‫اﳊﺠﺔّﺔ ﻋﺎم ‪ 1430‬ﻫـ‬

‫‪ 12‬ذو اﳊﺠ‬
‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪70‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫‪8‬‬
‫‪ 29‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2009‬م‬

‫ﻳﺮﺳﻢ ﻣﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬ ‫اﳊ ـﺠّ ــﺔ‬

‫ّخ ﻓﻲ ‪ 7‬ذي اﳊ‬
‫ـﺆرخ‬
‫ـﺬي رﻗﻢ ‪ 393 - 09‬ﻣ ـﺆر‬
‫ـﻮم ﺗ ـﻨ ـﻔ ـﻴ ـﺬيّ‬
‫ـﺮﺳ ـﻮم‬
‫ﻣ ـﺮ ﺳ‬
‫ﻨﺔ ‪ rr2009‬ﻳـﺘـﻀﻤﻦ‬
‫ـﺮ ﺳـﻨﺔ‬
‫ـﻮﻓـﻤـﺒ ﺮ‬
‫ﻮاﻓﻖ ‪ 24‬ﻧ ﻮﻓ‬
‫ا‪H‬ـﻮاﻓﻖ‬
‫ﺎم ‪ 1430‬ا‪H‬‬
‫ﻋـﺎم‬
‫اﻟﺒــﺎب اﻷول‬
‫اﻟـ ـﻘــﺎﻧ ــﻮن اﻷﺳــﺎﺳﻲ اﳋ ــﺎص ﺑــﺎ‪H‬ـ ــﻮﻇـ ـﻔ ــ‪ W‬ا‪H‬ــﻨــ ـﺘ ـﻤــ‪W‬‬
‫أﺣﻜـﺎم ﻋﺎﻣـﺔ‬
‫ﻷﺳﻼك ا‪ H‬ـﻤــﺎرﺳـ‪ W‬اﻟ ـﻄ ـﺒ ـﻴـ‪ W‬اﻟ ـﻌــﺎﻣـ‪ W‬ﻓﻲ اﻟ ـﺼ ـﺤـﺔ‬
‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪.‬‬
‫اﻟﻔﺼـﻞ اﻷول‬
‫ـــــــــــــــــــــ‬
‫ﻣﺠـﺎل اﻟﺘﻄﺒﻴـﻖ‬
‫إن اﻟﻮزﻳﺮ اﻷوّل‪r‬‬
‫ـﺎدّةة اﻷوﻟﻰ ‪ :‬ﺗـ ـﻄ ـﺒـ ـﻴ ـﻘ ــﺎ ﻷﺣ ـﻜ ــﺎم ا‪H‬ــﺎدﺗــ‪ 3 W‬و‪ 11‬ﻣﻦ‬
‫ا‪H‬ــﺎد‬ ‫‪ -‬ﺑـﻨﺎء ﻋـﻠﻰ ﺗـﻘﺮﻳـﺮ وزﻳـﺮ اﻟﺼـﺤـﺔ واﻟﺴـﻜﺎن وإﺻﻼح‬
‫اﻷﻣـ ــﺮ رﻗﻢ ‪ 03 - 06‬ا‪H‬ـ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 19‬ﺟـ ـﻤـ ــﺎدى اﻟـ ـﺜ ــﺎﻧ ـ ـﻴ ــﺔ ﻋ ــﺎم‬ ‫ا‪H‬ﺴﺘﺸﻔﻴـﺎت‪r‬‬
‫‪ 1427‬ا‪H‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 15‬ﻳـﻮﻟـﻴـﻮ ﺳـﻨﺔ ‪ 2006‬وا‪H‬ﺬﻛـﻮر أﻋﻼه‪ r‬ﻳـﻬﺪف‬
‫‪ -‬وﺑ ـﻨ ــﺎء ﻋــﻠﻰ اﻟ ــﺪﺳ ـﺘ ــﻮر‪ r‬ﻻ ﺳ ـﻴـ ـﻤــﺎ ا‪ H‬ــﺎدﺗــﺎن ‪3 - 85‬‬
‫ﻫــﺬا ا‪H‬ـﺮﺳــﻮم إﻟﻰ ﺗــﻮﺿـﻴﺢ اﻷﺣ ـﻜـﺎم اﳋــﺎﺻــﺔ ا‪H‬ـﻄ ـﺒـﻘــﺔ ﻋـﻠﻰ‬
‫و‪) 125‬اﻟﻔﻘﺮة ‪ (2‬ﻣﻨﻪ‪r‬‬
‫ا‪H‬ــﻮﻇـ ـﻔــ‪ W‬اﻟــﺬﻳـﻦ ﻳ ـﻨ ـﺘـ ـﻤــﻮن ﻷﺳﻼك اﻷﻃـ ـﺒــﺎء واﻟ ـﺼـ ـﻴــﺎدﻟــﺔ‬
‫وﺟﺮاﺣﻲ اﻷﺳﻨﺎن اﻟﻌﺎﻣ‪ W‬ﻓﻲ اﻟﺼﺤﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ وﲢﺪﻳﺪ‬ ‫‪ -‬و‚ـ ـﻘ ـﺘ ــﻀﻰ اﻟ ـﻘ ــﺎﻧــﻮن رﻗﻢ ‪ 05 - 85‬ا‪H‬ــﺆرخ ﻓﻲ ‪26‬‬
‫ا‪H‬ــﺪوّﻧــﺔ ا‪H‬ــﺮﺗ ـﺒـﻄــﺔ ﺑ ـﻬــﺎ وﻛــﺬا ﺷـﺮوط اﻻﻟ ـﺘ ـﺤــﺎق ‚ ـﺨ ـﺘـﻠﻒ‬ ‫ﺟ ـﻤــﺎدى اﻷوﻟﻰ ﻋــﺎم ‪ 1405‬ا‪H‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 16‬ﻓ ـﺒ ــﺮاﻳــﺮ ﺳـ ـﻨــﺔ ‪1985‬‬
‫اﻟﺮﺗﺐ وﻣﻨﺎﺻﺐ اﻟﺸﻐﻞ ا‪H‬ﻄﺎﺑﻘﺔ‪.‬‬ ‫وا‪H‬ﺘﻌﻠﻖ ﺑﺤﻤﺎﻳﺔ اﻟﺼﺤﺔ وﺗﺮﻗﻴﺘﻬﺎ‪ r‬ا‪H‬ﻌﺪل وا‪H‬ﺘﻤﻢ‪r‬‬
‫‪ -‬و‚ ـ ـ ـﻘـ ـ ـ ـﺘ ـ ـ ــﻀﻰ اﻷﻣ ـ ـ ــﺮ رﻗﻢ ‪ 03 - 06‬ا‪H‬ـ ـ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪19‬‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 2‬ﻳـﻜــﻮن ا‪H‬ـﻮﻇـﻔـﻮن اﳋـﺎﺿـﻌــﻮن ﻟـﻬـﺬا اﻟـﻘـﺎﻧـﻮن‬
‫ا‪H‬ـﺎد‬
‫ﺟ ـﻤــﺎدى اﻟـﺜــﺎﻧ ـﻴــﺔ ﻋـﺎم ‪ 1427‬ا‪H‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 15‬ﻳــﻮﻟـﻴــﻮ ﺳ ـﻨـﺔ ‪2006‬‬
‫اﻷﺳـﺎﺳﻲ اﳋــﺎص ﻓﻲ اﳋــﺪﻣـﺔ ﻟــﺪى ا‪H‬ـﺆﺳ ـﺴــﺎت اﻟـﻌ ـﻤـﻮﻣ ـﻴـﺔ‬
‫وا‪H‬ـﺘـﻀـﻤﻦ اﻟﻘـﺎﻧـﻮن اﻷﺳـﺎﺳﻲ اﻟـﻌـﺎم ﻟﻠـﻮﻇـﻴـﻔـﺔ اﻟﻌـﻤـﻮﻣـﻴﺔ‪r‬‬
‫ﻟﻠﺼﺤﺔ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﻮزارة ا‪H‬ﻜﻠﻔﺔ ﺑﺎﻟﺼﺤﺔ‪.‬‬
‫ﻻﺳﻴﻤﺎ ا‪H‬ﺎدﺗﺎن ‪ 3‬و‪ 11‬ﻣﻨﻪ‪r‬‬
‫و–ــﻜﻦ أن ﻳـﻜــﻮﻧـﻮا‪ r‬ﺑ ـﺼـﻔــﺔ اﺳـﺘ ـﺜـﻨـﺎﺋ ـﻴـﺔ‪ r‬ﻓـﻲ اﳋـﺪﻣـﺔ‬ ‫‪ -‬و‚ ـ ـ ـﻘـ ـ ـﺘـ ـ ــﻀﻰ ا‪H‬ـ ـ ــﺮﺳ ـ ــﻮم اﻟـ ـ ــﺮﺋ ـ ــﺎﺳـﻲ رﻗﻢ ‪304 - 07‬‬
‫ﻟﺪى اﻹدارة ا‪H‬ﺮﻛﺰﻳﺔ‪.‬‬ ‫ا‪H‬ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 17‬رﻣ ـﻀــﺎن ﻋـﺎم ‪ 1428‬ا‪H‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 29‬ﺳ ـﺒ ـﺘ ـﻤ ـﺒـﺮ‬
‫ﺳ ـﻨــﺔ ‪ 2007‬اﻟــﺬي ﻳـ ـﺤــﺪد اﻟـ ـﺸ ـﺒ ـﻜ ــﺔ اﻻﺳ ـﺘ ــﺪﻻﻟ ـﻴــﺔ ‪ H‬ــﺮﺗ ـﺒــﺎت‬
‫ﻛـﻤـﺎ –ـﻜﻦ أﻳـﻀﺎ أن ﻳـﻜـﻮﻧـﻮا ﻓﻲ وﺿـﻌﻴـﺔ اﳋـﺪﻣـﺔ ﻟﺪى‬
‫ا‪H‬ﻮﻇﻔ‪ W‬وﻧﻈﺎم دﻓﻊ رواﺗﺒﻬﻢ‪r‬‬
‫ا‪H‬ﺆﺳـﺴﺎت اﻟـﻌﻤـﻮﻣﻴـﺔ ذات اﻷﻧﺸـﻄﺔ ا‪H‬ـﻤﺎﺛـﻠﺔ ﻟـﻠﻤـﺆﺳﺴﺎت‬
‫ا‪H‬ـ ـﻨـ ـﺼ ــﻮص ﻋـ ـﻠ ـ ـﻴـ ـﻬ ــﺎ ﻓﻲ اﻟـ ـﻔـ ـﻘ ــﺮة اﻷوﻟـﻰ أﻋﻼه واﻟـ ـﺘ ــﺎﺑـ ـﻌ ــﺔ‬ ‫‪ -‬و‚ ـ ـ ـﻘـ ـ ـﺘـ ـ ــﻀﻰ ا‪H‬ـ ـ ــﺮﺳ ـ ــﻮم اﻟـ ـ ــﺮﺋ ـ ــﺎﺳـﻲ رﻗﻢ ‪307 - 07‬‬
‫ﻟﻮزارات أﺧﺮى‪.‬‬ ‫ا‪H‬ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 17‬رﻣ ـﻀــﺎن ﻋـﺎم ‪ 1428‬ا‪H‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 29‬ﺳ ـﺒ ـﺘ ـﻤ ـﺒـﺮ‬
‫ﺳـﻨﺔ ‪ 2007‬اﻟﺬي ﻳـﺤـﺪد ﻛـﻴﻔـﻴـﺎت ﻣﻨﺢ اﻟـﺰﻳـﺎدة اﻻﺳﺘـﺪﻻﻟـﻴﺔ‬
‫ﻳ ـﺤـﺪد ﻗـﺮار ﻣـﺸـﺘــﺮك ﺑـ‪ W‬اﻟـﻮزﻳـﺮ ا‪H‬ـﻜــﻠﻒ ﺑـﺎﻟـﺼـﺤـﺔ‬ ‫ﻟ ـ ـﺸ ــﺎﻏـ ــﻠﻲ ا‪ H‬ـ ـﻨ ــﺎﺻـﺐ اﻟـ ـﻌ ـ ـﻠ ـ ـﻴ ــﺎ ﻓـﻲ ا‪ H‬ــﺆﺳ ـ ـﺴ ــﺎت واﻹدارات‬
‫واﻟـﻮزﻳـﺮ ا‪H‬ـﻌـﻨﻲ واﻟـﺴـﻠـﻄـﺔ ا‪ H‬ـﻜـﻠـﻔـﺔ ﺑـﺎﻟـﻮﻇـﻴـﻔـﺔ اﻟـﻌـﻤـﻮﻣـﻴـﺔ‬ ‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪r‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺮﺗﺐ ا‪H‬ﻌﻨﻴﺔ وﻛﺬا اﻟﺘﻌﺪاد اﳋﺎص ﺑﻜﻞ ﻣﺆﺳﺴﺔ‪.‬‬
‫‪ -‬و‚ ـ ـ ـﻘـ ـ ـﺘـ ـ ــﻀﻰ ا‪H‬ـ ـ ــﺮﺳ ـ ــﻮم اﻟـ ـ ــﺮﺋ ـ ــﺎﺳـﻲ رﻗﻢ ‪128 - 09‬‬
‫اﻟﻔﺼــﻞ اﻟﺜﺎﻧــﻲ‬ ‫ا‪H‬ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟـ ـﻤ ــﺎدى اﻷوﻟﻰ ﻋــﺎم ‪ 1430‬ا‪H‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 27‬أﺑــﺮﻳﻞ‬
‫ﺳﻨﺔ ‪ 2009‬وا‪H‬ﺘﻀﻤﻦ ﲡﺪﻳﺪ ﻣﻬﺎم اﻟﻮزﻳﺮ اﻷول‪r‬‬
‫اﳊﻘــﻮق واﻟﻮاﺟﺒــﺎت‬
‫‪ -‬و‚ ـ ـ ـﻘـ ـ ـﺘـ ـ ــﻀﻰ ا‪H‬ـ ـ ــﺮﺳ ـ ــﻮم اﻟـ ـ ــﺮﺋ ـ ــﺎﺳـﻲ رﻗﻢ ‪129 - 09‬‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 3‬ﻳـ ـﺨ ـﻀـﻊ ا‪H‬ــﻮﻇـ ـﻔــﻮن اﻟ ــﺬﻳﻦ ﻳـ ـﺤ ـﻜـ ـﻤ ــﻬﻢ ﻫــﺬا‬
‫ا‪H‬ــﺎد‬
‫ا‪H‬ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟـ ـﻤ ــﺎدى اﻷوﻟﻰ ﻋــﺎم ‪ 1430‬ا‪H‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 27‬أﺑــﺮﻳﻞ‬
‫اﻟ ـ ـﻘ ـ ــﺎﻧ ـ ــﻮن اﻷﺳـ ــﺎﺳـــﻲ اﳋــ ــﺎص ﻟـ ـ ـﻠ ـ ـﺤ ـ ــﻘـ ـ ــﻮق واﻟـ ــﻮاﺟـ ـ ـﺒـ ــﺎت‬
‫ﺳﻨﺔ ‪ 2009‬وا‪H‬ﺘﻀﻤﻦ ﲡﺪﻳﺪ ﻣﻬﺎم أﻋﻀﺎء اﳊﻜﻮﻣﺔ‪r‬‬
‫ا‪ H‬ـﻨ ـﺼــﻮص ﻋ ـﻠ ـﻴ ـﻬــﺎ ﻓــﻲ اﻷﻣــﺮ رﻗﻢ ‪ 03 - 06‬ا‪H‬ــﺆرخ ﻓﻲ ‪19‬‬
‫‪ -‬و‚ ـ ـﻘـ ـﺘـ ــﻀﻰ ا‪H‬ـ ــﺮﺳـ ــﻮم اﻟـ ـﺘ ـ ـﻨ ـ ـﻔـ ـﻴـ ــﺬي رﻗﻢ ‪106 - 91‬‬
‫ﺟ ـﻤــﺎدى اﻟـﺜــﺎﻧـﻴــﺔ ﻋـﺎم ‪ 1427‬ا‪H‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 15‬ﻳـﻮﻟـﻴــﻮ ﺳـﻨـﺔ ‪2006‬‬
‫ا‪H‬ـ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 12‬ﺷ ــﻮال ﻋ ــﺎم ‪ 1411‬ا‪H‬ـ ــﻮاﻓﻖ ‪ 27‬أﺑـ ــﺮﻳﻞ ﺳ ـ ـﻨ ــﺔ‬
‫وا‪H‬ﺬﻛﻮر أﻋﻼه‪.‬‬
‫‪ 1991‬وا‪ H‬ـﺘ ـﻀــﻤﻦ اﻟ ـﻘــﺎﻧـﻮن اﻷﺳــﺎﺳﻲ اﳋــﺎص ﺑــﺎ‪ H‬ـﻤــﺎرﺳـ‪W‬‬
‫ﻛـﻤــﺎ ﻳ ـﺨـﻀ ـﻌــﻮن‪ r‬زﻳـﺎدة ﻋــﻠﻰ ذﻟﻚ‪ r‬ﻟ ـﻠ ـﻨـﻈــﺎم اﻟــﺪاﺧـﻠﻲ‬
‫اﻟـﻄـﺒ ـﻴـ‪ W‬وا‪H‬ـﺘـﺨـﺼ ـﺼـ‪ W‬ﻓﻲ اﻟـﺼ ـﺤـﺔ اﻟـﻌـﻤــﻮﻣـﻴـﺔ‪ r‬ا‪H‬ـﻌـﺪل‬
‫اﳋﺎص ﺑﺎ‪H‬ﺆﺳﺴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻌﻤﻠﻮن ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬
‫وا‪H‬ﺘﻤﻢ‪r‬‬
‫ا‪H‬ﺎدّةة ‪ : 4‬ﻳﺴﺘﻔﻴـﺪ ا‪H‬ﻤﺎرﺳﻮن اﻟﻄﺒﻴﻮن اﻟﻌﺎﻣﻮن ﻓﻲ‬
‫ا‪H‬ﺎد‬ ‫‪ -‬و‚ ـ ـﻘ ـ ـﺘـ ــﻀﻰ ا‪ H‬ـ ــﺮﺳـ ــﻮم اﻟ ـ ـﺘ ـ ـﻨ ـ ـﻔ ـ ـﻴـ ــﺬي رﻗﻢ ‪291- 97‬‬
‫اﻟ ـﺼـﺤـﺔ اﻟ ـﻌـﻤـﻮﻣـﻴــﺔ ﻃـﺒـﻘــﺎ ﻟـﻠـﺘ ـﺸـﺮﻳﻊ واﻟـﺘ ـﻨـﻈـﻴـﻢ ا‪H‬ـﻌـﻤـﻮل‬ ‫ا‪H‬ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 22‬رﺑ ــﻴﻊ اﻷول ﻋــﺎم ‪ 1418‬ا‪H‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 27‬ﻳ ــﻮﻟـ ـﻴــﻮ‬
‫ﺑﻬﻤﺎ ‪£‬ﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬ ‫ﺳ ـ ـ ـﻨ ـ ــﺔ ‪ 1997‬وا‪ H‬ـ ـ ـﺘـ ـ ـﻀ ـ ـ ـﻤـﻦ إﻧـ ـ ـﺸـ ـ ــﺎء ﺷ ـ ـ ـﻬ ـ ــﺎدة اﻟـ ـ ــﺪراﺳ ـ ــﺎت‬
‫أ ‪ -‬اﻟـﻨــﻘﻞ ﻋـﻨـﺪﻣـﺎ ﻳ ـﻜـﻮﻧـﻮن ﻣ ـﻠـﺰﻣـ‪ W‬ﺑـﻌــﻤﻞ ﻟـﻴـﻠﻲ أو‬ ‫ا‪H‬ﺘﺨﺼﺼﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﻠﻮم اﻟﻄﺒﻴﺔ‪r‬‬
‫ﻣﺪاوﻣﺔ‪r‬‬ ‫‪ -‬وﺑﻌﺪ ﻣﻮاﻓﻘﺔ رﺋﻴﺲ اﳉﻤﻬﻮرﻳـﺔ‪r‬‬
 ‫اﳊﺠﺔّﺔ ﻋﺎم ‪ 1430‬ﻫـ‬
‫‪ 12‬ذو اﳊﺠ‬
‫‪9‬‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪70‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬
‫‪ 29‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2009‬م‬

‫ا‪ H‬ـ ــﻮاﻓﻖ ‪ 15‬ﻳ ـ ــﻮﻟ ـ ـﻴ ـ ــﻮ ﺳ ـ ـﻨـ ــﺔ ‪ 2006‬وا‪ H‬ــﺬﻛ ــﻮر أﻋـﻼه‪ r‬ﻳـ ـﻌ ــ‪W‬‬ ‫ب ‪ -‬ﺧـﺪﻣـﺎت ﻓﻲ ﻣـﺠــﺎل اﻹﻃـﻌـﺎم ﻓﻲ ﻫـﻴـﺎﻛﻞ اﻟـﺼـﺤـﺔ‬
‫ا‪ H‬ـﺘــﺮﺷ ـﺤـﻮن اﻟــﺬﻳﻦ ﻳــﻮﻇ ـﻔـﻮن ﻓـﻲ اﻷﺳﻼك واﻟـﺮﺗـﺐ اﻟـﺘﻲ‬ ‫وﻳﻜﻮن اﻹﻃﻌﺎم ﻣﺠﺎﻧﺎ ‪H‬ﺴﺘﺨﺪﻣﻲ ا‪H‬ﺪاوﻣﺔ‪r‬‬
‫ﻳـﺤﻜـﻤـﻬﺎ ﻫـﺬا اﻟـﻘـﺎﻧﻮن اﻷﺳـﺎﺳﻲ اﳋـﺎص ﺑﺼـﻔـﺔ ﻣﺘـﺮﺑـﺼ‪W‬‬ ‫ج ‪ -‬اﻟـﻠـﺒـﺎس ‪ :‬ﻳـﻠـﺰم ا‪H‬ـﻤـﺎرﺳـﻮن اﻟـﻄـﺒـﻴـﻮن اﻟـﻌـﺎﻣـﻮن‬
‫ﺑ ـ ـﻘ ــﺮار أو ﻣ ـ ـﻘ ــﺮر‪ r‬ﺣـ ــﺴﺐ اﳊـ ــﺎﻟـ ــﺔ‪ r‬ﻣﻦ اﻟ ـ ـﺴـ ـﻠ ـ ـﻄ ــﺔ اﺨﻤﻟـ ــﻮﻟ ــﺔ‬ ‫ﻓﻲ اﻟ ـﺼ ـﺤــﺔ اﻟ ـﻌ ـﻤــﻮﻣ ـﻴــﺔ ﺑــﺎرﺗــﺪاء اﻟ ـﺒــﺪﻟــﺔ اﻟ ـﻄ ـﺒ ـﻴــﺔ أﺛ ـﻨـﺎء‬
‫ﺻﻼﺣـﻴـﺔ اﻟـﺘـﻌـﻴـ‪ .W‬وﻳﻠـﺰﻣـﻮن ﺑـﺎﺳـﺘـﻜـﻤـﺎل ﺗـﺮﺑﺺ ﲡـﺮﻳﺒﻲ‬ ‫‪£‬ﺎرﺳﺔ ﻣﻬﺎﻣﻬﻢ‪r‬‬
‫ﻣﺪﺗﻪ ﺳﻨﺔ واﺣﺪة‪.‬‬ ‫د ‪ -‬اﻟﺘﻐﻄﻴﺔ اﻟﺼﺤﻴﺔ اﻟﻮﻗﺎﺋﻴﺔ ﻓﻲ إﻃﺎر ﻃﺐ اﻟﻌﻤﻞ‪.‬‬

‫ـﺎدّةة ‪ : 10‬ﻋـ ـ ـ ـﻠـﻰ إﺛـ ـ ـ ــﺮ ﻓـ ـ ـ ـﺘـ ـ ـ ــﺮة اﻟ ـ ـ ـ ـﺘ ـ ـ ــﺮﺑـﺺ‪ r‬ﻳـ ـ ـ ــﺮﺳﻢ‬
‫ا‪H‬ـ ـ ـ ــﺎد‬ ‫ﲢﺪد ﺷﺮوط ﺿﻤـﺎن اﻟﻨﻘﻞ واﻹﻃﻌﺎم واﻟـﻠﺒﺎس ﺑﻘﺮار‬
‫ا‪H‬ـﺘـﺮﺑـﺼــﻮن أو ﻳـﺨـﻀ ـﻌـﻮن ﻟـﺘ ـﻤـﺪﻳـﺪ اﻟـﺘــﺮﺑﺺ ﻣـﺮة واﺣـﺪة‬ ‫ﻣـﺸـﺘـﺮك ﺑــ‪ W‬اﻟـﻮزﻳـﺮ ا‪ H‬ـﻜـﻠﻒ ﺑـﺎﻟ ـﺼـﺤـﺔ واﻟــﻮزﻳـﺮ ا‪H‬ـﻜـﻠﻒ‬
‫ﻟـ ـﻠـ ــﻤــ ــﺪة ﻧ ـ ـﻔـ ـﺴ ـ ـﻬـ ــﺎ أو ﻳ ـ ـﺴ ــﺮﺣـ ــﻮن دون إﺷ ـ ـﻌـ ــﺎر ﻣـ ـﺴـ ــﺒﻖ أو‬ ‫ﺑﺎ‪H‬ﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬
‫ﺗﻌﻮﻳﺾ‪.‬‬ ‫ا‪H‬ﺎدّةة ‪ : 5‬ﻳﺴﺘﻔﻴـﺪ ا‪H‬ﻤﺎرﺳﻮن اﻟﻄﺒﻴﻮن اﻟﻌﺎﻣﻮن ﻓﻲ‬ ‫ا‪H‬ﺎد‬
‫اﻟ ـﺼ ـﺤـﺔ اﻟ ـﻌ ـﻤــﻮﻣـﻴــﺔ ﻣﻦ ﺣ ـﻤــﺎﻳـﺔ ﺧــﺎﺻــﺔ ‚ ـﻨـﺎﺳ ـﺒــﺔ وأﺛ ـﻨـﺎء‬
‫ا‪H‬ﺎدّةة ‪ : 11‬ﲢـﺪد وﺗﺎﺋـﺮ اﻟـﺘﺮﻗـﻴـﺔ ﻓﻲ اﻟﺪرﺟـﺔ ا‪H‬ـﻄﺒـﻘﺔ‬
‫ا‪H‬ﺎد‬
‫اﻟﻘﻴﺎم ‚ﻬﺎﻣﻬﻢ‪.‬‬
‫ﻋـ ـ ـﻠـﻰ ا‪H‬ـ ــﻮﻇـ ـ ـﻔ ـ ــ‪ W‬اﻟ ـ ــﺬﻳﻦ ﻳـ ـ ـﻨـ ـ ـﺘـ ـ ـﻤـ ــﻮن ﻟـﻸﺳﻼك اﻟـ ـ ـﺘ ـ ــﺎﺑـ ـ ـﻌـ ــﺔ‬
‫وﻳـﺴﺘﻔﻴـﺪون ﻓﻲ ﻫﺬا اﻹﻃﺎر ﻣﻦ ﻣـﺴﺎﻋﺪة اﻟـﺴﻠﻄﺎت‬
‫ﻟ ـﻠ ـﻤـﻤــﺎرﺳـ‪ W‬اﻟ ـﻄ ـﺒـﻴــ‪ W‬اﻟـﻌــﺎﻣــ‪ W‬ﻓﻲ اﻟـﺼ ـﺤــﺔ اﻟـﻌ ـﻤـﻮﻣ ـﻴـﺔ‬
‫ا‪H‬ﻌﻨﻴـﺔ‪ r‬ﺧﺎﺻﺔ ﻋـﻨﺪﻣﺎ ﻳـﻘﻮﻣﻮن ﺑﺎﳋـﺒﺮة اﻟﻄـﺒﻴﺔ وا‪H‬ـﻌﺎﻳﻨﺔ‬
‫ﺣـﺴﺐ ا‪H‬ـﺪد اﻟﺜﻼث )‪ (3‬ا‪H‬ﻨـﺼـﻮص ﻋـﻠـﻴـﻬـﺎ ﻓﻲ ا‪H‬ﺎدة ‪ 11‬ﻣﻦ‬
‫اﻟﻄﺒﻴﺔ اﻟﺸﺮﻋﻴﺔ‪.‬‬
‫ا‪H‬ــﺮﺳــﻮم اﻟــﺮﺋــﺎﺳﻲ رﻗﻢ ‪ 304 - 07‬ا‪H‬ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 17‬رﻣ ـﻀــﺎن‬
‫ﻋﺎم ‪ 1428‬ا‪H‬ﻮاﻓﻖ ‪ 29‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2007‬وا‪H‬ﺬﻛﻮر أﻋﻼه‪.‬‬ ‫ـﺎدّةة ‪ : 6‬ﻳـﺴـﺘــﻔـﻴـﺪ ا‪H‬ـﻤــﺎرﺳـﻮن اﻟـﻄـﺒـﻴـﻮن اﻟـﻌـﺎﻣـﻮن‬ ‫ا‪H‬ـﺎد‬
‫ﻓﻲ اﻟ ـﺼـ ـﺤــﺔ اﻟ ـﻌـ ـﻤــﻮﻣ ـﻴ ــﺔ ﻣﻦ رﺧﺺ اﻟ ـﻐـ ـﻴــﺎب دون ﻓ ـﻘــﺪان‬
‫اﻟﻔﺼــﻞ اﻟﺮاﺑــﻊ‬ ‫اﻟﺮاﺗﺐ ﻟﻠﻤﺸـﺎرﻛﺔ ﻓﻲ ا‪H‬ﺆﺗﻤﺮات وا‪H‬ﻠﺘﻘﻴﺎت ذات اﻟﻄﺎﺑﻊ‬
‫اﻟﻮﺿﻌﻴـﺎت اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴـﺔ اﻷﺳﺎﺳﻴـﺔ‬ ‫اﻟــﻮﻃــﻨﻲ أو اﻟــﺪوﻟﻲ واﻟــﺘﻲ ﺗ ـﺘــﺼﻞ ﺑ ـﻨ ـﺸــﺎﻃــﺎﺗــﻬﻢ ا‪ H‬ـﻬ ـﻨ ـﻴـﺔ‬
‫ﺣﺴﺐ اﻟﻜﻴﻔﻴـﺎت واﻟﺸﺮوط ا‪H‬ﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 12‬ﺗـﻄـﺒـﻴ ـﻘـﺎ ﻷﺣـﻜـﺎم ا‪H‬ـﺎدة ‪ 127‬ﻣﻦ اﻷﻣـﺮ رﻗﻢ‬
‫ا‪H‬ـﺎد‬
‫ا‪H‬ﻌﻤﻮل ﺑﻪ‪.‬‬
‫‪ 03 - 06‬ا‪H‬ـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 19‬ﺟـﻤــﺎدى اﻟـﺜـﺎﻧ ـﻴـﺔ ﻋـﺎم ‪ 1427‬ا‪H‬ـﻮاﻓﻖ‬
‫‪ 15‬ﻳ ـ ــﻮﻟ ـ ـﻴ ـ ــﻮ ﺳ ـ ـﻨـ ــﺔ ‪ 2006‬وا‪H‬ـ ــﺬﻛ ـ ــﻮر أﻋﻼه‪ r‬ﲢ ـ ــﺪد اﻟ ـ ـﻨ ـ ــﺴﺐ‬ ‫ـﺎدّةة ‪ : 7‬ﻳ ـﻠـﺰم ا‪ H‬ـﻤـﺎرﺳــﻮن اﻟ ـﻄـﺒ ـﻴــﻮن اﻟـﻌــﺎﻣـﻮن ﻓﻲ‬
‫ا‪H‬ـﺎد‬
‫اﻟ ـﻘـﺼــﻮى ﻟـﻠ ـﻤـﻮﻇ ـﻔـ‪ W‬اﳋــﺎﺿ ـﻌـ‪ W‬ﻟ ـﻬـﺬا اﻟ ـﻘـﺎﻧــﻮن اﻷﺳـﺎﺳﻲ‬ ‫اﻟﺼﺤﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪ r‬ﻓﻲ إﻃﺎر ا‪H‬ﻬﺎم اﺨﻤﻟﻮﻟﺔ ﻟﻬﻢ‪‚ r‬ﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫اﳋــﺎص اﻟـﺬﻳﻦ ﻣﻦ ﺷــﺄﻧـﻬﻢ أن ﻳـﻮﺿ ـﻌـﻮا‪ r‬ﺑ ـﻨـﺎء ﻋـﻠﻰ ﻃ ـﻠـﺒـﻬﻢ‪r‬‬ ‫‪ -‬اﻻﺳﺘﻌﺪاد اﻟﺪاﺋﻢ ﻟﻠﻌﻤــــﻞ‪r‬‬
‫ﻓﻲ إﺣـﺪى اﻟﻮﺿﻌﻴـﺎت اﻟﻘﺎﻧـﻮﻧﻴـﺔ اﻷﺳﺎﺳـﻴـﺔ اﶈـﺪدة أدﻧﺎه‪r‬‬ ‫‪ -‬اﻟـﻘـﻴـﺎم ﺑـﺎ‪H‬ـﺪاوﻣـﺎت اﻟـﺘـﻨـﻈـﻴـﻤـﻴـﺔ داﺧﻞ ا‪H‬ـﺆﺳـﺴـﺎت‬
‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟـﻰ ﻛﻞ ﺳﻠﻚ وﻛﻞ ﻣﺆﺳﺴﺔ‪ r‬ﻛﻤﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬ ‫اﻟﺼﺤﻴﺔ‪.‬‬
‫اﻟﻔﺼــﻞ اﻟﺜﺎﻟــﺚ‬
‫‪ -‬اﻻﻧﺘــﺪاب‪r% 10 :‬‬
‫اﻟـﺘﻮﻇـﻴﻒ واﻟﺘـﺮﺑﺺ واﻟﺘـﺮﺳﻴﻢ واﻟـﺘﺮﻗـﻴﺔ واﻟـﺘﺮﻗـﻴﺔ ﻓﻲ‬
‫‪ -‬اﻹﺣﺎﻟﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺘﻴﺪاع ‪r% 10 :‬‬
‫اﻟﺪرﺟﺔ‬
‫‪ -‬ﺧﺎرج اﻹﻃﺎر‪.% 5 :‬‬
‫اﻟﻔـــﺮع اﻷول‬
‫اﻟﻔﺼــﻞ اﳋﺎﻣــﺲ‬
‫اﻟﺘﻮﻇﻴـــﻒ واﻟﺘﺮﻗﻴـــﺔ‬
‫اﻟﺘﻜﻮﻳـــﻦ‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 8‬ﻳـﻮﻇﻒ وﻳـﺮﻗﻰ ا‪H‬ـﻮﻇـﻔـﻮن اﻟـﺬﻳﻦ ﻳـﺤـﻜﻤـﻬﻢ‬
‫ا‪H‬ـﺎد‬
‫ا‪H‬ﺎدّةة ‪ : 13‬ﻳﺘﻌﻴــﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﻬﻴﺌﺔ ا‪H‬ﺴﺘﺨﺪﻣﺔ أن ‪:‬‬
‫ا‪H‬ﺎد‬ ‫ﻫــﺬا اﻟـﻘـﺎﻧــﻮن اﻷﺳـﺎﺳﻲ اﳋـﺎص ﺣــﺴﺐ اﻟـﺸــﺮوط واﻟـﻨـﺴﺐ‬
‫‪ -‬ﺗـ ـﻀـ ــﻤﻦ اﻟـ ـﺘ ـ ـﻜ ــﻮﻳـﻦ وﲢـ ـﺴ ــ‪ W‬ا‪ H‬ـ ـﺴـ ـﺘـ ــﻮى وﲡ ــﺪﻳ ــﺪ‬ ‫ا‪H‬ﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﻫﺬا ا‪H‬ﺮﺳﻮم‪.‬‬
‫ا‪H‬ـ ـﻌ ـﻠ ــﻮﻣــﺎت ﻟـ ـﻔــﺎﺋ ــﺪة ا‪H‬ـ ـﻤــﺎرﺳ ــ‪ W‬اﻟ ـﻄـ ـﺒ ـﻴ ــ‪ W‬اﻟ ـﻌ ــﺎﻣــ‪ W‬ﻓﻲ‬ ‫–ـﻜـﻦ ﺗـﻌــﺪﻳﻞ اﻟـﻨــﺴﺐ ا‪ H‬ـﻄـﺒ ـﻘـﺔ ﻋــﻠﻰ أ‪¥‬ـﺎط اﻟ ـﺘـﺮﻗ ـﻴـﺔ‬
‫اﻟ ـ ـﺼ ـ ـﺤـ ــﺔ اﻟ ـ ـﻌـ ـ ـﻤـ ــﻮﻣ ـ ـﻴـ ــﺔ ﺑ ـ ـﻬـ ــﺪف ﲢـ ـ ـﺴـ ــ‪ W‬داﺋﻢ ‪H‬ـ ــﺆﻫـﻼﺗـ ــﻬﻢ‬ ‫ا‪H‬ـﻨﺼـﻮص ﻋﻠـﻴﻬـﺎ ﻓﻲ ا‪H‬ﻮاد ‪ 26‬و‪ 35‬و‪ 44‬وا‪H‬ـﺬﻛﻮرة أدﻧﺎه‪r‬‬
‫وﺗﺮﻗﻴﺘﻬﻢ‪r‬‬ ‫ﺑﻨـﺎء ﻋﻠﻰ اﻗﺘﺮاح ﻣـﻦ اﻟﺴﻠﻄـﺔ اﻟﺘﻲ ﻟﻬـﺎ ﺻﻼﺣﻴﺔ اﻟـﺘﻌﻴ‪rW‬‬
‫‪ -‬ﺗ ـﻀــﻤﻦ ﲢ ـﻴــ‪ W‬ا‪ H‬ـﻌـﺎرف ﺑ ـﻬــﺪف ﲢ ـﺼــﻴﻞ ﻣ ـﻬـﺎرات‬ ‫ﺑ ـ ـﻌـ ــﺪ أﺧـ ــﺬ رأي اﻟ ـ ـﻠـ ـﺠ ـ ـﻨ ــﺔ اﻹدارﻳـ ــﺔ ا‪ H‬ـ ـﺘـ ـﺴـ ــﺎوﻳ ــﺔ اﻷﻋ ـ ـﻀ ــﺎء‬
‫ﺟ ــﺪﻳـ ــﺪة ﻣ ــﺮﺗ ـ ـﺒـ ـﻄـ ــﺔ ﺑ ــﺎﺣ ـ ـﺘـ ـﻴ ــﺎﺟـ ــﺎت ﻗـ ـﻄـ ــﺎع اﻟـ ـﺼ ـ ـﺤ ــﺔ وﻛ ــﺬا‬ ‫اﺨﻤﻟﺘﺼﺔ‪‚ r‬ﻘﺮر ﻣﻦ اﻟﺴﻠﻄﺔ ا‪H‬ﻜﻠﻔﺔ ﺑﺎﻟﻮﻇﻴﻔﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻄﺐ اﻟﻌﺼﺮي‪.‬‬ ‫اﻟﻔــﺮع اﻟﺜﺎﻧــــﻲ‬

‫ـﺎدّةة ‪ : 14‬ﻳ ـ ـﺘ ـ ـﻌـ ــ‪ W‬ﻋـ ــﻠﻰ ا‪H‬ـ ــﻮﻇ ـ ـﻔـ ــ‪ W‬ا‪H‬ـ ـﺸـ ــﺎرﻛـ ــﺔ ﻓﻲ‬
‫ا‪H‬ـ ــﺎد‬ ‫اﻟﺘﺮﺑﺺ واﻟﺘﺮﺳﻴﻢ واﻟﺘﺮﻗﻴـﺔ ﻓﻲ اﻟﺪرﺟﺔ‬
‫ﻣﺨـﺘـﻠﻒ دورات اﻟﺘـﻜﻮﻳﻦ اﻟـﺘﻲ ﺗـﻨﻈـﻤﻬـﺎ ا‪H‬ـﺆﺳﺴـﺎت اﻟﺘﻲ‬ ‫ا‪H‬ﺎدّةة ‪ : 9‬ﺗـﻄﺒـﻴﻘـﺎ ﻷﺣـﻜﺎم ا‪H‬ـﺎدﺗﻴـﻦ ‪ 83‬و‪ 84‬ﻣﻦ اﻷﻣﺮ‬ ‫ا‪H‬ﺎد‬
‫ﻳﻨﺘﻤﻮن إﻟﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫رﻗﻢ ‪ 03 - 06‬ا‪H‬ــﺆرخ ﻓــﻲ ‪ 19‬ﺟـ ـﻤ ــﺎدى اﻟ ـﺜ ــﺎﻧـ ـﻴ ــﺔ ﻋــﺎم ‪1427‬‬
‫اﳊﺠﺔّﺔ ﻋﺎم ‪ 1430‬ﻫـ‬
‫‪ 12‬ذو اﳊﺠ‬
‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪70‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫‪10‬‬
‫‪ 29‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2009‬م‬

‫اﻟﺒــﺎب اﻟﺜﺎﻧـــﻲ‬ ‫اﻟﻔﺼــﻞ اﻟﺴﺎدس‬

‫ﻣﺪوﻧــــﺔ اﻷﺳـــﻼك‬ ‫اﻟﺘﻘﻴﻴـــﻢ‬

‫ا‪H‬ﺎدّةة ‪ : 20‬ﻳﻨـﻈﻢ ا‪H‬ﻤـﺎرﺳﻮن اﻟـﻄﺒـﻴﻮن اﻟـﻌﺎﻣﻮن ﻓﻲ‬

‫ا‪H‬ﺎد‬ ‫ـﺎدّةة ‪ : 15‬ﻋﻼوة ﻋـﻠﻰ ا‪H‬ـﻌـﺎﻳـﻴـﺮ ا‪H‬ـﻨـﺼـﻮص ﻋـﻠـﻴـﻬﺎ ﻓﻲ‬
‫ا‪H‬ـﺎد‬
‫اﻟﺼﺤﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ﻓﻲ ﺛﻼﺛﺔ )‪ (3‬أﺳﻼك وﻫﻲ ‪:‬‬ ‫ا‪H‬ـ ــﺎدة ‪ 99‬ﻣﻦ اﻷﻣ ـ ــﺮ رﻗﻢ ‪ 03 - 06‬ا‪ H‬ـ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 19‬ﺟـ ـ ـﻤـ ــﺎدى‬
‫‪ -‬ﺳﻠﻚ اﻷﻃﺒﺎء اﻟﻌﺎﻣ‪ W‬ﻓﻲ اﻟﺼﺤﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪r‬‬ ‫اﻟـﺜـﺎﻧـﻴـﺔ ﻋـﺎم ‪1427‬ا‪H‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 15‬ﻳـﻮﻟـﻴـﻮ ﺳـﻨـﺔ ‪ 2006‬وا‪H‬ـﺬﻛﻮر‬
‫‪ -‬ﺳﻠﻚ اﻟﺼﻴﺎدﻟﺔ اﻟﻌﺎﻣ‪ W‬ﻓﻲ اﻟﺼﺤﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪r‬‬ ‫أﻋﻼه‪ r‬ﻳ ـﻘـﻴّﻢ ا‪ H‬ـﻤـﺎرﺳــﻮن اﻟـﻄ ـﺒـﻴــﻮن اﻟـﻌــﺎﻣـﻮن ﻓﻲ اﻟ ـﺼـﺤـﺔ‬
‫‪ -‬ﺳ ـ ـﻠـﻚ ﺟـ ــﺮاﺣﻲ اﻷﺳـ ـ ـﻨـ ــﺎن اﻟ ـ ـﻌ ـ ــﺎﻣـ ــ‪ W‬ﻓـﻲ اﻟ ـ ـﺼ ـ ـﺤـ ــﺔ‬ ‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ا‪H‬ﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑـﻤﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﲢﻘﻴﻖ اﻷﻫـــﺪاف‪r‬‬
‫اﻟﻔــــﺼﻞ اﻷول‬ ‫‪ -‬روح ا‪H‬ﺒـــﺎدرة‪r‬‬
‫اﻷﺣـﻜﺎم ا‪H‬ﻄﺒـﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺳﻠﻚ اﻷﻃـﺒﺎء اﻟﻌﺎﻣـ‪ W‬ﻓﻲ اﻟﺼﺤــــﺔ‬ ‫‪ -‬أﻋـ ـﻤـ ــﺎل اﻷﺑـ ـﺤ ــﺎث وا‪ H‬ـ ـﻨـ ـﺸـ ــﻮرات وا‪ H‬ــﺪاﺧﻼت ذات‬
‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴـــﺔ‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻊ اﻟﻌﻠﻤﻲ‪r‬‬

‫ـﺎدّةة ‪ : 21‬ﻳــﻀﻢ ﺳـﻠﻚ اﻷﻃ ـﺒـﺎء اﻟ ـﻌـﺎﻣــ‪ W‬ﻓﻲ اﻟ ـﺼـﺤـﺔ‬

‫ا‪H‬ـﺎد‬ ‫‪ -‬ا‪H‬ﻠﻒ اﻹداري ﻓﻲ ﺟﺎﻧﺒﻪ اﻟﺘﺄدﻳﺒﻲ‪.‬‬
‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ﺛﻼث )‪ (3‬رﺗﺐ وﻫﻲ ‪:‬‬
‫اﻟﻔﺼــﻞ اﻟﺴﺎﺑـﻊ‬
‫‪ -‬رﺗﺒﺔ ﻃﺒﻴﺐ ﻋﺎم ﻓﻲ اﻟﺼﺤﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪r‬‬
‫اﻷﺣﻜـﺎم اﻟﻌﺎﻣــﺔ ﻟﻺدﻣﺎج‬
‫‪ -‬رﺗﺒﺔ ﻃﺒﻴﺐ ﻋﺎم رﺋﻴﺴﻲ ﻓﻲ اﻟﺼﺤﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪r‬‬
‫ا‪H‬ﺎدّةة ‪ : 16‬ﻳﺪﻣﺞ ا‪H‬ـﻤﺎرﺳـﻮن اﻟـﻄﺒـﻴـﻮن اﻟﻌـﺎﻣﻮن ﻓـﻲ‬
‫ا‪H‬ﺎد‬
‫‪ -‬رﺗﺒﺔ ﻃﺒﻴﺐ ﻋﺎم رﺋﻴﺲ ﻓﻲ اﻟﺼﺤﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪.‬‬
‫اﻟـﺼـﺤﺔ اﻟـﻌـﻤـﻮﻣـﻴﺔ اﳋـﺎﺿـﻌـﻮن ﻟﻠـﻤـﺮﺳـﻮم اﻟﺘـﻨـﻔـﻴﺬي رﻗــﻢ‬
‫اﻟﻔـــــﺮع اﻷول‬ ‫‪ 106 - 91‬ا‪H‬ﺆرخ ﻓﻲ ‪ 12‬ﺷﻮال ﻋﺎم ‪ 1411‬ا‪H‬ﻮاﻓﻖ ‪ 27‬أﺑﺮﻳﻞ‬
‫ﲢـﺪﻳـﺪ ا‪H‬ﻬـــﺎم‬ ‫ﺳـﻨـﺔ ‪ 1991‬وا‪H‬ــﺬﻛـﻮر أﻋـﻼه‪ r‬وﻳـﺮﺳـﻤــﻮن وﻳـﻌــﺎد ﺗـﺼ ـﻨـﻴ ـﻔـﻬﻢ‬
‫ﻋـ ـﻨ ــﺪ ﺑ ــﺪاﻳ ــﺔ ﺳ ــﺮﻳ ــﺎن ﻣـ ـﻔـ ـﻌ ــﻮل ﻫ ــﺬا ا‪ H‬ــﺮﺳ ــﻮم ﻓﻲ اﻷﺳﻼك‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 22‬ﻳ ـ ـﻘـ ــﻮم اﻷﻃ ـ ـﺒـ ــﺎء اﻟ ـ ـﻌـ ــﺎﻣـ ــﻮن ﻓﻲ اﻟ ـ ـﺼ ـ ـﺤـ ــﺔ‬
‫ا‪H‬ـ ــﺎد‬
‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ﺑﻀﻤﺎن‪ r‬ﻻ ﺳﻴﻤﺎ ا‪H‬ﻬﺎم اﻵﺗﻴﺔ ‪:‬‬ ‫واﻟ ــﺮﺗﺐ ا‪ H‬ـﻄــﺎﺑ ـﻘ ــﺔ‪ r‬ا‪ H‬ـﻨ ـﺼــﻮص ﻋـ ـﻠ ـﻴ ـﻬــﺎ ﻓـﻲ ﻫــﺬا اﻟ ـﻘــﺎﻧــﻮن‬
‫اﻷﺳﺎﺳﻲ اﳋﺎص‪.‬‬
‫‪ -‬اﻟﺘﺸﺨﻴﺺ واﻟﻌﻼج‪r‬‬
‫‪ -‬ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻷﻣﻮﻣﺔ واﻟﻄﻔﻮﻟﺔ‪r‬‬ ‫ـﺎدّةة ‪ : 17‬ﻳـﺮﺗﺐ ا‪H‬ـﻮﻇﻔـﻮن ا‪H‬ـﺬﻛـﻮرون ﻓﻲ ا‪H‬ﺎدة ‪16‬‬
‫ا‪H‬ـﺎد‬
‫أﻋﻼه‪ r‬ﻓﻲ اﻟـﺪرﺟـﺔ ا‪H‬ـﻄـﺎﺑـﻘـﺔ ﻟـﻠـﺪرﺟﺔ اﻟـﺘـﻲ ﻳـﺤﻮزوﻧـﻬـﺎ ﻓﻲ‬
‫‪ -‬اﳊـ ـ ـﻤ ـ ــﺎﻳ ـ ــﺔ اﻟـ ـ ـﺼـ ـ ـﺤـ ـ ـﻴ ـ ــﺔ ﻓﻲ اﻟ ـ ــﻮﺳـ ـ ـﻄ ـ ــ‪ W‬ا‪ H‬ـ ــﺪرﺳﻲ‬
‫واﳉﺎﻣﻌﻲ‪r‬‬ ‫رﺗ ـﺒ ــﻬﻢ اﻷﺻ ـﻠـ ـﻴــﺔ‪ .‬وﻳــﺆﺧ ــﺬ ﺑــﺎﻗـﻲ اﻷﻗــﺪﻣ ـﻴ ــﺔ ا‪ H‬ـﻜـ ـﺘــﺴﺐ ﻓﻲ‬
‫اﻟﺮﺗﺒﺔ اﻷﺻﻠﻴﺔ ﻓﻲ اﳊﺴﺒﺎن ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺮﻗﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺪرﺟﺔ ﻓﻲ‬
‫‪ -‬اﳊ ـ ـﻤ ـ ــﺎﻳـ ــﺔ اﻟـ ـ ـﺼ ـ ـﺤـ ـ ـﻴـ ــﺔ ﻓﻲ اﻟ ـ ــﻮﺳ ـ ـﻄ ـ ــ‪ W‬اﻟ ـ ـﻌـ ـ ـﻤـ ــﺎﻟﻲ‬
‫رﺗﺒﺔ اﻻﺳﺘﻘﺒﺎل‪.‬‬
‫وا‪H‬ﺆﺳﺴﺎت اﻟﻌﻘﺎﺑﻴﺔ‪r‬‬
‫‪ -‬ا‪H‬ﺮاﻗﺒﺔ اﻟﻄﺒﻴﺔ ﻋﻨﺪ اﳊﺪود‪r‬‬ ‫ـﺎدّةة ‪ : 18‬ﻳـ ــﺪﻣﺞ ا‪H‬ـ ـﺘ ــﺮﺑـ ـﺼ ــﻮن اﻟ ــﺬﻳـﻦ ﻋـ ـﻴـ ـﻨ ــﻮا ﻗ ــﺒﻞ‬
‫ا‪H‬ــﺎد‬

‫‪ -‬اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ وﻋﻠﻢ اﻷوﺑﺌﺔ‪r‬‬ ‫ﺗـﺎرﻳﺦ ﻧ ـﺸـﺮ ﻫـﺬا ا‪H‬ــﺮﺳـﻮم ﻓﻲ اﳉـﺮﻳــﺪة اﻟـﺮﺳـﻤـﻴــﺔ‪ r‬ﺑـﺼـﻔـﺔ‬
‫ﻣﺘـﺮﺑﺼـ‪ W‬وﻳـﺮﺳﻤـﻮن ﺑـﻌﺪ اﺳـﺘـﻜﻤـﺎل اﻟﻔـﺘـﺮة اﻟﺘـﺠـﺮﻳﺒـﻴﺔ‬
‫‪ -‬اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ اﻟﺼﺤﻴﺔ‪r‬‬
‫ا‪ H‬ـﻨ ـﺼــﻮص ﻋـﻠ ـﻴ ـﻬــﺎ ﻓـﻲ ا‪H‬ــﺮﺳـﻮم اﻟ ـﺘ ـﻨ ـﻔ ـﻴــﺬي رﻗﻢ ‪106- 91‬‬
‫‪ -‬إﻋﺎدة اﻟﺘﺄﻫﻴﻞ وإﻋﺎدة اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ‪r‬‬
‫ا‪H‬ـ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 12‬ﺷ ــﻮال ﻋ ــﺎم ‪ 1411‬ا‪H‬ـ ــﻮاﻓﻖ ‪ 27‬أﺑـ ــﺮﻳﻞ ﺳ ـ ـﻨ ــﺔ‬
‫‪ -‬اﻻﺳﺘﻜﺸﺎف اﻟﻮﻇﻴﻔﻲ واﻟﺘﺤﺎﻟﻴﻞ اﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻴﺔ‪.‬‬
‫‪ 1991‬وا‪H‬ﺬﻛﻮر أﻋﻼه‪.‬‬
‫وﻳﺴﺎﻫﻤﻮن ﻓﻲ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲ اﻟﺼﺤﺔ‪.‬‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 19‬ﻳﺠـﻤﻊ‪ r‬اﻧـﺘـﻘﺎﻟـﻴـﺎ و‪H‬ـﺪة ﺧﻤﺲ )‪ (5‬ﺳـﻨﻮات‬
‫ا‪H‬ـﺎد‬
‫ا‪H‬ﺎدةّة ‪ : 23‬زﻳﺎدة ﻋﻠﻰ ا‪H‬ﻬـﺎم ا‪H‬ﺴﻨﺪة ﻟﻸﻃﺒﺎء اﻟﻌﺎﻣ‪W‬‬
‫ا‪H‬ﺎد‬ ‫اﺑـ ـﺘـ ــﺪاء ﻣﻦ ﺗ ــﺎرﻳـﺦ ﺳ ــﺮﻳ ــﺎن ﻫـ ــﺬا ا‪ H‬ــﺮﺳ ــﻮم‪ r‬ﺑـ ــ‪ W‬اﻟ ــﺮﺗـ ـﺒ ــﺔ‬
‫ﻓﻲ اﻟـ ـ ـﺼ ـ ـﺤـ ــﺔ اﻟـ ـ ـﻌ ـ ـﻤـ ــﻮﻣـ ـ ـﻴـ ــﺔ‪ r‬ﻳ ـ ـﻜ ـ ــﻠﻒ اﻷﻃ ـ ـﺒ ـ ــﺎء اﻟ ـ ـﻌـ ــﺎﻣـ ــﻮن‬ ‫اﻷﺻ ـﻠ ـﻴــﺔ ورﺗ ـﺒــﺔ اﻹدﻣــﺎج ﻓـﻲ ﺗ ـﻘــﺪﻳــﺮ اﻷﻗــﺪﻣ ـﻴــﺔ ا‪ H‬ـﻄ ـﻠــﻮﺑـﺔ‬
‫اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﻮن ﻓﻲ اﻟﺼﺤﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ‚ﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬ ‫ﻟـ ـﻠـ ـﺘ ــﺮﻗـ ـﻴــﺔ ﻓـﻲ رﺗـ ـﺒ ــﺔ ﻣ ــﺎ أو اﻟ ـﺘـ ـﻌـ ـﻴ ــ‪ W‬ﻓﻲ ﻣـ ـﻨـ ـﺼـﺐ ﻋــﺎل‪r‬‬
‫‪ -‬ﺿـ ـﻤـ ــﺎن ﺗ ـ ـﻄـ ــﻮﻳ ــﺮ اﻟ ـ ـﺒـ ــﺮاﻣﺞ اﻟـ ــﻮﻃـ ـﻨ ـ ـﻴـ ــﺔ ﻟـ ـﻠ ـ ـﺼ ـ ـﺤ ــﺔ‬ ‫ﺑــﺎﻟـﻨ ـﺴـﺒــﺔ ﻟ ـﻠـﻤــﻮﻇ ـﻔـ‪ W‬اﻟــﺬﻳﻦ أدﻣ ـﺠـﻮا ﻓﻲ رﺗﺐ ﻏ ـﻴــﺮ ﺗـﻠﻚ‬
‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪r‬‬ ‫ا‪H‬ـ ـﻄــﺎﺑ ـﻘــﺔ ﻟـ ـﻠــﺮﺗﺐ اﻟــﺘﻲ ﺳ ــﺒﻖ إﺣــﺪاﺛ ـﻬ ــﺎ ‚ــﻮﺟﺐ ا‪H‬ــﺮﺳــﻮم‬
‫‪ -‬ا‪H‬ﺴﺎﻫﻤﺔ ﻓﻲ إﻋﺪاد ﻣﺸﺎرﻳﻊ ا‪H‬ﺼﻠﺤﺔ وا‪H‬ﺆﺳﺴﺔ‪r‬‬ ‫اﻟـ ـﺘ ـﻨ ـﻔ ـﻴــﺬي رﻗﻢ ‪ 106 - 91‬ا‪H‬ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 12‬ﺷــﻮال ﻋــﺎم ‪1411‬‬
‫‪ -‬ﺿﻤﺎن اﳋﺒﺮة اﻟﻄﺒﻴﺔ‪.‬‬ ‫ا‪H‬ﻮاﻓﻖ ‪ 27‬أﺑﺮﻳﻞ ﺳﻨﺔ ‪ 1991‬وا‪H‬ﺬﻛﻮر أﻋﻼه‪.‬‬
 ‫اﳊﺠﺔّﺔ ﻋﺎم ‪ 1430‬ﻫـ‬
‫‪ 12‬ذو اﳊﺠ‬
‫‪11‬‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪70‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬
‫‪ 29‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2009‬م‬

‫اﻟﻔـــﺮع اﻟﺜﺎﻟــﺚ‬ ‫ا‪H‬ﺎدّةة ‪ : 24‬زﻳﺎدة ﻋﻠﻰ ا‪H‬ﻬـﺎم ا‪H‬ﺴﻨﺪة ﻟﻸﻃﺒﺎء اﻟﻌﺎﻣ‪W‬‬

‫ا‪H‬ﺎد‬
‫أﺣﻜــﺎم اﻧﺘﻘﺎﻟﻴــﺔ ﻟﻺدﻣﺎج‬ ‫اﻟــﺮﺋـ ـﻴـ ـﺴ ـﻴ ــ‪ W‬ﻓـﻲ اﻟـ ـﺼـ ـﺤــﺔ اﻟـ ـﻌـ ـﻤــﻮﻣـ ـﻴ ــﺔ‪ r‬ﻳ ـﻜ ــﻠﻒ اﻷﻃـ ـﺒــﺎء‬
‫اﻟﻌﺎﻣﻮن اﻟﺮؤﺳﺎء ﻓـﻲ اﻟﺼﺤﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ‚ﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 28‬ﻳــﺪﻣـﺞ ﻓﻲ رﺗ ـﺒــﺔ ﻃـﺒ ـﻴـﺐ ﻋــﺎم ﻓﻲ اﻟ ـﺼ ـﺤـﺔ‬
‫ا‪H‬ـﺎد‬
‫‪ -‬ﻣﺘﺎﺑـﻌﺔ وﺗﻘـﻴﻴﻢ ﺗﻨـﻔﻴﺬ اﻟـﺒﺮاﻣﺞ اﻟﻮﻃـﻨﻴﺔ ﻟـﻠﺼﺤﺔ‬
‫اﻟـ ـﻌ ـﻤــﻮﻣـ ـﻴــﺔ‪ r‬اﻷﻃـ ـﺒــﺎء اﻟ ـﻌ ــﺎﻣــﻮن ﻓﻲ اﻟـ ـﺼ ـﺤ ــﺔ اﻟ ـﻌ ـﻤ ــﻮﻣ ـﻴــﺔ‬
‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪r‬‬
‫ا‪H‬ﺮﺳﻤﻮن وا‪H‬ﺘﺮﺑﺼﻮن‪.‬‬
‫‪ -‬ا‪ H‬ـ ـﺴـ ــﺎﻫـ ـ ـﻤـ ــﺔ ﻓﻲ ﺗ ـ ـﺼـ ــﻮر وﺗ ـ ـﻨ ـ ـﻤ ـ ـﻴـ ــﺔ اﻟ ـ ـﻨ ـ ـﺸـ ــﺎﻃـ ــﺎت‬
‫ـﺎدةّة ‪ : 29‬ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟـﺘـﺄﺳـﻴـﺲ اﻷوﻟﻲ ﻟـﻠـﺮﺗـﺒـﺔ‪ r‬ﻳـﺪﻣﺞ‬
‫ا‪H‬ـﺎد‬ ‫اﻟﺼﺤﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻓﻲ رﺗﺒﺔ ﻃﺒﻴﺐ ﻋﺎم رﺋﻴﺴﻲ ﻓﻲ اﻟﺼﺤﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ‪:‬‬
‫اﻟﻔـــﺮع اﻟﺜﺎﻧــﻲ‬
‫‪ -‬اﻷﻃ ـﺒـﺎء اﻟ ـﻌـﺎﻣــﻮن ﻓﻲ اﻟ ـﺼـﺤــﺔ اﻟـﻌ ـﻤــﻮﻣـﻴــﺔ‪ r‬اﻟـﺬﻳﻦ‬ ‫ﺷﺮوط اﻟﺘﻮﻇﻴﻒ واﻟﺘﺮﻗﻴــﺔ‬
‫ﻳـ ـﺜ ـﺒ ـﺘــﻮن ﺧــﻤﺲ )‪ (5‬ﺳ ـﻨــﻮات ﻣﻦ اﳋــﺪﻣ ــﺔ اﻟ ـﻔ ـﻌ ـﻠ ـﻴــﺔ ﺑ ـﻬــﺬه‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 25‬ﻳ ــﻮﻇـﻒ اﻷﻃـ ـﺒ ــﺎء اﻟـ ـﻌ ــﺎﻣـ ــﻮن ﻓﻲ اﻟـ ـﺼـ ـﺤ ــﺔ‬
‫ا‪H‬ــﺎد‬
‫اﻟ ـﺼـ ـﻔــﺔ واﳊــﺎﺋ ــﺰﻳﻦ ﺷـ ـﻬــﺎدة اﻟ ــﺪراﺳــﺎت ا‪ H‬ـﺘـ ـﺨ ـﺼـ ـﺼــﺔ ﻓﻲ‬
‫اﻟـﻌـﻤـﻮﻣـﻴـﺔ‪ r‬ﻋﻦ ﻃـﺮﻳـﻖ ا‪H‬ـﺴـﺎﺑـﻘـﺔ ﻋـﻠﻰ أﺳـﺎس اﻟـﺸـﻬـﺎدة ﻓﻲ‬
‫اﻟﻌﻠﻮم اﻟﻄﺒﻴﺔ‪r‬‬
‫ﺣــﺪود ا‪ H‬ـﻨ ــﺎﺻﺐ ا‪ H‬ـﻄ ـﻠ ــﻮب ﺷ ـﻐ ـﻠـ ـﻬــﺎ‪ r‬ﻣﻦ ﺑــ‪ W‬ا‪H‬ـ ـﺘــﺮﺷ ـﺤــ‪W‬‬
‫‪ -‬اﻷﻃ ـﺒـﺎء اﻟ ـﻌـﺎﻣــﻮن ﻓﻲ اﻟ ـﺼـﺤــﺔ اﻟـﻌ ـﻤــﻮﻣـﻴــﺔ‪ r‬اﻟـﺬﻳﻦ‬
‫اﳊــﺎﺋ ــﺰﻳﻦ ﺷـ ـﻬــﺎدة دﻛـ ـﺘ ــﻮر ﻓﻲ اﻟ ــﻄﺐ أو ﺷ ـﻬ ــﺎدة ﻣـ ـﻌ ـﺘ ــﺮﻓــﺎ‬
‫ﻳ ـﺜ ـﺒ ـﺘــﻮن ﻋ ـﺸـﺮ )‪ (10‬ﺳ ـﻨــﻮات ﻣﻦ اﳋــﺪﻣــﺔ اﻟ ـﻔ ـﻌ ـﻠ ـﻴــﺔ ﺑ ـﻬــﺬه‬
‫‚ﻌﺎدﻟﺘﻬﺎ‪.‬‬
‫اﻟﺼﻔﺔ‪.‬‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 26‬ﻳ ــﺮﻗـﻰ ﺑـ ـﺼـ ـﻔ ــﺔ ﻃـ ـﺒـ ـﻴـﺐ ﻋ ــﺎم رﺋـ ـﻴ ــﺴﻲ ﻓﻲ‬
‫ا‪H‬ــﺎد‬
‫اﻟـﻔـﺼﻞ اﻟـﺜﺎﻧﻲ‬ ‫اﻟﺼﺤﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ‪:‬‬
‫اﻷﺣﻜﺎم ا‪H‬ﻄﺒﻘـــﺔ ﻋﻠﻰ ﺳﻠﻚ اﻟﺼﻴﺎدﻟﺔ اﻟﻌﺎﻣ‪ W‬ﻓﻲ اﻟﺼﺤﺔ‬
‫‪ - 1‬ﻋـ ــﻠﻰ أﺳـ ــﺎس اﻟـ ـﺸ ـ ـﻬـ ــﺎدة‪ r‬اﻷﻃـ ـﺒـ ــﺎء اﻟ ـ ـﻌ ــﺎﻣـ ــﻮن ﻓﻲ‬
‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴـﺔ‬
‫اﻟﺼـﺤﺔ اﻟﻌـﻤﻮﻣـﻴﺔ‪ r‬اﻟﺬﻳﻦ ﻳـﺜﺒـﺘﻮن ﺧﻤﺲ )‪ (5‬ﺳـﻨﻮات ﻣﻦ‬
‫ا‪H‬ﺎدّةة ‪ : 30‬ﻳـﻀﻢ ﺳﻠﻚ اﻟﺼـﻴﺎدﻟﺔ اﻟـﻌﺎﻣ‪ W‬ﻓﻲ اﻟـﺼﺤﺔ‬
‫ا‪H‬ﺎد‬ ‫اﳋﺪﻣﺔ اﻟـﻔﻌﻠـﻴﺔ ﺑـﻬﺬه اﻟﺼـﻔﺔ واﳊـﺎﺋﺰﻳﻦ ﺷﻬـﺎدة اﻟﺪراﺳﺎت‬
‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ﺛﻼث )‪ (3‬رﺗﺐ وﻫﻲ ‪:‬‬ ‫ا‪H‬ﺘﺨﺼﺼﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﻠﻮم اﻟﻄﺒﻴﺔ‪.‬‬

‫‪ -‬رﺗﺒﺔ ﺻﻴﺪﻟﻲ ﻋﺎم ﻓﻲ اﻟﺼﺤﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪r‬‬ ‫ﲢـ ــﺪد ﻣ ـ ـﻌـ ــﺎﻳـ ـﻴـ ــﺮ اﻧ ـ ـﺘ ـ ـﻘـ ــﺎء ا‪ H‬ـ ـﺘـ ــﺮﺷ ـ ـﺤ ــ‪ W‬ﻟـﻼﻟ ـ ـﺘ ـ ـﺤ ــﺎق‬
‫‪ -‬رﺗﺒﺔ ﺻﻴﺪﻟﻲ ﻋﺎم رﺋﻴﺴﻲ ﻓﻲ اﻟﺼﺤﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪r‬‬ ‫ﺑـﺎﻟـﺘـﻜـﻮﻳﻦ ﻟـﻠـﺤـﺼـﻮل ﻋـﻠـﻰ ﺷـﻬـﺎدة اﻟـﺪراﺳـﺎت ا‪H‬ـﺘـﺨـﺼـﺼﺔ‬

‫‪ -‬رﺗﺒﺔ ﺻﻴﺪﻟﻲ ﻋﺎم رﺋﻴﺲ ﻓﻲ اﻟﺼﺤﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ اﻟ ـﻌـﻠـﻮم اﻟ ـﻄـﺒـﻴـﺔ ﺑ ـﻘـﺮار ﻣـﺸ ـﺘـﺮك ﺑـ‪ W‬اﻟـﻮزﻳــﺮ ا‪H‬ـﻜـﻠﻒ‬
‫ﺑﺎﻟﺼﺤﺔ واﻟﺴﻠﻄﺔ ا‪H‬ﻜﻠﻔﺔ ﺑﺎﻟﻮﻇﻴﻔﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪.‬‬
‫اﻟﻔـــﺮع اﻷول‬
‫‪ - 2‬ﻋﻦ ﻃــﺮﻳﻖ ا‪H‬ـﺴــﺎﺑــﻘــﺔ ﻋـــﻠﻰ أﺳــﺎس اﻻﺧـﺘ ـﺒـﺎرات‪r‬‬
‫ﲢﺪﻳــﺪ ا‪H‬ﻬــــﺎم‬ ‫ﻓــﻲ ﺣــﺪود ‪ % 60‬ﻣﻦ ا‪H‬ـﻨـﺎﺻـﺐ ا‪H‬ـﻄـﻠـﻮب ﺷـﻐـﻠـﻬــﺎ‪ r‬اﻷﻃـﺒﺎء‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 31‬ﻳـ ـﻘــﻮم اﻟ ـﺼـ ـﻴــﺎدﻟ ــﺔ اﻟ ـﻌ ــﺎﻣــﻮن ﻓﻲ اﻟـ ـﺼ ـﺤــﺔ‬
‫ا‪H‬ــﺎد‬ ‫اﻟﻌـﺎﻣـﻮن ﻓﻲ اﻟـﺼـﺤﺔ اﻟـﻌـﻤـﻮﻣـﻴـﺔ اﻟﺬﻳﻦ ﻳـﺜـﺒـﺘـﻮن ﺳﺒﻊ )‪(7‬‬
‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ﺑﻀﻤﺎن ا‪H‬ﻬﺎم اﻵﺗﻴﺔ ‪:‬‬ ‫ﺳﻨﻮات ﻣﻦ اﳋﺪﻣﺔ اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﺑﻬﺬه اﻟﺼﻔﺔ‪.‬‬

‫‪ -‬اﻷﺑﺤﺎث واﻟﺘﺤﻠﻴﻼت اﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻴﺔ‪r‬‬ ‫ﲢــﺪد ﻃ ـﺒ ـﻴ ـﻌــﺔ اﻻﺧـ ـﺘ ـﺒــﺎرات وﻛــﺬا ﻛ ـﻴ ـﻔ ـﻴــﺎت ﺗ ـﻨ ـﻈــﻴﻢ‬
‫‪ -‬اﻟﺘﺤﻀﻴﺮات اﻟﺼﻴﺪﻻﻧﻴﺔ‪r‬‬ ‫وإﺟ ــﺮاء ا‪ H‬ـ ـﺴ ــﺎﺑـ ـﻘـ ــﺔ ا‪ H‬ــﺬﻛ ــﻮرة ﻓـﻲ اﳊ ــﺎﻟ ــﺔ ‪ 2‬أﻋﻼه‪ r‬ﺑـ ـﻘ ــﺮار‬
‫‪ -‬ﺗﺴﻴﻴﺮ ا‪H‬ﻮاد اﻟﺼﻴﺪﻻﻧﻴﺔ وﺗﻮزﻳﻌﻬﺎ‪r‬‬ ‫ﻣـﺸـﺘـﺮك ﺑـ‪ W‬اﻟـﻮزﻳـﺮ ا‪H‬ـﻜـﻠﻒ ﺑـﺎﻟـﺼـﺤـﺔ واﻟـﺴـﻠـﻄـﺔ ا‪H‬ـﻜـﻠـﻔـﺔ‬
‫ﺑﺎﻟﻮﻇﻴﻔﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪.‬‬
‫‪ -‬اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ اﻟﺼﺤﻴﺔ‪.‬‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 27‬ﻳ ــﺮﻗـﻰ ﺑ ـ ـﺼـ ـﻔـ ــﺔ ﻃـ ـﺒـ ــﻴﺐ ﻋـ ــﺎم رﺋـ ــﻴﺲ ﻓﻲ‬
‫ا‪H‬ـ ــﺎد‬
‫وﻳﺴﺎﻫﻤﻮن ﻓﻲ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲ اﻟﺼﺤﺔ‪.‬‬
‫اﻟ ـﺼـ ـﺤ ــﺔ اﻟـ ـﻌ ـﻤ ــﻮﻣـ ـﻴ ــﺔ‪ r‬ﻋﻦ ﻃ ــﺮﻳﻖ ا‪H‬ـ ـﺴــﺎﺑـ ـﻘ ــﺔ ﻋ ـﻠـﻰ أﺳــﺎس‬
‫ا‪H‬ﺎدّةة ‪ : 32‬زﻳﺎدة ﻋﻠﻰ ا‪H‬ﻬـــﺎم ا‪H‬ﺴﻨــﺪة إﻟـﻰ اﻟﺼﻴﺎدﻟﺔ‬
‫ا‪H‬ﺎد‬ ‫اﻻﺧﺘﺒـﺎرات‪ r‬ﻓﻲ ﺣﺪود ا‪H‬ـﻨﺎﺻﺐ ا‪H‬ـﻄﻠـﻮب ﺷﻐـﻠﻬـﺎ‪ r‬اﻷﻃﺒﺎء‬
‫اﻟـ ـﻌــﺎﻣ ــ‪ W‬ﻓــﻲ اﻟـ ـﺼ ـﺤ ــﺔ اﻟ ـﻌـ ـﻤــﻮﻣـ ـﻴــﺔ‪ r‬ﻳ ــﻘــــﻮم اﻟـ ـﺼ ـﻴ ــﺎدﻟــــﺔ‬ ‫اﻟـ ـﻌــﺎﻣ ــﻮن اﻟــﺮﺋـ ـﻴ ـﺴـ ـﻴــﻮن ﻓـﻲ اﻟ ـﺼـ ـﺤــﺔ اﻟـ ـﻌ ـﻤ ــﻮﻣ ـﻴ ــﺔ اﻟــﺬﻳﻦ‬
‫اﻟـﻌـﺎﻣـــﻮن اﻟـﺮﺋـﻴـﺴـﻴـــﻮن ﻓﻲ اﻟ ـﺼـﺤـﺔ اﻟـﻌـﻤـﻮﻣـﻴـﺔ ﺑـﻀـﻤـﺎن‬ ‫ﻳـ ـﺜ ـﺒ ـﺘــﻮن ﺧــﻤﺲ )‪ (5‬ﺳ ـﻨــﻮات ﻣﻦ اﳋــﺪﻣ ــﺔ اﻟ ـﻔ ـﻌ ـﻠ ـﻴــﺔ ﺑ ـﻬــﺬه‬
‫اﳋﺒﺮات اﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻴﺔ‪ r‬واﻟﺘﺴﻤﻤﻴﺔ واﻟﺪواﺋﻴﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﺼﻔﺔ‪.‬‬

‫ـﺎدةّة ‪ : 33‬زﻳـﺎدة ﻋـﻠﻰ ا‪H‬ـﻬــﺎم ا‪H‬ـﺴـﻨـﺪة إﻟـﻰ اﻟـﺼـﻴـﺎدﻟـﺔ‬

‫ا‪H‬ـﺎد‬ ‫ﲢــﺪد ﻃ ـﺒ ـﻴ ـﻌــﺔ اﻻﺧـ ـﺘ ـﺒــﺎرات وﻛــﺬا ﻛ ـﻴ ـﻔ ـﻴــﺎت ﺗ ـﻨ ـﻈــﻴﻢ‬
‫اﻟـ ـﻌ ــﺎﻣ ــ‪ W‬اﻟــﺮﺋـ ـﻴـ ـﺴـ ـﻴ ــ‪ W‬ﻓﻲ اﻟـ ـﺼ ـﺤ ــﺔ اﻟـ ـﻌـ ـﻤــﻮﻣـ ـﻴ ــﺔ‪ r‬ﻳـ ـﻘــﻮم‬ ‫وإﺟ ــﺮاء ا‪ H‬ـﺴ ــﺎﺑ ـﻘ ــﺔ ا‪H‬ــﺬﻛ ــﻮرة أﻋﻼه‪ r‬ﺑ ـﻘ ــﺮار ﻣ ـﺸـ ـﺘــﺮك ﺑــ‪W‬‬
‫اﻟ ـﺼـ ـﻴــﺎدﻟــﺔ اﻟـ ـﻌــﺎﻣ ــﻮن اﻟــﺮؤﺳ ــﺎء ﻓﻲ اﻟ ـﺼـ ـﺤــﺔ اﻟـ ـﻌ ـﻤ ــﻮﻣ ـﻴــﺔ‬ ‫اﻟــﻮزﻳـﺮ ا‪ H‬ـﻜــﻠﻒ ﺑــﺎﻟ ـﺼ ـﺤـﺔ واﻟ ـﺴ ـﻠ ـﻄـﺔ ا‪ H‬ـﻜ ـﻠ ـﻔــﺔ ﺑـﺎﻟــﻮﻇ ـﻴ ـﻔـﺔ‬
‫ﺑﻀﻤﺎن ﻣﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬ ‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪.‬‬
‫اﳊﺠﺔّﺔ ﻋﺎم ‪ 1430‬ﻫـ‬
‫‪ 12‬ذو اﳊﺠ‬
‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪70‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫‪12‬‬
‫‪ 29‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2009‬م‬

‫اﻟﻔـــــﺮع اﻟﺜﺎﻟــﺚ‬ ‫‪ -‬ﺗـﺄﻃﻴـﺮ اﻟﺒـﺮاﻣﺞ اﻟـﻮﻃﻨـﻴـﺔ ﻟﻠـﺼـﺤﺔ ا‪H‬ـﺘﻌـﻠـﻘﺔ ‚ـﺠﺎل‬

‫أﺣﻜــﺎم اﻧﺘﻘﺎﻟﻴــﺔ ﻟﻺدﻣﺎج‬ ‫ﺗﺨﺼﺼﻬﻢ‪r‬‬

‫‪ -‬إﻋ ــﺪاد وﺗ ـﻘـ ـﻴ ـﻴـﻢ ﺧــﻄﻂ اﻟـ ـﻌ ــﻤﻞ اﻟ ـﺴـ ـﻨــﻮﻳ ــﺔ ﻷﻧ ـﻈـ ـﻤــﺔ‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 37‬ﻳـﺪﻣﺞ ﻓـﻲ رﺗـﺒـﺔ ﺻ ـﻴـﺪﻟﻲ ﻋـﺎم ﻓﻲ اﻟ ـﺼـﺤـﺔ‬
‫ا‪H‬ـﺎد‬
‫اﻟﻴﻘﻈﺔ ﺑﺨـﺼﻮص اﻷدوﻳﺔ واﻟﻌﺘﺎد اﻟﻄﺒﻲ وا‪H‬ﻮاد اﻟﻜﺎﺷﻔﺔ‬
‫اﻟـﻌ ـﻤـﻮﻣ ـﻴـﺔ‪ r‬اﻟ ـﺼ ـﻴـﺎدﻟــﺔ اﻟـﻌــﺎﻣـﻮن ﻓﻲ اﻟ ـﺼـﺤــﺔ اﻟـﻌ ـﻤـﻮﻣ ـﻴـﺔ‬ ‫واﻟ ــﺪم‪ r‬وﻛ ــﺬا ﺗ ــﺮﻗـ ـﻴــﺔ اﻟ ــﺪراﺳ ــﺎت ﻓـ ـﻴـ ـﻤ ــﺎ ﻳ ــﺨﺺ اﻗـ ـﺘـ ـﺼــﺎد‬
‫ا‪H‬ﺮﺳﻤﻮن وا‪H‬ﺘﺮﺑﺼﻮن‪.‬‬ ‫اﻷدوﻳﺔ وﺿﻤﺎن اﻟﻨﻮﻋﻴﺔ‪.‬‬
‫ـﺎدةّة ‪ : 38‬ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟـﺘـﺄﺳـﻴـﺲ اﻷوﻟﻲ ﻟـﻠـﺮﺗـﺒـﺔ‪ r‬ﻳـﺪﻣﺞ‬
‫ا‪H‬ـﺎد‬
‫اﻟﻔـــــﺮع اﻟﺜﺎﻧــﻲ‬
‫ﻓﻲ رﺗﺒﺔ ﺻﻴﺪﻟﻲ ﻋﺎم رﺋﻴﺴﻲ ﻓﻲ اﻟﺼﺤﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ‪:‬‬
‫ﺷﺮوط اﻟﺘﻮﻇﻴﻒ واﻟﺘﺮﻗﻴــﺔ‬
‫‪ -‬اﻟﺼـﻴـﺎدﻟﺔ اﻟـﻌﺎﻣـﻮن ﻓﻲ اﻟـﺼﺤـﺔ اﻟﻌـﻤـﻮﻣﻴـﺔ‪ r‬اﻟﺬﻳﻦ‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 34‬ﻳــﻮﻇﻒ اﻟ ـﺼـﻴــﺎدﻟــﺔ اﻟـﻌــﺎﻣـﻮن ﻓـﻲ اﻟـﺼ ـﺤـﺔ‬
‫ا‪H‬ـﺎد‬
‫ﻳـ ـﺜ ـﺒ ـﺘــﻮن ﺧــﻤﺲ )‪ (5‬ﺳ ـﻨــﻮات ﻣﻦ اﳋــﺪﻣ ــﺔ اﻟ ـﻔ ـﻌ ـﻠ ـﻴــﺔ ﺑ ـﻬــﺬه‬
‫اﻟـﻌـﻤﻮﻣـﻴـﺔ‪ r‬ﻋﻦ ﻃـﺮﻳﻖ ا‪H‬ـﺴـﺎﺑﻘـﺔ ﻋـﻠﻰ أﺳـﺎس اﻟـﺸـﻬﺎدة‪ r‬ﻓﻲ‬
‫اﻟ ـﺼـ ـﻔــﺔ واﳊــﺎﺋ ــﺰﻳﻦ ﺷـ ـﻬــﺎدة اﻟ ــﺪراﺳــﺎت ا‪ H‬ـﺘـ ـﺨ ـﺼـ ـﺼــﺔ ﻓﻲ‬
‫ﺣــﺪود ا‪ H‬ـﻨ ــﺎﺻﺐ ا‪ H‬ـﻄ ـﻠ ــﻮب ﺷ ـﻐ ـﻠـ ـﻬــﺎ‪ r‬ﻣﻦ ﺑــ‪ W‬ا‪H‬ـ ـﺘــﺮﺷ ـﺤــ‪W‬‬
‫اﻟﻌﻠﻮم اﻟﻄﺒﻴﺔ‪r‬‬
‫اﳊﺎﺋﺰﻳﻦ ﺷﻬﺎدة ﺻﻴﺪﻟﻲ أو ﺷﻬﺎدة ﻣﻌﺘﺮﻓﺎ ‚ﻌﺎدﻟﺘﻬﺎ‪.‬‬
‫‪ -‬اﻟﺼـﻴـﺎدﻟﺔ اﻟـﻌﺎﻣـﻮن ﻓﻲ اﻟـﺼﺤـﺔ اﻟﻌـﻤـﻮﻣﻴـﺔ‪ r‬اﻟﺬﻳﻦ‬
‫ﻳ ـﺜ ـﺒ ـﺘــﻮن ﻋ ـﺸـﺮ )‪ (10‬ﺳ ـﻨــﻮات ﻣﻦ اﳋــﺪﻣــﺔ اﻟ ـﻔ ـﻌ ـﻠ ـﻴــﺔ ﺑ ـﻬــﺬه‬ ‫ـﺎدةّة ‪ : 35‬ﻳــﺮﻗـﻰ ﺑ ـﺼـ ـﻔــﺔ ﺻـ ـﻴــﺪﻟﻲ ﻋ ــﺎم رﺋ ـﻴ ــﺴﻲ ﻓﻲ‬
‫ا‪H‬ــﺎد‬

‫اﻟﺼﻔﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﺼﺤﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ‪:‬‬

‫‪ - 1‬ﻋ ـﻠـﻰ أﺳــﺎس اﻟ ـﺸ ـﻬــﺎدة‪ r‬اﻟ ـﺼ ـﻴــﺎدﻟــﺔ اﻟ ـﻌــﺎﻣــﻮن ﻓﻲ‬

‫اﻟـﻔـﺼﻞ اﻟـﺜﺎﻟﺚ‬
‫اﻟﺼـﺤﺔ اﻟﻌـﻤﻮﻣـﻴﺔ‪ r‬اﻟﺬﻳﻦ ﻳـﺜﺒـﺘﻮن ﺧﻤﺲ )‪ (5‬ﺳـﻨﻮات ﻣﻦ‬
‫اﻷﺣـﻜـﺎم ا‪H‬ـﻄـﺒـﻘــﺔ ﻋـﻠﻰ ﺳـﻠﻚ ﺟـﺮاﺣﻲ اﻷﺳـﻨـﺎن اﻟـﻌـﺎﻣـ‪ W‬ﻓﻲ‬
‫اﳋﺪﻣﺔ اﻟـﻔﻌﻠـﻴﺔ ﺑـﻬﺬه اﻟﺼـﻔﺔ واﳊـﺎﺋﺰﻳﻦ ﺷﻬـﺎدة اﻟﺪراﺳﺎت‬
‫اﻟﺼﺤﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬
‫ا‪H‬ﺘﺨﺼﺼﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﻠﻮم اﻟﻄﺒﻴﺔ‪.‬‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 39‬ﻳــﻀﻢ ﺳـﻠﻚ ﺟــﺮاﺣﻲ اﻷﺳـﻨـﺎن اﻟ ـﻌـﺎﻣـ‪ W‬ﻓﻲ‬
‫ا‪H‬ـﺎد‬ ‫ﲢـ ــﺪد ﻣ ـ ـﻌـ ــﺎﻳـ ـﻴـ ــﺮ اﻧ ـ ـﺘ ـ ـﻘـ ــﺎء ا‪ H‬ـ ـﺘـ ــﺮﺷ ـ ـﺤ ــ‪ W‬ﻟـﻼﻟ ـ ـﺘ ـ ـﺤ ــﺎق‬
‫اﻟﺼﺤﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ﺛﻼث )‪ (3‬رﺗﺐ وﻫﻲ ‪:‬‬ ‫ﺑـﺎﻟـﺘـﻜـﻮﻳﻦ ﻟـﻠـﺤـﺼـﻮل ﻋـﻠـﻰ ﺷـﻬـﺎدة اﻟـﺪراﺳـﺎت ا‪H‬ـﺘـﺨـﺼـﺼﺔ‬
‫‪ -‬رﺗﺒﺔ ﺟﺮاح أﺳﻨﺎن ﻋﺎم ﻓﻲ اﻟﺼﺤﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪r‬‬ ‫ﻓﻲ اﻟ ـﻌـﻠـﻮم اﻟ ـﻄـﺒـﻴـﺔ ﺑ ـﻘـﺮار ﻣـﺸ ـﺘـﺮك ﺑـ‪ W‬اﻟـﻮزﻳــﺮ ا‪H‬ـﻜـﻠﻒ‬
‫ﺑﺎﻟﺼﺤﺔ واﻟﺴﻠﻄﺔ ا‪H‬ﻜﻠﻔﺔ ﺑﺎﻟﻮﻇﻴﻔﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ‪.‬‬
‫‪ -‬رﺗـ ـﺒـ ــﺔ ﺟ ــﺮاح أﺳـ ـﻨـ ــﺎن ﻋ ــﺎم رﺋـ ـﻴـ ــﺴﻲ ﻓﻲ اﻟ ـ ـﺼـ ـﺤ ــﺔ‬
‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪r‬‬ ‫‪ - 2‬ﻋﻦ ﻃ ــﺮﻳﻖ ا‪ H‬ـﺴــﺎﺑ ـﻘــﺔ ﻋ ــﻠﻰ أﺳــﺎس اﻻﺧ ـﺘ ـﺒــﺎرات‪r‬‬
‫ﻓﻲ ﺣﺪود ‪ % 60‬ﻣﻦ ا‪H‬ﻨـﺎﺻﺐ ا‪H‬ﻄـﻠﻮب ﺷـﻐﻠـﻬﺎ‪ r‬اﻟـﺼﻴـﺎدﻟﺔ‬
‫‪ -‬رﺗ ـ ـﺒ ـ ــﺔ ﺟـ ــﺮاح أﺳ ـ ـﻨ ـ ــﺎن ﻋـ ــﺎم رﺋ ـ ــﻴﺲ ﻓﻲ اﻟـ ـ ـﺼ ـ ـﺤـ ــﺔ‬
‫اﻟﻌـﺎﻣـﻮن ﻓﻲ اﻟـﺼـﺤﺔ اﻟـﻌـﻤـﻮﻣـﻴـﺔ اﻟﺬﻳﻦ ﻳـﺜـﺒـﺘـﻮن ﺳﺒﻊ )‪(7‬‬
‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪.‬‬
‫ﺳﻨﻮات ﻣﻦ اﳋﺪﻣﺔ اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﺑﻬﺬه اﻟﺼﻔﺔ‪.‬‬
‫اﻟﻔـــﺮع اﻷول‬
‫ﲢــﺪد ﻃ ـﺒ ـﻴ ـﻌــﺔ اﻻﺧـ ـﺘ ـﺒــﺎرات وﻛــﺬا ﻛ ـﻴ ـﻔ ـﻴــﺎت ﺗ ـﻨ ـﻈــﻴﻢ‬
‫ﲢﺪﻳــﺪ ا‪H‬ﻬــــﺎم‬ ‫وإﺟ ــﺮاء ا‪ H‬ـ ـﺴ ــﺎﺑـ ـﻘـ ــﺔ ا‪ H‬ــﺬﻛ ــﻮرة ﻓـﻲ اﳊ ــﺎﻟ ــﺔ ‪ 2‬أﻋﻼه‪ r‬ﺑـ ـﻘ ــﺮار‬

‫ـﺎدّةة ‪ : 40‬ﻳ ـ ـﻘـ ــﻮم ﺟـ ــﺮاﺣـ ــﻮ اﻷﺳـ ـ ـﻨـ ــﺎن اﻟ ـ ـﻌـ ــﺎﻣـ ــﻮن ﻓﻲ‬
‫ا‪H‬ـ ــﺎد‬ ‫ﻣـﺸـﺘـﺮك ﺑـ‪ W‬اﻟـﻮزﻳـﺮ ا‪H‬ـﻜـﻠﻒ ﺑـﺎﻟـﺼـﺤـﺔ واﻟـﺴـﻠـﻄـﺔ ا‪H‬ـﻜـﻠـﻔـﺔ‬

‫اﻟﺼﺤﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ﺑﻀﻤﺎن ا‪H‬ﻬﺎم اﻵﺗﻴﺔ ‪:‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻮﻇﻴﻔﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪.‬‬

‫‪ -‬اﻟﺘﺸﺨﻴﺺ واﻟﻌﻼج‪r‬‬ ‫ـﺎدّةة ‪ : 36‬ﻳـ ــﺮﻗﻰ ﺑ ـ ـﺼـ ـﻔـ ــﺔ ﺻـ ـﻴ ــﺪﻟـﻲ ﻋ ــﺎم رﺋـ ــﻴﺲ ﻓﻲ‬
‫ا‪H‬ــﺎد‬
‫‪ -‬اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ‪r‬‬ ‫اﻟ ـﺼـ ـﺤ ــﺔ اﻟـ ـﻌ ـﻤ ــﻮﻣـ ـﻴ ــﺔ‪ r‬ﻋﻦ ﻃ ــﺮﻳﻖ ا‪H‬ـ ـﺴــﺎﺑـ ـﻘ ــﺔ ﻋ ـﻠـﻰ أﺳــﺎس‬
‫‪ -‬اﻟﺮﻣﺎﻣﺔ‪r‬‬ ‫اﻻﺧ ـ ـﺘ ـ ـﺒـ ــﺎرات‪ r‬ﻓﻲ ﺣـ ــﺪود ا‪ H‬ـ ـﻨـ ــﺎﺻﺐ ا‪ H‬ـ ـﻄ ـ ـﻠـ ــﻮب ﺷ ـ ـﻐ ـ ـﻠ ـ ـﻬـ ــﺎ‪r‬‬

‫‪ -‬اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ اﻟﺼﺤﻴﺔ ﻟﻠﻔﻢ واﻷﺳﻨﺎن‪.‬‬ ‫اﻟـﺼـﻴــﺎدﻟـﺔ اﻟـﻌـﺎﻣـﻮن اﻟـﺮﺋـﻴـﺴـﻴــﻮن ﻓﻲ اﻟـﺼـﺤـﺔ اﻟـﻌـﻤـﻮﻣـﻴـﺔ‬

‫اﻟـﺬﻳﻦ ﻳ ـﺜ ـﺒـﺘــﻮن ﺧـﻤﺲ )‪ (5‬ﺳ ـﻨــﻮات ﻣﻦ اﳋـﺪﻣــﺔ اﻟ ـﻔـﻌ ـﻠ ـﻴـﺔ‬
‫وﻳﺴﺎﻫﻤﻮن ﻓﻲ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲ اﻟﺼﺤﺔ‪.‬‬
‫ﺑﻬﺬه اﻟﺼﻔﺔ‪.‬‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 41‬زﻳــﺎدة ﻋ ــﻠﻰ ا‪ H‬ـﻬ ــﺎم ا‪ H‬ـﺴ ـﻨ ــﺪة إﻟﻰ ﺟــﺮاﺣﻲ‬
‫ا‪H‬ــﺎد‬ ‫ﲢــﺪد ﻃ ـﺒ ـﻴ ـﻌــﺔ اﻻﺧـ ـﺘ ـﺒــﺎرات وﻛــﺬا ﻛ ـﻴ ـﻔ ـﻴــﺎت ﺗ ـﻨ ـﻈــﻴﻢ‬
‫اﻷﺳ ـﻨـﺎن اﻟ ـﻌـﺎﻣــ‪ W‬ﻓﻲ اﻟـﺼ ـﺤـﺔ اﻟ ـﻌـﻤــﻮﻣـﻴــﺔ‪ r‬ﻳـﻘــﻮم ﺟـﺮاﺣـﻮ‬ ‫وإﺟ ــﺮاء ا‪ H‬ـﺴ ــﺎﺑ ـﻘ ــﺔ ا‪H‬ــﺬﻛ ــﻮرة أﻋﻼه‪ r‬ﺑ ـﻘ ــﺮار ﻣ ـﺸـ ـﺘــﺮك ﺑــ‪W‬‬
‫اﻷﺳ ـﻨـﺎن اﻟ ـﻌــﺎﻣـﻮن اﻟــﺮﺋ ـﻴـﺴ ـﻴــﻮن ﻓﻲ اﻟ ـﺼـﺤــﺔ اﻟ ـﻌـﻤــﻮﻣ ـﻴـﺔ‬ ‫اﻟــﻮزﻳـﺮ ا‪ H‬ـﻜــﻠﻒ ﺑــﺎﻟ ـﺼ ـﺤـﺔ واﻟ ـﺴ ـﻠ ـﻄـﺔ ا‪ H‬ـﻜ ـﻠ ـﻔــﺔ ﺑـﺎﻟــﻮﻇ ـﻴ ـﻔـﺔ‬
‫ﺑﻀﻤﺎن ﻣﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬ ‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪.‬‬
 ‫اﳊﺠﺔّﺔ ﻋﺎم ‪ 1430‬ﻫـ‬
‫‪ 12‬ذو اﳊﺠ‬
‫‪13‬‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪70‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬
‫‪ 29‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2009‬م‬

‫ا‪H‬ﺎدّةة ‪ : 45‬ﻳـﺮﻗـﻰ ﺑﺼــﻔﺔ ﺟــﺮاح أﺳـﻨـﺎن ﻋــﺎم رﺋـﻴﺲ‬

‫ا‪H‬ﺎد‬ ‫‪ -‬ﺗﻄﻮﻳﺮ اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﳉﺮاﺣﺔ اﻷﺳﻨﺎن‪r‬‬
‫ﻓـﻲ اﻟـﺼـﺤــﺔ اﻟﻌــﻤﻮﻣـﻴـﺔ‪ r‬ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ا‪H‬ـﺴﺎﺑـﻘﺔ ﻋـﻠﻰ أﺳﺎس‬
‫‪ -‬اﳋﺒﺮات ا‪H‬ﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﻔﻢ واﻷﺳﻨﺎن‪.‬‬
‫اﻻﺧـﺘﺒـﺎرات‪ r‬ﻓﻲ ﺣﺪود ا‪H‬ـﻨﺎﺻـﺐ ا‪H‬ﻄـﻠﻮب ﺷـﻐﻠـﻬﺎ‪ r‬ﺟـﺮاﺣﻮ‬
‫اﻷﺳ ـﻨـﺎن اﻟ ـﻌــﺎﻣـﻮن اﻟــﺮﺋ ـﻴـﺴ ـﻴــﻮن ﻓﻲ اﻟ ـﺼـﺤــﺔ اﻟ ـﻌـﻤــﻮﻣ ـﻴـﺔ‬ ‫ـﺎدّةة ‪ : 42‬زﻳ ــﺎدة ﻋ ــﻠﻰ ا‪H‬ـ ـﻬ ــﺎم ا‪ H‬ـﺴـ ـﻨ ــﺪة إﻟﻰ ﺟ ــﺮاﺣﻲ‬
‫ا‪H‬ــﺎد‬

‫اﻟــﺬﻳﻦ ﻳ ـﺜ ـﺒ ـﺘــﻮن ﺧـﻤﺲ )‪ (5‬ﺳ ـﻨـﻮات ﻣـﻦ اﳋـﺪﻣــﺔ اﻟ ـﻔ ـﻌ ـﻠ ـﻴـﺔ‬ ‫اﻷﺳﻨﺎن اﻟﻌﺎﻣ‪ W‬اﻟﺮﺋﻴﺴﻴ‪ W‬ﻓﻲ اﻟﺼﺤﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪ r‬ﻳﻘﻮم‬

‫ﺑﻬﺬه اﻟﺼﻔﺔ‪.‬‬ ‫ﺟﺮاﺣـﻮ اﻷﺳﻨﺎن اﻟـﻌﺎﻣﻮن اﻟـﺮؤﺳﺎء ﻓﻲ اﻟﺼـﺤﺔ اﻟﻌـﻤﻮﻣﻴﺔ‬

‫ﲢــﺪد ﻃ ـﺒ ـﻴ ـﻌــﺔ اﻻﺧـ ـﺘ ـﺒــﺎرات وﻛــﺬا ﻛ ـﻴ ـﻔ ـﻴــﺎت ﺗ ـﻨ ـﻈــﻴﻢ‬ ‫‚ﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬

‫وإﺟ ــﺮاء ا‪ H‬ـﺴ ــﺎﺑ ـﻘ ــﺔ ا‪H‬ــﺬﻛ ــﻮرة أﻋﻼه‪ r‬ﺑ ـﻘ ــﺮار ﻣ ـﺸـ ـﺘــﺮك ﺑــ‪W‬‬ ‫‪ -‬ﻣﺘـﺎﺑﻌـﺔ وﺗﻘـﻴﻴﻢ ﺗﻨـﻔﻴـﺬ اﻟﺒـﺮاﻣﺞ اﻟﻮﻃـﻨﻴـﺔ ﻟﻠـﺼﺤﺔ‬
‫اﻟــﻮزﻳـﺮ ا‪ H‬ـﻜــﻠﻒ ﺑــﺎﻟ ـﺼ ـﺤـﺔ واﻟ ـﺴ ـﻠ ـﻄـﺔ ا‪ H‬ـﻜ ـﻠ ـﻔــﺔ ﺑـﺎﻟــﻮﻇ ـﻴ ـﻔـﺔ‬ ‫ا‪H‬ﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﻔﻢ واﻷﺳﻨﺎن‪r‬‬
‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ا‪ H‬ـﺴـﺎﻫـﻤـﺔ ﻓﻲ ﺗ ـﺼـﻮر وﺗـﻄـﻮﻳـﺮ اﻷﻋ ـﻤـﺎل اﻟـﺼـﺤـﻴـﺔ‬

‫اﻟﻔـــﺮع اﻟﺜﺎﻟــﺚ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﺠﺎل ﺗﺨﺼﺼﻬﻢ‪r‬‬

‫أﺣﻜــﺎم اﻧﺘﻘﺎﻟﻴــﺔ ﻟﻺدﻣﺎج‬ ‫‪ -‬ا‪H‬ـ ـ ــﺴـــ ـ ــﺎﻫ ـ ـ ـﻤ ـ ــﺔ ﻓـﻲ إﻋــ ـ ــﺪاد ﻣـ ـ ـﺸـ ـ ــﺎرﻳـﻊ ا‪H‬ـ ـ ـﺼ ـ ـ ـﻠ ـ ـ ـﺤ ـ ــﺔ‬
‫وا‪H‬ﺆﺳﺴﺔ‪.‬‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 46‬ﻳـ ــﺪﻣﺞ ﻓﻲ رﺗ ـ ـﺒـ ــﺔ ﺟ ــﺮاح أﺳ ـ ـﻨـ ــﺎن ﻋ ــﺎم ﻓﻲ‬
‫ا‪H‬ـ ــﺎد‬
‫اﻟﻔـــﺮع اﻟﺜﺎﻧــﻲ‬
‫اﻟـﺼﺤـﺔ اﻟﻌﻤـﻮﻣﻴـﺔ‪ r‬ﺟﺮاﺣـﻮ اﻷﺳﻨـﺎن اﻟﻌـﺎﻣﻮن ﻓﻲ اﻟـﺼﺤﺔ‬
‫ﺷــﺮوط اﻟﺘــﻮﻇﻴﻒ واﻟﺘــﺮﻗﻴــﺔ‬
‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ا‪H‬ﺮﺳﻤﻮن وا‪H‬ﺘﺮﺑﺼﻮن‪.‬‬

‫ـﺎدّةة ‪ : 43‬ﻳ ــﻮﻇـﻒ ﺟ ــﺮاﺣ ــﻮ اﻷﺳـ ـﻨ ــﺎن اﻟ ـ ـﻌ ــﺎﻣ ــﻮن ﻓﻲ‬
‫ا‪H‬ــﺎد‬
‫ـﺎدةّة ‪ : 47‬ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟـﺘـﺄﺳـﻴـﺲ اﻷوﻟﻲ ﻟـﻠـﺮﺗـﺒـﺔ‪ r‬ﻳـﺪﻣﺞ‬
‫ا‪H‬ـﺎد‬
‫اﻟ ـﺼـ ـﺤ ــﺔ اﻟـ ـﻌ ـﻤ ــﻮﻣـ ـﻴ ــﺔ‪ r‬ﻋﻦ ﻃ ــﺮﻳﻖ ا‪H‬ـ ـﺴــﺎﺑـ ـﻘ ــﺔ ﻋ ـﻠـﻰ أﺳــﺎس‬
‫ﻓﻲ رﺗـ ـ ـﺒـ ـ ــﺔ ﺟ ـ ــﺮاح أﺳـ ـ ـﻨـ ـ ــﺎن ﻋ ـ ــﺎم رﺋـ ـ ـﻴـ ـ ــﺴﻲ ﻓـﻲ اﻟـ ـ ـﺼـ ـ ـﺤ ـ ــﺔ‬
‫اﻟ ـﺸ ـﻬـﺎدة‪ r‬ﻓـﻲ ﺣــﺪود ا‪ H‬ـﻨــﺎﺻﺐ ا‪ H‬ـﻄ ـﻠــﻮب ﺷ ـﻐـﻠ ـﻬــﺎ‪ r‬ﻣـﻦ ﺑـ‪W‬‬
‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ‪:‬‬
‫ا‪H‬ـ ـﺘــﺮﺷـ ـﺤــ‪ W‬اﳊ ــﺎﺋــﺰﻳﻦ ﺷـ ـﻬــﺎدة ﺟ ــﺮاح أﺳ ـﻨ ــﺎن أو ﺷ ـﻬــﺎدة‬
‫‪ -‬ﺟـﺮاﺣـﻮ اﻷﺳـﻨﺎن اﻟـﻌـﺎﻣـﻮن ﻓﻲ اﻟﺼـﺤـﺔ اﻟـﻌﻤـﻮﻣـﻴﺔ‪r‬‬
‫ﻣﻌﺘﺮﻓﺎ ‚ﻌﺎدﻟﺘﻬﺎ‪.‬‬
‫اﻟــﺬﻳﻦ ﻳ ـﺜ ـﺒ ـﺘــﻮن ﺧـﻤﺲ )‪ (5‬ﺳ ـﻨـﻮات ﻣـﻦ اﳋـﺪﻣــﺔ اﻟ ـﻔ ـﻌ ـﻠ ـﻴـﺔ‬
‫ﺑـﻬﺬه اﻟﺼﻔـﺔ واﳊﺎﺋﺰﻳﻦ ﺷﻬـﺎدة اﻟﺪراﺳﺎت ا‪H‬ﺘـﺨﺼﺼﺔ ﻓﻲ‬ ‫ـﺎدّةة ‪ : 44‬ﻳـﺮﻗﻰ ﺑ ـﺼـﻔـﺔ ﺟـﺮاح أﺳـﻨــﺎن ﻋـﺎم رﺋـﻴـﺴﻲ‬
‫ا‪H‬ـﺎد‬
‫اﻟﻌﻠﻮم اﻟﻄﺒﻴﺔ‪r‬‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺼﺤﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ‪:‬‬

‫‪ -‬ﺟـﺮاﺣـﻮ اﻷﺳـﻨﺎن اﻟـﻌـﺎﻣـﻮن ﻓﻲ اﻟﺼـﺤـﺔ اﻟـﻌﻤـﻮﻣـﻴﺔ‪r‬‬ ‫‪ - 1‬ﻋـﻠﻰ أﺳـﺎس اﻟـﺸـﻬـﺎدة‪ r‬ﺟـﺮاﺣـﻮ اﻷﺳـﻨـﺎن اﻟـﻌـﺎﻣﻮن‬
‫اﻟــﺬﻳﻦ ﻳ ـﺜـﺒ ـﺘـﻮن ﻋ ـﺸـﺮ )‪ (10‬ﺳ ـﻨــﻮات ﻣﻦ اﳋـﺪﻣــﺔ اﻟ ـﻔـﻌ ـﻠ ـﻴـﺔ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺼـﺤﺔ اﻟـﻌﻤﻮﻣـﻴﺔ‪ r‬اﻟﺬﻳـﻦ ﻳﺜﺒـﺘﻮن ﺧﻤﺲ )‪ (5‬ﺳـﻨﻮات‬
‫ﺑﻬﺬه اﻟﺼﻔﺔ‪.‬‬ ‫ﻣـﻦ اﳋــﺪﻣ ــﺔ اﻟـ ـﻔ ـﻌـ ـﻠـ ـﻴــﺔ ﺑـ ـﻬ ــﺬه اﻟ ـﺼـ ـﻔ ــﺔ واﳊــﺎﺋ ــﺰﻳﻦ ﺷـ ـﻬــﺎدة‬

‫اﻟﺒــﺎب اﻟــﺜﺎﻟﺚ‬ ‫اﻟﺪراﺳﺎت ا‪H‬ﺘﺨﺼﺼﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﻠﻮم اﻟﻄﺒﻴﺔ‪.‬‬

‫اﻷﺣﻜﺎم ا‪H‬ﻄﺒﻘﺔ ﻋﻠﻰ ا‪H‬ﻨﺎﺻﺐ اﻟﻌﻠﻴـﺎ‬ ‫ﲢـ ــﺪد ﻣ ـ ـﻌـ ــﺎﻳـ ـﻴـ ــﺮ اﻧ ـ ـﺘ ـ ـﻘـ ــﺎء ا‪ H‬ـ ـﺘـ ــﺮﺷ ـ ـﺤ ــ‪ W‬ﻟـﻼﻟ ـ ـﺘ ـ ـﺤ ــﺎق‬
‫ﺑـﺎﻟـﺘـﻜـﻮﻳﻦ ﻟـﻠـﺤـﺼـﻮل ﻋـﻠـﻰ ﺷـﻬـﺎدة اﻟـﺪراﺳـﺎت ا‪H‬ـﺘـﺨـﺼـﺼﺔ‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 48‬ﺗـﻄــﺒــ ـﻴ ـﻘـﺎ ﻷﺣ ـﻜــﺎم ا‪H‬ـﺎدة ‪ 11‬ﻣﻦ اﻷﻣـﺮ رﻗﻢ‬
‫ا‪H‬ـﺎد‬
‫ﻓﻲ اﻟ ـﻌـﻠـﻮم اﻟ ـﻄـﺒـﻴـﺔ ﺑ ـﻘـﺮار ﻣـﺸ ـﺘـﺮك ﺑـ‪ W‬اﻟـﻮزﻳــﺮ ا‪H‬ـﻜـﻠﻒ‬
‫‪ 03 - 06‬ا‪H‬ـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 19‬ﺟـﻤــﺎدى اﻟـﺜـﺎﻧ ـﻴـﺔ ﻋـﺎم ‪ 1427‬ا‪H‬ـﻮاﻓﻖ‬
‫ﺑﺎﻟﺼﺤﺔ واﻟﺴﻠﻄﺔ ا‪H‬ﻜﻠﻔﺔ ﺑﺎﻟﻮﻇﻴﻔﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ‪.‬‬
‫‪ 15‬ﻳﻮﻟﻴﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2006‬وا‪H‬ﺬﻛﻮر أﻋﻼه‪ r‬ﲢﺪد ﻗﺎﺋﻤﺔ ا‪H‬ﻨﺎﺻﺐ‬
‫اﻟـﻌﻠـﻴـﺎ‪ r‬ﺑﻌـﻨﻮان ا‪H‬ـﻤﺎرﺳـ‪ W‬اﻟﻄـﺒـﻴ‪ W‬اﻟـﻌﺎﻣـ‪ W‬ﻓﻲ اﻟﺼـﺤﺔ‬ ‫‪ - 2‬ﻋﻦ ﻃ ــﺮﻳﻖ ا‪ H‬ـﺴــﺎﺑ ـﻘــﺔ ﻋ ــﻠﻰ أﺳــﺎس اﻻﺧ ـﺘ ـﺒــﺎرات‪r‬‬
‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪ r‬ﻛﻤﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬ ‫ﻓﻲ ﺣـﺪود ‪ % 60‬ﻣـﻦ ا‪H‬ـﻨــﺎﺻﺐ ا‪ H‬ـﻄـﻠــﻮب ﺷـﻐ ـﻠ ـﻬـﺎ‪ r‬ﺟــﺮاﺣـﻮ‬

‫‪ -‬ﻃﺒﻴﺐ رﺋﻴﺲ وﺣــﺪة‪r‬‬ ‫اﻷﺳـﻨـﺎن اﻟـﻌﺎﻣـﻮن ﻓﻲ اﻟـﺼـﺤـﺔ اﻟـﻌـﻤـﻮﻣـﻴـﺔ اﻟـﺬﻳﻦ ﻳـﺜـﺒـﺘﻮن‬

‫ﺳﺒﻊ )‪ (7‬ﺳﻨﻮات ﻣﻦ اﳋﺪﻣﺔ اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﺑﻬﺬه اﻟﺼﻔﺔ‪.‬‬
‫‪ -‬ﻃﺒﻴﺐ ﻣﻨﺴﻖ‪r‬‬
‫ﲢــﺪد ﻃ ـﺒ ـﻴ ـﻌــﺔ اﻻﺧـ ـﺘ ـﺒــﺎرات وﻛــﺬا ﻛ ـﻴ ـﻔ ـﻴــﺎت ﺗ ـﻨ ـﻈــﻴﻢ‬
‫‪ -‬ﺻﻴﺪﻟﻲ ﻣﻨﺴﻖ‪r‬‬
‫وإﺟ ــﺮاء ا‪ H‬ـ ـﺴ ــﺎﺑـ ـﻘـ ــﺔ ا‪ H‬ــﺬﻛ ــﻮرة ﻓـﻲ اﳊ ــﺎﻟ ــﺔ ‪ 2‬أﻋﻼه‪ r‬ﺑـ ـﻘ ــﺮار‬
‫‪ -‬ﺟﺮاح أﺳﻨﺎن رﺋﻴﺲ وﺣﺪة‪r‬‬
‫ﻣـﺸـﺘـﺮك ﺑـ‪ W‬اﻟـﻮزﻳـﺮ ا‪H‬ـﻜـﻠﻒ ﺑـﺎﻟـﺼـﺤـﺔ واﻟـﺴـﻠـﻄـﺔ ا‪H‬ـﻜـﻠـﻔـﺔ‬
‫‪ -‬ﺟﺮاح أﺳﻨﺎن ﻣﻨﺴﻖ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻮﻇﻴﻔﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪.‬‬
‫اﳊﺠﺔّﺔ ﻋﺎم ‪ 1430‬ﻫـ‬
‫‪ 12‬ذو اﳊﺠ‬
‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪70‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫‪14‬‬
‫‪ 29‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2009‬م‬

‫اﻟﻔـﺼﻞ اﻟـﺜﺎﻧﻲ‬ ‫ـﺎدّةة ‪ : 49‬ﻳ ـﺤ ــﺪد ﻋــﺪد ا‪ H‬ـﻨــﺎﺻﺐ اﻟ ـﻌ ـﻠ ـﻴــﺎ ا‪ H‬ـﻨ ـﺼــﻮص‬
‫ا‪H‬ـﺎد‬
‫ﺷــــﺮوط اﻟـﺘﻌــﻴ‪W‬‬ ‫ﻋ ـﻠـ ـﻴ ـﻬ ــﺎ ﻓﻲ ا‪H‬ــﺎدة ‪ 48‬أﻋﻼه‪ r‬ﺑ ـﻘــﺮار ﻣ ـﺸ ـﺘــﺮك ﺑــ‪ W‬اﻟــﻮزﻳــﺮ‬
‫ا‪H‬ﻜﻠﻒ ﺑﺎﻟﺼﺤﺔ واﻟﻮزﻳﺮ ا‪H‬ﻜﻠﻒ ﺑﺎ‪H‬ﺎﻟﻴﺔ واﻟﺴﻠﻄﺔ ا‪H‬ﻜﻠﻔﺔ‬
‫ـﺎدّة ‪ : 56‬ﻳ ـﻌـ‪ W‬اﻷﻃ ـﺒـﺎء رؤﺳــﺎء اﻟـﻮﺣــﺪات ﻣﻦ ﺑـ‪W‬‬
‫ا‪H‬ـﺎد‬
‫ﺑﺎﻟﻮﻇﻴﻔﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪.‬‬
‫اﻷﻃ ـﺒــﺎء اﻟ ـﻌ ــﺎﻣــ‪ W‬ﻋــﻠﻰ اﻷﻗـﻞ‪ r‬اﻟــﺬﻳﻦ ﻳ ـﺜـ ـﺒ ـﺘــﻮن ﺧــﻤﺲ )‪(5‬‬
‫ﺳﻨﻮات ﻣﻦ اﳋﺪﻣﺔ اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﺑﻬﺬه اﻟﺼﻔﺔ‪.‬‬ ‫ـﺎدّةة ‪ : 50‬ﻳـﻜـﻮن ﺷــﺎﻏـﻠـﻮ ا‪H‬ـﻨــﺎﺻﺐ اﻟـﻌـﻠ ـﻴـﺎ ا‪H‬ـﺬﻛـﻮرة‬
‫ا‪H‬ـﺎد‬
‫ا‪H‬ﺎدّةة ‪ : 57‬ﻳﻌ‪ W‬اﻷﻃﺒﺎء ا‪H‬ﻨﺴﻘﻮن ﻣﻦ ﺑ‪: W‬‬
‫ا‪H‬ﺎد‬ ‫أﻋﻼه‪ r‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻧﺸﺎط ﻋـﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى ا‪H‬ﺆﺳﺴـﺎت اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬
‫ﻟﻠﺼﺤﺔ ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء ا‪H‬ﺆﺳﺴﺎت اﻻﺳﺘﺸﻔﺎﺋﻴﺔ اﳉﺎﻣﻌﻴﺔ‪.‬‬
‫‪ - 1‬اﻷﻃـﺒـﺎء اﻟـﻌـﺎﻣـ‪ W‬اﻟـﺮﺋـﻴ ـﺴـﻴـ‪ W‬ﻋـﻠﻰ اﻷﻗﻞ‪ r‬اﻟـﺬﻳﻦ‬
‫ﻳـ ـﺜـ ـﺒـ ـﺘــﻮن ﺛﻼث )‪ (3‬ﺳـ ـﻨ ــﻮات ﻣﻦ اﳋــﺪﻣ ــﺔ اﻟـ ـﻔ ـﻌـ ـﻠـ ـﻴــﺔ ﺑـ ـﻬــﺬه‬ ‫اﻟﻔﺼــﻞ اﻷول‬
‫اﻟﺼﻔﺔ‪r‬‬
‫ﲢﺪﻳــــﺪ ا‪H‬ﻬــــﺎم‬
‫‪ - 2‬اﻷﻃـ ـﺒ ــﺎء اﻟـ ـﻌ ــﺎﻣ ــ‪ W‬اﻟـ ــﺬﻳﻦ ﻳـ ـﺜـ ـﺒـ ـﺘ ــﻮن ﻋـ ـﺸ ــﺮ )‪(10‬‬
‫ﺳﻨﻮات ﻣﻦ اﳋﺪﻣﺔ اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﺑﻬﺬه اﻟﺼﻔﺔ‪.‬‬ ‫ـﺎدّةة ‪ : 51‬زﻳــﺎدة ﻋــﻠﻰ ا‪ H‬ـﻬــﺎم ا‪H‬ـ ـﻨ ـﺼــﻮص ﻋ ـﻠ ـﻴ ـﻬــﺎ ﻓﻲ‬
‫ا‪H‬ــﺎد‬
‫ا‪H‬ــﻮاد ‪ 22‬و ‪ 23‬و‪ 24‬ﻣﻦ ﻫ ــﺬا اﻟ ـﻘ ــﺎﻧــﻮن اﻷﺳ ــﺎﺳﻲ اﳋــﺎص‪r‬‬
‫ا‪H‬ﺎدّةة ‪ : 58‬ﻳﻌ‪ W‬اﻟﺼﻴﺎدﻟﺔ ا‪H‬ﻨﺴﻘﻮن ﻣﻦ ﺑ‪: W‬‬
‫ا‪H‬ﺎد‬
‫ﻳـﻜﻠﻒ اﻟﻄـﺒﻴﺐ رﺋـﻴﺲ وﺣﺪة ﺑـﻀﻤـﺎن ا‪H‬ﺴﺆوﻟـﻴﺔ اﻟـﺘﻘـﻨﻴﺔ‬

‫‪ - 1‬اﻟﺼﻴﺎدﻟﺔ اﻟـﻌﺎﻣ‪ W‬اﻟﺮﺋﻴﺴﻴ‪ W‬ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ‪ r‬اﻟﺬﻳﻦ‬ ‫واﻹدارﻳﺔ ﻟﺴﻴﺮ اﻟﻮﺣﺪة ﻓﻲ إﻃﺎر ﻣﺠﺎل اﺧﺘﺼﺎﺻﻪ‪.‬‬
‫ﻳـ ـﺜـ ـﺒـ ـﺘــﻮن ﺛﻼث )‪ (3‬ﺳـ ـﻨ ــﻮات ﻣﻦ اﳋــﺪﻣ ــﺔ اﻟـ ـﻔ ـﻌـ ـﻠـ ـﻴــﺔ ﺑـ ـﻬــﺬه‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 52‬زﻳـﺎدة ﻋــﻠﻰ ا‪H‬ـﻬـــﺎم ا‪H‬ـﻨ ـﺼـﻮص ﻋ ـﻠـﻴ ـﻬـﺎ ﻓــﻲ‬
‫ا‪H‬ـﺎد‬
‫اﻟﺼﻔﺔ‪r‬‬
‫ا‪H‬ــﻮاد ‪ 22‬و ‪ 23‬و‪ 24‬ﻣﻦ ﻫـــﺬا اﻟ ـﻘــﺎﻧــﻮن اﻷﺳــﺎﺳﻲ اﳋــﺎص‪r‬‬
‫‪ - 2‬اﻟ ـﺼ ـﻴــﺎدﻟــﺔ اﻟـﻌــﺎﻣــ‪ W‬اﻟــﺬﻳﻦ ﻳ ـﺜـﺒ ـﺘــﻮن ﻋ ـﺸـﺮ )‪(10‬‬
‫ﻳﻜﻠﻒ اﻟﻄﺒﻴﺐ ا‪H‬ﻨﺴـﻖ ‚ﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫ﺳﻨﻮات ﻣﻦ اﳋﺪﻣﺔ اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﺑﻬﺬه اﻟﺼﻔﺔ‪.‬‬
‫‪ -‬ﺗـﻨـﺴﻴﻖ وﺗـﻨـﺸـﻴﻂ وﻣـﺮاﻗﺒـﺔ اﻟـﻨـﺸﺎﻃـﺎت ا‪H‬ـﻤـﺎرﺳﺔ‬
‫ـﺎدّة ‪ : 59‬ﻳ ـﻌــ‪ W‬ﺟـﺮاﺣــﻮ اﻷﺳ ـﻨـﺎن رؤﺳــﺎء اﻟــﻮﺣـﺪات‬
‫ا‪H‬ـﺎد‬
‫داﺧﻞ ﻫﻴﺎﻛﻞ اﻟﺼﺤﺔ ا‪H‬ﻮﺿﻮﻋﺔ ﲢﺖ ﻣﺴﺆوﻟﻴﺘﻪ‪r‬‬
‫ﻣـﻦ ﺑـ ــ‪ W‬ﺟـ ــﺮاﺣـﻲ اﻷﺳ ـ ـﻨـ ــﺎن اﻟ ـ ـﻌـ ــﺎﻣـ ــ‪ W‬ﻋ ـ ـﻠـﻰ اﻷﻗﻞ‪ r‬اﻟـ ــﺬﻳﻦ‬
‫ﻳـ ـﺜ ـﺒ ـﺘــﻮن ﺧــﻤﺲ )‪ (5‬ﺳ ـﻨــﻮات ﻣﻦ اﳋــﺪﻣ ــﺔ اﻟ ـﻔ ـﻌ ـﻠ ـﻴــﺔ ﺑ ـﻬــﺬه‬ ‫‪ -‬ﺗـ ـﻨ ـ ـﺴـ ــﻴﻖ وﺗ ـ ـﻘـ ـﻴ ـ ـﻴـﻢ ﻧـ ـﺸـ ــﺎﻃـ ــﺎت اﻟـ ـﻜـ ــﺸﻒ واﻟـ ــﻌﻼج‬
‫اﻟﺼﻔﺔ‪.‬‬ ‫واﻟﺘﺮﺑﻴﺔ اﻟﺼﺤﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻮﺳﻄ‪ W‬ا‪H‬ﺪرﺳﻲ واﳉﺎﻣﻌﻲ‪.‬‬

‫ـﺎدّةة ‪ : 60‬ﻳــﻌــــ‪ W‬ﺟــــﺮاﺣــــﻮ اﻷﺳـــﻨــــﺎن ا‪H‬ــﻨـــ ـﺴ ـﻘـﻮن‬

‫ا‪H‬ـﺎد‬ ‫ـﺎدّةة ‪ : 53‬زﻳــﺎدة ﻋــﻠﻰ ا‪ H‬ـﻬــﺎم ا‪H‬ـ ـﻨ ـﺼــﻮص ﻋ ـﻠ ـﻴ ـﻬــﺎ ﻓﻲ‬
‫ا‪H‬ــﺎد‬
‫ﻣﻦ ﺑ‪: W‬‬ ‫ا‪H‬ـ ــﻮاد ‪ 31‬و‪ 32‬و‪ 33‬ﻣﻦ ﻫ ـ ــﺬا اﻟ ـ ـﻘ ـ ــﺎﻧـ ــﻮن اﻷﺳ ـ ــﺎﺳﻲ اﳋـ ــﺎص‪r‬‬
‫‪ - 1‬ﺟ ــﺮاﺣﻲ اﻷﺳـ ـﻨ ــﺎن اﻟ ـ ـﻌ ــﺎﻣ ــ‪ W‬اﻟ ــﺮﺋـ ـﻴـ ـﺴـ ـﻴ ــ‪ W‬ﻋ ــﻠﻰ‬ ‫ﻳ ـﻜــﻠﻒ اﻟـﺼ ـﻴــﺪﻟﻲ ا‪ H‬ـﻨــﺴﻖ ﺑـﻀ ـﻤــﺎن ا‪ H‬ـﺴـﺆوﻟ ـﻴــﺔ اﻟ ـﺘـﻘ ـﻨ ـﻴـﺔ‬
‫اﻷﻗﻞ‪ r‬اﻟ ـ ــﺬﻳﻦ ﻳـ ـ ـﺜ ـ ـﺒـ ـ ـﺘـ ــﻮن ﺛﻼث )‪ (3‬ﺳـ ـ ـﻨـ ــﻮات ﻣـﻦ اﳋـ ــﺪﻣـ ــﺔ‬ ‫ﻟﻠﻬﻴﺎﻛﻞ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﺠﻤﻟﺎل اﺧﺘﺼﺎﺻﻪ‪.‬‬
‫اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﺑﻬﺬه اﻟﺼﻔﺔ‪r‬‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 54‬زﻳـــﺎدة ﻋــ ـﻠـﻰ ا‪H‬ـﻬــــﺎم ا‪H‬ــ ـﻨــﺼـــﻮص ﻋ ـﻠ ـﻴ ـﻬـﺎ‬
‫ا‪H‬ـﺎد‬
‫‪ - 2‬ﺟـﺮاﺣﻲ اﻷﺳـﻨـﺎن اﻟـﻌـﺎﻣـ‪ rW‬اﻟﺬﻳﻦ ﻳـﺜـﺒـﺘـﻮن ﻋـﺸﺮ‬
‫ﻓـﻲ ا‪H‬ــ ـ ـ ــﻮاد ‪ 40‬و‪ 41‬و‪ 42‬ﻣـﻦ ﻫــ ـ ـ ــﺬا اﻟـ ـ ـ ـﻘ ـ ـ ــﺎﻧ ـ ـ ــﻮن اﻷﺳ ـ ـ ــﺎﺳﻲ‬
‫)‪ (10‬ﺳﻨﻮات ﻣﻦ اﳋﺪﻣﺔ اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﺑﻬﺬه اﻟﺼﻔﺔ‪.‬‬
‫اﳋـ ــﺎص‪ r‬ﻳـ ـﻜـ ــﻠﻒ ﺟـ ــﺮاح اﻷﺳـ ـﻨـ ــﺎن رﺋـ ـﻴـﺲ وﺣ ــﺪة ﺑ ـ ـﻀـ ـﻤ ــﺎن‬
‫اﻟﺒـــﺎب اﻟـﺮاﺑﻊ‬ ‫ﺗـ ـﻨـ ـﺴ ــﻴﻖ ﻧـ ـﺸ ــﺎﻃ ــﺎت ﺟ ــﺮاﺣﻲ اﻷﺳـ ـﻨ ــﺎن ا‪ H‬ــﻮﺿ ــﻮﻋ ــ‪ W‬ﲢﺖ‬
‫ﺗﺼﻨﻴـﻒ اﻟﺮﺗﺐ واﻟﺰﻳﺎدة اﻻﺳﺘﺪﻻﻟﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺎﺻﺐ اﻟﻌﻠﻴﺎ‬ ‫ﻣﺴﺆوﻟﻴﺘﻪ‪.‬‬

‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول‬ ‫ـﺎدّةة ‪ : 55‬زﻳــﺎدة ﻋــﻠﻰ ا‪ H‬ـﻬــﺎم ا‪H‬ـ ـﻨ ـﺼــﻮص ﻋ ـﻠ ـﻴ ـﻬــﺎ ﻓﻲ‬
‫ا‪H‬ــﺎد‬
‫ﺗﺼﻨﻴـــﻒ اﻟـــﺮﺗﺐ‬ ‫ا‪H‬ﻮاد ‪ 40‬و‪ 41‬و‪ 42‬ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻷﺳﺎﺳﻲ اﳋﺎص‪ r‬ﻳﻘﻮم‬
‫ﺟ ــﺮاح اﻷﺳـ ـﻨــﺎن ا‪H‬ـ ـﻨــﺴﻖ ﺑـ ـﺘـ ـﻨ ـﺸ ــﻴﻂ وﺗ ـﻨـ ـﺴ ــﻴﻖ ﻧ ـﺸ ــﺎﻃــﺎت‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 61‬ﺗــﻄـــ ـﺒ ـﻴـ ـﻘ ــﺎ ﻷﺣــ ـﻜ ــﺎم ا‪H‬ــﺎدة ‪ 118‬ﻣﻦ اﻷﻣــﺮ‬
‫ا‪H‬ــﺎد‬
‫ﺟـﺮاﺣـﺔ اﻷﺳـﻨـﺎن ﻟـﺪى ﺟـﻤـﻴﻊ اﻟـﻬ ـﻴـﺎﻛﻞ اﻟـﺘـﺎﺑـﻌـﺔ ﻟـﻠـﻤـﺆﺳـﺴـﺔ‬
‫رﻗﻢ ‪ 03 - 06‬ا‪H‬ـ ــﺆرخ ﻓﻲ‪ 19‬ﺟ ـ ـﻤ ـ ــﺎدى اﻟ ـ ـﺜـ ــﺎﻧـ ـ ـﻴـ ــﺔ ﻋـ ــﺎم ‪1427‬‬
‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ﻟﻠﺼﺤﺔ‪.‬‬
‫ا‪H‬ـ ــﻮاﻓﻖ ‪ 15‬ﻳـ ــﻮﻟ ـ ـﻴـ ــﻮ ﺳ ـ ـﻨ ــﺔ ‪ 2006‬وا‪H‬ـ ــﺬﻛـ ــﻮر أﻋﻼه‪ r‬ﻳ ـ ـﺤ ــﺪد‬
‫ﺗـ ــﺼـــ ـ ـﻨ ـ ــﻴﻒ اﻟــ ـ ــﺮﺗﺐ اﻟـــ ـ ـﺘ ـ ــﺎﺑ ـ ـﻌ ـ ــﺔ ﻷﺳــﻼك ا‪ H‬ـ ــﻤــ ـ ــﺎرﺳـ ــ‪W‬‬ ‫وﻳـ ـ ـﻜ ـ ـ ـﻠـﻒ ﺟـ ـ ــﺮاح اﻷﺳـ ـ ـﻨـ ـ ــﺎن ا‪ H‬ـ ـ ـﻨـ ـ ـﺴـﻖ ﻓـﻲ ﻃﺐ اﻟـ ـ ــﻔﻢ‬
‫اﻟـﻄﺒـﻴـ‪ W‬اﻟـﻌـﺎﻣ‪ W‬ﻓﻲ اﻟـﺼـﺤـﺔ اﻟـﻌﻤـﻮﻣـﻴـﺔ‪ r‬ﻃـﺒﻘـﺎ ﻟـﻠـﺠﺪول‬ ‫واﻷﺳ ـﻨــﺎن ﺑـﺘ ـﻨ ـﺴـﻴﻖ وﺗ ـﻘ ـﻴـﻴﻢ ﻧ ـﺸــﺎﻃـﺎت اﻟ ـﻜــﺸﻒ واﻟـﻌﻼج‬
‫اﻵﺗﻲ ‪:‬‬ ‫واﻟﺘﺮﺑﻴﺔ اﻟﺼﺤﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻮﺳﻄ‪ W‬ا‪H‬ﺪرﺳﻲ واﳉﺎﻣﻌﻲ‪.‬‬
 ‫اﳊﺠﺔّﺔ ﻋﺎم ‪ 1430‬ﻫـ‬
‫‪ 12‬ذو اﳊﺠ‬
‫‪15‬‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪70‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬
‫‪ 29‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2009‬م‬

‫اﻟﺘﺼﻨــﻴﻒ‬
‫اﻟﺮﻗﻢ اﻻﺳﺘﺪﻻﻟﻲ‬ ‫اﻟﺼﻨــﻒ‬ ‫اﻟﺮﺗﺐ‬ ‫اﻷﺳﻼك‬
‫اﻷدﻧﻰ‬

‫‪713‬‬ ‫‪16‬‬ ‫ﻃﺒﻴﺐ ﻋﺎم‬ ‫اﻷﻃﺒـــﺎء اﻟﻌﺎﻣﻮن ﻓـــﻲ‬

‫‪930‬‬ ‫ﻗﺴﻢ ﻓﺮﻋﻲ ‪1‬‬ ‫ﻃﺒﻴﺐ ﻋﺎم رﺋﻴﺴﻲ‬ ‫اﻟﺼﺤــﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬
‫‪990‬‬ ‫ﻗﺴﻢ ﻓﺮﻋﻲ ‪2‬‬ ‫ﻃﺒﻴﺐ ﻋﺎم رﺋﻴﺲ‬

‫‪578‬‬ ‫‪13‬‬ ‫ﺻﻴﺪﻟﻲ ﻋﺎم‬ ‫اﻟﺼﻴﺎدﻟﺔ اﻟﻌﺎﻣـﻮن ﻓـــــﻲ‬

‫‪666‬‬ ‫‪15‬‬ ‫ﺻﻴﺪﻟﻲ ﻋﺎم رﺋﻴﺴﻲ‬ ‫اﻟﺼﺤــﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬
‫‪762‬‬ ‫‪17‬‬ ‫ﺻﻴﺪﻟﻲ ﻋﺎم رﺋﻴﺲ‬

‫‪578‬‬ ‫‪13‬‬ ‫ﺟﺮاح أﺳﻨﺎن ﻋﺎم‬ ‫ﺟﺮاﺣﻮ اﻷﺳﻨﺎن اﻟﻌﺎﻣﻮن ﻓﻲ‬

‫‪666‬‬ ‫‪15‬‬ ‫ﺟﺮاح أﺳﻨﺎن ﻋﺎم رﺋﻴﺴﻲ‬ ‫اﻟﺼﺤﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬
‫‪762‬‬ ‫‪17‬‬ ‫ﺟﺮاح أﺳﻨﺎن ﻋﺎم رﺋﻴﺲ‬

‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬
‫اﻟﺰﻳﺎدة اﻻﺳﺘﺪﻻﻟﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺎﺻﺐ اﻟﻌﻠﻴﺎ‬

‫ـﺎدّةة ‪ : 62‬ﺗﻄـﺒـﻴـﻘـﺎ ﻷﺣـﻜـﺎم ا‪H‬ﺎدة ‪ 3‬ﻣﻦ ا‪H‬ـﺮﺳـﻮم اﻟـﺮﺋـﺎﺳﻲ رﻗﻢ ‪ 307 - 07‬ا‪H‬ـﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 17‬رﻣـﻀـﺎن ﻋﺎم ‪ 1428‬ا‪H‬ـﻮاﻓﻖ ‪29‬‬
‫ا‪H‬ـﺎد‬
‫ﺳﺒـﺘﻤﺒـﺮ ﺳﻨـﺔ ‪ 2007‬وا‪H‬ﺬﻛــﻮر أﻋـﻼه‪ r‬ﲢــﺪد اﻟﺰﻳـﺎدة اﻻﺳﺘﺪﻻﻟـﻴﺔ ﻟﻠﻤـﻨﺎﺻﺐ اﻟﻌـﻠﻴـﺎ اﻟـﺘﺎﺑﻌﺔ ﻷﺳــﻼك ا‪H‬ـﻤـﺎرﺳــ‪ W‬اﻟـﻄﺒﻴ‪W‬‬
‫اﻟﻌﺎﻣـ‪ W‬ﻓﻲ اﻟﺼﺤﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪ r‬ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻠﺠﺪول اﻵﺗﻲ ‪:‬‬

‫اﻟﺰﻳﺎدة اﻻﺳﺘﺪﻻﻟﻴﺔ‬
‫ا‪H‬ﻨﺎﺻﺐ اﻟﻌﻠﻴﺎ‬
‫اﻟﺮﻗﻢ اﻻﺳﺘﺪﻻﻟﻲ‬ ‫ا‪H‬ﺴﺘﻮى‬

‫‪255‬‬ ‫‪9‬‬ ‫ﻃﺒﻴﺐ رﺋﻴﺲ وﺣﺪة‬

‫‪325‬‬ ‫‪10‬‬ ‫ﻃﺒﻴﺐ ﻣﻨﺴﻖ‬
‫‪195‬‬ ‫‪8‬‬ ‫ﺻﻴﺪﻟﻲ ﻣﻨﺴﻖ‬
‫‪195‬‬ ‫‪8‬‬ ‫ﺟﺮاح أﺳﻨﺎن رﺋﻴﺲ وﺣﺪة‬
‫‪255‬‬ ‫‪9‬‬ ‫ﺟﺮاح أﺳﻨﺎن ﻣﻨﺴﻖ‬

‫اﻟﺒﺎب اﳋﺎﻣﺲ‬
‫أﺣﻜﺎم ﺧﺘﺎﻣﻴﺔ‬

‫ا‪H‬ﺎدّةة ‪ : 63‬ﺗﻠﻐﻰ ﺟﻤﻴﻊ اﻷﺣﻜﺎم اﺨﻤﻟـﺎﻟﻔﺔ ﻟﻬﺬا ا‪H‬ﺮﺳـــﻮم‪ r‬ﻻ ﺳـﻴــﻤﺎ أﺣـــﻜﺎم ا‪H‬ــﺮﺳﻮم اﻟﺘﻨــﻔﻴﺬي رﻗــﻢ ‪ 106 - 91‬ا‪H‬ﺆرّخ‬
‫ا‪H‬ﺎد‬
‫ﻓﻲ ‪ 12‬ﺷﻮّال ﻋﺎم ‪ 1411‬ا‪H‬ﻮاﻓﻖ ‪ 27‬أﺑﺮﻳﻞ ﺳﻨﺔ ‪ 1991‬وا‪H‬ﺬﻛﻮر أﻋﻼه‪.‬‬

‫ا‪H‬ﺎدّةة ‪ : 64‬ﻳﺴﺮي ﻣﻔﻌﻮل ﻫﺬا ا‪H‬ﺮﺳﻮم اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ أول ﻳﻨﺎﻳﺮ ﺳﻨﺔ ‪.2008‬‬
‫ا‪H‬ﺎد‬

‫ا‪H‬ﺎدّةة ‪ : 65‬ﻳﻨﺸﺮ ﻫﺬا ا‪H‬ﺮﺳﻮم ﻓﻲ اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮّﺳﻤﻴّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔ اﻟﺪّ–ﻘﺮاﻃﻴّﺔ اﻟﺸّﻌﺒﻴّﺔ‪.‬‬
‫ا‪H‬ﺎد‬

‫ﺣﺮّر ﺑﺎﳉﺰاﺋﺮ ﻓﻲ ‪ 7‬ذي اﳊﺠّﺔ ﻋﺎم ‪ 1430‬ا‪H‬ﻮاﻓﻖ ‪ 24‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪.2009‬‬

‫أﺣﻤـﺪ أوﻳﺤﻴﻰ‬
‫اﳊﺠﺔّﺔ ﻋﺎم ‪ 1430‬ﻫـ‬
‫‪ 12‬ذو اﳊﺠ‬
‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪70‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫‪16‬‬
‫‪ 29‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2009‬م‬

‫ﻳﺮﺳﻢ ﻣﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬ ‫اﳊ ـﺠّ ــﺔ‬

‫ّخ ﻓﻲ ‪ 7‬ذي اﳊ‬
‫ـﺆرخ‬
‫ـﺬي رﻗﻢ ‪ 394 - 09‬ﻣ ـﺆر‬
‫ـﻮم ﺗ ـﻨ ـﻔ ـﻴ ـﺬيّ‬
‫ـﺮﺳ ـﻮم‬
‫ﻣ ـﺮ ﺳ‬
‫اﻟﺒــﺎب اﻷول‬ ‫ﻨﺔ ‪ rr2009‬ﻳـﺘـﻀﻤﻦ‬
‫ـﺮ ﺳـﻨﺔ‬
‫ـﻮﻓـﻤـﺒ ﺮ‬
‫ﻮاﻓﻖ ‪ 24‬ﻧ ﻮﻓ‬
‫ا‪H‬ـﻮاﻓﻖ‬
‫ﺎم ‪ 1430‬ا‪H‬‬
‫ﻋـﺎم‬
‫اﻟـ ـﻘــﺎﻧ ــﻮن اﻷﺳــﺎﺳﻲ اﳋ ــﺎص ﺑــﺎ‪H‬ـ ــﻮﻇـ ـﻔ ــ‪ W‬ا‪H‬ــﻨــ ـﺘ ـﻤــ‪W‬‬
‫أﺣﻜـﺎم ﻋﺎﻣـﺔ‬
‫ﻟﺴﻠﻚ ا‪H‬ﻤﺎرﺳـ‪ W‬اﻟﻄﺒﻴ‪ W‬ا‪H‬ﺘـﺨﺼﺼ‪ W‬ﻓﻲ اﻟﺼﺤﺔ‬
‫اﻟﻔﺼـﻞ اﻷول‬ ‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪.‬‬
‫ـــــــــــــــــــــ‬
‫ﻣﺠـﺎل اﻟﺘﻄﺒﻴـﻖ‬
‫إن اﻟﻮزﻳﺮ اﻷوّل‪r‬‬
‫ـﺎدّةة اﻷوﻟﻰ ‪ :‬ﺗـﻄﺒـﻴـﻘـﺎ ﻷﺣـﻜﺎم ا‪H‬ـﺎدﺗﻴـﻦ ‪ 3‬و ‪ 11‬ﻣﻦ‬
‫ا‪H‬ـﺎد‬
‫اﻷﻣــﺮ رﻗـﻢ ‪ 03 - 06‬ا‪H‬ـــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 19‬ﺟ ـﻤ ــﺎدى اﻟ ـﺜــﺎﻧـ ـﻴــﺔ ﻋــﺎم‬ ‫‪ -‬ﺑـﻨﺎء ﻋـﻠﻰ ﺗـﻘﺮﻳـﺮ وزﻳـﺮ اﻟﺼـﺤـﺔ واﻟﺴـﻜﺎن وإﺻﻼح‬
‫ا‪H‬ﺴﺘﺸﻔﻴـﺎت‪r‬‬
‫‪ 1427‬ا‪H‬ﻮاﻓﻖ ‪15‬ﻳﻮﻟـﻴﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2006‬وا‪H‬ﺬﻛﻮر أﻋﻼه‪ r‬ﻳﻬﺪف‬
‫ﻫــﺬا ا‪H‬ـﺮﺳــﻮم إﻟﻰ ﺗــﻮﺿـﻴﺢ اﻷﺣ ـﻜـﺎم اﳋــﺎﺻــﺔ ا‪H‬ـﻄ ـﺒـﻘــﺔ ﻋـﻠﻰ‬ ‫‪ -‬وﺑ ـﻨ ــﺎء ﻋــﻠﻰ اﻟ ــﺪﺳ ـﺘ ــﻮر‪ r‬ﻻ ﺳ ـﻴـ ـﻤــﺎ ا‪ H‬ــﺎدﺗــﺎن ‪3 - 85‬‬
‫ا‪H‬ــﻮﻇ ـﻔ ــ‪ W‬اﻟــﺬﻳﻦ ﻳ ـﻨ ـﺘ ـﻤــﻮن ﻟ ـﺴ ــﻠﻚ ا‪ H‬ـﻤــﺎرﺳــ‪ W‬اﻟ ـﻄ ـﺒ ـﻴــ‪W‬‬ ‫و ‪) 125‬اﻟﻔﻘﺮة ‪ (2‬ﻣﻨﻪ‪r‬‬
‫ا‪H‬ـ ـﺘ ـﺨ ـﺼ ـﺼ ــ‪ W‬ﻓﻲ اﻟ ـﺼ ـﺤ ــﺔ اﻟ ـﻌ ـﻤــﻮﻣـ ـﻴــﺔ وﲢــﺪﻳــﺪ ﺷــﺮوط‬ ‫‪ -‬و‚ ـ ـﻘـ ـﺘـ ــﻀﻰ اﻟ ـ ـﻘـ ــﺎﻧـ ــﻮن رﻗﻢ ‪ 10 - 84‬ا‪H‬ـ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪9‬‬
‫اﻻﻟﺘﺤﺎق ‚ﺨﺘﻠﻒ اﻟﺮﺗﺐ وﻣﻨﺎﺻﺐ اﻟﺸﻐﻞ ا‪H‬ﻄﺎﺑﻘﺔ‪.‬‬ ‫ﺟ ـﻤــﺎدى اﻷوﻟﻰ ﻋـﺎم ‪ 1404‬ا‪H‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 11‬ﻓ ـﺒـﺮاﻳــﺮ ﺳ ـﻨـﺔ ‪1984‬‬

‫ـﺎدّةة ‪ : 2‬ﻳـﻜــﻮن ا‪H‬ـﻮﻇـﻔـﻮن اﳋـﺎﺿـﻌــﻮن ﻟـﻬـﺬا اﻟـﻘـﺎﻧـﻮن‬

‫ا‪H‬ـﺎد‬ ‫وا‪H‬ﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﳋﺪﻣﺔ ا‪H‬ﺪﻧﻴﺔ‪ r‬ا‪H‬ﻌﺪل وا‪H‬ﺘﻤﻢ‪r‬‬

‫اﻷﺳـﺎﺳﻲ اﳋــﺎص ﻓﻲ اﳋــﺪﻣـﺔ ﻟــﺪى ا‪H‬ـﺆﺳ ـﺴــﺎت اﻟـﻌ ـﻤـﻮﻣ ـﻴـﺔ‬ ‫‪ -‬و‚ـ ـﻘـ ـﺘـ ـﻀـﻰ اﻟـ ـﻘ ــﺎﻧ ــﻮن رﻗﻢ ‪ 05 - 85‬ا‪H‬ــﺆرخ ﻓﻲ ‪26‬‬
‫ﻟﻠﺼّﺤﺔ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﻮزارة ا‪H‬ﻜﻠﻔﺔ ﺑﺎﻟﺼﺤﺔ‪.‬‬ ‫ﺟ ـﻤــﺎدى اﻷوﻟﻰ ﻋـﺎم ‪ 1405‬ا‪H‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 16‬ﻓ ـﺒـﺮاﻳــﺮ ﺳ ـﻨـﺔ ‪1985‬‬
‫وا‪H‬ﺘﻌﻠﻖ ﺑﺤﻤﺎﻳﺔ اﻟﺼﺤﺔ وﺗﺮﻗﻴﺘﻬﺎ‪ r‬ا‪H‬ﻌﺪل وا‪H‬ﺘﻤﻢ‪r‬‬
‫و–ــﻜﻦ أن ﻳـﻜــﻮﻧـﻮا‪ r‬ﺑ ـﺼـﻔــﺔ اﺳـﺘ ـﺜـﻨـﺎﺋ ـﻴـﺔ‪ r‬ﻓـﻲ اﳋـﺪﻣـﺔ‬
‫ﻟﺪى اﻹدارة ا‪H‬ﺮﻛﺰﻳﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬و‚ـ ـ ـ ـﻘـ ـ ـ ـﺘـ ـ ـ ـﻀـﻰ اﻷﻣ ـ ـ ــﺮ رﻗﻢ ‪ 03 - 06‬ا‪H‬ـ ـ ـ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪19‬‬
‫ﺟـﻤـﺎدى اﻟﺜـﺎﻧـﻴــﺔ ﻋﺎم ‪ 1427‬ا‪H‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 15‬ﻳـﻮﻟـﻴـﻮ ﺳـﻨﺔ ‪2006‬‬
‫ﻛـ ـﻤـ ــﺎ –ـ ــﻜﻦ أن ﻳ ـ ـﻜـ ــﻮﻧـ ــﻮا ﻓﻲ وﺿ ـ ـﻌـ ـﻴـ ــﺔ اﳋـ ــﺪﻣـ ــﺔ ﻟ ــﺪى‬
‫وا‪H‬ـﺘﻀﻤﻦ اﻟـﻘﺎﻧـﻮن اﻷﺳﺎﺳﻲ اﻟـﻌﺎم ﻟـﻠﻮﻇﻴـــﻔﺔ اﻟـﻌﻤـﻮﻣﻴﺔ‪r‬‬
‫ا‪H‬ـﺆﺳ ـﺴـﺎت ذات اﻷﻧـﺸـﻄـﺔ ا‪H‬ـﻤـﺎﺛـﻠـﺔ ﻟـﻠـﻤـﺆﺳـﺴـﺎت ا‪H‬ـﺬﻛـﻮرة‬
‫ﻻ ﺳﻴّﻤﺎ ا‪H‬ﺎدﺗﺎن ‪ 3‬و‪ 11‬ﻣﻨﻪ ‪r‬‬
‫ﻓﻲ اﻟﻔﻘﺮة اﻷوﻟﻰ أﻋﻼه واﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻮزارات أﺧﺮى‪.‬‬
‫‪ -‬و‚ ـ ـ ـﻘـ ـ ـﺘـ ـ ــﻀﻰ ا‪H‬ـ ـ ــﺮﺳ ـ ــﻮم اﻟـ ـ ــﺮﺋ ـ ــﺎﺳـﻲ رﻗﻢ ‪304 - 07‬‬
‫ﻳ ـﺤـﺪد ﻗـﺮار ﻣـﺸـﺘــﺮك ﺑـ‪ W‬اﻟـﻮزﻳـﺮ ا‪H‬ـﻜــﻠﻒ ﺑـﺎﻟـﺼـﺤـﺔ‬ ‫ا‪H‬ـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 17‬رﻣ ـﻀـﺎن ﻋـﺎم ‪ 1428‬ا‪H‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 29‬ﺳـﺒـﺘ ـﻤـﺒـﺮ‬
‫واﻟـﻮزﻳـﺮ ا‪H‬ـﻌـﻨﻲ واﻟـﺴـﻠـﻄـﺔ ا‪ H‬ـﻜـﻠـﻔـﺔ ﺑـﺎﻟـﻮﻇـﻴـﻔـﺔ اﻟـﻌـﻤـﻮﻣـﻴـﺔ‬ ‫ﺳ ـﻨــﺔ ‪ 2007‬اﻟــﺬي ﻳ ـﺤ ــﺪد اﻟ ـﺸ ـﺒ ـﻜــﺔ اﻻﺳ ـﺘــﺪﻻﻟ ـﻴــﺔ ‪H‬ــﺮﺗ ـﺒــﺎت‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺮﺗﺐ ا‪H‬ﻌﻨﻴﺔ وﻛﺬا اﻟﺘﻌﺪاد اﳋﺎص ﺑﻜﻞ ﻣﺆﺳﺴﺔ‪.‬‬ ‫ا‪H‬ﻮﻇﻔ‪ W‬وﻧﻈﺎم دﻓﻊ رواﺗﺒﻬﻢ‪r‬‬
‫اﻟﻔﺼــﻞ اﻟﺜﺎﻧــﻲ‬ ‫‪ -‬و‚ ـ ـ ـﻘـ ـ ـﺘـ ـ ــﻀﻰ ا‪H‬ـ ـ ــﺮﺳ ـ ــﻮم اﻟـ ـ ــﺮﺋ ـ ــﺎﺳـﻲ رﻗﻢ ‪307 - 07‬‬
‫اﳊﻘــﻮق واﻟﻮاﺟﺒــﺎت‬ ‫ا‪H‬ـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 17‬رﻣ ـﻀــﺎن ﻋـﺎم ‪ 1428‬ا‪H‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 29‬ﺳ ـﺒـﺘ ـﻤ ـﺒـﺮ‬
‫ﺳـﻨﺔ ‪ 2007‬اﻟﺬي ﻳـﺤﺪد ﻛـﻴﻔﻴـﺎت ﻣﻨـﺢ اﻟﺰﻳـﺎدة اﻻﺳﺘـﺪﻻﻟﻴﺔ‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 3‬ﻳــﺨـ ــﻀـﻊ ا‪H‬ــﻮﻇـ ـﻔــﻮن اﻟ ــﺬﻳﻦ ﻳ ـﺤـ ـﻜ ـﻤ ــﻬﻢ ﻫــﺬا‬
‫ا‪H‬ــﺎد‬
‫ﻟ ـ ـﺸ ــﺎﻏـ ــﻠﻲ ا‪ H‬ـ ـﻨ ــﺎﺻـﺐ اﻟـ ـﻌ ـ ـﻠ ـ ـﻴ ــﺎ ﻓـﻲ ا‪ H‬ــﺆﺳ ـ ـﺴ ــﺎت واﻹدارات‬
‫اﻟﻘـﺎﻧﻮن اﻷﺳﺎﺳﻲ اﳋـﺎص ﻟﻠـﺤﻘﻮق واﻟـﻮاﺟﺒﺎت ا‪H‬ـﻨﺼﻮص‬
‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪r‬‬
‫ﻋ ـ ـﻠـ ـ ـﻴ ـ ـﻬ ـ ــﺎ ﻓﻲ اﻷﻣ ـ ــﺮ رﻗﻢ ‪ 03 - 06‬ا‪H‬ـ ـ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 19‬ﺟـ ــﻤــ ــﺎدى‬
‫‪ -‬و‚ ـ ـ ـﻘـ ـ ـﺘـ ـ ــﻀﻰ ا‪H‬ـ ـ ــﺮﺳ ـ ــﻮم اﻟـ ـ ــﺮﺋ ـ ــﺎﺳـﻲ رﻗﻢ ‪128 - 09‬‬
‫اﻟﺜﺎﻧﻴـﺔ ﻋﺎم ‪ 1427‬ا‪H‬ﻮاﻓﻖ ‪ 15‬ﻳﻮﻟﻴﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2006‬وا‪H‬ﺬﻛﻮر‬
‫ا‪H‬ﺆرخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟـﻤﺎدى اﻷوﻟﻰ ﻋﺎم ‪ 1430‬ا‪H‬ﻮاﻓﻖ ‪ 27‬أﺑﺮﻳﻞ‬
‫أﻋﻼه‪.‬‬
‫ﺳﻨﺔ ‪ 2009‬وا‪H‬ﺘﻀﻤﻦ ﲡﺪﻳﺪ ﻣﻬﺎم اﻟﻮزﻳﺮ اﻷول‪r‬‬
‫ﻛـﻤـﺎ ﻳـﺨ ـﻀـﻌـﻮن ﻟـﻠـﻨـﻈـﺎم اﻟــﺪاﺧـﻠﻲ اﳋـﺎص ﺑـﺎ‪H‬ـﺆﺳـﺴـﺔ‬
‫‪ -‬و‚ ـ ـ ـﻘـ ـ ـﺘـ ـ ــﻀﻰ ا‪H‬ـ ـ ــﺮﺳ ـ ــﻮم اﻟـ ـ ــﺮﺋ ـ ــﺎﺳـﻲ رﻗﻢ ‪129 - 09‬‬
‫اﻟﺘﻲ ﻳﻌﻤﻠﻮن ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬
‫ا‪H‬ـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟـﻤـﺎدى اﻷوﻟﻰ ﻋﺎم ‪ 1430‬ا‪H‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 27‬أﺑـﺮﻳﻞ‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 4‬ﻳــ ــﺴــ ــﺘـ ــﻔـ ـ ـﻴ ــﺪ ا‪H‬ــ ــﻤــ ــﺎرﺳـ ــﻮن اﻟـ ــﻄـ ــﺒــ ــﻴـ ــﻮن‬
‫ا‪H‬ـ ــﺎد‬ ‫ﺳﻨﺔ ‪ 2009‬وا‪H‬ﺘﻀﻤﻦ ﲡﺪﻳﺪ ﻣﻬﺎم أﻋﻀﺎء اﳊﻜﻮﻣﺔ‪r‬‬
‫ا‪H‬ــﺘــﺨــﺼــﺼـــﻮن ﻓﻲ اﻟـﺼـﺤـﺔ اﻟ ـﻌـﻤـﻮﻣـﻴــﺔ ﻃـﺒـﻘـﺎ ﻟ ـﻠـﺘـﺸـﺮﻳﻊ‬ ‫‪ -‬و‚ ـ ـﻘـ ـﺘـ ــﻀﻰ ا‪H‬ـ ــﺮﺳـ ــﻮم اﻟـ ـﺘ ـ ـﻨ ـ ـﻔـ ـﻴـ ــﺬي رﻗﻢ ‪106 - 91‬‬
‫واﻟﺘﻨﻈﻴﻢ ا‪H‬ﻌﻤﻮل ﺑﻬﻤﺎ‪£ r‬ﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬ ‫ا‪H‬ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 12‬ﺷــﻮال ﻋــﺎم ‪ 1411‬ا‪H‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 27‬أﺑــﺮﻳﻞ ﺳ ـﻨــﺔ‬
‫أ ‪ -‬اﻟـﻨــﻘﻞ ﻋ ـﻨـﺪﻣــﺎ ﻳـﻜــﻮﻧـﻮن ﻣ ـﻠـﺰﻣــ‪ W‬ﺑ ـﻌـﻤﻞ ﻟ ـﻴـﻠﻲ أو‬ ‫‪ 1991‬وا‪ H‬ـﺘـﻀــﻤﻦ اﻟـﻘــﺎﻧـﻮن اﻷﺳــﺎﺳﻲ اﳋــﺎص ﺑـﺎ‪ H‬ـﻤـﺎرﺳـ‪W‬‬
‫ﻣﺪاوﻣﺔ‪r‬‬ ‫اﻟـﻄـﺒ ـﻴـ‪ W‬وا‪H‬ـﺘـﺨـﺼ ـﺼـ‪ W‬ﻓﻲ اﻟـﺼ ـﺤـﺔ اﻟـﻌـﻤــﻮﻣـﻴـﺔ‪ r‬ا‪H‬ـﻌـﺪل‬
‫ب ‪ -‬ﺧـﺪﻣـﺎت ﻓﻲ ﻣﺠـﺎل اﻹﻃـﻌـﺎم ﻓﻲ ﻫﻴـﺎﻛﻞ اﻟـﺼـﺤﺔ‬ ‫وا‪H‬ﺘﻤﻢ‪r‬‬
‫وﻳﻜﻮن اﻹﻃﻌﺎم ﻣﺠﺎﻧﺎ ‪H‬ﺴﺘﺨﺪﻣﻲ ا‪H‬ﺪاوﻣﺔ‪r‬‬ ‫‪ -‬وﺑﻌﺪ ﻣﻮاﻓﻘﺔ رﺋﻴﺲ اﳉﻤﻬﻮرﻳﺔ‪r‬‬
 ‫اﳊﺠﺔّﺔ ﻋﺎم ‪ 1430‬ﻫـ‬
‫‪ 12‬ذو اﳊﺠ‬
‫‪17‬‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪70‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬
‫‪ 29‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2009‬م‬

‫اﻟﻔﺼــﻞ اﻟﺜﺎﻟــﺚ‬ ‫ج ‪ -‬اﻟـ ـ ـﻠ ـ ـ ـﺒ ـ ــﺎس ‪ :‬ﻳ ـ ـ ـﻠ ـ ــﺰم ا‪ H‬ـ ـ ـﻤـ ـ ــﺎرﺳ ـ ــﻮن اﻟ ـ ـ ـﻄـ ـ ـﺒ ـ ـ ـﻴ ـ ــﻮن‬
‫اﻟﺘﻮﻇﻴﻒ واﻟﺘﺮﺳﻴﻢ واﻟﺘﺮﻗﻴﺔ واﻟﺘﺮﻗﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺪرﺟﺔ‬ ‫ا‪ H‬ـﺘ ـﺨ ـﺼ ـﺼــﻮن ﻓﻲ اﻟ ـﺼ ـﺤــﺔ اﻟ ـﻌ ـﻤــﻮﻣ ـﻴــﺔ ﺑــﺎرﺗــﺪاء اﻟ ـﺒــﺬﻟــﺔ‬
‫اﻟﻄﺒﻴﺔ أﺛﻨﺎء ‪£‬ﺎرﺳﺔ ﻣﻬﺎﻣﻬﻢ‪r‬‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 10‬ﻳﻮﻇﻒ وﻳـﺮﻗﻰ ا‪H‬ـﻮﻇﻔـﻮن اﻟـﺬﻳﻦ ﻳﺤـﻜـﻤﻬﻢ‬
‫ا‪H‬ـﺎد‬ ‫د ‪ -‬اﻟـ ـﺘـ ـﻐـ ـﻄ ـﻴ ــﺔ اﻟـ ـﻄـ ـﺒــﻴــ ــﺔ اﻟ ــﻮﻗ ــﺎﺋ ـﻴ ــﺔ ﻓﻲ إﻃ ــﺎر ﻃﺐ‬
‫ﻫـﺬا اﻟـﻘﺎﻧـﻮن اﻷﺳـﺎﺳﻲ اﳋﺎص ﺣـﺴﺐ اﻟـﺸﺮوط ا‪H‬ـﻨـﺼﻮص‬ ‫اﻟﻌﻤــﻞ‪.‬‬
‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﻫﺬا ا‪H‬ﺮﺳﻮم‪.‬‬
‫ﲢﺪد ﺷﺮوط ﺿﻤـﺎن اﻟﻨﻘﻞ واﻹﻃﻌﺎم واﻟـﻠﺒﺎس ﺑﻘﺮار‬
‫ـﺎدةّة ‪ : 11‬ﻳ ـ ـﻌ ــ‪ W‬وﻳـ ــﺮﺳﻢ ا‪ H‬ـ ـﻤـ ــﺎرﺳـ ــﻮن اﻟـ ـﻄ ـ ـﺒ ـ ـﻴ ــﻮن‬
‫ا‪H‬ـ ــﺎد‬ ‫ﻣـﺸـﺘـﺮك ﺑــ‪ W‬اﻟـﻮزﻳـﺮ ا‪ H‬ـﻜـﻠﻒ ﺑـﺎﻟ ـﺼـﺤـﺔ واﻟــﻮزﻳـﺮ ا‪H‬ـﻜـﻠﻒ‬
‫ا‪H‬ﺘـﺨﺼـﺼﻮن ﻓﻲ اﻟـﺼـﺤﺔ اﻟـﻌﻤـﻮﻣﻴـﺔ واﻟﺬﻳﻦ ‪ ª‬ﺗـﻮﻇﻴـﻔﻬﻢ‬ ‫ﺑﺎ‪H‬ﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻃﺒـﻘـﺎ ﻷﺣﻜـﺎم ﻫﺬا اﻟـﻘـﺎﻧﻮن اﻷﺳـﺎﺳﻲ اﳋﺎص‪ r‬ﻣـﺒـﺎﺷﺮة ﺑـﻌﺪ‬ ‫ـﺎدّةة ‪ : 5‬ﻳ ـ ـ ـﺴـ ـ ـﺘ ـ ـ ـﻔ ـ ـ ـﻴـ ـ ــﺪ ا‪ H‬ـ ـ ـﻤ ـ ــﺎرﺳـ ـ ــﻮن اﻟ ـ ـ ـﻄ ـ ـ ـﺒ ـ ـ ـﻴ ـ ــﻮن‬
‫ا‪ H‬ـ ــﺎد‬
‫ﺗﻨﺼﻴﺒﻬﻢ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﺴﻠﻄﺔ اﻟﺘﻲ ﻟﻬﺎ ﺻﻼﺣﻴﺔ اﻟﺘﻌﻴ‪.W‬‬ ‫ا‪ H‬ـﺘ ـﺨ ـﺼ ـﺼــﻮن ﻓﻲ اﻟ ـﺼ ـﺤــﺔ اﻟ ـﻌ ـﻤـﻮﻣ ـﻴــﺔ ﻣﻦ ﻛـﻞ اﻟ ـﻈـﺮوف‬
‫اﻟﻀـﺮورﻳـﺔ ﻟـﺘـﺄدﻳـﺔ ﻣـﻬـﺎﻣـﻬﻢ وﻛـﺬا ﺷـﺮوط اﻟـﻨـﻈﺎﻓـﺔ واﻷﻣﻦ‬
‫ا‪H‬ﺎدّةة ‪ : 12‬ﲢـﺪد وﺗﺎﺋـﺮ اﻟـﺘﺮﻗـﻴـﺔ ﻓﻲ اﻟﺪرﺟـﺔ ا‪H‬ـﻄﺒـﻘﺔ‬
‫ا‪H‬ﺎد‬
‫ا‪H‬ﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﻄﺒﻴﻌﺔ ﻧﺸﺎﻃﻬﻢ‪.‬‬
‫ﻋـ ــﻠﻰ ا‪ H‬ــﻮﻇـ ـﻔـ ــ‪ W‬اﻟ ــﺬﻳﻦ ﻳـ ـﻨ ـ ـﺘـ ـﻤ ــﻮن إﻟﻰ ﺳـ ــﻠﻚ ا‪H‬ـ ـﻤ ــﺎرﺳ ــ‪W‬‬
‫اﻟ ـﻄـﺒ ـﻴـ‪ W‬ا‪H‬ـﺘ ـﺨـﺼـﺼــ‪ W‬ﻓـﻲ اﻟـﺼـ ـﺤـﺔ اﻟـﻌـــﻤــﻮﻣ ـﻴـﺔ ﺣـﺴﺐ‬ ‫ـﺎدّةة ‪ : 6‬ﻳ ـ ـ ـﺴـ ـ ـﺘ ـ ـ ـﻔ ـ ـ ـﻴـ ـ ــﺪ ا‪ H‬ـ ـ ـﻤ ـ ــﺎرﺳـ ـ ــﻮن اﻟ ـ ـ ـﻄ ـ ـ ـﺒ ـ ـ ـﻴ ـ ــﻮن‬
‫ا‪ H‬ـ ــﺎد‬
‫ا‪H‬ـ ــﺪد اﻟ ـ ــﺜﻼث )‪ (3‬ا‪ H‬ـ ـﻨ ـ ـﺼ ـ ــﻮص ﻋ ـ ـﻠ ـ ـﻴ ـ ـﻬ ـ ــﺎ ﻓﻲ ا‪H‬ـ ــﺎدة ‪ 11‬ﻣﻦ‬ ‫ا‪ H‬ـﺘـﺨ ـﺼـﺼـﻮن ﻓﻲ اﻟ ـﺼـﺤــﺔ اﻟـﻌـﻤــﻮﻣـﻴـﺔ ﻣـﻦ ﺣـﻤـﺎﻳــﺔ ﺧـﺎﺻـﺔ‬
‫ا‪ H‬ـ ـ ـ ـ ــﺮﺳـ ـ ـ ـ ــﻮم اﻟـ ـ ـ ـ ــﺮﺋــ ـ ـ ـ ــﺎﺳـﻲ رﻗــﻢ ‪ 304 - 07‬ا‪H‬ــ ـ ـ ـ ــﺆرخ ﻓـﻲ ‪17‬‬ ‫‚ﻨﺎﺳﺒﺔ وأﺛﻨﺎء اﻟﻘﻴﺎم ‚ﻬﺎﻣﻬﻢ‪.‬‬
‫رﻣ ـ ـﻀـ ــﺎن ﻋ ــﺎم ‪ 1428‬ا‪H‬ـ ــﻮاﻓﻖ ‪ 29‬ﺳ ـ ـﺒ ـ ـﺘـ ـﻤ ـ ـﺒـ ــﺮ ﺳ ـ ـﻨ ــﺔ ‪2007‬‬ ‫وﻟـ ـﻬ ــﺬا اﻟـ ـﻐــﺮض‪ r‬ﻓ ــﺈﻧ ــﻬﻢ ﻳـ ـﺴـ ـﺘ ـﻔـ ـﻴ ــﺪون ﻣﻦ ﻣـ ـﺴ ــﺎﻋــﺪة‬
‫وا‪H‬ﺬﻛﻮر أﻋﻼه‪.‬‬ ‫اﻟـﺴﻠﻄﺎت ا‪H‬ﻌﻨـﻴﺔ‪ r‬ﺧﺎﺻﺔ ﻋﻨـﺪﻣﺎ ﻳﻘﻮﻣﻮن ﺑﺎﳋـﺒﺮة اﻟﻄﺒﻴﺔ‬
‫وا‪H‬ﻌﺎﻳﻨﺔ اﻟﻄﺒﻴﺔ اﻟﺸﺮﻋﻴﺔ‪.‬‬
‫اﻟﻔﺼــﻞ اﻟﺮاﺑــﻊ‬
‫اﻟﻮﺿﻌﻴـﺎت اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴـﺔ اﻷﺳﺎﺳﻴـﺔ‬ ‫ـﺎدّةة ‪ : 7‬ﻳ ـ ـ ـﺴـ ـ ـﺘ ـ ـ ـﻔ ـ ـ ـﻴـ ـ ــﺪ ا‪ H‬ـ ـ ـﻤ ـ ــﺎرﺳـ ـ ــﻮن اﻟ ـ ـ ـﻄ ـ ـ ـﺒ ـ ـ ـﻴ ـ ــﻮن‬
‫ا‪ H‬ـ ــﺎد‬
‫ا‪H‬ﺘـﺨـﺼـﺼـﻮن ﻓﻲ اﻟـﺼـﺤﺔ اﻟـﻌـﻤـﻮﻣـﻴـﺔ ﻣﻦ رﺧﺺ اﻟـﻐـﻴـﺎب‬
‫ـﺎدةّة ‪ : 13‬ﺗــﻄـ ـﺒــﻴـ ـﻘــﺎ ﻷﺣـ ـﻜــﺎم ا‪H‬ـــﺎدة ‪ 127‬ﻣـﻦ اﻷﻣـــﺮ‬
‫ا‪H‬ــﺎد‬ ‫دون ﻓﻘﺪان اﻟﺮاﺗﺐ ﻟﻠـﻤﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ ا‪H‬ﺆﺗﻤـﺮات وا‪H‬ﻠﺘﻘﻴـﺎت‬
‫رﻗﻢ ‪ 03 - 06‬ا‪H‬ـ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 19‬ﺟـ ـﻤـ ــﺎدى اﻟـ ـﺜ ــﺎﻧـ ـﻴ ــﺔ ﻋ ــﺎم ‪1427‬‬ ‫ذات اﻟﻄـﺎﺑﻊ اﻟﻮﻃـﻨـﻲ أو اﻟﺪوﻟﻲ اﻟـﺘﻲ ﺗﺘﺼﻞ ﺑـﻨﺸـﺎﻃﺎﺗﻬﻢ‬
‫ا‪H‬ـ ــﻮاﻓﻖ ‪ 15‬ﻳـ ــﻮﻟ ـ ـﻴـ ــﻮ ﺳ ـ ـﻨـ ــﺔ ‪ 2006‬وا‪H‬ـ ــﺬﻛـ ــﻮر أﻋﻼه‪ r‬ﲢـ ــﺪد‬ ‫ا‪H‬ـﻬـﻨﻴـﺔ ﺣﺴﺐ اﻟـﻜﻴـﻔـﻴﺎت واﻟـﺸﺮوط ا‪H‬ـﻨـﺼﻮص ﻋـﻠﻴـﻬﺎ ﻓﻲ‬
‫اﻟ ـﻨــﺴﺐ اﻟ ـﻘ ـﺼـﻮى ﻟ ـﻠ ـﻤــﻮﻇ ـﻔــ‪ W‬اﳋــﺎﺿـﻌــ‪ W‬ﻟ ـﻬــﺬا اﻟ ـﻘــﺎﻧــﻮن‬ ‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ ا‪H‬ﻌﻤﻮل ﺑﻪ‪.‬‬
‫اﻷﺳﺎﺳـﻲ اﳋﺎص اﻟﺬﻳﻦ ﻣـﻦ ﺷﺄﻧﻬﻢ أن ﻳـﻮﺿﻌﻮا‪ r‬ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 8‬ﺗـ ـﻨـﺸــﺄ ﳉــﻨـﺔ وﻃــﻨـﻴـﺔ اﺳــﺘــﺸـﺎرﻳـﺔ ﻣــﻜــﻠـﻔـﺔ‬
‫ا‪H‬ـﺎد‬
‫ﻃﻠـﺒﻬﻢ‪ r‬ﻓﻲ إﺣﺪى اﻟـﻮﺿﻌﻴـﺎت اﻟﻘﺎﻧـﻮﻧﻴﺔ اﻷﺳـﺎﺳﻴﺔ اﶈﺪدة‬
‫ﺑـ ــﺈﺑـ ــﺪاء اﻟـ ــﺮأي ﺣـ ــﻮل ا‪H‬ـ ـﺴ ــﺎﺋـﻞ ا‪ H‬ــﺮﺗ ـ ـﺒـ ـﻄـ ــﺔ ﺑ ــﺎ‪ H‬ـ ـﻤ ــﺎرﺳ ــ‪W‬‬
‫أدﻧﺎه‪ r‬ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟﻰ ﻛﻞ ﻣﺆﺳﺴﺔ‪ r‬ﻛﻤﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫اﻟﻄﺒﻴ‪ W‬ا‪H‬ﺘﺨﺼﺼ‪ W‬ﻓﻲ اﻟﺼﺤﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪.‬‬
‫‪ -‬اﻻﻧﺘــﺪاب‪r% 10 :‬‬
‫ﲢـﺪد ﺻﻼﺣـﻴـﺎت ﻫـﺬه اﻟﻠـﺠـﻨـﺔ وﺳـﻴـﺮﻫـﺎ وﺗﺸـﻜـﻴـﻠـﺘـﻬﺎ‬
‫‪ -‬اﻹﺣﺎﻟﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺘﻴﺪاع ‪r % 10 :‬‬
‫‚ﻮﺟﺐ ﻗﺮار ﻣﻦ اﻟﻮزﻳﺮ ا‪H‬ﻜﻠﻒ ﺑﺎﻟﺼﺤﺔ‪.‬‬
‫‪ -‬ﺧﺎرج اﻹﻃﺎر‪.% 5 :‬‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 9‬ﻳـﻘـﻮم ا‪H‬ـﻤـﺎرﺳﻮن اﻟـﻄـﺒـﻴـﻮن ا‪H‬ـﺘـﺨـﺼـﺼﻮن‬
‫ا‪H‬ـﺎد‬
‫اﻟﻔﺼــﻞ اﳋﺎﻣــﺲ‬
‫ﻓـﻲ اﻟ ـﺼ ـﺤ ــﺔ اﻟ ـﻌ ـﻤ ــﻮﻣ ـﻴ ــﺔ ‚ ـﻬ ـﻤ ــﺔ اﳋــﺪﻣــﺔ اﻟـ ـﻌ ـﻤ ــﻮﻣ ـﻴــﺔ ﻓﻲ‬
‫اﻟﺘﻜﻮﻳـــﻦ‬ ‫اﻟﺼﺤﺔ‪.‬‬

‫ـﺎدّةة ‪ : 14‬اﻟ ـﺘـﻜــﻮﻳﻦ اﻟـﻄــﺒﻲ ا‪ H‬ـﺘـﻮاﺻﻞ ﻟ ـﻠـﻤ ـﻤـﺎرﺳـ‪W‬‬

‫ا‪H‬ـﺎد‬ ‫وﺑﻬﺬه اﻟﺼﻔﺔ‪ r‬ﻳﺘﻌ‪ W‬ﻋﻠﻴﻬﻢ ﻣﺎ ﻳﺄﺗـﻲ ‪:‬‬
‫اﻟـ ـﻄـ ـﺒـ ـﻴ ــ‪ W‬ا‪H‬ـ ـﺘـ ـﺨـ ـﺼـ ـﺼ ــ‪ W‬ﻓﻲ اﻟـ ـﺼـ ـﺤ ــﺔ اﻟـ ـﻌ ـﻤ ــﻮﻣـ ـﻴ ــﺔ ﺣﻖ‬ ‫‪ -‬ﺗﻘﺪ¬ ﻋﻼج ﻣﺘﺨﺼﺺ ذي ﻧﻮﻋﻴﺔ‪r‬‬
‫وواﺟﺐ‪.‬‬
‫‪ -‬ﻣ ــﻮاﻛ ـﺒ ــﺔ اﻟـ ـﺘ ـﻄ ــﻮر اﻟـ ـﻄــﺒﻲ ﻣـﻦ أﺟﻞ ﺗـ ـﻜ ـﻔـﻞ أﺣــﺴﻦ‬
‫ا‪H‬ﺎدّةة ‪ : 15‬ﻳﺘﻌﻴــﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﻬﻴﺌﺔ ا‪H‬ﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻣﺎﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫ا‪H‬ﺎد‬ ‫ﺑﺎ‪H‬ﺮﺿﻰ‪r‬‬

‫‪ -‬ﺿ ـ ـﻤ ــﺎن اﻟ ـ ـﺘ ـ ـﻜ ــﻮﻳـﻦ وﲢـ ـﺴـ ــ‪ W‬ا‪ H‬ـ ـﺴـ ـﺘـ ــﻮى وﲡـ ــﺪﻳ ــﺪ‬ ‫‪ -‬ا‪H‬ﺴﺎﻫﻤﺔ ﻓﻲ ﺗﻜﻮﻳﻦ وﺗﺄﻃﻴﺮ ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲ اﻟﺼﺤﺔ‪r‬‬
‫ا‪H‬ـﻌـﻠـﻮﻣﺎت ﻟـﻔـﺎﺋـﺪة ا‪H‬ـﻤﺎرﺳـ‪ W‬اﻟـﻄـﺒـﻴ‪ W‬ا‪H‬ـﺘـﺨـﺼـﺼ‪ W‬ﻓﻲ‬ ‫‪ -‬ا‪H‬ـﺴـﺎﻫ ـﻤـﺔ ﻓﻲ ﺗـﺼـﻮر اﻟ ـﺒـﺮاﻣﺞ اﻟـﻮﻃـﻨـﻴــﺔ ﻟـﻠـﺼـﺤـﺔ‬
‫اﻟ ـ ـﺼ ـ ـﺤـ ــﺔ اﻟ ـ ـﻌـ ـ ـﻤـ ــﻮﻣ ـ ـﻴـ ــﺔ ﺑ ـ ـﻬـ ــﺪف ﲢـ ـ ـﺴـ ــ‪ W‬داﺋﻢ ‪H‬ـ ــﺆﻫـﻼﺗـ ــﻬﻢ‬ ‫واﻟﺴﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﺗﻄﺒﻴﻘﻬﺎ‪r‬‬
‫وﺗﺮﻗﻴﺘﻬﻢ‪r‬‬ ‫‪ -‬إﻋﺪاد اﳊﺼﻴﻠﺔ اﻟﺴﻨﻮﻳﺔ ﻟﻠﻨﺸﺎﻃﺎت‪.‬‬
‫اﳊﺠﺔّﺔ ﻋﺎم ‪ 1430‬ﻫـ‬
‫‪ 12‬ذو اﳊﺠ‬
‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪70‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫‪18‬‬
‫‪ 29‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2009‬م‬

‫و–ـﻜﻦ‪ r‬زﻳــﺎدة ﻋــﻠﻰ ذﻟﻚ‪ r‬اﺳ ـﺘــﺪﻋـﺎؤﻫﻢ ﻟ ـﻠ ـﻘـﻴــﺎم ‚ ـﻬـﺎم‬ ‫‪ -‬ﺿـ ـﻤــﺎن ﲢـ ـﻴــ‪ W‬ا‪H‬ـ ـﻌــﺎرف ﺑـ ـﻬــﺪف اﻗـ ـﺘ ـﻨ ــﺎء ﻣ ـﻬــﺎرات‬
‫ﺗـﺴ ـﻴـﻴــﺮ ﻣـﺸــﺎرﻳﻊ ا‪H‬ـﺼ ـﻠـﺤـﺔ وﻣ ـﺸـﺎرﻳـﻊ ا‪H‬ـﺆﺳـﺴــﺔ وﺑـﺮاﻣﺞ‬ ‫ﺟ ــﺪﻳـ ــﺪة ﻣ ــﺮﺗ ـ ـﺒـ ـﻄـ ــﺔ ﺑ ــﺎﺣ ـ ـﺘـ ـﻴ ــﺎﺟـ ــﺎت ﻗـ ـﻄـ ــﺎع اﻟـ ـﺼ ـ ـﺤ ــﺔ وﻛ ــﺬا‬
‫اﻟﺼﺤﺔ وﺗﻘﻴﻴﻤﻬﺎ وﺗﺄﻃﻴﺮﻫﺎ‪.‬‬ ‫ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻄﺐ اﻟﻌﺼﺮي‪.‬‬
‫اﻟﻔــﺮع اﻟﺜﺎﻧــﻲ‬
‫اﻟﻔﺼــﻞ اﻟﺴـﺎدس‬
‫ﺷﺮوط اﻟﺘﻮﻇﻴﻒ واﻟﺘﺮﻗﻴــﺔ‬
‫اﻷﺣﻜـﺎم اﻟﻌﺎﻣــﺔ ﻟﻺدﻣﺎج‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 20‬زﻳــﺎدة ﻋــﻠﻰ ﺷـﺮوط ا‪ H‬ـﻤــﺎرﺳـﺔ ا‪ H‬ـﻨ ـﺼـﻮص‬
‫ا‪H‬ـﺎد‬
‫ا‪H‬ﺎدّةة ‪ : 16‬ﻳـﺪﻣﺞ ا‪H‬ﻤﺎرﺳـﻮن اﻟﻄﺒـﻴﻮن ا‪H‬ﺘـﺨﺼﺼﻮن‬
‫ا‪H‬ﺎد‬
‫ﻋـ ـﻠ ـﻴـ ـﻬــﺎ ﻓﻲ ا‪ H‬ــﺎدﺗــ‪ 197 W‬و‪ 198‬ﻣﻦ اﻟـ ـﻘ ــﺎﻧ ــﻮن رﻗﻢ ‪05 - 85‬‬
‫ﻓﻲ اﻟـ ـﺼـ ـﺤ ــﺔ اﻟـ ـﻌـ ـﻤ ــﻮﻣـ ـﻴ ــﺔ‪ r‬اﻟ ــﺬﻳﻦ ﻳـ ـﻨـ ـﺘـ ـﻤ ــﻮن إﻟﻰ اﻟـ ـﺴ ــﻠﻚ‬
‫ا‪H‬ـﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 16‬ﻓـﺒـﺮاﻳـﺮ ﺳـﻨﺔ ‪ 1985‬وا‪H‬ـﺬﻛﻮر أﻋـﻼه‪ r‬ﻳﻮﻇﻒ‬
‫واﻟـﺮﺗﺐ ا‪H‬ـﻨـﺼــﻮص ﻋــﻠـﻴ ـﻬـﺎ ﻓﻲ ا‪H‬ـﺮﺳـﻮم اﻟـﺘـﻨـﻔـﻴــﺬي رﻗـﻢ‬
‫ا‪H‬ﻤﺎرﺳﻮن ا‪H‬ﺘـﺨﺼﺼﻮن ا‪H‬ﺴﺎﻋﺪون‪ r‬ﻋﻠﻰ أﺳﺎس اﻟﺸﻬﺎدة‬
‫ﻣﻦ ﺑ‪: W‬‬ ‫‪ 106 - 91‬ا‪H‬ــ ـ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 12‬ﺷ ـ ـ ــﻮال ﻋـ ـ ــﺎم ‪ 1411‬ا‪H‬ـ ـ ــﻮاﻓﻖ ‪27‬‬
‫أﺑــﺮﻳﻞ ﺳـﻨـﺔ ‪ 1991‬وا‪H‬ـﺬﻛــﻮر أﻋﻼه‪ r‬وﻳـﻌــﺎد ﺗـﺼ ـﻨـﻴ ـﻔـﻬـﻢ ﻋـﻨـﺪ‬
‫‪ -‬ا‪ H‬ـﺘـﺮﺷـﺤــ‪ W‬اﳊـﺎﺋـﺰﻳﻦ ﺷ ـﻬـﺎدة اﻟـﺪراﺳـﺎت اﻟ ـﻄـﺒـﻴـﺔ‬
‫ﺑــﺪاﻳــﺔ ﺳـﺮﻳــﺎن ﻣ ـﻔـﻌــﻮل ﻫــﺬا ا‪H‬ـﺮﺳــﻮم ﻓﻲ اﻟ ـﺴـﻠـﻚ واﻟـﺮﺗﺐ‬
‫ا‪H‬ﺘﺨﺼﺼﺔ أو ﺷﻬﺎدة ﻣﻌﺘﺮﻓﺎ ‚ﻌﺎدﻟﺘﻬﺎ‪r‬‬
‫ا‪ H‬ـﻄــﺎﺑ ـﻘـﺔ‪ r‬ا‪ H‬ـﻨ ـﺼــﻮص ﻋ ـﻠـﻴ ـﻬــﺎ ﻓﻲ ﻫــﺬا اﻟ ـﻘــﺎﻧــﻮن اﻷﺳـﺎﺳﻲ‬
‫‪ -‬اﻷﺳﺎﺗﺬة ا‪H‬ﺴﺎﻋﺪﻳﻦ اﻻﺳﺘﺸﻔﺎﺋﻴ‪ W‬اﳉﺎﻣﻌﻴ‪.W‬‬
‫اﳋﺎص‪.‬‬
‫ا‪H‬ﺎدّةة ‪ : 21‬ﻳﺮﻗﻰ ﺑـﺼـﻔﺔ ‪£‬ـﺎرس ﻣـﺘﺨـﺼﺺ رﺋـﻴﺴﻲ‪r‬‬
‫ا‪H‬ﺎد‬
‫ا‪H‬ﺎدةّة ‪ : 17‬ﻳﺮﺗﺐ ا‪H‬ﻤﺎرﺳـﻮن اﻟﻄﺒﻴﻮن ا‪H‬ﺘﺨﺼﺼﻮن‬
‫ا‪H‬ﺎد‬
‫ﻋﻦ ﻃ ــﺮﻳﻖ ا‪H‬ـ ـﺴــﺎﺑـ ـﻘ ــﺔ ﻋــﻠﻰ أﺳ ــﺎس اﻻﺧـ ـﺘ ـﺒ ــﺎرات‪ r‬ﻣﻦ ﺑــ‪W‬‬
‫ﻓﻲ اﻟ ـﺼ ـﺤـﺔ اﻟ ـﻌ ـﻤــﻮﻣـﻴــﺔ وا‪H‬ــﺬﻛــﻮرون ﻓﻲ ا‪H‬ـﺎدة ‪ 16‬أﻋﻼه‪r‬‬
‫ا‪H‬ﻤـﺎرﺳ‪ W‬ا‪H‬ﺘـﺨﺼﺼـ‪ W‬ا‪H‬ﺴﺎﻋﺪﻳـﻦ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺜـﺒﺘﻮن ﺧﻤﺲ‬
‫ﻓﻲ اﻟـﺪرﺟـﺔ ا‪H‬ﻄـﺎﺑـﻘـﺔ ﻟﻠـﺪرﺟـﺔ اﻟﺘﻲ ﻳـﺤـﻮزوﻧﻬـﺎ ﻓﻲ رﺗـﺒﻬﻢ‬
‫)‪ (5‬ﺳﻨﻮات ﻣﻦ اﳋﺪﻣﺔ اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﺑﻬﺬه اﻟﺼﻔﺔ‪.‬‬
‫اﻷﺻ ـﻠـﻴــﺔ‪ .‬وﻳــﺆﺧــﺬ ﺑــﺎﻗﻲ اﻷﻗــﺪﻣـﻴــﺔ ا‪ H‬ـﻜ ـﺘـﺴ ـﺒــﺔ ﻓﻲ اﻟــﺮﺗ ـﺒـﺔ‬
‫ﲢــﺪد ﻃ ـﺒ ـﻴ ـﻌــﺔ اﻻﺧـ ـﺘ ـﺒــﺎرات وﻛــﺬا ﻛ ـﻴ ـﻔ ـﻴــﺎت ﺗ ـﻨ ـﻈــﻴﻢ‬
‫اﻷﺻﻠـﻴـﺔ ﻓﻲ اﳊﺴـﺒﺎن ﻋـﻨـﺪ اﻟﺘـﺮﻗﻴـﺔ ﻓﻲ اﻟـﺪرﺟﺔ ﻓﻲ رﺗـﺒﺔ‬
‫وإﺟــﺮاء ا‪ H‬ـﺴ ــﺎﺑ ـﻘــﺔ ﺑـ ـﻘــﺮار ﻣ ـﺸ ـﺘ ــﺮك ﺑــ‪ W‬اﻟــﻮزﻳ ــﺮ ا‪ H‬ـﻜــﻠﻒ‬
‫اﻻﺳﺘﻘﺒﺎل‪.‬‬
‫ﺑﺎﻟﺼﺤﺔ واﻟﺴﻠﻄﺔ ا‪H‬ﻜﻠﻔﺔ ﺑﺎﻟﻮﻇﻴﻔﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪.‬‬
‫اﻟﺒــﺎب اﻟﺜﺎﻧـــﻲ‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 22‬ﻳـﺮﻗﻰ ﺑ ـﺼـﻔـﺔ ‪£‬ــﺎرس ﻣـﺘ ـﺨـﺼﺺ رﺋـﻴﺲ‪r‬‬
‫ا‪H‬ـﺎد‬
‫اﻷﺣـﻜـﺎم اﳋـﺎﺻـﺔ ا‪ H‬ـﻄـﺒـﻘـﺔ ﻋــﻠﻰ ﺳـﻠﻚ ا‪H‬ـﻤـﺎرﺳــ‪ W‬اﻟـﻄـﺒـﻴـ‪W‬‬
‫ﻋـﻠـﻰ أﺳـﺎس اﻟ ـﺘـﺴ ـﺠـﻴﻞ ﻓـﻲ ﻗـﺎﺋ ـﻤـﺔ اﻟ ـﺘـﺄﻫــﻴﻞ‪ r‬ا‪H‬ـﻤــﺎرﺳـﻮن‬
‫ا‪ H‬ـﺘ ـﺨ ـﺼ ـﺼــﻮن اﻟ ــﺮﺋ ـﻴ ـﺴ ـﻴــﻮن اﻟــﺬﻳـﻦ ﻳ ـﺜ ـﺒ ـﺘــﻮن ﺧــﻤﺲ )‪(5‬‬ ‫ا‪H‬ﺘﺨﺼﺼ‪ W‬ﻓﻲ اﻟﺼﺤﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴـــﺔ‬

‫ﺳﻨﻮات ﻣﻦ اﳋﺪﻣﺔ اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﺑﻬﺬه اﻟﺼﻔﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﻔﺼــﻞ اﻷول‬

‫ﲢــﺪد ﺷ ـﺒ ـﻜــﺔ اﻟـ ـﺘ ـﻘ ـﻴــﻴﻢ ‚ــﻮﺟـﺐ ﻗــﺮار ﻣ ـﺸ ـﺘــﺮك ﺑــ‪W‬‬ ‫ـﺎدةّة ‪ : 18‬ﻳـ ـ ــﻀﻢ ﺳ ـ ـ ـﻠـﻚ ا‪ H‬ـ ـ ـﻤـ ـ ــﺎرﺳـ ـ ــ‪ W‬اﻟ ـ ـ ـﻄ ـ ـ ـﺒ ـ ـ ـﻴـ ـ ــ‪W‬‬
‫ا‪H‬ـ ـ ــﺎد‬
‫اﻟــﻮزﻳـﺮ ا‪ H‬ـﻜــﻠﻒ ﺑــﺎﻟ ـﺼ ـﺤـﺔ واﻟ ـﺴ ـﻠ ـﻄـﺔ ا‪ H‬ـﻜ ـﻠ ـﻔــﺔ ﺑـﺎﻟــﻮﻇ ـﻴ ـﻔـﺔ‬ ‫ا‪H‬ﺘﺨﺼﺼ‪ W‬ﻓﻲ اﻟﺼﺤﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ﺛﻼث )‪ (3‬رﺗﺐ وﻫﻲ ‪:‬‬
‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪.‬‬
‫‪ -‬رﺗﺒﺔ ‪£‬ﺎرس أﺧﺼﺎﺋﻲ ﻣﺴﺎﻋﺪ‪r‬‬
‫اﻟﻔـــﺮع اﻟﺜﺎﻟــﺚ‬
‫‪ -‬رﺗﺒﺔ ‪£‬ﺎرس أﺧﺼﺎﺋـــﻲ رﺋﻴﺴﻲ‪r‬‬
‫ا‪H‬ﻤﺎرس ا‪H‬ﺘﺨﺼﺺ اﻟﺮﺋﻴﺲ ا‪H‬ﻤﻴﺰ‬
‫‪ -‬رﺗﺒﺔ ‪£‬ﺎرس أﺧﺼﺎﺋﻲ رﺋﻴﺲ‪.‬‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 23‬ﺗــﺆﺳﺲ درﺟــﺔ ‪£‬ـﺎرس ﻣ ـﺘـﺨــﺼﺺ رﺋـﻴﺲ‬
‫ا‪H‬ـﺎد‬
‫‪£‬ﻴﺰ‪.‬‬ ‫اﻟﻔـــﺮع اﻷول‬

‫ـﺎدّةة ‪– : 24‬ـﻜﻦ أن ﻳـﺮﻗﻰ ﺑـﺼـﻔـﺔ ‪£‬ـﺎرس ﻣـﺘـﺨـﺼﺺ‬

‫ا‪H‬ـﺎد‬ ‫ﲢﺪﻳــﺪ ا‪H‬ﻬــــﺎم‬
‫رﺋـﻴـﺲ ‪£‬ـﻴـﺰ‪ r‬ا‪ H‬ـﻤـﺎرﺳـﻮن ا‪ H‬ـﺘـﺨـﺼ ـﺼـﻮن اﻟــﺮؤﺳـﺎء اﻟـﺬﻳﻦ‬ ‫ـﺎدّةة ‪ : 19‬ﻳ ـ ـ ـﻘـ ـ ــﻮم ا‪ H‬ـ ـ ـﻤ ـ ــﺎرﺳـ ـ ــﻮن ا‪ H‬ـ ـ ـﺘ ـ ـ ـﺨ ـ ـ ـﺼ ـ ـ ـﺼ ـ ــﻮن‬
‫ا‪ H‬ـ ــﺎد‬
‫ﻳـ ـﺜـ ـﺒـ ـﺘ ــﻮن ﻋـ ـﺸ ــﺮ )‪ (10‬ﺳـ ـﻨـ ــﻮات ﻋ ــﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﺑـ ـﻬ ــﺬه اﻟـ ـﺼـ ـﻔ ــﺔ‬ ‫ا‪ H‬ـﺴ ــﺎﻋ ــﺪون وا‪ H‬ـﻤ ــﺎرﺳــﻮن ا‪H‬ـ ـﺘـ ـﺨ ـﺼـ ـﺼــﻮن اﻟ ــﺮﺋـ ـﻴ ـﺴـ ـﻴــﻮن‬
‫واﻟـ ــﺬﻳﻦ ﻗ ــﺎﻣ ــﻮا ﺑـ ـﺘـ ــﺄﻟ ــﻴﻒ ﻣـ ـﻨـ ـﺸ ــﻮرات ذات ﻃـ ــﺎﺑﻊ ﻋـ ـﻠ ــﻤﻲ‬ ‫وا‪H‬ـﻤـﺎرﺳـﻮن ا‪H‬ـﺘـﺨـﺼـﺼــﻮن اﻟـﺮؤﺳـﺎء ﻓﻲ ﻫـﻴـﺎﻛﻞ اﻟـﺼـﺤـﺔ‬
‫وﺑـ ـﻴ ــﺪاﻏ ــﻮﺟـﻲ وأﻋـ ـﻤ ــﺎل اﻟـ ـﺒـ ــﺤﺚ ﺑـ ـﻌ ــﺪ أﺧـ ــﺬ رأي اﻟـ ـﻠـ ـﺠـ ـﻨ ــﺔ‬ ‫ﺣﺴﺐ ﺗﺨﺼﺼﻬﻢ وﻣﺠﺎﻻت اﺧﺘﺼﺎﺻﻬﻢ ﺑﺎ‪H‬ﻬﺎم اﻵﺗﻴــﺔ ‪:‬‬
‫اﻻﺳﺘﺸﺎرﻳﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‪.‬‬
‫‪ -‬اﻟـﺘﺸﺨـﻴﺺ واﻟﻌﻼج وا‪H‬ﺮاﻗـﺒﺔ واﻟﺒـﺤﺚ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل‬
‫اﻟﻔــﺮع اﻟﺮاﺑـــﻊ‬
‫اﻟ ــﻌﻼج واﻟــﻮﻗ ــﺎﻳــﺔ وإﻋ ــﺎدة اﻟ ـﺘ ــﺄﻫ ـﻴـﻞ واﻟ ـﻜ ــﺸﻒ اﻟــﻮﻇـ ـﻴــﻔﻲ‬
‫أﺣﻜــﺎم اﻧﺘﻘﺎﻟﻴــﺔ ﻟﻺدﻣﺎج‬ ‫واﻟـ ـﺒــﺤﺚ اﺨﻤﻟ ـﺒ ــﺮي واﳋ ـﺒــﺮات اﻟ ـﻄـ ـﺒ ـﻴــﺔ واﻟ ــﺪواﺋ ـﻴــﺔ وﺗــﻠﻚ‬

‫ـﺎدّةة ‪ : 25‬ﻳـ ـ ــﺪﻣﺞ ﻓـﻲ رﺗـ ـ ـﺒـ ـ ــﺔ ‪ £‬ـ ــﺎرس ﻣ ـ ـ ـﺘـ ـ ـﺨـ ـ ــﺼﺺ‬
‫ا‪ H‬ـ ــﺎد‬ ‫ا‪H‬ﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﻔﻢ واﻷﺳﻨﺎن‪.‬‬
‫ﻣﺴﺎﻋﺪ‪ r‬ا‪H‬ﻤﺎرﺳﻮن ا‪H‬ﺘﺨﺼﺼﻮن ا‪H‬ﺴﺎﻋﺪون‪.‬‬ ‫‪ -‬ا‪H‬ﺴﺎﻫﻤﺔ ﻓﻲ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲ اﻟﺼﺤﺔ‪.‬‬
 ‫اﳊﺠﺔّﺔ ﻋﺎم ‪ 1430‬ﻫـ‬
‫‪ 12‬ذو اﳊﺠ‬
‫‪19‬‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪70‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬
‫‪ 29‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2009‬م‬

‫ـﺎدّةة ‪ : 29‬ﻳ ـﺤــﺪد ﻋ ــﺪد ا‪ H‬ـﻨــﺎﺻﺐ اﻟـ ـﻌ ـﻠ ـﻴ ــﺎ ا‪ H‬ـﻨ ـﺼــﻮص‬

‫ا‪H‬ــﺎد‬ ‫ـﺎدّةة ‪ : 26‬ﻳـ ـ ــﺪﻣﺞ ﻓـﻲ رﺗـ ـ ـﺒـ ـ ــﺔ ‪ £‬ـ ــﺎرس ﻣ ـ ـ ـﺘـ ـ ـﺨـ ـ ــﺼﺺ‬
‫ا‪ H‬ـ ــﺎد‬
‫ﻋـ ـﻠـ ـﻴـ ـﻬ ــﺎ ﻓﻲ ا‪ H‬ــﺎدة ‪ 28‬أﻋﻼه‪ ‚ r‬ــﻮﺟﺐ ﻗ ــﺮار ﻣ ـﺸـ ـﺘ ــﺮك ﺑــ‪W‬‬ ‫رﺋﻴﺴﻲ ‪:‬‬
‫وزﻳﺮ اﻟـﺼﺤـﺔ واﻟﻮزﻳـﺮ ا‪H‬ﻜـﻠﻒ ﺑﺎ‪H‬ـﺎﻟﻴـﺔ واﻟﺴـﻠﻄـﺔ ا‪H‬ﻜـﻠﻔﺔ‬ ‫‪ -‬ا‪H‬ﻤﺎرﺳﻮن ا‪H‬ﺘﺨﺼﺼﻮن اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﻮن‪r‬‬
‫ﺑﺎﻟﻮﻇﻴﻔﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ا‪H‬ـ ـﻤـ ــﺎرﺳ ــﻮن ا‪ H‬ـ ـﺘـ ـﺨـ ـﺼ ـ ـﺼ ــﻮن ا‪ H‬ـ ـﺴ ــﺎﻋـ ــﺪون اﻟ ــﺬﻳﻦ‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 30‬ﻳـﻜــﻮن ﺷـﺎﻏ ـﻠــﻮ ا‪H‬ـﻨــﺎﺻﺐ اﻟ ـﻌـﻠ ـﻴـﺎ ا‪H‬ــﺬﻛـﻮرة‬
‫ا‪H‬ـﺎد‬ ‫ﻳ ـﺜ ـﺒ ـﺘــﻮن ﻋ ـﺸــﺮ )‪ (10‬ﺳ ـﻨــﻮات ﻣﻦ اﳋــﺪﻣــﺔ اﻟ ـﻔ ـﻌ ـﻠ ـﻴــﺔ ﺑ ـﻬــﺬه‬
‫أﻋﻼه ﻓﻲ اﳋ ــﺪﻣــﺔ ﻋ ـﻠـﻰ ﻣ ـﺴـ ـﺘــﻮى ا‪H‬ــﺆﺳـ ـﺴــﺎت اﻟـ ـﻌ ـﻤ ــﻮﻣ ـﻴــﺔ‬ ‫اﻟـﺼ ـﻔــﺔ ﻋ ـﻨـﺪ ﺗــﺎرﻳﺦ ﺑــﺪاﻳــﺔ ﺳـﺮﻳــﺎن ﻣ ـﻔ ـﻌـﻮل ﻫــﺬا ا‪H‬ــﺮﺳـﻮم‬
‫ﻟﻠﺼﺤﺔ ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء ا‪H‬ﺆﺳﺴﺎت اﻻﺳﺘﺸﻔﺎﺋﻴﺔ اﳉﺎﻣﻌﻴﺔ‪.‬‬ ‫واﻟﺬﻳﻦ ‪:‬‬
‫* إﻣﺎ ﺷﻐﻠﻮا ﺑـﺼﻔﺔ ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ا‪H‬ﻨﺼﺐ اﻟﻌﺎﻟﻲ ﻟﺮﺋﻴﺲ‬
‫اﻟﻔﺼــﻞ اﻷول‬
‫ﻣﺼﻠﺤﺔ أو رﺋﻴﺲ وﺣﺪة ‪H‬ﺪة ﺳﻨﺘ‪r(2) W‬‬
‫ﲢﺪﻳـﺪ ا‪H‬ﻬـﺎم‬
‫* إﻣـﺎ ﺳـﻴـﺮوا ﺑـﺎﺳـﺘ ـﻤـﺮار ﺑـﺮﻧـﺎﻣـﺠـﺎ وﻃ ـﻨـﻴـﺎ ﻟـﻠـﺼـﺤـﺔ‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 31‬زﻳــﺎدة ﻋــﻠﻰ ا‪ H‬ـﻬــﺎم ا‪H‬ـ ـﻨ ـﺼــﻮص ﻋ ـﻠ ـﻴ ـﻬــﺎ ﻓﻲ‬
‫ا‪H‬ــﺎد‬ ‫‪H‬ﺪة ﺳﻨﺔ )‪ (1‬واﺣﺪة‪r‬‬
‫ا‪H‬ﺎدة ‪ 19‬ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﻘـﺎﻧﻮن اﻷﺳﺎﺳﻲ اﳋـﺎص‪ r‬ﻳﻜﻠﻒ رﺋﻴﺲ‬ ‫* إﻣــﺎ ﺗــﺎﺑـ ـﻌــﻮا ﺑ ــﺎﺳ ـﺘ ـﻤ ــﺮار ﺗ ـﻜ ــﻮﻳ ـﻨ ــﺎ ﺗ ـﻜ ـﻤـ ـﻴ ـﻠـ ـﻴــﺎ ‪H‬ــﺪة‬
‫وﺣﺪة ‚ﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬ ‫ﻣﺠﻤﻌﺔ ﺗﺴﺎوي أو ﺗﻔﻮق اﻟﺴﻨﺔ )‪r(1‬‬
‫‪ -‬اﻟﺴﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﺣﺴﻦ ﺳﻴﺮ اﻟﻮﺣﺪة ا‪H‬ﻜﻠﻒ ﺑﻬﺎ‪r‬‬ ‫* إﻣـﺎ ﻗــﺪﻣـﻮا ﺑــﺎﺳـﺘ ـﻤـﺮار ﺗ ـﻌـﻠ ـﻴـﻤــﺎ ﻋـﺎﻟ ـﻴـﺎ ﻓﻲ اﻟ ـﻌـﻠـﻮم‬
‫‪ -‬اﻗﺘـﺮاح إﻟﻰ رﺋـﻴﺲ ا‪H‬ﺼـﻠـﺤﺔ ﻛﻞ ا‪H‬ـﻨـﺎﻫﺞ اﻟﺘﻲ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻄﺒﻴﺔ ‪H‬ﺪة ﺳﻨﺔ )‪ (1‬ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ‪.‬‬
‫ﺷـﺄﻧـﻬـﺎ ﲢـﺴـ‪ W‬ﻧـﺸـﺎﻃـﺎت اﻟـﻌﻼج واﻟـﺒـﺤﺚ واﻟـﺘـﺄﻃـﻴـﺮ ﻋـﻠﻰ‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 27‬ﻳـــ ــﺪﻣـﺞ ﻓﻲ رﺗـ ـ ـﺒ ـ ــﺔ ‪ £‬ـ ــﺎرس ﻣ ـ ـﺘـ ـ ـﺨ ـ ــﺼﺺ‬
‫ا‪H‬ـ ــﺎد‬
‫ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻮﺣﺪة‪r‬‬
‫رﺋﻴﺲ ‪:‬‬
‫‪ -‬ا‪H‬ﺴﺎﻫﻤﺔ ﻓﻲ ﺗﻘﻴﻴﻢ ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲ اﻟﻮﺣﺪة‪r‬‬ ‫‪ -‬ا‪H‬ﻤﺎرﺳﻮن ا‪H‬ﺘﺨﺼﺼﻮن اﻟﺮؤﺳﺎء‪r‬‬
‫‪ -‬إﻋﺪاد وإرﺳـﺎل ﻟﺮﺋـﻴﺲ ا‪H‬ﺼـﻠﺤـﺔ ﺗﻘـﺎرﻳﺮ ﻧـﺸﺎﻃﺎت‬ ‫‪ -‬ا‪ H‬ـﻤــﺎرﺳــﻮن ا‪H‬ـ ـﺘ ـﺨ ـﺼ ـﺼــﻮن اﻟــﺮﺋ ـﻴ ـﺴ ـﻴــﻮن‪ r‬اﻟــﺬﻳﻦ‬
‫اﻟﻮﺣﺪة‪r‬‬ ‫ﻳ ـﺜ ـﺒـﺘــﻮن ﺧــﻤﺲ )‪ (5‬ﺳـﻨــﻮات ﻣـﻦ اﳋـﺪﻣــﺔ اﻟ ـﻔ ـﻌ ـﻠ ـﻴــﺔ ﺑ ـﻬـﺬه‬
‫‪ -‬اﻟﺴﻬﺮ ﻋﻠﻰ اﻻﻧﻀﺒﺎط داﺧﻞ اﻟﻮﺣﺪة‪.‬‬ ‫اﻟـﺼ ـﻔــﺔ ﻋ ـﻨـﺪ ﺗــﺎرﻳﺦ ﺑــﺪاﻳــﺔ ﺳـﺮﻳــﺎن ﻣ ـﻔ ـﻌـﻮل ﻫــﺬا ا‪H‬ــﺮﺳـﻮم‬
‫واﻟﺬﻳﻦ ‪:‬‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 32‬زﻳــﺎدة ﻋــﻠﻰ ا‪ H‬ـﻬــﺎم ا‪H‬ـ ـﻨ ـﺼــﻮص ﻋ ـﻠ ـﻴ ـﻬــﺎ ﻓﻲ‬
‫ا‪H‬ــﺎد‬
‫* إﻣﺎ ﺷﻐﻠﻮا ﺑـﺼﻔﺔ ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ا‪H‬ﻨﺼﺐ اﻟﻌﺎﻟﻲ ﻟﺮﺋﻴﺲ‬
‫ا‪H‬ﺎدة ‪ 19‬ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﻘـﺎﻧﻮن اﻷﺳﺎﺳﻲ اﳋـﺎص‪ r‬ﻳﻜﻠﻒ رﺋﻴﺲ‬
‫ﻣﺼﻠﺤﺔ ‪H‬ﺪة ﺛﻼث )‪ (3‬ﺳﻨﻮات‪r‬‬
‫ا‪H‬ﺼﻠﺤﺔ ‚ﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫* إﻣﺎ ﺷﻐﻠﻮا ﺑـﺼﻔﺔ ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ا‪H‬ﻨﺼﺐ اﻟﻌﺎﻟﻲ ﻟﺮﺋﻴﺲ‬
‫‪ -‬اﻟﺴﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﺣﺴﻦ ﺳﻴﺮ ا‪H‬ﺼﻠﺤﺔ ا‪H‬ﻜﻠﻒ ﺑﻬﺎ‪r‬‬
‫وﺣﺪة ‪H‬ﺪة ﺧﻤﺲ )‪ (5‬ﺳﻨﻮات ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ‪r‬‬
‫‪ -‬اﻗـ ـﺘـ ــﺮاح ﻓﻲ ﻛﻞ ﺑـ ــﺪاﻳ ــﺔ ﺳـ ـﻨ ــﺔ ﻟ ـ ـﻠـ ـﻤـ ـﺠـ ـﻠـﺲ اﻟـ ـﻄ ــﺒﻲ‬
‫* إﻣـﺎ ﺳـﻴـﺮوا ﺑـﺎﺳـﺘ ـﻤـﺮار ﺑـﺮﻧـﺎﻣـﺠـﺎ وﻃ ـﻨـﻴـﺎ ﻟـﻠـﺼـﺤـﺔ‬
‫ﻟ ـﻠـﻤــﺆﺳ ـﺴـﺔ ﺑــﺮﻧــﺎﻣﺞ ﻧ ـﺸـﺎﻃــﺎت ا‪ H‬ـﺼـﻠ ـﺤــﺔ ﺑـﻐــﺮض ﲢ ـﺴـ‪W‬‬
‫‪H‬ﺪة ﺳﻨﺔ )‪ (1‬واﺣﺪة‪r‬‬
‫ﻧـ ـﺸـ ــﺎﻃ ــﺎت اﻟـ ـﻌـﻼج واﻟـ ـﺒـ ــﺤﺚ واﻟـ ـﺘـ ــﺄﻃـ ـﻴـ ــﺮ ﻋ ــﻠﻰ ﻣ ـ ـﺴـ ـﺘ ــﻮى‬
‫* إﻣــﺎ ﺗــﺎﺑـ ـﻌــﻮا ﺑ ــﺎﺳ ـﺘ ـﻤ ــﺮار ﺗ ـﻜ ــﻮﻳ ـﻨ ــﺎ ﺗ ـﻜ ـﻤـ ـﻴ ـﻠـ ـﻴــﺎ ‪H‬ــﺪة‬
‫ا‪H‬ﺼﻠﺤﺔ‪r‬‬
‫ﻣﺠﻤﻌﺔ ﺗﺴﺎوي أو ﺗﻔﻮق اﻟﺴﻨﺔ )‪r(1‬‬
‫‪ -‬اﻗﺘﺮاح ﻛﺎﻓﺔ ا‪H‬ـﻨﺎﻫﺞ اﻟﺘﻲ ﻣﻦ ﺷﺄﻧـﻬﺎ ﲢﺴ‪ W‬ﺳﻴﺮ‬
‫* إﻣـﺎ ﻗــﺪﻣـﻮا ﺑــﺎﺳـﺘ ـﻤـﺮار ﺗ ـﻌـﻠ ـﻴـﻤــﺎ ﻋـﺎﻟ ـﻴـﺎ ﻓﻲ اﻟ ـﻌـﻠـﻮم‬
‫ا‪H‬ﺼﻠﺤﺔ‪r‬‬
‫اﻟﻄﺒﻴﺔ ‪H‬ﺪة ﺳﻨﺘ‪ (2) W‬ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ‪.‬‬
‫‪ -‬ﺗﻘﻴﻴﻢ ا‪H‬ﺴﺘﺨﺪﻣ‪ W‬اﻟﺘﺎﺑﻌ‪ W‬ﻟﻪ‪r‬‬
‫اﻟﺒــﺎب اﻟﺜﺎﻟـــﺚ‬
‫‪ -‬إﻋـ ــﺪاد وإرﺳـ ــﺎل ﺗ ـ ـﻘـ ــﺮﻳـ ــﺮ ﺳـ ــﺪاﺳـﻲ ﺣـ ــﻮل ﺗ ـ ـﻨ ـ ـﻔ ـ ـﻴـ ــﺬ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻨﺸﺎﻃﺎت إﻟﻰ اﻟﺴﻠﻄﺔ اﻟﺴﻠﻤﻴﺔ‪r‬‬ ‫اﻷﺣﻜﺎم ا‪H‬ﻄﺒﻘﺔ ﻋﻠﻰ ا‪H‬ﻨﺎﺻﺐ اﻟﻌﻠﻴـﺎ‬

‫‪ -‬اﻟﺴﻬﺮ ﻋﻠﻰ اﻻﻧﻀﺒﺎط داﺧﻞ ا‪H‬ﺼﻠﺤﺔ‪.‬‬ ‫ـﺎدّةة ‪ : 28‬ﺗـــﻄ ـﺒ ـﻴ ـﻘـﺎ ﻷﺣ ـﻜــﺎم ا‪H‬ـﺎدة ‪ 11‬ﻣﻦ اﻷﻣـﺮ رﻗﻢ‬
‫ا‪H‬ـﺎد‬
‫‪ 03 - 06‬ا‪H‬ـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 19‬ﺟـﻤـﺎدى اﻟﺜـﺎﻧـﻴـﺔ ﻋﺎم ‪ 1427‬ا‪H‬ـﻮاﻓﻖ‬
‫ا‪H‬ﺎدّةة ‪ : 33‬ﻳﻜﻠﻒ ﻃﺒﻴﺐ اﻟﻌﻤﻞ ا‪H‬ﻔﺘﺶ ‚ﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫ا‪H‬ﺎد‬ ‫‪ 15‬ﻳـ ــﻮﻟ ـ ـﻴـ ــﻮ ﺳ ـ ـﻨـ ــﺔ ‪ 2006‬وا‪ H‬ـ ــﺬﻛـ ــﻮر أﻋﻼه‪ r‬ﲢـ ــﺪد ﻗـ ــﺎﺋ ـ ـﻤـ ــﺔ‬
‫‪ -‬اﻟ ـﻘ ـﻴــﺎم ﺑـﺎﻟ ـﺘــﺰاﻣــﺎﺗﻪ ﻓﻲ ﻣ ـﺠــﺎل ا‪H‬ــﺮاﻗـﺒــﺔ اﻟ ـﻄ ـﺒ ـﻴـﺔ‬ ‫ا‪H‬ـ ـﻨــﺎﺻـﺐ اﻟ ـﻌـ ـﻠ ـﻴ ــﺎ‪ r‬ﺑ ـﻌـ ـﻨــﻮان ﺳ ــﻠﻚ ا‪ H‬ـﻤ ــﺎرﺳــ‪ W‬اﻟـ ـﻄ ـﺒـ ـﻴــ‪W‬‬
‫وﻇـﺮوف اﻟـﻌـﻤﻞ واﻟـﺘـﻨـﻈـﻴﻢ واﻟـﺘـﻜـﻮﻳﻦ واﻻﺳـﺘـﺸـﺎرة ﻃـﺒـﻘﺎ‬ ‫ا‪H‬ﺘﺨﺼﺼ‪ W‬ﻓﻲ اﻟﺼﺤﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪ r‬ﻛﻤﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫ﻟﻠﺘﻨﻈﻴﻢ ا‪H‬ﻌﻤﻮل ﺑﻪ‪r‬‬ ‫‪ -‬رﺋﻴﺲ وﺣــﺪة‪r‬‬
‫‪ -‬وﺻﻒ ﺗـﻨـﻈــﻴﻢ ا‪H‬ـﺆﺳـﺴــﺔ وﻛـﺬا ﻋﻼﻗـﺎﺗـﻬــﺎ ﺑـﺎ‪H‬ـﺼـﺎﻟﺢ‬ ‫‪ -‬رﺋﻴﺲ ﻣﺼﻠﺤﺔ‪r‬‬
‫اﳋﺎرﺟﻴﺔ ا‪H‬ﻜﻠﻔﺔ ﺑﺎﻟﻮﻗﺎﻳﺔ وا‪H‬ﺮاﻗﺒﺔ‪r‬‬ ‫‪ -‬ﻃﺒﻴﺐ ﻋﻤﻞ ﻣﻔﺘﺶ‪.‬‬
‫اﳊﺠﺔّﺔ ﻋﺎم ‪ 1430‬ﻫـ‬
‫‪ 12‬ذو اﳊﺠ‬
‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪70‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫‪20‬‬
‫‪ 29‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2009‬م‬

‫ا‪H‬ﺎدّةة ‪ : 37‬ﻳﺘﻢ اﻟـﺘﻌـﻴ‪ W‬ﻓﻲ ا‪H‬ــﻨﺎﺻﺐ اﻟﻌـﻠﻴـﺎ ﻟﺮﺋﻴﺲ‬

‫ا‪H‬ﺎد‬ ‫‪ -‬ﺗـﻮﺟـﻴﻪ وﺗـﻨـﺴﻴﻖ وﺗـﻘـﻴـﻴﻢ ﻋـﻤﻞ أﻃﺒـﺎء اﻟـﻌـﻤﻞ وﻫﺬا‬
‫وﺣـﺪة ورﺋـﻴﺲ ﻣـﺼـﻠـﺤـﺔ وﻃـﺒـﻴﺐ ﻋـﻤﻞ ﻣـﻔـﺘﺶ‪ r‬ﺑـﻘـﺮار ﻣﻦ‬ ‫ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻠﺘﺸﺮﻳﻊ واﻟﺘﻨﻈﻴﻢ ا‪H‬ﻌﻤﻮل ﺑﻬﻤﺎ‪r‬‬
‫اﻟﻮزﻳﺮ ا‪H‬ﻜﻠﻒ ﺑﺎﻟﺼﺤﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻣﺮاﻗﺒﺔ وﺿﻤـﺎن اﻟﺘﻔﺘﻴﺶ ا‪H‬ﺘﻀﻤﻦ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻫﻴﺎﻛﻞ‬
‫اﻟﻔﺼــﻞ اﻟﺜﺎﻟـﺚ‬ ‫ﻃﺐ اﻟﻌﻤﻞ وﺳﻴﺮﻫﺎ‪.‬‬

‫أﺣﻜـــﺎم اﻧﺘﻘﺎﻟﻴـــﺔ‬
‫اﻟﻔﺼــﻞ اﻟﺜﺎﻧـــﻲ‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 38‬ﻳـﻌـ‪ W‬ﻓﻲ ا‪H‬ـﻨـﺼﺐ اﻟـﻌـﺎﻟﻲ ﻟـﺮﺋـﻴﺲ وﺣـﺪة‪r‬‬
‫ا‪H‬ـﺎد‬ ‫ﺷـــﺮوط اﻟﺘﻌﻴﻴـــﻦ‬
‫ا‪H‬ـ ـﻤــﺎرﺳــﻮن ا‪ H‬ـﺘ ـﺨ ـﺼ ـﺼ ــﻮن رؤﺳــﺎء اﻟــﻮﺣــﺪات ا‪ H‬ـﻌ ـﻴ ـﻨــﻮن‬
‫ﺑﺼﻔﺔ ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﻋﻨﺪ ﺗﺎرﻳﺦ ﺳﺮﻳﺎن ﻣﻔﻌﻮل ﻫﺬا ا‪H‬ﺮﺳﻮم‪.‬‬ ‫ا‪H‬ﺎدّةة ‪ : 34‬ﻳﻌ‪ W‬رؤﺳﺎء اﻟﻮﺣﺪات ﻣﻦ ﺑﻴــﻦ ‪:‬‬
‫ا‪H‬ﺎد‬

‫ـﺎدّةة ‪ : 39‬ﻳـ ـ ـﻌـ ـ ــ‪ W‬ﻓﻲ ا‪H‬ـ ـ ـﻨـ ـ ـﺼـﺐ اﻟـ ـ ـﻌ ـ ــﺎﻟـﻲ ﻟ ـ ــﺮﺋ ـ ــﻴﺲ‬
‫ا‪ H‬ـ ــﺎد‬ ‫‪ -‬ا‪H‬ـﻤـﺎرﺳـ‪ W‬ا‪H‬ﺘـﺨـﺼـﺼـ‪ W‬اﻟـﺮﺋـﻴـﺴـﻴـ‪ rW‬ﻋـﻠﻰ اﻷﻗﻞ‪r‬‬
‫ﻣ ـﺼـ ـﻠـ ـﺤ ــﺔ‪ r‬ا‪H‬ـ ـﻤــﺎرﺳ ــﻮن ا‪H‬ـ ـﺘـ ـﺨ ـﺼـ ـﺼ ــﻮن رؤﺳ ــﺎء ا‪ H‬ـﺼ ــﺎﻟﺢ‬ ‫اﻟﺬﻳﻦ ﻳـﺜﺒﺘﻮن ﺛﻼث )‪ (3‬ﺳﻨﻮات ﻣﻦ اﳋﺪﻣـﺔ اﻟﻔﻌﻠـﻴﺔ ﺑﻬﺬه‬
‫ا‪H‬ـﻌﻴـﻨﻮن ﺑـﺼـﻔﺔ ﻗـﺎﻧـﻮﻧﻴـﺔ ﻋﻨـﺪ ﺗـﺎرﻳﺦ ﺳﺮﻳـﺎن ﻣـﻔﻌـﻮل ﻫﺬا‬ ‫اﻟﺼﻔﺔ‪r‬‬
‫ا‪H‬ﺮﺳﻮم‪.‬‬ ‫‪ -‬ا‪H‬ﻤﺎرﺳ‪ W‬ا‪H‬ﺘـﺨﺼﺼ‪ W‬ا‪H‬ﺴﺎﻋﺪﻳﻦ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺜﺒﺘﻮن‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 40‬ﻳ ـﻌــ‪ W‬ﻓﻲ ا‪ H‬ـﻨـﺼـﺐ اﻟـﻌــﺎﻟﻲ ﻟ ـﻄ ـﺒـﻴـﺐ ﻋـﻤﻞ‬
‫ا‪H‬ـﺎد‬ ‫ﺧﻤﺲ )‪ (5‬ﺳﻨﻮات ﻣﻦ اﳋﺪﻣﺔ اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﺑﻬﺬه اﻟﺼﻔﺔ‪.‬‬
‫ﻣﻔـﺘﺶ‪ r‬أﻃﺒـﺎء اﻟﻌـﻤﻞ ا‪H‬ﻔـﺘﺸﻮن ا‪H‬ـﻌﻴـﻨﻮن ﺑـﺼﻔـﺔ ﻗﺎﻧـﻮﻧﻴﺔ‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 35‬ﻳـﻌـ‪ W‬رؤﺳـﺎء ا‪H‬ـﺼـﺎﻟﺢ ﻣﻦ ﺑـ‪ W‬ا‪H‬ـﻤـﺎرﺳ‪W‬‬
‫ا‪H‬ـﺎد‬
‫ﻋﻨﺪ ﺗﺎرﻳﺦ ﺳﺮﻳﺎن ﻣﻔﻌﻮل ﻫﺬا ا‪H‬ﺮﺳﻮم‪.‬‬
‫ا‪ H‬ـﺘ ـﺨ ـﺼ ـﺼــ‪ W‬اﻟــﺮﺋ ـﻴ ـﺴـ ـﻴــ‪ rW‬ﻋــﻠﻰ اﻷﻗﻞ‪ r‬اﻟــﺬﻳﻦ ﻳ ـﺜ ـﺒ ـﺘــﻮن‬
‫اﻟﺒـــﺎب اﻟﺮاﺑـــﻊ‬
‫ﺧﻤﺲ )‪ (5‬ﺳﻨﻮات ﻣﻦ اﳋﺪﻣﺔ اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﺑﻬﺬه اﻟﺼﻔﺔ‪.‬‬
‫ﺗﺼﻨﻴﻒ اﻟﺮﺗﺐ واﻟﺰﻳﺎدة اﻻﺳﺘﺪﻻﻟﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺎﺻﺐ اﻟﻌﻠﻴﺎ‬
‫ا‪H‬ﺎدّةة ‪ : 36‬ﻳﻌ‪ W‬أﻃﺒﺎء اﻟﻌﻤﻞ ا‪H‬ﻔﺘﺸﻮن ﻣﻦ ﺑ‪: W‬‬
‫ا‪H‬ﺎد‬
‫اﻟﻔﺼــﻞ اﻷول‬
‫ﺗﺼﻨﻴـــﻒ اﻟﺮﺗــــﺐ‬ ‫‪ -‬ا‪H‬ـ ـﻤــﺎرﺳ ــ‪ W‬ا‪ H‬ـﺘـ ـﺨ ـﺼ ـﺼ ــ‪ W‬اﻟــﺮﺋـ ـﻴ ـﺴـ ـﻴــ‪ W‬ﻓﻲ ﻃﺐ‬
‫اﻟـﻌــﻤﻞ‪ r‬ﻋــﻠﻰ اﻷﻗﻞ‪ r‬اﻟـﺬﻳﻦ ﻳ ـﺜـﺒ ـﺘـﻮن ﺛﻼث )‪ (3‬ﺳـﻨـﻮات ﻣﻦ‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 41‬ﺗـﻄـﺒـﻴ ـﻘـﺎ ﻷﺣـﻜـﺎم ا‪H‬ـﺎدة ‪ 118‬ﻣﻦ اﻷﻣـﺮ رﻗﻢ‬
‫ا‪H‬ـﺎد‬
‫اﳋﺪﻣﺔ اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﺑﻬﺬه اﻟﺼﻔﺔ‪r‬‬
‫‪ 03 - 06‬ا‪H‬ـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 19‬ﺟـﻤـﺎدى اﻟﺜـﺎﻧـﻴـﺔ ﻋﺎم ‪ 1427‬ا‪H‬ـﻮاﻓﻖ‬
‫‪ 15‬ﻳ ــﻮﻟ ـﻴــﻮ ﺳ ـﻨــﺔ ‪ 2006‬وا‪H‬ــﺬﻛــﻮر أﻋـﻼه‪ r‬ﻳ ـﺤــﺪد ﺗ ـﺼ ـﻨــﻴﻒ‬ ‫‪ -‬ا‪H‬ـ ــﻤــ ــﺎرﺳــ ــ‪ W‬ا‪H‬ـ ــﺘـ ــﺨــ ــﺼـ ـ ـﺼـ ــ‪ W‬ﻓـﻲ ﻃـــﺐ اﻟـ ـﻌـ ــﻤﻞ‬
‫اﻟـﺮﺗﺐ اﻟﺘـﺎﺑـﻌﺔ ﻟـﺴـﻠﻚ ا‪H‬ﻤــﺎرﺳـ‪ W‬اﻟﻄـﺒـﻴ‪ W‬ا‪H‬ـﺘـﺨﺼـﺼ‪W‬‬ ‫اﻟـ ــﺬﻳــﻦ ﻳــ ــﺜــ ــﺒـ ـ ــﺘــ ــﻮن ﺧــ ــﻤـﺲ )‪ (5‬ﺳــ ـ ـﻨـ ــﻮات ﻣــﻦ اﳋــ ــﺪﻣــ ــﺔ‬
‫ﻓــﻲ اﻟﺼﺤـﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪ r‬ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻠﺠﺪول اﻵﺗﻲ ‪:‬‬ ‫اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﺑﻬﺬه اﻟﺼﻔﺔ‪.‬‬

‫اﻟﺘﺼﻨــﻴﻒ‬
‫اﻟﺮﻗﻢ اﻻﺳﺘﺪﻻﻟﻲ‬ ‫ﺧﺎرج‬ ‫اﻟﺮﺗﺐ‬ ‫اﻟﺴﻠﻚ‬
‫اﻷدﻧﻰ‬ ‫اﻟﺼﻨــﻒ‬

‫‪990‬‬ ‫ﻗﺴﻢ ﻓﺮﻋﻲ ‪2‬‬ ‫‪£‬ﺎرس ﻣﺘﺨﺼﺺ ﻣﺴﺎﻋﺪ‬ ‫ا‪H‬ﻤﺎرﺳﻮن اﻟﻄﺒﻴﻮن‬

‫ا‪H‬ﺘﺨﺼﺼﻮن ﻓﻲ اﻟﺼﺤﺔ‬
‫‪1125‬‬ ‫ﻗﺴﻢ ﻓﺮﻋﻲ ‪4‬‬ ‫‪£‬ﺎرس ﻣﺘﺨﺼﺺ رﺋﻴﺴﻲ‬
‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬
‫‪1200‬‬ ‫ﻗﺴﻢ ﻓﺮﻋﻲ ‪5‬‬ ‫‪£‬ﺎرس ﻣﺘﺨﺼﺺ رﺋﻴﺲ‬

‫اﻟﻔﺼــﻞ اﻟﺜﺎﻧــــﻲ‬
‫اﻟﺰﻳـﺎدة اﻻﺳﺘﺪﻻﻟﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺎﺻـﺐ اﻟﻌﻠﻴــﺎ‬

‫ـﺎدّة ‪ : 42‬ﺗـﻄﺒـﻴـﻘﺎ ﻷﺣـﻜــﺎم ا‪H‬ﺎدة ‪ 3‬ﻣﻦ ا‪H‬ﺮﺳـﻮم اﻟـﺮﺋـﺎﺳﻲ رﻗـﻢ ‪ 307 - 07‬ا‪H‬ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 17‬رﻣـﻀـﺎن ﻋﺎم ‪ 1428‬ا‪H‬ــﻮاﻓﻖ‬
‫ا‪H‬ـﺎد‬
‫‪ 29‬ﺳـﺒـﺘﻤـﺒﺮ ﺳـﻨﺔ ‪ 2007‬وا‪H‬ـﺬﻛﻮر أﻋﻼه‪ r‬ﲢـﺪد اﻟﺰﻳـﺎدة اﻻﺳﺘـﺪﻻﻟـﻴﺔ ﻟـﻠﻤـﻨﺎﺻﺐ اﻟـﻌﻠـﻴﺎ اﻟـﺘـﺎﺑﻌـﺔ ﻷﺳﻼك ا‪H‬ﻤـﺎرﺳ‪ W‬اﻟـﻄﺒـﻴ‪W‬‬
‫ا‪H‬ﺘﺨﺼﺼ‪ W‬ﻓﻲ اﻟﺼﺤﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪ r‬ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻠﺠﺪول اﻵﺗــــﻲ ‪:‬‬
 ‫اﳊﺠﺔّﺔ ﻋﺎم ‪ 1430‬ﻫـ‬
‫‪ 12‬ذو اﳊﺠ‬
‫‪21‬‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪70‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬
‫‪ 29‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2009‬م‬

‫اﻟﺰﻳﺎدة اﻻﺳﺘﺪﻻﻟﻴﺔ‬
‫ا‪H‬ﻨﺎﺻﺐ اﻟﻌﻠﻴﺎ‬
‫اﻟﺮﻗﻢ اﻻﺳﺘﺪﻻﻟﻲ‬ ‫ا‪H‬ﺴﺘﻮى‬

‫‪405‬‬ ‫‪11‬‬ ‫رﺋﻴﺲ وﺣﺪة‬

‫‪595‬‬ ‫‪13‬‬ ‫رﺋﻴﺲ ﻣﺼﻠﺤﺔ‬

‫‪405‬‬ ‫‪11‬‬ ‫ﻃﺒﻴﺐ ﻋﻤﻞ ﻣﻔﺘﺶ‬

‫‪ -‬و‚ـ ـ ـﻘـ ـ ـﺘـ ـ ـﻀـﻰ ا‪ H‬ـ ــﺮﺳ ـ ــﻮم اﻟ ـ ــﺮﺋ ـ ــﺎﺳﻲ رﻗﻢ ‪109 - 01‬‬ ‫اﻟﺒـﺎب اﳋﺎﻣـﺲ‬
‫ا‪H‬ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 9‬ﺻ ـﻔــﺮ ﻋــﺎم ‪ 1422‬ا‪H‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 3‬ﻣــﺎﻳــﻮ ﺳ ـﻨــﺔ ‪2001‬‬
‫أﺣﻜــﺎم ﺧﺘﺎﻣﻴــﺔ‬
‫وا‪H‬ـﺘـﻀـﻤﻦ ﺗـﻌـﻴـ‪ W‬أﻋـﻀـﺎء ﻣـﺠـﻠﺲ ﺳـﻠـﻄـﺔ اﻟـﻀـﺒﻂ ﻟـﻠـﺒـﺮﻳﺪ‬
‫وا‪H‬ﻮاﺻﻼت اﻟﺴﻠﻜﻴﺔ واﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‪r‬‬ ‫ـﺎدّةة ‪ : 43‬ﺗـ ـ ـﻠ ـ ـﻐـﻰ ﺟ ـ ـﻤ ـ ــﻴﻊ اﻷﺣـ ـ ـﻜـ ــﺎم اﺨﻤﻟ ـ ــﺎﻟ ـ ـﻔ ـ ــﺔ ﻟ ـ ـﻬـ ــﺬا‬
‫ا‪H‬ـ ــﺎد‬
‫ا‪H‬ــﺮﺳ ــﻮم‪ r‬ﻻ ﺳ ـﻴـ ـﻤ ــﺎ ا‪H‬ــﺮﺳ ــﻮم اﻟ ـﺘـ ـﻨ ـﻔـ ـﻴــﺬي رﻗـﻢ ‪106 - 91‬‬
‫‪ -‬و‚ ـ ـ ـﻘـ ـ ـﺘـ ـ ــﻀﻰ ا‪H‬ـ ـ ــﺮﺳ ـ ــﻮم اﻟـ ـ ــﺮﺋ ـ ــﺎﺳـﻲ رﻗﻢ ‪128 - 09‬‬
‫ا‪H‬ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 12‬ﺷــﻮال ﻋــﺎم ‪ 1411‬ا‪H‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 27‬أﺑــﺮﻳﻞ ﺳ ـﻨــﺔ‬
‫ا‪H‬ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟ ـﻤــﺎدى اﻷوﻟﻰ ﻋـﺎم ‪ 1430‬ا‪H‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 27‬أﺑــﺮﻳﻞ‬
‫‪ 1991‬وا‪H‬ﺬﻛﻮر أﻋﻼه‪.‬‬
‫ﺳﻨﺔ ‪ 2009‬وا‪H‬ﺘﻀﻤﻦ ﲡﺪﻳﺪ ﻣﻬﺎم اﻟﻮزﻳﺮ اﻷول‪r‬‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 44‬ﻳ ـﺴــﺮي ﻣ ـﻔ ـﻌــﻮل ﻫــﺬا ا‪H‬ــﺮﺳـﻮم اﺑ ـﺘــﺪاء ﻣﻦ‬
‫ا‪H‬ـﺎد‬
‫‪ -‬و‚ ـ ـ ـﻘـ ـ ـﺘـ ـ ــﻀﻰ ا‪H‬ـ ـ ــﺮﺳ ـ ــﻮم اﻟـ ـ ــﺮﺋ ـ ــﺎﺳـﻲ رﻗﻢ ‪129 - 09‬‬
‫أول ﻳﻨﺎﻳﺮ ﺳﻨﺔ ‪.2008‬‬
‫ا‪H‬ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟ ـﻤــﺎدى اﻷوﻟﻰ ﻋـﺎم ‪ 1430‬ا‪H‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 27‬أﺑــﺮﻳﻞ‬
‫ﺳﻨﺔ ‪ 2009‬وا‪H‬ﺘﻀﻤﻦ ﲡﺪﻳﺪ ﻣﻬﺎم أﻋﻀﺎء اﳊﻜﻮﻣـﺔ‪r‬‬ ‫ـﺎدّةة ‪ : 45‬ﻳـ ـ ـﻨ ـ ـ ـﺸـ ـ ــﺮ ﻫ ـ ــﺬا ا‪H‬ـ ـ ــﺮﺳـ ـ ــﻮم ﻓﻲ اﳉـ ـ ــﺮﻳ ـ ــﺪة‬
‫ا‪ H‬ـ ــﺎد‬
‫اﻟﺮّﺳﻤﻴّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔ اﻟﺪّ–ﻘﺮاﻃﻴّﺔ اﻟﺸّﻌﺒﻴّﺔ‪.‬‬
‫‪ -‬و‚ ـ ـﻘـ ـﺘـ ــﻀﻰ ا‪H‬ـ ــﺮﺳـ ــﻮم اﻟـ ـﺘ ـ ـﻨ ـ ـﻔـ ـﻴـ ــﺬي رﻗﻢ ‪123 - 01‬‬
‫ا‪H‬ـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 15‬ﺻ ـﻔـﺮ ﻋـﺎم ‪ 1422‬ا‪H‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 9‬ﻣـﺎﻳــﻮ ﺳـﻨـﺔ ‪2001‬‬ ‫ﺣـﺮّر ﺑـﺎﳉـﺰاﺋـﺮ ﻓﻲ ‪ 7‬ذي اﳊـﺠّـﺔ ﻋﺎم ‪ 1430‬ا‪H‬ـﻮاﻓﻖ ‪24‬‬
‫وا‪H‬ﺘﻌﻠﻖ ﺑـﻨﻈﺎم اﻻﺳﺘﻐﻼل ا‪H‬ـﻄﺒﻖ ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﻧﻮع ﻣﻦ أﻧﻮاع‬ ‫ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪.2009‬‬
‫اﻟـﺸﺒﻜـﺎت ‚ﺎ ﻓﻴـﻬﺎ اﻟﻼﺳـﻠﻜﻴـﺔ اﻟﻜﻬـﺮﺑﺎﺋـﻴﺔ‪ r‬وﻋﻠﻰ ﻣـﺨﺘﻠﻒ‬ ‫أﺣﻤـﺪ أوﻳﺤﻴﻰ‬
‫ﺧﺪﻣﺎت ا‪H‬ﻮاﺻﻼت اﻟﺴﻠﻜﻴﺔ واﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‪ r‬ا‪H‬ﻌﺪل وا‪H‬ﺘﻤﻢ‪r‬‬ ‫ـــــــــــــــــــــــ★ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫‪ -‬و‚ ـ ـﻘـ ـﺘـ ــﻀﻰ ا‪H‬ـ ــﺮﺳـ ــﻮم اﻟـ ـﺘ ـ ـﻨ ـ ـﻔـ ـﻴـ ــﺬي رﻗﻢ ‪124 - 01‬‬ ‫اﳊ ـﺠّ ــﺔ‬ ‫ّخ ﻓﻲ ‪ 7‬ذي اﳊ‬ ‫ـﺆرخ‬
‫ـﺬي رﻗﻢ ‪ 395 - 09‬ﻣ ـﺆر‬ ‫ﻮم ﺗ ـﻨ ـﻔ ـﻴ ـﺬيّ‬ ‫ـﺮﺳ ــﻮم‬
‫ﻣ ـﺮ ﺳ‬
‫ا‪H‬ـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 15‬ﺻ ـﻔـﺮ ﻋـﺎم ‪ 1422‬ا‪H‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 9‬ﻣـﺎﻳــﻮ ﺳـﻨـﺔ ‪2001‬‬ ‫‪ r2009‬ﻳـﺘـﻀﻤﻦ‬
‫ﻀﻤﻦ‬ ‫‪r‬‬ ‫ـﻨﺔ‬
‫ـﺮ ﺳ ﻨﺔ‬‫ـﻮﻓـﻤـﺒ ﺮ‬
‫ﻮاﻓﻖ ‪ 24‬ﻧ ﻮﻓ‬ ‫ا‪H‬ـﻮاﻓﻖ‬ ‫ـﺎم ‪ 1430‬ا‪H‬‬ ‫ﻋ ﺎم‬
‫وا‪ H‬ـﺘ ـﻀــﻤﻦ ﲢــﺪﻳــﺪ اﻹﺟـﺮاء ا‪ H‬ـﻄــﺒﻖ ﻋ ـﻠـﻰ ا‪H‬ـﺰاﻳــﺪة ﺑــﺈﻋﻼن‬ ‫ـﺎﻣــــﺔ‬
‫إﻗ ـﺎﻣـــ‬ ‫ـﺮﺧ ـﺼ ــﺔﺔ إﻗ‬ ‫ـﺎﺋﻲ ﻟ ـﺮﺧ‬ ‫اﻟ ـﻨ ـﻬ ـﺎﺋﻲ‬
‫ﺤﺐ اﻟ‬
‫اﻟ ـﺴ ــﺤﺐ‬ ‫ﻰ اﻟ‬‫ـﺔ ﻋ ـﻠـﻰ‬ ‫ـﻮاﻓ ـﻘ ﺔ‬
‫ا‪ H‬ـﻮاﻓ‬ ‫ا‪H‬‬
‫ا‪H‬ـ ـ ـﻨـ ــﺎﻓـ ـ ـﺴ ـ ــﺔ ﻣﻦ أﺟـﻞ ﻣ ـ ــﻨﺢ رﺧﺺ ﻓـﻲ ﻣـ ـ ـﺠـ ــﺎل ا‪ H‬ـ ــﻮاﺻﻼت‬ ‫واﻟﻼﺳﻠـﻜـﻴﺔ‬
‫ﻴﺔ‬ ‫ـﺔ واﻟﻼﺳﻠ‬ ‫ـﺴﻠـﻜـﻴ ﺔ‬ ‫اﻟ ﺴﻠ‬
‫ـﻮاﺻﻼت اﻟ‬
‫ﻟﻠـﻤ ﻮاﺻﻼت‬ ‫ـﺔ ﻟﻠ‬ ‫ـﻮﻣـﻴ ﺔ‬ ‫ﻋﻤ ﻮﻣ‬‫ـﺔ ﻋﻤ‬ ‫ـﻜـ ﺔ‬
‫ﺷﺒ ﻜـ‬ ‫ﺷﺒ‬
‫اﻟﺴﻠﻜﻴﺔ واﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‪r‬‬ ‫ـﺘــ ــﺔ‬
‫ـﺎﺑ ـﺘــ‬‫ـﺔ ﺛـ ـﺎﺑ‬
‫ـﺎﺗـ ـﻔ ـﻴ ـﺔ‬
‫ـﺎت ﻫ ـﺎﺗ‬ ‫ـﺪﻣ ـﺎت‬
‫ـﺮ ﺧـ ـﺪﻣ‬
‫ـﻮﻓ ـﻴ ـﺮ‬
‫وﺗـ ـﻮﻓ‬
‫ـﻬـ ــﺎﺎ وﺗ‬ ‫ـﻐــﻼﻟ ـﻬـ‬
‫واﺳ ـﺘـ ـﻐــﻼﻟ‬ ‫واﺳ‬
‫اﶈـ ـ ـﻠ ـ ـ ـﻴـ ـ ــﺔ‬
‫ـﺔ اﶈ‬
‫اﳊ ـ ـ ـﻠـ ـ ـﻘ ـ ـ ـﺔ‬
‫ﺪن وﻓﻲ اﳊ‬ ‫ا‪ H‬ـ ـ ــﺪن‬
‫‪ W‬ا‪H‬‬
‫وﻣـ ـ ـ ــﺎﺎ ﺑـ ـ ــ‪W‬‬
‫ـﻴـــ ـ ــﺔﺔ وﻣـ‬
‫دوﻟ ـ ـ ـﻴــ‬
‫دوﻟ‬
‫‪ -‬و‚ﻘﺘـﻀﻰ ا‪H‬ﺮﺳﻮم اﻟﺘـﻨﻔﻴﺬي رﻗﻢ ‪ 57 - 03‬ا‪H‬ﺆرخ‬
‫ـﺮﻛــ ــﺔ‬
‫ـﺸـ ـ ـﺮﻛـ‬
‫"اﻟـ ـﺸـ‬
‫ـﻞ "اﻟ‬
‫ـﺎﻣ ﻞ‬
‫ـﻮﺣـ ــﺔﺔ ﻟ ـ ـﻠ ـ ـﻤـ ـﺘ ـ ـﻌـ ـﺎﻣ‬
‫ا‪ H‬ـ ـﻤـ ـﻨ ـ ـﻮﺣ‬
‫ﻮر‪ r‬ا‪H‬‬
‫ﻟ ـ ـﻠـ ـﺠ ـ ـﻤ ـ ـﻬـ ــﻮر‪r‬‬
‫ﻓﻲ ‪ 4‬ذي اﳊ ـﺠــﺔ ﻋــﺎم ‪ 1423‬ا‪H‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 5‬ﻓ ـﺒ ــﺮاﻳــﺮ ﺳـ ـﻨــﺔ ‪2003‬‬
‫اﳉـﺰاﺋﺮﻳـﺔ ﻟﻼﺗﺼـﺎﻻت"‪.‬‬
‫اﻟ ــﺬي ﻳ ـﺤ ــﺪد ﺻﻼﺣـ ـﻴ ــﺎت وزﻳــﺮ اﻟـ ـﺒ ــﺮﻳــﺪ وﺗـ ـﻜـ ـﻨــﻮﻟ ــﻮﺟـ ـﻴــﺎت‬
‫ـــــــــــــــــــــ‬
‫اﻹﻋﻼم واﻻﺗﺼﺎل‪r‬‬
‫إن اﻟﻮزﻳﺮ اﻷوّل‪r‬‬
‫‪ -‬و‚ ـ ـﻘـ ـﺘـ ــﻀﻰ ا‪H‬ـ ــﺮﺳـ ــﻮم اﻟـ ـﺘ ـ ـﻨ ـ ـﻔـ ـﻴـ ــﺬي رﻗﻢ ‪174 - 05‬‬
‫ا‪H‬ـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 30‬رﺑـﻴﻊ اﻷول ﻋـﺎم ‪ 1426‬ا‪H‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 9‬ﻣـﺎﻳـﻮ ﺳـﻨـﺔ‬ ‫‪ -‬ﺑـﻨــﺎء ﻋـﻠﻰ ﺗ ـﻘـﺮﻳــﺮ وزﻳـﺮ اﻟ ـﺒـﺮﻳــﺪ وﺗـﻜ ـﻨـﻮﻟــﻮﺟـﻴـﺎت‬
‫‪ 2005‬وا‪H‬ـ ـﺘـ ـﻀـ ـﻤـﻦ ا‪ H‬ــﻮاﻓـ ـﻘ ــﺔ ﻋـ ــﻠﻰ رﺧـ ـﺼ ــﺔ إﻗـ ــﺎﻣ ــﺔ ﺷـ ـﺒـ ـﻜ ــﺔ‬ ‫اﻹﻋﻼم واﻻﺗﺼﺎل‪r‬‬
‫ﻋـﻤـﻮﻣ ـﻴـﺔ ﻟـﻠـﻤـﻮاﺻﻼت اﻟـﺴـﻠـﻜـﻴـﺔ واﻟـﻼﺳـﻠـﻜـﻴـﺔ واﺳـﺘـﻐﻼﻟـﻬـﺎ‬ ‫‪ -‬وﺑ ـﻨ ــﺎء ﻋــﻠﻰ اﻟ ــﺪﺳ ـﺘ ــﻮر‪ r‬ﻻ ﺳ ـﻴـ ـﻤــﺎ ا‪ H‬ــﺎدﺗــﺎن ‪3 - 85‬‬
‫وﺗـﻮﻓﻴـﺮ ﺧﺪﻣـﺎت ﻫﺎﺗـﻔﻴـﺔ ﺛﺎﺑـﺘﺔ دوﻟﻴـﺔ وﻣﺎ ﺑـ‪ W‬ا‪H‬ﺪن وﻓﻲ‬ ‫و‪ ) 125‬اﻟﻔﻘﺮة ‪ (2‬ﻣﻨﻪ‪r‬‬
‫اﳊﻠﻘﺔ اﶈﻠﻴﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮر‪r‬‬
‫‪ -‬و‚ ـﻘ ـﺘ ـﻀـﻰ اﻟ ـﻘــﺎﻧــﻮن رﻗﻢ ‪ 03 - 2000‬ا‪H‬ــﺆرخ ﻓﻲ ‪5‬‬
‫‪ -‬وﺑـ ـ ـﻌـ ـ ــﺪ اﺳـ ـ ـﺘـ ـ ـﺸ ـ ــﺎرة ﺳـ ـ ـﻠـ ـ ـﻄ ـ ــﺔ اﻟـ ـ ـﻀ ـ ــﺒﻂ ﻟـ ـ ـﻠـ ـ ـﺒ ـ ــﺮﻳ ـ ــﺪ‬ ‫ﺟـﻤـﺎدى اﻷوﻟﻰ ﻋﺎم ‪ 1421‬ا‪H‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 5‬ﻏـﺸﺖ ﺳـﻨﺔ ‪ 2000‬اﻟـﺬي‬
‫وا‪H‬ﻮاﺻﻼت اﻟﺴﻠﻜﻴﺔ واﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‪r‬‬ ‫ﻳ ـﺤ ــﺪد اﻟ ـﻘــﻮاﻋــﺪ اﻟ ـﻌ ــﺎﻣــﺔ ا‪ H‬ـﺘ ـﻌـ ـﻠ ـﻘــﺔ ﺑــﺎﻟـ ـﺒــﺮﻳــﺪ وا‪H‬ــﻮاﺻﻼت‬
‫‪ -‬وﺑﻌﺪ ﻣﻮاﻓﻘﺔ رﺋﻴﺲ اﳉﻤﻬﻮرﻳﺔ‪r‬‬ ‫اﻟﺴﻠﻜﻴﺔ واﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‪ r‬ﻻ ﺳﻴﻤﺎ ا‪H‬ﻮاد ‪ 35‬و ‪ 36‬و ‪ 37‬ﻣﻨﻪ‪r‬‬
12 Dhou El Hidja 1430
JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 70
29 novembre 2009
Décret exécutif n° 09-392 du 7 Dhou El Hidja 1430
correspondant au 24 novembre 2009 fixant les
modalités de suivi médical des personnes
exerçant au niveau des ouvrages et installations
d'exploitation d'un service public de l'eau.
————
Le Premier ministre,
Sur le rapport du ministre des ressources en eau,
Vu la Constitution, notamment ses articles 85-3° et 125
(alinéa 2) ;
Vu la loi n° 88-07 du 26 janvier 1988 relative à
l'hygiène, à la sécurité et à la médecine du travail ;
Vu la loi n° 09-03 du 29 Safar 1430 correspondant au
25 février 2009 relative à la protection du consommateur
et à la répression des fraudes ;
Vu la loi n° 90-11 du 21 avril 1990, modifiée et
complétée, relative aux relations de travail ;
Vu la loi n° 05-12 du 28 Joumada Ethania 1426
correspondant au 4 août 2005, modifiée et complétée,
relative à l'eau ;
Vu le décret présidentiel n° 09-128 du 2 Joumada
El Oula 1430 correspondant au 27 avril 2009 portant
reconduction du Premier ministre dans ses fonctions ;
Vu le décret présidentiel n° 09-129 du 2 Joumada
El Oula 1430 correspondant au 27 avril 2009 portant
reconduction dans leurs fonctions de membres du
Gouvernement ;
Vu le décret exécutif n° 93-120 du 15 mai 1993 relatif à
l'organisation de la médecine du travail ;
Vu le décret exécutif n° 08-54 du 2 Safar 1429
correspondant au 9 février 2008 portant approbation du
cahier des charges-type pour la gestion par concession du
service public d'alimentation en eau potable et du
règlement de service y afférent ;
Après approbation du Président de la République ;
Décrète
Article.1er. — En application des dispositions de
l'article 117 de la loi n° 05-12 du 28 Joumada Ethania
1426 correspondant au 4 août 2005, modifiée et
complétée, susvisée, le présent décret a pour objet de fixer
les modalités de suivi médical des personnes exerçant au
niveau des ouvrages et installations d'exploitation d'un
service public de l'eau.
Art. 2. — Afin de préserver la santé des usagers, les
organismes qui assurent l'exploitation des activités du
service public de l'eau sont tenus de soumettre leurs
personnels concernés à un suivi médical complémentaire
dans les conditions fixées par le présent décret.
7
Art. 3. — Les personnels concernés par le suivi
médical sont ceux exerçant une activité au niveau des
ouvrages et installations de production, de transfert, de
traitement, d'adduction, de stockage et de distribution
d'eau à usage de consommation humaine et affectés à
des postes de travail présentant un risque de
contamination de l'eau.
La liste des postes de travail cités à l'alinéa
ci-dessus est fixée par arrêté du ministre chargé des
ressources en eau.
Art. 4. — Les personnels concernés sont soumis à un
contrôle médical effectué une fois par trimestre selon des
conditions et modalités fixées, le cas échéant, par arrêté
conjoint des ministres chargés des ressources en eau et de
la santé.
Art. 5. — En cas de dépistage d'une maladie
transmissible par voie hydrique chez un travailleur
exerçant au titre d'un poste de travail concerné,
celui-ci est réaffecté temporairement à un autre poste
de travail.
Art. 6. — Le présent décret sera publié au Journal
officiel de la République algérienne démocratique et
populaire.
Fait à Alger, le 7 Dhou El Hidja 1430 correspondant au
24 novembre 2009.
Ahmed OUYAHIA.
————★————
Décret exécutif n° 09-393 du 7 Dhou El Hidja 1430
correspondant au 24 novembre 2009 portant
statut particulier des fonctionnaires appartenant
aux corps des praticiens médicaux généralistes de
santé publique.
————
Le Premier ministre,
Sur le rapport du ministre de la santé, de la population
et de la réforme hospitalière,
Vu la Constitution, notamment ses articles 85-3° et 125
(alinéa 2) ;
Vu la loi n° 85-05 du 16 février 1985, modifiée et
complétée, relative à la protection et à la promotion de la
santé ;
Vu l’ordonnance n° 06-03 du 19 Joumada Ethania 1427
correspondant au 15 juillet 2006 portant statut général de
la fonction publique, notamment ses articles 3 et 11 ;
Vu le décret présidentiel n° 07-304 du 17 Ramadhan
1428 correspondant au 29 septembre 2007 fixant la grille
indiciaire des traitements et le régime de rémunération des
fonctionnaires ;
Vu le décret présidentiel n° 07-307 du 17 Ramadhan
1428 correspondant au 29 septembre 2007 fixant les
modalités d’attribution de la bonification indiciaire aux
titulaires de postes supérieurs dans les institutions et
administrations publiques ;
8 12 Dhou El Hidja 1430
JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 70
Vu le décret présidentiel n° 09-128 du 2 Joumada
El Oula 1430 correspondant au 27 avril 2009 portant
reconduction du Premier ministre dans ses fonctions ;
Vu le décret présidentiel n° 09-129 du 2 Joumada
El Oula 1430 correspondant au 27 avril 2009 portant
reconduction dans leurs fonctions de membres du
Gouvernement ;
Vu le décret exécutif n° 91-106 du 27 avril 1991,
modifié et complété, portant statut particulier des
praticiens médicaux généralistes et spécialistes de santé
publique ;
Vu le décret exécutif n° 97-291 du 22 Rabie El Aouel
1418 correspondant au 27 juillet 1997 portant création du
certificat d'études spécialisées en sciences médicales ;
Après approbation du Président de la République ;
Décrète :
TITRE I
DISPOSITIONS GENERALES
Chapitre 1
Champ d'application
Article 1er. — En application des dispositions des
articles 3 et 11 de l’ordonnance n° 06-03 du 19 Joumada
Ethania 1427 correspondant au 15 juillet 2006, susvisée,
le présent décret a pour objet de préciser les dispositions
particulières applicables aux fonctionnaires appartenant
aux corps des médecins, des pharmaciens et des
chirurgiens-dentistes généralistes de santé publique et de
fixer la nomenclature y afférente, ainsi que les conditions
d'accès aux divers grades et emplois correspondants.
Art. 2. — Les fonctionnaires régis par le présent statut
particulier sont en activité dans les établissements publics
de santé relevant du ministère chargé de la santé.
Ils peuvent, à titre exceptionnel, être en activité auprès
de l'administration centrale.
Ils peuvent, également, être placés en position d'activité
auprès des établissements publics ayant des activités
similaires à celles des établissements prévus à l'alinéa 1er
ci-dessus et relevant d'autres ministères.
Un arrêté conjoint du ministre chargé de la santé, du
ministre concerné et de l'autorité chargée de la fonction
publique fixera la liste des grades concernés ainsi que les
effectifs par établissement.
Chapitre 2
Droits et obligations
Art. 3. — Les fonctionnaires régis par le présent statut
particulier sont soumis aux droits et obligations prévus par
l'ordonnance n° 06-03 du 19 Joumada Ethania 1427
correspondant au 15 juillet 2006, susvisée.
Ils sont, en outre, assujettis au règlement intérieur de
l'établissement dans lequel ils exercent.
29 novembre 2009
Art. 4. — Conformément à la législation et à la
réglementation en vigueur, les praticiens médicaux
généralistes de santé publique bénéficient :
a)- du transport lorsqu'ils sont astreints à un travail de
nuit ou à une garde ;
b)- de prestations en matière de restauration dans les
structures de santé ;
La restauration est gratuite pour le personnel de garde ;
c)- de l'habillement : le port de la tenue est obligatoire
pour les praticiens médicaux généralistes de santé
publique durant l'exercice de leurs fonctions.
d)- de la couverture médicale préventive dans le cadre
de la médecine du travail.
Un arrêté conjoint du ministre chargé de la santé et du
ministre chargé des finances détermine les conditions dans
lesquelles sont assurés le transport, la restauration et
l’habillement.
Art. 5. — Les praticiens médicaux généralistes de santé
publique bénéficient d'une protection spéciale à l'occasion
et durant l'exercice de leurs fonctions.
A cet effet, ils bénéficient du concours des autorités
concernées particulièrement lorsqu'ils procèdent aux
expertises médicales et aux constatations médico-légales.
Art. 6. — Les praticiens médicaux généralistes de santé
publique bénéficient d'autorisations d'absence, sans perte
de rémunération, pour participer à des congrès et
séminaires à caractère national ou international en rapport
avec leurs activités professionnelles, selon les modalités et
les conditions prévues par la réglementation en vigueur.
Art. 7. — Les praticiens médicaux généralistes de santé
publique sont astreints, dans le cadre des missions qui leur
sont dévolues :
— à une disponibilité permanente ;
— aux gardes réglementaires au sein des établissements
de santé.
Chapitre 3
Recrutement, stage, titularisation,
promotion et avancement
Section 1
Recrutement et promotion
Art. 8. — Les fonctionnaires régis par le présent statut
particulier sont recrutés et promus selon les conditions et
les proportions fixées par le présent décret.
Les proportions applicables aux modes de promotion,
prévues aux articles 26, 35 et 44 ci-dessous, peuvent être
modifiées sur proposition de l’autorité ayant pouvoir de
nomination, après avis de la commission administrative
paritaire compétente, par décision de l’autorité chargée de
la fonction publique.
12 Dhou El Hidja 1430
JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 70
29 novembre 2009
Section 2
Stage, titularisation et avancement
Art. 9. — En application des dispositions des articles 83
et 84 de l'ordonnance n° 06-03 du 19 Joumada Ethania
1427 correspondant au 15 juillet 2006, susvisée, les
candidats recrutés dans les corps et grades régis par le
présent statut particulier sont nommés en qualité de
stagiaire par arrêté ou décision, selon le cas, de l'autorité
investie du pouvoir de nomination. Ils sont astreints à
l’accomplissement d'un stage probatoire d'une durée d'une
année.
Art. 10. — A l'issue de la période de stage, les stagiaires
sont, soit titularisés, soit astreints à une prorogation de
stage une seule fois pour la même durée, soit licenciés
sans préavis ni indemnité.
Art. 11. — Les rythmes d'avancement applicables aux
fonctionnaires appartenant aux corps relevant des
praticiens médicaux généralistes de santé publique sont
fixés selon les trois durées prévues à l'article 11 du
décret présidentiel n° 07-304 du 17 Ramadhan 1428
correspondant au 29 septembre 2007, susvisé.
Chapitre 4
Positions statutaires
Art. 12. — En application des dispositions de
l'article 127 de l'ordonnance n° 06-03 du 19 Joumada
Ethania 1427 correspondant au 15 juillet 2006, susvisée,
les proportions maximales des fonctionnaires régis par le
présent statut particulier susceptibles d’être placés, sur
leur demande, dans l'une des positions statutaires
désignées ci-dessous, sont fixées pour chaque corps et
pour chaque établissement comme suit :
— détachement : 10%,
— mise en disponibilité : 10%,
— hors cadre : 5%.
Chapitre 5
Formation
Art. 13. — L'organisme employeur est tenu :
— d'assurer la formation, le perfectionnement et le
recyclage des praticiens médicaux généralistes de santé
publique, en vue d'une amélioration constante de leur
qualification et de leur promotion ;
— d'assurer l'actualisation de leurs connaissances en
vue de l'acquisition de nouvelles compétences liées aux
besoins du secteur de la santé et aux exigences de la
médecine moderne.
Art. 14. — Les fonctionnaires sont tenus de participer
aux différents cycles de formation organisés par les
établissements dont ils relèvent.
9
Chapitre 6
Evaluation
Art. 15. — Outre les critères prévus dans l’article 99 de
l’ordonnance n° 06-03 du 19 Joumada Ethania 1427
correspondant au 15 juillet 2006, susvisée, les praticiens
médicaux généralistes de santé publique sont évalués sur
les résultats liés :
— à la réalisation des objectifs ;
— à l’esprit d’initiative ;
— aux travaux de recherche, publications et
communications à caractère scientifique ;
— au dossier administratif dans son volet disciplinaire.
Chapitre 7
Dispositions générales d'intégration
Art. 16. — Les praticiens médicaux généralistes de
santé publique régis par le décret exécutif n° 91-106
du 27 avril 1991, susvisé, sont intégrés, titularisés et
reclassés, à la date d'effet du présent décret, dans les corps
et grades correspondants prévus par le présent statut
particulier.
Art. 17. — Les fonctionnaires cités à l'article 16
ci-dessus sont rangés à l'échelon correspondant à celui
qu'ils détiennent dans leur grade d'origine. Le reliquat
d'ancienneté acquis dans le grade d'origine est pris en
compte pour l'avancement dans le grade d'accueil.
Art. 18. — Les stagiaires nommés antérieurement à la
date de publication du présent décret au Journal officiel
sont intégrés en qualité de stagiaire et titularisés après
accomplissement de la période d’essai prévue par le décret
exécutif n° 91-106 du 27 avril 1991, susvisé.
Art. 19. — A titre transitoire et pendant une durée de
cinq (5) années à compter de la date d'effet du présent
décret, l'ancienneté exigée pour la promotion à un grade
ou la nomination dans un poste supérieur des
fonctionnaires intégrés dans des grades autres que ceux
correspondant aux grades précédemment créés par le
décret exécutif n° 91-106 du 27 avril 1991, susvisé, est
appréciée cumulativement au titre du grade d'origine et du
grade d'intégration.
TITRE II
NOMENCLATURE DES CORPS
Art. 20. — Les praticiens médicaux généralistes de santé
publique sont constitués en trois (3) corps :
— le corps des médecins généralistes de santé publique ;
— le corps des pharmaciens généralistes de santé
publique ;
— le corps des chirurgiens-dentistes généralistes de santé
publique.
10
JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 70
Chapitre 1
Dispositions applicables au corps des médecins
généralistes de santé publique
Art. 21. — Le corps des médecins généralistes de santé
publique comprend trois (3) grades :
— le grade de médecin généraliste de santé publique ;
— le grade de médecin généraliste principal de santé
publique ;
— le grade de médecin généraliste en chef de santé
publique.
Section 1
Définition des tâches
Art. 22. — Les médecins généralistes de santé publique
assurent, notamment, les tâches suivantes :
— diagnostics et soins ;
— protection maternelle et infantile ;
— protection sanitaire en milieux scolaire et
universitaire ;
— protection sanitaire en milieux de travail et
pénitentiaire ;
— contrôle sanitaire aux frontières ;
— prévention générale et épidémiologie ;
— éducation sanitaire ;
— réadaptation et rééducation ;
— explorations fonctionnelles et analyses biologiques.
Ils participent à la formation des personnels de la santé.
Art. 23. — Outre les tâches dévolues aux médecins
généralistes de santé publique, les médecins généralistes
principaux de santé publique sont chargés :
— d’assurer le développement des programmes
nationaux de santé publique ;
— de participer à l’élaboration des projets de service et
d’établissement ;
— d’assurer l’expertise médicale.
Art. 24. — Outre les tâches dévolues aux médecins
généralistes principaux de santé publique, les médecins
généralistes en chef de santé publique sont chargés :
— de suivre et d’évaluer l’exécution des programmes
nationaux de santé publique ;
— de participer à la conception et au développement
des activités sanitaires.
12 Dhou El Hidja 1430
29 novembre 2009
Section 2
Conditions de recrutement et de promotion
Art. 25. — Les médecins généralistes de santé publique
sont recrutés, dans la limite des postes à pourvoir, par voie
de concours sur titre, parmi les candidats titulaires du
diplôme de docteur en médecine ou d’un titre reconnu
équivalent.
Art. 26. — Sont promus en qualité de médecin
généraliste principal de santé publique :
1- sur titre, les médecins généralistes de santé publique
justifiant de cinq (5) années de service effectif en cette
qualité et titulaires du certificat d’études spécialisées en
sciences médicales (CES).
Les critères de sélection des candidats pour l'accès à la
formation pour l'obtention du certificat d’études
spécialisées en sciences médicales (CES) sont fixés par
arrêté conjoint du ministre chargé de la santé et de
l'autorité chargée de la fonction publique.
2- par voie de concours sur épreuves, dans la limite de
60% des postes à pourvoir, les médecins généralistes de
santé publique justifiant de sept (7) années de service
effectif en cette qualité.
La nature des épreuves et les modalités d'organisation
et de déroulement du concours prévu au cas 2
ci-dessus sont fixées par arrêté conjoint du ministre
chargé de la santé et de l'autorité chargée de la fonction
publique.
Art. 27. — Sont promus, en qualité de médecin
généraliste en chef de santé publique, par voie de
concours sur épreuves, dans la limite des postes à
pourvoir, les médecins généralistes principaux de santé
publique justifiant de cinq (5) années de service effectif en
cette qualité.
La nature des épreuves et les modalités d'organisation et
de déroulement du concours prévu ci-dessus sont fixées
par arrêté conjoint du ministre chargé de la santé et de
l'autorité chargée de la fonction publique.
Section 3
Dispositions transitoires d'intégration
Art. 28. — Sont intégrés dans le grade de médecin
généraliste de santé publique les médecins généralistes de
santé publique titulaires et stagiaires.
Art. 29. — Pour la constitution initiale du grade, sont
intégrés dans le grade de médecin généraliste principal de
santé publique :
— les médecins généralistes de santé publique justifiant
de cinq (5) années de service effectif en cette qualité et
titulaires du certificat d’études spécialisées en sciences
médicales (CES) ;
12 Dhou El Hidja 1430
JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 70
29 novembre 2009
— les médecins généralistes de santé publique justifiant
de dix (10) années de service effectif en cette qualité.
Chapitre 2
Dispositions applicables au corps des pharmaciens
généralistes de santé publique
Art. 30. — Le corps des pharmaciens généralistes de
santé publique comprend trois (3) grades :
— le grade de pharmacien généraliste de santé
publique ;
— le grade de pharmacien généraliste principal de santé
publique ;
— le grade de pharmacien généraliste en chef de santé
publique.
Section 1
Définition des tâches
Art. 31. — Les pharmaciens généralistes de santé
publique assurent les tâches suivantes :
— explorations et analyses biologiques ;
— préparations pharmaceutiques ;
— gestion et distribution des produits
pharmaceutiques ;
— éducation sanitaire.
Ils participent à la formation des personnels de santé.
Art. 32. — Outre les tâches dévolues aux pharmaciens
généralistes de santé publique, les pharmaciens
généralistes principaux de santé publique assurent
l'expertise biologique, toxicologique et pharmacologique.
Art. 33. — Outre les tâches dévolues aux pharmaciens
généralistes principaux de santé publique, les pharmaciens
généralistes en chef de santé publique assurent :
— l'encadrement des programmes nationaux de santé
relatifs à leur spécialité ;
— l’élaboration et l’évaluation des plans d'actions
annuels des systèmes de vigilances en pharmacovigilance,
matériovigilance, réactovigilance, hémovigilance ainsi
que la promotion d'études pharmaco-économiques et
d'assurances qualité.
Section 2
Conditions de recrutement et de promotion
Art. 34. — Les pharmaciens généralistes de santé
publique sont recrutés, dans la limite des postes à
pourvoir, par voie de concours sur titre, parmi les
candidats titulaires du diplôme de pharmacien ou d’un
titre reconnu équivalent.
11
Art. 35. — Sont promus en qualité de pharmacien
généraliste principal de santé publique :
1- sur titre, les pharmaciens généralistes de santé
publique justifiant de cinq (5) années de service effectif en
cette qualité et titulaires du certificat d’études spécialisées
en sciences médicales (CES).
Les critères de sélection des candidats pour l'accès à la
formation pour l'obtention du certificat d’études
spécialisées en sciences médicales (CES) sont fixés par
arrêté conjoint du ministre chargé de la santé et de
l'autorité chargée de la fonction publique.
2- par voie de concours sur épreuves, dans la limite de
60% des postes à pourvoir, les pharmaciens généralistes
de santé publique justifiant de sept (7) années de service
effectif en cette qualité.
La nature des épreuves et les modalités d'organisation et
de déroulement du concours prévu au cas 2- ci-dessus
sont fixées par arrêté conjoint du ministre chargé de la
santé et de l'autorité chargée de la fonction publique.
Art. 36. — Sont promus en qualité de pharmacien
généraliste en chef de santé publique, par voie de
concours sur épreuves, dans la limite des postes à
pourvoir, les pharmaciens généralistes principaux de santé
publique justifiant de cinq (5) années de service effectif en
cette qualité.
La nature des épreuves et les modalités d'organisation et
de déroulement du concours prévu ci-dessus sont fixées
par arrêté conjoint du ministre chargé de la santé et de
l'autorité chargée de la fonction publique.
Section 3
Dispositions transitoires d'intégration
Art. 37. — Sont intégrés dans le grade de pharmacien
généraliste de santé publique les pharmaciens généralistes
de santé publique titulaires et stagiaires.
Art. 38. — Pour la constitution initiale du grade, sont
intégrés dans le grade de pharmacien généraliste principal
de santé publique :
— les pharmaciens généralistes de santé publique
justifiant de cinq (5) années de service effectif en cette
qualité et titulaires du certificat d’études spécialisées en
sciences médicales (CES) ;
— les pharmaciens généralistes de santé publique
justifiant de dix (10) années de service effectif en cette
qualité.
Chapitre 3
Dispositions applicables au corps des chirurgiens
dentistes généralistes de santé publique
Art. 39. — Le corps des chirurgiens-dentistes
généralistes de santé publique comprend trois (3) grades :
12
JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 70
— le grade de chirurgien-dentiste généraliste de santé
publique ;
— le grade de chirurgien-dentiste généraliste principal
de santé publique ;
— le grade de chirurgien dentiste généraliste en chef de
santé publique.
Section 1
Définition des tâches
Art. 40. — Les chirurgiens-dentistes généralistes de
santé publique assurent les tâches suivantes :
— diagnostics et soins ;
— prévention ;
— prothèses ;
— éducation sanitaire bucco-dentaire.
Ils participent à la formation des personnels de la santé.
Art. 41. — Outre les tâches dévolues aux chirurgiens-
dentistes généralistes de santé publique, les chirurgiens-
dentistes généralistes principaux de santé publique
assurent :
— le développement des programmes nationaux de
chirurgie dentaire ;
— l'expertise bucco-dentaire.
Art. 42. — Outre les tâches dévolues aux chirurgiens-
dentistes-généralistes principaux de santé publique, les
chirurgiens dentistes généralistes en chef de santé
publique sont chargés :
— de suivre et d’évaluer l'exécution des programmes
nationaux de santé bucco-dentaire ;
— de participer à la conception et au développement
des actions sanitaires dans leur spécialité ;
— de participer à l'élaboration des projets de service et
d'établissement.
Section 2
Conditions de recrutement et de promotion
Art. 43. — Les chirurgiens-dentistes généralistes de
santé publique sont recrutés, par voie de concours sur
titre, dans la limite des postes à pourvoir, parmi les
candidats titulaires du diplôme de chirurgien dentiste ou
d’un titre reconnu équivalent.
Art. 44. — Sont promus en qualité de chirurgien-
dentiste généraliste principal de santé publique.
1- sur titre, les chirurgiens-dentistes généralistes de
santé publique, justifiant de cinq (5) années de service
effectif en cette qualité et titulaires du certificat d’études
spécialisées en sciences médicales (CES).
12 Dhou El Hidja 1430
29 novembre 2009
Les critères de sélection des candidats pour l'accès à la
formation pour l'obtention du certificat d’études
spécialisées en sciences médicales (CES) sont fixés par
arrêté conjoint du ministre chargé de la santé et de
l'autorité chargée de la fonction publique.
2- par voie de concours sur épreuves, dans la limite de
60% des postes à pourvoir, les chirurgiens-dentistes
généralistes de santé publique justifiant de sept (7) années
de service effectif en cette qualité.
La nature des épreuves et les modalités d'organisation
et de déroulement du concours prévu au cas 2-
ci-dessus sont fixées par arrêté conjoint du ministre
chargé de la santé et de l'autorité chargée de la fonction
publique.
Art. 45. — Sont promus en qualité de chirurgien-
dentiste généraliste en chef de santé publique, par voie de
concours sur épreuves, dans la limite des postes à
pourvoir, les chirurgiens dentistes généralistes principaux
de santé publique justifiant de cinq (5) années de service
effectif en cette qualité.
La nature des épreuves et les modalités d'organisation et
de déroulement du concours prévu ci-dessus sont fixées
par arrêté conjoint du ministre chargé de la santé et de
l'autorité chargée de la fonction publique.
Section 3
Dispositions transitoires d'intégration
Art. 46. — Sont intégrés dans le grade de chirurgien-
dentiste généraliste de santé publique les chirurgiens-
dentistes généralistes de santé publique titulaires et
stagiaires.
Art. 47. — Pour la constitution initiale du grade, sont
intégrés dans le grade de chirurgien-dentiste généraliste
principal de santé publique :
— les chirurgiens dentistes-généralistes de santé
publique justifiant de cinq (5) années de service effectif en
cette qualité et titulaires du certificat d’études spécialisées
en sciences médicales (CES) ;
— les chirurgiens dentistes généralistes de santé
publique justifiant de dix (10) années de service effectif
en cette qualité.
TITRE III
DISPOSITIONS APPLICABLES
AUX POSTES SUPERIEURS
Art. 48. — En application des dispositions de
l'article 11 de l'ordonnance n° 06-03 du 19 Joumada
Ethania 1427 correspondant au 15 juillet 2006, susvisée,
la liste des postes supérieurs au titre des praticiens
médicaux généralistes de santé publique est fixée
comme suit :
12 Dhou El Hidja 1430
JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 70
29 novembre 2009
— médecin chef d’unité ;
— médecin coordinateur ;
— pharmacien coordinateur ;
— chirurgien-dentiste chef d’unité ;
— chirurgien-dentiste coordinateur.
Art. 49. — Le nombre de postes supérieurs prévus à
l'article 48 ci-dessus est fixé par arrêté conjoint du
ministre chargé de la santé, du ministre des finances et de
l'autorité chargée de la fonction publique.
Art. 50. — Les titulaires des postes supérieurs sus-cités
sont en activité au niveau des établissements
publiques de santé à l'exception des établissements
hospitalo-universitaires.
Chapitre 1
Définition des tâches
Art. 51. — Outre les tâches prévues aux articles
22, 23 et 24 du présent statut particulier, le médecin
chef d'unité est chargé d’assurer la responsabilité
téchnico-administrative du fonctionnement d’une unité
dans le cadre de son domaine de compétence.
Art. 52. — Outre les tâches prévues aux articles 22, 23
et 24 du présent statut particulier, le médecin coordinateur
est chargé :
— de coordonner, d’animer et de superviser les activités
développées au sein des structures de santé placées sous
sa responsabilité ;
— de coordonner et d’évaluer les activités de dépistage,
de soins et d’éducation sanitaire en milieux scolaire et
universitaire.
Art. 53. — Outre les tâches prévues aux articles 31, 32
et 33 du présent statut particulier, le pharmacien
coordinateur est chargé d’assurer la responsabilité
technique des structures relevant de son domaine de
compétence.
Art. 54. — Outre les tâches prévues aux articles 40, 41
et 42 du présent statut particulier, le chirurgien-dentiste
chef d'unité est chargé d’assurer la coordination des
activités des chirurgiens-dentistes placés sous sa
responsabilité.
Art. 55. — Outre les tâches prévues aux articles 40, 41
et 42 du présent statut particulier, le chirurgien-dentiste
coordinateur anime et coordonne les activités de la
chirurgie dentaire dans l’ensemble des structures relevant
des établissements publiques de santé.
13
Le chirurgien-dentiste coordinateur de santé
bucco-dentaire est chargé de coordonner et d’évaluer les
activités de dépistage, de soins et d’éducation sanitaire en
milieux scolaire et universitaire.
Chapitre 2
Conditions de nomination
Art. 56. — Les médecins chefs d’unités sont nommés
parmi les médecins généralistes au moins, justifiant de
cinq (5) années de service effectif en cette qualité.
Art. 57. — Les médecins coordinateurs sont nommés
parmi :
1 - Les médecins généralistes principaux au moins,
justifiant de trois (3) années de service effectif en cette
qualité ;
2 - Les médecins généralistes justifiant de dix (10)
années de service effectif en cette qualité.
Art. 58. — Les pharmaciens coordinateurs sont nommés
parmi :
1 - les pharmaciens généralistes principaux au moins,
justifiant de trois (3) années de service effectif en cette
qualité,
2 - les pharmaciens généralistes justifiant de dix (10)
années de service effectif en cette qualité.
Art. 59. — Les chirurgiens-dentistes chefs d’unités sont
nommés parmi les chirurgiens-dentistes généralistes au
moins, justifiant de cinq (5) années de service effectif en
cette qualité.
Art. 60. — Les chirurgiens-dentistes coordinateurs sont
nommés parmi :
1 - Les chirurgiens-dentistes généralistes principaux au
moins, justifiant de trois (3) années de service effectif en
cette qualité,
2 - Les chirurgiens-dentistes généralistes justifiant de
dix (10) années de service effectif en cette qualité.
TITRE IV
CLASSIFICATION DES GRADES
ET BONIFICATION INDICIAIRE DES POSTES
SUPERIEURS
Chapitre 1
Classification des grades
Art. 61. — En application des dispositions de l'article
118 de l'ordonnance n° 06-03 du 19 Joumada Ethania
1427 correspondant au 15 juillet 2006, susvisée, la
classification des grades relevant des corps des praticiens
médicaux généralistes de santé publique est fixée
conformément au tableau ci-après :
14 12 Dhou El Hidja 1430
JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 70 29 novembre 2009

CORPS GRADES CLASSIFICATION

Catégorie Indice minimal

Médecins généralistes de - Médecin généraliste 16 713

santé publique
- Médecin généraliste principal Sub 1 930

- Médecin généraliste en chef Sub 2 990

Pharmaciens généralistes de - Pharmacien généraliste 13 578

santé publique
- Pharmacien généraliste principal 15 666

- Pharmacien généraliste en chef 17 762

Chirurgiens-dentistes généra- - Chirurgien-dentiste généraliste 13 578

listes de santé publique
- Chirurgien-dentiste généraliste principal 15 666

- Chirurgien-dentiste généraliste en chef 17 762

Chapitre 2

Bonification indiciaire des postes supérieurs

Art. 62. — En application des dispositions de l'article 3 du décret présidentiel n° 07-307 du 17 Ramadhan 1428
correspondant au 29 septembre 2007, susvisé, la bonification indiciaire des postes supérieurs relevant des corps des
praticiens médicaux généralistes de santé publique est fixée conformément au tableau ci-après :

POSTES SUPERIEURS BONIFICATION INDICIAIRE

Niveau Indice

Médecin chef d'unité 9 255

Médecin coordinateur 10 325

Pharmacien coordinateur 8 195

Chirurgien-dentiste chef d'unité 8 195

Chirurgien-dentiste coordinateur 9 255

TITRE V

DISPOSITIONS FINALES

Art. 63. — Sont abrogées toutes dispositions contraires au présent décret, notamment celles du décret exécutif n° 91-106
du 27 avril 1991, susvisé.

Art. 64. — Le présent décret prend effet à compter du 1er janvier 2008.

Art. 65. — Le présent décret sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 7 Dhou El Hidja 1430 correspondant au 24 novembre 2009.

Ahmed OUYAHIA.