـﺘﻲ ﻟـﻬـﺎ ﺳ ـﻠـﻄـﺔ اﻟـﺘـﻌـﻴـ‪.W‬‬ ‫ا‪H‬ﻜﻠﻔﺔ ﺑﺎﻟﻮﻇﻴﻔﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪.‬‬
‫وﻳﻠﺰﻣﻮن ﺑﺎﺳﺘﻜﻤﺎل ﺗﺮﺑﺺ ﲡﺮﻳﺒﻲ ‪H‬ﺪة ﺳﻨﺔ واﺣﺪة‪.‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 8‬ﻋـ ــﻨـ ــﺪ اﻧ ـ ـﺘـ ــﻬـ ــﺎء ﻓـ ــﺘــ ــﺮة اﻟ ــﺘــ ــﺮﺑﺺ‪ p‬ﻳــ ــﺮﺳﻢ‬
‫ا‪H‬ـ ــﺎد‬
‫ا‪H‬ﺘــﺮﺑﺼـﻮن أو ﻳـﺨـﻀﻌـﻮن ﻟﺘﻤــﺪﻳﺪ ﻓﺘـﺮة اﻟـﺘـﺮﺑﺺ ﻣﺮة‬ ‫اﳊﻘﻮق واﻟﻮاﺟﺒﺎت‬
‫واﺣـﺪة ﻟـﻠـﻤﺪة ﻧـﻔﺴـﻬﺎ‪ p‬أو ﻳـﺴﺮﺣـﻮن دون إﺷﻌـﺎر ﻣﺴﺒﻖ أو‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 3‬ﻳـ ـﺨ ـﻀـﻊ ا‪H‬ــﻮﻇـ ـﻔ ــﻮن اﻟــﺬﻳـﻦ ﺗ ـﺴ ــﺮي ﻋـ ـﻠـ ـﻴــﻬﻢ‬
‫ا‪H‬ــﺎد‬
‫ﺗﻌﻮﻳﺾ‪.‬‬
‫أﺣ ـﻜ ــﺎم ﻫــﺬا ا‪H‬ــﺮﺳــﻮم ﻟ ـﻠـ ـﺤ ـﻘــﻮق واﻟــﻮاﺟ ــﺒــــﺎت ا‪ H‬ـﻨ ـﺼــﻮص‬
‫اﻟﻔﺮع اﻟﺜﺎﻧﻲ‬ ‫ﻋ ـﻠـﻴــﻬـــﺎ ﻓـﻲ اﻷﻣـﺮ رﻗﻢ ‪ 03-06‬ا‪H‬ـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 15‬ﻳــﻮﻟـﻴــﻮ ﺳ ـﻨـﺔ‬
‫اﻟﺘﺮﻗﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺪرﺟﺔ‬ ‫‪ 2006‬وا‪H‬ﺬﻛﻮر أﻋﻼه‪.‬‬
‫ا‪H‬ﺎدةّة ‪ : 9‬ﲢﺪد وﺗﺎﺋﺮ اﻟـﺘﺮﻗﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺪرﺟـﺔ ا‪H‬ﻄﺒﻘﺔ‬ ‫ا‪H‬ﺎد‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 4‬ﺗ ـﻄـﺒ ـﻴـﻘـﺎ ﻷﺣ ـﻜـﺎم ا‪H‬ـﺎدة ‪ 188‬ﻣﻦ اﻷﻣـﺮ رﻗﻢ‬
‫ا‪H‬ـﺎد‬
‫ﻋ ــﻠﻰ ا‪ H‬ــﻮﻇ ـﻔ ــ‪ W‬ا‪H‬ـ ـﻨ ـﺘـ ـﻤ ــ‪ W‬إﻟﻰ اﻷﺳﻼك اﳋ ــﺎﺻ ــﺔ ﺑــﺎﻹدارة‬
‫‪ 03 -06‬ا‪H‬ـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 19‬ﺟـﻤــﺎدى اﻟـﺜـﺎﻧ ـﻴـﺔ ﻋـﺎم ‪ 1427‬ا‪H‬ـﻮاﻓﻖ‬
‫ا‪ H‬ـ ـﻜ ـ ـﻠ ـ ـﻔ ــﺔ ﺑـ ــﺎﻟ ـ ـﺴـ ــﻜﻦ واﻟ ـ ـﻌ ـ ـﻤـ ــﺮان ﺣـ ــﺴﺐ ا‪H‬ـ ــﺪد اﻟـ ــﺜﻼث )‪(3‬‬
‫‪ 15‬ﻳـﻮﻟـﻴـﻮ ﺳـﻨـﺔ ‪ 2006‬وا‪H‬ـﺬﻛـﻮر أﻋﻼه‪Ÿ p‬ـﺎرس ا‪H‬ـﻮﻇـﻔـﻮن‬
‫ا‪H‬ﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ ا‪H‬ﺎدة ‪ 11‬ﻣﻦ ا‪H‬ـﺮﺳﻮم اﻟﺮﺋﺎﺳﻲ رﻗــﻢ‬
‫اﻟـﺘـﺎﺑـﻌــﻮن ﻟـﺴـﻠﻚ ﻣـﻔ ـﺘـﺸﻲ اﻟـﺘـﻌ ـﻤـﻴـﺮ ا‪H‬ـﻨ ـﺼـﻮص ﻋـﻠـﻴﻪ ﻓﻲ‬
‫‪ 304 - 07‬ا‪H‬ــﺆرخ ﻓﻲ‪ 29‬ﺳـ ـﺒـ ـﺘـ ـﻤـ ـﺒ ــﺮ ﺳـ ـﻨــﺔ ‪ 2007‬وا‪ H‬ــﺬﻛــﻮر‬
‫أﻋﻼه‪.‬‬ ‫ﻫﺬا اﻟﻘﺎﻧــﻮن اﻷﺳﺎﺳﻲ اﳋﺎص ﻧﺸﺎﻃﻬﻢ ﻧﻬﺎرا وﻟﻴﻼ وﻛﺬا‬
‫ﺧﺎرج ا‪H‬ﺪة اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﻟﻠﻌﻤﻞ‪.‬‬
‫اﻟﻔﺮع اﻟﺜﺎﻟﺚ‬
‫اﻟﺘﺮﻗﻴﺔ‬ ‫ـﺎدّةة ‪ : 5‬ﻃـﺒ ـﻘــﺎ ﻷﺣـﻜــﺎم ا‪H‬ـﺎدة ‪ 76‬ﻣ ـﻜـﺮرﻣـﻦ اﻟـﻘــﺎﻧـﻮن‬
‫ا‪H‬ـﺎد‬
‫رﻗـﻢ ‪ 29 - 90‬ا‪H‬ـ ـ ـ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 14‬ﺟـ ـ ـ ـﻤـ ـ ـ ــﺎدى اﻷوﻟـﻰ ﻋ ـ ـ ــﺎم ‪1411‬‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 10‬ﻳ ــﺮﻗﻰ ا‪H‬ــﻮﻇـ ـﻔ ــﻮن اﻟــﺬﻳﻦ ﺗـ ـﺴ ــﺮي ﻋ ـﻠـ ـﻴــﻬﻢ‬
‫ا‪H‬ــﺎد‬
‫أﺣـ ـﻜ ــﺎم ﻫ ــﺬا اﻟـ ـﻘ ــﺎﻧ ــﻮن اﻷﺳــﺎﺳـﻲ اﳋ ــﺎص ﺣ ـﺴـﺐ اﻟـ ـﺸــﺮوط‬ ‫ا‪H‬ـﻮاﻓﻖ أول دﻳ ـﺴـﻤـﺒــﺮ ﺳـﻨـﺔ ‪ p1990‬وا‪H‬ــﺬﻛـﻮرأﻋﻼه‪ p‬ﻳـﺆدي‬
‫واﻟ ـﻨــﺴﺐ ا‪ H‬ـﻨـ ـﺼــﻮص ﻋ ـﻠ ـﻴ ـﻬــﺎ ﻓـﻲ ﻫــﺬا اﻟ ـﻘــﺎﻧــﻮن اﻷﺳــﺎﺳﻲ‬ ‫ﻣﻔـﺘـﺸﻮ اﻟـﺘـﻌﻤـﻴـﺮ‪ p‬أﻣﺎم ﻣـﺤﻜـﻤـﺔ إﻗﺎﻣـﺘـﻬﻢ اﻹدارﻳـﺔ اﻟﻴـﻤ‪W‬‬
‫اﳋﺎص‪.‬‬ ‫اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ اﻵﺗﻴﺔ ‪:‬‬
 ‫‪ 29‬رﺟﺐ ﻋﺎم ‪ 1430‬ﻫـ‬
‫‪27‬‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪43‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬
‫‪ 22‬ﻳﻮﻟﻴﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2009‬م‬

‫ا‪H‬ﺎدّةة ‪ : 15‬ﻳﺠـﻤﻊ‪ p‬ﺑﺼـﻔﺔ اﻧـﺘـﻘﺎﻟـﻴﺔ و‪H‬ـﺪة ﺧﻤﺲ )‪( 5‬‬

‫ا‪H‬ﺎد‬ ‫‪Ÿ‬ـﻜﻦ ﺗ ـﻌـﺪﻳﻞ اﻟ ـﻨـﺴﺐ ا‪ H‬ـﻄـﺒ ـﻘـﺔ ﻋـﻠـﻰ ﻣـﺨـﺘــﻠﻒ أ‪ž‬ــﺎط‬
‫ﺳ ـﻨـﻮات‪ p‬اﺑ ـﺘـﺪاء ﻣـﻦ ﺗـﺎرﻳﺦ ﺑــﺪاﻳــﺔ ﺳـﺮﻳــﺎن ﻫـﺬا ا‪H‬ــﺮﺳـﻮم‪p‬‬ ‫اﻟـﺘـﺮﻗـﻴﺔ ﺑـﻨـﺎء ﻋﻠـﻰ اﻗﺘــﺮاح ﻣﻦ وزﻳـﺮ اﻟـﺴﻜـﻦ واﻟـﻌـﻤﺮان‪p‬‬
‫ﺑـ‪ W‬اﻟـﺮﺗـﺒـﺔ اﻷﺻـﻠـﻴـﺔ ورﺗـﺒـﺔ اﻹدﻣـﺎج ﻓﻲ ﺗـﻘـﺪﻳـﺮ اﻷﻗـﺪﻣـﻴـﺔ‬ ‫ﺑـ ـﻌ ــﺪ أﺧـ ــﺬ رأي اﻟـ ـﻠ ـﺠ ــﻨـ ــﺔ اﻹدارﻳـ ــﺔ ا‪H‬ـ ـﺘ ـﺴ ــﺎوﻳ ــﺔ اﻷﻋـ ـﻀــﺎء‬
‫ا‪H‬ـﻄ ـﻠـﻮﺑـﺔ ﻟـﻠ ـﺘـﺮﻗـﻴـﺔ ﻓﻲ رﺗ ـﺒـﺔ ﻣـﺎ أو اﻟـﺘـﻌ ـﻴـ‪ W‬ﻓﻲ ﻣـﻨـﺼﺐ‬ ‫اﺨﻤﻟﺘﺼﺔ‪– p‬ﻘﺮر ﻣﻦ اﻟﺴﻠﻄﺔ ا‪H‬ﻜﻠﻔﺔ ﺑﺎﻟﻮﻇﻴﻔﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻋــﺎل‪ p‬ﺑـﺎﻟـﻨ ـﺴـﺒـﺔ ﻟ ـﻠـﻤــﻮﻇـﻔـ‪ W‬اﻟــﺬﻳﻦ أدﻣـﺠـﻮا ﻓـﻲ رﺗﺐ ﻏـﻴـﺮ‬
‫ﻏ ـﻴــﺮ أﻧﻪ ﻻ ‪Ÿ‬ــﻜﻦ أن ﺗ ـﻔـﻮق ﻫــﺬه اﻟ ـﺘ ـﻌـﺪﻳـﻼت ﻧـﺼﻒ‬
‫ﺗﻠﻚ ا‪H‬ﻄـﺎﺑﻘـﺔ ﻟﻠـﺮﺗﺐ اﻟﺘﻲ ﺳـﺒﻖ إﺣﺪاﺛـﻬﺎ –ـﻮﺟﺐ ا‪H‬ﺮﺳﻮم‬
‫اﻟـ ـﻨ ــﺴﺐ اﶈ ــﺪدة ﺑ ــﺎﻟـ ـﻨـ ـﺴ ـﺒ ــﺔ ﻷ‪ ž‬ــﺎط اﻟـ ـﺘ ــﺮﻗـ ـﻴ ــﺔ ﻋﻦ ﻃ ــﺮﻳﻖ‬
‫اﻟـﺘـﻨـﻔـﻴﺬي رﻗﻢ ‪ 225 - 91‬ا‪H‬ـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 14‬ﻳـﻮﻟـﻴـﻮ ﺳـﻨﺔ ‪1991‬‬
‫اﻻﻣـﺘﺤـﺎن ا‪H‬ﻬـﻨﻲ واﻟﺘـﺴـﺠﻴﻞ ﻓﻲ ﻗـﺎﺋﻤـﺔ اﻟﺘـﺄﻫﻴﻞ‪ p‬دون أن‬
‫وا‪H‬ﺬﻛﻮر أﻋﻼه‪.‬‬
‫ﺗـﺘـﻌـﺪى ﻫـﺬه اﻟـﻨـﺴﺐ ‪ % 50‬ﻣﻦ ا‪ H‬ـﻨـﺎﺻﺐ ا‪H‬ـﻄـﻠــﻮب ﺷـﻐـﻠـﻬـﺎ‬
‫اﻟﺒﺎب اﻟﺜﺎﻧﻲ‬ ‫ﻛﺤﺪ أﻗﺼﻰ‪.‬‬

‫ﻣﺪوﻧﺔ اﻷﺳﻼك‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺮاﺑﻊ‬

‫اﻟﻮﺿﻌﻴﺎت اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 16‬ﺗ ـ ـﻌـ ــﺪ أﺳﻼﻛ ـ ــﺎ ﺧـ ــﺎﺻـ ــﺔ ﺑـ ــﺎﻹدارة ا‪ H‬ـ ـﻜ ـ ـﻠ ـ ـﻔـ ــﺔ‬
‫ا‪H‬ـ ــﺎد‬
‫ﺑﺎﻟﺴﻜﻦ واﻟﻌﻤﺮان‪ p‬اﻷﺳﻼك اﻵﺗﻴﺔ ‪:‬‬ ‫ا‪H‬ﺎدّةة ‪ : 11‬ﺗﻄﺒـﻴﻘﺎ ﻟﻠﻤﺎدة ‪ 127‬ﻣﻦ اﻷﻣﺮ رﻗﻢ ‪03- 06‬‬
‫ا‪H‬ﺎد‬
‫‪ -‬ﺳﻠﻚ ﻣﻬﻨﺪﺳﻲ اﻟﺴﻜﻦ واﻟﻌﻤﺮان‪p‬‬ ‫ا‪H‬ـﺆرخ ﻓﻲ‪ 19‬ﺟـﻤـﺎدى اﻟﺜـﺎﻧﻴـﺔ ﻋﺎم ‪ 1427‬ا‪H‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 15‬ﻳـﻮﻟﻴﻮ‬
‫ﺳ ـ ـﻨـ ــﺔ ‪ 2006‬وا‪ H‬ـ ــﺬﻛـ ــﻮرأﻋـﻼه‪ p‬ﲢـ ــﺪد اﻟ ـ ـﻨ ـ ــﺴﺐ اﻟـ ـ ـﻘ ـ ـﺼـ ــﻮى‬
‫‪ -‬ﺳﻠﻚ ا‪H‬ﻬﻨﺪﺳ‪ W‬ا‪H‬ﻌﻤﺎرﻳ‪pW‬‬
‫ﻟ ـﻠـ ـﻤ ــﻮﻇ ـﻔ ــ‪ W‬اﻟ ــﺬﻳﻦ ﻣﻦ ﺷ ــﺄﻧ ـﻬـﻢ أن ﻳــﻮﺿـ ـﻌــﻮا‪ p‬ﺑـ ـﻨ ــﺎء ﻋــﻠﻰ‬
‫‪ -‬ﺳﻠﻚ ﻣﻔﺘﺸﻲ اﻟﺘﻌﻤﻴﺮ‪p‬‬ ‫ﻃ ـﻠ ـﺒــﻬﻢ‪ p‬ﻓﻲ إﺣــﺪى اﻟــﻮﺿـﻌ ـﻴــﺎت اﻟ ـﻘــﺎﻧــﻮﻧـﻴــﺔ ا‪ H‬ـﺘ ـﻤ ـﺜـﻠــﺔ ﻓﻲ‬
‫اﻻﻧﺘﺪاب أو ﺧﺎرج اﻹﻃــﺎر أو اﻹﺣﺎﻟﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﺳـﺘﻴـﺪاع ﻟﻜﻞ‬
‫‪ -‬ﺳﻠﻚ ﺗﻘﻨﻴﻲ اﻟﺴﻜﻦ واﻟﻌﻤﺮان‪p‬‬
‫رﺗﺒﺔ وﻛــﻞ ﻣﺆﺳﺴــﺔ وإدارة ﻋﻤﻮﻣﻴﺔ ‪ p‬ﻛﻤﺎ ﻳﺄﺗﻲ‪:‬‬
‫‪ -‬ﺳﻠﻚ ﻣﺴﺎﻋﺪي ﺗﻘﻨﻴﻲ اﻟﺴﻜﻦ واﻟﻌﻤﺮان‪p‬‬
‫‪ - 1‬اﻻﻧﺘﺪاب ‪p% 5 :‬‬
‫‪ -‬ﺳـﻠﻚ اﻷﻋـﻮان اﻟـﺘـﻘـﻨـﻴ‪ W‬ا‪H‬ـﺘـﺨـﺼـﺼـ‪ W‬ﻓﻲ اﻟـﺴـﻜﻦ‬
‫‪ - 2‬ﺧﺎرج اﻹﻃﺎر ‪p% 2 :‬‬
‫واﻟﻌﻤﺮان‪.‬‬
‫‪ - 3‬اﻹﺣﺎﻟﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺘﻴﺪاع ‪.% 5 :‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول‬
‫اﻷﺣﻜﺎم ا‪H‬ﻄﺒﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺳﻠﻚ ﻣﻬﻨﺪﺳﻲ اﻟﺴﻜﻦ واﻟﻌﻤﺮان‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ اﳋﺎﻣﺲ‬
‫اﻷﺣﻜﺎم اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻺدﻣﺎج‬
‫ا‪H‬ﺎدّةة ‪ : 17‬ﻳﻀﻢ ﺳﻠﻚ ا‪H‬ﻬﻨﺪﺳ‪ W‬أرﺑﻊ )‪ ( 4‬رﺗﺐ ‪:‬‬
‫ا‪H‬ﺎد‬

‫‪ -‬رﺗﺒﺔ ﻣﻬﻨﺪس ﺗﻄﺒﻴﻘﻲ‪ p‬آﻳﻠﺔ إﻟﻰ اﻟﺰوال‪p‬‬ ‫ـﺎدّةة ‪ : 12‬ﻳ ــﺪﻣـﺞ ا‪ H‬ــﻮﻇـ ـﻔ ــﻮن اﻟ ــﺬﻳـﻦ ﻳـ ـﻨـ ـﺘـ ـﻤ ــﻮن إﻟﻰ‬
‫ا‪H‬ــﺎد‬
‫اﻷﺳﻼك واﻟﺮﺗﺐ ا‪H‬ـﻨﺼﻮص ﻋـﻠﻴـﻬﺎ ﻓﻲ ا‪H‬ﺮﺳـﻮم اﻟﺘﻨـﻔﻴﺬي‬
‫‪ -‬رﺗﺒﺔ ﻣﻬﻨﺪس دوﻟﺔ‪p‬‬
‫رﻗﻢ ‪ 225 - 91‬ا‪H‬ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 14‬ﻳــﻮﻟ ـﻴــﻮ ﺳ ـﻨـﺔ ‪ 1991‬وا‪H‬ــﺬﻛــﻮر‬
‫‪ -‬رﺗﺒﺔ ﻣﻬﻨﺪس رﺋﻴﺴﻲ‪p‬‬ ‫أﻋﻼه‪ p‬وﻳـﺮﺳـﻤــﻮن وﻳـﻌـــﺎد ﺗـﺼﻨـﻴـﻔـﻬﻢ ﻋـﻨﺪ ﺑـﺪاﻳـــﺔ ﺳـﺮﻳﺎن‬
‫‪ -‬رﺗﺒﺔ رﺋﻴﺲ ا‪H‬ﻬﻨﺪﺳ‪.W‬‬ ‫ﻣـﻔــﻌــــﻮل ﻫــــﺬا ا‪H‬ــﺮﺳــــﻮم‪ p‬ﻓﻲ اﻷﺳﻼك واﻟــﺮﺗﺐ ا‪ H‬ـﻄــﺎﺑ ـﻘـﺔ‬
‫ا‪H‬ﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻷﺳﺎﺳﻲ اﳋﺎص ‪.‬‬
‫اﻟﻔﺮع اﻷول‬
‫ﲢﺪﻳﺪ ا‪H‬ﻬﺎم‬ ‫ـﺎدّةة ‪ : 13‬ﻳـﺮﺗﺐ ا‪H‬ـﻮﻇﻔـﻮن ا‪H‬ـﺬﻛـﻮرون ﻓﻲ ا‪H‬ﺎدة ‪12‬‬
‫ا‪H‬ـﺎد‬
‫أﻋﻼه‪ p‬ﻓﻲ اﻟـﺪرﺟـﺔ ا‪H‬ـﻄـﺎﺑـﻘـﺔ ﻟـﻠـﺪرﺟﺔ اﻟـﺘـﻲ ﻳـﺤﻮزوﻧـﻬـﺎ ﻓﻲ‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 18‬ﺗ ـﺘ ـﻤــﺜﻞ ﻣ ـﻬ ـﻤ ــﺔ ا‪H‬ــﻮﻇ ـﻔــ‪ W‬ا‪ H‬ـﻨ ـﺘ ـﻤــ‪ W‬إﻟﻰ‬
‫ا‪H‬ــﺎد‬ ‫رﺗ ـﺒــﻬﻢ اﻷﺻ ـﻠ ـﻴ ــﺔ‪ .‬وﺗــﺆﺧــﺬ ﺑــﺎﻗﻲ اﻷﻗــﺪﻣ ـﻴــﺔ ا‪ H‬ـﻜ ـﺘ ـﺴ ـﺒــﺔ ﻓﻲ‬
‫ﺳـﻠﻚ ا‪H‬ـﻬـﻨـﺪﺳـ‪ W‬ﻓـﻲ ﻣـﺴـﺎﻋـﺪة اﻟـﺴـﻠـﻄــﺔ اﻟـﻌـﻠـﻴـﺎ وإرﺷـﺎدﻫـﺎ‬ ‫اﻟــﺮﺗ ـﺒــﺔ اﻷﺻ ـﻠ ـﻴــﺔ ﻓﻲ اﳊ ـﺴ ـﺒــﺎن ﻋ ـﻨــﺪ اﻟ ـﺘــﺮﻗ ـﻴــﺔ ﻓﻲ رﺗ ـﺒــﺔ‬
‫ﻓﻲ ﺗﺼﻮر وإﻋﺪاد وﺗﻨـﻔﻴﺬ ا‪H‬ﺸﺎرﻳﻊ واﻟﻘـﺮارات اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ‬ ‫اﻻﺳﺘﻘﺒﺎل‪.‬‬
‫ﻓﻲ ﻣﺠﺎﻻت اﻟﺴﻜﻦ واﻟﻌﻤﺮان واﻟﺘﺠﻬﻴﺰات اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪.‬‬
‫ا‪H‬ﺎدّةة ‪ : 14‬ﻳﺪﻣـﺞ ا‪H‬ﺘـﺮﺑﺼـﻮن اﻟﺬﻳﻦ ﻋـﻴﻨـﻮا ﻗﺒﻞ أول‬
‫ا‪H‬ﺎد‬
‫و‪Ÿ‬ـﺎرﺳـﻮن‪ p‬ﻓـﻀﻼ ﻋﻦ ذﻟﻚ‪ p‬ﲢﺖ اﻟـﺴـﻠـﻄـﺔ اﻟـﺴـﻠـﻤـﻴـﺔ‬ ‫ﻳـ ـﻨــﺎﻳــﺮ ﺳ ـﻨــﺔ ‪ 2008‬ﺑـ ـﺼ ـﻔــﺔ ﻣ ـﺘــﺮﺑ ـﺼــ‪ W‬وﻳــﺮﺳــﻤـــﻮن ﺑ ـﻌــﺪ‬
‫ﺣـﺴﺐ رﺗـﺒـﻬﻢ واﺧـﺘـﺼـﺎﺻـﻬﻢ‪ p‬ﻛﻞ ﻣـﻬـﻤــﺔ أو ﻋـﻤﻞ ﺗـﻨـﺴـﻴـﻘﻲ‬ ‫اﺳ ـﺘ ـﻜ ــﻤـــﺎل اﻟ ـﻔ ـﺘــﺮة اﻟـ ـﺘ ـﺠــﺮﻳ ـﺒـ ـﻴــﺔ ا‪ H‬ـﻨ ـﺼــﻮص ﻋـ ـﻠ ـﻴ ـﻬــﺎ ﻓﻲ‬
‫ﻟﻪ ﺻـﻠﺔ ﺑـﺎﻟـﺘﻨـﺴﻴﻖ أواﻟـﺪراﺳﺎت أواﻟـﺒـﺤـﺚ وا‪H‬ﺮاﻗـﺒﺔ ﻓﻲ‬ ‫ا‪H‬ـﺮﺳﻮم اﻟـﺘـﻨـﻔــﻴﺬي رﻗـﻢ ‪ 225 - 91‬ا‪H‬ـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 14‬ﻳـﻮﻟـﻴﻮ‬
‫ﺣـﺪود ﺻـﻼﺣﻴﺎت اﻹدارة ا‪H‬ﻜﻠﻔﺔ ﺑﺎﻟﺴﻜﻦ واﻟﻌﻤﺮان‪.‬‬ ‫ﺳﻨﺔ ‪ 1991‬وا‪H‬ﺬﻛﻮر أﻋﻼه‪.‬‬
 ‫‪ 29‬رﺟﺐ ﻋﺎم ‪ 1430‬ﻫـ‬
‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪43‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫‪28‬‬
‫‪ 22‬ﻳﻮﻟﻴﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2009‬م‬

‫اﻟﻔﺮع اﻟﺜﺎﻧﻲ‬ ‫وﻳﻜـﻠـﻔﻮن‪ p‬ﻓـﻀﻼ ﻋﻦ ذﻟﻚ‪ p‬ﺑـﻀـﻤﺎن اﻧـﺴـﺠﺎم اﻟـﻘـﻮاﻋﺪ‬

‫ﺷﺮوط اﻟﺘﻮﻇﻴﻒ واﻟﺘﺮﻗﻴﺔ‬ ‫وا‪H‬ـﻨــﺎﻫﺞ وا‪ H‬ـﻘـﺎﻳـﻴـﺲ واﻷﺳـﺎﻟــﻴﺐ اﻟـﺘ ـﻘـﻨ ـﻴـﺔ وإﻋـﺪاد أدوات‬
‫ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻟﺘﻘﻨﻴﺎت اﳉﺪﻳﺪة‪.‬‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 23‬ﻳ ــﻮﻇﻒ أو ﻳ ــﺮﻗﻰ ﻣـ ـﻬ ـﻨ ــﺪﺳ ــﻮ اﻟ ــﺪوﻟــﺔ ﻓﻲ‬
‫ا‪H‬ــﺎد‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 19‬ﻳ ـﻜــﻠﻒ ا‪ H‬ـﻬ ـﻨــﺪﺳــﻮن اﻟ ـﺘ ـﻄ ـﺒ ـﻴ ـﻘـﻴــﻮن ﲢﺖ‬
‫ا‪H‬ـﺎد‬
‫اﻟﺴﻜﻦ واﻟﻌﻤﺮان ‪:‬‬
‫اﻟﺴﻠﻄﺔ اﻟﺴﻠﻤﻴﺔ‪– p‬ﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫‪ - 1‬ﻋﻦ ﻃ ــﺮﻳﻖ اﻻﺧـ ـﺘـ ـﺒ ــﺎرات‪ p‬ﻣـﻦ ﺑ ــ‪ W‬ا‪H‬ـ ـﺘ ــﺮﺷـ ـﺤــ‪W‬‬ ‫‪ -‬إﳒـﺎز ﻣـﺨﺘـﻠﻒ اﻷﻋـﻤـﺎل اﻟﺘـﻘـﻨـﻴـﺔ ا‪H‬ﺘـﺨـﺼـﺼﺔ ﻓﻲ‬
‫اﳊـﺎﺋـﺰﻳﻦ ﺷﻬـﺎدة ﻣـﻬـﻨﺪس اﻟـﺪوﻟـﺔ أوﺷﻬـﺎدة ﻣـﻌﺎدﻟـﺔ ﻟـﻬﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺠﺎﻻت اﻟﺴﻜﻦ واﻟﻌﻤﺮان واﻟﺘﺠﻬﻴﺰات اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪p‬‬
‫اﻻﺧﺘﺼﺎﺻﺎت ا‪H‬ﺬﻛﻮرة ﻓﻲ ا‪H‬ﺎدة ‪ 28‬أدﻧﺎه‪.‬‬
‫‪ -‬ﻗﻴﺎدة أﺷﻐﺎل اﻹﳒﺎز وﺗﻨﻈﻴﻤﻬﺎ‪p‬‬
‫‪ - 2‬ﻋﻦ ﻃـﺮﻳﻖ اﻣـﺘﺤــﺎن ﻣـﻬـﻨﻲ‪ p‬ﻓﻲ ﺣـﺪود ‪ % 30‬ﻣـﻦ‬ ‫‪ -‬ﺿﻤﺎن ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ ا‪H‬ﻨﺸﺂت وﻣﺮاﻗﺒﺘﻬﺎ‪p‬‬
‫ا‪ H‬ـ ــﻨـ ـ ــﺎﺻــﺐ ا‪ H‬ـ ــﻄــ ـ ـﻠ ـ ــﻮب ﺷـ ـ ـﻐـ ـ ـﻠـ ـ ـﻬ ـ ــﺎ ﻣﻦ ﺑ ـ ــ‪ W‬ا‪H‬ـ ـ ـﻬـ ـ ـﻨ ـ ــﺪﺳ ـ ــ‪W‬‬ ‫‪ -‬اﺳ ـ ـﺘـﻼم ا‪H‬ـ ـﻨ ـ ـﺸـ ــﺂت وا‪ H‬ـ ـﺼـ ــﺎدﻗـ ــﺔ ﻋـ ــﻠﻰ وﺿ ـ ـﻌ ـ ـﻴ ــﺎت‬
‫اﻟﺘـﻄﺒـﻴﻘـﻴ‪ W‬ﻓـﻲ اﻟﺴـﻜﻦ واﻟﻌـﻤﺮان اﻟـﺬﻳﻦ ﻳﺜـﺒﺘـﻮن ﺧﻤﺲ‬ ‫اﻷﺷﻐﺎل‪p‬‬
‫)‪ (5‬ﺳﻨﻮات ﻣﻦ اﳋﺪﻣﺔ اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﺑﻬﺬه اﻟﺼﻔﺔ‪.‬‬
‫‪ -‬ﻛ ـﻤــﺎ ‪ Ÿ‬ــﻜﻦ أن ﻳ ـﻜ ـﻠـ ـﻔــﻮا‪ p‬ﻋ ـﻨــﺪ اﻻﻗ ـﺘـ ـﻀــﺎء‪ p‬ﺑ ـﺘ ـﺼــﻮر‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 24‬ﻳـ ــﺮﻗﻰ ﻋ ـ ـﻠـﻰ أﺳـ ــﺎس اﻟ ـ ـﺸ ـ ـﻬـ ــﺎدة‪ p‬ﺑ ـ ـﺼ ـ ـﻔـ ــﺔ‬
‫ا‪H‬ـ ــﺎد‬ ‫أوﺗﻨﻔﻴﺬ اﻟﺪراﺳﺎت اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻣ ـ ـﻬ ـ ـﻨـ ــﺪس دوﻟ ـ ــﺔ ﻓﻲ اﻟ ـ ـﺴ ـ ــﻜـﻦ واﻟ ـ ـﻌ ـ ـﻤ ـ ــﺮان‪ p‬ا‪ H‬ـ ـﻬ ـ ـﻨـ ــﺪﺳـ ــﻮن‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 20‬إﺿــﺎﻓــﺔ إﻟـﻰ ا‪ H‬ـﻬــﺎم اﺨﻤﻟــﻮﻟــﺔ ﻟـ ـﻠ ـﻤ ـﻬ ـﻨــﺪﺳــ‪W‬‬
‫ا‪H‬ــﺎد‬
‫اﻟﺘﻄـﺒﻴﻘـﻴﻮن ﻓﻲ اﻟﺴـﻜﻦ واﻟﻌﻤـﺮان واﻟﺘﻘـﻨﻴﻮن اﻟـﺴﺎﻣﻮن‬ ‫اﻟـ ـﺘ ـﻄ ـﺒ ـﻴ ـﻘ ـﻴــ‪ pW‬ﻳ ـﻜــﻠﻒ ﻣ ـﻬ ـﻨــﺪﺳــﻮ اﻟــﺪوﻟــﺔ‪ p‬ﲢﺖ اﻟ ـﺴ ـﻠ ـﻄــﺔ‬
‫ﻓﻲ اﻟ ـﺴــﻜﻦ واﻟ ـﻌ ـﻤــﺮان ا‪H‬ــﺮﺳـﻤــﻮن‪ p‬اﻟــﺬﻳﻦ ﲢ ـﺼ ـﻠــﻮا‪ p‬ﺑ ـﻌـﺪ‬ ‫اﻟﺴﻠﻤﻴﺔ‪– p‬ﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫ﺗــﻮﻇـﻴ ـﻔـﻬﻢ‪ p‬ﻋــﻠﻰ ﺷـﻬــﺎدة ﻣـﻬ ـﻨـﺪس دوﻟــﺔ ﻓﻲ اﻻﺧـﺘ ـﺼـﺎﺻـﺎت‬
‫‪ -‬اﻹﺷــﺮاف ﻋــﻠﻰ اﻟ ـﺴ ـﻴـﺮ اﻟ ـﻌــﺎم ﻟ ـﻠ ـﻤـﺼــﺎﻟﺢ اﻟ ـﺘ ـﻘ ـﻨ ـﻴـﺔ‬
‫اﶈﺪدة ﻓﻲ ا‪H‬ﺎدة ‪ 28‬أدﻧﺎه‪.‬‬
‫واﻟﺪراﺳﺎت واﻷﺑﺤﺎث اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ‪p‬‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 25‬ﻳ ـ ـ ـ ــﻮﻇـﻒ أو ﻳـ ـ ـ ـ ــﺮﻗـﻰ ا‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـﻬـ ـ ـ ـ ـﻨـ ـ ـ ـ ــﺪﺳ ـ ـ ـ ــﻮن‬
‫ا‪ H‬ـ ـ ـ ــﺎد‬ ‫‪ -‬ا‪H‬ـ ـ ـﺴ ـ ــﺎﻋـ ـ ــﺪة واﻹرﺷ ـ ــﺎد ﻓـﻲ ﺗـ ـ ـﺼ ـ ــﻮر ا‪ H‬ـ ـ ـﻨـ ـ ـﺸ ـ ــﺂت أو‬
‫اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﻮن ﻓﻲ اﻟﺴﻜﻦ واﻟﻌﻤﺮان ‪:‬‬ ‫ﻣ ـ ـﺸـ ــﺎرﻳﻊ اﻹﳒـ ــﺎز اﻟـ ــﺘﻲ ﺗـ ــﺪﺧـﻞ ﺿـ ــﻤﻦ اﺧ ـ ـﺘ ـ ـﺼـ ــﺎﺻـ ــﻬﻢ ﻓﻲ‬
‫‪ - 1‬ﻋﻦ ﻃ ــﺮﻳﻖ اﻻﺧـ ـﺘـ ـﺒ ــﺎرات‪ p‬ﻣﻦ ﺑ ــ‪ W‬ا‪H‬ـ ـﺘ ــﺮﺷـ ـﺤــ‪W‬‬ ‫ﻣﺠﺎﻻت اﻟﺴﻜﻦ واﻟﻌﻤﺮان واﻟﺘﺠﻬﻴﺰات اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪p‬‬
‫اﳊــﺎﺋــﺰﻳﻦ ﺷ ـﻬــﺎدة ا‪H‬ـﺎﺟ ـﺴ ـﺘ ـﻴـﺮ ﻓـﻲ اﻟـﺘ ـﺨــﺼﺺ أو ﺷ ـﻬـﺎدة‬ ‫‪ -‬ﺗﻮﺟﻴﻪ وﺗﻨﺴﻴﻖ أﻧﺸﻄﺔ اﻟﻔﺮق اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ‪p‬‬
‫ﻣﻌﺎدﻟﺔ ﻟﻬﺎ‪p‬‬
‫‪ -‬اﺳﺘﻼم ا‪H‬ﻨﺸﺂت وا‪H‬ﻮاﻓﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻻت اﻷﺷﻐﺎل‪p‬‬
‫‪ - 2‬ﻋﻦ ﻃــﺮﻳـﻖ اﻣ ـﺘ ـﺤــﺎن ﻣ ـﻬــﻨﻲ‪ p‬ﻓﻲ ﺣــﺪود ‪ % 30‬ﻣﻦ‬
‫‪ -‬ﺗـﺄﻃ ـﻴــﺮ ﻓــﺮﻳﻖ ﺗ ـﻘــﻨﻲ واﻹﺷــﺮاف ﻋــﻠﻰ ﺗ ـﻨـﺴــﻴﻖ ﻛﻞ‬
‫ا‪H‬ـﻨــﺎﺻﺐ ا‪ H‬ـﻄـﻠــﻮب ﺷـﻐ ـﻠـﻬــﺎ ﻣﻦ ﺑــ‪ W‬ﻣـﻬ ـﻨـﺪﺳﻲ اﻟــﺪوﻟـﺔ ﻓﻲ‬
‫اﻷﻋﻤﺎل‪.‬‬
‫اﻟـﺴـﻜﻦ واﻟـﻌـﻤـﺮان اﻟـﺬﻳﻦ ﻳـﺜـﺒـﺘـﻮن ﺧـﻤﺲ )‪ (5‬ﺳـﻨـﻮات ﻣﻦ‬
‫اﳋﺪﻣﺔ اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﺑﻬﺬه اﻟﺼﻔﺔ‪.‬‬ ‫ـﺎدّةة ‪ : 21‬إﺿـ ــﺎﻓـ ــﺔ إﻟـﻰ ا‪H‬ـ ـﻬ ــﺎم اﺨﻤﻟ ــﻮﻟـ ــﺔ ‪H‬ـ ـﻬـ ـﻨ ــﺪﺳــﻲ‬
‫ا‪H‬ــﺎد‬
‫اﻟﺪوﻟﺔ‪ p‬ﻳﻜﻠــﻒ ا‪H‬ـﻬﻨﺪﺳــﻮن اﻟﺮﺋﻴﺴﻴــﻮن‪ p‬ﲢـﺖ اﻟﺴﻠﻄــﺔ‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 26‬ﻳـ ــﺮﻗﻰ ﻋ ـ ـﻠـﻰ أﺳـ ــﺎس اﻟ ـ ـﺸ ـ ـﻬـ ــﺎدة‪ p‬ﺑ ـ ـﺼ ـ ـﻔـ ــﺔ‬
‫ا‪H‬ـ ــﺎد‬ ‫اﻟﺴﻠﻤﻴﺔ‪– p‬ﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫ﻣـﻬﻨـﺪس رﺋـﻴـﺴﻲ ﻓﻲ اﻟـﺴﻜـﻦ واﻟﻌـﻤـﺮان‪ p‬ﻣـﻬﻨـﺪﺳـﻮ اﻟـﺪوﻟﺔ‬
‫‪ -‬ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ إﳒﺎز اﻟﺪراﺳﺎت اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ ا‪H‬ﺘﺨﺼﺼﺔ‪p‬‬
‫ا‪H‬ـﺮﺳ ـﻤــﻮن‪ p‬اﻟـﺬﻳـﻦ ﲢـﺼ ـﻠــﻮا‪ p‬ﺑـﻌــﺪ ﺗــﻮﻇ ـﻴـﻔــﻬﻢ ﻋــﻠﻰ ﺷ ـﻬـﺎدة‬
‫ا‪H‬ـﺎﺟـﺴﺘـﻴـﺮ‪ p‬أو ﺷﻬـﺎدة ﻣـﻌﺎدﻟـﺔ ﻟـﻬﺎ‪ p‬ﻓﻲ أﺣـﺪ اﻻﺧـﺘﺼـﺎﺻﺎت‬ ‫‪ -‬ﻣﺘـﺎﺑﻌﺔ إﳒـﺎز ا‪H‬ﻨﺸـﺂت ا‪H‬ﻌﻘـﺪة وا‪H‬ﺸﺎرﻳﻊ اﻟـﻜﺒﺮى‬
‫ا‪H‬ﺬﻛﻮرة ﻓﻲ ا‪H‬ﺎدة ‪ 28‬أدﻧﺎه‪.‬‬ ‫ﻟﻠﺴﻜﻦ واﻟﻌﻤﺮان واﻟﺘﺠﻬﻴﺰات اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪.‬‬

‫ـﺎدّةة ‪ : 22‬إﺿــﺎﻓــﺔ إﻟـﻰ ا‪ H‬ـﻬــﺎم اﺨﻤﻟــﻮﻟــﺔ ﻟـ ـﻠ ـﻤ ـﻬ ـﻨــﺪﺳــ‪W‬‬

‫ا‪H‬ــﺎد‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 27‬ﻳ ــﺮﻗﻰ رؤﺳـ ــﺎء ا‪H‬ـ ـﻬـ ـﻨـ ــﺪﺳ ــ‪ W‬ﻓﻲ اﻟ ـ ـﺴ ــﻜﻦ‬
‫ا‪H‬ـ ــﺎد‬ ‫اﻟــﺮﺋـﻴـﺴ ـﻴـﻴـ‪ pW‬ﻳـﻜــﻠﻒ رؤﺳـﺎء ا‪ H‬ـﻬـﻨــﺪﺳـ‪ pW‬ﲢـﺖ اﻟـﺴ ـﻠـﻄـﺔ‬
‫واﻟﻌﻤﺮان ‪:‬‬ ‫اﻟﺴﻠﻤﻴﺔ‪ p‬ﺣﺴﺐ اﺧﺘﺼﺎﺻﻬﻢ –ﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫‪ - 1‬ﻋﻦ ﻃـﺮﻳﻖ اﻣـﺘـﺤــﺎن ﻣـﻬـﻨﻲ‪ p‬ﻣﻦ ﺑــ‪ W‬ا‪H‬ـﻬـﻨـﺪﺳـ‪W‬‬ ‫‪ -‬ﻣـ ـﺘ ــﺎﺑـ ـﻌـ ــﺔ إﳒ ــﺎز اﻟ ــﺪراﺳ ــﺎت اﻟ ـ ـﺘـ ـﻘـ ـﻨـ ـﻴـ ــﺔ ﻟـ ـﺘـ ـﺼ ــﻮر‬
‫اﻟﺮﺋﻴﺴﻴ‪ W‬ﻓﻲ اﻟﺴﻜﻦ واﻟﻌﻤﺮان اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺜﺒﺘﻮن ﺳﺒﻊ )‪(7‬‬ ‫ا‪H‬ﻨـﺸـﺂت ا‪H‬ـﻌـﻘﺪة أو ا‪H‬ـﺸـﺎرﻳﻊ اﻟـﻜـﺒـﺮى ﻟﻠـﺴـﻜﻦ واﻟـﻌـﻤﺮان‬
‫ﺳﻨﻮات ﻣﻦ اﳋﺪﻣﺔ اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﺑﻬﺬه اﻟﺼﻔﺔ‪p‬‬ ‫واﻟﺘﺠﻬﻴﺰات اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪p‬‬

‫‪ - 2‬ﻋ ـ ـﻠـﻰ أﺳـ ــﺎس اﻻﺧ ـ ـﺘـ ـ ـﻴـ ــﺎر‪ p‬ﻓـﻲ ﺣـــ ــﺪود ‪ % 20‬ﻣﻦ‬ ‫‪ -‬ﺗـ ـﻨ ـﺴ ــﻴﻖ ﺗـ ـﻨـ ـﻔ ـﻴ ــﺬ اﻟ ـﻘ ــﻮاﻋ ــﺪ وا‪ H‬ـﻨ ــﺎﻫﺞ وا‪H‬ـ ـﻘ ــﺎﻳــﻴﺲ‬
‫ا‪ H‬ـ ـﻨـ ــﺎﺻـــﺐ ا‪ H‬ـ ـﻄـ ــﻠـــ ــﻮب ﺷ ـ ـﻐ ـ ـﻠـ ــﻬـــ ــﺎ‪ p‬ﻣﻦ ﺑـ ــ‪ W‬ا‪ H‬ـ ـﻬ ـ ـﻨـ ــﺪﺳـ ــ‪W‬‬ ‫واﻟـﻄﺮق اﻟـﺘﻘـﻨـﻴﺔ و‪/‬أو اﻟـﺘﻨـﻈﻴـﻤـﻴﺔ ا‪H‬ـﺴﺘـﻌـﻤﻠـﺔ ﻣﻦ ﻃﺮف‬
‫اﻟـﺮﺋﻴـﺴﻴـﻴــﻦ ﻓﻲ اﻟﺴـﻜﻦ واﻟﻌـﻤﺮان‪ p‬اﻟـﺬﻳﻦ ﻳﺜـﺒﺘـﻮن ﻋﺸﺮ‬ ‫ا‪H‬ﻬﻨﺪﺳ‪ W‬ا‪H‬ﻮﺿﻮﻋ‪ W‬ﲢﺖ ﺳﻠﻄﺘﻬﻢ‪.‬‬
 ‫‪ 29‬رﺟﺐ ﻋﺎم ‪ 1430‬ﻫـ‬
‫‪29‬‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪43‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬
‫‪ 22‬ﻳﻮﻟﻴﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2009‬م‬

‫ـﺎدّةة ‪ : 32‬ﻳــﺪﻣﺞ ﻓـﻲ رﺗ ـﺒ ــﺔ رﺋــﻴﺲ ا‪H‬ـ ـﻬ ـﻨ ــﺪﺳــ‪ W‬ﻓﻲ‬

‫ا‪H‬ــﺎد‬ ‫)‪ (10‬ﺳـﻨﻮات ﻣﻦ اﳋﺪﻣﺔ اﻟﻔـﻌﻠﻴﺔ ﺑـﻬﺬه اﻟﺼﻔـﺔ‪ p‬وا‪H‬ﺴﺠﻠ‪W‬‬
‫اﻟـ ـﺴ ــﻜﻦ واﻟـ ـﻌـ ـﻤ ــﺮان‪ p‬رؤﺳ ــﺎء ا‪H‬ـ ـﻬـ ـﻨ ــﺪﺳ ــ‪ W‬ﻓﻲ اﻟـ ـﺘـ ـﺠـ ـﻬـ ـﻴــﺰ‬ ‫ﻓﻲ ﻗـﺎﺋـﻤـﺔ اﻟـﺘـﺄﻫـﻴﻞ ا‪H‬ـﻌﺪة ﺑـﻨـﺎء ﻋـﻠﻰ اﻗـﺘـﺮاح ﻣﻦ اﻟـﺴـﻠـﻄﺔ‬
‫ا‪H‬ــﺮﺳـ ـﻤــﻮن وا‪ H‬ـﺘ ــﺮﺑ ـﺼ ــﻮن‪ p‬اﻟــﺬﻳـﻦ ﻳ ـﻜــﻮﻧ ــﻮن ﻓﻲ وﺿـ ـﻌ ـﻴــﺔ‬ ‫اﻟ ـﺘـﻲ ﻟـ ـﻬ ــﺎ ﺻﻼﺣـ ـﻴ ــﺔ اﻟـ ـﺘـ ـﻌ ـﻴ ــ‪ W‬ﺑـ ـﻌ ــﺪ اﺳـ ـﺘـ ـﺸ ــﺎرة اﻟـ ـﻠـ ـﺠـ ـﻨــﺔ‬
‫اﳋـ ــﺪﻣ ـ ــﺔ ﻟـ ــﺪى اﻹدارة ا‪H‬ـ ـ ـﻜ ـ ـﻠـ ـ ـﻔ ـ ــﺔ ﺑـ ــﺎﻟـ ـ ـﺴ ـ ـﻜـﻦ واﻟ ـ ـﻌـ ـ ـﻤـ ــﺮان‬ ‫ا‪H‬ﺘﺴﺎوﻳﺔ اﻷﻋﻀﺎء اﺨﻤﻟﺘﺼﺔ‪.‬‬
‫وا‪H‬ﺆﺳﺴﺎت اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻬﺎ‪.‬‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 28‬ﻳـ ــﻮﻇﻒ ﻣ ـ ـﻬـ ـﻨـ ــﺪﺳ ــﻮ اﻟ ــﺪوﻟـ ــﺔ ﻓﻲ اﻟ ـ ـﺴ ــﻜﻦ‬
‫ا‪H‬ـ ــﺎد‬
‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬ ‫واﻟ ـ ـﻌـ ـ ـﻤ ـ ــﺮان ﻋ ـ ـﻠـﻰ أﺳـ ــﺎس اﺧـ ـ ـﺘـ ـ ـﺒ ـ ــﺎرات ﻣﻦ ﺑ ـ ــ‪ W‬ﺣـ ــﺎﻣ ـ ــﻠﻲ‬
‫اﻷﺣﻜﺎم ا‪H‬ﻄﺒﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺳﻠﻚ ا‪H‬ﻬﻨﺪﺳ‪ W‬ا‪H‬ﻌﻤﺎرﻳ‪W‬‬ ‫اﻟﺸﻬﺎدات ﻓﻲ أﺣﺪ اﻻﺧﺘﺼﺎﺻﺎت اﻵﺗﻴﺔ ‪:‬‬

‫‪ ( 1‬ﻣﻬﻨﺪس دوﻟﺔ ﻓﻲ اﻟﻬﻨﺪﺳﺔ ا‪H‬ﺪﻧﻴﺔ ‪:‬‬

‫ـﺎدّةة ‪ : 33‬ﻳـﻀﻢ ﺳـﻠـﻚ ا‪H‬ـﻬـﻨــﺪﺳـ‪ W‬ا‪H‬ـﻌ ـﻤـﺎرﻳـ‪ W‬ﺛﻼث‬
‫ا‪H‬ـﺎد‬
‫)‪ (3‬رﺗﺐ ‪:‬‬ ‫‪ -‬ﻓﺮع اﻟﺒﻨﺎء ا‪H‬ﺪﻧﻲ واﻟﺼﻨﺎﻋﻲ‪p‬‬

‫‪ -‬رﺗﺒﺔ ﻣﻬﻨﺪس ﻣﻌﻤﺎري‪p‬‬ ‫‪ -‬ﻓﺮع اﻟﻬﻴﺎﻛﻞ‪p‬‬

‫‪ -‬رﺗﺒﺔ ﻣﻬﻨﺪس ﻣﻌﻤﺎري رﺋﻴﺴﻲ‪p‬‬ ‫‪ -‬ﻓﺮع اﻟﻄﺮق واﻟﺸﺒﻜﺎت اﺨﻤﻟﺘﻠﻔﺔ‪p‬‬

‫‪ -‬رﺗﺒﺔ رﺋﻴﺲ ا‪H‬ﻬﻨﺪﺳ‪ W‬ا‪H‬ﻌﻤﺎرﻳ‪.W‬‬ ‫‪ -‬ﻓﺮع ﺗﻘﻨﻴﺎت اﻟﺒﻨﺎء‪.‬‬

‫اﻟﻔﺮع اﻷول‬ ‫‪ (2‬ﻣﻬﻨﺪس دوﻟﺔ ﻓﻲ اﳉﻐﺮاﻓﻴﺎ ‪:‬‬

‫(‬

‫ﲢﺪﻳﺪ ا‪H‬ﻬﺎم‬ ‫‪ -‬ﻓﺮع اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﳊﻀﺮﻳﺔ‪p‬‬

‫ـﺎدّةة ‪ : 34‬ﺗ ـﺘ ـﻤــﺜﻞ ﻣ ـﻬ ـﻤ ــﺔ ا‪H‬ــﻮﻇ ـﻔــ‪ W‬ا‪ H‬ـﻨ ـﺘ ـﻤــ‪ W‬إﻟﻰ‬
‫ا‪H‬ــﺎد‬ ‫‪ -‬ﻓﺮع اﻟﺘﻘﻨﻴﺎت اﳊﻀﺮﻳﺔ‪.‬‬

‫ﺳـﻠﻚ ا‪H‬ـﻬﻨـﺪﺳـ‪ W‬ا‪H‬ـﻌـﻤﺎرﻳـ‪ W‬ﻓﻲ ﻣـﺴـﺎﻋـﺪة اﻟـﺴـﻠﻄـﺔ اﻟـﻌـﻠـﻴﺎ‬ ‫‪ (3‬ﻣ ـﻬ ـﻨ ــﺪس دوﻟــﺔ ﻓﻲ ا‪ H‬ـﻨـ ـﺸــﺂت اﻟ ـﺘـ ـﻘ ـﻨ ـﻴ ــﺔ وﲡ ـﻬ ـﻴــﺰ‬
‫(‬
‫وإرﺷﺎدﻫﺎ ﻓﻲ ﺗﺼﻮر وإﻋـﺪاد وﲢﻀﻴﺮ ا‪H‬ﻘﺮارات اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ‬ ‫اﻟﺒﻨﺎﻳﺎت‪.‬‬
‫واﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‪.‬‬
‫‪Ÿ‬ــﻜﻦ ﺗـﻌـﺪﻳـﻞ ﻗـﺎﺋـﻤــﺔ اﻻﺧـﺘـﺼــﺎﺻـﺎت اﶈـﺪدة أﻋﻼه‪ p‬أو‬
‫و‪Ÿ‬ـﺎرﺳﻮن‪ p‬ﻓـﻀﻼ ﻋﻦ ذﻟﻚ‪ p‬ﲢﺖ اﻟـﺴـﻠﻄـﺔ اﻟـﺴﻠـﻤـﻴﺔ‪p‬‬ ‫إﺗ ـﻤــﺎﻣ ـﻬــﺎ‪ p‬ﻋ ـﻨــﺪ اﻻﻗ ـﺘ ـﻀــﺎء‪ p‬ﺑ ـﻘــﺮار ﻣ ـﺸ ـﺘــﺮك ﺑــ‪ W‬اﻟــﻮزﻳــﺮ‬
‫وﺣـﺴﺐ رﺗـﺒـﻬﻢ واﺧـﺘـﺼــﺎﺻـﻬﻢ‪ p‬أي ﻋـﻤﻞ أو ﻧـﺸـﺎط أو ﻣـﻬـﺎم‬ ‫ا‪H‬ـﻜــﻠﻒ ﺑـﺎﻟـﺴـﻜـﻦ واﻟـﻌـﻤـﺮان واﻟ ـﺴـﻠـﻄـﺔ ا‪ H‬ـﻜـﻠـﻔـﺔ ﺑــﺎﻟـﻮﻇـﻴـﻔـﺔ‬
‫ذات اﻟـﺼ ـﻠـﺔ ﺑـﻌ ـﻤـﻠــﻬﻢ ﻓﻲ ﺣــﺪود ﺻﻼﺣـﻴــﺎت اﻹدارة ا‪H‬ـﻜ ـﻠـﻔـﺔ‬ ‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪.‬‬
‫ﺑﺎﻟﺴﻜﻦ واﻟﻌﻤﺮان‪.‬‬
‫اﻟﻔﺮع اﻟﺜﺎﻟﺚ‬
‫ـﺎدةّة ‪ : 35‬ﻳـ ـﻜ ــﻠﻒ ا‪H‬ـ ـﻬـ ـﻨ ــﺪﺳ ــﻮن ا‪H‬ـ ـﻌ ـﻤ ــﺎرﻳ ــﻮن‪ p‬ﲢﺖ‬
‫ا‪H‬ــﺎد‬ ‫أﺣﻜﺎم اﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ‬
‫اﻟﺴﻠﻄﺔ اﻟﺴﻠﻤﻴﺔ‪– p‬ﺎ ﻳﺄﺗﻲ‪:‬‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 29‬ﻳﺪﻣـﺞ ﻓﻲ رﺗﺒـﺔ ا‪H‬ـﻬﻨـﺪﺳـ‪ W‬اﻟﺘـﻄـﺒﻴــﻘـﻴ‪W‬‬
‫ا‪H‬ـﺎد‬
‫‪ -‬ﻣﻬﺎم اﻟﺘﺼـﻮر ﻓﻲ ﻣﻴﺪان اﻟﻬﻨﺪﺳﺔ ا‪H‬ﻌﻤﺎرﻳﺔ و‪/‬أو‬ ‫ﻓــﻲ اﻟ ـﺴـﻜــﻦ واﻟـﻌـﻤـﺮان‪ p‬ا‪H‬ـﻬـﻨـﺪﺳـــﻮن اﻟـﺘـﻄـﺒـــﻴـﻘـﻴـﻮن ﻓﻲ‬
‫اﻟﻌﻤﺮان‪p‬‬ ‫اﻟـﺘـﺠـﻬـﻴـﺰ ا‪H‬ـﺮﺳـﻤـــﻮن وا‪H‬ـﺘـﺮﺑـﺼـــﻮن‪ p‬اﻟﺬﻳـﻦ ﻳـﻜﻮﻧـﻮن ﻓﻲ‬
‫وﺿﻌـﻴـﺔ اﳋـﺪﻣـﺔ ﻟـﺪى اﻹدارة ا‪H‬ـﻜﻠـﻔـﺔ ﺑـﺎﻟـﺴـﻜﻦ واﻟـﻌـﻤﺮان‬
‫‪ -‬ﻣﺘـﺎﺑـﻌـﺔ وﻣـﺮاﻗـﺒـﺔ إﳒﺎز ﺑـﺮاﻣﺞ اﻟـﺒـﻨـﺎء واﻟـﻬـﻨـﺪﺳﺔ‬
‫وا‪H‬ﺆﺳﺴﺎت اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻬﺎ‪.‬‬
‫ا‪H‬ﻌﻤﺎرﻳﺔ و‪/‬أو اﻟﻌﻤﺮان‪p‬‬
‫ـﺎدةّة ‪ : 30‬ﻳـ ــﺪﻣﺞ ﻓـﻲ رﺗ ـ ـﺒـ ــﺔ ﻣ ـ ـﻬ ـ ـﻨـ ــﺪس اﻟـ ــﺪوﻟـ ــﺔ ﻓﻲ‬
‫ا‪H‬ـ ــﺎد‬
‫‪ -‬ﺗـﺄﻃ ـﻴــﺮ ﻓــﺮﻳﻖ ﺗ ـﻘــﻨﻲ واﻹﺷــﺮاف ﻋــﻠﻰ ﺗ ـﻨـﺴــﻴﻖ ﻛﻞ‬
‫اﻟـ ـﺴـ ــﻜﻦ واﻟـ ـﻌـ ـﻤ ــﺮان‪ p‬ﻣـ ـﻬـ ـﻨ ــﺪﺳـ ــﻮ اﻟ ــﺪوﻟ ــﺔ ﻓﻲ اﻟـ ـﺘـ ـﺠـ ـﻬ ــﻴــ ــﺰ‬
‫اﻷﻋﻤﺎل‪p‬‬
‫ا‪H‬ــﺮﺳـ ـﻤــﻮن وا‪ H‬ـﺘ ــﺮﺑ ـﺼ ــﻮن‪ p‬اﻟــﺬﻳـﻦ ﻳ ـﻜــﻮﻧ ــﻮن ﻓﻲ وﺿـ ـﻌ ـﻴــﺔ‬
‫‪ -‬ﺿ ـ ـ ـﻤـ ـ ــﺎن اﻟ ـ ـ ـﻌـﻼﻗـ ـ ــﺎت ﻣﻊ ا‪ H‬ـ ـ ـﺼـ ـ ــﺎﻟـﺢ واﻟ ـ ـ ـﻬ ـ ـ ـﻴ ـ ـ ـﺌ ـ ــﺎت‬ ‫اﳋـ ــﺪﻣ ـ ــﺔ ﻟـ ــﺪى اﻹدارة ا‪H‬ـ ـ ـﻜ ـ ـﻠـ ـ ـﻔ ـ ــﺔ ﺑـ ــﺎﻟـ ـ ـﺴ ـ ـﻜـﻦ واﻟ ـ ـﻌـ ـ ـﻤـ ــﺮان‬
‫اﳋﺎرﺟﻴﺔ‪p‬‬ ‫وا‪H‬ﺆﺳﺴﺎت اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻬﺎ‪.‬‬
‫‪ -‬اﺳﺘﻼم ا‪H‬ﻨﺸﺂت وا‪H‬ﻮاﻓﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻻت اﻷﺷﻐﺎل‪.‬‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 31‬ﻳ ــﺪﻣﺞ ﻓـﻲ رﺗـ ـﺒ ــﺔ ﻣـ ـﻬـ ـﻨـ ــﺪس رﺋـ ـﻴ ــﺴﻲ ﻓﻲ‬
‫ا‪H‬ــﺎد‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 36‬إﺿـﺎﻓﺔ إﻟـﻰ ا‪H‬ﻬـﺎم ا‪H‬ـﻮﻛـﻠـﺔ إﻟﻰ ا‪H‬ـﻬـﻨـﺪﺳ‪W‬‬
‫ا‪H‬ـﺎد‬ ‫اﻟـﺴﻜﻦ واﻟﻌـﻤﺮان‪ p‬ا‪H‬ـﻬﻨـﺪﺳﻮن اﻟـﺮﺋﻴﺴـﻴﻮن ﻓﻲ اﻟـﺘﺠـﻬﻴﺰ‬
‫ا‪H‬ـﻌـﻤـﺎرﻳ‪ pW‬ﻳـﻜـﻠﻒ ا‪H‬ـﻬـﻨﺪﺳـﻮن ا‪H‬ـﻌـﻤـﺎرﻳﻮن اﻟـﺮﺋـﻴـﺴـﻴﻮن‪p‬‬ ‫ا‪ H‬ــﺮﺳـ ـﻤ ــﻮن وا‪ H‬ـﺘ ــﺮﺑـ ـﺼ ــﻮن اﻟــﺬﻳـﻦ ﻳ ـﻜ ــﻮﻧ ــﻮن ﻓﻲ وﺿـ ـﻌـ ـﻴــﺔ‬
‫ﲢﺖ اﻟﺴﻠﻄﺔ اﻟﺴـﻠﻤﻴﺔ‪– p‬ﺘﺎﺑﻌﺔ إﳒﺎز اﻟﺪراﺳﺎت اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ‬ ‫اﳋ ـ ــﺪﻣ ـ ــﺔ ﻟ ـ ــﺪى اﻹدارة ا‪H‬ـ ـ ـﻜـ ـ ـﻠـ ـ ـﻔ ـ ــﺔ ﺑ ـ ــﺎﻟ ـ ـﺴـ ـ ـﻜـﻦ واﻟـ ـ ـﻌـ ـ ـﻤـ ــﺮان‬
‫ا‪H‬ﺘﺨﺼﺼﺔ ﻟﻠﻤﻨﺸﺂت ا‪H‬ﻌﻘﺪة وا‪H‬ﺸﺎرﻳﻊ اﻟﻜﺒﺮى‪.‬‬ ‫وا‪H‬ﺆﺳﺴﺎت اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻬﺎ‪.‬‬
 ‫‪ 29‬رﺟﺐ ﻋﺎم ‪ 1430‬ﻫـ‬
‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪43‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫‪30‬‬
‫‪ 22‬ﻳﻮﻟﻴﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2009‬م‬

‫‪ - 2‬ﻋﻦ ﻃــﺮﻳـﻖ اﻣ ـﺘ ـﺤــﺎن ﻣ ـﻬــﻨﻲ ﻓﻲ ﺣــﺪود ‪ % 30‬ﻣﻦ‬ ‫و ﻳﺘﻮﻟﻮن‪ p‬ﺑﻬﺬه اﻟﺼﻔﺔ‪ p‬ا‪H‬ﻬﺎم اﻵﺗﻴﺔ ‪:‬‬
‫ا‪H‬ﻨـﺎﺻﺐ ا‪H‬ﻄـﻠﻮب ﺷـﻐـﻠﻬـﺎ‪ p‬ﻣﻦ ﺑ‪ W‬ا‪H‬ـﻬﻨـﺪﺳ‪ W‬ا‪H‬ـﻌﻤـﺎرﻳ‪W‬‬
‫‪ -‬ﺗﺼﻮر دراﺳﺎت ا‪H‬ﻨﺸﺂت ا‪H‬ﻌﻘﺪة‪p‬‬
‫اﻟــﺬﻳﻦ ﻳ ـﺜ ـﺒ ـﺘــﻮن ﺧـﻤﺲ )‪ (5‬ﺳ ـﻨـﻮات ﻣـﻦ اﳋـﺪﻣــﺔ اﻟ ـﻔ ـﻌ ـﻠ ـﻴـﺔ‬
‫ﺑﻬﺬه اﻟﺼﻔﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ا‪H‬ـﺸـﺎرﻛـﺔ ﻓﻲ ﺗـﺼـﻤـﻴﻢ أو دراﺳـﺔ ا‪H‬ـﻨـﺸـﺂت ا‪H‬ـﻌـﻘـﺪة‬
‫ﺳـ ــﻮاء ﻣﻦ ﺣـ ــﻴﺚ أﻫ ـ ـﻤ ـ ـﻴ ـ ـﺘ ـ ـﻬـ ــﺎ أو ﻣﻦ ﺣ ـ ـﻴـﺚ ﺧ ـ ـﺼـ ــﺎﺋ ـ ـﺼ ـ ـﻬ ــﺎ‬
‫ا‪H‬ﺎدّةة ‪ : 40‬ﻳﺮﻗﻰ رؤﺳﺎء ا‪H‬ﻬﻨﺪﺳ‪ W‬ا‪H‬ﻌﻤﺎرﻳ‪: W‬‬
‫ا‪H‬ﺎد‬ ‫اﻟﻮﻇﻴﻔﻴﺔ أو اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ اﳋﺎﺻﺔ‪p‬‬
‫‪ - 1‬ﻋـﻦ ﻃـﺮﻳﻖ اﻣ ـﺘـﺤــﺎن ﻣ ـﻬـﻨﻲ‪ p‬ﻣـﻦ ﺑـ‪ W‬ا‪ H‬ـﻬـﻨــﺪﺳـ‪W‬‬ ‫‪ -‬اﻟـ ـﻘ ـﻴ ــﺎم ﺑــﺎﻷﺷـ ـﻐــﺎل اﳋ ــﺎﺻــﺔ ﺑــﺎﻷﺑـ ـﺤــﺎث ﻓـﻲ ﻣ ـﺠــﺎل‬
‫ا‪ H‬ـﻌـ ـﻤــﺎرﻳ ــ‪ W‬اﻟــﺮﺋـ ـﻴ ـﺴـ ـﻴــ‪ W‬ﻓﻲ اﻟـ ـﺴــﻜﻦ واﻟـ ـﻌ ـﻤ ــﺮان اﻟــﺬﻳﻦ‬ ‫اﺧﺘﺼﺎﺻﻬﻢ‪.‬‬
‫ﻳـ ـﺜ ـﺒ ـﺘــﻮن ﺳــﺒﻊ )‪ (7‬ﺳـ ـﻨــﻮات ﻣﻦ اﳋــﺪﻣ ــﺔ اﻟ ـﻔ ـﻌ ـﻠـ ـﻴــﺔ ﺑ ـﻬــﺬه‬
‫اﻟﺼﻔﺔ‪p‬‬ ‫و ﻳـــﻤـــﻜـﻦ ﺗـــﻜـــﻠـــﻴـ ـﻔــﻬﻢ ﺑــﺎﻹﺿــﺎﻓــﺔ إﻟﻰ ذﻟﻚ‪ p‬ﻻ ﺳ ـﻴ ـﻤـﺎ‬
‫ﺑـﻤﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫‪ - 2‬ﻋ ـ ـ ــﻠﻰ أﺳ ـ ـ ــﺎس اﻻﺧ ـ ـ ـﺘ ـ ـ ـﻴ ـ ـ ــﺎر‪ p‬ﻓﻲ ﺣـ ـ ــﺪود ‪ % 20‬ﻣﻦ‬
‫‪ -‬ﺗﺮﻣﻴﻢ ا‪H‬ﻌﺎﻟﻢ اﻟﺘﺎرﻳﺨﻴﺔ وا‪H‬ﻨﺸﺂت اﻟﻘﺪ‪Ÿ‬ﺔ‪p‬‬
‫ا‪H‬ﻨـﺎﺻﺐ ا‪H‬ﻄـﻠﻮب ﺷـﻐـﻠﻬـﺎ‪ p‬ﻣﻦ ﺑ‪ W‬ا‪H‬ـﻬﻨـﺪﺳ‪ W‬ا‪H‬ـﻌﻤـﺎرﻳ‪W‬‬
‫اﻟـﺮﺋـﻴـﺴـﻴــ‪ W‬ﻓﻲ اﻟـﺴـﻜﻦ واﻟ ـﻌـﻤـﺮان اﻟـﺬﻳﻦ ﻳـﺜ ـﺒـﺘـﻮن ﻋـﺸـﺮ‬ ‫‪ -‬إﻋﺎدة اﻟﺘﺄﻫﻴﻞ واﻟﺘﺮﻣﻴﻢ اﳊﻀﺮي‪p‬‬
‫)‪ (10‬ﺳـﻨﻮات ﻣﻦ اﳋـﺪﻣﺔ اﻟﻔـﻌﻠـﻴﺔ ﺑـﻬﺬه اﻟـﺼﻔـﺔ وا‪H‬ﺴـﺠﻠ‪W‬‬ ‫‪ -‬اﻟﻬﻨﺪﺳﺔ ا‪H‬ﻌﻤﺎرﻳﺔ اﻟﺸﻤﺴﻴﺔ واﻟﺒﻴﻮﻣﻨﺎﺧﻴﺔ‪p‬‬
‫ﻓﻲ ﻗــﺎﺋ ـﻤــﺔ ﺗــﺄﻫـﻴـﻞ ﻣـﻌــﺪة ﺑ ـﻨــﺎء ﻋـﻠـﻰ اﻗـﺘــﺮاح ﻣﻦ اﻟ ـﺴ ـﻠ ـﻄـﺔ‬ ‫‪ -‬اﻟﺘﻌﻤﻴﺮ واﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ‪p‬‬
‫اﻟـ ــﺘﻲ ﻟ ـ ـﻬـ ــﺎ ﺻـﻼﺣ ـ ـﻴـ ــﺔ اﻟ ـ ـﺘ ـ ـﻌ ـ ـﻴ ـ ــ‪ W‬ﺑ ـ ـﻌـ ــﺪ اﺳ ـ ـﺘ ـ ـﺸـ ــﺎرة ﳉ ـ ـﻨـ ــﺔ‬
‫‪ -‬اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ اﳊﻀﺮي‪.‬‬
‫ا‪H‬ﺴﺘﺨﺪﻣ‪ W‬اﺨﻤﻟﺘﺼﺔ‪.‬‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 37‬إﺿــﺎﻓــﺔ إﻟـﻰ ا‪ H‬ـﻬــﺎم اﺨﻤﻟــﻮﻟــﺔ ﻟـ ـﻠ ـﻤ ـﻬ ـﻨــﺪﺳــ‪W‬‬
‫ا‪H‬ــﺎد‬
‫اﻟﻔﺮع اﻟﺜﺎﻟﺚ‬ ‫ا‪H‬ـ ـﻌ ـﻤ ــﺎرﻳــ‪ W‬اﻟ ــﺮﺋـ ـﻴ ـﺴـ ـﻴ ـﻴ ــ‪ pW‬ﻳـ ـﻜــﻠﻒ رؤﺳ ــﺎء ا‪H‬ـ ـﻬ ـﻨ ــﺪﺳــ‪W‬‬
‫أﺣﻜﺎم اﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ا‪H‬ﻌﻤﺎرﻳ‪ pW‬ﲢﺖ اﻟﺴﻠﻄﺔ اﻟﺴﻠﻤﻴﺔ‪ p‬ﺑـﻤﺎﻳﺄﺗﻲ‪:‬‬

‫ـﺎدّةة ‪ : 41‬ﻳــﺪﻣـﺞ ﻓﻲ رﺗ ــﺒـــﺔ ا‪ H‬ـﻬــﻨـ ــﺪس ا‪H‬ــﻌـــﻤـــﺎري‪p‬‬

‫ا‪H‬ــﺎد‬ ‫‪ -‬اﻟ ـﺘـﺪﺧﻞ ﻓـﻲ ﺗـﺼ ـﻤـﻴﻢ أو دراﺳــﺔ ا‪H‬ـﻨ ـﺸـﺂت اﻟ ـﻜـﺒـﺮى‬
‫ا‪H‬ـﻬـﻨــﺪﺳـﻮن ا‪H‬ـﻌـﻤـﺎرﻳـﻮن ا‪H‬ـﺮﺳـﻤـﻮن وا‪H‬ـﺘـﺮﺑـﺼﻮن‪ p‬اﻟـﺬﻳﻦ‬ ‫ا‪H‬ﻌﻘﺪة‪p‬‬
‫ﻳﻜـﻮﻧـﻮن ﻓﻲ وﺿﻌـﻴﺔ اﳋـﺪﻣـﺔ ﻟﺪى اﻹدارة ا‪H‬ـﻜﻠـﻔـﺔ ﺑﺎﻟـﺴﻜﻦ‬ ‫‪ -‬اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺎﻷﺷﻐﺎل اﳋﺎﺻﺔ ﺑﺎﻷﺑﺤﺎث ا‪H‬ﻌﻘﺪة‪p‬‬
‫واﻟﻌﻤﺮان وا‪H‬ﺆﺳﺴﺎت اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻬﺎ‪.‬‬
‫‪ -‬ا‪ H‬ـﺴـﺎﻫ ـﻤـﺔ ﻓـﻲ ﲢـﺪﻳــﺪ ﺑـﺮاﻣﺞ اﻟ ـﺘ ـﻨـﻤ ـﻴـﺔ ﻓﻲ ﻣ ـﺠـﺎل‬
‫ـﺎدةّة ‪ : 42‬ﻳ ـ ــﺪﻣﺞ ﻓـﻲ رﺗ ـ ـﺒـ ــﺔ ا‪ H‬ـ ـﻬـ ـ ـﻨـ ــﺪس ا‪ H‬ـ ـﻌ ـ ـﻤـ ــﺎري‬
‫ا‪H‬ـ ــﺎد‬ ‫اﻟﻬﻨﺪﺳﺔ ا‪H‬ﻌﻤﺎرﻳﺔ واﻟﻌﻤﺮان وﻛﺬا اﻟﺘﻘﻨﻴﺎت اﳊﺪﻳﺜﺔ‪p‬‬
‫اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ‪ p‬ا‪H‬ﻬﻨـﺪﺳﻮن ا‪H‬ﻌﻤﺎرﻳﻮن اﻟﺮﺋـﻴﺴﻴﻮن ا‪H‬ﺮﺳﻤﻮن‬
‫‪ -‬ﺗﻄﻮﻳﺮ وإﻋﺪاد أدوات ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻟﺘﻘﻨﻴﺎت اﳊﺪﻳﺜﺔ‪p‬‬
‫وا‪ H‬ـﺘــﺮﺑ ـﺼـﻮن‪ p‬اﻟــﺬﻳـﻦ ﻳ ـﻜــﻮﻧــﻮن ﻓﻲ وﺿ ـﻌ ـﻴــﺔ اﳋــﺪﻣــﺔ ﻟـﺪى‬
‫اﻹدارة ا‪ H‬ـ ـﻜ ـ ـﻠـ ـ ـﻔـ ــﺔ ﺑـ ــﺎﻟ ـ ـﺴ ـ ــﻜﻦ واﻟ ـ ـﻌ ـ ـﻤ ـ ــﺮان وا‪H‬ـ ــﺆﺳ ـ ـﺴـ ــﺎت‬ ‫‪ -‬ﺗـﺄﻃـﻴـﺮ ﻓــﻮج أو ﻋـﺪة أﻓـﻮاج ﻣـﺘـﻌـﺪدة اﻟـﺘـﺨـﺼـﺼـﺎت‬
‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪H‬ﺸﺎرﻳﻊ اﻟﻬﻨﺪﺳﺔ ا‪H‬ﻌﻤﺎرﻳﺔ و‪/‬أو اﻟﻌﻤﺮان‪p‬‬

‫‪ -‬ﲢــﺪﻳ ــﺪ ا‪ H‬ـﺸ ــﺎرﻳﻊ اﻟـ ـﻜ ـﺒ ــﺮى ا‪ H‬ـﻌـ ـﻘــﺪة وﺑ ــﺮﻣ ـﺠـ ـﺘ ـﻬــﺎ‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 43‬ﻳـ ــﺪﻣـﺞ ﻓـﻲ رﺗ ــﺒـ ــﺔ رﺋ ــﻴـﺲ ا‪H‬ــ ـﻬـ ـﻨ ــﺪﺳــ‪W‬‬
‫ا‪H‬ــﺎد‬
‫وﺗﻨﻔﻴﺬﻫﺎ واﺳﺘﻼﻣﻬﺎ‪.‬‬
‫ا‪ H‬ـﻌ ـﻤــﺎرﻳــ‪ pW‬رؤﺳـﺎء ا‪ H‬ـﻬ ـﻨــﺪﺳــ‪ W‬ا‪ H‬ـﻌ ـﻤــﺎرﻳــ‪ W‬ا‪H‬ــﺮﺳ ـﻤـﻮن‬
‫وا‪ H‬ـﺘــﺮﺑ ـﺼـﻮن‪ p‬اﻟــﺬﻳـﻦ ﻳ ـﻜــﻮﻧــﻮن ﻓﻲ وﺿ ـﻌ ـﻴــﺔ اﳋــﺪﻣــﺔ ﻟـﺪى‬
‫اﻟﻔﺮع اﻟﺜﺎﻧﻲ‬
‫اﻹدارة ا‪ H‬ـ ـﻜ ـ ـﻠـ ـ ـﻔـ ــﺔ ﺑـ ــﺎﻟ ـ ـﺴ ـ ــﻜﻦ واﻟ ـ ـﻌ ـ ـﻤ ـ ــﺮان وا‪H‬ـ ــﺆﺳ ـ ـﺴـ ــﺎت‬
‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺷﺮوط اﻟﺘﻌﻴ‪ W‬واﻟﺘﺮﻗﻴﺔ‬

‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻟﺚ‬ ‫ـﺎدّةة ‪ : 38‬ﻳ ــﻮﻇـﻒ ا‪ H‬ـ ـﻬـ ـﻨـ ــﺪﺳـ ــﻮن ا‪ H‬ـ ـﻌ ـ ـﻤ ــﺎرﻳـ ــﻮن ﻋﻦ‬
‫ا‪H‬ـ ــﺎد‬
‫ﻃـﺮﻳﻖ اﻻﺧﺘـﺒـﺎرات ﻣﻦ ﺑ‪ W‬ا‪H‬ـﺘـﺮﺷﺤـ‪ W‬اﳊـﺎﺋﺰﻳﻦ ﺷـﻬﺎدة‬
‫اﻷﺣﻜﺎم ا‪H‬ﻄﺒﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺳﻠﻚ ﻣﻔﺘﺸﻲ اﻟﺘﻌﻤﻴﺮ‬
‫ﻣﻬﻨﺪس ﻣﻌﻤﺎري أو ﺷﻬﺎدة ﻣﻌﺎدﻟﺔ ﻟﻬﺎ‪.‬‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 44‬ﻳــﻀﻢ ﺳــﻠﻚ ﻣ ـﻔ ـﺘــﺸﻲ اﻟ ـﺘ ـﻌ ـﻤـﻴــﺮ ﺛﻼث )‪(3‬‬
‫ا‪H‬ـﺎد‬
‫ا‪H‬ﺎدّةة ‪ : 39‬ﻳﻮﻇﻒ أو ﻳـﺮﻗﻰ ا‪H‬ـﻬﻨـﺪﺳـﻮن ا‪H‬ﻌـﻤـﺎرﻳﻮن‬
‫ا‪H‬ﺎد‬
‫رﺗﺐ ‪:‬‬
‫اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﻮن‪:‬‬
‫‪ -‬رﺗﺒﺔ ﻣﻔﺘﺶ اﻟﺘﻌﻤﻴﺮ‪p‬‬
‫‪ - 1‬ﻋﻦ ﻃـ ــﺮﻳﻖ اﻻﺧ ـﺘـ ـﺒ ــﺎرات ﻣﻦ ﺑــ‪ W‬ا‪H‬ـ ـﺘــﺮﺷـ ـﺤــ‪W‬‬
‫‪ -‬رﺗﺒﺔ ﻣﻔﺘﺶ رﺋﻴﺴﻲ ﻟﻠﺘﻌﻤﻴﺮ‪p‬‬
‫اﳊــﺎﺋــﺰﻳﻦ ﺷ ـﻬــﺎدة ا‪H‬ــﺎﺟ ـﺴ ـﺘ ـﻴـﺮ ﻓـﻲ اﻻﺧ ـﺘ ـﺼــﺎص أو ﺷ ـﻬـﺎدة‬
‫‪ -‬رﺗﺒﺔ رﺋﻴﺲ ﻣﻔﺘﺸﻲ اﻟﺘﻌﻤﻴﺮ‪.‬‬ ‫ﻣﻌﺎدﻟﺔ ﻟﻬﺎ‪p‬‬
 ‫‪ 29‬رﺟﺐ ﻋﺎم ‪ 1430‬ﻫـ‬
‫‪31‬‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪43‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬
‫‪ 22‬ﻳﻮﻟﻴﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2009‬م‬

‫‪ - 1‬ﻓﻲ رﺗ ـﺒـﺔ ﻣ ـﻔــﺘﺶ اﻟ ـﺘ ـﻌ ـﻤ ـﻴــﺮ‪ p‬ﻣـﻬ ـﻨــﺪﺳــﻮ اﻟــﺪوﻟـﺔ‬ ‫اﻟﻔﺮع اﻷول‬

‫ﻟـﻠـﺘـﺠـﻬـﻴـﺰ وا‪H‬ﻬـﻨـﺪﺳـﻮن ا‪H‬ـﻌـﻤـﺎرﻳﻮن ا‪H‬ـﻌـﻴـﻨـﻮن ﻗـﺎﻧـﻮﻧﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﲢﺪﻳﺪ ا‪H‬ﻬﺎم‬
‫ا‪H‬ﻨﺼﺐ اﻟﻌﺎﻟﻲ ‪H‬ﻔﺘﺶ اﻟﺘﻌﻤﻴﺮ‪.‬‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 45‬ﻳ ـﻜـﻠﻒ ﻣـﻔـﺘـﺸــﻮ اﻟـﺘـﻌـﻤـﻴــﺮ‪ p‬ﲢﺖ اﻟـﺴـﻠـﻄـﺔ‬
‫ا‪H‬ـﺎد‬
‫‪ - 2‬ﻓﻲ رﺗـ ـ ـﺒـ ــﺔ ا‪H‬ـ ـ ـﻔ ـ ـﺘـﺶ اﻟـ ــﺮﺋـ ـ ـﻴـ ــﺴﻲ ﻟـ ـ ـﻠ ـ ـﺘـ ـ ـﻌ ـ ـﻤـ ـ ـﻴـ ــﺮ‪p‬‬ ‫اﻟﺴـﻠﻤـﻴﺔ‪ p‬ﺑـﺎﻟﺒـﺤﺚ ﻋﻦ اﺨﻤﻟﺎﻟـﻔﺎت ﻟـﻠﺘـﺸﺮﻳﻊ واﻟـﺘﻨـﻈﻴﻢ ﻓﻲ‬
‫ا‪H‬ـ ـﻬ ـ ـﻨ ــﺪﺳـ ــﻮن اﻟ ــﺮﺋ ـ ـﻴـ ـﺴ ـ ـﻴ ــﻮن ﻟ ـ ـﻠـ ـﺘ ـ ـﺠـ ـﻬ ـ ـﻴ ــﺰ وا‪ H‬ـ ـﻬـ ـﻨـ ــﺪﺳ ــﻮن‬ ‫ﻣﻴﺪان اﻟﺘﻌﻤﻴﺮ وﻣﻌﺎﻳﻨﺘﻬﺎ‪.‬‬
‫ا‪H‬ـﻌـﻤــﺎرﻳـﻮن اﻟـﺮﺋ ـﻴـﺴـﻴــﻮن ا‪H‬ـﻌـﻴـﻨــﻮن ﻗـﺎﻧـﻮﻧــﺎ ﻓﻲ ا‪H‬ـﻨـﺼﺐ‬ ‫ﺑـ ــﺎﻹﺿ ــﺎﻓـ ــﺔ إﻟﻰ ذﻟـﻚ‪ p‬ﻳ ــﺮاﻗ ـ ـﺒ ــﻮن ﺗ ـ ـﻄـ ـﺒـ ــﻴﻖ اﻷﺣ ـ ـﻜ ــﺎم‬
‫اﻟﻌﺎﻟﻲ ‪H‬ﻔﺘﺶ اﻟﺘﻌﻤﻴﺮ‪.‬‬ ‫ا‪H‬ﻘﺮرة ﻓﻲ آﻟـﻴﺎت وﻣـﺴﺘﻨـﺪات اﻟﺘـﻌﻤﻴـﺮ وﻳﺤـﺮﺻﻮن ﻋﻠﻰ‬
‫‪ - 3‬ﻓـﻲ رﺗ ـﺒــﺔ رﺋــﻴﺲ ﻣ ـﻔ ـﺘــﺸﻲ اﻟ ـﺘ ـﻌ ـﻤ ـﻴــﺮ‪ p‬رؤﺳــﺎء‬ ‫ذﻟﻚ‪.‬‬
‫ا‪ H‬ـﻬ ـﻨــﺪﺳــ‪ W‬ﻟ ـﻠ ـﺘ ـﺠ ـﻬ ـﻴــﺰ ورؤﺳــﺎء ا‪ H‬ـﻬ ـﻨــﺪﺳــ‪ W‬ا‪ H‬ـﻌ ـﻤــﺎرﻳـ‪W‬‬ ‫اﻟﻔﺮع اﻟﺜﺎﻧﻲ‬
‫ا‪H‬ﻌﻴﻨﻮن ﻗﺎﻧﻮﻧﺎ ﻓﻲ ا‪H‬ﻨﺼﺐ اﻟﻌﺎﻟﻲ ‪H‬ﻔﺘﺶ اﻟﺘﻌﻤﻴﺮ‪.‬‬ ‫ﺷﺮوط اﻟﺘﺮﻗﻴﺔ‬
‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺮاﺑﻊ‬
‫ا‪H‬ﺎدّةة ‪ : 46‬ﻳﺮﻗﻰ ﻣﻔﺘﺸﻮ اﻟﺘﻌﻤﻴﺮ ‪:‬‬
‫ا‪H‬ﺎد‬
‫اﻷﺣﻜﺎم ا‪H‬ﻄﺒﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺳﻠﻚ اﻟﺘﻘﻨﻴ‪W‬‬
‫‪ - 1‬ﻋﻦ ﻃـﺮﻳﻖ اﻻﻣ ـﺘـﺤـﺎن ا‪H‬ـﻬـﻨﻲ‪ p‬ﻣـﻦ ﺑـ‪ W‬ﻣـﻬـﻨـﺪﺳﻲ‬
‫ﻓﻲ اﻟﺴﻜﻦ واﻟﻌﻤﺮان‬
‫اﻟﺪوﻟـﺔ وا‪H‬ـﻬﻨـﺪﺳ‪ W‬ا‪H‬ـﻌـﻤﺎرﻳـ‪ W‬اﻟﺬﻳﻦ ﻳـﺜـﺒﺘـﻮن ﺧﻤﺲ )‪(5‬‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 50‬ﻳـ ـﺘ ـ ـﻀ ــﻤﻦ ﺳـ ـﻠـﻚ اﻟـ ـﺘـ ـﻘـ ـﻨـ ـﻴـ ــ‪ W‬ﻓﻲ اﻟـ ـﺴ ــﻜﻦ‬
‫ا‪H‬ـ ــﺎد‬ ‫ﺳﻨﻮات ﻣﻦ اﳋﺪﻣﺔ اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﺑﻬﺬه اﻟﺼﻔﺔ‪.‬‬
‫واﻟﻌﻤﺮان رﺗﺒﺘ‪ (2) W‬ﻫﻤﺎ ‪:‬‬ ‫‪ - 2‬ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﻻﺧﺘـﻴﺎر وﺑﻌﺪ اﻟﺘـﺴﺠﻴﻞ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ‬
‫‪ -‬رﺗﺒﺔ ﺗﻘﻨﻲ‪p‬‬ ‫اﻟﺘـﺄﻫـﻴﻞ‪ p‬وﻓﻲ ﺣﺪود ‪ % 20‬ﻣﻦ ا‪H‬ﻨـﺎﺻﺐ ا‪H‬ـﻄـﻠﻮب ﺷـﻐـﻠـﻬﺎ‪p‬‬
‫ﻣﻦ ﺑـ‪ W‬ﻣـﻬـﻨﺪﺳﻲ اﻟـﺪوﻟـﺔ وا‪H‬ـﻬـﻨـﺪﺳ‪ W‬ا‪H‬ـﻌـﻤـﺎرﻳـ‪ W‬اﻟﺬﻳﻦ‬
‫‪ -‬رﺗﺒﺔ ﺗﻘﻨﻲ ﺳﺎم‪.‬‬
‫ﻳ ـﺜ ـﺒ ـﺘــﻮن ﻋ ـﺸـﺮ )‪ (10‬ﺳ ـﻨــﻮات ﻣﻦ اﳋــﺪﻣــﺔ اﻟ ـﻔ ـﻌ ـﻠ ـﻴــﺔ ﺑ ـﻬــﺬه‬
‫اﻟﻔﺮع اﻷول‬ ‫اﻟﺼﻔﺔ‪.‬‬
‫ﲢﺪﻳﺪ ا‪H‬ﻬﺎم‬
‫ا‪H‬ﺎدّةة ‪ : 47‬ﻳﺮﻗﻰ ﺑﺼﻔﺔ ﻣﻔﺘﺶ ﺗﻌﻤﻴﺮ رﺋﻴﺴﻲ‪:‬‬
‫ا‪H‬ﺎد‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 51‬ﻳـﻜـﻠﻒ اﻟـﺘـﻘـﻨـﻴـﻮن ﻓﻲ اﻟـﺴـﻜﻦ واﻟـﻌـﻤـﺮان‪p‬‬
‫ا‪H‬ـﺎد‬ ‫‪ - 1‬ﻋﻦ ﻃــﺮﻳﻖ اﻻﻣ ـﺘ ـﺤــﺎن ا‪ H‬ـﻬــﻨﻲ‪ p‬ﻣﻦ ﺑــ‪ W‬ﻣ ـﻔـﺘــﺸﻲ‬
‫ﲢﺖ اﻟﺴـﻠـﻄـﺔ اﻟـﺴﻠـﻤـﻴـﺔ وﺣـﺴﺐ ﻃـﺒﻴـﻌـﺔ وﺣـﺠﻢ ا‪H‬ـﺸﺎرﻳﻊ‪p‬‬ ‫اﻟـﺘ ـﻌـﻤ ـﻴـﺮ اﻟــﺬﻳﻦ ﻳـﺜ ـﺒـﺘــﻮن ﺧـﻤﺲ )‪ (5‬ﺳـﻨــﻮات ﻣﻦ اﳋـﺪﻣـﺔ‬
‫–ﺎ ﻳﺄﺗﻲ‪:‬‬ ‫اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﺑﻬﺬه اﻟﺼﻔﺔ‪.‬‬

‫‪ -‬ﺿﻤﺎن ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ ﻣﺨﺘﻠﻒ ا‪H‬ﺸﺎرﻳﻊ‪p‬‬ ‫‪ -2‬ﻋﻠﻰ ﺳـﺒـﻴﻞ اﻻﺧﺘـﻴـﺎر وﺑﻌـﺪ اﻟـﺘﺴـﺠﻴـﻞ ﻓﻲ ﻗﺎﺋـﻤﺔ‬
‫اﻟﺘـﺄﻫـﻴﻞ‪ p‬وﻓﻲ ﺣﺪود ‪ % 20‬ﻣﻦ ا‪H‬ﻨـﺎﺻﺐ ا‪H‬ـﻄـﻠﻮب ﺷـﻐـﻠـﻬﺎ‪p‬‬
‫‪ -‬ا‪ H‬ـﺸـﺎرﻛــﺔ ﻓﻲ اﺟـﺘ ـﻤـﺎﻋــﺎت اﻟـﻮرﺷــﺎت ﻣﻊ ﻣـﺨ ـﺘـﻠﻒ‬
‫ﻣﻦ ﺑــ‪ W‬ﻣـ ـﻔ ـﺘ ـﺸـﻲ اﻟ ـﺘ ـﻌ ـﻤـ ـﻴــﺮ اﻟــﺬﻳـﻦ ﻳ ـﺜ ـﺒـ ـﺘــﻮن ﻋ ـﺸــﺮ )‪(10‬‬
‫ا‪H‬ﺘﺪﺧﻠ‪pW‬‬
‫ﺳﻨﻮات ﻣﻦ اﳋﺪﻣﺔ اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﺑﻬﺬه اﻟﺼﻔﺔ‪.‬‬
‫‪ -‬اﻟﺴﻬﺮ ﻋﻠﻰ اﺣﺘﺮام ﺟﺪول اﻷﺷﻐﺎل‪p‬‬
‫ا‪H‬ﺎدّةة ‪ : 48‬ﻳﺮﻗﻰ ﺑﺼﻔﺔ رﺋﻴﺲ ﻣﻔﺘﺸﻲ اﻟﺘﻌﻤﻴﺮ ‪:‬‬
‫ا‪H‬ﺎد‬
‫‪ -‬إﻋﺪاد ﺑﻴﺎﻧﺎت ﺗﻘﺪم اﻷﺷﻐﺎل‪p‬‬
‫‪ - 1‬ﻋﻦ ﻃـﺮﻳﻖ اﻻﻣـﺘـﺤــﺎن ا‪H‬ـﻬـﻨﻲ‪ p‬ﻣﻦ ﺑــ‪ W‬ا‪H‬ـﻔـﺘـﺸـ‪W‬‬
‫‪ -‬ﺣﻀﻮر اﺳﺘﻼم اﻹﳒﺎزات‪.‬‬
‫اﻟـﺮﺋـﻴـﺴـﻴـ‪ W‬ﻟـﻠﺘـﻌـﻤـﻴـﺮ اﻟـﺬﻳﻦ ﻳـﺜـﺒـﺘـﻮن ﺧﻤﺲ )‪ (5‬ﺳـﻨﻮات‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 52‬إﺿـﺎﻓــﺔ إﻟﻰ ا‪H‬ـﻬـﺎم ا‪H‬ــﻮﻛـﻠـﺔ إﻟﻰ اﻟـﺘ ـﻘـﻨـﻴـ‪W‬‬
‫ا‪H‬ـﺎد‬ ‫ﻣﻦ اﳋﺪﻣﺔ اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﺑﻬﺬه اﻟﺼﻔﺔ‪.‬‬
‫ﻓـﻲ اﻟـﺴــﻜﻦ واﻟ ـﻌـﻤــﺮان ‪ p‬ﻳ ـﻜـﻠﻒ اﻟ ـﺘ ـﻘـﻨ ـﻴـﻮن اﻟ ـﺴــﺎﻣـﻮن ﻓﻲ‬ ‫‪ - 2‬ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﻻﺧﺘـﻴﺎر وﺑﻌﺪ اﻟﺘـﺴﺠﻴﻞ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ‬
‫اﻟﺴـﻜﻦ واﻟﻌﻤﺮان‪ p‬ﲢﺖ اﻟـﺴﻠﻄـﺔ اﻟﺴﻠﻤـﻴﺔ وﺣﺴﺐ ﻃـﺒﻴﻌﺔ‬ ‫اﻟﺘـﺄﻫـﻴﻞ‪ p‬وﻓﻲ ﺣﺪود ‪ % 20‬ﻣﻦ ا‪H‬ﻨـﺎﺻﺐ ا‪H‬ـﻄـﻠﻮب ﺷـﻐـﻠـﻬﺎ‪p‬‬
‫وﺣﺠﻢ ا‪H‬ﺸﺎرﻳﻊ‪– p‬ﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬ ‫ﻣﻦ ﺑـ‪ W‬ا‪H‬ـﻔـﺘ ـﺸـ‪ W‬اﻟـﺮﺋـﻴـﺴـﻴـ‪ W‬ﻟـﻠـﺘـﻌـﻤـﻴـﺮ اﻟـﺬﻳﻦ ﻳـﺜـﺒـﺘـﻮن‬
‫ﻋﺸﺮ )‪ (10‬ﺳﻨﻮات ﻣﻦ اﳋﺪﻣﺔ اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﺑﻬﺬه اﻟﺼﻔﺔ‪.‬‬
‫‪ -‬ﺗ ـ ـﻨـ ـ ـﻔ ـ ـﻴ ـ ــﺬ ﻣـ ـ ـﺸـ ــﺎرﻳـﻊ اﻟـ ــﺪراﺳ ـ ــﺎت و‪/‬أو اﻹﳒـ ــﺎزات‬
‫اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ‪p‬‬ ‫اﻟﻔﺮع اﻟﺜﺎﻟﺚ‬
‫‪ -‬اﻟـﻘﻴﺎم ﺑﻌﻤﻠـﻴﺎت اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ ا‪H‬ـﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺘـﻨﻔﻴﺬ اﻷﺷﻐﺎل‬ ‫اﻷﺣﻜﺎم اﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ ﻟﻺدﻣﺎج‬
‫ﻷﺣﻜﺎم‬
‫وﺗﻘﻴﻴﻢ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ‪p‬‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 49‬ﻗـ ـﺼــﺪ اﻟـ ـﺘ ـﻜــﻮﻳـﻦ اﻷوﻟﻲ ﻟ ـﺴ ــﻠﻚ ﻣ ـﻔـ ـﺘــﺸﻲ‬
‫ا‪H‬ــﺎد‬
‫‪ -‬ا‪H‬ﺸـﺎرﻛـﺔ ﻓﻲ اﻻﺟـﺘـﻤـﺎﻋﺎت اﻟـﺘـﻨـﺴـﻴﻘـﻴـﺔ ﻟـﻠـﻮرﺷﺎت‬ ‫اﻟ ـﺘـﻌ ـﻤـﻴــﺮ ‪ p‬ﻳـﺪﻣﺞ ﻋ ـﻨـﺪ ﺗــﺎرﻳﺦ ﺑـﺪاﻳــﺔ ﺳـﺮﻳــﺎن ﻣـﻔ ـﻌـﻮل ﻫـﺬا‬
‫ﻣﻊ ﻣﺨﺘﻠﻒ ا‪H‬ﺘﺪﺧﻠ‪.W‬‬ ‫ا‪H‬ﺮﺳﻮم وﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ ﻃﻠﺒﻬﻢ ‪:‬‬
 ‫‪ 29‬رﺟﺐ ﻋﺎم ‪ 1430‬ﻫـ‬
‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪43‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫‪32‬‬
‫‪ 22‬ﻳﻮﻟﻴﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2009‬م‬

‫واﻟ ـﻌ ـﻤــﺮان اﻟـﺬﻳـﻦ ﲢـﺼ ـﻠــﻮا‪ p‬ﺑ ـﻌــﺪ ﺗـﻮﻇ ـﻴ ـﻔــﻬﻢ‪ p‬ﻋــﻠﻰ ﺷ ـﻬـﺎدة‬ ‫اﻟﻔﺮع اﻟﺜﺎﻧﻲ‬
‫ﺗ ـﻘـﻨﻲ ﺳـﺎم ﻓـﻲ أﺣـﺪ اﻻﺧـﺘ ـﺼـﺎﺻـﺎت ا‪H‬ــﺬﻛـﻮرة ﻓﻲ ا‪H‬ـﺎدة ‪57‬‬ ‫ﺷﺮوط اﻟﺘﻮﻇﻴﻒ واﻟﺘﺮﻗﻴﺔ‬
‫أدﻧﺎه‪.‬‬
‫ا‪H‬ﺎدّةة ‪ : 53‬ﻳﻮﻇﻒ وﻳﺮﻗﻰ ﺗﻘﻨﻴﻮ اﻟﺴﻜﻦ واﻟﻌﻤﺮان ‪:‬‬
‫ا‪H‬ﺎد‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 57‬ﲢــﺪد ﻗــﺎﺋـ ـﻤــﺔ اﻹﺧ ـﺘـ ـﺼــﺎﺻــﺎت ا‪H‬ـ ـﻄ ـﻠــﻮﺑــﺔ‬
‫ا‪H‬ــﺎد‬
‫ﻟﻼﻟﺘﺤﺎق ﺑﺮﺗﺒﺘﻲ اﻟﺘﻘﻨﻴ‪ W‬واﻟﺘﻘﻨﻴ‪ W‬اﻟﺴﺎﻣ‪ W‬ﻛﺎﻷﺗﻲ‪:‬‬ ‫‪ - 1‬ﻋﻦ ﻃ ــﺮﻳﻖ اﻻﺧـ ـﺘـ ـﺒ ــﺎرات‪ p‬ﻣﻦ ﺑ ــ‪ W‬ا‪H‬ـ ـﺘ ــﺮﺷـ ـﺤــ‪W‬‬
‫اﳊـ ــﺎﺋ ـ ــﺰﻳﻦ ﺷـ ـ ـﻬـ ــﺎدة ﺗ ـ ـﻘ ـ ــﻨﻲ أو ﺷـ ـ ـﻬـ ــﺎدة ﻣ ـ ـﻌ ـ ــﺎدﻟـ ــﺔ ﻟـ ـ ـﻬـ ــﺎ‪ p‬ﻓﻲ‬
‫‪ -1‬اﻟﺘﻘﻨﻴﻮن ‪:‬‬
‫‪-‬‬ ‫اﻻﺧﺘﺼﺎﺻﺎت ا‪H‬ﺬﻛﻮرة ﻓﻲ ا‪H‬ﺎدة ‪ 57‬أدﻧﺎه ‪:‬‬
‫‪ -‬اﻟﻮرﺷﺔ‪p‬‬ ‫‪ - 2‬ﻋﻦ ﻃــﺮﻳﻖ اﻣ ـﺘـﺤــــﺎن ﻣ ـﻬـﻨـــﻲ‪ p‬ﻓــﻲ ﺣـــﺪود ‪% 30‬‬
‫‪ -‬اﻟﺪراﺳﺎت‪p‬‬ ‫ﻣﻦ ا‪ H‬ـ ـﻨـ ــﺎﺻﺐ ا‪H‬ـ ـﻄ ـ ـﻠـ ــﻮب ﺷـ ـﻐ ـ ـﻠـ ـﻬـ ــﺎ‪ p‬ﻣــﻦ ﺑـ ــ‪ W‬ا‪H‬ـ ـﺴـ ــﺎﻋ ــﺪﻳﻦ‬
‫‪ -‬اﻟﻄﺮق واﻟﺸﺒﻜﺎت اﺨﻤﻟﺘﻠﻔﺔ‪p‬‬ ‫اﻟـﺘـﻘ ـﻨـﻴـﻴــﻦ ﻓﻲ اﻟـﺴــﻜﻦ واﻟـﻌـﻤـﺮان اﻟـﺬﻳﻦ ﻳ ـﺜـﺒـﺘـﻮن ﺧـﻤﺲ‬
‫)‪ (5‬ﺳﻨﻮات ﻣﻦ اﳋﺪﻣﺔ اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﺑﻬﺬه اﻟﺼﻔﺔ‪p‬‬
‫‪ -‬اﻟﻌﻤﺮان‪p‬‬
‫‪ - 3‬ﻋﻠﻰ ﺳـﺒﻴﻞ اﻻﺧﺘـﻴﺎر وﺑـﻌﺪ اﻟﺘـﺴﺠﻴﻞ ﻓﻲ ﻗـﺎﺋﻤﺔ‬
‫‪ -‬ﺗﻤﺘﻴﺮ وﺗﺪﻗﻴﻖ‪.‬‬
‫اﻟﺘـﺄﻫـﻴﻞ‪ p‬وﻓﻲ ﺣﺪود ‪ % 10‬ﻣﻦ ا‪H‬ﻨـﺎﺻﺐ ا‪H‬ـﻄـﻠﻮب ﺷـﻐـﻠـﻬﺎ‪p‬‬
‫‪ - 2‬اﻟﺘﻘﻨﻴﻮن اﻟﺴﺎﻣﻮن ‪:‬‬ ‫ﻣﻦ ﺑ‪ W‬ا‪H‬ـﺴﺎﻋﺪﻳﻦ اﻟـﺘﻘـﻨﻴ‪ W‬ﻓﻲ اﻟـﺴﻜﻦ واﻟﻌـﻤﺮان اﻟﺬﻳﻦ‬
‫‪ -‬اﻟﺘﻤﺘﻴﺮ واﻟﺘﺪﻗﻴﻖ‪p‬‬ ‫ﻳ ـﺜ ـﺒ ـﺘــﻮن ﻋ ـﺸـﺮ )‪ (10‬ﺳ ـﻨــﻮات ﻣﻦ اﳋــﺪﻣــﺔ اﻟ ـﻔ ـﻌ ـﻠ ـﻴــﺔ ﺑ ـﻬــﺬه‬
‫اﻟﺼﻔﺔ‪.‬‬
‫‪ -‬اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ وا‪H‬ﻨﻬﺠﻴﺔ‪p‬‬

‫‪ -‬اﻟﺒﻨﺎءات ا‪H‬ﻌﺪﻧﻴﺔ‪p‬‬ ‫ا‪H‬ﺎدّةة ‪ : 54‬ﻳﺮﻗﻰ ﻋﻠﻰ أﺳـﺎس اﻟﺸﻬﺎدة‪ p‬ﺑﺼـﻔﺔ ﺗﻘﻨﻲ‬

‫‪ -‬اﻟﻄﺮق واﻟﺸﺒﻜﺎت اﺨﻤﻟﺘﻠﻔﺔ‪p‬‬
‫‪ -‬رﺳﻢ إﺑﺮازي ﻓﻲ اﻟﻬﻨﺪﺳﺔ ا‪H‬ﻌﻤﺎرﻳﺔ‪p‬‬
‫‪ -‬رﺳﻢ إﺑﺮازي ﻓﻲ اﻟﻄﺮق واﻟﺸﺒﻜﺎت اﺨﻤﻟﺘﻠﻔﺔ‪p‬‬
‫‪ -‬رﺳﻢ إﺑﺮازي ﻓﻲ اﻟﻬﻴﺎﻛﻞ‪p‬‬
‫‪ -‬اﻟﻌﻤﺮان‪p‬‬
‫‪ -‬اﻟﺘﺠﻬﻴﺰات اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ‪p‬‬
‫‪ -‬إدارة اﻷﺷﻐﺎل‪.‬‬
‫‪Ÿ‬ـ ـﻜـﻦ ﺗ ـﻌ ــﺪﻳـﻞ ﻗــﺎﺋـ ـﻤ ــﺔ اﻻﺧـ ـﺘـ ـﺼ ــﺎﺻــﺎت اﶈ ــﺪدة أﻋﻼه‪p‬‬
‫أوﺗـﺘـﻤﻴـﻤـﻬـﺎ‪ p‬ﻋـﻨـﺪ اﻻﻗـﺘـﻀﺎء‪ p‬ﺑـﻘـﺮار ﻣـﺸـﺘـﺮك ﺑـ‪ W‬اﻟـﻮزﻳﺮ‬
‫ا‪H‬ـﻜـﻠﻒ ﺑـﺎﻟ ـﺴـﻜﻦ واﻟـﻌـﻤـﺮان واﻟـﺴـﻠـﻄـﺔ ا‪H‬ـﻜـﻠـﻔـﺔ ﺑـﺎﻟـﻮﻇـﻴـﻔـﺔ‬
‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪.‬‬
‫اﻟﻔﺮع اﻟﺜﺎﻟﺚ‬
‫أﺣﻜﺎم اﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ‬
‫ـﺎدةّة ‪ : 58‬ﻳـ ـ ــﺪﻣـﺞ ﻓـﻲ رﺗ ـ ــﺒـ ـ ــﺔ ﺗـ ـ ـﻘـ ـ ــﻨﻲ ﻓـﻲ اﻟـ ـ ـﺴ ـ ــﻜﻦ‬
‫واﻟـ ـ ـﻌ ـ ـﻤ ـ ــﺮان‪ p‬اﻟ ـ ـﺘـ ـ ـﻘ ـ ـﻨ ـ ـﻴ ـ ــﻮن ﻓﻲ اﻟـ ـ ـﺘ ـ ـﺠ ـ ـﻬـ ـ ـﻴـ ــﺰ ا‪ H‬ـ ــﺮﺳ ـ ـﻤـ ــﻮن‬
‫وا‪ H‬ـﺘــﺮﺑ ـﺼـﻮن‪ p‬اﻟــﺬﻳـﻦ ﻳ ـﻜــﻮﻧــﻮن ﻓﻲ وﺿ ـﻌ ـﻴــﺔ اﳋــﺪﻣــﺔ ﻟـﺪى‬
‫اﻹدارة ا‪H‬ﻜﻠﻔﺔ ﺑﺎﻟﺴﻜﻦ واﻟﻌﻤﺮان وا‪H‬ﺆﺳﺴﺎت اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬
‫اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻬﺎ‪.‬‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 59‬ﻳــﺪﻣﺞ ﻓﻲ رﺗ ـﺒــﺔ ﺗ ـﻘــﻨﻲ ﺳــﺎم ﻓﻲ اﻟ ـﺴــﻜﻦ‬
‫ا‪H‬ـﺎد‬
‫واﻟـﻌـﻤـﺮان‪ p‬اﻟﺘـﻘـﻨـﻴـﻮن اﻟﺴـﺎﻣـﻮن ﻓﻲ اﻟـﺘـﺠﻬـﻴـﺰ ا‪H‬ـﺮﺳـﻤﻮن‬
‫وا‪ H‬ـﺘــﺮﺑ ـﺼـﻮن‪ p‬اﻟــﺬﻳـﻦ ﻳ ـﻜــﻮﻧــﻮن ﻓﻲ وﺿ ـﻌ ـﻴــﺔ اﳋــﺪﻣــﺔ ﻟـﺪى‬
‫اﻹدارة ا‪H‬ﻜﻠﻔﺔ ﺑﺎﻟﺴﻜﻦ واﻟﻌﻤﺮان وا‪H‬ﺆﺳﺴﺎت اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬
‫اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻬﺎ‪.‬‬
‫ا‪H‬ﺎد‬
‫ﻓﻲ اﻟـﺴـﻜﻦ واﻟـﻌـﻤـﺮان‪ p‬ا‪H‬ـﺴـﺎﻋـﺪون اﻟـﺘـﻘـﻨـﻴـﻮن ﻓﻲ اﻟـﺴـﻜﻦ‬
‫واﻟﻌﻤـﺮان ا‪H‬ﺮﺳـﻤﻮن اﻟﺬﻳﻦ ﲢـﺼﻠـﻮا ﺑﻌﺪ ﺗـﻮﻇﻴـﻔﻬﻢ ‪ p‬ﻋﻠﻰ‬
‫ﺷﻬﺎدة ﺗﻘـﻨﻲ ﻓﻲ أﺣﺪ اﻻﺧﺘﺼـﺎﺻﺎت ا‪H‬ﺬﻛﻮرة ﻓﻲ ا‪H‬ﺎدة ‪57‬‬
‫أدﻧﺎه‪.‬‬
‫ا‪H‬ﺎدّةة ‪ : 55‬ﻳﻮﻇﻒ أو ﻳﺮﻗﻰ اﻟـﺘﻘﻨﻴـﻮن اﻟﺴﺎﻣﻮن ﻓﻲ‬
‫ا‪H‬ﺎد‬
‫اﻟﺴﻜﻦ واﻟﻌﻤﺮان ‪:‬‬
‫‪ - 1‬ﻋــﻦ ﻃ ـ ـ ـ ـ ــﺮﻳــﻖ اﻻﺧـ ـ ـ ـ ـ ـﺘ ـ ـ ـ ـ ــﺒــــ ـ ـ ـ ــﺎرات‪ p‬ﻣـــﻦ ﺑـ ـ ـ ـ ــﻴـــــﻦ‬
‫ا‪H‬ﺘــﺮﺷﺤــﻴــﻦ اﳊـﺎﺋـﺰﻳﻦ ﺷـﻬـﺎدة ﺗـﻘـﻨـــﻲ ﺳـﺎم أو ﺷﻬــﺎدة‬
‫ﻣــﻌـ ــﺎدﻟــﺔ ﻟ ــﻬــــﺎ ﻓـﻲ اﻻﺧ ـﺘـ ـﺼــﺎﺻ ــﺎت ا‪H‬ــﺬﻛ ــﻮرة ﻓﻲ ا‪H‬ــﺎدة ‪57‬‬
‫أدﻧﺎه ‪.‬‬
‫‪ - 2‬ﻋﻦ ﻃــﺮﻳـﻖ اﻣ ـﺘ ـﺤــﺎن ﻣ ـﻬــﻨﻲ ﻓﻲ ﺣــﺪود ‪ % 30‬ﻣﻦ‬
‫ا‪H‬ـﻨـﺎﺻﺐ ا‪H‬ـﻄـﻠـﻮب ﺷـﻐـﻠـﻬـﺎ‪ p‬ﻣﻦ ﺑـ‪ W‬اﻟـﺘـﻘﻨـﻴـ‪ W‬ﻓﻲ اﻟـﺴـﻜﻦ‬
‫واﻟـﻌـﻤـﺮان اﻟـﺬﻳﻦ ﻳـﺜـﺒـﺘـﻮن ﺧـﻤﺲ )‪ (5‬ﺳـﻨـﻮات ﻣﻦ اﳋـﺪﻣـﺔ‬
‫اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﺑﻬﺬه اﻟﺼﻔﺔ‪p‬‬
‫‪ - 3‬ﻋﻠﻰ ﺳـﺒﻴﻞ اﻻﺧﺘـﻴﺎر وﺑـﻌﺪ اﻟﺘـﺴﺠﻴﻞ ﻓﻲ ﻗـﺎﺋﻤﺔ‬
‫ا‪ H‬ـ ــﺎد‬ ‫اﻟﺘـﺄﻫـﻴﻞ‪ p‬وﻓﻲ ﺣﺪود ‪ % 10‬ﻣﻦ ا‪H‬ﻨـﺎﺻﺐ ا‪H‬ـﻄـﻠﻮب ﺷـﻐـﻠـﻬﺎ‪p‬‬
‫ﻣﻦ ﺑـ‪ W‬اﻟﺘـﻘـﻨـﻴـ‪ W‬ﻓﻲ اﻟـﺴـﻜﻦ واﻟﻌـﻤـﺮان اﻟـﺬﻳﻦ ﻳـﺜـﺒـﺘﻮن‬
‫ﻋﺸﺮ )‪ (10‬ﺳﻨﻮات ﻣﻦ اﳋﺪﻣﺔ اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﺑﻬﺬه اﻟﺼﻔﺔ‪.‬‬
‫ﻳﺨﻀﻊ ا‪H‬ـﺘﺮﺷﺤـﻮن ا‪H‬ﻘـﺒﻮﻟﻮن ﻃـﺒﻘـﺎ ﻟﻠﺤـﺎﻟﺘ‪ 2 W‬و‪3‬‬
‫أﻋﻼه‪ p‬ﻗـﺒﻞ ﺗـﺮﻗـﻴـﺘـﻬﻢ‪H p‬ـﺘـﺎﺑـﻌـﺔ ﺗـﻜـﻮﻳﻦ ﺑـﻨـﺠـﺎح‪ p‬ﲢﺪد ﻣـﺪﺗﻪ‬
‫وﻣﺤـﺘـﻮاه وﻛـﻴﻔـﻴـﺎت ﺗـﻨﻈـﻴـﻤﻪ ﺑـﻘـﺮار ﻣﺸـﺘـﺮك ﺑـ‪ W‬وزﻳﺮ‬
‫اﻟﺴﻜﻦ واﻟﻌﻤﺮان واﻟﺴﻠﻄﺔ ا‪H‬ﻜﻠﻔﺔ ﺑﺎﻟﻮﻇﻴﻔﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪.‬‬
‫ا‪H‬ﺎدّةة ‪ : 56‬ﻳﺮﻗﻰ ﻋـﻠﻰ أﺳـﺎس اﻟﺸـﻬﺎدة‪ p‬ﺑـﺼـﻔﺔ ﺗـﻘﻨﻲ‬
‫ا‪H‬ﺎد‬
‫ﺳـ ــﺎم ﻓﻲ اﻟ ـ ـﺴـ ــﻜﻦ واﻟ ـ ـﻌ ـ ـﻤـ ــﺮان‪ p‬اﻟ ـ ـﺘ ـ ـﻘ ـ ـﻨ ـ ـﻴـ ــﻮن ﻓﻲ اﻟ ـ ـﺴـ ــﻜﻦ‬
 ‫‪ 29‬رﺟﺐ ﻋﺎم ‪ 1430‬ﻫـ‬
‫‪33‬‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪43‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬
‫‪ 22‬ﻳﻮﻟﻴﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2009‬م‬

‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺴﺎدس‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ اﳋﺎﻣﺲ‬

‫اﻷﺣﻜﺎم ا‪H‬ﻄﺒﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺳﻠﻚ اﻷﻋﻮان اﻟﺘﻘﻨﻴ‪W‬‬ ‫اﻷﺣﻜﺎم ا‪H‬ﻄﺒﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺳﻠﻚ ا‪H‬ﺴﺎﻋﺪﻳﻦ‬
‫ا‪H‬ﺘﺨﺼﺼ‪ W‬ﻓﻲ اﻟﺴﻜﻦ واﻟﻌﻤﺮان‬ ‫اﻟﺘﻘﻨﻴ‪ W‬ﻓﻲ اﻟﺴﻜﻦ واﻟﻌﻤﺮان‬

‫ـﺎدّةة ‪ : 60‬ﻳـ ــﻀﻢ ﺳ ــﻠﻚ ا‪H‬ـ ـﺴ ــﺎﻋ ــﺪﻳـﻦ اﻟـ ـﺘـ ـﻘـ ـﻨـ ـﻴ ــ‪ W‬ﻓﻲ‬
‫ا‪H‬ــﺎد‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 65‬ﻳ ـ ـ ـ ـﻀـﻢ ﺳ ـ ـ ـ ـﻠـﻚ اﻷﻋ ـ ـ ــﻮان اﻟ ـ ـ ـ ـﺘ ـ ـ ـ ـﻘ ـ ـ ـ ـﻨ ـ ـ ـ ـﻴ ـ ـ ــ‪W‬‬
‫ا‪H‬ـ ـ ـ ــﺎد‬
‫اﻟـﺴـﻜـﻦ واﻟـﻌـﻤـﺮان رﺗـﺒـﺔ وﺣ ـﻴـﺪة ﻫﻲ رﺗـﺒـﺔ ﻣ ـﺴـﺎﻋـﺪ ﺗـﻘـﻨﻲ‬
‫ا‪H‬ﺘﺨﺼﺼ‪ W‬ﻓﻲ اﻟﺴﻜﻦ واﻟﻌﻤﺮان رﺗﺒﺘ‪ (2) W‬وﻫﻤﺎ ‪:‬‬
‫ﻓﻲ اﻟﺴﻜﻦ واﻟﻌﻤﺮان‪.‬‬
‫‪ -‬رﺗﺒﺔ ﻋﻮن ﺗﻘﻨﻲ ﻣﺘﺨﺼﺺ ﻓﻲ اﻟﺴﻜﻦ واﻟﻌﻤﺮان‪p‬‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 61‬ﺳــﻠﻚ ا‪ H‬ـﺴــﺎﻋــﺪﻳﻦ اﻟ ـﺘ ـﻘ ـﻨ ـﻴــ‪ W‬ﻓﻲ اﻟ ـﺴــﻜﻦ‬
‫ا‪H‬ـﺎد‬
‫‪ -‬رﺗﺒﺔ ﻋﻮن ﺗﻘﻨﻲ ﻓﻲ اﻟﺴﻜﻦ واﻟﻌﻤﺮان‪.‬‬ ‫واﻟﻌﻤﺮان ﻫﻮ ﺳﻠﻚ آﻳﻞ إﻟﻰ اﻟﺰوال‪.‬‬

‫ا‪H‬ﺎدّةة ‪ : 66‬ﺳﻠﻚ اﻷﻋـﻮان اﻟﺘـﻘﻨـﻴ‪ W‬ا‪H‬ـﺘﺨـﺼﺼ‪ W‬ﻓﻲ‬

‫ا‪H‬ﺎد‬ ‫اﻟﻔﺮع اﻷول‬
‫اﻟﺴﻜﻦ واﻟﻌﻤﺮان ﻫﻮ ﺳﻠﻚ ﻓﻲ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺰوال‪.‬‬ ‫ﲢﺪﻳﺪ ا‪H‬ﻬﺎم‬

‫ـﺎدّةة ‪ : 62‬ﻳـﻜـﻠﻒ ا‪H‬ـﺴـﺎﻋـﺪون اﻟـﺘـﻘـﻨـﻴـﻮن ﻓﻲ اﻟـﺴـﻜﻦ‬

‫ا‪H‬ـﺎد‬
‫اﻟﻔﺮع اﻷول‬
‫واﻟﻌﻤﺮان‪ p‬ﲢﺖ اﻟﺴﻠﻄﺔ اﻟﺴﻠﻤﻴﺔ –ﺎﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫ﲢﺪﻳﺪ ا‪H‬ﻬﺎم‬
‫‪ -‬ﻣﺮاﻗﺒﺔ ﻣﻠﻔﺎت اﻹﳒﺎز اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ‪p‬‬

‫ـﺎدّةة ‪ : 67‬ﻳـﻜـﻠﻒ اﻷﻋـﻮان اﻟـﺘـﻘـﻨـﻴـﻮن ا‪H‬ـﺘـﺨـﺼـﺼـﻮن‬

‫ا‪H‬ـﺎد‬ ‫‪ -‬ﺿﻤﺎن ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ اﻷﺷﻐﺎل ﻓﻲ اﻟﻮرﺷﺎت‪.‬‬
‫ﻓﻲ اﻟﺴﻜﻦ واﻟﻌﻤﺮان‪ p‬ﲢﺖ اﻟﺴﻠﻄﺔ اﻟﺴﻠﻤﻴﺔ‪– p‬ﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫اﻟﻔﺮع اﻟﺜﺎﻧﻲ‬
‫‪ -‬ﺿﻤﺎن ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ اﻷﺷﻐﺎل ﻓﻲ اﻟﻮرﺷﺎت‪p‬‬ ‫ﺷﺮوط اﻟﺘﺮﻗﻴﺔ‬

‫‪ -‬اﻟ ـﺴ ـﻬــﺮ ﻋـﻠـﻰ ﻣـﺴـﻚ ا‪ H‬ـﻠـﻔــﺎت اﻟ ـﺘ ـﻘ ـﻨ ـﻴـﺔ واﻷرﺷــﻴﻒ‬ ‫ـﺎدّةة ‪ : 63‬ﻳـﺮﻗﻰ ا‪H‬ـﺴـﺎﻋــﺪون اﻟـﺘـﻘـﻨـﻴـﻮن ﻓﻲ اﻟـﺴـﻜﻦ‬
‫ا‪H‬ـﺎد‬
‫وﺗﻨﻈﻴﻤﻬﺎ وﺗﺼﻨﻴﻔﻬﺎ‪.‬‬ ‫واﻟﻌﻤﺮان ‪:‬‬

‫اﻟﻔﺮع اﻟﺜﺎﻧﻲ‬ ‫‪ - 1‬ﻋـﻦ ﻃ ــﺮﻳﻖ اﻣ ـ ـﺘـ ـﺤـ ــﺎن ﻣـ ـﻬـ ــﻨﻲ‪ p‬ﻣــﻦ ﺑ ــ‪ W‬اﻷﻋ ــﻮان‬
‫ﺷﺮوط اﻟﺘﺮﻗﻴﺔ‬ ‫اﻟ ـﺘـﻘ ـﻨ ـﻴـ‪ W‬ا‪ H‬ـﺘـﺨ ـﺼ ـﺼـ‪ W‬ﻓــﻲ اﻟ ـﺴــﻜــﻦ واﻟـﻌ ـﻤــﺮان اﻟـﺬﻳﻦ‬
‫ﻳـ ـﺜ ـﺒ ـﺘــﻮن ﺧــﻤﺲ )‪ (5‬ﺳ ـﻨــﻮات ﻣﻦ اﳋــﺪﻣ ــﺔ اﻟ ـﻔ ـﻌ ـﻠ ـﻴــﺔ ﺑ ـﻬــﺬه‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 68‬ﻳـﺮﻗﻰ اﻷﻋـﻮان اﻟـﺘـﻘـﻨ ـﻴـﻮن ا‪H‬ـﺘـﺨـﺼـﺼـﻮن‬
‫ا‪H‬ـﺎد‬
‫اﻟﺼﻔﺔ‪.‬‬
‫ﻓﻲ اﻟﺴﻜﻦ واﻟﻌﻤﺮان‪:‬‬
‫‪ - 2‬ﻋﻦ ﻃـﺮﻳﻖ اﻻﺧـﺘـﻴـﺎر وﺑـﻌـﺪ اﻟـﺘـﺴـﺠـﻴﻞ ﻓﻲ ﻗـﺎﺋـﻤﺔ‬
‫‪ - 1‬ﻋﻦ ﻃـ ــﺮﻳـﻖ اﻣ ـ ـﺘ ـ ـﺤـ ــﺎن ﻣ ـ ـﻬـ ــﻨﻲ‪ p‬ﻣـﻦ ﺑـ ــ‪ W‬اﻷﻋ ــﻮان‬
‫اﻟﺘـﺄﻫـﻴﻞ وﻓﻲ ﺣﺪود ‪ % 20‬ﻣﻦ ا‪H‬ـﻨﺎﺻﺐ ا‪H‬ـﻄﻠـﻮب ﺷـﻐﻠـــﻬﺎ‪p‬‬
‫اﻟﺘـﻘﻨﻴـ‪ W‬ﻓﻲ اﻟﺴﻜﻦ واﻟـﻌﻤﺮان اﻟـﺬﻳﻦ ﻳﺜﺒـﺘﻮن ﺧﻤﺲ )‪(5‬‬
‫ﻣﻦ ﺑــ‪ W‬اﻷﻋــ ــﻮان اﻟ ـﺘـ ـﻘ ـﻨـ ـﻴــ‪ W‬ا‪ H‬ـﺘـ ـﺨ ـﺼـ ـﺼــ‪ W‬ﻓﻲ اﻟـ ـﺴــﻜﻦ‬
‫ﺳﻨﻮات ﻣﻦ اﳋﺪﻣﺔ اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﺑﻬﺬه اﻟﺼﻔﺔ‪.‬‬
‫واﻟـﻌـﻤـﺮان اﻟـﺬﻳﻦ ﻳـﺜـﺒـﺘـﻮن ﻋـﺸﺮ )‪ (10‬ﺳـﻨـﻮات ﻣﻦ اﳋـﺪﻣـﺔ‬
‫‪ - 2‬ﻋﻦ ﻃـﺮﻳﻖ اﻻﺧـﺘـﻴـﺎر وﺑـﻌـﺪ اﻟـﺘـﺴـﺠـﻴﻞ ﻓﻲ ﻗـﺎﺋـﻤﺔ‬ ‫اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﺑﻬﺬه اﻟﺼﻔﺔ‪.‬‬
‫اﻟﺘـﺄﻫـﻴﻞ‪ p‬وﻓﻲ ﺣﺪود ‪ % 20‬ﻣﻦ ا‪H‬ﻨـﺎﺻﺐ ا‪H‬ـﻄـﻠﻮب ﺷـﻐـﻠـﻬﺎ‪p‬‬
‫ﻳﺨﻀﻊ ا‪H‬ـﺘﺮﺷﺤـﻮن ا‪H‬ﻘـﺒﻮﻟﻮن ﻃـﺒﻘـﺎ ﻟﻠﺤـﺎﻟﺘ‪ 1 W‬و‪2‬‬
‫ﻣﻦ ﺑـ‪ W‬اﻷﻋــﻮان اﻟـﺘ ـﻘ ـﻨـﻴــ‪ W‬ﻓﻲ اﻟـﺴــﻜﻦ واﻟ ـﻌـﻤــﺮان اﻟـﺬﻳﻦ‬
‫أﻋﻼه‪ p‬ﻗـﺒﻞ ﺗـﺮﻗـﻴـﺘـﻬﻢ‪H p‬ـﺘـﺎﺑـﻌـﺔ ﺗـﻜـﻮﻳﻦ ﺑـﻨـﺠـﺎح‪ p‬ﲢﺪد ﻣـﺪﺗﻪ‬
‫ﻳ ـﺜ ـﺒ ـﺘــﻮن ﻋ ـﺸـﺮ )‪ (10‬ﺳ ـﻨــﻮات ﻣﻦ اﳋــﺪﻣــﺔ اﻟ ـﻔ ـﻌ ـﻠ ـﻴــﺔ ﺑ ـﻬــﺬه‬
‫وﻣـﺤـﺘـﻮاه وﻛـﻴـﻔـﻴـﺎت ﺗـﻨـﻈـﻴـﻤﻪ ﺑـﻘـﺮار ﻣـﺸـﺘـﺮك ﺑـ‪ W‬وزﻳـﺮ‬
‫اﻟﺼﻔﺔ‪.‬‬
‫اﻟﺴﻜﻦ واﻟﻌﻤﺮان واﻟﺴﻠﻄﺔ ا‪H‬ﻜﻠﻔﺔ ﺑﺎﻟﻮﻇﻴﻔﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪.‬‬
‫اﻟﻔﺮع اﻟﺜﺎﻟﺚ‬
‫اﻟﻔﺮع اﻟﺜﺎﻟﺚ‬
‫أﺣﻜﺎم اﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫أﺣﻜﺎم اﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ‬

‫ا‪H‬ﺎدةّة ‪ : 69‬ﻳﺪﻣﺞ ﻓﻲ رﺗﺒﺔ ﻋﻮن ﺗﻘﻨﻲ ﻣﺘﺨﺼﺺ ﻓﻲ‬

‫ا‪H‬ﺎد‬ ‫ا‪H‬ﺎدّةة ‪ : 64‬ﻳﺪﻣـﺞ ﻓﻲ رﺗﺒـﺔ ﻣﺴـﺎﻋﺪ ﺗـﻘﻨﻲ ﻓﻲ اﻟـﺴﻜﻦ‬
‫ا‪H‬ﺎد‬
‫اﻟ ـﺴـﻜﻦ واﻟـﻌـﻤـﺮان‪ p‬اﻷﻋـﻮان اﻟـﺘـﻘ ـﻨـﻴـﻮن ا‪H‬ـﺘـﺨـﺼـﺼـﻮن ﻓﻲ‬ ‫واﻟﻌﻤـﺮان‪ p‬ا‪H‬ﺴﺎﻋـﺪون اﻟﺘﻘـﻨﻴـﻮن ﻓﻲ اﻟﺘﺠـﻬﻴﺰ ا‪H‬ـﺮﺳﻤﻮن‬
‫اﻟ ـﺘـﺠ ـﻬ ـﻴـﺰ ا‪H‬ــﺮﺳـﻤــﻮن وا‪ H‬ـﺘـﺮﺑ ـﺼــﻮن‪ p‬اﻟـﺬﻳﻦ ﻳ ـﻜــﻮﻧـﻮن ﻓﻲ‬ ‫وا‪ H‬ـﺘــﺮﺑ ـﺼـﻮن‪ p‬اﻟــﺬﻳـﻦ ﻳ ـﻜــﻮﻧــﻮن ﻓﻲ وﺿ ـﻌ ـﻴــﺔ اﳋــﺪﻣــﺔ ﻟـﺪى‬
‫وﺿ ـﻌـﻴـﺔ اﳋـﺪﻣـﺔ ﻟـﺪى اﻹدارة ا‪H‬ـﻜـﻠ ـﻔـﺔ ﺑـﺎﻟـﺴـﻜﻦ واﻟـﻌـﻤـﺮان‬ ‫اﻹدارة ا‪H‬ﻜﻠﻔﺔ ﺑﺎﻟﺴﻜﻦ واﻟﻌﻤﺮان وا‪H‬ﺆﺳﺴﺎت اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬
‫وا‪H‬ﺆﺳﺴﺎت اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻬﺎ‪.‬‬ ‫اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻬﺎ‪.‬‬
 ‫‪ 29‬رﺟﺐ ﻋﺎم ‪ 1430‬ﻫـ‬
‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪43‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫‪34‬‬
‫‪ 22‬ﻳﻮﻟﻴﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2009‬م‬

‫ـﺎدّةة ‪ Ÿ : 74‬ــﺎرس رؤﺳــﺎء ا‪H‬ـ ـﻬ ـﻤ ــﺔ ﻧ ـﺸ ــﺎﻃــﺎﺗ ــﻬﻢ ﻟــﺪى‬

‫ا‪H‬ــﺎد‬ ‫ا‪H‬ﺎدّةة ‪ : 70‬ﻳـﺪﻣﺞ ﻓــﻲ رﺗﺒـﺔ ﻋـﻮن ﺗﻘـﻨﻲ ﻓــﻲ اﻟـﺴﻜـﻦ‬
‫ا‪H‬ﺎد‬
‫ا‪H‬ﺼﺎﻟﺢ ﻏﻴﺮ ا‪H‬ﻤﺮﻛﺰة ا‪H‬ﻜﻠﻔﺔ ﺑﺎﻟﻌﻤﺮان‪.‬‬ ‫واﻟـﻌﻤـﺮان‪ p‬اﻷﻋــﻮان اﻟـﺘﻘﻨﻴـــﻮن ﻓﻲ اﻟﺘﺠﻬـﻴﺰ ا‪H‬ﺮﺳﻤــﻮن‬
‫وا‪ H‬ـﺘـﺮﺑــﺼـــﻮن‪ p‬اﻟــﺬﻳﻦ ﻳ ـﻜـﻮﻧــﻮن ﻓﻲ وﺿ ـﻌـﻴــﺔ اﳋـﺪﻣــﺔ ﻟـﺪى‬
‫وﻳ ـﻜـ ـﻠـ ـﻔ ــﻮن ﲢﺖ اﻟـ ـﺴـ ـﻠـ ـﻄ ــﺔ اﻟـ ـﺴ ـﻠـ ـﻤـ ـﻴ ــﺔ ‪ H‬ــﺪﻳ ــﺮي ﻫــﺬه‬
‫اﻹدارة ا‪ H‬ـ ـﻜ ـ ـﻠـ ـ ـﻔـ ــﺔ ﺑـ ــﺎﻟ ـ ـﺴ ـ ــﻜﻦ واﻟ ـ ـﻌ ـ ـﻤ ـ ــﺮان وا‪H‬ـ ــﺆﺳ ـ ـﺴـ ــﺎت‬
‫ا‪H‬ـﺼـﺎﻟﺢ وﺑـﺎﻟــﻌﻼﻗـﺔ ﻣﻊ ﺳـﻠﻚ ﻣـﻔـﺘـﺸـﻲ اﻟـﺘـﻌـﻤـﻴـﺮ‪ p‬ﻻ ﺳـﻴّـﻤـﺎ‬
‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻬﺎ‪.‬‬
‫ﺑـﻤﺎ ﻳﺄﺗﻲ‪:‬‬

‫‪ -‬ا‪H‬ﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ إﻋﺪاد ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺘﻔﺘﻴﺶ‪p‬‬ ‫اﻟﺒﺎب اﻟﺜﺎﻟﺚ‬

‫اﻷﺣﻜﺎم ا‪H‬ﻄﺒﻘﺔ ﻋﻠﻰ ا‪H‬ﻨﺎﺻﺐ اﻟﻌﻠﻴﺎ‬
‫‪ -‬ا‪ H‬ـ ـﺒ ــﺎدرة ﺑـ ــﻜﻞ ﻣ ـ ـﻬ ــﺎم اﻟ ـ ـﺘ ـ ـﻔـ ـﺘـ ــﻴﺶ‪ p‬ﺑـ ــﺎﻻﺗ ـ ـﺼ ــﺎل ﻣﻊ‬
‫ﻓﻲ اﻟﺴﻜﻦ واﻟﻌﻤﺮان‬
‫اﻟﺴﻠﻄﺔ اﻟﺴﻠﻤﻴﺔ‪p‬‬

‫‪ -‬اﻹﺷـ ــﺮاف ﻋ ـ ــﻠﻰ اﻷﻋ ـ ـﻤ ـ ــﺎل ا‪H‬ـ ــﻮﻛ ـ ـﻠ ـ ــﺔ إﻟﻰ ﻣ ـ ـﻔـ ـ ـﺘـ ــﺸﻲ‬ ‫ـﺎدّةة ‪ : 71‬ﺗ ـﻄـﺒ ـﻴـﻘــﺎ ﻟـﻠ ـﻤـﺎدة ‪) 11‬اﻟ ـﻔـﻘــﺮة اﻷوﻟﻰ( ﻣﻦ‬
‫ا‪H‬ـﺎد‬
‫اﻟﺘﻌﻤﻴﺮ وﺗﻨﺴﻴﻘﻬﺎ‪p‬‬ ‫اﻷﻣ ـ ــﺮ رﻗﻢ ‪ 03 - 06‬ا‪ H‬ـ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 15‬ﻳ ـ ــﻮﻟ ـ ـ ـﻴ ـ ــﻮ ﺳ ـ ـ ـﻨ ـ ــﺔ ‪2006‬‬
‫وا‪ H‬ــﺬﻛــﻮر أﻋﻼه‪ p‬ﲢــﺪد ﻗــﺎﺋـ ـﻤــﺔ ا‪ H‬ـﻨــﺎﺻـﺐ اﻟ ـﻌ ـﻠ ـﻴ ــﺎ اﻟ ـﺘــﺎﺑ ـﻌــﺔ‬
‫‪ -‬ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺘﻔﺘﻴﺶ وﺗﻘﻴﻴﻢ ﺳﻴﺮﻫﺎ‪p‬‬
‫ﻟـﻸﺳﻼك اﻟـ ـﺘ ـ ـﻘـ ـﻨـ ـﻴ ــﺔ اﳋـ ــﺎﺻ ــﺔ ﺑ ــﺎﻹدارة ا‪ H‬ـ ـﻜـ ـﻠـ ـﻔ ــﺔ ﺑـ ــﺎﻟـ ـﺴ ــﻜﻦ‬
‫‪ -‬ا‪H‬ـﺸـﺎرﻛـﺔ‪ p‬ﺑـﺎﻻﺗـﺼﺎل ﻣـﻊ اﻟـﻬـﻴـﺌـﺎت اﻷﺧـﺮى ﻟـﻠـﺪوﻟﺔ‬ ‫واﻟﻌﻤﺮان‪ p‬ﻛﺎﻵﺗﻲ‪:‬‬
‫واﳉﻤﺎﻋﺎت اﶈﻠـﻴﺔ‪ p‬ﻓﻲ اﻟﺘﺪاﺑﻴﺮ اﻟـﺮاﻣﻴﺔ إﻟﻰ ﻣﺤﺎرﺑﺔ ﻛﻞ‬
‫‪ -‬ﻣﻨﺴﻖ ا‪H‬ﺸﺎرﻳﻊ‪p‬‬
‫ﺑﻨﺎﻳﺔ ﻏﻴﺮ ﺷﺮﻋﻴﺔ وﻫﺸﺔ وﻓﻮﺿﻮﻳﺔ أو ﻏﻴﺮ ﻣﻜﺘﻤﻠﺔ‪p‬‬
‫‪ -‬رﺋﻴﺲ ﻣﻬﻤﺔ‪p‬‬
‫‪ -‬إﻋﺪاد اﳊﺼﺎﺋﻞ اﻟﺪورﻳﺔ ﻟﻨﺸﺎﻃﺎت ا‪H‬ﻔﺘﺸﻴﺔ‪.‬‬
‫‪ -‬رﺋﻴﺲ ﻣﺸﺮوع ﺗﻘﻨﻲ‪p‬‬
‫ا‪H‬ﺎدّةة ‪Ÿ : 75‬ـﺎرس رؤﺳﺎء ا‪H‬ﺸـﺎرﻳﻊ اﻟﺘﻘـﻨﻴﺔ ﻣـﻬﺎﻣﻬﻢ‬
‫ا‪H‬ﺎد‬ ‫‪ -‬ﻣﻜﻠﻒ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﻮاﻗﻊ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‪p‬‬
‫ﻟ ــﺪى ا‪H‬ـ ـﺼ ــﺎﻟﺢ ﻏـ ـﻴ ــﺮ ا‪H‬ـ ـﻤــﺮﻛ ــﺰة ﻟﻺدارة ا‪H‬ـ ـﻜـ ـﻠـ ـﻔ ــﺔ ﺑ ــﺎﻟ ـﺴ ــﻜﻦ‬ ‫‪ -‬ﻣﻜﻠﻒ –ﺘﺎﺑﻌﺔ اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﶈﻠﻴﺔ‪.‬‬
‫واﻟﻌﻤﺮان‪.‬‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 72‬ﻳ ـﺤ ــﺪد ﻋــﺪد ا‪ H‬ـﻨــﺎﺻﺐ اﻟ ـﻌ ـﻠ ـﻴــﺎ ا‪ H‬ـﻨ ـﺼــﻮص‬
‫ا‪H‬ـﺎد‬
‫ﻳ ـﻜ ــﻠﻒ رؤﺳــﺎء ا‪H‬ـ ـﺸــﺎرﻳﻊ اﻟـ ـﺘ ـﻘ ـﻨـ ـﻴــﺔ‪ p‬ﲢﺖ اﻟ ـﺴـ ـﻠ ـﻄــﺔ‬
‫ﻋ ـﻠـ ـﻴ ـﻬ ــﺎ ﻓﻲ ا‪H‬ــﺎدة ‪ 71‬أﻋﻼه‪ p‬ﺑ ـﻘــﺮار ﻣ ـﺸ ـﺘــﺮك ﺑــ‪ W‬اﻟــﻮزﻳــﺮ‬
‫اﻟﺴﻠـﻤﻴـﺔ‪ p‬ﺑﺈدارة وﻣـﺘﺎﺑـﻌﺔ ﻣـﺸﺎرﻳﻊ اﻟـﺪراﺳﺎت أو اﻹﳒﺎز‬
‫ا‪H‬ـ ـﻜــﻠﻒ ﺑ ــﺎ‪H‬ــﺎﻟـ ـﻴــﺔ واﻟ ــﻮزﻳــﺮ ا‪H‬ـ ـﻜــﻠﻒ ﺑ ــﺎﻟ ـﺴ ــﻜﻦ واﻟـ ـﻌ ـﻤــﺮان‬
‫واﳊﺮص ﻋﻠﻰ اﺣﺘﺮام ﻣﻘﺎﻳﻴﺲ اﻟﻨﻮﻋﻴﺔ واﻷﻣﻦ‪.‬‬
‫واﻟﺴﻠﻄﺔ ا‪H‬ﻜﻠﻔﺔ ﺑﺎﻟﻮﻇﻴﻔﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪.‬‬
‫وﻳ ــﺮاﻗ ـ ـﺒ ــﻮن وﻳ ـ ـﺘ ــﺎﺑ ـ ـﻌ ــﻮن أﻋ ـ ـﻤ ــﺎل اﻟ ـ ـﻔ ــﺮق ا‪ H‬ـ ـﺘـ ـﻌ ــﺪدة‬
‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول‬
‫اﻻﺧ ـﺘ ـﺼــﺎﺻـﺎت ا‪ H‬ـﺘــﺪﺧ ـﻠــﺔ ﻓﻲ ا‪ H‬ـﺸــﺎرﻳﻊ‪ .‬و‪ Ÿ‬ـﻜـﻨــﻬﻢ‪ p‬ﺣــﺴﺐ‬
‫ﲢﺪﻳﺪ ا‪H‬ﻬﺎم‬
‫ﻣ ـﺠــﺎل اﺧ ـﺘ ـﺼــﺎﺻ ـﻬـﻢ‪ p‬ﲢــﺪﻳـﺪ وﺑــﺮﻣ ـﺠــﺔ واﺳ ـﺘـﻼم وﺗ ـﻨ ـﻔ ـﻴـﺬ‬
‫ا‪H‬ﺸﺎرﻳﻊ اﻟﻜﺒﺮى و‪/‬أو ا‪H‬ﻨﺸﺂت ا‪H‬ﻌﻘﺪة‪.‬‬ ‫ـﺎدّةة ‪Ÿ : 73‬ـﺎرس ﻣ ـﻨ ـﺴ ـﻘــﻮ ا‪ H‬ـﺸــﺎرﻳﻊ ﻣ ـﻬــﺎﻣـﻬـﻢ ﻟـﺪى‬
‫ا‪H‬ـﺎد‬
‫وﻳﻜﻠﻔﻮن‪ p‬ﺑﻬﺬه اﻟﺼﻔﺔ‪ p‬ﻻ ﺳﻴﻤﺎ –ﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬ ‫ا‪H‬ﺼﺎﻟﺢ ﻏﻴﺮ ا‪H‬ﻤﺮﻛﺰة ﻟﻺدارة ا‪H‬ﻜﻠﻔﺔ ﺑﺎﻟﺴﻜﻦ واﻟﻌﻤﺮان‪.‬‬

‫‪ -‬ا‪H‬ﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ إﻋﺪاد دﻓﺎﺗﺮ اﻟﺸﺮوط‪p‬‬ ‫ﻳـﻜــﻠﻒ ﻣـﻨـﺴ ـﻘـﻮ ا‪H‬ـﺸــﺎرﻳﻊ‪ p‬ﲢﺖ اﻟـﺴـﻠ ـﻄـﺔ اﻟـﺴ ـﻠـﻤـﻴـﺔ‪p‬‬
‫‪ -‬ا‪H‬ﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ ﲢﻠﻴﻞ وﺗﻘﻴﻴﻢ اﻟﻌﺮوض‪p‬‬ ‫ﺑـ ـﻀ ـﻤــﺎن ﺗـ ـﻨ ـﺴــﻴﻖ وﺗـ ـﻨ ـﺸــﻴﻂ اﻷﻋـ ـﻤــﺎل ا‪H‬ــﺮﺗ ـﺒـ ـﻄــﺔ ﺑــﺈﳒــﺎز‬
‫ﻣﺨﺘﻠﻒ ا‪H‬ﺸﺎرﻳﻊ‪.‬‬
‫‪ -‬ا‪H‬ﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ إﺗﻤﺎم اﻟﻌﻘﻮد‪p‬‬

‫‪ -‬ﺗـ ـ ـﻨ ـ ـﺴ ـ ـﻴـﻖ وﻣ ـ ـﺘ ـ ــﺎﺑ ـ ـﻌ ـ ــﺔ ﻣ ـ ـﺨ ـ ـﺘ ـ ــﻠﻒ ﻣ ـ ــﺮاﺣﻞ اﻹﻋـ ــﺪاد‬ ‫وﻳﻜﻠﻔﻮن‪ p‬ﺑﻬﺬه اﻟﺼﻔﺔ‪ p‬ﻻﺳﻴﻤﺎ ﺑـﻤﺎ ﻳﺄﺗﻲ‪:‬‬

‫وا‪H‬ﻮاﻓﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﻘﻮد اﻟﺪراﺳﺎت واﻷﺷﻐﺎل‪p‬‬ ‫‪ -‬ﺿـﻤـﺎن اﻟــﺮﺑﻂ ﺑـ‪ W‬ﻣ ـﺨـﺘـﻠﻒ ا‪ H‬ـﺸـﺎرﻳﻊ ا‪ H‬ـﻘـﺎﻣـﺔ ﻓﻲ‬
‫‪ -‬اﳊﺚ ﻋﻦ اﺳﺘﻼم ا‪H‬ﺸﺎرﻳﻊ‪.‬‬ ‫ﻧﻔﺲ ا‪H‬ﻮﻗﻊ‪p‬‬

‫‪ -‬ﺑ ــﺮﻣ ـﺠ ــﺔ وﺗـ ـﻨـ ـﺸ ــﻴﻂ اﻻﺟـ ـﺘـ ـﻤ ــﺎﻋ ــﺎت اﻟ ـﺘـ ـﻨـ ـﺴـ ـﻴـ ـﻘـ ـﻴــﺔ‬
‫ا‪H‬ﺎدّةة ‪Ÿ : 76‬ﺎرس ا‪H‬ﻜﻠـﻔﻮن ﺑﺘﺤـﺪﻳﺪ ﻣﻮاﻗﻊ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‪p‬‬
‫ا‪H‬ﺎد‬
‫ﲢﺖ اﻟـﺴـﻠـﻄــﺔ اﻟـﺴـﻠـﻤـﻴـﺔ‪ p‬ﻧ ـﺸـﺎﻃـﺎﺗـﻬﻢ ا‪H‬ـﺘ ـﻤـﺜـﻠـﺔ ﻓﻲ ﲢـﺪﻳـﺪ‬ ‫اﻟﺪورﻳﺔ ﻣﻊ رؤﺳﺎء ا‪H‬ﺸﺎرﻳﻊ ا‪H‬ﻌﻨﻴ‪pW‬‬

‫ا‪H‬ــﻮاﻗﻊ اﻟـﺘﻲ ﺗ ـﻘـﺎم ﻋـﻠـﻴ ـﻬـﺎ اﻟـﺒــﺮاﻣﺞ اﻟـﻌـﻤــﻮﻣـﻴـﺔ وﻋ ـﻤـﻠـﻴـﺎت‬ ‫‪ -‬ﺿ ـﻤــﺎن اﻟ ـﺘـﻮاﺻـﻞ ﺑــ‪ W‬ا‪H‬ـﺘ ـﻌــﺎﻣ ـﻠــ‪ W‬ا‪ H‬ـﺘــﺪﺧـﻠــ‪ W‬ﻓﻲ‬
‫اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر‪.‬‬ ‫اﻟﻔﻀﺎءات ﻣﺎ ﺑ‪ W‬ا‪H‬ﺸﺎرﻳﻊ‪p‬‬

‫‪Ÿ‬ـﺎرس ا‪H‬ﻜﻠﻔـﻮن ﺑﺘﻤﺮﻛـﺰ ﻣﻮاﻗﻊ اﻟﺒﺮاﻣﺞ ﻧـﺸﺎﻃﺎﺗﻬﻢ‬ ‫‪ -‬ﺿـ ـﻤــﺎن اﻟ ـﺘ ـﻨـ ـﺴــﻴﻖ ﺑــ‪ W‬ﻣـ ـﺨ ـﺘــﻠﻒ ا‪H‬ـ ـﺸــﺎرﻳﻊ‪ p‬ﻋ ـﻨــﺪ‬
‫ﻟﺪى ا‪H‬ﺼﺎﻟﺢ ﻏﻴﺮ ا‪H‬ﻤﺮﻛﺰة ا‪H‬ﻜﻠﻔﺔ ﺑﺎﻟﻌﻤﺮان‪.‬‬ ‫اﻻﻗﺘﻀﺎء‪.‬‬
 ‫‪ 29‬رﺟﺐ ﻋﺎم ‪ 1430‬ﻫـ‬
‫‪35‬‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪43‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬
‫‪ 22‬ﻳﻮﻟﻴﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2009‬م‬

‫‪ - 3‬ا‪H‬ــﻮﻇـﻔـ‪ W‬اﻟــﺬﻳﻦ ﻳـﻨ ـﺘـﻤـﻮن إﻟـﻰ رﺗـﺒـﺘﻲ ﻣ ـﻬـﻨـﺪس‬ ‫وﻳﻜﻠﻔﻮن‪ p‬ﺑﻬﺬه اﻟﺼﻔﺔ‪ p‬ﻻﺳﻴﻤﺎ –ﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫دوﻟﺔ ﻟـﻠﺴﻜﻦ واﻟﻌـﻤﺮان وﻣﻬـﻨﺪس ﻣﻌـﻤﺎري اﻟﺬﻳﻦ ﻳـﺜﺒﺘﻮن‬
‫‪ -‬ﺟﺮد وﻗـﻴـﺪ اﻟـﻌـﻘـﺎرات ا‪H‬ـﺘـﺎﺣـﺔ ﻓﻲ ا‪H‬ـﻨـﺎﻃﻖ اﻟـﻘـﺎﺑـﻠﺔ‬
‫ﻋﺸﺮ )‪ (10‬ﺳﻨﻮات ﻣﻦ اﳋﺪﻣﺔ اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﺑﻬﺬه اﻟﺼﻔﺔ‪.‬‬
‫ﻟﻠﺘﻌﻤﻴﺮ‪p‬‬
‫ا‪H‬ﺎدّةة ‪ : 79‬ﻳﻌ‪ W‬رؤﺳﺎء ا‪H‬ﻬﻤﺔ ﻣﻦ ﺑ‪: W‬‬
‫ا‪H‬ﺎد‬ ‫‪ -‬ا‪H‬ـ ـﺴــﺎﻫـ ـﻤــﺔ ﻓﻲ ﺑ ــﺮﻣ ـﺠ ــﺔ أﺷ ـﻐ ــﺎل اﻟ ـﻠـ ـﺠــﺎن ا‪H‬ـ ـﻜ ـﻠـ ـﻔــﺔ‬
‫ﺑﺘﻤﺮﻛﺰ ا‪H‬ﻮاﻗﻊ ﻹﻗﺎﻣﺔ ا‪H‬ﺸﺎرﻳﻊ‪p‬‬
‫‪ - 1‬ا‪ H‬ــﻮﻇـ ـﻔ ــ‪ W‬اﻟ ــﺬﻳﻦ ﻳـ ـﻨـ ـﺘ ـ ـﻤ ــﻮن إﻟﻰ رﺗـ ـﺒ ــﺔ رﺋ ــﻴﺲ‬
‫ﻣﻔﺘﺸﻲ اﻟﺘﻌﻤﻴﺮ‪p‬‬ ‫‪ -‬ا‪ H‬ـ ـﺸـ ــﺎرﻛ ــﺔ ﻓﻲ إﻋـ ــﺪاد أدوات اﻟـ ـﺘ ـ ـﻌـ ـﻤ ـ ـﻴ ــﺮ وﺿ ـ ـﻤ ــﺎن‬
‫ﺗﻄﺒﻴﻘﻬﺎ‪p‬‬
‫‪ - 2‬ا‪H‬ــﻮﻇ ـﻔــ‪ W‬اﻟ ــﺬﻳﻦ ﻳ ـﻨ ـﺘـ ـﻤــﻮن إﻟﻰ رﺗ ـﺒ ــﺔ ﻣ ـﻔــﺘﺶ‬
‫رﺋﻴـﺴﻲ ﻟـﻠـﺘـﻌـﻤـﻴـﺮ اﻟﺬﻳﻦ ﻳـﺜـﺒـﺘـﻮن ﺳـﻨـﺘ‪ (2) W‬ﻣﻦ اﳋـﺪﻣﺔ‬ ‫‪ -‬ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ إﺟﺮاءات ﲢﻮﻳﻞ اﻷراﺿﻲ‪p‬‬
‫اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﺑﻬﺬه اﻟﺼﻔﺔ‪p‬‬ ‫‪ -‬إﻋﺪاد ﻣﺤﺎﺿﺮ ﺗﻤﺮﻛﺰ ا‪H‬ﻮاﻗﻊ وﻧﺸﺮﻫﺎ‪.‬‬
‫‪ - 3‬ا‪ H‬ــﻮﻇ ـﻔ ــ‪ W‬اﻟ ــﺬﻳﻦ ﻳـ ـﻨـ ـﺘـ ـﻤ ــﻮن إﻟﻰ رﺗـ ـﺒ ــﺔ ﻣ ـﻔ ــﺘﺶ‬
‫ا‪H‬ﺎدّةة ‪ : 77‬ﻳـﺘﻮﻟﻰ ا‪H‬ﻜﻠـﻔﻮن –ﺘـﺎﺑﻌﺔ اﻟﺒـﺮاﻣﺞ اﶈﻠﻴﺔ‪p‬‬
‫ا‪H‬ﺎد‬
‫اﻟـﺘ ـﻌ ـﻤـﻴــﺮ اﻟــﺬﻳﻦ ﻳـﺜ ـﺒ ـﺘـﻮن ﺛﻼث )‪ (3‬ﺳـﻨــﻮات ﻣﻦ اﳋــﺪﻣـﺔ‬ ‫ﲢﺖ اﻟـﺴـﻠـﻄـﺔ اﻟـﺴ ـﻠـﻤـﻴـﺔ‪ p‬ﻣـﻬـﺎم ﺗـﻨـﻔـﻴـﺬ اﻷﺣـﻜـﺎم اﶈـﺪدة ﻓﻲ‬
‫اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﺑﻬﺬه اﻟﺼﻔﺔ‪.‬‬ ‫أدوات اﻟ ـ ـﺘـ ـﻌ ـ ـﻤـ ـﻴـ ــﺮ وﺑـ ــﺮاﻣﺞ إﳒـ ــﺎز ﻣـ ـﺸـ ــﺎرﻳﻊ اﻟ ـ ـﺴـ ـﻜ ـ ـﻨ ــﺎت‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 80‬ﻳـــﻌـــ‪ W‬رؤﺳــﺎء ا‪H‬ـــﺸــﺎرﻳـــﻊ اﻟــﺘـــﻘـــﻨــ ـﻴـﻮن‬
‫ا‪H‬ـﺎد‬ ‫واﻟﺘﺠﻬﻴﺰات اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪.‬‬

‫ﻣﻦ ﺑ‪: W‬‬ ‫‪Ÿ‬ـﺎرس ا‪H‬ﻜـﻠﻔﻮن –ـﺘﺎﺑـﻌﺔ اﻟـﺒﺮاﻣﺞ اﶈـﻠﻴـﺔ ﻧﺸـﺎﻃﺎﺗﻬﻢ‬

‫‪ - 1‬ا‪H‬ـﻮﻇ ـﻔــ‪ W‬اﻟــﺬﻳﻦ ﻳ ـﻨ ـﺘ ـﻤـﻮن إﻟـﻰ رﺗـﺒــﺘﻲ رﺋــﻴﺲ‬ ‫ﻟﺪى ا‪H‬ﺼﺎﻟﺢ ﻏﻴﺮ ا‪H‬ﻤﺮﻛﺰة ا‪H‬ﻜﻠﻔﺔ ﺑﺎﻟﺴﻜﻦ واﻟﻌﻤﺮان‪.‬‬
‫ﻣـ ـ ـﻬ ـ ـﻨ ـ ــﺪﺳﻲ اﻟـ ـ ـﺴ ـ ــﻜﻦ واﻟـ ـ ـﻌـ ـ ـﻤـ ــﺮان ورﺋـ ـ ـﻴـﺲ ا‪ H‬ـ ـﻬـ ـ ـﻨ ـ ــﺪﺳـ ــ‪W‬‬
‫وﻳﻜﻠﻔﻮن‪ p‬ﺑﻬﺬه اﻟﺼﻔﺔ‪ p‬ﻻ ﺳﻴﻤﺎ ﺑـﻤﺎﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫ا‪H‬ﻌﻤﺎرﻳ‪pW‬‬
‫‪ - 2‬ا‪H‬ـﻮﻇـﻔــ‪ W‬اﻟـﺬﻳﻦ ﻳـﻨـﺘ ـﻤـﻮن إﻟﻰ رﺗـﺒــﺘﻲ ﻣـﻬـﻨـﺪس‬ ‫‪ - 1‬ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﺘﻌﻤﻴﺮ‪:‬‬
‫رﺋ ـﻴـﺴـﻲ ﻟـﻠ ـﺴـﻜﻦ واﻟ ـﻌـﻤــﺮان وﻣ ـﻬـﻨــﺪس ﻣـﻌ ـﻤـﺎري رﺋ ـﻴـﺴﻲ‬ ‫‪ -‬ﻣ ـﺘـﺎﺑـﻌـﺔ ﻋـﻤـﻠـﻴـﺔ ا‪ H‬ـﺒـﺎدرة وإﻋـــﺪاد أدوات اﻟـﺘـﻌـﻤـﻴـﺮ‬
‫اﻟﺬﻳﻦ ﻳـﺜﺒﺘﻮن ﺛﻼث )‪ (3‬ﺳﻨﻮات ﻣﻦ اﳋﺪﻣـﺔ اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﺑﻬﺬه‬ ‫ودراﺳﺎت اﻟﺘﻬﻴﺌـﺔ اﻟﻬﺎدﻓﺔ إﻟﻰ اﻟﺘﺤـﻜﻢ ﻓﻲ ﺗﻨﻤﻴﺔ اﻹﻗﻠﻴﻢ‬
‫اﻟﺼﻔﺔ‪p‬‬ ‫اﻟﺒﻠﺪي‪ p‬ﺑﺎﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ ا‪H‬ﺼﺎﻟﺢ ا‪H‬ﻌﻨﻴــﺔ واﻟﺴﻠﻄﺎت اﶈﻠﻴﺔ‪p‬‬
‫‪ - 3‬ا‪H‬ﻮﻇﻔ‪ W‬اﻟـﺬﻳﻦ ﻳﻨﺘﻤﻮن إﻟﻰ رﺗﺒﺘﻲ ﻣﻬﻨﺪس‬
‫‪ -‬ﺗﻨـﻈﻴﻢ ﻣﻠـﺘﻘﻴـﺎت ﺣﻮل ﻣﻨـﻬﺠﻴـﺔ وإﺟﺮاءات إﻋﺪاد‬
‫دوﻟﺔ ﻟـﻠﺴﻜﻦ واﻟﻌـﻤﺮان وﻣﻬـﻨﺪس ﻣﻌـﻤﺎري اﻟﺬﻳﻦ ﻳـﺜﺒﺘﻮن‬
‫أدوات اﻟﺘﻌﻤﻴﺮ ﻟﻔﺎﺋﺪة اﻟﺒﻠﺪﻳﺎت وﻣﻜﺎﺗﺐ اﻟﺪراﺳﺎت‪.‬‬
‫ﺧﻤﺲ )‪ (5‬ﺳﻨﻮات ﻣﻦ اﳋﺪﻣﺔ اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﺑﻬﺬه اﻟﺼﻔﺔ‪p‬‬
‫‪ - 2‬ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﺴﻜﻨﺎت واﻟﺘﺠﻬﻴﺰات اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ‪:‬‬
‫‪ - 4‬ا‪H‬ــﻮﻇ ـﻔــ‪ W‬اﻟــﺬﻳﻦ ﻳ ـﻨ ـﺘ ـﻤــﻮن إﻟﻰ رﺗ ـﺒــﺔ ﻣ ـﻬ ـﻨـﺪس‬
‫ﺗ ـﻄ ـﺒـﻴــﻘﻲ ﻟ ـﻠـﺴــﻜﻦ واﻟ ـﻌ ـﻤـﺮان اﻟــﺬﻳﻦ ﻳ ـﺜ ـﺒـﺘــﻮن ﺛ ـﻤـﺎﻧﻲ )‪(8‬‬ ‫‪ -‬ﺿـ ـﻤـ ــﺎن ﺟـ ــﻤﻊ واﺳ ـ ـﺘـ ــﻐﻼل ا‪ H‬ـ ـﻌـ ـﻄ ـ ـﻴـ ــﺎت ا‪ H‬ـ ـﺘـ ـﻌ ـ ـﻠ ـ ـﻘ ــﺔ‬

‫ﺳﻨﻮات ﻣﻦ اﳋﺪﻣﺔ اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﺑﻬﺬه اﻟﺼﻔﺔ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻟﺪراﺳﺎت وإﳒﺎز اﻟﺴﻜﻨﺎت واﻟﺘﺠﻬﻴﺰات اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪p‬‬

‫‪ -‬اﻟـ ـﻘ ـﻴــﺎم ‪ p‬ﺑــﺎﻟ ـﺘ ـﻌــﺎون ﻣﻊ ا‪H‬ـ ـﺼــﺎﻟﺢ ا‪ H‬ـﻌ ـﻨ ـﻴــﺔ‪ p‬ﺑ ـﺠــﺮد‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 81‬ﻳـﻌـ‪ W‬ا‪H‬ـﻜـﻠـﻔـﻮن ﺑـﺘـﺤـﺪﻳـﺪ ﻣـﻮاﻗﻊ اﻟـﺒـﺮاﻣﺞ‬
‫ا‪H‬ـﺎد‬
‫اﻹﻃــﺎر ا‪H‬ـ ـﺒــﻨﻲ اﻟ ــﺬي ﻳ ـﺴ ـﺘـ ـﻠــﺰم ﺗــﺪﺧـﻼت وﻣ ـﺘــﺎﺑـ ـﻌــﺔ إﳒــﺎز‬
‫ﻣﻦ ﺑ‪: W‬‬
‫ﻋ ـﻤـﻠ ـﻴــﺎت اﻟـﺘ ـﺤ ـﺴـ‪ W‬اﳊ ـﻀــﺮي واﻟـﺘ ـﻘ ـﻴــﻴﻢ اﻟـﺪوري ﻟ ـﺘ ـﻘـﺪم‬
‫‪ - 1‬ا‪ H‬ــﻮﻇ ـﻔــ‪ W‬اﻟــﺬﻳﻦ ﻳـ ـﻨ ـﺘ ـﻤــﻮن إﻟﻰ رﺗـ ـﺒــﺘﻲ رﺋــﻴﺲ‬ ‫اﻷﺷﻐﺎل‪.‬‬
‫ﻣﻬﻨﺪﺳﻲ اﻟﺴﻜﻦ واﻟﻌﻤﺮان ورﺋﻴﺲ ﻣﻬﻨﺪس ﻣﻌﻤﺎري‪p‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬
‫‪ - 2‬ا‪H‬ـﻮﻇـﻔـ‪ W‬اﻟـﺬﻳﻦ ﻳـﻨـﺘـﻤـﻮن إﻟﻰ رﺗـﺒـﺘﻲ ﻣـﻬـﻨـﺪس‬
‫ﺷﺮوط اﻟﺘﻌﻴ‪W‬‬
‫رﺋ ـﻴـﺴـﻲ ﻟـﻠ ـﺴـﻜﻦ واﻟ ـﻌـﻤــﺮان وﻣ ـﻬـﻨــﺪس ﻣـﻌ ـﻤـﺎري رﺋ ـﻴـﺴﻲ‬
‫اﻟﺬﻳﻦ ﻳـﺜﺒﺘﻮن ﺛﻼث )‪ (3‬ﺳﻨﻮات ﻣﻦ اﳋﺪﻣـﺔ اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﺑﻬﺬه‬ ‫ا‪H‬ﺎدّةة ‪ : 78‬ﻳﻌ‪ W‬ﻣﻨﺴﻘﻮ ا‪H‬ﺸﺎرﻳﻊ ﻣﻦ ﺑ‪: W‬‬
‫ا‪H‬ﺎد‬
‫اﻟﺼﻔﺔ‪p‬‬
‫‪ - 1‬ا‪ H‬ــﻮﻇ ـﻔــ‪ W‬اﻟــﺬﻳﻦ ﻳـ ـﻨ ـﺘ ـﻤــﻮن إﻟﻰ رﺗـ ـﺒــﺘﻲ رﺋــﻴﺲ‬
‫‪ - 3‬ا‪H‬ــﻮﻇـﻔـ‪ W‬اﻟــﺬﻳﻦ ﻳـﻨ ـﺘـﻤـﻮن إﻟـﻰ رﺗـﺒـﺘﻲ ﻣ ـﻬـﻨـﺪس‬ ‫ﻣـ ـ ـﻬ ـ ـﻨ ـ ــﺪﺳﻲ اﻟـ ـ ـﺴ ـ ــﻜﻦ واﻟـ ـ ـﻌـ ـ ـﻤـ ــﺮان ورﺋـ ـ ـﻴـﺲ ا‪ H‬ـ ـﻬـ ـ ـﻨ ـ ــﺪﺳـ ــ‪W‬‬
‫دوﻟﺔ ﻟـﻠﺴﻜﻦ واﻟﻌـﻤﺮان وﻣﻬـﻨﺪس ﻣﻌـﻤﺎري اﻟﺬﻳﻦ ﻳـﺜﺒﺘﻮن‬ ‫ا‪H‬ﻌﻤﺎرﻳ‪pW‬‬
‫ﺧﻤﺲ )‪ (5‬ﺳﻨﻮات ﻣﻦ اﳋﺪﻣﺔ اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﺑﻬﺬه اﻟﺼﻔﺔ‪p‬‬
‫‪ - 2‬ا‪H‬ـﻮﻇـﻔـ‪ W‬اﻟـﺬﻳﻦ ﻳـﻨـﺘـﻤـﻮن إﻟﻰ رﺗـﺒـﺘﻲ ﻣـﻬـﻨـﺪس‬
‫‪ - 4‬ا‪H‬ــﻮﻇ ـﻔــ‪ W‬اﻟــﺬﻳﻦ ﻳ ـﻨـ ـﺘ ـﻤــﻮن إﻟﻰ رﺗ ـﺒــﺔ ﻣ ـﻬ ـﻨــﺪس‬ ‫رﺋـﻴـﺴﻲ ﻟ ـﻠـﺴـﻜﻦ واﻟ ـﻌـﻤـﺮان وﻣـﻬ ـﻨـﺪس ﻣـﻌ ـﻤـﺎري رﺋـﻴـﺴﻲ‪p‬‬
‫ﺗ ـﻄ ـﺒـﻴــﻘﻲ ﻟ ـﻠـﺴــﻜﻦ واﻟ ـﻌ ـﻤـﺮان اﻟــﺬﻳﻦ ﻳ ـﺜ ـﺒـﺘــﻮن ﺛ ـﻤـﺎﻧﻲ )‪(8‬‬ ‫اﻟــﺬﻳﻦ ﻳ ـﺜ ـﺒ ـﺘــﻮن ﺧـﻤﺲ )‪ (5‬ﺳ ـﻨـﻮات ﻣـﻦ اﳋـﺪﻣــﺔ اﻟ ـﻔ ـﻌ ـﻠ ـﻴـﺔ‬
‫ﺳﻨﻮات ﻣﻦ اﳋﺪﻣﺔ اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﺑﻬﺬه اﻟﺼﻔﺔ‪.‬‬ ‫ﺑﻬﺬه اﻟﺼﻔﺔ‪p‬‬
 ‫‪ 29‬رﺟﺐ ﻋﺎم ‪ 1430‬ﻫـ‬
‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪43‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫‪36‬‬
‫‪ 22‬ﻳﻮﻟﻴﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2009‬م‬

‫اﻟﺒﺎب اﻟﺮاﺑﻊ‬ ‫ـﺎدّةة ‪ : 82‬ﻳـﻌـ‪ W‬ا‪H‬ـﻜـﻠـﻔـﻮن – ـﺘـﺎﺑـﻌـﺔ اﻟـﺒـﺮاﻣﺞ اﶈـﻠـﻴـﺔ‬

‫ا‪H‬ـﺎد‬
‫ﺗﺼﻨﻴﻒ اﻷﺳﻼك واﻟﺮﺗﺐ واﻟﺰﻳﺎة‬ ‫ﻣﻦ ﺑ‪: W‬‬
‫اﻻﺳﺘﺪﻻﻟﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺎﺻﺐ اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻓﻲ اﻟﺴﻜﻦ واﻟﻌﻤﺮان‬
‫‪ - 1‬ا‪H‬ــﻮﻇ ـﻔــ‪ W‬اﻟــﺬﻳﻦ ﻳ ـﻨـ ـﺘ ـﻤــﻮن إﻟﻰ رﺗ ـﺒــﺔ ﻣ ـﻬ ـﻨــﺪس‬
‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول‬
‫ﺗـ ـﻄ ـﺒ ـﻴ ــﻘﻲ ﻟ ـﻠـ ـﺴــﻜﻦ واﻟـ ـﻌ ـﻤــﺮان اﻟ ــﺬﻳﻦ ﻳ ـﺜـ ـﺒ ـﺘــﻮن ﺛﻼث )‪(3‬‬
‫ﺗﺼﻨﻴﻒ اﻷﺳﻼك واﻟﺮﺗﺐ‬
‫ﺳﻨﻮات ﻣﻦ اﳋﺪﻣﺔ اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﺑﻬﺬه اﻟﺼﻔﺔ‪.‬‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 83‬ﺗـﻄـﺒـﻴ ـﻘـﺎ ﻷﺣـﻜـﺎم ا‪H‬ـﺎدة ‪ 118‬ﻣﻦ اﻷﻣـﺮ رﻗﻢ‬
‫ا‪H‬ـﺎد‬
‫‪ 03 -06‬ا‪H‬ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 15‬ﻳــﻮﻟ ـﻴــﻮ ﺳ ـﻨـﺔ ‪ 2006‬وا‪H‬ــﺬﻛــﻮر أﻋﻼه‪p‬‬ ‫‪ - 2‬ا‪H‬ـﻮﻇـﻔــ‪ W‬اﻟـﺬﻳﻦ ﻳـﻨـﺘـﻤــﻮن إﻟﻰ رﺗـﺒـﺔ ﺗـﻘـﻨﻲ ﺳـﺎم‬
‫ﻳـﺤـﺪّد ﺗـﺼ ـﻨـﻴﻒ اﻟـﺮﺗـﺐ اﳋـﺎﺻـﺔ ﺑـﺎﻹدارة ا‪ H‬ـﻜـﻠـﻔــﺔ ﺑـﺎﻟـﺴـﻜﻦ‬ ‫ﻟﻠـﺴـﻜﻦ واﻟـﻌﻤـﺮان اﻟـﺬﻳﻦ ﻳـﺜﺒـﺘـﻮن ﺛـﻤﺎﻧﻲ )‪ (8‬ﺳـﻨﻮات ﻣﻦ‬
‫واﻟﻌﻤﺮان‪ p‬ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻠﺠﺪول اﻵﺗﻲ ‪:‬‬ ‫اﳋﺪﻣﺔ اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﺑﻬﺬه اﻟﺼﻔﺔ‪.‬‬

‫اﻟﺘﺼﻨﻴﻒ‬
‫اﻟــﺮﺗـــﺐ‬ ‫اﻷﺳﻼك‬
‫اﻟﺮﻗﻢ اﻻﺳﺘﺪﻻﻟﻲ اﻷد ﻧﻰ‬ ‫اﻟﺼﻨﻒ‬

‫‪713‬‬ ‫‪16‬‬ ‫رﺋﻴﺲ ا‪H‬ﻬﻨﺪﺳ‪W‬‬ ‫ﻣﻬﻨﺪﺳﻮ اﻟﺴﻜﻦ واﻟﻌﻤﺮان‬

‫‪621‬‬ ‫‪14‬‬ ‫ﻣﻬﻨﺪس رﺋﻴﺴﻲ‬

‫‪578‬‬ ‫‪13‬‬ ‫ﻣﻬﻨﺪس دوﻟﺔ‬

‫‪498‬‬ ‫‪11‬‬ ‫ﻣﻬﻨﺪس ﺗﻄﺒﻴﻘﻲ‬

‫‪713‬‬ ‫‪16‬‬ ‫رﺋﻴﺲ ا‪H‬ﻬﻨﺪﺳ‪ W‬ا‪H‬ﻌﻤﺎرﻳ‪W‬‬ ‫ا‪H‬ﻬﻨﺪﺳﻮن ا‪H‬ﻌﻤﺎرﻳﻮن‬

‫‪621‬‬ ‫‪14‬‬ ‫ﻣﻬﻨﺪس ﻣﻌﻤﺎري رﺋﻴﺴﻲ‬

‫‪578‬‬ ‫‪13‬‬ ‫ﻣﻬﻨﺪس ﻣﻌﻤﺎري‬

‫‪762‬‬ ‫‪17‬‬ ‫رﺋﻴﺲ ﻣﻔﺘﺸﻲ اﻟﺘﻌﻤﻴﺮ‬ ‫ﻣﻔﺘﺸﻮ اﻟﺘﻌﻤﻴﺮ‬

‫‪666‬‬ ‫‪15‬‬ ‫ﻣﻔﺘﺶ رﺋﻴﺴﻲ ﻟﻠﺘﻌﻤﻴﺮ‬

‫‪621‬‬ ‫‪14‬‬ ‫ﻣﻔﺘﺶ اﻟﺘﻌﻤﻴﺮ‬

‫‪453‬‬ ‫‪10‬‬ ‫ﺗﻘﻨﻲ ﺳﺎم‬ ‫ﺗﻘﻨﻴﻮ اﻟﺴﻜﻦ واﻟﻌﻤﺮان‬

‫‪379‬‬ ‫‪8‬‬ ‫ﺗﻘﻨﻲ‬

‫ا‪H‬ﺴﺎﻋﺪون اﻟﺘﻘﻨﻴﻮن ﻓﻲ‬

‫‪378‬‬ ‫‪7‬‬ ‫ﻣﺴﺎﻋﺪ ﺗﻘﻨﻲ‬
‫اﻟﺴﻜﻦ واﻟﻌﻤﺮان‬

‫‪288‬‬ ‫‪5‬‬ ‫ﻋﻮن ﺗﻘﻨﻲ ﻣﺘﺨﺼﺺ‬ ‫اﻷﻋﻮان اﻟﺘﻘﻨﻴﻮن‬

‫ا‪H‬ﺘﺨﺼﺼﻮن ﻓﻲ اﻟﺴﻜﻦ‬
‫‪219‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﻋﻮن ﺗﻘﻨﻲ‬ ‫واﻟﻌﻤﺮان‬
 ‫‪ 29‬رﺟﺐ ﻋﺎم ‪ 1430‬ﻫـ‬
‫‪37‬‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪43‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬
‫‪ 22‬ﻳﻮﻟﻴﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2009‬م‬

‫اﻟﺒﺎب اﳋﺎﻣﺲ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬

‫اﻟﺰﻳﺎدة اﻻﺳﺘﺪﻻﻟﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺎﺻﺐ اﻟﻌﻠﻴﺎ‬
‫أﺣﻜﺎم ﺧﺎﺻﺔ وﺧﺘﺎﻣﻴﺔ‬
‫ـﺎدةّة ‪ : 84‬ﺗ ـ ـﻄـ ـﺒـ ـﻴـ ـﻘ ــﺎ ﻷﺣـ ـﻜ ــﺎم ا‪ H‬ــﺎدة ‪ 3‬ﻣﻦ ا‪ H‬ــﺮﺳ ــﻮم‬
‫ا‪H‬ــﺎد‬
‫اﻟـﺮﺋـﺎﺳﻲ رﻗﻢ ‪ 307 - 07‬ا‪H‬ـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 17‬رﻣ ـﻀـﺎن ﻋـﺎم ‪1428‬‬
‫ـﺎدةّة ‪ : 85‬ﺗــﻠــﻐﻰ أﺣــﻜـــﺎم ا‪H‬ــﺮﺳــﻮم اﻟـﺘ ـﻨـﻔـﻴـﺬي رﻗﻢ‬
‫ا‪H‬ـﺎد‬
‫ا‪H‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 29‬ﺳـ ـﺒـ ـﺘ ـﻤـ ـﺒ ــﺮ ﺳـ ـﻨــﺔ ‪ 2007‬وا‪ H‬ــﺬﻛ ــﻮرأﻋﻼه‪ p‬ﲢــﺪد‬
‫‪ 225 - 91‬ا‪H‬ـ ـ ـ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﻣـ ـ ـ ـﺤـ ـ ـ ـﺮّم ﻋـ ـ ــﺎم ‪ 1412‬ا‪H‬ـ ـ ـ ــﻮاﻓﻖ ‪14‬‬
‫اﻟـﺰﻳـﺎدة اﻻﺳ ـﺘـﺪﻻﻟـﻴـﺔ ﻟـﻠـﻤـﻨـﺎﺻﺐ اﻟـﻌـﻠـﻴـﺎ ا‪H‬ـﻮاﻓـﻘـﺔ ﻟﻸﺳﻼك‬
‫ﻳـ ــﻮﻟ ـ ـﻴـ ــﻮ ﺳ ـ ـﻨ ــﺔ ‪ p1991‬ا‪ H‬ـ ـﻌ ــﺪل وا‪ H‬ـ ـﺘ ـ ـﻤّﻢ‪ p‬وا‪H‬ـ ــﺬﻛـ ــﻮر أﻋﻼه‪p‬‬ ‫اﳋـﺎﺻﺔ ﺑﺎﻹدارة ا‪H‬ﻜﻠـﻔﺔ ﺑﺎﻟﺴـﻜﻦ واﻟﻌﻤﺮان‪ p‬ﻃﺒـﻘﺎ ﻟﻠﺠﺪول‬
‫ا‪H‬ﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﻘﻄﺎع اﻟﺴﻜﻦ واﻟﻌﻤﺮان‪.‬‬ ‫اﻵﺗﻲ ‪:‬‬

‫اﻟﺰﻳﺎدة اﻻﺳﺘﺪﻻﻟﻴﺔ‬
‫ـﺎدةّة ‪ : 86‬ﻳـﺴــﺮي ﻣ ـﻔـﻌــﻮل ﻫــﺬا ا‪H‬ـﺮﺳــﻮم اﺑ ـﺘـﺪاء ﻣﻦ‬
‫ا‪H‬ـﺎد‬ ‫ا‪H‬ﻨﺎﺻﺐ اﻟﻌﻠﻴﺎ‬

‫أول ﻳﻨﺎﻳﺮ ﺳﻨﺔ ‪.2008‬‬ ‫اﻟﺰﻳﺎدة‬ ‫ا‪H‬ﺴﺘﻮى‬

‫‪325‬‬ ‫‪10‬‬ ‫ﻣﻨﺴﻖ ا‪H‬ﺸﺎرﻳﻊ‬

‫ا‪H‬ﺎدةّة ‪ : 87‬ﻳﻨﺸﺮ ﻫـﺬا ا‪H‬ﺮﺳﻮم ﻓﻲ اﳉﺮﻳـﺪة اﻟﺮّﺳﻤﻴّﺔ‬
‫ا‪H‬ﺎد‬
‫‪255‬‬ ‫‪9‬‬ ‫رﺋﻴﺲ ﻣﻬﻤﺔ‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔ اﻟﺪّ‪Ÿ‬ﻘﺮاﻃﻴّﺔ اﻟﺸّﻌﺒﻴّﺔ‪.‬‬
‫‪195‬‬ ‫‪8‬‬ ‫رﺋﻴﺲ ﻣﺸﺮوع ﺗﻘﻨﻲ‬

‫ﺣـ ـﺮّر ﺑ ــﺎﳉـ ــﺰاﺋ ــﺮ ﻓﻲ ‪ 29‬رﺟـﺐ ﻋ ــﺎم ‪ 1430‬ا‪H‬ـ ــﻮاﻓﻖ ‪22‬‬ ‫‪195‬‬ ‫‪8‬‬ ‫ﻣـ ـ ـﻜ ـ ـﻠـﻒ ﺑـ ـ ـﺘـ ـ ـﺤـ ــﺪﻳ ـ ــﺪ ﻣ ـ ــﻮاﻗﻊ‬
‫اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬
‫ﻳﻮﻟﻴﻮ ﺳﻨﺔ ‪.2009‬‬
‫‪105‬‬ ‫‪6‬‬ ‫ﻣـ ـﻜـ ـﻠـﻒ –ـ ـﺘ ــﺎﺑـ ـﻌـ ــﺔ اﻟـ ـﺒ ــﺮاﻣﺞ‬
‫أﺣﻤﺪ أوﻳﺤﻴﻰ‬ ‫اﶈﻠﻴﺔ‬