‫‪ 23‬ﺻﻔﺮ ﻋﺎم ‪ 1439‬ﻫ‬ ‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪66‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪ 12‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪2017‬‬

‫‪ -‬و ـﻘـﺘـﻀﻰ ا ـﺮﺳـﻮم اﻟـﺘـﻨﻔـﻴـﺬي رﻗﻢ ‪ 28-95‬ا ـﺆرخ‬ ‫ا ﺎدة ‪ : 12‬ﻻ ﻳﺘﻘﺎﺿﻰ أﻋـﻀﺎء ا ﻠﺲ اﻷﻋﻠﻰ ﻟﻠﻮﻇﻴﻔﺔ‬
‫ﻓﻲ ‪ 10‬ﺷـ ـﻌـ ـﺒ ــﺎن ﻋ ــﺎم ‪ 1415‬ا ــﻮاﻓﻖ ‪ 12‬ﻳـ ـﻨ ــﺎﻳ ــﺮ ﺳـ ـﻨ ــﺔ ‪1995‬‬ ‫اﻟـﻌـﻤـﻮﻣـﻴـﺔ أي راﺗﺐ ﻣـﻘـﺎﺑﻞ ﻋـﻀـﻮﻳـﺘـﻬﻢ وﻳـﺴـﺘـﻔﻴـﺪون ﻣﻦ‬
‫اﻟـﺬي ﻳـﺤـﺪد اﻻﻣﺘـﻴـﺎزات اﳋـﺎﺻـﺔ ا ﻤـﻨـﻮﺣـﺔ ﻟـﻠﻤـﺴـﺘـﺨـﺪﻣ‬ ‫ﺗـ ـﻌـ ــﻮﻳﺾ ﻧـ ـﻔ ـ ـﻘ ــﺎت ﺗـ ـﻨ ـ ـﻘـ ـﻠـ ـﻬـﻢ وإﻳ ــﻮاﺋـ ـﻬـﻢ وإﻃـ ـﻌ ــﺎﻣـ ــﻬﻢ ﻋـ ـﻨ ــﺪ‬
‫ﻟـﻠﺪوﻟـﺔ واﳉﻤﺎﻋـﺎت اﶈﻠـﻴﺔ وا ـﺆﺳﺴﺎت‬ ‫اﻟـﺘﺎﺑـﻌ‬ ‫ا ـﺆﻫﻠ‬ ‫اﻻﻗـﺘـﻀـﺎء وﻓﻘـﺎ ﻟـﻠـﺸـﺮوط ا ﻨـﺼـﻮص ﻋـﻠـﻴﻬـﺎ ﻓﻲ اﻟـﺘـﻨـﻈﻴﻢ‬
‫ﺑﻮﻻﻳﺎت أدرار وﺗﺎﻣﻨﻐﺴﺖ‬ ‫واﻟﻬﻴﺌﺎت اﻟﻌـﻤﻮﻣﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﻠ‬ ‫ا ﻌﻤﻮل ﺑﻪ‪.‬‬
‫وﺗﻨﺪوف وإﻳﻠﻴﺰي ا ﻌﺪل وا ﺘﻤﻢ‬
‫ا ـ ــﺎدة ‪ : 13‬ﻳـ ـ ـ ـﻨ ـ ـ ـﺸـ ـ ــﺮ ﻫـ ـ ــﺬا ا ـ ـ ــﺮﺳـ ـ ــﻮم ﻓـﻲ اﳉـ ـ ــﺮﻳـ ـ ــﺪة‬
‫‪ -‬و ـﻘﺘـﻀﻰ ا ﺮﺳﻮم اﻟـﺘﻨـﻔﻴﺬي رﻗﻢ ‪ 300-95‬ا ﺆرخ‬ ‫اﻟﺮّﺳﻤﻴّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔ اﻟﺪّ ﻘﺮاﻃﻴّﺔ اﻟﺸّﻌﺒﻴّﺔ‪.‬‬
‫ﻓﻲ ‪ 9‬ﺟـ ـﻤ ــﺎدى اﻷوﻟﻰ ﻋ ــﺎم ‪ 1416‬ا ــﻮاﻓﻖ ‪ 4‬أﻛـ ـﺘ ــﻮﺑ ــﺮ ﺳـ ـﻨ ــﺔ‬
‫ﺣﺮّر ﺑـﺎﳉ ـﺰاﺋ ﺮ ﻓ ﻲ ‪ 13‬ﺻـﻔ ـﺮ ﻋ ﺎم ‪ 1439‬ا ـﻮاﻓ ﻖ‬
‫ا ﺆﻫـﻠ‬ ‫‪ 1995‬اﻟـﺬي ﻳﺤـﺪد اﻻﻣﺘـﻴﺎزات اﳋـﺎﺻـﺔ ﺑﺎ ـﻮﻇﻔـ‬
‫‪ 2‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪.2017‬‬
‫ﻟـ ـﻠـ ــﺪوﻟـ ــﺔ واﳉ ـ ـﻤ ــﺎﻋـ ــﺎت اﶈ ـ ـﻠ ـ ـﻴ ــﺔ وا ـ ــﺆﺳ ـ ـﺴ ــﺎت‬ ‫اﻟـ ـﺘـ ــﺎﺑ ـ ـﻌ ـ ـ‬
‫ﻓﻲ وﻻﻳ ــﺎت ‪ :‬ﺑ ـﺸــﺎر‪-‬‬ ‫واﻟ ـﻬـ ـﻴ ـﺌــﺎت اﻟـ ـﻌ ـﻤــﻮﻣـ ـﻴــﺔ اﻟ ـﻌ ــﺎﻣ ـﻠ ـ‬ ‫أﺣﻤﺪ أوﻳﺤﻴﻰ‬

‫اﻟـﺒﻴﺾ ‪ -‬ورﻗﻠـﺔ ‪ -‬ﻏﺮداﻳﺔ ‪ -‬اﻟـﻨﻌﺎﻣـﺔ ‪ -‬اﻷﻏﻮاط واﻟﻮادي‬

‫وﺑـﻌﺾ اﻟﺒﻠﺪﻳﺎت اﻟـﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟـﻮﻻﻳﺘﻲ اﳉﻠﻔﺔ وﺑـﺴﻜﺮة ا ﻌﺪل‬ ‫ﻣ ــﺮﺳــﻮم ﺗـ ـﻨ ـﻔـ ـﻴــﺬي رﻗﻢ ‪ 320 17‬ﻣــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺻ ـﻔــﺮ ﻋــﺎم‬
‫وا ﺘﻤﻢ‬ ‫‪ 1439‬ا ـﻮاﻓﻖ ‪ 2‬ﻧـﻮﻓـﻤـﺒـﺮ ﺳـﻨـﺔ ‪ 2017‬ﻳـﺤ ـﺪد اﻟـﻌـﻄـﻠـﺔ‬
‫اﻟﺬﻳـﻦ ﻳﻌﻤـﻠ ﻮن ﻓ ﻲ‬ ‫اﻹﺿـﺎﻓﻴ ـﺔ ا ﻤـﻨﻮﺣ ـﺔ ﻟﻠـﻤﻮﻇﻔـ‬
‫ﻳﺮﺳﻢ ﻣﺎ ﻳﺄﺗﻲ‪:‬‬
‫ﺑــﻌﺾ ا ـ ـﻨــﺎﻃ ﻖ ﻣ ـﻦ اﻟ ـﺘ ــﺮاب اﻟــﻮﻃ ــﻨﻲ وﻓﻲ اﳋــﺎرج‬
‫ا ـﺎدة اﻷوﻟﻰ ‪ :‬ﺗ ـﻄـﺒ ـﻴـﻘــﺎ ﻷﺣـﻜــﺎم ا ـﺎدة ‪ 195‬ﻣﻦ اﻷﻣـﺮ‬ ‫ﻓ ﻲ ﺑﻌ ﺾ ا ﻨﺎﻃﻖ اﳉﻐﺮاﻓﻴ ﺔ‪.‬‬
‫رﻗﻢ ‪ 03-06‬ا ـ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 19‬ﺟـ ـ ـﻤ ـ ــﺎدى اﻟـ ـ ـﺜ ـ ــﺎﻧـ ـ ـﻴ ـ ــﺔ ﻋـ ــﺎم ‪1427‬‬
‫ا ـﻮاﻓﻖ ‪ 15‬ﻳـﻮﻟـﻴــﻮ ﺳـﻨـﺔ ‪ 2006‬وا ـﺬﻛـﻮر أﻋﻼه ﻳ ـﻬـﺪف ﻫـﺬا‬ ‫إنّ اﻟﻮزﻳﺮ اﻷول‬
‫ا ﺮﺳﻮم إﻟﻰ ﲢﺪﻳﺪ اﻟﻌـﻄﻠﺔ اﻹﺿﺎﻓﻴﺔ ا ﻤﻨﻮﺣﺔ ﻟﻠﻤﻮﻇﻔ‬
‫‪ -‬ﺑـ ـﻨ ــﺎء ﻋ ــﻠﻰ اﻟ ــﺪﺳـ ـﺘ ــﻮر ﻻ ﺳـ ـﻴـ ـﻤ ــﺎ ا ــﺎدﺗ ــﺎن ‪4 - 99‬‬
‫اﻟــﺬﻳﻦ ﻳ ـﻌ ـﻤ ـﻠـﻮن ﻓـﻲ ﺑـﻌـﺾ ا ـﻨـﺎﻃـﻖ ﻣﻦ اﻟ ـﺘــﺮاب اﻟـﻮﻃــﻨﻲ‬
‫و‪ ) 143‬اﻟﻔﻘﺮة ‪ (2‬ﻣﻨﻪ‬
‫وﻓﻲ اﳋﺎرج ﻓﻲ ﺑﻌﺾ ا ﻨﺎﻃﻖ اﳉﻐﺮاﻓﻴﺔ‪.‬‬
‫‪ -‬و ﻘـﺘـﻀﻰ اﻷﻣﺮ رﻗﻢ ‪ 03-06‬ا ﺆرخ ﻓﻲ ‪ 19‬ﺟـﻤﺎدى‬
‫ﺗـﺴـﺮي أﺣﻜـﺎم ﻫـﺬا ا ـﺮﺳـﻮم أﻳـﻀﺎ ﻋـﻠﻰ ا ـﺴـﺘـﺨـﺪﻣ‬
‫اﻟﺜـﺎﻧﻴﺔ ﻋﺎم ‪ 1427‬ا ﻮاﻓﻖ ‪ 15‬ﻳﻮﻟـﻴﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2006‬وا ـﺘﻀﻤﻦ‬
‫اﻟﺬﻳﻦ ﻳـﺸـﻐﻠـﻮن وﻇـﻴﻔـﺔ ﻋـﻠـﻴﺎ ﻓﻲ اﻟـﺪوﻟـﺔ أو ﻣﻨـﺼـﺒﺎ ﻋـﺎﻟـﻴﺎ‬
‫ﻷﺣـ ـﻜ ــﺎم ا ــﺮﺳ ــﻮم‬ ‫وﻛ ــﺬا اﻷﻋ ــﻮان ا ـ ـﺘـ ـﻌـ ــﺎﻗ ــﺪﻳﻦ اﳋ ــﺎﺿـ ـﻌـ ـ‬ ‫اﻟ ـﻘـﺎﻧــﻮن اﻷﺳـﺎﺳـﻲ اﻟـﻌــﺎم ﻟـﻠــﻮﻇـﻴ ـﻔـﺔ اﻟ ـﻌـﻤــﻮﻣـﻴــﺔ ﻻ ﺳـﻴ ـﻤـﺎ‬

‫اﻟــﺮﺋ ــﺎﺳﻲ رﻗﻢ ‪ 308-07‬ا ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 17‬رﻣـ ـﻀ ــﺎن ﻋــﺎم ‪1428‬‬ ‫ا ﺎدة ‪ 195‬ﻣﻨﻪ‬

‫ا ﻮاﻓﻖ ‪ 29‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2007‬وا ﺬﻛﻮر أﻋﻼه‪.‬‬ ‫‪ -‬و ﻘـﺘـﻀﻰ ا ـﺮﺳـﻮم اﻟـﺮﺋـﺎﺳﻲ رﻗﻢ ‪ 308-07‬ا ـﺆرخ‬
‫ﻓﻲ ‪ 17‬رﻣـﻀـﺎن ﻋﺎم ‪ 1428‬ا ـﻮاﻓﻖ ‪ 29‬ﺳـﺒـﺘﻤـﺒـﺮ ﺳـﻨﺔ ‪2007‬‬
‫ا ﺎدة ‪ : 2‬ﻳـﺴﺘـﻔﻴـﺪ ا ﻮﻇـﻔـﻮن اﻟﺬﻳﻦ ﻳـﻌﻤـﻠﻮن ﺑـﺈﺣﺪى‬
‫اﻟـ ــﺬي ﻳ ـ ـﺤـ ــﺪد ﻛـ ـﻴ ـ ـﻔ ـ ـﻴـ ــﺎت ﺗـ ــﻮﻇـ ــﻴﻒ اﻷﻋـ ــﻮان ا ـ ـﺘـ ـﻌـ ــﺎﻗـ ــﺪﻳﻦ‬
‫وﻻﻳــﺎت أدرار وﺗــﺎﻣـ ـﻨ ـﻐــﺴﺖ وﺗـ ـﻨــﺪوف وإﻳ ـﻠـ ـﻴــﺰي وﺑ ـﺸــﺎر‬
‫وﺣ ـﻘ ــﻮﻗ ـﻬـﻢ وواﺟ ـﺒ ــﺎﺗ ــﻬﻢ واﻟـ ـﻌ ـﻨ ــﺎﺻ ــﺮ ا ـﺸـ ـﻜـ ـﻠــﺔ ﻟ ــﺮواﺗـ ـﺒــﻬﻢ‬
‫وورﻗ ـﻠــﺔ وﻏــﺮداﻳــﺔ واﻷﻏـﻮاط واﻟــﻮادي ﻣﻦ ﻋ ـﻄ ـﻠــﺔ إﺿــﺎﻓ ـﻴـﺔ‬
‫واﻟ ـﻘــﻮاﻋـﺪ ا ـﺘـﻌ ـﻠ ـﻘـﺔ ﺑ ـﺘـﺴ ـﻴـﻴــﺮﻫﻢ وﻛــﺬا اﻟـﻨ ـﻈــﺎم اﻟـﺘــﺄدﻳـﺒﻲ‬
‫ﻗـ ــﺪرﻫـ ــﺎ ﻋ ـ ـﺸ ــﺮون )‪ (20‬ﻳـ ــﻮﻣـ ــﺎ ﻛـ ــﺎﻣـﻼ زﻳـ ــﺎدة ﻋﻦ اﻟ ـ ـﻌ ـ ـﻄ ـ ـﻠـ ــﺔ‬
‫ا ﻄﺒﻖ ﻋﻠﻴﻬﻢ‬
‫اﻟﺴﻨﻮﻳﺔ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﻟﻠﺮاﺣﺔ‪.‬‬
‫‪ -‬و ـ ـﻘـ ـ ـﺘ ـ ــﻀﻰ ا ـ ــﺮﺳ ـ ــﻮم اﻟ ـ ــﺮﺋ ـ ــﺎﺳﻲ رﻗﻢ ‪221 - 09‬‬
‫ا ﺎدة ‪ : 3‬ﻳـﺴﺘـﻔﻴـﺪ ا ﻮﻇـﻔـﻮن اﻟﺬﻳﻦ ﻳـﻌﻤـﻠﻮن ﺑـﺈﺣﺪى‬
‫ا ـﺆرخ ﻓ ﻲ أول رﺟﺐ ﻋـﺎم ‪ 1430‬ا ـﻮاﻓﻖ ‪ 24‬ﻳـﻮﻧـﻴـﻮ ﺳـﻨـﺔ‬
‫وﻻﻳــﺎت اﻟ ـﻨ ـﻌــﺎﻣــﺔ واﻟ ـﺒ ــﻴﺾ واﳉ ـﻠ ـﻔــﺔ وﺑ ـﺴ ـﻜــﺮة ﻣﻦ ﻋ ـﻄ ـﻠــﺔ‬
‫‪ 2009‬وا ـ ـﺘـ ـﻀـ ــﻤﻦ اﻟ ـ ـﻘـ ــﺎﻧ ــﻮن اﻷﺳـ ــﺎﺳﻲ اﳋـ ــﺎص ﺑـ ــﺎﻷﻋ ــﻮان‬
‫إﺿـﺎﻓـﻴـﺔ ﻗـﺪرﻫـﺎ ﻋـﺸﺮة )‪ (10‬أﻳـﺎم ﻛـﺎﻣـﻠـﺔ زﻳـﺎدة ﻋﻦ اﻟـﻌـﻄـﻠﺔ‬
‫واﻟﻘﻨﺼﻠﻴ‬ ‫اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴ‬
‫اﻟﺴﻨﻮﻳﺔ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﻟﻠﺮاﺣﺔ‪.‬‬
‫‪ -‬و ﻘﺘـﻀﻰ ا ﺮﺳـﻮم اﻟﺮﺋﺎﺳﻲ رﻗﻢ ‪ 242 -17‬ا ﺆرخ‬
‫ا ـ ـ ــﺎدة ‪ : 4‬ﻳـ ـ ـ ـﺒـ ـ ـ ـﻘـﻰ اﻷﻋ ـ ـ ــﻮان اﻟـ ـ ـ ــﺪﺑـ ـ ـ ـﻠ ـ ـ ــﻮﻣـ ـ ـ ــﺎﺳـ ـ ـ ـﻴ ـ ـ ــﻮن‬
‫ﻓﻲ ‪ 23‬ذي اﻟـﻘ ـﻌــﺪة ﻋـﺎم ‪ 1438‬ا ـﻮاﻓﻖ ‪ 15‬ﻏــﺸﺖ ﺳ ـﻨـﺔ ‪2017‬‬
‫واﻟـ ـﻘـ ـﻨ ـ ـﺼـ ـﻠ ـ ـﻴ ــﻮن اﻟـ ــﺬﻳﻦ ﻳـ ـﻌ ـ ـﻤـ ـﻠـ ــﻮن ﻓﻲ اﳋ ــﺎرج ﻓـﻲ ﺑ ــﻌﺾ‬
‫اﻟﻮزﻳﺮ اﻷول‬ ‫وا ﺘﻀﻤﻦ ﺗﻌﻴ‬
‫ـ ــﺎدة ‪11‬‬ ‫ﻷﺣـ ـ ـﻜـ ـ ــﺎم ا‬ ‫ا ـ ـ ـﻨـ ـ ــﺎﻃﻖ اﳉ ـ ـ ـﻐ ـ ــﺮاﻓ ـ ـ ـﻴ ـ ــﺔ ﺧـ ـ ــﺎﺿـ ـ ـﻌ ـ ـ ـ‬
‫‪ 2‬و‪ (3‬ﻣﻦ ا ـﺮﺳ ــﻮم اﻟـﺮﺋ ـﺎﺳﻲ رﻗﻢ ‪221 - 09‬‬ ‫)اﻟـﻔـﻘ ـﺮﺗ ـ‬ ‫‪ -‬و ﻘﺘـﻀﻰ ا ﺮﺳـﻮم اﻟﺮﺋﺎﺳﻲ رﻗﻢ ‪ 243 -17‬ا ﺆرخ‬
‫ا ـ ــﺆرخ ﻓ ـﻲ أول رﺟﺐ ﻋ ـ ــﺎم ‪ 1430‬ا ـ ــﻮاﻓ ﻖ ‪ 24‬ﻳـ ــﻮﻧ ـ ــﻴ ـ ــﻮ‬ ‫ﻓﻲ ‪ 25‬ذي اﻟـﻘ ـﻌــﺪة ﻋـﺎم ‪ 1438‬ا ـﻮاﻓﻖ ‪ 17‬ﻏــﺸﺖ ﺳ ـﻨـﺔ ‪2017‬‬
‫ﺳﻨﺔ ‪ 2009‬وا ﺬﻛﻮر أﻋﻼه‪.‬‬ ‫أﻋﻀﺎء اﳊﻜﻮﻣﺔ‬ ‫وا ﺘﻀﻤﻦ ﺗﻌﻴ‬
‫‪11‬‬ ‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪66‬‬ ‫‪ 23‬ﺻﻔﺮ ﻋﺎم ‪ 1439‬ﻫ‬
‫‪ 12‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪2017‬‬

‫ﻳﺮﺳﻢ ﻣﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬ ‫ﻳـﺴـﺘﻔـﻴـﺪ ا ـﻮﻇـﻔـﻮن اﻟـﻌـﺎﻣـﻠـﻮن ﻓﻲ اﳋـﺎرج ﻓﻲ ﺑـﻌﺾ‬

‫ا ـﻨــﺎﻃﻖ اﳉـﻐــﺮاﻓـﻴـﺔ ﻏ ـﻴـﺮ اﻷﻋـﻮان ا ــﺬﻛـﻮرﻳﻦ ﻓﻲ اﻟ ـﻔـﻘـﺮة‬
‫ا ـﺎدة اﻷوﻟﻰ ‪ :‬ﺗ ـﻄـﺒ ـﻴـﻘــﺎ ﻷﺣـﻜــﺎم ا ـﺎدة ‪ 184‬ﻣﻦ اﻷﻣـﺮ‬
‫اﻷوﻟﻰ ﻣﻦ اﻟﻌﻄﻠﺔ اﻹﺿﺎﻓﻴﺔ اﶈﺪدة ﻓﻲ ا ﺎدة ‪ 3‬أﻋﻼه‪.‬‬
‫رﻗﻢ ‪ 03-06‬ا ـ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 19‬ﺟـ ـ ـﻤ ـ ــﺎدى اﻟـ ـ ـﺜ ـ ــﺎﻧـ ـ ـﻴ ـ ــﺔ ﻋـ ــﺎم ‪1427‬‬
‫ا ﻮاﻓﻖ ‪ 15‬ﻳﻮﻟﻴﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2006‬وا ﺘﻀﻤﻦ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻷﺳﺎﺳﻲ‬ ‫ا ﺎدة ‪ : 5‬ﺗﻠﻐﻰ ﺟﻤـﻴﻊ اﻷﺣﻜﺎم ا ﺎﻟﻔـﺔ ﻟﻬﺬا ا ﺮﺳﻮم‬
‫اﻟﻌـﺎم ﻟﻠﻮﻇﻴـﻔﺔ اﻟﻌـﻤﻮﻣﻴﺔ ﻳـﻬﺪف ﻫﺬا ا ـﺮﺳﻮم إﻟﻰ ﲢﺪﻳﺪ‬ ‫رﻗ ﻢ ‪28-95‬‬ ‫اﻟ ـﺘـ ـﻨـ ـﻔـ ـﻴــﺬﻳـ ـ‬ ‫ﻻ ﺳـ ـﻴـ ـﻤ ــﺎ أﺣـ ـﻜــﺎم ا ــﺮﺳ ــﻮﻣـ ـ‬
‫ﻛﻴﻔﻴﺎت ﻋﺰل ا ﻮﻇﻒ ﺑﺴﺒﺐ إﻫﻤﺎل ا ﻨﺼﺐ‪.‬‬ ‫ا ـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 10‬ﺷـﻌ ـﺒــﺎن ﻋـﺎم ‪ 1415‬ا ـﻮاﻓﻖ ‪ 12‬ﻳ ـﻨــﺎﻳــﺮ ﺳ ـﻨـﺔ‬
‫‪ 1995‬ا ـﻌــﺪل وا ـﺘـﻤﻢ ورﻗﻢ ‪ 300-95‬ا ـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 9‬ﺟـﻤـﺎدى‬
‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول‬
‫اﻷوﻟﻰ ﻋــﺎم ‪ 1416‬ا ــﻮاﻓﻖ ‪ 4‬أﻛـ ـﺘ ــﻮﺑ ــﺮ ﺳـ ـﻨ ــﺔ ‪ 1995‬ا ـ ـﻌ ــﺪل‬
‫ﺗﻌﺮﻳﻒ وﺿﻌﻴﺔ إﻫﻤﺎل ا ﻨﺼﺐ‬
‫وا ﺘﻤﻢ وا ﺬﻛﻮرﻳﻦ أﻋﻼه ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺨﺺ اﻟﻌﻄﻠﺔ اﻹﺿﺎﻓﻴﺔ‪.‬‬
‫ا ــﺎدة ‪ : 2‬ﻳـ ـﻌ ـﺘـ ـﺒ ــﺮ ﻓﻲ وﺿ ـﻌـ ـﻴ ــﺔ إﻫ ـﻤ ــﺎل ا ـﻨ ــﺼﺐ ﻛﻞ‬
‫ا ﺎدة ‪ : 6‬ﻳﻨـﺸﺮ ﻫـﺬا ا ﺮﺳـﻮم ﻓﻲ اﳉﺮﻳـﺪة اﻟﺮّﺳـﻤﻴّﺔ‬
‫ﻣـ ــﻮﻇﻒ ﻓـﻲ اﳋ ــﺪﻣـ ــﺔ ﻳـ ـﺘـ ـﻐـ ــﻴﺐ ﺧ ـ ـﻤـ ـﺴـ ــﺔ ﻋـ ـﺸ ــﺮ )‪ (15‬ﻳ ــﻮﻣ ــﺎ‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔ اﻟﺪّ ﻘﺮاﻃﻴّﺔ اﻟﺸّﻌﺒﻴّﺔ‪.‬‬
‫ﻣﺘﺘﺎﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ دون ﻣﺒﺮر ﻣﻘﺒﻮل‪.‬‬
‫ﺣ ـ ــﺮر ﺑـ ــﺎﳉ ـ ــﺰاﺋـ ــﺮ ﻓﻲ‪ 13‬ﺻ ـ ـﻔ ـ ــﺮ ﻋـ ــﺎم ‪ 1439‬ا ـ ــﻮاﻓﻖ ‪2‬‬
‫ﻳـﻘـﺼـﺪ ﺑﻌـﺒـﺎرة ﻣﺒـﺮر ﻣـﻘـﺒﻮل ﻛﻞ ﻣـﺎﻧﻊ أو ﺣـﺎﻟـﺔ ﻗﻮة‬
‫ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪.2017‬‬
‫ﻗـ ــﺎﻧـ ــﻮﻧ ــﺎ‬ ‫ﻋﻦ إرادة ا ـ ـﻌـ ـﻨـﻲ ﻣـ ـﺜ ـ ـﺒ ـ ـﺘـ ـ‬ ‫ﻗ ــﺎﻫـ ــﺮة ﺧـ ــﺎرﺟ ـ ـ‬
‫ﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬ ‫وﻳﺮﺗﺒﻄﺎن ﻋﻠﻰ وﺟﻪ اﳋﺼﻮص‬ ‫أﺣﻤﺪ أو ﻳﺤﻴﻰ‬

‫‪ -‬اﻟﻜﻮارث اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ‬
‫ﻣ ــﺮﺳ ــﻮم ﺗـ ـﻨـ ـﻔـ ـﻴ ــﺬي رﻗﻢ ‪ 321 17‬ﻣــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺻـ ـﻔ ــﺮ ﻋــﺎم‬
‫‪ -‬اﻟﻌﺠﺰ اﻟﺒﺪﻧﻲ اﻟﻨﺎﰋ ﻋﻦ ﻣﺮض أو ﺣﺎدث ﺧﻄﻴﺮ‬
‫‪ 1439‬ا ـﻮاﻓ ﻖ ‪ 2‬ﻧـﻮﻓـﻤﺒـﺮ ﺳـﻨﺔ ‪ 2017‬ﻳـﺤـﺪد ﻛﻴـﻔـﻴﺎت‬
‫‪ -‬ا ـ ـﺘ ــﺎﺑـ ـﻌ ــﺎت اﳉـ ــﺰاﺋـ ـﻴ ــﺔ اﻟـ ـﺘـﻲ ﻻ ﺗـ ـﺴ ــﻤﺢ ﻟ ـ ـﻠـ ـﻤـ ـﻌ ــﻨﻲ‬ ‫ﻋﺰل ا ﻮﻇﻒ ﺑﺴﺒﺐ إﻫﻤﺎل ا ﻨﺼﺐ‪.‬‬
‫ﻨﺼﺐ ﻋﻤﻠﻪ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻻﻟﺘﺤﺎق‬

‫ا ـﺎدة ‪ : 3‬اﻟـﻌـﺰل ﺑ ـﺴـﺒﺐ إﻫ ـﻤـﺎل ا ـﻨــﺼﺐ دون ﻣـﺒـﺮر‬ ‫إنّ اﻟﻮزﻳﺮ اﻷول‬
‫ــﻮﺟـﺐ ﻗ ــﺮار ﻣ ـ ـﻌـ ــﻠﻞ ﻣﻦ‬ ‫ﻣـ ـﻘ ـ ـﺒـ ــﻮل إﺟ ــﺮاء إداري ﻳ ـ ـﺘ ـ ـﺨـ ــﺬ‬
‫ﺑﻌـﺪ اﻹﻋـﺬار ﺑﻐﺾ‬ ‫اﻟـﺴﻠـﻄـﺔ اﻟـﺘﻲ ﻟﻬـﺎ ﺻﻼﺣـﻴـﺎت اﻟﺘـﻌـﻴـ‬ ‫‪ -‬ﺑﻨـﺎء ﻋﻠﻰ اﻟـﺪﺳـﺘﻮر ﻻ ﺳـﻴـﻤﺎ ا ـﺎدﺗﺎن ‪ 4-99‬و ‪143‬‬
‫اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ اﻟﻀﻤﺎﻧﺎت اﻟﺘﺄدﻳﺒﻴﺔ واﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‪.‬‬ ‫)اﻟﻔﻘﺮة ‪ (2‬ﻣﻨﻪ‬

‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬ ‫‪ -‬و ﻘـﺘـﻀﻰ اﻷﻣﺮ رﻗﻢ ‪ 03-06‬ا ﺆرخ ﻓﻲ ‪ 19‬ﺟـﻤﺎدى‬

‫ﻣﻌﺎﻳﻨﺔ اﻟﻐﻴﺎب وﻛﻴﻔﻴﺎت اﻹﻋﺬار‬ ‫اﻟﺜـﺎﻧﻴﺔ ﻋﺎم ‪ 1427‬ا ﻮاﻓﻖ ‪ 15‬ﻳﻮﻟـﻴﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2006‬وا ـﺘﻀﻤﻦ‬

‫ﻋـﻠﻰ اﻹدارة ﻣﻌﺎﻳﻨـﺔ ﻏﻴﺎب ا ﻮﻇﻒ‬ ‫ا ﺎدة ‪ : 4‬ﻳﺘﻌ‬ ‫اﻟ ـﻘـﺎﻧــﻮن اﻷﺳـﺎﺳـﻲ اﻟـﻌــﺎم ﻟـﻠــﻮﻇـﻴ ـﻔـﺔ اﻟ ـﻌـﻤــﻮﻣـﻴــﺔ ﻻ ﺳـﻴ ـﻤـﺎ‬

‫ا ـﻮﺟ ــﻮد ﻓﻲ وﺿ ـﻌـﻴــﺔ إﻫ ـﻤـﺎل ا ـﻨـﺼـﺐ ﺑـﻮﺛ ـﻴـﻘــﺔ ﻣ ـﻜـﺘــﻮﺑـﺔ‬ ‫ا ﺎدة ‪ 184‬ﻣﻨﻪ‬
‫ﺗﻮدع ﻓ ﻲ ﻣﻠﻔﻪ اﻹداري‪.‬‬
‫‪ -‬و ﻘﺘـﻀﻰ ا ﺮﺳـﻮم اﻟﺮﺋﺎﺳﻲ رﻗﻢ ‪ 242 -17‬ا ﺆرخ‬
‫ا ـﺎدة ‪ : 5‬ﻋـﻨـﺪﻣـﺎ ﺗـﻌــﺎﻳﻦ اﻹدارة ﻏـﻴـﺎب ا ـﻮﻇﻒ ﺧﻼل‬ ‫ﻓﻲ ‪ 23‬ذي اﻟـﻘ ـﻌــﺪة ﻋـﺎم ‪ 1438‬ا ـﻮاﻓﻖ ‪ 15‬ﻏــﺸﺖ ﺳ ـﻨـﺔ ‪2017‬‬
‫ﺗـ ــﻮﺟﻪ ﻟﻪ إﻋـ ــﺬارا إﻟﻰ آﺧ ــﺮ‬ ‫ﻳـ ــﻮﻣﻲ )‪ (2‬ﻋـ ــﻤﻞ ﻣ ـ ـﺘـ ـﺘ ــﺎﻟ ـ ـﻴـ ـ‬ ‫اﻟﻮزﻳﺮ اﻷول‬ ‫وا ﺘﻀﻤﻦ ﺗﻌﻴ‬
‫ﻨـﺼﺐ ﻋﻤﻠﻪ‬ ‫ﻋﻨـﻮان ﻣﺴـﺠﻞ ﻓﻲ ﻣﻠﻔـﻪ اﻹداري ﻟﻼﻟﺘﺤـﺎق‬
‫ﻓﻮرا‪.‬‬ ‫‪ -‬و ﻘﺘـﻀﻰ ا ﺮﺳـﻮم اﻟﺮﺋﺎﺳﻲ رﻗﻢ ‪ 243 -17‬ا ﺆرخ‬
‫ﻓﻲ ‪ 25‬ذي اﻟـﻘ ـﻌــﺪة ﻋـﺎم ‪ 1438‬ا ـﻮاﻓﻖ ‪ 17‬ﻏــﺸﺖ ﺳ ـﻨـﺔ ‪2017‬‬
‫ـﻨـﺼـﺐ ﻋـﻤــﻠﻪ ﺑـﻌــﺪ اﻧـﻘ ـﻀـﺎء‬ ‫إذا ﻟﻢ ﻳـﻠ ـﺘـﺤـﻖ ا ـﻮﻇﻒ‬
‫أﻋﻀﺎء اﳊﻜﻮﻣﺔ‬ ‫وا ﺘﻀﻤﻦ ﺗﻌﻴ‬
‫ﺧـﻤـﺴﺔ )‪ (5‬أﻳـﺎم ﻋـﻤﻞ اﺑـﺘـﺪاء ﻣﻦ ﺗـﺎرﻳﺦ اﻹﻋـﺬار اﻷول أو‬
‫ﻟﻢ ﻳﻘﺪم ﻣﺒﺮرا ﻟﻐﻴﺎﺑﻪ ﺗﻮﺟﻪ ﻟﻪ اﻹدارة إﻋﺬارا ﺛﺎﻧﻴﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬و ﻘـﺘـﻀﻰ ا ﺮﺳ ـﻮم اﻟـﺘﻨـﻔـﻴﺬي رﻗﻢ ‪ 99-90‬ا ـﺆرخ‬

‫ا ﺎدة ‪ : 6‬ﻳﺒـﻠّﻎ اﻹﻋـﺬار إﻟﻰ ا ﻮﻇﻒ ا ـﻌـﻨﻲ ﺷﺨـﺼـﻴﺎ‬ ‫ﻓﻲ أول رﻣ ـﻀــﺎن ﻋـﺎم ‪ 1410‬ا ـﻮاﻓﻖ ‪ 27‬ﻣــﺎرس ﺳ ـﻨـﺔ ‪1990‬‬
‫ﻋﻦ ﻃــﺮﻳﻖ اﻟـﺒـﺮﻳـﺪ ﺑـﺮﺳــﺎﻟـﺔ ﺿـﻤﻦ ﻇـﺮف ﻣــﻮﺻﻰ ﻋـﻠـﻴﻪ ﻣﻊ‬ ‫واﻟـﺘ ـﺴـﻴـﻴـﺮ اﻹداري ﺑـﺎﻟـﻨـﺴـﺒـﺔ‬ ‫وا ـﺘـﻌـﻠﻖ ﺑـﺴ ـﻠـﻄـﺔ اﻟـﺘـﻌـﻴـ‬
‫إﺷﻌﺎر ﺑﺎﻻﺳﺘﻼم أو ﺑﺄي وﺳـﻴﻠﺔ ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﻣﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫ﻟ ـ ـﻠ ـ ـﻤـ ــﻮﻇ ـ ـﻔـ ــﻴ ﻦ وأﻋ ـ ــﻮان اﻹدارة ا ـ ــﺮﻛـ ــﺰﻳ ـ ــﺔ واﻟـ ــﻮﻻﻳ ـ ــﺎت‬
‫ﻓﻲ اﻟﺘﺸﺮﻳﻊ واﻟﺘﻨﻈﻴﻢ ا ﻌﻤﻮل ﺑﻬﻤﺎ‪.‬‬ ‫واﻟﺒﻠﺪﻳ ﺎت وا ﺆﺳﺴﺎت اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ذات اﻟﻄﺎﺑﻊ اﻹداري‬