You are on page 1of 10

(34) UNIT 4 FIRE - YouTube

Export to CSVExport Dual Sub to SRTExport Main to SRTExport Second to SRT


Main subtitle Second subtitle
track for point one unit for listening theo dõi cho điểm một đơn vị để lắng nghe
one hi everyone I want to share some một chào mọi người Tôi muốn chia sẻ một
số
research I did for our project I decided nghiên cứu tôi đã thực hiện cho dự án của
chúng tôi Tôi quyết
to focus on the discovery of the định tập trung vào việc khám phá việc
controlled use of fire by controlled use sử dụng lửa có kiểm soát bằng cách sử
dụng có kiểm soát.
I mean when people started to use and Ý tôi là khi mọi người bắt đầu sử dụng và
maintain fires to benefit their daily duy trì đám cháy để mang lại lợi ích cho họ
Cuộc sống hàng ngày
lives according to research no one is theo nghiên cứu không ai
absolutely certain when fire was first chắc chắn hoàn toàn khi lửa được
used regularly but researchers have sử dụng thường xuyên lần đầu tiên nhưng
các nhà nghiên cứu đã
discovered enough objects from daily phát hiện ra đủ các đồ vật trong cuộc sống
hàng ngày
life to conclude it was between 300 and để kết luận rằng đó là từ 300 đến
400 thousand years ago there are only 400 nghìn năm trước, chỉ có
theories about how the people first giả thuyết về cách những người đầu tiên
discovered they could use fire from what phát hiện ra họ có thể sử dụng lửa từ những

I found it seems that the discovery of tôi thấy có vẻ như việc phát hiện ra
the controlled use of fire dramatically việc sử dụng có kiểm soát lửa
changed the lives of our ancestors Wow đã thay đổi đáng kể cuộc sống của tổ tiên
chúng ta. Chà,
I never thought about life before fire tôi chưa bao giờ nghĩ về cuộc sống trước
khi có lửa
or life without fire can you give us hoặc cuộc sống không có lửa.
some examples you found of how life
changed sure first fire was used to được sử dụng để
provide warmth this meant people could cung cấp hơi ấm, điều này có nghĩa là mọi
người có thể
live in more places than ever before sống ở nhiều nơi hơn bao giờ hết,
Main subtitle Second subtitle
for example findings confirm people chẳng hạn như các phát hiện xác nhận mọi
người
started to live in colder climates that bắt đầu sống ở nơi lạnh hơn Theo quan
điểm của tôi, những vùng khí
have been too cold to live in before hậu quá lạnh để sinh sống
without a source of heat second fire mà không có nguồn nhiệt thứ hai lửa
provided protection at night from wild đã cung cấp sự bảo vệ vào ban đêm khỏi
những loài
animals who are afraid of fire động vật hoang dã sợ lửa
in my view by building fires at night bằng cách đốt lửa vào ban đêm,
our ancestors were able to greatly tổ tiên của chúng ta đã có thể cải thiện đáng
kể
improve their own comfort and safety so sự thoải mái và an toàn của chính họ.
there were two benefits at night heat có hai lợi ích về nhiệt vào ban đêm
and protection absolutely both were very và sự bảo vệ tuyệt đối, cả hai đều rất
important for me though the third quan trọng đối với tôi mặc dù
benefit is one I had never considered lợi ích thứ ba là lợi ích thứ ba là tôi chưa
bao giờ coi
the controlled use of fire enabled việc sử dụng lửa có kiểm soát cho phép
people to cook food being able to cook mọi người nấu thức ăn.
our food is something we take for
granted right however cooked food Các
researchers suggests was a major turning nhà nghiên cứu về thực phẩm nấu chín cho
rằng đây là một bước ngoặt lớn
point for our ancestors the impact on đối với tổ tiên của chúng ta, tác động lên
their food choices was huge sự lựa chọn thực phẩm của họ là thịt rất lớn
meat and plants that had been too hard và thực vật quá
to chew or too difficult to digest more khó nhai hoặc quá khó tiêu hóa,
unsafe to eat raw could be eaten once không an toàn hơn để ăn sống có thể được
ăn khi
they were cooked chúng đã được nấu chín,
thus cooking gave people a lot more food do đó nấu chín mọi người có nhiều
options than in the past cooked food was lựa chọn thực phẩm hơn so với trước đây
thực phẩm nấu chín
especially helpful to babies young đặc biệt hữu ích cho trẻ sơ sinh trẻ
children and older people furthermore nhỏ và người lớn tuổi hơn nữa
Main subtitle Second subtitle
cooking helped to preserve food thus nấu ăn giúp ed để bảo quản thực phẩm, do
đó,
food could be stored and used later when thực phẩm có thể được lưu trữ và sử dụng
sau này khi
less food was available in general then ít thực phẩm hơn nói chung, khi đó
you're saying that the controlled use of bạn đang nói rằng việc sử dụng
fire allowed people to have more food lửa có kiểm soát cho phép mọi người có
nhiều lựa chọn thực phẩm hơn
choices day to day and thus maintain a hàng ngày và do đó duy trì một
better diet right that does seem like a chế độ ăn uống tốt hơn. Giống như một
huge benefit researchers claimed it was lợi ích to lớn mà các nhà nghiên cứu tuyên
bố đó là
their findings demonstrate that as our phát hiện của họ chứng minh rằng khi tổ tiên
của chúng ta
ancestors adapted to eating a wider thích nghi với việc ăn nhiều
range of food they were healthier and loại thực phẩm hơn, họ khỏe mạnh hơn và
able to survive longer all right so far có thể tồn tại lâu hơn cho đến nay
we have warmth and expanded living chúng ta có sự ấm áp và mở rộng
options protection and cooked food how các lựa chọn sống bảo vệ và thực phẩm nấu
chín
about other benefits like having light còn những lợi ích khác. như có ánh sáng
to see at night wasn't that a major để nhìn vào ban đêm không phải là một thay
đổi lớn để
change sure the controlled use of fire đảm bảo rằng việc sử dụng lửa có kiểm soát
sẽ
allowed for more socializing at night cho phép xã hội hóa nhiều hơn vào ban đêm
once people had light they could occupy khi mọi người có ánh sáng, họ có thể
themselves playing music making tools tự chơi các công cụ làm nhạc
and clothes and so on they didn't have và quần áo, v.v. họ không cần
to go to sleep when it got dark this was phải đi ngủ khi trời tối, đây là
a huge change in our social history I một sự thay đổi lớn trong lịch sử xã hội của
chúng ta Tôi
read that some researchers consider đọc rằng một số nhà nghiên cứu coi
using fire a step forward in our use of việc sử dụng lửa là một bước tiến trong việc
sử dụng
technology for me technology usually công nghệ đối với tôi. niên đại thường
means electronics computers mobile có nghĩa là máy tính điện tử điện thoại di
Main subtitle Second subtitle
phones and so on however they say động, v.v. Tuy nhiên, họ nói
technology is the application of công nghệ là ứng dụng
knowledge to improve our lives using kiến thức để cải thiện cuộc sống của chúng
ta bằng cách sử dụng lửa
fire for warmth and to cook food that's để sưởi ấm và nấu thức ăn.
this definition doesn't it sure so then
we can say discovering how to use fire
was an important advance in our use of một bước tiến quan trọng của chúng tôi
trong việc sử dụng thiết bị
technology công nghệ
tract 4.2 unit for listening to today 4.2 để nghe hôm nay
we're going to look at how a forest fire chúng ta sẽ xem xét cách thức cháy rừng
is both friend and foe some people vừa là bạn vừa là kẻ thù.
claimed that it's a foe that is an enemy
because a forest fire can become a
natural disaster however others view it thảm họa tuy nhiên những người khác xem

as a friend because a forest fire keeps như một người bạn bởi vì cháy rừng giữ cho
a forest healthy and growing first một khu rừng khỏe mạnh và
forest fires as natural disasters a cháy rừng đầu tiên là do thiên tai,
forest fire can move through an area đám cháy rừng có thể di chuyển qua một
khu vực
quickly and destroy almost everything nhanh chóng và phá hủy hầu hết mọi thứ
homes trees buildings animals and people nhà cửa, cây cối, động vật và con người,
for example the Black Saturday bushfires ví dụ như trận cháy rừng Thứ Bảy Đen
in Victoria Australia on February 7th ở Victoria Úc vào ngày 7 tháng 2
2009 was one of the worst in recorded năm 2009 là một trong những điều tồi tệ
nhất trong
Australian history over 2000 homes were lịch sử Úc được ghi lại với hơn 2000 ngôi
nhà bị
destroyed and many people and animals phá hủy và nhiều người và anima
were killed every day there are hundreds Người thiệt mạng mỗi ngày có hàng trăm
of forest fires all over the world vụ cháy rừng trên khắp thế giới
according to recent research we're theo nghiên cứu gần đây chúng tôi
seeing that climate change has had a big thấy rằng biến đổi khí hậu đã có
impact on forest fires studies have tác động lớn đến cháy rừng.
Main subtitle Second subtitle
found that forest fires in the US have
occurred nearly five times more often in trong
recent years than in the 70s and 80s những năm gần đây so với những năm 70
và 80,
these findings confirm that higher những phát hiện này xác nhận rằng
summer temperatures are causing areas to nhiệt độ mùa hè cao hơn đang khiến các
khu
be hotter and drier for longer thus vực nóng hơn và khô hơn trong thời gian
dài, do đó
increasing the risk of forest fires làm tăng nguy cơ cháy rừng
while many forest fires are started by trong khi nhiều đám cháy rừng bắt đầu do
lightning during a rainstorm others are sét đánh trong một trận mưa,
accidentally started for example first ví dụ như những đám cháy khác vô tình bắt
đầu. đầu tiên
someone drops a burning cigarette or ai đó làm rơi một điếu thuốc đang cháy hoặc
builds a small fire and then suddenly đốt một đống lửa nhỏ và sau đó đột nhiên
the fire gets out of control after a ngọn lửa mất kiểm soát sau khi
forest fire breaks out and starts to cháy rừng bùng phát và bắt đầu
spread the next response by most people lan rộng. Phản ứng tiếp theo của hầu hết
mọi người
is to try to get the fire under control là cố gắng kiểm soát ngọn lửa
and put it out as quickly as possible và dập tắt nó như càng nhanh càng tốt,
they know a forest fire can have a họ biết một đám cháy rừng có thể
terrible
impact they want to preserve trees gây ra tác động khủng khiếp, họ muốn bảo
vệ cây cối
people's homes and avoid destruction if nhà cửa của người dân và tránh bị tàn phá
nếu
possible however controlling the fire có thể. Kiểm soát ngọn
isn't always the best idea scientists lửa không phải lúc nào cũng là ý tưởng tốt
nhất mà các nhà khoa học
have demonstrated that first fires play đã chứng minh rằng những đám cháy đầu
tiên đóng
an important role in keeping forests một vai trò quan trọng trong việc giữ cho
rừng
healthy and the ecosystem of a forest in khỏe mạnh và hệ sinh thái của rừng được
balance so turning now to the more cân bằng, vì vậy hãy chuyển ngay sang
Main subtitle Second subtitle
surprising idea of fire as a friend what ý tưởng đáng ngạc nhiên hơn về lửa như
một người bạn,
are the benefits of forest fires well những lợi ích là gì cháy rừng cũng
there are several after forest fires có một số trường hợp sau khi cháy rừng đã
clear away dead trees and plants on the dọn sạch cây chết và thực vật trên
floor of the forest this provides open nền rừng, điều này tạo
space for new plants to grow the new không gian mở cho các loài thực vật mới
phát triển.
small plants are low to the ground as
these plants grow and become visible
they provide an easy source of food for nguồn thức ăn dễ dàng cho
small animals these new plants also các loài động vật nhỏ Những cây mới này
cũng
provide more nutrition for animals than cung cấp nhiều dinh dưỡng cho động vật
hơn
older plants in short a first fire is a những cây cũ.
bit like cleaning a house the fire
clears out the dead wood and plants in
the forest
afterward it's a healthier place for
trees plants and animals to live the thực vật và động vật để sống trong
fire also makes it safer for the people đám cháy cũng làm cho những người sống
gần đó an toàn hơn
living nearby because by removing dead vì bằng cách loại bỏ
trees and plants it lowers the risk of cây chết và cây trồng, nó làm giảm nguy cơ
hauteur bigger fires in the future linh sam lớn hơn Trong tương lai,
researchers have found that trees plants các nhà nghiên cứu đã phát hiện ra rằng cây
cối
and insects that live in areas that và côn trùng sống ở những khu vực
frequently have forest fires adapt to thường xuyên có cháy rừng thích nghi với
these conditions in order to survive những điều kiện này để tồn tại,
for example the cork oak tree doesn't ví dụ như cây sồi bần không
burn easily after a forest fire the dễ bị cháy sau một trận cháy rừng
outer part of the tree may be totally phần bên ngoài của cây có thể
burned and look dead but the inner part bị thiêu rụi hoàn toàn và trông có vẻ đã chết
nhưng phần bên trong
Main subtitle Second subtitle
of the cork oak tree is still alive and của cây sồi bần vẫn còn sống
the tree continues to live they've also và cây vẫn tiếp tục sống.
found that forest fires benefits certain
trees and plants animals and insects in
specific ways some trees need fires to
spread their seeds for example a tree hạt của chúng, ví dụ một cây
like Bush in Australia called the Banksy như Bush ở Úc được gọi là
Bush first the Banksia bush burns next Bụi Banksy đầu tiên bụi Banksia đốt cháy
tiếp theo
its cones open and then the cones các nón của nó mở ra và sau đó các nón
release seeds eventually new trees start giải phóng hạt, cuối cùng các cây mới bắt
to grow the point is the cones must get đầu phát triển điểm là các nón phải
burned a little before they will open bị đốt cháy một chút trước khi chúng mở ra
and drop new seeds và thả hạt giống mới
thus fire helps to maintain the forest do đó lửa giúp duy trì rừng
one insect that benefits from fires and một loại côn trùng được hưởng lợi từ đám
cháy và
has adapted well is the Blue Beetle the đã thích nghi tốt là Bọ
Blue Beetle has heat sensors that enable xanh Bọ xanh có cảm biến nhiệt cho phép
it to detect a forest fire up to 50 nó để phát hiện một đám cháy rừng
kilometers away you might think the cách xa tới 50 km, bạn có thể nghĩ rằng con
beetle would use its heat sensors to bọ sẽ sử dụng cảm biến nhiệt của nó để
avoid the fire but it does just the tránh đám cháy nhưng nó lại làm
opposite here's what happens the Blue ngược lại, đây là những gì sẽ xảy ra
Beetle senses a fire next it starts Bọ xanh cảm nhận được ngọn lửa tiếp theo
nó bắt đầu
flying into the burning area then the bay vào khu vực cháy sau đó
beetle lands and lays its eggs in the bọ cánh cứng hạ cánh và đẻ trứng vào
những
trees that have been burned the beetle cây đã bị đốt cháy bọ cánh cứng
knows this wood is an excellent food biết gỗ này là nguồn thức ăn tuyệt vời
source for its eggs consider this if the cho trứng của nó. Hãy xem xét điều này nếu
beetle laid its eggs before the fire bọ cánh cứng đẻ trứng trước khi ngọn lửa
moved through the fire would destroy the di chuyển qua ngọn lửa sẽ phá hủy
beetles eggs in some there are positive trứng bọ cánh cứng trong một số có dương
Main subtitle Second subtitle
outcomes of forest fires yet they can hậu quả của cháy rừng nhưng chúng có thể
cause terrible damage the question is gây ra thiệt hại khủng khiếp, câu hỏi đặt ra
does the destruction justify the là sự tàn phá có thể biện minh cho những
advantages this is difficult to answer lợi thế không, điều này khó trả lời
after a fire a sequence of events takes sau một trận cháy, một chuỗi các sự kiện
diễn
place which restores the forests ra làm phục hồi
ecosystem first fast-growing plants and hệ sinh thái rừng đầu tiên là các loại cây
mọc nhanh và
grasses start to grow then slower cỏ bắt đầu mọc sau đó chậm hơn
growing plants emerge and then lastly cây đang phát triển xuất hiện và sau đó
new trees grow the first steps happen cây mới mọc những bước đầu tiên diễn ra
quickly but it can take many years for a nhanh chóng nhưng có thể mất nhiều năm
forest to return to health track 4.3 rừng mới trở lại trạng thái khỏe mạnh 4.3
unit for critical thinking every day đơn vị cho tư duy phản biện mỗi ngày
there are có
hundreds of forest fires all over the hàng trăm vụ cháy rừng trên khắp
world according to recent research we're thế giới theo nghiên cứu gần đây chúng tôi
seeing that climate change has had a big thấy rằng biến đổi khí hậu đã có
impact on forest fires studies have tác động lớn đến cháy rừng
found that forest fires in the US have
occurred nearly five times more often in thường trong
recent years than in the 70s and 80s những năm gần đây so với những năm 70
và 80,
these findings confirm that higher những phát hiện này xác nhận rằng
summer temperatures are causing areas to nhiệt độ mùa hè cao hơn đang làm cho các
khu
be hotter and drier for longer thus vực nóng hơn và khô hơn trong thời gian
dài, do đó
increasing the risk of forest fires làm tăng nguy cơ cháy rừng
while many forest fires are started by trong khi nhiều đám cháy rừng bắt đầu do
lightning during a rainstorm others are sét đánh trong một trận mưa, những người
khác
accidentally started vô tình bắt đầu
for example first someone drops a vì Ví dụ đầu tiên ai đó làm rơi một
burning cigarette or builds a small fire điếu thuốc đang cháy hoặc đốt một đống lửa
Main subtitle Second subtitle
nhỏ
and then suddenly the fire gets out of và sau đó đột nhiên ngọn lửa vượt ra khỏi
control track four point four unit four tầm kiểm soát. Bài 4, bài 4, bài 4
grammar ngữ pháp.
one I got a box of chocolates for my
birthday
you want some wait you told me you don't
like chocolate right sô cô la phải
- hey did you hear about that big fire không - này bạn có nghe nói về vụ cháy lớn
at the theater downtown last night ở rạp chiếu phim ở trung tâm thành phố đêm
qua không
three I thought that movie was fabulous ba Tôi nghĩ bộ phim đó thật tuyệt vời
what did you think of it did you like it bạn nghĩ sao trong số đó bạn có thích nó
không
for that is a beautiful photograph of vì đó là một bức ảnh đẹp chụp
your wedding everyone looks great đám cưới của bạn, mọi người trông rất
tuyệt.
track four point five Unit four speaking
skill
one okay no problem I'll meet you at the
library at 7:30 by the way Mike was
looking for you earlier trước đó
- you asked me about the lecture you - bạn đã hỏi tôi về bài giảng mà bạn
missed Oh before I forget we have an đã bỏ lỡ. Ồ, trước khi tôi quên chúng ta có
một
exam next Friday kỳ thi vào Thứ Sáu tuần tới. Thứ
three the first part of the lecture was ba, phần đầu tiên của bài giảng đã
clear let's get back to talking about rõ ràng rồi, hãy quay lại nói về
the last part it was confusing phần cuối cùng, thật khó hiểu
for you asked about my biology class khi bạn hỏi về lớp sinh học của tôi
speaking of classes have you decided khi nói về bạn đã quyết định học
what to take next term gì trong học kỳ
five thanks for mentioning that article năm tới chưa, cảm ơn vì đã đề cập đến bài
báo
you found online anyway does anyone know bạn đã tìm thấy trên mạng. Có ai biết
Main subtitle Second subtitle
the answer to the second question câu trả lời cho câu hỏi thứ hai số
six as I was saying before there are sáu như tôi đã nói trước đó không.
several benefits we need to consider
track four point six Unit four
pronunciation for speaking nói
one I heard about a forest fire that một tôi nghe nói về một vụ cháy rừng
happened recently xảy ra gần đây
- I heard about a forest fire that - tôi nghe nói về một vụ cháy rừng
happened recently xảy ra gần đây
three I heard about a forest fire that ba tôi nghe nói về một vụ cháy rừng
happened recently xảy ra gần đây

You might also like