‫‪ 23‬ﺻﻔﺮ ﻋﺎم ‪ 1439‬ﻫ‬ ‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪66‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪ 12‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪2017‬‬

‫إﺛـﺒﺎﺗﺎ ﻟـﺬﻟﻚ ﻗﺎم ا ﻮﻗّـﻌﺎن أدﻧﺎه ا ـﻮﻻن ﻗﺎﻧﻮﻧﺎ ﻣﻦ‬ ‫‪ - 2‬ﺗ ــﺪﺧـﻞ أي ﺗ ـﻌ ــﺪﻳـﻼت ﻋ ـﻠـﻰ ﻫــﺬه اﻻﺗـ ـﻔ ــﺎﻗـ ـﻴ ــﺔ ﺣـ ـﻴــﺰ‬
‫ﻗــﺒﻞ ﺣ ـﻜــﻮﻣ ـﺘ ـﻴ ـﻬ ـﻤــﺎ ﺑــﺎﻟ ـﺘــﻮﻗــﻴﻊ ﻋــﻠﻰ ﻫــﺬه اﻻﺗ ـﻔــﺎﻗ ـﻴــﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ وﻓﻘﺎ ﻟﻨﻔﺲ اﻹﺟﺮاءات ا ﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ ا ﺎدة‬
‫اﻟﻌـﺮﺑﻴـﺔ واﻹﳒـﻠﻴـﺰﻳـﺔ وﻟﻜـﻼ اﻟﻨـﺼ‬ ‫ﺑـﺎﻟـﻠﻐـﺘـ‬ ‫ﻧﺴـﺨـﺘ‬ ‫‪ 10‬ﻣﻦ ﻫﺬه اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻧﻔﺲ اﳊﺠﻴﺔ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‪.‬‬
‫ا ﺎدة ‪10‬‬
‫ﺣﺮرت ﺑﺎﳉﺰاﺋﺮ ﻓﻲ ‪ 15‬ﻣﺎرس ﺳﻨﺔ ‪.2015‬‬ ‫‪ - 1‬ﺗﺪﺧﻞ ﻫﺬه اﻻﺗﻔﺎﻗﻴـﺔ ﺣﻴﺰ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ ﺑﻌﺪ اﺳﺘﻜﻤﺎل‬
‫اﻹﺟﺮاءات اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﻟﻠﻄﺮﻓ ‪.‬‬
‫ﻋﻦ ﺣﻜﻮﻣﺔ‬ ‫ﻋﻦ ﺣﻜﻮﻣﺔ‬
‫‪ - 2‬ﺗـﺒـﻘـﻰ اﻻﺗـﻔـﺎﻗـﻴـﺔ ﺳـﺎرﻳــﺔ ا ـﻔـﻌـﻮل ـﺪة ﺧـﻤﺲ )‪(5‬‬
‫ﺟﻤﻬﻮرﻳﺔ إﺛﻴﻮﺑﻴﺎ‬ ‫اﳉﻤﻬﻮرﻳﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫اﻟﻔﺪراﻟﻴﺔ اﻟﺪ ﻘﺮاﻃﻴ‬ ‫اﻟﺪ ﻘﺮاﻃﻴﺔ اﻟﺸﻌﺒﻴ‬ ‫ﺳـﻨـﻮات وﻳــﺘﻢ ﲡـﺪﻳـﺪﻫــﺎ ﺗـﻠـﻘـﺎﺋ ـﻴـﺎ ـﺪة ﺧـﻤﺲ )‪ (5‬ﺳـﻨـﻮات‬
‫أﺧـﺮى ﻣـﺎ ﻟﻢ ﻳـﻘــﻮم أﺣـﺪ اﻟـﻄـﺮﻓـ ﺑــﺈﻧـﻬـﺎﺋـﻬـﺎ ـﻬ ـﻠـﺔ ﻣـﺴـﺒـﻘـﺔ‬
‫ﺗﻴﺪروس أدﻫﺎﻧﻮم‬ ‫رﻣﻄﺎن ﻟﻌﻤﺎﻣﺮة‬ ‫ﻣــﺪﺗـﻬــﺎ ﺳ ـﺘـﺔ )‪ (6‬أﺷـﻬــﺮ ــﻮﺟﺐ إﺷـﻌــﺎر ﻛ ـﺘـﺎﺑـﻲ ﻋﻦ ﻃـﺮﻳﻖ‬
‫ﻏﻴﺒﺮﻳﻴﺰوس‬ ‫اﻟـﻘـﻨـﻮات اﻟـﺪﺑ ـﻠـﻮﻣـﺎﺳـﻴـﺔ ﻳــﻮﺿﺢ اﻟـﻨـﻴـﺔ ﻓـﻲ إﻧـﻬـﺎء ﺻﻼﺣـﻴـﺔ‬
‫وزﻳﺮ اﻟﺸﺆون اﳋﺎرﺟﻴﺔ‬ ‫وزﻳﺮ اﻟﺸﺆون اﳋﺎرﺟﻴﺔ‬ ‫ﻫﺬه اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ‪.‬‬

‫ﻣﺮاﺳﻴﻢ ﺗﻨﻈﻴﻤﻴ‬
‫ﻳﺮﺳﻢ ﻣﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬ ‫ﻣـﺮﺳــﻮم ﺗ ـﻨـﻔ ـﻴـﺬي رﻗ ﻢ ‪ 319 - 17‬ﻣـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺻ ـﻔـﺮ ﻋـﺎم‬

‫ا ــﺎدة اﻷوﻟﻰ ‪ :‬ﺗـ ـﻄ ـﺒ ـﻴ ـﻘ ــﺎ ﻷﺣ ـﻜــﺎم ا ــﺎدة ‪ 60‬ﻣﻦ اﻷﻣــﺮ‬ ‫‪ 1439‬ا ـﻮاﻓ ﻖ ‪ 2‬ﻧـﻮﻓـﻤـﺒـﺮ ﺳـﻨﺔ ‪ 2017‬ﻳـﺤـﺪد ﺗﺸـﻜـﻴـﻠﺔ‬

‫رﻗﻢ ‪ 03-06‬ا ـ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 19‬ﺟ ـ ـﻤ ـ ــﺎدى اﻟ ـ ـﺜ ـ ــﺎﻧ ـ ـﻴـ ــﺔ ﻋـ ــﺎم ‪1427‬‬ ‫ا ــﻠﺲ اﻷﻋـ ـﻠـﻰ ﻟ ـﻠ ــﻮﻇـ ـﻴـ ـﻔ ــﺔ اﻟـ ـﻌـ ـﻤ ــﻮﻣـ ـﻴ ــﺔ وﺗ ـﻨـ ـﻈـ ـﻴ ــﻤﻪ‬
‫ا ـﻮاﻓﻖ ‪ 15‬ﻳـﻮﻟـﻴــﻮ ﺳـﻨـﺔ ‪ 2006‬وا ـﺬﻛـﻮر أﻋﻼه ﻳ ـﻬـﺪف ﻫـﺬا‬ ‫وﺳﻴﺮه‪.‬‬
‫ا ــﺮﺳ ــﻮم إﻟﻰ ﲢــﺪﻳــﺪ ﺗـ ـﺸ ـﻜ ـﻴ ـﻠــﺔ ا ــﻠﺲ اﻷﻋــﻠﻰ ﻟـ ـﻠــﻮﻇ ـﻴ ـﻔــﺔ‬
‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ وﺗﻨﻈﻴﻤﻪ وﺳﻴﺮه‪.‬‬
‫إنّ اﻟﻮزﻳﺮ اﻷول‬
‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول‬
‫‪ -‬ﺑـﻨﺎء ﻋﻠﻰ اﻟـﺪﺳﺘـﻮر ﻻ ﺳﻴﻤـﺎ ا ﺎدﺗﺎن ‪ 4 - 99‬و‪143‬‬
‫اﻟﺘﺸﻜﻴﻠﺔ‬ ‫)اﻟﻔﻘﺮة ‪ (2‬ﻣﻨﻪ‬
‫ا ـﺎدة ‪ : 2‬ﻳـﺮأس ا ـﻠﺲ اﻷﻋـﻠﻰ ﻟـﻠـﻮﻇـﻴـﻔـﺔ اﻟـﻌـﻤـﻮﻣـﻴـﺔ‬
‫‪ -‬و ـ ـﻘ ـﺘ ــﻀﻰ اﻟ ـﻘ ــﺎﻧــﻮن رﻗﻢ ‪ 14-90‬ا ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 9‬ذي‬
‫ﺜﻠﻪ‪.‬‬ ‫اﻟﻮزﻳﺮ اﻷول أو‬
‫اﻟـﻘ ـﻌـﺪة ﻋـﺎم ‪ 1410‬ا ـﻮاﻓﻖ ‪ 2‬ﻳــﻮﻧـﻴــﻮ ﺳ ـﻨـﺔ ‪ 1990‬وا ـﺘـﻌـﻠﻖ‬
‫ا ﺎدة ‪ : 3‬ﻳﺘـﺸﻜﻞ ا ﻠﺲ اﻷﻋـﻠﻰ ﻟﻠـﻮﻇﻴﻔـﺔ اﻟﻌﻤـﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﺎرﺳﺔ اﳊﻖ اﻟﻨﻘﺎﺑﻲ ا ﻌﺪل وا ﺘﻤﻢ‬ ‫ﺑﻜﻴﻔﻴﺎت‬
‫إﺿ ــﺎﻓــﺔ إﻟﻰ اﻟ ــﺮﺋــﻴﺲ ﻣﻦ ﺧـ ـﻤ ـﺴ ــﺔ وﻋ ـﺸــﺮﻳﻦ )‪ (25‬ﻋ ـﻀــﻮا‬
‫ﺜﻼ ‪:‬‬ ‫‪ -‬و ﻘـﺘـﻀﻰ اﻷﻣﺮ رﻗﻢ ‪ 03-06‬ا ﺆرخ ﻓﻲ ‪ 19‬ﺟـﻤﺎدى‬

‫‪ - 1‬ﻋﻦ اﻹدارات ا ﺮﻛﺰﻳﺔ ﻟﻠﺪوﻟﺔ ‪:‬‬ ‫اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋ ﺎم ‪ 1427‬ا ﻮاﻓﻖ ‪ 15‬ﻳﻮﻟﻴﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2006‬وا ﺘﻀﻤﻦ‬
‫اﻟـﻘ ـﺎﻧــﻮن اﻷﺳـﺎﺳﻲ اﻟـﻌـﺎم ﻟ ـﻠـﻮﻇـﻴـﻔــﺔ اﻟـﻌـﻤـﻮﻣ ـﻴـﺔ ﻻ ﺳـﻴـﻤـﺎ‬
‫‪ -‬اﻟﻮزﻳﺮ ا ﻜﻠﻒ ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ واﳉﻤﺎﻋﺎت اﶈﻠﻴﺔ‬
‫ا ﺎدﺗﺎن ‪ 60‬و‪ 61‬ﻣﻨﻪ‬
‫‪ -‬اﻟﻮزﻳﺮ ا ﻜﻠﻒ ﺑﺎﻟﻌﺪل‬
‫‪ -‬و ﻘﺘـﻀﻰ ا ﺮﺳـﻮم اﻟﺮﺋﺎﺳﻲ رﻗﻢ ‪ 242 -17‬ا ﺆرخ‬
‫‪ -‬اﻟﻮزﻳﺮ ا ﻜﻠﻒ ﺑﺎ ﺎﻟﻴﺔ‬
‫ﻓﻲ ‪ 23‬ذي اﻟـﻘ ـﻌــﺪة ﻋـﺎم ‪ 1438‬ا ـﻮاﻓﻖ ‪ 15‬ﻏــﺸﺖ ﺳ ـﻨـﺔ ‪2017‬‬
‫‪ -‬اﻟﻮزﻳﺮ ا ﻜﻠﻒ ﺑﺎﻟﺘﺮﺑﻴﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‬ ‫اﻟﻮزﻳﺮ اﻷول‬ ‫وا ﺘﻀﻤﻦ ﺗﻌﻴ‬
‫‪ -‬اﻟﻮزﻳﺮ ا ﻜﻠﻒ ﺑﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﻌﺎﻟﻲ واﻟﺒﺤﺚ اﻟﻌﻠﻤﻲ‬
‫‪ -‬و ﻘﺘـﻀﻰ ا ﺮﺳـﻮم اﻟﺮﺋﺎﺳﻲ رﻗﻢ ‪ 243 -17‬ا ﺆرخ‬
‫‪ -‬اﻟﻮزﻳﺮ ا ﻜﻠﻒ ﺑﺎﻟﺘﻜﻮﻳﻦ واﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ا ﻬﻨﻴ‬
‫ﻓﻲ ‪ 25‬ذي اﻟـﻘ ـﻌــﺪة ﻋـﺎم ‪ 1438‬ا ـﻮاﻓﻖ ‪ 17‬ﻏــﺸﺖ ﺳ ـﻨـﺔ ‪2017‬‬
‫‪ -‬اﻟﻮزﻳﺮ ا ﻜﻠﻒ ﺑﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎت اﻹﻋﻼم واﻻﺗﺼﺎل‬ ‫أﻋﻀﺎء اﳊﻜﻮﻣﺔ‬ ‫وا ﺘﻀﻤﻦ ﺗﻌﻴ‬
‫‪9‬‬ ‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪66‬‬ ‫‪ 23‬ﺻﻔﺮ ﻋﺎم ‪ 1439‬ﻫ‬
‫‪ 12‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪2017‬‬

‫ﻋـﻀـﻮ ﺟـﺪﻳﺪ ﻣﻦ‬ ‫اﻻﺳـﺘـﻘـﺎﻟﺔ أو ﻷي ﺳـﺒﺐ آﺧـﺮ ﻳـﺘﻢ ﺗـﻌـﻴـ‬ ‫‪ -‬اﻟﻮزﻳﺮ ا ﻜﻠﻒ ﺑﺎﻟﺘﻀﺎﻣﻦ اﻟﻮﻃﻨﻲ‬
‫ﻗ ــﺒﻞ اﻟــﻮزﻳ ــﺮ اﻷول ﻟـ ـﻠ ـﻤ ــﺪة ا ـ ـﺘ ـﺒـ ـﻘ ـﻴ ــﺔ ﻣﻦ اﻟـ ـﻌ ــﻬ ــﺪة وﻓﻖ‬
‫‪ -‬اﻟﻮزﻳﺮ ا ﻜﻠﻒ ﺑﺎﻟﺼﺤﺔ وإﺻﻼح ا ﺴﺘﺸﻔﻴﺎت‬
‫اﻷﺷﻜﺎل ﻧﻔﺴﻬﺎ ا ﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓ ﻲ ا ﺎدة ‪ 3‬أﻋﻼه‪.‬‬
‫‪ -‬اﻟﻮزﻳﺮ ا ﻜﻠﻒ ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ‬
‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬
‫‪ -‬ا ﺪﻳﺮ اﻟﻌﺎم ﻟﻠﻮﻇﻴﻔﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬
‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ واﻟﺴﻴﺮ‬
‫‪ -‬ا ﺪﻳﺮ اﻟﻌﺎم ﻟﻠﻤﻴﺰاﻧﻴﺔ ﺑﻮزارة ا ﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬
‫ا ﺎدة ‪ : 7‬ﻳـﺠﺘـﻤﻊ ا ﻠﺲ اﻷﻋـﻠﻰ ﻟـﻠﻮﻇـﻴﻔـﺔ اﻟﻌـﻤﻮﻣـﻴﺔ‬
‫‪ - 2‬ﻋﻦ ا ﺆﺳﺴﺎت اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ‪:‬‬
‫ﻓﻲ دورة ﻋــﺎدﻳـﺔ ﻣــﺮة واﺣـﺪة ﻛﻞ ﺳ ـﻨـﺔ‪ .‬و ــﻜﻦ أن ﻳـﺠ ـﺘـﻤﻊ‬
‫ﻓﻲ دورة ﻏﻴﺮ ﻋﺎدﻳﺔ ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ اﺳﺘﺪﻋﺎء ﻣﻦ رﺋﻴﺴﻪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻣـﺪﻳـﺮ ﺟـﺎﻣـﻌــﺔ ﺑـﻨـﺎء ﻋـﻠﻰ اﻗـﺘــﺮاح اﻟـﻮزﻳـﺮ ا ـﻜـﻠﻒ‬
‫ﺑﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﻌﺎﻟﻲ‬
‫ﻳ ـﺤ ــﺪد ﺟــﺪول أﻋ ـﻤ ــﺎل اﺟ ـﺘـ ـﻤــﺎﻋــﺎت ا ــﻠﺲ ﻣﻦ ﻃــﺮف‬
‫‪ -‬ﻣ ـ ــﺪﻳ ـ ــﺮ ﻣـ ــﺆﺳـ ـ ـﺴ ـ ــﺔ ﻋ ـ ـﻤ ـ ــﻮﻣـ ـ ـﻴ ـ ــﺔ ذات ﻃـ ــﺎﺑـﻊ ﻋ ـ ـﻠ ـ ــﻤﻲ‬
‫رﺋﻴﺴﻪ‪.‬‬
‫وﺗـﻜ ـﻨـﻮﻟـﻮﺟﻲ ﺑـﻨـﺎء ﻋـﻠﻰ اﻗـﺘــﺮاح اﻟـﻮزﻳـﺮ ا ـﻜـﻠﻒ ﺑـﺎﻟـﺒـﺤﺚ‬
‫ا ﺎدة ‪ : 8‬ﻳﺘـﺪاول ا ﻠﺲ اﻷﻋـﻠﻰ ﻟﻠﻮﻇـﻴﻔـﺔ اﻟﻌﻤـﻮﻣﻴ ﺔ‬ ‫اﻟﻌﻠﻤﻲ‬
‫ـﻬـﺎﻣﻪ ﻛـﻤـﺎ ﻫـﻮ ﻣـﺤـﺪد ﻓﻲ ا ـﺎدة ‪59‬‬ ‫ﻓﻲ ا ـﺴـﺎﺋﻞ ا ـﺘـﻌـﻠ ـﻘـﺔ‬
‫‪ -‬ا ﺪﻳﺮ اﻟﻌﺎم ﻟﻠﻤﺪرﺳﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﻺدارة‪.‬‬
‫ﻣﻦ اﻷﻣـﺮ رﻗﻢ ‪ 03-06‬ا ـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 19‬ﺟـﻤــﺎدى اﻟـﺜـﺎﻧـﻴـﺔ ﻋ ـﺎم‬
‫‪ 1427‬ا ﻮاﻓﻖ ‪ 15‬ﻳﻮﻟﻴﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2006‬وا ﺬﻛﻮر أﻋﻼه‪.‬‬ ‫‪ - 3‬ﻋﻦ اﳉـ ـﻤ ــﺎﻋ ــﺎت اﻹﻗـ ـﻠ ـﻴـ ـﻤـ ـﻴ ــﺔ ﺑـ ـﻨ ــﺎء ﻋ ــﻠﻰ اﻗـ ـﺘــﺮاح‬
‫اﻟﻮزﻳﺮ ا ﻜﻠﻒ ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ واﳉﻤﺎﻋﺎت اﶈﻠﻴﺔ ‪:‬‬
‫ﺗـﺪون ﻗـﺮارات وآراء وﺗـﻮﺟـﻴ ـﻬـﺎت ا ـﻠﺲ ﻓﻲ ﺳـﺠ ﻞ‬
‫ا ﺪاوﻻت‪.‬‬ ‫‪ -‬وال )‪(1‬‬

‫‪ -‬رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ ﺷﻌﺒﻲ وﻻﺋﻲ )‪(1‬‬

‫ــﻜﻦ إﻧ ـﺸ ــﺎء ﳉــﺎن ﺧ ــﺎﺻــﺔ ﺣ ـﺴـﺐ ﻣ ـﺠــﺎﻻت‬ ‫ا ــﺎدة ‪: 9‬‬
‫اﻻﺧـ ـﺘ ـﺼــﺎص ﺑـ ـﻬــﺪف ﺗ ـﻌـ ـﻤــﻴﻖ دراﺳ ــﺔ ﻛﻞ ﻣ ـﺴ ــﺄﻟــﺔ ﺗـ ـﺘ ـﻌــﻠﻖ‬ ‫‪.‬‬ ‫ﺑﻠﺪﻳ‬ ‫ﺷﻌﺒﻴ‬ ‫‪ -‬رﺋﻴﺴﺎ )‪ (2‬ﻣﺠﻠﺴ‬
‫ﺑ ـ ـﺠ ــﺪول أﻋـ ـﻤـ ــﺎل اﺟـ ـﺘـ ـﻤ ــﺎﻋـ ــﺎت ا ــﻠﺲ اﻷﻋـ ــﻠﻰ ﻟـ ـﻠـ ــﻮﻇـ ـﻴـ ـﻔ ــﺔ‬
‫‪ - 4‬ﻋﻦ ا ـﻨ ـﻈـﻤــﺎت اﻟ ـﻨ ـﻘـﺎﺑ ـﻴــﺔ اﻷﻛ ـﺜـﺮ ﺗ ـﻤ ـﺜـﻴـﻼ ﻋـﻠﻰ‬
‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪.‬‬
‫اﻟﺼﻌﻴﺪ اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻓﻲ ا ﺆﺳﺴﺎت واﻹدارات اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ‪:‬‬
‫ا ـﺎدة ‪ : 10‬ﻳـﺮﻓﻊ ا ـﻠﺲ اﻷﻋـﻠﻰ ﻟـﻠـﻮﻇـﻴـﻔـﺔ اﻟـﻌـﻤـﻮﻣـﻴﺔ‬ ‫‪ -‬أرﺑـ ـﻌــﺔ )‪ (4‬أﻋـ ـﻀ ــﺎء ﻳـ ـﻌـ ـﻴّـ ـﻨ ــﻮن ﺑـ ـﻨ ــﺎء ﻋ ـﻠـﻰ اﻗـ ـﺘــﺮاح‬
‫إﻟﻰ رﺋـ ــﻴﺲ اﳉـ ـﻤ ـ ـﻬ ــﻮرﻳ ــﺔ ﺗ ـ ـﻘ ــﺮﻳ ــﺮا ﺳ ـ ـﻨ ــﻮﻳ ــﺎ ﻋـﻦ وﺿـ ـﻌـ ـﻴ ــﺔ‬ ‫اﻟﻮزﻳﺮ ا ﻜﻠﻒ ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ‪.‬‬
‫اﻟ ـﺘـﺸ ـﻐـﻴﻞ ﻓﻲ ﻗ ـﻄـﺎع اﻟــﻮﻇـﻴــﻔ ـﺔ اﻟ ـﻌـﻤـﻮﻣ ـﻴـﺔ وﻋ ﻦ ا ـﺴـﺎﺋﻞ‬
‫)‪(2‬‬ ‫اﺛ ـ ـﻨـ ـﺘـ ـ‬ ‫وﻳـ ــﻀﻢ ﻓـ ــﻀﻼ ﻋﻦ ذﻟـﻚ ﺷـ ـﺨ ـ ـﺼـ ـﻴ ـ ـﺘـ ـ‬
‫ـ ـﻬــﺎﻣ ﻪ ﻃـ ـﺒــﻘ ــﺎ ﻷﺣ ــﻜ ــﺎم ا ــﺎدة ‪ 61‬ﻣﻦ اﻷﻣــﺮ‬ ‫ذات اﻟ ـﺼ ــﻠ ــﺔ‬
‫ﺗ ـﺨ ـﺘــﺎران ﻟـﻜ ـﻔــﺎءﺗ ـﻬ ـﻤـﺎ ﻓـﻲ ﻣـﻴــﺪان اﻟــﻮﻇ ـﻴ ـﻔـﺔ اﻟ ـﻌ ـﻤــﻮﻣ ـﻴـﺔ‬
‫رﻗ ﻢ ‪ 03-06‬ا ــﺆرخ ﻓ ﻲ ‪ 19‬ﺟـ ـﻤـ ــﺎدى اﻟـ ـﺜ ــﺎﻧـ ـﻴ ــﺔ ﻋ ــﺎم ‪1427‬‬
‫ﻳﻌﻴّﻨﻬﻤﺎ اﻟﻮزﻳﺮ اﻷول‪.‬‬
‫ا ﻮاﻓﻖ ‪ 15‬ﻳﻮﻟﻴﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2006‬وا ﺬﻛﻮر أﻋﻼه‪.‬‬
‫ـ ـﻜـﻦ رﺋـ ـﻴـﺲ ا ـ ــﻠﺲ اﻷﻋـ ــﻠﻰ ﻟ ـ ـﻠ ــﻮﻇ ـ ـﻴـ ــﻔ ــﺔ‬ ‫ا ـ ــﺎدة ‪: 4‬‬
‫ا ـ ــﺎدة ‪ : 11‬ﻳـ ـﺘـ ــﻮﻟﻰ اﻟ ـ ـﻬ ـ ـﻴـ ــﻜﻞ ا ـ ــﺮﻛـ ــﺰي ﻟـ ـﻠـ ــﻮﻇ ـ ـﻴ ـ ـﻔ ــﺔ‬
‫اﻟـﻌﻤﻮﻣﻴ ﺔ اﻻﺳـﺘﻌﺎﻧﺔ ﺑﻜـﻞ ﺷﺨﺺ ﻳﺨﺘﺎر ﻟـﻜﻔﺎءﺗﻪ اﻷﻛﻴﺪة‬
‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ أﻣﺎﻧﺔ ا ﻠﺲ اﻷﻋﻠﻰ ﻟﻠﻮﻇﻴﻔﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪.‬‬
‫ذات اﻟﺼﻠﺔ ﺑﺎ ﺴﺎﺋﻞ ا ﺪرﺟﺔ ﻓﻲ ﺟﺪول أﻋﻤﺎل ا ﻠﺲ‪.‬‬
‫ﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬ ‫وﺑﻬﺬه اﻟﺼﻔﺔ ﺗﻜﻠﻒ اﻷﻣﺎﻧﺔ‬
‫ا ــﺎدة ‪ : 5‬ﻳـ ـﻌ ـﻴّـﻦ أﻋــﻀ ــﺎء ا ـﻠـﺲ اﻷﻋ ـﻠـﻰ ﻟ ـﻠ ــﻮﻇ ـﻴ ــﻔ ــﺔ‬
‫‪ -‬ﲢ ـﻀـﻴــﺮ ا ـﻠـﻔــﺎت ا ـﺘ ـﻌ ـﻠـﻘــﺔ ﺑــﺎ ـﺴــﺎﺋﻞ ا ــﺪرﺟـﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﻟـﻌ ـﻤــﻮﻣـﻴــﺔ ﺑ ـﻌـﻨــﻮان ا ـﺆﺳ ـﺴــﺎت اﻟـﻌ ـﻤـﻮﻣ ـﻴــﺔ واﳉـﻤــﺎﻋـﺎت‬
‫ﺟ ـ ــﺪول أﻋ ـ ـﻤ ـ ــﺎل اﺟـ ـ ـﺘ ـ ـﻤ ـ ــﺎﻋ ـ ــﺎت ا ـ ــﻠﺲ ﺑ ـ ــﺎﻟ ـ ـﺘـ ـ ـﻨـ ـ ـﺴ ـ ــﻴﻖ ﻣﻊ‬ ‫ـﻮﺟﺐ ﻣﺮﺳـﻮم ﺗﻨـﻔﻴﺬي‬ ‫اﻹﻗﻠـﻴﻤـﻴﺔ وا ـﻨﻈﻤـﺎت اﻟﻨـﻘﺎﺑـﻴﺔ‬
‫ا ﺆﺳﺴﺎت واﻹدارات اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ا ﻌﻨﻴﺔ‬ ‫ﺪة ﺛﻼث )‪ (3‬ﺳﻨﻮات ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﺠﺪﻳﺪ‪.‬‬

‫‪ -‬إﻋﺪاد ﻣﺤﺎﺿﺮ اﺟﺘﻤﺎﻋﺎت ا ﻠﺲ وﺗﻮزﻳﻌﻬﺎ‬ ‫ا ــﺎدة ‪ : 6‬ﺗـ ـﻨـ ـﺘ ــﻬﻲ ﻋـ ـﻀ ــﻮﻳ ــﺔ أﻋ ــﻀ ــﺎء ا ــﻠﺲ اﻷﻋ ــﻠﻰ‬
‫‪ -‬ﺿـ ـﻤـ ــﺎن ﺣـ ــﻔﻆ اﻟـ ــﻮﺛـ ــﺎﺋﻖ واﶈ ـ ـﻔ ــﻮﻇـ ــﺎت ا ـ ـﺘـ ـﻌ ـ ـﻠ ـ ـﻘ ــﺔ‬ ‫ﻟ ـﻠــﻮﻇـﻴــﻔ ــﺔ اﻟـﻌ ـﻤــﻮﻣـﻴ ــﺔ اﻟــﺬﻳﻦ ﻋ ـﻴّـﻨــﻮا ﺑ ـﺴـﺒﺐ ﺻ ـﻔ ـﺘـﻬﻢ أو‬
‫ﺑﻨﺸﺎﻃﺎت ا ﻠﺲ‬ ‫ﺠﺮد ﻓﻘﺪان اﻟﺼﻔﺔ أو اﻧﺘﻬﺎء ﻣﻬﺎﻣﻬﻢ‪.‬‬ ‫وﻇﺎﺋﻔﻬﻢ‬

‫‪ -‬إﻋــﺪاد ﻣـﺸـﺮوع اﻟ ـﺘـﻘــﺮﻳـﺮ اﻟـﺴ ـﻨـﻮي ا ـﺘ ـﻌـﻠﻖ ﺑ ـﺤـﺎﻟـﺔ‬ ‫ﻓ ﻲ ﺣ ﺎﻟ ـﺔ اﻧﻘـﻄﺎع ﺗـﻤﺜـﻴﻞ ﻋﻀـﻮ إﻣّﺎ ﻷﺣـﺪ اﻷﺳﺒﺎب‬
‫اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ وﻋﺮﺿﻪ ﻋﻠﻰ ا ﻠﺲ‪.‬‬ ‫ا ـ ــﺬﻛ ــﻮرة ﻓ ـﻲ اﻟـ ـﻔـ ــﻘ ــﺮة أﻋ ـﻼه وإﻣّ ــﺎ ﺑ ـ ـﺴ ــﺒﺐ اﻟـ ــﻮﻓ ــﺎة أو‬
 ‫‪ 23‬ﺻﻔﺮ ﻋﺎم ‪ 1439‬ﻫ‬ ‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪66‬‬ ‫‪10‬‬
‫‪ 12‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪2017‬‬

‫‪ -‬و ـﻘـﺘـﻀﻰ ا ـﺮﺳـﻮم اﻟـﺘـﻨﻔـﻴـﺬي رﻗﻢ ‪ 28-95‬ا ـﺆرخ‬ ‫ا ﺎدة ‪ : 12‬ﻻ ﻳﺘﻘﺎﺿﻰ أﻋـﻀﺎء ا ﻠﺲ اﻷﻋﻠﻰ ﻟﻠﻮﻇﻴﻔﺔ‬
‫ﻓﻲ ‪ 10‬ﺷـ ـﻌـ ـﺒ ــﺎن ﻋ ــﺎم ‪ 1415‬ا ــﻮاﻓﻖ ‪ 12‬ﻳـ ـﻨ ــﺎﻳ ــﺮ ﺳـ ـﻨ ــﺔ ‪1995‬‬ ‫اﻟـﻌـﻤـﻮﻣـﻴـﺔ أي راﺗﺐ ﻣـﻘـﺎﺑﻞ ﻋـﻀـﻮﻳـﺘـﻬﻢ وﻳـﺴـﺘـﻔﻴـﺪون ﻣﻦ‬
‫اﻟـﺬي ﻳـﺤـﺪد اﻻﻣﺘـﻴـﺎزات اﳋـﺎﺻـﺔ ا ﻤـﻨـﻮﺣـﺔ ﻟـﻠﻤـﺴـﺘـﺨـﺪﻣ‬ ‫ﺗـ ـﻌـ ــﻮﻳﺾ ﻧـ ـﻔ ـ ـﻘ ــﺎت ﺗـ ـﻨ ـ ـﻘـ ـﻠـ ـﻬـﻢ وإﻳ ــﻮاﺋـ ـﻬـﻢ وإﻃـ ـﻌ ــﺎﻣـ ــﻬﻢ ﻋـ ـﻨ ــﺪ‬
‫ﻟـﻠﺪوﻟـﺔ واﳉﻤﺎﻋـﺎت اﶈﻠـﻴﺔ وا ـﺆﺳﺴﺎت‬ ‫اﻟـﺘﺎﺑـﻌ‬ ‫ا ـﺆﻫﻠ‬ ‫اﻻﻗـﺘـﻀـﺎء وﻓﻘـﺎ ﻟـﻠـﺸـﺮوط ا ﻨـﺼـﻮص ﻋـﻠـﻴﻬـﺎ ﻓﻲ اﻟـﺘـﻨـﻈﻴﻢ‬
‫ﺑﻮﻻﻳﺎت أدرار وﺗﺎﻣﻨﻐﺴﺖ‬ ‫واﻟﻬﻴﺌﺎت اﻟﻌـﻤﻮﻣﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﻠ‬ ‫ا ﻌﻤﻮل ﺑﻪ‪.‬‬
‫وﺗﻨﺪوف وإﻳﻠﻴﺰي ا ﻌﺪل وا ﺘﻤﻢ‬
‫ا ـ ــﺎدة ‪ : 13‬ﻳـ ـ ـ ـﻨ ـ ـ ـﺸـ ـ ــﺮ ﻫـ ـ ــﺬا ا ـ ـ ــﺮﺳـ ـ ــﻮم ﻓـﻲ اﳉـ ـ ــﺮﻳـ ـ ــﺪة‬
‫‪ -‬و ـﻘﺘـﻀﻰ ا ﺮﺳﻮم اﻟـﺘﻨـﻔﻴﺬي رﻗﻢ ‪ 300-95‬ا ﺆرخ‬ ‫اﻟﺮّﺳﻤﻴّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔ اﻟﺪّ ﻘﺮاﻃﻴّﺔ اﻟﺸّﻌﺒﻴّﺔ‪.‬‬
‫ﻓﻲ ‪ 9‬ﺟـ ـﻤ ــﺎدى اﻷوﻟﻰ ﻋ ــﺎم ‪ 1416‬ا ــﻮاﻓﻖ ‪ 4‬أﻛـ ـﺘ ــﻮﺑ ــﺮ ﺳـ ـﻨ ــﺔ‬
‫ﺣﺮّر ﺑـﺎﳉ ـﺰاﺋ ﺮ ﻓ ﻲ ‪ 13‬ﺻـﻔ ـﺮ ﻋ ﺎم ‪ 1439‬ا ـﻮاﻓ ﻖ‬
‫ا ﺆﻫـﻠ‬ ‫‪ 1995‬اﻟـﺬي ﻳﺤـﺪد اﻻﻣﺘـﻴﺎزات اﳋـﺎﺻـﺔ ﺑﺎ ـﻮﻇﻔـ‬
‫‪ 2‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪.2017‬‬
‫ﻟـ ـﻠـ ــﺪوﻟـ ــﺔ واﳉ ـ ـﻤ ــﺎﻋـ ــﺎت اﶈ ـ ـﻠ ـ ـﻴ ــﺔ وا ـ ــﺆﺳ ـ ـﺴ ــﺎت‬ ‫اﻟـ ـﺘـ ــﺎﺑ ـ ـﻌ ـ ـ‬
‫ﻓﻲ وﻻﻳ ــﺎت ‪ :‬ﺑ ـﺸــﺎر‪-‬‬ ‫واﻟ ـﻬـ ـﻴ ـﺌــﺎت اﻟـ ـﻌ ـﻤــﻮﻣـ ـﻴــﺔ اﻟ ـﻌ ــﺎﻣ ـﻠ ـ‬ ‫أﺣﻤﺪ أوﻳﺤﻴﻰ‬

‫اﻟـﺒﻴﺾ ‪ -‬ورﻗﻠـﺔ ‪ -‬ﻏﺮداﻳﺔ ‪ -‬اﻟـﻨﻌﺎﻣـﺔ ‪ -‬اﻷﻏﻮاط واﻟﻮادي‬

‫وﺑـﻌﺾ اﻟﺒﻠﺪﻳﺎت اﻟـﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟـﻮﻻﻳﺘﻲ اﳉﻠﻔﺔ وﺑـﺴﻜﺮة ا ﻌﺪل‬ ‫ﻣ ــﺮﺳــﻮم ﺗـ ـﻨ ـﻔـ ـﻴــﺬي رﻗﻢ ‪ 320 17‬ﻣــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺻ ـﻔــﺮ ﻋــﺎم‬
‫وا ﺘﻤﻢ‬ ‫‪ 1439‬ا ـﻮاﻓﻖ ‪ 2‬ﻧـﻮﻓـﻤـﺒـﺮ ﺳـﻨـﺔ ‪ 2017‬ﻳـﺤ ـﺪد اﻟـﻌـﻄـﻠـﺔ‬
‫اﻟﺬﻳـﻦ ﻳﻌﻤـﻠ ﻮن ﻓ ﻲ‬ ‫اﻹﺿـﺎﻓﻴ ـﺔ ا ﻤـﻨﻮﺣ ـﺔ ﻟﻠـﻤﻮﻇﻔـ‬
‫ﻳﺮﺳﻢ ﻣﺎ ﻳﺄﺗﻲ‪:‬‬
‫ﺑــﻌﺾ ا ـ ـﻨــﺎﻃ ﻖ ﻣ ـﻦ اﻟ ـﺘ ــﺮاب اﻟــﻮﻃ ــﻨﻲ وﻓﻲ اﳋــﺎرج‬
‫ا ـﺎدة اﻷوﻟﻰ ‪ :‬ﺗ ـﻄـﺒ ـﻴـﻘــﺎ ﻷﺣـﻜــﺎم ا ـﺎدة ‪ 195‬ﻣﻦ اﻷﻣـﺮ‬ ‫ﻓ ﻲ ﺑﻌ ﺾ ا ﻨﺎﻃﻖ اﳉﻐﺮاﻓﻴ ﺔ‪.‬‬
‫رﻗﻢ ‪ 03-06‬ا ـ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 19‬ﺟـ ـ ـﻤ ـ ــﺎدى اﻟـ ـ ـﺜ ـ ــﺎﻧـ ـ ـﻴ ـ ــﺔ ﻋـ ــﺎم ‪1427‬‬
‫ا ـﻮاﻓﻖ ‪ 15‬ﻳـﻮﻟـﻴــﻮ ﺳـﻨـﺔ ‪ 2006‬وا ـﺬﻛـﻮر أﻋﻼه ﻳ ـﻬـﺪف ﻫـﺬا‬ ‫إنّ اﻟﻮزﻳﺮ اﻷول‬
‫ا ﺮﺳﻮم إﻟﻰ ﲢﺪﻳﺪ اﻟﻌـﻄﻠﺔ اﻹﺿﺎﻓﻴﺔ ا ﻤﻨﻮﺣﺔ ﻟﻠﻤﻮﻇﻔ‬
‫‪ -‬ﺑـ ـﻨ ــﺎء ﻋ ــﻠﻰ اﻟ ــﺪﺳـ ـﺘ ــﻮر ﻻ ﺳـ ـﻴـ ـﻤ ــﺎ ا ــﺎدﺗ ــﺎن ‪4 - 99‬‬
‫اﻟــﺬﻳﻦ ﻳ ـﻌ ـﻤ ـﻠـﻮن ﻓـﻲ ﺑـﻌـﺾ ا ـﻨـﺎﻃـﻖ ﻣﻦ اﻟ ـﺘــﺮاب اﻟـﻮﻃــﻨﻲ‬
‫و‪ ) 143‬اﻟﻔﻘﺮة ‪ (2‬ﻣﻨﻪ‬
‫وﻓﻲ اﳋﺎرج ﻓﻲ ﺑﻌﺾ ا ﻨﺎﻃﻖ اﳉﻐﺮاﻓﻴﺔ‪.‬‬
‫‪ -‬و ﻘـﺘـﻀﻰ اﻷﻣﺮ رﻗﻢ ‪ 03-06‬ا ﺆرخ ﻓﻲ ‪ 19‬ﺟـﻤﺎدى‬
‫ﺗـﺴـﺮي أﺣﻜـﺎم ﻫـﺬا ا ـﺮﺳـﻮم أﻳـﻀﺎ ﻋـﻠﻰ ا ـﺴـﺘـﺨـﺪﻣ‬
‫اﻟﺜـﺎﻧﻴﺔ ﻋﺎم ‪ 1427‬ا ﻮاﻓﻖ ‪ 15‬ﻳﻮﻟـﻴﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2006‬وا ـﺘﻀﻤﻦ‬
‫اﻟﺬﻳﻦ ﻳـﺸـﻐﻠـﻮن وﻇـﻴﻔـﺔ ﻋـﻠـﻴﺎ ﻓﻲ اﻟـﺪوﻟـﺔ أو ﻣﻨـﺼـﺒﺎ ﻋـﺎﻟـﻴﺎ‬
‫ﻷﺣـ ـﻜ ــﺎم ا ــﺮﺳ ــﻮم‬ ‫وﻛ ــﺬا اﻷﻋ ــﻮان ا ـ ـﺘـ ـﻌـ ــﺎﻗ ــﺪﻳﻦ اﳋ ــﺎﺿـ ـﻌـ ـ‬ ‫اﻟ ـﻘـﺎﻧــﻮن اﻷﺳـﺎﺳـﻲ اﻟـﻌــﺎم ﻟـﻠــﻮﻇـﻴ ـﻔـﺔ اﻟ ـﻌـﻤــﻮﻣـﻴــﺔ ﻻ ﺳـﻴ ـﻤـﺎ‬

‫اﻟــﺮﺋ ــﺎﺳﻲ رﻗﻢ ‪ 308-07‬ا ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 17‬رﻣـ ـﻀ ــﺎن ﻋــﺎم ‪1428‬‬ ‫ا ﺎدة ‪ 195‬ﻣﻨﻪ‬

‫ا ﻮاﻓﻖ ‪ 29‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2007‬وا ﺬﻛﻮر أﻋﻼه‪.‬‬ ‫‪ -‬و ﻘـﺘـﻀﻰ ا ـﺮﺳـﻮم اﻟـﺮﺋـﺎﺳﻲ رﻗﻢ ‪ 308-07‬ا ـﺆرخ‬
‫ﻓﻲ ‪ 17‬رﻣـﻀـﺎن ﻋﺎم ‪ 1428‬ا ـﻮاﻓﻖ ‪ 29‬ﺳـﺒـﺘﻤـﺒـﺮ ﺳـﻨﺔ ‪2007‬‬
‫ا ﺎدة ‪ : 2‬ﻳـﺴﺘـﻔﻴـﺪ ا ﻮﻇـﻔـﻮن اﻟﺬﻳﻦ ﻳـﻌﻤـﻠﻮن ﺑـﺈﺣﺪى‬
‫اﻟـ ــﺬي ﻳ ـ ـﺤـ ــﺪد ﻛـ ـﻴ ـ ـﻔ ـ ـﻴـ ــﺎت ﺗـ ــﻮﻇـ ــﻴﻒ اﻷﻋـ ــﻮان ا ـ ـﺘـ ـﻌـ ــﺎﻗـ ــﺪﻳﻦ‬
‫وﻻﻳــﺎت أدرار وﺗــﺎﻣـ ـﻨ ـﻐــﺴﺖ وﺗـ ـﻨــﺪوف وإﻳ ـﻠـ ـﻴــﺰي وﺑ ـﺸــﺎر‬
‫وﺣ ـﻘ ــﻮﻗ ـﻬـﻢ وواﺟ ـﺒ ــﺎﺗ ــﻬﻢ واﻟـ ـﻌ ـﻨ ــﺎﺻ ــﺮ ا ـﺸـ ـﻜـ ـﻠــﺔ ﻟ ــﺮواﺗـ ـﺒــﻬﻢ‬
‫وورﻗ ـﻠــﺔ وﻏــﺮداﻳــﺔ واﻷﻏـﻮاط واﻟــﻮادي ﻣﻦ ﻋ ـﻄ ـﻠــﺔ إﺿــﺎﻓ ـﻴـﺔ‬
‫واﻟ ـﻘــﻮاﻋـﺪ ا ـﺘـﻌ ـﻠ ـﻘـﺔ ﺑ ـﺘـﺴ ـﻴـﻴــﺮﻫﻢ وﻛــﺬا اﻟـﻨ ـﻈــﺎم اﻟـﺘــﺄدﻳـﺒﻲ‬
‫ﻗـ ــﺪرﻫـ ــﺎ ﻋ ـ ـﺸ ــﺮون )‪ (20‬ﻳـ ــﻮﻣـ ــﺎ ﻛـ ــﺎﻣـﻼ زﻳـ ــﺎدة ﻋﻦ اﻟ ـ ـﻌ ـ ـﻄ ـ ـﻠـ ــﺔ‬
‫ا ﻄﺒﻖ ﻋﻠﻴﻬﻢ‬
‫اﻟﺴﻨﻮﻳﺔ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﻟﻠﺮاﺣﺔ‪.‬‬
‫‪ -‬و ـ ـﻘـ ـ ـﺘ ـ ــﻀﻰ ا ـ ــﺮﺳ ـ ــﻮم اﻟ ـ ــﺮﺋ ـ ــﺎﺳﻲ رﻗﻢ ‪221 - 09‬‬
‫ا ﺎدة ‪ : 3‬ﻳـﺴﺘـﻔﻴـﺪ ا ﻮﻇـﻔـﻮن اﻟﺬﻳﻦ ﻳـﻌﻤـﻠﻮن ﺑـﺈﺣﺪى‬
‫ا ـﺆرخ ﻓ ﻲ أول رﺟﺐ ﻋـﺎم ‪ 1430‬ا ـﻮاﻓﻖ ‪ 24‬ﻳـﻮﻧـﻴـﻮ ﺳـﻨـﺔ‬
‫وﻻﻳــﺎت اﻟ ـﻨ ـﻌــﺎﻣــﺔ واﻟ ـﺒ ــﻴﺾ واﳉ ـﻠ ـﻔــﺔ وﺑ ـﺴ ـﻜــﺮة ﻣﻦ ﻋ ـﻄ ـﻠــﺔ‬
‫‪ 2009‬وا ـ ـﺘـ ـﻀـ ــﻤﻦ اﻟ ـ ـﻘـ ــﺎﻧ ــﻮن اﻷﺳـ ــﺎﺳﻲ اﳋـ ــﺎص ﺑـ ــﺎﻷﻋ ــﻮان‬
‫إﺿـﺎﻓـﻴـﺔ ﻗـﺪرﻫـﺎ ﻋـﺸﺮة )‪ (10‬أﻳـﺎم ﻛـﺎﻣـﻠـﺔ زﻳـﺎدة ﻋﻦ اﻟـﻌـﻄـﻠﺔ‬
‫واﻟﻘﻨﺼﻠﻴ‬ ‫اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴ‬
‫اﻟﺴﻨﻮﻳﺔ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﻟﻠﺮاﺣﺔ‪.‬‬
‫‪ -‬و ﻘﺘـﻀﻰ ا ﺮﺳـﻮم اﻟﺮﺋﺎﺳﻲ رﻗﻢ ‪ 242 -17‬ا ﺆرخ‬
‫ا ـ ـ ــﺎدة ‪ : 4‬ﻳـ ـ ـ ـﺒـ ـ ـ ـﻘـﻰ اﻷﻋ ـ ـ ــﻮان اﻟـ ـ ـ ــﺪﺑـ ـ ـ ـﻠ ـ ـ ــﻮﻣـ ـ ـ ــﺎﺳـ ـ ـ ـﻴ ـ ـ ــﻮن‬
‫ﻓﻲ ‪ 23‬ذي اﻟـﻘ ـﻌــﺪة ﻋـﺎم ‪ 1438‬ا ـﻮاﻓﻖ ‪ 15‬ﻏــﺸﺖ ﺳ ـﻨـﺔ ‪2017‬‬
‫واﻟـ ـﻘـ ـﻨ ـ ـﺼـ ـﻠ ـ ـﻴ ــﻮن اﻟـ ــﺬﻳﻦ ﻳـ ـﻌ ـ ـﻤـ ـﻠـ ــﻮن ﻓﻲ اﳋ ــﺎرج ﻓـﻲ ﺑ ــﻌﺾ‬
‫اﻟﻮزﻳﺮ اﻷول‬ ‫وا ﺘﻀﻤﻦ ﺗﻌﻴ‬
‫ـ ــﺎدة ‪11‬‬ ‫ﻷﺣـ ـ ـﻜـ ـ ــﺎم ا‬ ‫ا ـ ـ ـﻨـ ـ ــﺎﻃﻖ اﳉ ـ ـ ـﻐ ـ ــﺮاﻓ ـ ـ ـﻴ ـ ــﺔ ﺧـ ـ ــﺎﺿـ ـ ـﻌ ـ ـ ـ‬
‫‪ 2‬و‪ (3‬ﻣﻦ ا ـﺮﺳ ــﻮم اﻟـﺮﺋ ـﺎﺳﻲ رﻗﻢ ‪221 - 09‬‬ ‫)اﻟـﻔـﻘ ـﺮﺗ ـ‬ ‫‪ -‬و ﻘﺘـﻀﻰ ا ﺮﺳـﻮم اﻟﺮﺋﺎﺳﻲ رﻗﻢ ‪ 243 -17‬ا ﺆرخ‬
‫ا ـ ــﺆرخ ﻓ ـﻲ أول رﺟﺐ ﻋ ـ ــﺎم ‪ 1430‬ا ـ ــﻮاﻓ ﻖ ‪ 24‬ﻳـ ــﻮﻧ ـ ــﻴ ـ ــﻮ‬ ‫ﻓﻲ ‪ 25‬ذي اﻟـﻘ ـﻌــﺪة ﻋـﺎم ‪ 1438‬ا ـﻮاﻓﻖ ‪ 17‬ﻏــﺸﺖ ﺳ ـﻨـﺔ ‪2017‬‬
‫ﺳﻨﺔ ‪ 2009‬وا ﺬﻛﻮر أﻋﻼه‪.‬‬ ‫أﻋﻀﺎء اﳊﻜﻮﻣﺔ‬ ‫وا ﺘﻀﻤﻦ ﺗﻌﻴ‬