Professional Documents
Culture Documents
الوصايا العشر - ويكيبيديا
الوصايا العشر - ويكيبيديا
الوصايا العشر
Disambig gray RTL.svgلمعاٍن أخرى ،طالع الوصايا العشر (توضيح).
ولا صورة · لا تنطق باسم الرب إلهك باطلا · اذكر يوم السبت لتقدسه · أكرم أباك وأمك · لا تقتل · لا تزن · لا تسرق · لا تشهد شهادة الزور · لا تشته بيت قريبك
مقالات متعلقة
واح موسى · إصبع الرب · الوصايا الطقسية · موسى · تابوت العهد · في المذهب الكاثوليكي
بوابة الأديان
ع ·ن ·
)https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%B3%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B5%D8
الوصايا العشر ،أرفع اآلثار الموسوية وأبرزها في التراث اليهودي المسيحي ،تلقفها موسى منقوشة على لوحي الشريعة في جبل حوريب؛ وتعتبر «وصايا العقل ،أساسية في إلزامها بحيث ال يمكن أن ُيعفى أحد من
االلتزام بها» ]1[ ،وفي العهد الجديد حين ُسئل المسيح« :أي عمل صالح أعمل ألرث الحياة األبدية؟» ،أجاب «احفظ الوصايا» ]2[ ،وقد اعتبرت «خالصة القوانين األساسية للتصرف إلنساني ،فاليهود والمسيحيون
[]1
وقال عنها البابا يوحنا بولس الثاني« :ليست الوصايا العشر فرائض ألزمنا بها إله طاغية عشوائًيا ،إنها تؤمن اليوم وفي كل األيام حياة يرجعون إليها لكي يتعلموا منها كيفية التصرف في الحياة األخالقية»،
الوصايا_العشرhttps://ar.wikipedia.org/wiki/ 1/5
12/25/22, 11:55 PM الوصايا العشر -ويكيبيديا
[]1
كان لوحي الشريعة يحفظان داخل صندوق يدعى تابوت العهد موضوع داخل خيمة تدعى خيمة االجتماع ،نقلها بنو إسرائيل العائلة اإلنسانية ومستقبلها».
معهم حيثما حّلوا ،ثم نقل التابوت إلى هيكل سليمان زمن الملكية في يهوذا إثر تشييده ،ودمّر ا بدمار الهيكل إّبان السبي البابلي ،غير أن محتويات اللوحين حفظا في
التوراة المكتوبة في والمحتويتان حالًيا في سفر الخروج/https://ar.wikisource.org/wiki( 20 ،سفر_الخروج) وسفر التثنيةhttps://ar.wikiso( 5 ،
/urce.org/wikiسفر_التثنية ،)D8.B3.D9.81.D8.B1_.D8.A7.D9.84.D8.AA.D8.AB.D9.86.D9.8A.D8.A9_5.#كما تف ّشوا على
[]1
لسان الشعب.
في اللغة العبرية التراثية ،تسمى الوصايا العشر (ֲע ֶׂש ֶר ת ַה ִּד ְּב רֹות) أي (عسيرت-هديباروت) وتعني الكلمات العشر أو األمثال العشرة أو المسائل العشر.
َلا َتْقُت ْل . َلا َيُكْن َل َك آِلَه ٌة ُأْخ َرى َأَم اِم ي.
َلا َت ْز ِن . َلا َت ْصَن ْع َل َك ِتْم َثاًلا َم ْن ُح وًت اَ ،و َلا ُص وَرًة َم ا ِم َّم ا ِف ي الَّس َم اِء ِم ْن َف ْو ُق َ ،وَم ا ِف ي
َلا َت ْس ِر ْق. الَأْرِض ِم ْن َت ْح ُت َ ،وَم ا ِف ي اْل َم اِء ِم ْن َت ْح ِت الَأْرِض َ .لا َت ْس ُج ْد َل ُه َّن َو َلا َت ْع ُبْد ُه َّن .
َلا َت ْشَهْد َشَه اَدَة ُزوٍر. لَا َتْن ِط ْق ِباْس ِم الَّرِّب ِإلِه َك َباِط ًلا ،لَأَّن الَّرَّب لَا ُيْبِرُئ َمْن َنَط َق ِباْس ِم ِه َباِط ًلا.
َلا َت ْش َت ِه َبْيَت َق ِر يِبَك َ .لا َت ْش َت ِه اْم َرَأَة َق ِر يِبَك َ ،و َلا َع ْبَدُه َ ،و َلا َأَم َت ُه َ ،و َلا َث ْو َرُه َ ،و َلا ُاْذُكْر َيْو َم الَّس ْبِت ِلُت َق ِّد َسُه .
ِح َم اَرُه َ ،و َلا َش ْيًئ ا ِم َّم ا ِلَق ِر يِبَك .
الوصايا تجاه القريب
أْكِرْم َأَباَك َو ُأَّمَك ِلَكْي َت ُط وَل َأَّياُم َك َع َل ى الَأْرِض اَّل ِتي ُيْع ِط يَك الَّرُّب ِإلُه َك .
الوصايا_العشرhttps://ar.wikipedia.org/wiki/ 2/5
12/25/22, 11:55 PM الوصايا العشر -ويكيبيديا
َّن ْل َع ْه اَّل َّل َيِه َأ ْح َس ُن َح ىَّت َي ْب ُل َغ َأ ُش َّد ُه َو َأ ْو ُف َّن ُه َك اَن َم ْن ُص وًر ا َ ٣٣و اَل َت ْق َر ُب َم َل ْل َي ْل َق ْت ُس ْل َط ًن َف اَل ُي ْف َح َّر َم اُهَّلل اَّل اْل َح ِّق َو َم ْن ُق َل َم ْظ ُل وًم ا َف َق ْد َج ْل َن َو َو اَل َت ْق ُت ُل َّن ْف َس َّل
وا ِب ا ِد ِإ وا ا ا ِت يِم ِإ ِب ا يِت ِإ ِرْس يِف ا ِل اا َع ا ِل ِل ِّي ِه ِت ِإ ِب ا يِت وا ال ﴿
ْل ٌم َّن الَّس ْم َع َو اْل َب َرَص َو اْل ُف َؤ اَد ُك ُّل ُأ وَل َك َك اَن َع ْن ُه َم ْس ُئ واًل َ ٣٦و اَل َت ْم َت ْق ُف َم ا َل ْي َس َل َك َو اَل َخ ٌرْي َو َأ ْح َس ُن َت ْأ اًل
ِو ي َو َأ ْو ُف وا اْلَك ْي َل َذ ا ْل ُت ْم َو ُن وا ا ْس َط ا ا ُم ْس ي َك
َذ َت ْل ْل ْل َع ْه َد َك َن َم ْس ُئ اًل
و ا ا
ِش ِئ ِب ِه ِع ِإ ٣٥ ِق ِم ِل ِس ِز ِب ِق ِإ ِك ٣٤
الوصايا_العشرhttps://ar.wikipedia.org/wiki/ 3/5
12/25/22, 11:55 PM الوصايا العشر -ويكيبيديا
لَا َيُكْن َل َك آِلَه ٌة ُأْخ َرى َأَماِم ي ()22 توحيد هللا وعدم الإشراك به الوصية الأولى
أْكِرْم َأَباَك َو ُأَّمَك ()23-24 الإحسان للوالدين والبر بهما الوصية الثانية
لا تقتل ()26-31 عدم قتل الأولاد خشية الإملاق الوصية الثالثة
﴿﴾151
لا تزن ،لَا َت ْش َت ِه َبْيَت َق ِر يِبَك ،لَا َت ْش َت ِه اْمَرَأَة َق ِر يِبَك َ ،و لَا َع ْبَدُه َ ،و لَا َأَمَت ُه َ ،و لَا َث ْو َرُه َ ،و لَا ِح َماَرُه َ ،و لَا َش ْيًئ ا اجتناب الفواحش ما ظهر منها وما بطن الوصية
()32
ِم َّما ِلَق ِر يِبَك والُبعد منها الرابعة
الوصية
لا تقتل ()33 عدم قتل النفس التي حرم هللا إلا بالحق
الخامسة
لا تسرق ،لَا َت ْش َت ِه َبْيَت َق ِر يِبَك .لَا َت ْش َت ِه اْمَرَأَة َق ِر يِبَك َ ،و لَا َع ْبَدُه َ ،و لَا َأَمَت ُه َ ،و لَا َث ْو َرُه َ ،و لَا ِح َماَرُه َ ،و لَا الحفاظ على مال اليتيم وعدم القرب منه إلا الوصية
()34
َش ْيًئ ا ِم َّما ِلَق ِر يِبَك للمصلحة السادسة
الوصية
غير موجودة ويوجد بدلًا منها ُاْذُكْر َيْو َم الَّس ْبِت ِلُت َقِّد َس ُه ()35 الإيفاء بالكيل والميزان بالقسط
السابعة
﴿﴾152
الوصية
لا تشهد شهادة زور ()36 العدل وقول الحق
الثامنة
الوصية
لا تحلف باسم الهك باطلا ()34 الوفاء بالعهد
التاسعة
مراجع
.1التعليم المسيحي للشبيبة الكاثوليكية -بالعربية ،مجموعة من الأساقفة بموافقة البابا بندكت السادس عشر ،مكتب الشبيبة البطريركي ،بكركي ،2012ص193-192.
الوصايا_العشرhttps://ar.wikipedia.org/wiki/ 4/5
12/25/22, 11:55 PM الوصايا العشر -ويكيبيديا
انظر أيًضا
موسى.
التوراة.
ملة إبراهيم.
ألواح موسى
لا تزن
مجلوبة من «&oldid=57830139الوصايا_العشر=»https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title
الوصايا_العشرhttps://ar.wikipedia.org/wiki/ 5/5