Professional Documents
Culture Documents
📗#1
Този месец искам да направя много неща и вече имам много планове. Първо, искам
да подобря българския си, защото вече живея в София от една година, и още не
говоря много добре. Мразя когато искам да кажа нещо и не знам думата, затова
трябва да практикувам повече, всеки ден, през цялото време. Винаги се опитвам да
говоря с хората на улицата, понякога не разбирам всичко, което казват, но разбирам
контекста. Бих искал да говоря български перфектно и свободно, без проблем, но той
е много труден и различен в сравнение с португалския или испанския. Знам, че един
ден ще говоря български свободно, но ще отнеме много време. Няма проблем, защото
не бързам, малко по малко ще достигна нивото, което искам.
📗#2
Миналия месец ходих в Мадрид, защото исках да видя любимия си певец, но се случи
нещо много лошо, концертът беше отменен 4 часа преди фестивала, в същия ден, не
можех да повярвам, но поне се забавлявах много в Испания с жена ми. Но поне ни
върнаха парите. Мадрид е много красив град и хората там са много добри и
усмихнати. Но беше много горещо. Някои казват, че това е било най-горещото лято от
години. В Мадрид има много туристи от различни части на света. Жена ми хареса
Мадрид, защото има много вегански ресторанти. Ако никога не си ходили в Мадрид,
препоръчвам го, струва си да се види. Това е прекрасен град.
📗
Днес сутринта тичах в парка и в същото време слушах Подкаст на италиански,
френски, румънски и каталонски.
📗
Този уикенд ще ходя на море за първи път, в Бургас и Созопол, не ми харесва да ходя
на море, но жена ми обича морето, така че ще отида с нея.
📗
Днес си купих Макбук, много ми хареса, защото компютърът е много бърз, това е най-
важното нещо за мен, защото уча много езици всеки ден. Не мога да живея без
технологии.
📗
Днес почистих кухнята и изхвърлих боклука. Следобед отидох до супермаркета и си
купих бира и бисквити. Супермаркетът е близо до нас.
📗
Срещнах моя приятел от Колумбия, той се казва Хуан, пихме бира заедно и слушахме
музика. Той е много добър човек. Жена ми готви тофу със спанак, гъби, нахут, салата
и пюре.
📗
Вчера за съжаление се скарах с жена ми, но сега всичко е наред. Този уикенд ще
гледам филми с жена ми и в неделя ще закусваме заедно и ще се разхождаме в
парка. Тази седмица започнах да говоря само на български с жена ми. Аз съм много
доволен, защото никога не съм мислил, че това може да бъде възможно.
📗
Миналата година реших да живея в България с Яни, защото исках да имам повече
възможности за работа. Много ми харесва да живея тук в София, защото е малък
град, спокойно и много безопасно място за живеене. За съжаление Бразилия е много
опасна страна.
📗
Започнах да гледам анимации на езиците, които говоря. Предпочитам да гледам
анимации, защото те използват по-лесни думи. Понякога гледам 5 филма на различни
езици едновременно.
📗
Живея в един голям апартамент. В хола има компютър, лампа, климатик, огледало,
бутилки, възглавници💤, масичка за кафе, пердета, прозорци, бюра, книги, диван,
контакти, разклонители, цветя. В кухнята има маса, столове, пералня, шкаф,
съдомиялна🧽, Еър Фрайър, блендер, котлон, часовник, хладилник, кошче за боклук,
храна, радиатор, вилици, ножове🔪, лъжици 🥄, купи, чинии, магнити, тостер,
подправки, прахосмукачка и стълба. В спалнята има легло, възглавници, гардероб, 2
нощни шкафчета, скрин, много парфюми, козметика, пердета, дрехи, килим,
тонколонка и две огледала.
📗
Казвам се Маркос и съм от Бразилия. Роден съм в Сао Пауло. Прякорът ми е Texx. На
тридесет и две години съм. Женен съм и живея в България със съпругата си. Нямаме
деца. Работя в Concentrix. Аз съм оператор в кол център. Работя от понеделник до
петък. Никога не работя в събота и неделя. Харесвам работата си, защото мога да
работя от вкъщи и не трябва да вземам автобус или метро. Обичам чужди езици. Вече
говоря 8 осем езика. Говоря португалски, испански, английски, италиански, френски,
румънски, немски, каталонски и български. Имам един брат и една сестра. Те са по-
големи от мен и живеят в Бразилия.
📗
Причината да нямам домашни любимци е, че миришат зле, вдигат шум и пускат
козина. Особено кучетата, които искат внимание през цялото време, да не говорим, че
също лаят, серат💩 и пикаят по мебелите. Нямам нищо против домашните любимци,
но никога не бих имал кучета или котки в нашия апартамент.
📗
Днес беше много напрегнат ден, първо системата, която използвам за работа, не
работеше и трябваше да чакам повече от 3 часа, за да се реши проблемът. Също така
бях запазил час за урок по немски в онлайн платформа, но учителката не се появи в
часа. Надявам се, че мога да си върна парите. Мразя, когато някой ми губи времето.
Опитвам се да бъда възможно най-организиран. Трябваше да използвам Italki, който е
много по-добър и подреден сайт.
📗
Тази събота ще ходя на купон в центъра на София. Най-якото е, че ще бъда диджей
на партито. Опитах се да бъда диджей в Бразилия, но за съжаление там никой не
харесва Регетон. Наистина е хубаво да можеш да правиш това, което искаш и да ти
плащат за това, също така мога да пия безплатно. За първи път ще пускам музика
като диджей в България. Много съм щастлив, но и много притеснен!
📗
Понякога хората ме питат защо толкова много харесвам чуждите езици. Всъщност не
знам причината, но знам, че това просто е нещо, което много ми харесва! Това е
необяснима страст, обичам усещането да впечатля хората, когато говоря на техните
родни езици. За мен изучаването на езици не е нещо, което възприемам като
задължение, а любимо хоби.
Миналата събота пусках музика в латино бар на центъра. Имаше много хора.
Прекарах страхотно, защото приятелите ми бяха там, да ме подкрепят. Този път не
пих много, защото трябваше да се концентрирам, за да не правя грешки, когато пускам
песните. Днес отидох до мола, но за съжаление не успях да вляза, защото той затваря
в 21:00, а когато стигнах, беше вече 21:45.
Едно нещо, което ми се струва много странно тук в България е, че когато някой умре⚰️,
се слага снимката🤳 на починалия на стената🧱. Това е малко страшно😱, но тъй като
съм тук в България от една година, започвам да свиквам с тази традиция.
Как се запознах с Яни? Когато бях неженен, използвах приложението Tinder. Но имах
Tinder Gold, разликата е, че с Tinder Gold можеш да избереш мястото или държавата,
където искаш да говориш с хора. Търсих хора да практикувам езиците, които говоря в
Tinder, знам, че е смешно, но го направих хахаха
Този месец температурите се понижиха много, защото идва есента. Не съм свикнал
със студеното време, защото в Бразилия е горещо почти през цялата година.
Миналата година за първи път видях сняг. Обикновено през зимата съм много
мързелив и не ми се прави абсолютно нищо. Обикновено ям повече през зимата, но
тази година ще се контролирам, защото много лесно напълнявам- качвам килограми.
Това, което най-много ми харесва, е, че мога да спя по-добре. Зимата в Бразилия не
може да се сравни със зимата в България. Мисля, че България е една от най-
студените страни в Европа. Но не мога да се оплача, защото обичам зимата.
Вече повече от една година съм тук в България. Времето минава толкова бързо и
понякога дори не осъзнаваме колко много може да се случи само за една година.
Когато пристигнах тук, Не знаех нито една дума на български, абсолютно нищо не
разбирах. Но с времето свикнах с културата, езика, а също и със студа тук. За мен
това беше огромен културен шок, защото хората в Бразилия са по-дружелюбни и
усмихнати. Тук в България хората са по-резервирани и винаги са заети със своите си
неща. Почти невъзможно е българин да приеме покана за пиене на една биричка или
просто за разходка в парка хаха, но уважавам начина, по който хората живеят тук.
Семейството на съпругата ми много ми помогна, защото нямах необходимите
документи, за да живея и работя тук. Много ми харесва да живея тук и не мисля, че
някога ще се върна отново в Бразилия.
Днес ще говоря за моя любим певец. Той се казва Дади Янки. Пуерториканец е и е на
четиридесет и пет години. Но изглежда много по-млад, отколкото е в действителност.
Женен е и има три деца. Спомням си, че първата негова песен, която чух, беше
"Газолина" от 2004 (две хиляди и четвърта). Беше хит в цял свят, включително
Бразилия (която е страна, в която хората не слушат музика на испански). Тази песен
беше вдъхновение да започна да уча испански. За съжаление тази година 2022 (две
хиляди двадесет и втора) година талантливият Daddy Yankee реши да се пенсионира
след 30 години кариера. Той каза, че иска да прекарва повече време със семейството
си, тъй като през тези 30 години почти не е имал време за тях. Винаги, когато слушам
негови песни, настръхвам! Той пее с желание и енергия, представя радостта и силата,
които ние, латиносите, притежаваме. Друг любопитен факт е, че в Бразилия той не е
известен, защото както вече споменах: в Бразилия почти никой не познава големите
звезди на Reggaeton. Това е невероятно, наистина е жалко.
Днес ще говоря за някои неща, които не харесвам. Мразя, когато някой не си държи на
думата. Не обичам да чакам, затова винаги се опитвам да бъда точен. Мразя да чистя
къщата, но в този случай нямам друг избор, защото жена ми е обсебена по чистотата
хаха. Мразя, когато спя и съседите вдигат шум. За щастие никога не съм имал
проблеми със съседите си заради шум или силна музика. Не обичам да харча парите
си за безполезни неща. Купувам само това, от което наистина имам нужда или когато
наистина искам да хапна нещо, което ми се е приискало. Парите ми се използват само
за пътуване, храна и онлайн курсове.
Нямам нищо против която и да е религия, но не обичам да ме карат да вярвам в
някаква идеология. Аз съм за свободата на избора. Друго нещо, което изобщо не
понасям е Хеви Метъл или Рокендрол, ушите ми кървят като чуя този тип-жанр музика
хахаха
След една година в България, мисля, че мога да направя своя списък с 10-те неща,
които харесвам тук. 1: Градът е малкът в сравнение със Сао Пауло. Това е страхотно,
защото няма толкова много хора, почти няма опашки на повечето места, а метрото и
автобусите почти никога не са претъпкани. 2: Бирата е безумно евтина, почти
безплатна. Тук се продават бутилки от 2 литра на много ниска цена. За съжаление в
Бразилия това го няма. 3: Мога да кажа, че е много безопасна страна, никога не съм
виждал тук случаи на обир или въоръжен грабеж тук. Хората се разхождат нощем без
проблем, използват телефоните си на улицата без дори да се притесняват, че ще
бъдат ограбени (в Бразилия е съвсем различно) хахаха. 4: Забелязах, че българските
семейства са по-сплотени, помагат си повече и почти винаги се събират заедно на
обяд или вечеря. Жена ми звъни на майка си всеки ден. 5: На семейни събирания
винаги има много храна, мисля, че малко прекаляват, но това не е проблем за мен,
защото обичам да ям хахах
Днес ще говоря за някои неща, които много ме дразнят тук в България. 1- В много
магазини не можеш да платиш с дебитна или кредитна карта и това за мен е много
неприятно. Ние сме в средата на 2022 г. (две хиляди двадесет и втора) и все още
трябва да използваме пари в брой. 2- Хората изпитват големи трудности при
намирането на приятели и общуването. Имам чувството, че хората не обичат да се
срещат с приятели по неизвестна за тях причина. 3- Българите почти никога не се
усмихват и не казват "добро утро", "добър ден", "благодаря" и т.н. Понякога дори не те
поглеждат в лицето, изглежда, че винаги са в лошо настроение. Жена ми винаги ми
казва, че не е нищо лично и че е нормално. Възрастните хора са склонни да бъдат по-
затворени и интровертни, но младите хора са по-дружелюбни и отворени. Това беше
огромен културен шок за мен, но се адаптирам добре.
Днес ще говоря за някои неща, които бих искал да направя, преди да умра. 1- Бих
искал да говоря свободно поне 10 (десет) езика. Ето защо уча всеки ден по няколко
часа. 2- Бих искал да посетя всички страни в Европа. Европейската култура е
невероятна и тук има прекрасни места. Да не говорим, че това е най-безопасният
континент според мен. 3- Бих искал да отида на концерт на любимия ми певец- Деди
Янки. Не мисля, че това ще бъде възможно, защото тази година той ще се
пенсионира. 4- Бих искал да опитам местната бира във всяка страна, която посетя. Аз
съм голям любител на бирата. За някои хора вкусът на бирата е горчив, но за мен е
като вода (израз, използван в Бразилия) хахаха. Пия бира всеки уикенд. Когато бях
малък, мразех бира, но сега това е любимата ми напитка. 5- Бих искал да имам
собствена къща близо до плажа, защото хотелите по крайбрежието обикновено са
много скъпи. Би било по-евтино и по-практично да имам къща на плажа. Освен това
мога да отдавам под наем къщата, когато не съм там. Би било малка инвестиция.
Обикновено правя каквото си искам. И както се казва: Животът е кратък.
Мога да кажа, че имах много хубаво детство. През 90-те години нещата бяха съвсем
различни. Почти всеки ден играех с приятелите си. Криеница, гоненица, стражари и
апаши бяха любимите ми игри. Много обичах да гледам анимационни филми,
любимите ми бяха - Dragon Ball Z и Yu-Yu Hakusho. Имах лоши оценки в училище,
защото мразех да уча хаха. Но в пети клас започнах да вземам уроци по английски,
така се роди страстта ми към езиците. Прекарвах всичките си ваканции в къщата на
баща ми, защото родителите ми са разведени. Имаше река близо до къщата му и
всеки ден плувахме с братовчедите ми.
Никога не съм бил в добри отношения с по-големия си брат, карахме се твърде често
и винаги по глупави причини. Например: аз исках да гледам анимационен филм на
един канал, а той искаше да гледа друг анимационен филм на друг канал и тъй като
имахме само един телевизор, това винаги беше проблем. Винаги съм бил в добри
отношения със сестра ми. Тя ми помагаше с домашните и винаги ме поправяше,
когато казвах нещо грешно. Тя ми повлия с много неща, например: Обичам музиката и
винаги пиша и говоря правилно. Нещото, което най-много ми липсва от детството ми
е, че нямах толкова много отговорности и не страдах от тревожност. Добри времена!
Ходя до супермаркета почти всяка сутрин. Това е нещо, което мразя да правя, но е
необходимо. Най-много ме дразни, когато има много хора на опашката и има само
една свободна каса. Винаги правя списък 🗒 ️ с продуктите, които искам да купя, за да не
губя толкова много време и да не купувам безполезни неща. Всъщност жена ми прави
онлайн списък в Google Drive и аз просто трябва да видя какво е написала и да купя
продуктите. Тъй като жена ми е веган, купуваме много плодове, зеленчуци и ядки от
всякакъв вид. А известното тофу никога не липсва в нашия хладилник. Бирата в
България е изключително евтина, така че винаги купувам. Мисля, че съм опитвал
почти всички видове бира тук. За съжаление, заради войната🪖 между Украйна🇺🇦 и
Русия🇷🇺, цените на продуктите се увеличиха📈 по абсурден начин. Когато ходя в
супермаркета, слушам подкасти на езиците, които уча. Така че мога да правя две
неща едновременно. Хубавото е, че супермаркетът е на 3 минути пеша от нас. Това
прави всичко по-лесно, особено когато вали дъжд 🌧 ️.
Днес ще говоря за най-традиционната напитка в Бразилия. Казва се Caipirinha и се
прави от захар, лимон, лед и най-важната съставка е един ликьор, който имаме в
Бразилия, наречен Cachaça. Cachaça е алкохол, произведен от захарна тръстика и
може да се намери много лесно във всеки бар или супермаркет в Бразилия. Не искам
да се хваля, но правя наистина добра Кайпириня. Когато посещават Бразилия,
туристите винаги опитват известната Кайпириня. Някои хора смятат, че Кайпиринята
не е много силна, защото е сладка, но не се заблуждавайте, ликьорът Cachaça
съдържа над 47% четиридесет и седем процента алкохол. За съжаление в България
бутилката кашаса е много скъпа, защото е вносен продукт. Следващата седмица мой
приятел от Бразилия ще ми изпрати 2 бутилки кашаса и ще приготвя добра кайпириня
за моите приятели. Дано им хареса!
Днес ще говоря за това колко е важно да имаш добри приятели. Честно казано нямам
много приятели, но поне тези, които имам са истински. Бих искал да имам повече
контакт с моите приятели от Бразилия, но за съжаление, не е възможно. Тук в
България не е толкова лесно да се сприятеляваш, защото хората са много по-
сдържани от нас латиноамериканците. В Бразилия приятелите се срещат по-често,
отколкото тук. Счита се за обидно, ако отмениш среща с приятел, освен ако не е нещо
много важно или спешно. Тук в България имам само двама приятели, с които се
съобразявам много, почти винаги се събираме да слушаме музика, да пием и да
пушим наргиле. Разбираме се много добре, защото имаме много общо и много се
уважаваме. Винаги, когато имам нужда от нещо, Хуан и Божко винаги са готови да ми
помогнат, а когато те имат нужда от нещо, знаят, че могат да разчитат на мен.
Предпочитам да имам само двама истински приятели, отколкото да имам 100 стотин
(сто) фалшиви. Това, което наистина има значение, е качеството, а не количеството!
Тази година искам да пътувам на много места. Петте 5 страни, които искам да посетя
са Гърция, Полша, Румъния (за втори път) Австрия и Швеция. За щастие имам
приятели във всички тези страни. Надявам се да ги видя и те да ми покажат
забележителностите и най-добрите ресторанти в града. Както обикновено, ще опитам
местните бири. Надявам се да мога да практикувам по малко от езиците на всяка
страна, с изключение на полския, защото това е език, който все още не говоря (може
би един ден). Обикновено, когато пътувам, предпочитам да отседна в хостел, защото е
много по-евтино и мога да се срещна с хора от други страни. Комфортът всъщност не
е същият като на хотел, но идеята не е да остана в хотелската стая, а да посетя града.
Хостелът е само за съхранение на чантите, да си взема душ, да закусвам и да спя.
Целта ми е да посетя всички страни в Европа до 40-годишна възраст. Нещото, което
най-много ме впечатлява, когато отида в една държава, е езикът. Прекарвам цялото
си време в опити да разбера какво говорят хората на улицата. Пътуването определено
е любимото ми хоби. Нямам търпение отново да стягам багажа за следващото
пътуване. Вратата на моя хладилник е пълна с магнити от различни държави и
градове в Европа и Латинска Америка.
Миналата неделя за първи път отидох на кино в България. Беше много различно
преживяване, защото филмът беше дублиран и със субтитри на български. Успях да
разбера 95% (деветдесет и пет процента) от целия филм. Никога не съм предполагал,
че мога да разбера толкова много. Гледах филма "Котаракът в чизми 2". Много ми
хареса, защото е много добре направена анимация със страхотни ефекти. Във филма
има много приключения, битки, романтика и комедия. Определено ще гледам този
филм отново. Ако все още не си го гледал, препоръчвам го. Отдавна не съм ходил на
кино. Последният път, когато отидох на кино в Бразилия, беше преди повече от 5
години. Ходя на кино само когато наистина искам да гледам някой филм. От доста
време чаках този филм да излезе. Най-интересното в тази анимация е, че ни дава
житейски урок. Учи ни да ценим повече живота и хората около нас, които обичаме.
Купих пуканки🍿, но за съжаление бяха много солени. Следващият филм, който
наистина искам да гледам, е Шрек 5. Казват, че ще излезе през май тази година, но
все още не е потвърдено.