‫‪ 28‬رﺑﻴﻊ اﻷول ﻋﺎم ‪ 1431‬ﻫـ‬

‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪17‬‬

‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫‪18‬‬
‫‪ 14‬ﻣﺎرس ﺳﻨﺔ ‪ 2010‬م‬

‫وزارة اﻟﻔﻼﺣﺔ واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﺮﻳﻔﻴﺔ‬

‫ﻗـ ـ ــﺮار وزاري ﻣ ـ ـ ـﺸ ـ ـ ـﺘـ ـ ــﺮك ﻣـ ـ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 15‬رﺟﺐ ﻋـ ـ ــﺎم ‪1430‬‬
‫ﺪد ﻋــﺪد ا‪H‬ـ ـﻨــﺎﺻﺐ‬
‫ا‪H‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 8‬ﻳــﻮﻟـ ـﻴ ـﻮ ﺳـ ـﻨ ـﺔ ‪ p2009‬ﻳ ـﺤـ ـ ّ‬
‫اﻟـ ـﻌـ ـﻠ ـ ـﻴـ ـﺎ ﻟـ ـﻠـ ـﻌ ـ ـﻤ ــﺎل ا‪H‬ـ ـﻬـ ـﻨ ـ ـﻴـ ـ‪ W‬وﺳ ــﺎﺋـ ـﻘـﻲ اﻟـ ـﺴـ ـﻴ ــﺎرات‬
‫واﳊـﺠـﺎب ﺑـﻌـﻨــﻮان اﻹدارة ا‪H‬ـﺮﻛـﺰﻳـﺔ ﻟـﻮزارة اﻟـﻔﻼﺣـﺔ‬
‫واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﺮﻳﻔﻴﺔﺔ‪.‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬

‫إن اﻷﻣ‪ W‬اﻟﻌﺎم ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ‪p‬‬

‫ووزﻳﺮ ا‪H‬ﺎﻟﻴﺔ‪p‬‬

‫ووزﻳﺮ اﻟﻔﻼﺣﺔ واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﺮﻳﻔﻴﺔ‪p‬‬

 ‫‪ 28‬رﺑﻴﻊ اﻷول ﻋﺎم ‪ 1431‬ﻫـ‬
‫‪19‬‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪17‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬
‫‪ 14‬ﻣﺎرس ﺳﻨﺔ ‪ 2010‬م‬

‫ـﺮﺳـﻤ ـﻴّـﺔ‬
‫ا‪H‬ـﺎدّة ‪ : 2‬ﻳ ـﻨـﺸــﺮ ﻫـﺬا اﻟ ـﻘــﺮار ﻓﻲ اﳉـﺮﻳــﺪة اﻟـ ّ‬ ‫‪• -‬ﻘﺘـﻀﻰ ا‪H‬ﺮﺳـﻮم اﻟﺮﺋﺎﺳﻲ رﻗﻢ ‪ 307 - 07‬ا‪H‬ﺆرخ‬
‫اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ‪.‬‬
‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﺪ‪Š‬ﻘﺮاﻃﻴﺔ‬
‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳﺔ‬
‫ّ‬ ‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ‬
‫ّ‬ ‫ﻓﻲ ‪ 17‬رﻣـﻀـﺎن ﻋﺎم ‪ 1428‬ا‪H‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 29‬ﺳـﺒـﺘﻤـﺒـﺮ ﺳـﻨﺔ ‪2007‬‬
‫اﻟـﺬي ﻳ ـﺤـﺪد ﻛـﻴ ـﻔـﻴـﺎت ﻣــﻨﺢ اﻟـﺰﻳــﺎدة اﻻﺳـﺘـﺪﻻﻟ ـﻴـﺔ ﻟ ـﺸـﺎﻏـﻠﻲ‬
‫ـﺮر ﺑ ـ ــﺎﳉـ ــﺰاﺋ ـ ــﺮ ﻓﻲ ‪ 15‬رﺟﺐ ﻋ ـ ــﺎم ‪ 1430‬ا‪ H‬ـ ــﻮاﻓﻖ ‪8‬‬
‫ﺣــ ّ‬
‫ا‪H‬ﻨﺎﺻﺐ اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻓﻲ ا‪H‬ﺆﺳﺴﺎت واﻹدارات اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪p‬‬
‫ﻳﻮﻟﻴﻮ ﺳﻨﺔ ‪.2009‬‬
‫وزﻳﺮ ا‪H‬ﺎﻟﻴﺔ‬ ‫وزﻳﺮ اﻟﻔﻼﺣﺔ‬ ‫‪ -‬و• ـ ـ ـﻘـ ـ ـﺘـ ـ ــﻀﻰ ا‪H‬ـ ـ ــﺮﺳ ـ ــﻮم اﻟـ ـ ــﺮﺋ ـ ــﺎﺳـﻲ رﻗﻢ ‪129 - 09‬‬
‫واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﺮﻳﻔﻴﺔ‬ ‫ا‪H‬ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟـ ـﻤ ــﺎدى اﻷوﻟﻰ ﻋــﺎم ‪ 1430‬ا‪H‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 27‬أﺑــﺮﻳﻞ‬
‫ﻛﺮ« ﺟﻮدي‬
‫رﺷﻴﺪ ﺑﻦ ﻋﻴﺴﻰ‬ ‫ﺳﻨﺔ ‪ 2009‬وا‪H‬ﺘﻀﻤﻦ ﲡﺪﻳﺪ ﻣﻬﺎم أﻋﻀﺎء اﳊﻜﻮﻣﺔ‪p‬‬

‫ﻋﻦ اﻷﻣ‪ W‬اﻟﻌﺎم ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ‬ ‫‪ -‬و•ﻘﺘـﻀﻰ ا‪H‬ﺮﺳﻮم اﻟﺘـﻨﻔﻴﺬي رﻗﻢ ‪ 12 - 90‬ا‪H‬ﺆرخ‬

‫وﺑﺘﻔﻮﻳﺾ ﻣﻨﻪ‬ ‫ﻓﻲ ‪ 4‬ﺟـﻤــﺎدى اﻟـﺜـﺎﻧ ـﻴـﺔ ﻋـﺎم ‪ 1410‬ا‪H‬ــﻮاﻓﻖ أول ﻳـﻨـﺎﻳــﺮ ﺳـﻨـﺔ‬
‫ا‪H‬ﺪﻳﺮ اﻟﻌﺎم ﻟﻠﻮﻇﻴﻔﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬ ‫وا‪H‬ﺘﻤﻢ‪p‬‬
‫ّ‬ ‫ا‪H‬ﻌﺪل‬
‫ّ‬ ‫‪ 1990‬اﻟﺬي ﻳﺤﺪد ﺻﻼﺣﻴﺎت وزﻳﺮ اﻟﻔﻼﺣﺔ‪p‬‬
‫ﺟﻤﺎل ﺧﺮﺷﻲ‬ ‫‪ -‬و• ـ ـﻘـ ـ ـﺘـ ــﻀﻰ ا‪ H‬ـ ــﺮﺳـ ــﻮم اﻟـ ـ ـﺘ ـ ـﻨ ـ ـﻔـ ـ ـﻴـ ــﺬي رﻗﻢ ‪54 - 95‬‬
‫ا‪H‬ـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 15‬رﻣـﻀﺎن ﻋﺎم ‪ 1415‬ا‪H‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 15‬ﻓﺒـﺮاﻳﺮ ﺳـﻨﺔ‬
‫‪ 1995‬اﻟﺬي ﻳﺤﺪد ﺻﻼﺣﻴﺎت وزﻳﺮ ا‪H‬ﺎﻟﻴﺔ‪p‬‬

‫‪ -‬و• ـ ـﻘـ ـﺘـ ــﻀﻰ ا‪H‬ـ ــﺮﺳـ ــﻮم اﻟـ ـﺘ ـ ـﻨ ـ ـﻔـ ـﻴـ ــﺬي رﻗﻢ ‪190 - 03‬‬
‫ا‪H‬ـ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 26‬ﺻ ـ ـﻔـ ــﺮ ﻋ ــﺎم ‪ 1424‬ا‪H‬ـ ــﻮاﻓﻖ ‪ 28‬أﺑـ ــﺮﻳﻞ ﺳ ـ ـﻨ ــﺔ‬
‫‪ 2003‬اﻟ ــﺬي ﻳ ـ ـﺤ ــﺪد ﺻـﻼﺣـ ـﻴ ــﺎت ا‪H‬ـ ــﺪﻳ ــﺮ اﻟـ ـﻌـ ــﺎم ﻟـ ـﻠ ــﻮﻇ ـ ـﻴـ ـﻔ ــﺔ‬
‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪p‬‬

‫‪ -‬و•ﻘﺘـﻀﻰ ا‪H‬ﺮﺳﻮم اﻟﺘـﻨﻔﻴﺬي رﻗﻢ ‪ 05 - 08‬ا‪H‬ﺆرخ‬

‫ﻓﻲ ‪ 11‬ﻣ ـ ـﺤـ ـ ّ‬
‫ـﺮم ﻋ ــﺎم ‪ 1429‬ا‪H‬ـ ــﻮاﻓﻖ ‪ 19‬ﻳ ـ ـﻨـ ــﺎﻳـ ــﺮ ﺳ ـ ـﻨ ــﺔ ‪2008‬‬
‫وا‪ H‬ـﺘـﻀـﻤﻦ اﻟ ـﻘـﺎﻧــﻮن اﻷﺳـﺎﺳﻲ اﳋـﺎص ﺑــﺎﻟـﻌ ـﻤـﺎل ا‪H‬ـﻬ ـﻨـﻴـ‪W‬‬
‫وﺳﺎﺋﻘﻲ اﻟﺴﻴﺎرات واﳊﺠﺎب‪ p‬ﻻ ﺳﻴﻤﺎ ا‪H‬ﺎدة ‪ 38‬ﻣﻨﻪ‪p‬‬

‫‪ -‬و•ـﻘـﺘـﻀﻰ ا‪H‬ـﺮﺳـﻮم اﻟـﺮﺋـﺎﺳﻲ ا‪H‬ـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 7‬رﺑـﻴﻊ‬

‫اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻋﺎم ‪ 1423‬ا‪H‬ﻮاﻓﻖ ‪ 18‬ﻳﻮﻧـﻴﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2002‬وا‪H‬ﺘﻀﻤﻦ‬
‫ﺗﻌﻴ‪ W‬اﻷﻣ‪ W‬اﻟﻌﺎم ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ‪p‬‬

‫رون ﻣﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬

‫ﻳﻘﺮّرو‬

‫ا‪H‬ﺎدة اﻷوﻟﻰ ‪ :‬ﺗـﻄﺒـﻴﻘـﺎ ﻷﺣﻜـﺎم ا‪H‬ﺎدة ‪ 38‬ﻣﻦ ا‪H‬ـﺮﺳﻮم‬

‫اﻟـ ـﺘ ـﻨ ـﻔ ـﻴــﺬي رﻗﻢ ‪ 05 - 08‬ا‪H‬ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 11‬ﻣ ـﺤـ ّ‬
‫ـﺮم ﻋـﺎم ‪1429‬‬
‫ا‪H‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 19‬ﻳ ـﻨــﺎﻳــﺮ ﺳ ـﻨـﺔ ‪ 2008‬وا‪H‬ــﺬﻛــﻮر أﻋﻼه‪ p‬ﻳ ـﺤــﺪد ﻋـﺪد‬
‫ا‪ H‬ـﻨــﺎﺻﺐ اﻟ ـﻌ ـﻠـﻴــﺎ ذات اﻟ ـﻄــﺎﺑﻊ اﻟــﻮﻇـﻴــﻔﻲ ﺑ ـﻌ ـﻨـﻮان اﻹدارة‬
‫ا‪H‬ﺮﻛﺰﻳﺔ ﻟﻮزارة اﻟﻔﻼﺣﺔ واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﺮﻳﻔﻴﺔ‪ p‬ﻛﻤﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬

‫اﻟﻌﺪد‬ ‫ا‪H‬ﻨﺎﺻﺐ اﻟﻌﻠﻴﺎ‬

‫‪1‬‬ ‫رﺋﻴﺲ ﺣﻈﻴﺮة‬

‫‪1‬‬ ‫رﺋﻴﺲ ورﺷﺔ‬

‫‪1‬‬ ‫رﺋﻴﺲ ﻣﺨﺰن‬

‫‪1‬‬ ‫رﺋﻴﺲ ﻣﻄﻌﻢ‬

‫‪1‬‬ ‫ﻣﺴﺆول ا‪H‬ﺼﻠﺤﺔ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‬