‫‪2861‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬ ‫عدد ‪16 - 7176‬ابعش ‪16‬ش ‪(( 16‬رام ‪(9‬م ‪((9‬‬

‫املادة الثالثة‬ ‫«املادة ‪7‬‬

‫تظل املساطر املتعلقة بالصفقات املعلن عنها‪ ،‬قبل تاريخ دخول‬ ‫«الوثائق الخاضعة ملوافقة الوزير املكلف باملالية‬
‫هذا القانون حيز التنفيذ‪ ،‬من لدن املؤسسات العمومية املعنية‬
‫«ال تصبح نهائية ‪ ............................................‬الوزير املكلف باملالية ‪:‬‬
‫واألشخاص االعتبارية األخرى الخاضعة للقانون العام املنصوص‬
‫عليها في املادة ‪ 22‬املكررة من القانون السالف الذكر رقم ‪ ،69.00‬كما‬ ‫«‪..........................................................................................................‬‬
‫وقع تـتميمه وتغييره بموجب هذا القانون‪ ،‬خاضعة ألنظمة الصفقات‬ ‫«‪..........................................................................................................‬‬
‫الخاصة بهذه املؤسسات واألشخاص االعتبارية‪.‬‬
‫«‪ -‬املخطط التنظيمي ‪ ...............................................‬واختصاصاتها ؛‬
‫املادة الرابعة‬
‫« ‪-‬النظام املحدد لقواعد وطرق إبرام الصفقات‪ ،‬مع مراعاة أحكام‬
‫يدخل هذا القانون حيز التنفيذ في اليوم األول من الشهر السادس‬ ‫«املادة ‪ 22‬املكررة من هذا القانون ؛‬
‫املوالي لشهر نشره في الجريدة الرسمية‪.‬‬
‫«شروط إصدار ‪.................................................................................‬‬

‫مرسوم رقم ‪ 2.22.431‬صادر في ‪ 15‬من شعبان ‪ 8( 1444‬مارس ‪)2023‬‬ ‫(الباقي ال تغيير فيه‪).‬‬
‫يتعلق بالصفقات العمومية‬ ‫«املادة ‪13‬‬
‫« وسائل التسيير‬
‫رئيس الحكومة‪،‬‬
‫«يجب على الهيئات الخاضعة ‪...........................................................‬‬
‫بناء على الدستور‪ ،‬وال سيما الفصول ‪ 72‬و‪ 90‬و‪ 92‬منه ؛‬
‫«أو الجهاز التداولي‪ ،‬مع مراعاة أحكام املادة ‪ 22‬املكررة من هذا‬
‫وعلى القانون التنظيمي رقم ‪ 130.13‬املتعلق بقانون املالية‪ ،‬الصادر‬ ‫«القانون‪».‬‬
‫بتنفيذه الظهير الشريف رقم ‪ 1.15.62‬بتاريخ ‪ 14‬من شعبان ‪1436‬‬
‫(‪ 2‬يونيو ‪ ،)2015‬وال سيما املادة ‪ 68‬منه ؛‬ ‫«املادة ‪17‬‬

‫وعلى القانون التنظيمي رقم ‪ 111.14‬املتعلق بالجهات‪ ،‬الصادر‬ ‫«املؤسسات العمومية الخاضعة للمراقبة املواكبة‬
‫بتنفيذه الظهير الشريف رقم ‪ 1.15.83‬بتاريخ ‪ 20‬من رمضان ‪1436‬‬ ‫«تخضع للمراقبة ‪ ...............................................‬أو الجهاز التداولي ‪:‬‬
‫(‪ 7‬يوليو ‪ ،)2015‬وال سيما املادة ‪ 123‬منه ؛‬
‫«‪.........................................................................................................‬‬
‫وعلى القانون التنظيمي رقم ‪ 112.14‬املتعلق بالعماالت واألقاليم‪،‬‬
‫«‪.........................................................................................................‬‬
‫الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم ‪ 1.15.84‬بتاريخ ‪ 20‬من رمضان ‪1436‬‬
‫(‪ 7‬يوليو ‪ ،)2015‬وال سيما املادة ‪ 201‬منه ؛‬ ‫« ‪ -‬نظام تحدد فيه شروط وطرق إبرام الصفقات‪ ،‬مع مراعاة‬
‫وعلى القانون التنظيمي رقم ‪ 113.14‬املتعلق بالجماعات‪ ،‬الصادر‬ ‫«أحكام املادة ‪ 22‬املكررة من هذا القانون ؛‬
‫بتنفيذه الظهير الشريف رقم ‪ 1.15.85‬بتاريخ ‪ 20‬من رمضان ‪1436‬‬ ‫«محاسبة تمكن من ‪...........................................................................‬‬
‫(‪ 7‬يوليو ‪ ،)2015‬وال سيما املادة ‪ 210‬منه ؛‬
‫(الباقي ال تغيير فيه‪).‬‬
‫وعلى القانون رقم ‪ 69.00‬املتعلق باملراقبة املالية للدولة على‬
‫«املادة ‪19‬‬
‫املنشآت العامة وهيئات أخرى‪ ،‬الصادر بتنفيذه الظهير الشريف‬
‫رقم ‪ 1.03.195‬بتاريخ ‪ 16‬من رمضان ‪ 11( 1424‬نوفمبر ‪،)2003‬‬ ‫«الدعوة إلى املنافسة‬
‫كما تم تغييره وتتميمه ؛‬ ‫«من أجل تنفيذ نفقاتها وإنجاز مواردها‪ ،‬يتعين على املؤسسات‬
‫وبعد استطالع رأي اللجنة الوطنية للطلبيات العمومية ؛‬ ‫«العمومية وشركات الدولة‪ ،‬ما عدا في حالة استثناء مبرر‪ ،‬أن تدعو‬
‫وبعد املداولة في مجلس الحكومة املنعقد بتاريخ ‪ 15‬من شعبان ‪1444‬‬ ‫«إلى املنافسة ‪ ........................................................‬وتحسين مداخيل‬
‫(‪ 8‬مارس ‪،)2023‬‬ ‫«الهيئة‪ ،‬مع مراعاة أحكام املادة ‪ 22‬املكررة أدناه‪».‬‬
‫عدد ‪16 - 7176‬ابعش ‪16‬ش ‪(( 16‬رام ‪(9‬م ‪((9‬‬
‫املادة ‪3‬‬
‫استثناءات‬
‫تستثنى من مجال تطبيق هذا املرسوم ‪:‬‬
‫‪ -‬االتفاقيات أو العقود املبرمة وفقا ألشكال وحسب قواعد القانون‬
‫العادي كما هي معرفة بموجب البند ‪ 7‬من املادة ‪ 4‬من هذا‬
‫املرسوم ؛‬
‫‪ -‬عقود التدبير املفوض للمرافق العامة وعقود الشراكة بين‬
‫القطاعين العام والخاص ؛‬
‫‪ -‬عمليات تفويت املمتلكات بين مرافق الدولة‪ ،‬أو بين الدولة‬
‫والجماعات الترابية‪ ،‬أو بين الدولة واملؤسسات العمومية ؛‬
‫‪ -‬األعمال املنجزة بين مرافق الدولة‪ ،‬املنصوص عليها في التشريع‬
‫والتنظيم الجاري به العمل ؛‬
‫‪ -‬العقود املتعلقة باملعامالت املالية املنجزة في السوق املالي الدولي‬
‫وكذا الخدمات املرتبطة بها ؛‬
‫وكذا أهداف التنمية املستدامة والنجاعة الطاقية والحفاظ على‬
‫‪ -‬االتفاقيات املتعلقة باملساعدة املقدمة لصاحب املشروع واملبرمة‬
‫املوارد املائية وتثمين املنظر املعماري وحماية التراث الوطني واملآثر‬
‫بين الجماعات الترابية والهيئات العمومية املحلية أو الوطنية‬
‫أو الهيئات الدولية ؛‬
‫تروم املبادئ واملتطلبات املنصوص عليها في هذه املادة تأمين فعالية‬
‫‪ -‬األعمال املنجزة لحساب الجماعات الترابية من لدن األشخاص‬
‫االعتبارية الخاضعة للقانون العام التابعة لها أو شركات التنمية‬
‫الجهوية أو شركات التنمية أو شركات التنمية املحلية‪ ،‬في إطار‬
‫اتفاقات يحدد شكلها وشروطها بقرار للوزير املكلف بالداخلية ؛‬
‫‪ -‬األعمال املنجزة في الخارج لفائدة املصالح املتواجدة في الخارج‪،‬‬
‫سواء كانت هذه املصالح تابعة للدولة أو للمؤسسات العمومية‪.‬‬
‫يمكن الحيد عن مقتضيات هذا املرسوم فيما يتعلق بالصفقات‬
‫املبرمة في إطار االتفاقيات أو املعاهدات التي وقعها املغرب مع هيئات‬
‫دولية أو دول أجنبية إذا نصت هذه االتفاقيات أو املعاهدات صراحة‬
‫على تطبيق شروط وأشكال خاصة بإبرام الصفقات‪.‬‬
‫املادة ‪4‬‬
‫تعاريف‬
‫اعتباري آخر خاضع للقانون العام تابع للجماعات الترابية‪ ،‬واملشار‬
‫يقصد‪ ،‬في مدلول هذا املرسوم‪ ،‬بالعبارات التالية ما يلي ‪:‬‬
‫‪ - 1‬نائل الصفقة ‪ :‬املتنافس الذي تم قبول عرضه قبل تبليغه‬
‫املصادقة على الصفقة ؛‬
‫‪ - 2‬السلطة املختصة ‪ :‬اآلمر بالصرف أو الشخص املفوض من‬
‫لدنه قصد املصادقة على الصفقة أو كل شخص آخر مؤهل لهذا‬
‫الغرض بموجب نص تشريعي أو تنظيمي ؛‬
‫الجريدة الرسمية‬ ‫‪2862‬‬
‫رسم ما يلي ‪:‬‬
‫الباب األول‬
‫أحكام عامة‬
‫املادة األولى‬
‫مبادئ عامة‬
‫يخضع إبرام الصفقات العمومية للمبادئ التالية ‪:‬‬
‫‪ -‬حرية الولوج إلى الصفقات العمومية ؛‬
‫‪ -‬املساواة في التعامل مع املتنافسين ؛‬
‫‪ -‬ضمان حقوق املتنافسين ؛‬
‫‪ -‬الشفافية في اختيارات صاحب املشروع‪.‬‬
‫كما يخضع إبرام الصفقات العمومية ملبدإ النزاهة ومبادئ الحكامة‬
‫الجيدة‪.‬‬
‫يأخذصاحباملشروعبعيناالعتبار‪،‬عندإبرامالصفقاتالعمومية‪،‬‬
‫حسب الحالة‪ ،‬األبعاد االقتصادية واالجتماعية والبيئية واإليكولوجية‬
‫التاريخية ومتطلبات تشجيع االبتكار والبحث والتطوير‪.‬‬
‫الصفقات العمومية وحسن استعمال املال العام‪ .‬وتستلزم تحديدا‬
‫قبليا للحاجات واحترام وجوب اإلشهار واللجوء إلى املنافسة واختيار‬
‫العرض األفضل اقتصاديا‪.‬‬
‫يتم تفعيل هذه املبادئ واملتطلبات طبقا للقواعد املنصوص عليها‬
‫في هذا املرسوم‪.‬‬
‫املادة ‪2‬‬
‫املوضوع ومجال التطبيق‬
‫يحدد هذا املرسوم الشروط واألشكال التي تبرم وفقها صفقات‬
‫األشغال والتوريدات والخدمات لحساب الهيئات التالية ‪:‬‬
‫أ) الدولة ؛‬
‫ب) الجهات والعماالت أو األقاليم والجماعات ومجموعات‬
‫الجماعات الترابية ومؤسسات التعاون بين الجماعات وكل شخص‬
‫إليها في هذا املرسوم باسم «الجماعات الترابية» ؛‬
‫ج) املؤسسات العمومية واألشخاص االعتبارية األخرى الخاضعة‬
‫للقانون العام امللزمة‪ ،‬بموجب التشريع والتنظيم الجاري به العمل‪،‬‬
‫بتطبيق النصوص التنظيمية املتعلقة بالصفقات العمومية‪.‬‬
‫يحدد هذا املرسوم أيضا بعض القواعد املتعلقة بتدبير الصفقات‬
‫العمومية املشار إليها أعاله ومراقبتها‪.‬‬
‫‪2863‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬ ‫عدد ‪16 - 7176‬ابعش ‪16‬ش ‪(( 16‬رام ‪(9‬م ‪((9‬‬

‫‪ - 12‬صاحب املشروع ‪ :‬السلطة املختصة أو كل شخص يعين‬ ‫‪ - 3‬جدول األثمان ‪ :‬الوثيقة التي تتضمن تفصيال حسب كل وحدة‬
‫بمقرر للسلطة املذكورة من أجل إعداد الصفقات العمومية وإبرامها‬ ‫من األعمال التي يتعين تنفيذها والتي تبين بالنسبة لكل وحدة الثمن‬
‫وتنفيذها باسم إحدى الهيئات املشار إليها في املادة ‪ 2‬من هذا املرسوم‬ ‫املطبق عليها ؛‬
‫ولحسابها‪.‬‬ ‫‪ - 4‬جدول أثمان التموينات ‪ :‬الوثيقة التي تبين الئحة املواد‬
‫يمكن للسلطة املختصة تعيين صاحب مشروع أو‪ ،‬عند الحاجة‪،‬‬ ‫الواجب تموينها في الورش واألثمان األحادية املطابقة ؛‬
‫أصحاب مشاريع بالنسبة للصفقات العمومية الخاصة بالهيئة املعنية‪.‬‬ ‫‪ - 5‬جدول الثمن اإلجمالي ‪ :‬الوثيقة التي تبين‪ ،‬بالنسبة لصفقة‬
‫تعين السلطة املختصة صاحب املشروع لصفته‪.‬‬ ‫بثمن إجمالي‪ ،‬العمل املراد إنجازه والثمن الجزافي املطابق له ؛‬
‫يحتفظ بنسخة من مقرر تعيين صاحب املشروع في ملف كل‬ ‫‪ - 6‬متنافس ‪ :‬كل شخص ذاتي أو اعتباري يشارك في طلب املنافسة‬
‫صفقة مبرمة من لدن إحدى الهيئات املذكورة أعاله ؛‬ ‫في املرحلة التي تسبق تقديم العروض أو يشارك في مسطرة تفاوضية‬
‫‪ - 13‬صاحب مشروع منتدب ‪ :‬كل مؤسسة عمومية أو إدارة‬ ‫قبل منح الصفقة أو يقترح عرضا قصد إبرام صفقة ؛‬
‫عمومية أو شركة للدولة أو شركة تابعة لها أو شركة تابعة عامة‬ ‫‪ - 7‬اتفاقيات أو عقود القانون العادي ‪ :‬االتفاقيات أو العقود‬
‫أو شركة للتنمية الجهوية أو شركة للتنمية أو شركة للتنمية املحلية‬ ‫التي يكون موضوعها إنجاز أعمال سبق تحديد شروط تنفيذها وثمنها‪،‬‬
‫أنيطت بها كل مهام صاحب املشروع أو بعضها ؛‬ ‫والتي ال يمكن لصاحب املشروع تعديلها أو ليست له فائدة في تعديلها‪.‬‬
‫‪ - 14‬صفقة ‪ :‬كل عقد بعوض يبرم بين صاحب مشروع وشخص‬ ‫تحدد الئحة األعمال التي يمكن أن تكون موضوع اتفاقيات أو‬
‫ذاتي أو اعتباري يدعى مقاوال أو موردا أو خدماتيا‪ ،‬ويهدف إلى تنفيذ‬ ‫عقود خاضعة للقانون العادي في امللحق رقم ‪ 1‬من هذا املرسوم‪.‬‬
‫أشغال أو تسليم توريدات أو القيام بخدمات‪ ،‬كما هي معرفة بعده ‪:‬‬ ‫ويمكن تغيير هذه الالئحة أو تتميمها بقرار للوزير املكلف باملالية‬
‫باقتراح من السلطة الحكومية املعنية وبعد استطالع رأي اللجنة‬
‫أ) صفقة األشغال ‪ :‬كل صفقة تهدف إلى تنفيذ أشغال مرتبطة‪،‬‬
‫الوطنية للطلبيات العمومية‪.‬‬
‫على وجه الخصوص‪ ،‬ببناء بناية أو منشأة أو بنية أو بإعادة بنائها‬
‫أو‪ ‬بهدمها أو بإصالحها أو بتجديدها‪ ،‬أو بتهيئتها أو بصيانتها أو بهما معا‪،‬‬ ‫يتعين على صاحب املشروع أن يقوم‪ ،‬عند بداية كل سنة مالية‪،‬‬
‫وكذا بإعادة التشجير أو بتهيئة املساحات الخضراء‪.‬‬ ‫بنشر قائمة في بوابة الصفقات العمومية‪ ،‬تتضمن‪ ،‬حسب طبيعة‬
‫األعمال‪ ،‬العدد واملبلغ اإلجمالي لالتفاقيات أو العقود الخاضعة‬
‫وتشمل صفقة األشغال كذلك كل عقد يتعلق بترميم املنشآت‬
‫للقانون العادي املبرمة برسم السنة املالية املنصرمة‪ .‬يحدد نموذج‬
‫التقليدية والتاريخية والعتيقة كما هي معرفة في النصوص التشريعية‬
‫هذه القائمة بقرار للوزير املكلف باملالية ؛‬
‫املتعلقة باملحافظة على املباني التاريخية واملناظر والكتابات املنقوشة‬
‫والتحف الفنية والعاديات‪.‬‬ ‫‪ - 8‬تفصيل املبلغ اإلجمالي ‪ :‬الوثيقة التي تتضمن‪ ،‬بالنسبة لصفقة‬
‫بثمن إجمالي‪ ،‬توزيعا لألعمال املزمع تنفيذها حسب كل وحدة‪ ،‬على‬
‫ويمكن أن تضم صفقة األشغال‪ ،‬عند االقتضاء‪ ،‬األعمال الثانوية‬
‫أساس طبيعة هذه األعمال‪ ،‬ويمكن أن تبين هذه الوثيقة الكميات‬
‫لألشغال من قبيل الدراسات والخدمات املقدمة في إطار نفس‬
‫الجزافية بالنسبة ملختلف الوحدات ؛‬
‫الصفقة‪ ،‬وكذا تركيب املعدات التقنية والكهربائية واإللكترونية‬
‫والسمعية البصرية وتكييف الهواء أو هما معا ؛‬ ‫‪ - 9‬بيان تقديري مفصل ‪ :‬الوثيقة التي تتضمن بالنسبة لصفقة‬
‫بأثمان أحادية‪ ،‬تفصيال لألعمال املراد تنفيذها حسب كل وحدة‬
‫ب) صفقة التوريدات ‪ :‬كل صفقة ترمي إلى اقتناء منتوجات‬
‫وتبين بالنسبة لكل وحدة الكمية املفترضة والثمن األحادي املطابق‬
‫أو معدات أو إيجارها مع وجود خيار الشراء‪.‬‬
‫في جدول األثمان؛ ويمكن أن يشكل البيان التقديري املفصل وجدول‬
‫ويمكن أن تتضمن هذه الصفقة‪ ،‬عند االقتضاء‪ ،‬وبصورة ثانوية‪،‬‬ ‫األثمان وثيقة واحدة تدعى «جدول األثمان ‪ -‬بيان تقديري مفصل» ؛‬
‫أشغال الوضع والتركيب الضرورية إلنجاز العمل‪.‬‬ ‫‪ - 10‬تجمع ‪ :‬متنافسان أو أكثر يوقعون التزاما واحدا وفق‬
‫وتشمل صفقات التوريدات‪ ،‬على وجه الخصوص‪ ،‬ما يلي ‪:‬‬ ‫الشروط املنصوص عليها في املادة ‪ 150‬من هذا املرسوم ؛‬
‫‪ -‬صفقات التوريدات العادية‪ ،‬التي ترمي إلى اقتناء منتوجات توجد‬ ‫‪ - 11‬مقاولة حديثة النشأة مبتكرة ‪ :‬كل مقاولة حديثة النشأة‪،‬‬
‫في السوق وال يتم تصنيعها وفق مواصفات تقنية خاصة يشترطها‬ ‫تأسست وفقا للتشريع الجاري به العمل‪ ،‬وتتوفر على مؤهالت عالية‬
‫صاحب املشروع ؛‬ ‫لالبتكار والنمو‪ ،‬وال سيما في مجال التكنولوجيات الحديثة والرقمية ؛‬
‫عدد ‪16 - 7176‬ابعش ‪16‬ش ‪(( 16‬رام ‪(9‬م ‪((9‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬ ‫‪2864‬‬
‫‪ - 16‬أعمال ‪ :‬األشغال أو التوريدات أو الخدمات ؛‬ ‫‪ -‬صفقات التوريدات غير العادية‪ ،‬التي يكون موضوعها الرئي�سي‬
‫‪ - 17‬صاحب أعمال ‪ :‬املقاول أو املورد أو الخدماتي ؛‬ ‫اقتناء منتوجات ال توجد في السوق والتي يتعين على صاحب‬
‫الصفقة إنجازها بمواصفات تقنية خاصة بصاحب املشروع‪.‬‬
‫‪ - 18‬أعمال مبتكرة ‪ :‬أعمال يكون موضوعها البحث والتطوير‬ ‫ويمكن لهذه الصفقات أن تتضمن‪ ،‬عند االقتضاء‪ ،‬بصورة ثانوية‬
‫تتعلق بطرائق جديدة أو تحسين طرائق موجودة بالنسبة لألشغال‬ ‫أعمال تصور ؛‬
‫أو‪ ‬الخدمات أو التوريدات ؛‬
‫‪ -‬صفقات اإليجار مع خيار الشراء التي يكون موضوعها إيجار‬
‫‪ - 19‬سجل خاص ‪ :‬السجل الذي يمسكه صاحب املشروع والذي‬ ‫تجهيزات من غير العقارات‪ ،‬أو معدات أو أدوات تخول للمكتري‪،‬‬
‫تدون فيه مراجع جميع الوثائق الصادرة عنه أو املتوصل بها من لدنه‬ ‫في تاريخ محدد مسبقا‪ ،‬إمكانية اقتناء كل أو جزء من هذه‬
‫أثناء مرحلة إبرام الصفقة ؛‬ ‫التجهيزات أو املعدات أو األدوات املؤجرة‪ ،‬مقابل ثمن متفق عليه‪،‬‬
‫مع أخذ الدفعات املقدمة على سبيل اإليجار بعين االعتبار بصورة‬
‫‪ - 20‬تفصيل فرعي لألثمان ‪ :‬الوثيقة التي تبين‪ ،‬بالنسبة لكل‬
‫جزئية على األقل ؛‬
‫ثمن من أثمان الجدول أو بالنسبة لألثمان املشار إليها فقط في دفتر‬
‫الشروط الخاصة‪ ،‬الكميات ومبلغ املواد والتوريدات واليد العاملة‬ ‫ج) صفقة الخدمات ‪ :‬كل صفقة يكون موضوعها إنجاز أعمال‬
‫ومصاريف تسيير املعدات واملصاريف العامة والرسوم والهوامش‪.‬‬ ‫خدماتية ال يمكن وصفها بأشغال أو بتوريدات‪.‬‬
‫ال تكون لهذه الوثيقة قيمة تعاقدية إال إذا نص دفتر الشروط الخاصة‬ ‫وتشمل صفقات الخدمات‪ ،‬على وجه الخصوص‪ ،‬ما يلي ‪:‬‬
‫على خالف ذلك ؛‬ ‫‪ -‬الصفقات املتعلقة بأعمال الدراسات واإلشراف على األشغال‬
‫‪ - 21‬صاحب صفقة ‪ :‬نائل الصفقة الذي تم تبليغه املصادقة على‬ ‫والبحث التي تتضمن‪ ،‬عند االقتضاء‪ ،‬التزامات خاصة مرتبطة‬
‫الصفقة‪.‬‬ ‫بمفهوم امللكية الفكرية ؛‬
‫املادة ‪5‬‬ ‫‪ -‬صفقات الخدمات العادية التي يكون موضوعها إنجاز خدمات‬
‫تحديد الحاجات‬ ‫يمكن تقديمها بدون مواصفات تقنية خاصة يشترطها صاحب‬
‫املشروع ؛‬
‫يجب على صاحب املشروع أن يقتصر‪ ،‬عند تحديد األعمال‬
‫‪ -‬صفقات اإليجار بدون خيار شراء املنقوالت املتعلقة خصوصا‬
‫موضوع الصفقة‪ ،‬على االستجابة لطبيعة الحاجات املراد تلبيتها‬
‫بالتجهيزات واملعدات والبرمجيات واألثاث والعربات واآلليات ؛‬
‫وحجمها‪.‬‬
‫‪ -‬الصفقات املتعلقة بأعمال صيانة وحفظ التجهيزات واملنشآت‬
‫كما يتعين على صاحب املشروع‪ ،‬قبل أي دعوة إلى املنافسة أو‬ ‫واملعدات وحراسة املباني اإلدارية أو تنظيفها وأعمال صيانة‬
‫إجراء أي مفاوضة‪ ،‬أن يحدد‪ ،‬بكل ما يمكن من الدقة‪ ،‬الحاجات‬ ‫املساحات الخضراء ؛‬
‫املراد تلبيتها‪ ،‬واملواصفات التقنية ومحتوى األعمال املزمع تنفيذها‪،‬‬
‫‪ -‬الصفقات املتعلقة بأعمال املساعدة املقدمة لصاحب املشروع ؛‬
‫وأن يحرص‪ ،‬عندما يستلزم إبرام الصفقة ذلك‪ ،‬على الحصول على‬
‫التراخيص وعلى القيام باإلجراءات املطلوبة بموجب النصوص‬ ‫‪ -‬الصفقات املتعلقة بأعمال التكوين ؛‬
‫التشريعية والتنظيمية الجاري بها العمل‪.‬‬ ‫‪ -‬الصفقات املتعلقة بأعمال مختبرات البناء واألشغال العمومية‬
‫فيما يتعلق بصفقات األشغال‪ ،‬يتعين على صاحب املشروع‪ ،‬قبل‬ ‫املرتبطة بإجراء التجارب ومراقبة جودة املواد وكذا التجارب‬
‫الشروع في مسطرة إبرام الصفقة‪ ،‬التأكد‪ ،‬عند االقتضاء‪ ،‬من تصفية‬ ‫الجيوتقنية ؛‬
‫الوعاء العقاري املزمع إنجاز املشروع عليه‪ ،‬ما عدا في حالة الحصول‬ ‫‪ -‬الصفقات املتعلقة بالدراسات الزلزالية أو الدراسات الجيوتقنية ؛‬
‫على ترخيص من رئيس الحكومة‪.‬‬ ‫‪ -‬الصفقات املتعلقة بوضع املعالم الطبوغرافية أو أخذ الصور‬
‫فيما يخص أعمال ترميم املنشآت التقليدية والتاريخية والعتيقة‬ ‫واألفالم ؛‬
‫املشار إليها في املادة ‪ 4‬أعاله‪ ،‬يتعين على صاحب املشروع اللجوء إلى‬ ‫‪ -‬العقود املتعلقة بأعمال الهندسة املعمارية‪.‬‬
‫املساعدة لإلشراف على املشروع‪.‬‬
‫‪ - 15‬مخطط التحمل ‪ :‬التصريح الذي يعده املتنافس والذي يبين‬
‫وفيما يتعلق بإنجاز األعمال التي تتضمن مكونا حرفيا‪ ،‬يتم تحديد‬ ‫الصفقات العمومية التي يتولى تنفيذها‪ ،‬بصفته صاحب الصفقة‬
‫الحاجات من لدن صاحب املشروع على أساس منتوجات الصناعة‬ ‫أو بصفته متعاقدا من الباطن‪ ،‬عند تقديم عرضه إلى صاحب‬
‫التقليدية املغربية‪.‬‬ ‫املشروع ؛‬
‫‪2865‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬ ‫عدد ‪16 - 7176‬ابعش ‪16‬ش ‪(( 16‬رام ‪(9‬م ‪((9‬‬

‫إذا كانت الصفقة محصصة‪ ،‬قام صاحب املشروع بإعداد تقدير‬ ‫يجب تحديد الحاجات على أساس منتوجات مغربية املنشإ‬
‫لكل حصة‪.‬‬ ‫أو باإلحالة إلى معايير مغربية معتمدة‪.‬‬
‫يضمن تقدير كلفة األعمال في وثيقة مكتوبة وموقعة من لدن‬ ‫وفي حالة انعدامهما‪ ،‬يتم تحديد الحاجات على أساس منتوجات‬
‫صاحب املشروع‪ .‬يحتفظ بهذه الوثيقة في ملف الصفقة‪.‬‬ ‫أجنبية املنشإ تستجيب للمعايير املطبقة في املغرب أو للمعايير الدولية‬
‫الباب الثاني‬ ‫في حالة عدم وجود معايير مطبقة في املغرب‪.‬‬
‫أنواع و أثمان الصفقات‬ ‫في الحالتين املشار إليهما في الفقرة أعاله‪ ،‬يعد صاحب املشروع‬
‫شهادة إدارية تبرر اللجوء إلى املنتوجات أجنبية املنشإ‪.‬‬
‫الفرع األول‬
‫يجب أن تحدد املواصفات التقنية لألعمال موضوع الصفقة‬
‫أنواع الصفقات‬ ‫وفق معايير تتعلق‪ ،‬على وجه الخصوص‪ ،‬بالنجاعة والقدرة والجودة‬
‫املادة ‪7‬‬ ‫املطلوبة‪.‬‬
‫صفقات‪-‬إطار‬ ‫مع مراعاة املكونات الالزمة لصيانة املعدات التي سبق اقتناؤها‬
‫وجردها‪ ،‬يجب أن ال تشير املواصفات التقنية إلى أي عالمة تجارية أو‬
‫‪ - 1‬استثناء من أحكام املادة ‪ 5‬أعاله‪ ،‬يمكن إبرام صفقات تدعى‬
‫تحيل إلى مصنف أو تسمية أو براءة اختراع أو تصور أو نوع أو منشإ‬
‫«صفقات‪-‬إطار» عندما يتعذر‪ ،‬مسبقا وبصورة كاملة‪ ،‬تحديد كمية‬ ‫أو مصدر معين أو ُمنتج معين أو معيار لإلشهاد‪ ،‬إال في حالة عدم وجود‬
‫ووتيرة تنفيذ أي عمل يكت�سي صبغة توقعية ومتكررة ودائمة‪.‬‬ ‫وسيلة أخرى تمكن من وصف خصائص األعمال املزمع تنفيذها‪ ،‬بما‬
‫ال تحدد صفقات‪-‬اإلطار إال الحدين األدنى واألق�صى لألعمال‬ ‫يكفي من الدقة والوضوح‪ ،‬شريطة أن تكون التسمية املستعملة‬
‫التي يتم حصرها حسب قيمتها أو كميتها والتي يمكن طلبها خالل فترة‬ ‫مقرونة بعبارة «أو ما يعادلها»‪.‬‬
‫معينة ال تفوق السنة الجارية إلبرامها‪ .‬ويجب أن يحدد الحدان األدنى‬ ‫وفي الحالة التي تتم فيها اإلشارة إلى عالمة تجارية أو اإلحالة إلى‬
‫واألق�صى من لدن صاحب املشروع قبل أي دعوة إلى املنافسة أو إجراء‬ ‫مرجع‪ ،‬فإنها تتضمن األعمال التي لها خصائص معادلة والتي تتوفر على‬
‫أي مفاوضة‪.‬‬ ‫نجاعة وجودة مساويتين‪ ،‬على األقل‪ ،‬للنجاعة والجودة املطلوبتين‪.‬‬
‫ال يجوز أن يفوق الحد األق�صى لألعمال ضعف الحد األدنى‪.‬‬ ‫يجب أن ال يترتب‪ ،‬بأي حال من األحوال‪ ،‬على تحديد املواصفات‬
‫التقنية‪ّ ،‬‬
‫الحد من حرية املنافسة أو تقييدها‪.‬‬
‫‪ - 2‬تحدد الصفقات‪-‬اإلطار‪ ،‬على وجه الخصوص‪ ،‬مواصفات‬
‫األعمال وثمنها أو كيفيات تحديد هذا الثمن‪.‬‬ ‫إذا اقترح متنافس عالمة تجارية تستجيب للمواصفات التقنية‬
‫املطلوبة من لدن صاحب املشروع‪ ،‬يجب أن يشار إلى هذه العالمة‬
‫تحدد الئحة األعمال التي يمكن أن تكون موضوع صفقات‪ - ‬إطار‬
‫التجارية في الصفقة إذا تم إسنادها إليه‪.‬‬
‫في امللحق رقم ‪ 2‬من هذا املرسوم‪ .‬ويمكن‪ ،‬عند االقتضاء‪ ،‬تغيير‬
‫هذه الالئحة أو تتميمها بقرار للوزير املكلف باملالية‪ ،‬يتخذ باقتراح‬ ‫املادة ‪6‬‬
‫من السلطة الحكومية املعنية وبعد استطالع رأي اللجنة الوطنية‬ ‫إعداد تقدير كلفة األعمال‬
‫للطلبيات العمومية‪.‬‬ ‫قبل أي دعوة إلى املنافسة أو إجراء أي مفاوضة‪ُ ،‬يعد صاحب‬
‫‪ - 3‬تبرم الصفقات‪-‬اإلطار ملدة محددة ال تتجاوز السنة الجارية‪.‬‬ ‫املشروع تقديرا لكلفة األعمال املزمع إنجازها‪ ،‬حسب خصائص‬
‫ومحتوى هذه األعمال واألثمنة املطبقة في السوق‪ ،‬مع مراعاة جميع‬
‫تتضمن دفاتر الشروط الخاصة املتعلقة بالصفقات‪-‬اإلطار بندا‬
‫االعتبارات واإلكراهات املتعلقة‪ ،‬على وجه الخصوص‪ ،‬بشروط‬
‫يتعلق بالتجديد الضمني‪.‬‬ ‫وأجل التنفيذ‪.‬‬
‫وفي هذه الحالة‪ ،‬تجدد الصفقات‪-‬اإلطار ضمنيا من سنة إلى‬ ‫كما يمكن إعداد تقدير كلفة األعمال على أساس مراجع األثمان‬
‫أخرى في حدود مدة إجمالية لثالث سنوات متتالية بالنسبة لألعمال‬ ‫في حالة وجودها‪.‬‬
‫املنصوص عليها في ألف) من امللحق رقم ‪ 2‬من هذا املرسوم وخمس‬
‫يتضمن التقدير املعد‪ ،‬وفقا ملقتضيات هذه املادة‪ ،‬مختلف‬
‫سنوات متتالية بالنسبة لألعمال املنصوص عليها في باء) من امللحق‬
‫األثمان الواردة‪ ،‬حسب الحالة‪ ،‬في جدول األثمان‪-‬البيان التقديري‬
‫نفسه‪.‬‬
‫املفصل‪ ،‬وجدول األثمان والبيان التقديري املفصل‪ ،‬وجدول الثمن‬
‫تسري مدة الصفقة‪-‬اإلطار ابتداء من تاريخ الشروع في تنفيذ‬ ‫اإلجمالي‪ .‬ويقصد باملبلغ اإلجمالي للتقدير مبلغ التقدير مع احتساب‬
‫األعمال املحدد في األمر بالخدمة‪.‬‬ ‫جميع الرسوم‪.‬‬
‫عدد ‪16 - 7176‬ابعش ‪16‬ش ‪(( 16‬رام ‪(9‬م ‪((9‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬ ‫‪2866‬‬
‫‪ - 7‬يعد صاحب املشروع‪ ،‬عند نهاية كل سنة مالية‪ ،‬كشفا نهائيا‬ ‫يتم عدم تجديد الصفقة‪-‬اإلطار بمبادرة من أحد طرفي الصفقة‬
‫جزئيا في حدود مبلغ األعمال املنجزة برسم املرحلة املعنية وكشفا‬ ‫بواسطة إشعار مسبق وفق الشروط وحسب الكيفيات املحددة في‬
‫دفتر الشروط الخاصة املتعلق بالصفقة‪-‬اإلطار‪ .‬ويترتب على عدم‬
‫نهائيا عاما عند نهاية املرحلة األخيرة من الصفقة‪-‬اإلطار‪ ،‬في حدود‬ ‫تجديد الصفقة‪-‬اإلطار فسخها‪.‬‬
‫مبلغ األعمال املنجزة برسم املدة الكاملة للصفقة‪-‬اإلطار‪.‬‬
‫‪ - 4‬خالل مدة الصفقة‪-‬اإلطار‪ ،‬يحدد صاحب املشروع كميات‬
‫املادة ‪8‬‬ ‫األعمال املزمع إنجازها وأجل تنفيذها بالنسبة لكل طلبية حسب‬
‫الحاجات املراد تلبيتها‪.‬‬
‫الصفقات القابلة للتجديد‬
‫إذا نصت الصفقة‪-‬اإلطار على ذلك‪ ،‬يجوز لكل طرف من الطرفين‬
‫‪ - 1‬يمكن إبرام صفقات تدعى «صفقات قابلة للتجديد» إذا أمكن‬
‫املتعاقدين أن يطلب مراجعة شروط تنفيذ الصفقة‪.‬‬
‫لصاحب املشروع تحديد كميات األعمال مسبقا‪ ،‬بأكبر قدر ممكن من‬
‫الدقة‪ ،‬والتي تكت�سي طابعا توقعيا ومتكررا ودائما‪.‬‬ ‫وفي هذه الحالة‪ ،‬ينص دفتر الشروط الخاصة املتعلق بالصفقة‪-‬‬
‫اإلطار على الشروط التي يمكن أن تكون موضوع هذه املراجعة‪ .‬ويتم‬
‫‪ - 2‬تحدد الصفقات القابلة للتجديد‪ ،‬على وجه الخصوص‪،‬‬ ‫إدراج هذه املراجعة بموجب عقد ملحق‪ .‬وفي حالة عدم حصول اتفاق‬
‫مواصفات ومحتوى وكيفيات تنفيذ وثمن األعمال املحتمل إنجازها‬ ‫حول هذه املراجعة‪ ،‬تفسخ الصفقة‪.‬‬
‫خالل مدة ال تتجاوز السنة الجارية إلبرامها‪.‬‬
‫‪ - 5‬استثناء من مقتضيات الفقرة الثالثة من البند األول من‬
‫تحدد الئحة األعمال التي يمكن أن تكون موضوع صفقات قابلة‬ ‫هذه املادة‪ ،‬يمكن تعديل كمية وقيمة األعمال املراد تنفيذها‪ ،‬حسب‬
‫للتجديد في امللحق رقم ‪ 3‬من هذا املرسوم‪ .‬تغير هذه الالئحة أو تتمم‬ ‫الحالة‪ ،‬وذلك في حدود ‪:‬‬
‫بقرار للوزير املكلف باملالية‪ ،‬يتخذ باقتراح من السلطة الحكومية‬
‫‪ -‬عشرة في املائة )‪ (%10‬من الحد األق�صى في حالة الزيادة ؛‬
‫املعنية وبعد استطالع رأي اللجنة الوطنية للطلبيات العمومية‪.‬‬
‫‪ -‬خمسة وعشرين في املائة )‪ (%25‬من الحد األدنى‪ ،‬في حالة‬
‫‪ - 3‬تبرم الصفقات القابلة للتجديد ملدة محددة ال تتجاوز السنة‬ ‫التخفيض‪.‬‬
‫الجارية‪.‬‬
‫يتم تقييم نسبتي عشرة في املائة )‪ (%10‬وخمسة وعشرين )‪(%25‬‬
‫تتضمن دفاتر الشروط الخاصة املتعلقة بالصفقات القابلة‬ ‫املشار إليهما أعاله في إطار املدة اإلجمالية للصفقة‪ - ‬اإلطار بواسطة‬
‫للتجديد بندا يتعلق بالتجديد الضمني‪ .‬وفي هذه الحالة‪ ،‬تجدد‬ ‫تعديل واحد أو عدة تعديالت جزئية‪ .‬ويتم إدراج كل تعديل بموجب‬
‫الصفقات القابلة للتجديد ضمنيا من سنة إلى أخرى في حدود مدة‬ ‫عقد ملحق‪.‬‬
‫ثالث سنوات متتالية وإجمالية بالنسبة لألعمال املنصوص عليها‬ ‫‪ - 6‬يتم االلتزام املحاسبي للصفقة‪-‬اإلطار‪ ،‬كل سنة‪ ،‬على أساس‬
‫في ألف) من امللحق رقم ‪ 3‬من هذا املرسوم وخمس سنوات متتالية‬ ‫املبلغ األق�صى للصفقة‪-‬اإلطار‪ .‬إال أنه يمكن لهذا االلتزام‪ ،‬بالنسبة‬
‫بالنسبة لألعمال املنصوص عليها في باء) من امللحق نفسه‪.‬‬ ‫للسنة األولى‪ ،‬أن يتم‪ ،‬عند االقتضاء‪ ،‬على أساس املبلغ املطابق‬
‫تسري مدة الصفقة القابلة للتجديد ابتداء من تاريخ الشروع في‬ ‫للحاجات الواجب تلبيتها أو املبلغ التناسبي مع املدة املعنية‪ ،‬وذلك في‬
‫تنفيذ األعمال املحدد في األمر بالخدمة‪.‬‬ ‫حدود اعتمادات األداء املتوفرة برسم السنة املالية الجارية‪.‬‬
‫يتم عدم تجديد الصفقة القابلة للتجديد بمبادرة من أحد طرفي‬ ‫بالنسبة للسنة األخيرة‪ ،‬يجب أن يتم االلتزام املحاسبي على أساس‬
‫الصفقة بواسطة إشعار مسبق وفق الشروط وحسب الكيفيات‬ ‫املبلغ املطابق للحاجات املراد تلبيتها أو بالتناسب مع املدة املتبقية‬
‫املحددة في دفتر الشروط الخاصة املتعلق بالصفقة‪ .‬ويترتب على عدم‬ ‫الستنفاد املدة اإلجمالية للصفقة‪-‬اإلطار‪ ،‬دون أن يتجاوز مجموع‬
‫تجديد الصفقة القابلة للتجديد فسخها‪.‬‬ ‫مبلغ االلتزامات برسم الصفقة‪-‬اإلطار ثالث مرات املبلغ األق�صى‪،‬‬
‫املعدل‪ ،‬عند االقتضاء‪ ،‬بالنسبة لألعمال املنصوص عليها في ألف) من‬
‫‪ - 4‬خالل مدة الصفقة القابلة للتجديد‪ ،‬يحدد صاحب املشروع‬ ‫امللحق رقم ‪ 2‬من هذا املرسوم‪ ،‬وخمس مرات املبلغ األق�صى‪ ،‬املعدل‪،‬‬
‫كميات األعمال املزمع إنجازها وأجل تنفيذها بالنسبة لكل طلبية‬ ‫عند االقتضاء‪ ،‬بالنسبة لألعمال املنصوص عليها في باء) من امللحق‬
‫حسب الحاجات املراد تلبيتها‪.‬‬ ‫نفسه‪.‬‬
‫إذا نصت الصفقة القابلة للتجديد على ذلك‪ ،‬جاز لكل طرف من‬ ‫إذا لم يتم االلتزام املحاسبي بمبلغ الصفقة‪-‬اإلطار برسم سنة‬
‫الطرفين املتعاقدين أن يطلب مراجعة شروط تنفيذ الصفقة‪.‬‬ ‫معينة‪ ،‬فإنه يجب فسخ هذه الصفقة‪.‬‬
‫‪2867‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬ ‫عدد ‪16 - 7176‬ابعش ‪16‬ش ‪(( 16‬رام ‪(9‬م ‪((9‬‬

‫إذا قرر صاحب املشروع العدول عن إنجاز قسط أو عدة أقساط‬ ‫وفي هذه الحالة‪ ،‬ينص دفتر الشروط الخاصة املتعلق بالصفقة‬
‫اشتراطية‪ ،‬قام بتبليغ هذا املقرر‪ ،‬بواسطة أمر بالخدمة‪ ،‬إلى صاحب‬ ‫القابلة للتجديد على الشروط التي يمكن أن تكون موضوع هذه‬
‫الصفقة‪.‬‬ ‫املراجعة‪ .‬ويتم إدراج هذه املراجعة بموجب عقد ملحق‪ .‬وفي حالة‬
‫وفي هذه الحالة‪ ،‬يمنح لصاحب الصفقة تعويض يدعى «تعويض‬ ‫عدم حصول اتفاق حول هذه املراجعة‪ ،‬تفسخ الصفقة‪.‬‬
‫العدول عن اإلنجاز»‪ ،‬إذا نصت الصفقة على ذلك ووفق الشروط التي‬ ‫يمكن تغيير األعمال املزمع إنجازها في إطار الصفقة القابلة‬
‫تحددها‪.‬‬ ‫للتجديد‪ .‬وتتم هذه التغييرات وفق الشروط املنصوص عليها في دفتر‬
‫الشروط اإلدارية العامة املطبق على العمل موضوع الصفقة القابلة‬
‫املادة ‪10‬‬
‫للتجديد‪.‬‬
‫صفقات محصصة‬
‫‪ - 5‬يتم االلتزام املحاسبي للصفقة القابلة للتجديد‪ ،‬كل سنة‪،‬‬
‫‪ - 1‬يمكن أن تكون األشغال أو التوريدات أو الخدمات موضوع‬ ‫على أساس املبلغ اإلجمالي للصفقة‪ .‬غير أنه‪ ،‬يمكن لهذا االلتزام‪،‬‬
‫صفقة فريدة أو صفقة محصصة‪.‬‬ ‫بالنسبة للسنة األولى أن يتم‪ ،‬عند االقتضاء‪ ،‬على أساس املبلغ املطابق‬
‫يختار صاحب املشروع بين هاتين الكيفيتين إلنجاز األعمال‬ ‫للحاجات الواجب تلبيتها أو املبلغ التناسبي للمدة املعنية‪ ،‬وذلك في‬
‫بالنظر إلى املزايا املالية أو التقنية التي توفرها أو عندما يكون من‬ ‫حدود اعتمادات األداء املتوفرة بالنسبة للسنة املالية الجارية‪.‬‬
‫شأن التحصيص تشجيع مشاركة املقاوالت الصغيرة جدا والصغرى‬ ‫بالنسبة للسنة األخيرة‪ ،‬يجب أن يتم االلتزام املحاسبي على أساس‬
‫واملتوسطة والتعاونيات واتحاد التعاونيات واملقاولين الذاتيين‪.‬‬ ‫املدة املتبقية لبلوغ املدة اإلجمالية للصفقة القابلة للتجديد‪.‬‬
‫يمكن لصاحب املشروع‪ ،‬عند االقتضاء‪ ،‬حصر عدد الحصص‬ ‫إذا لم يتم االلتزام املحاسبي بمبلغ الصفقة القابلة للتجديد برسم‬
‫التي يمكن إسنادها إلى نفس املتنافس ألسباب تتعلق بما يلي ‪:‬‬ ‫سنة معينة‪ ،‬فإنه يجب فسخ هذه الصفقة‪.‬‬
‫‪ -‬ضمان التموين ؛‬ ‫‪ - 6‬يعد صاحب املشروع عند نهاية كل سنة مالية كشفا جزئيا‬
‫نهائيا في حدود مبلغ األعمال املنجزة برسم املرحلة املعنية وكشفا‬
‫‪ -‬قدرة صاحب العمل على إنجاز الصفقة بالنظر إلى مخطط‬ ‫نهائيا عاما عند نهاية املرحلة األخيرة من الصفقة القابلة للتجديد‪،‬‬
‫التحمل الخاص به ؛‬ ‫في حدود مبلغ األعمال املنجزة برسم املدة الكاملة للصفقة القابلة‬
‫‪ -‬أجل التنفيذ ؛‬ ‫للتجديد‪.‬‬
‫‪ -‬مكان التنفيذ أو التسليم‪.‬‬ ‫املادة ‪9‬‬
‫في حالة إسناد عدة حصص إلى املتنافس نفسه‪ ،‬جاز إبرام صفقة‬ ‫صفقات بأقساط اشتراطية‬
‫واحدة مع هذا املتنافس تضم جميع هذه الحصص‪.‬‬ ‫الصفقات بأقساط اشتراطية هي صفقات تنص على قسط ثابت‬
‫يجب أن يتضمن نظام االستشارة املنصوص عليه في املادة ‪ 21‬من‬ ‫مشمول باالعتمادات املتوفرة يكون صاحب الصفقة متأكدا من‬
‫إنجازه‪ ،‬وقسط أو أقساط اشتراطية يتوقف تنفيذها على توفر‬
‫هذا املرسوم جميع اإليضاحات املفيدة في هذا الشأن‪.‬‬
‫االعتمادات‪ ،‬وتبليغ أمر أو أوامر بالخدمة تأمر بتنفيذ القسط‬
‫‪ - 2‬من أجل إسناد الحصص‪ ،‬يقوم صاحب املشروع بما يلي ‪:‬‬ ‫أو‪ ‬األقساط املعنية داخل اآلجال املحددة في الصفقة‪.‬‬
‫‪ -‬إما بفتح وفحص عروض كل حصة على حدة وإسناد الحصص‪،‬‬ ‫يشكل القسط الثابت واألقساط االشتراطية بصورة منفردة‬
‫حصة بحصة‪ ،‬وفق ترتيبها املدرج في ملف طلب العروض ؛‬ ‫مجموعة أعمال متجانسة ومستقلة ووظيفية‪.‬‬
‫‪ -‬وإما بفتح وفحص جميع العروض وإسناد الحصص على أساس‬ ‫تهم الصفقات بأقساط اشتراطية مجموع العمل وتحدد محتوى‬
‫أفضل تركيبة للعروض تمكن صاحب املشروع من قبول العرض‬ ‫كل قسط وثمنه وكيفيات تنفيذه‪.‬‬
‫الشامل األكثر أفضلية بالنسبة إلى مجموع الحصص‪.‬‬ ‫إذا لم يتم إصدار األمر بالخدمة املتعلق بقسط أو عدة أقساط‬
‫ولهذا الغرض‪ ،‬يحدد نظام االستشارة الطريقة املعتمدة إلسناد‬ ‫اشتراطية داخل اآلجال املحددة‪ ،‬أمكن لصاحب الصفقة بطلب منه ‪:‬‬
‫الحصص‪.‬‬ ‫‪ -‬إما االستفادة من تعويض عن االنتظار إذا نصت الصفقة على‬
‫تؤخذ بعين االعتبار عروض التخفيض من الثمن املقدمة من لدن‬ ‫ذلك وفق الشروط التي تحددها ؛‬
‫املتنافسين حسب عدد الحصص املمكن إسنادها إليهم‪.‬‬ ‫‪ -‬إما العدول عن إنجاز القسط أو األقساط االشتراطية املعنية‪.‬‬
‫عدد ‪16 - 7176‬ابعش ‪16‬ش ‪(( 16‬رام ‪(9‬م ‪((9‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬ ‫‪2868‬‬
‫يشترط من أجل اللجوء إلى صفقة التصور واإلنجاز ‪:‬‬ ‫‪ - 3‬يقصد في مدلول هذه املادة بالحصة ما يلي ‪:‬‬
‫‪ -‬الحصول على ترخيص مسبق من رئيس الحكومة يتخذ بعد‬ ‫‪ -‬فيما يتعلق بالتوريدات ‪ :‬مادة أو مجموعة من املواد أو أشياء‬
‫استطالع رأي اللجنة الوطنية للطلبيات العمومية‪ ،‬فيما يخص‬ ‫أو سلع لها نفس الطبيعة وتكت�سي صبغة متجانسة أو متشابهة‬
‫أو متكاملة ؛‬
‫صفقات الدولة واملؤسسات العمومية واألشخاص االعتبارية‬
‫األخرى الخاضعة للقانون العام املشار إليها في املادة ‪ 2‬من هذا‬ ‫‪ -‬فيما يتعلق باألشغال ‪ :‬جزء من العمل املراد إنجازه أو حرفة‬
‫أو مجموعة أعمال تندرج ضمن مجموعة متجانسة إلى حد ما‬
‫املرسوم ؛‬
‫وتتوفر على مواصفات تقنية متشابهة أو متكاملة ؛‬
‫‪ -‬الحصول على ترخيص مسبق من الوزير املكلف بالداخلية‪ ،‬يتخذ‬
‫‪ -‬فيما يخص الخدمات ‪ :‬جزء من العمل املراد إنجازه أو مجموعة‬
‫بعد استطالع رأي اللجنة الوطنية للطلبيات العمومية‪ ،‬فيما‬
‫من األعمال تندرج ضمن مجموعة متجانسة إلى حد ما وتتوفر‬
‫يخص صفقات الجماعات الترابية‪.‬‬ ‫على مواصفات تقنية متشابهة أو متكاملة‪.‬‬
‫يعد صاحب املشروع املعني‪ ،‬عند نهاية تنفيذ صفقة التصور‬ ‫املادة ‪11‬‬
‫واإلنجاز‪ ،‬تقريرا يتضمن‪ ،‬على وجه الخصوص‪ ،‬تقييما ملدى مطابقة‬
‫صفقة تصور وإنجاز‬
‫تنفيذ الصفقة للترخيص املمنوح‪ ،‬وتقييما للنتائج املحصل عليها‬
‫ويحدد‪ ،‬عند االقتضاء‪ ،‬اإلكراهات التي واجهت صاحب املشروع‪.‬‬ ‫تعتبر صفقة تصور وإنجاز كل صفقة أشغال فريدة تبرم مع‬
‫صاحب عمل أو تجمع ألصحاب أعمال وتتعلق بما يلي ‪:‬‬
‫يرفع هذا التقرير إلى رئيس الحكومة من لدن الوزير املعني أو إلى‬
‫‪ -‬إما بتصور املشروع وبتنفيذ األشغال ؛‬
‫الوزير املكلف بالداخلية من لدن اآلمر بالصرف للجماعة الترابية‬
‫املعنية‪.‬‬ ‫‪ -‬وإما بتصور منشأة كاملة وإنجازها وتسليمها‪.‬‬
‫املادة ‪12‬‬ ‫يمكن لصاحب املشروع أن يلجأ إلى صفقة تصور وإنجاز عندما‬
‫يتبين ‪:‬‬
‫الحوار التناف�سي‬
‫‪ -‬أن إنجاز املشروع يتطلب‪ ،‬منذ البداية‪ ،‬إشراك صاحب التصور‬
‫‪ )I‬الحوار التناف�سي هو املسطرة التي يقوم بموجبها صاحب املشروع‬
‫مع منجز العمل ؛‬
‫بإجراء حوار مع املترشحين املقبولين للمشاركة فيه من أجل تحديد‬
‫أو تطوير حلول من شأنها تلبية حاجاته‪.‬‬ ‫‪ -‬وأن موضوع الصفقة يتعلق بمشروع بنية تحتية من نوع خاص‬
‫أو بأعمال ذات طبيعة خاصة تتطلب طرائق خاصة ومبتكرة‬
‫ينصب الحوار التناف�سي على مشاريع تكت�سي طابعا معقدا أو مشاريع‬
‫ومراحل تصنيع مندمجة بشكل وثيق‪.‬‬
‫مبتكرة ال يستطيع صاحب املشروع‪ ،‬بوسائله الخاصة‪ ،‬تحديد‬
‫تتضمن صفقة التصور واإلنجاز التزاما بتحسين مستوى النجاعة‬
‫الشروط التقنية إلنجازها‪ ،‬والتركيبة القانونية واملالية املتعلقة بها‪.‬‬
‫الطاقية‪.‬‬
‫‪ )II‬يتم إجراء مسطرة الحوار التناف�سي عبر ثالث مراحل متتالية‬
‫تبرم صفقة التصور واإلنجاز عن طريق املباراة طبقا ملقتضيات‬
‫كما يلي ‪:‬‬
‫الفرع الثاني من الباب الرابع من هذا املرسوم‪.‬‬
‫ألف) الدعوة إلى املنافسة ‪:‬‬
‫يقوم صاحب املشروع‪ ،‬بوسائله الخاصة أو باللجوء إلى املساعدة‬
‫يقوم صاحب املشروع في هذه املرحلة ‪:‬‬ ‫لإلشراف على املشروع‪ ،‬ببرمجة وبتنسيق تدخل كل من صاحب‬
‫‪ -‬بنشر إعالن الدعوة إلى املنافسة املتعلق بالحوار التناف�سي وفق‬ ‫التصور ومنجز العمل‪ ،‬وكذا بمراقبة احترام صاحب الصفقة‬
‫الشروط املنصوص عليها في املادة ‪ 50‬من هذا املرسوم‪ ،‬غير أن‬ ‫اللتزاماته التعاقدية وتتبع حسن سير األعمال موضوع الصفقة‪.‬‬
‫األجل بين تاريخ نشر اإلعالن والتاريخ األق�صى الستالم الترشيحات‬ ‫تحدد صفقة التصور واإلنجاز كيفيات التنسيق واملراقبة املشار‬
‫ال يمكن أن يقل عن خمسة عشر يوما ؛‬ ‫إليهما في الفقرة أعاله‪.‬‬
‫‪2869‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬
‫يتم االستماع إلى كل مترشح في ظروف تتسم بالتقيد بمبدإ‬
‫املساواة في التعامل مع املتنافسين املنصوص عليه في املادة األولى من‬
‫هذا املرسوم‪.‬‬
‫‪ -‬يإعداد برنامج وظيفي يحدد طبيعة وحجم الحاجات املراد تلبيتها‬
‫ال يجوز لصاحب املشروع أن يقدم لبعض املترشحين معلومات‬
‫من شأنها أن تمنحهم أفضلية تنافسية على غيرهم‪ ،‬كما ال يجوز له‬
‫أن يكشف للمترشحين اآلخرين عن الحلول املقترحة أو عن معلومات‬
‫سرية مقدمة من لدن أحد املترشحين في إطار الحوار التناف�سي دون‬
‫الحصول على موافقة صريحة من هذا األخير‪.‬‬
‫يواصل صاحب املشروع الحوار التناف�سي مع املترشحين‬
‫املتنافسين حتى يتمكن من تحديد الحل أو الحلول التي من شأنها أن‬
‫تلبي حاجاته املحددة في البرنامج الوظيفي‪.‬‬
‫عند انتهاء املناقشات مع كل مترشح‪ ،‬يتم إعداد محضر يوقعه‬
‫بصورة مشتركة صاحب املشروع واملترشح‪.‬‬
‫يجوز لصاحب املشروع أن يطلب توضيحات أو تفاصيل تتعلق‬
‫بالحلول املقترحة من لدن املترشحين دون أن تترتب على هذه التوضيحات‬
‫أو التفاصيل تغيير العناصر األساسية للعرض أو‪ ‬الخصائص الرئيسية‬
‫لدفتر الشروط الخاصة‪.‬‬
‫عند انتهاء جوالت الحوار التناف�سي‪ ،‬ال تقبل إال الحلول التي‬
‫تستجيب على نحو أفضل للمعايير املحددة من لدن صاحب املشروع‬
‫يسلم صاحب املشروع البرنامج الوظيفي املفصل ومشروع دفتر‬
‫في البرنامج الوظيفي‪.‬‬
‫وفي هذه الحالة‪ ،‬يتم إعداد محضر ُيبين املترشحين املقبولين‬
‫ال يمكن أن يقل عدد املترشحين املقبولين للمشاركة في الحوار‬
‫واملترشحين غير املقبولين‪ .‬تسلم نسخة من هذا املحضر إلى لجنة فتح‬
‫العروض وفحصها ؛‬
‫‪ - 2‬عند انتهاء الحوار التناف�سي‪ ،‬يخبر صاحب املشروع بذلك‬
‫املترشحين الذين شاركوا في جميع جوالت الحوار التناف�سي‪ ،‬وذلك‬
‫بواسطة رسالة موجهة عن طريق البريد املضمون مع إشعار بالتوصل‪.‬‬
‫يحصر صاحب املشروع البنود النهائية لدفتر الشروط الخاصة‬
‫ويسلمه للمترشحين املقبولين ويدعوهم‪ ،‬في اليوم نفسه‪ ،‬وفق‬
‫الشكليات نفسها‪ ،‬إلى تسليم عروضهم داخل أجل ال يقل عن ثالثين‬
‫يوما ابتداء من تاريخ إرسال الدعوة‪ ،‬مع بيان مكان تسليم العروض‬
‫وتاريخ فتحها وفحصها‪.‬‬
‫يجب أن تتضمن هذه العروض‪ ،‬عالوة على دفتر الشروط الخاصة‬
‫املوقع باألحرف األولى واملوقع عليه‪ ،‬العرض املالي للمترشح‪.‬‬
‫‪ - 3‬يعد صاحب املشروع تقريرا شامال ومفصال حول سير‬
‫ومضمون املناقشات التي أجراها مع املترشحين واالختيارات التي‬
‫حصرها‪.‬‬
‫عدد ‪16 - 7176‬ابعش ‪16‬ش ‪(( 16‬رام ‪(9‬م ‪((9‬‬
‫‪ -‬يإعداد نظام االستشارة للحوار التناف�سي طبقا ألحكام املادة ‪21‬‬
‫من هذا املرسوم ؛‬
‫واألهداف التي يتعين تحقيقها‪ .‬يوضع هذا البرنامج رهن إشارة‬
‫املتنافسين‪.‬‬
‫تودع أو تسلم ملفات الترشيحات املكونة طبقا ملقتضيات ‪ )1‬من‬
‫ألف) وباء) من ‪ II‬من املادة ‪ 53‬من هذا املرسوم من لدن املتنافسين‬
‫وفق الشروط املحددة في املادة ‪ 54‬من املرسوم نفسه‪.‬‬
‫يتم قبول املترشحين للمشاركة في الحوار التناف�سي وفق الشروط‬
‫وحسب الكيفيات املنصوص عليها في املادتين ‪ 56‬و‪ 57‬من هذا‬
‫املرسوم‪ ،‬من لدن لجنة يحدد تأليفها وفقا ملقتضيات املادة ‪ 55‬من‬
‫املرسوم نفسه‪.‬‬
‫يخبر صاحب املشروع املترشحين الذين لم يتم قبولهم بواسطة‬
‫رسالة موجهة عن طريق البريد املضمون مع إشعار بالتوصل‪.‬‬
‫مع مراعاة مقتضيات الفقرة األخيرة من البند ألف) من هذه‬
‫املادة‪ ،‬يخبر صاحب املشروع‪ ،‬وفق نفس األشكال‪ ،‬املترشحين‬
‫املقبولين ويدعوهم للمشاركة في الحوار التناف�سي داخل أجل يحدده‪.‬‬
‫الشروط الخاصة إلى املترشحين املقبولين‪.‬‬
‫التناف�سي عن مترشحين اثنين‪.‬‬
‫إذا كان عدد املترشحين املقبولين للمشاركة يقل عن اثنين‪ ،‬يقوم‬
‫صاحب املشروع بإنهاء املسطرة ويخبر بذلك املترشح املقبول إن وجد‪.‬‬
‫باء) سير الحوار التناف�سي ‪:‬‬
‫‪ - 1‬يقوم صاحب املشروع‪ ،‬خالل هذه املرحلة‪ ،‬بإجراء حوار‬
‫تناف�سي مع كل مترشح من املترشحين املقبولين لتقديم عرض‪.‬‬
‫يجرى الحوار التناف�سي عبر جوالت متتالية‪ ،‬تسلم فيها العروض‬
‫املتضمنة للحلول املقترحة من لدن املترشحين في كل جولة‪.‬‬
‫يساعد صاحب املشروع‪ ،‬في جميع جوالت الحوار التناف�سي‪ ،‬اثنان‬
‫على األقل من ممثلي إدارته‪ ،‬يكون أحدهم تابعا للمصلحة املعنية‬
‫بالعمل موضوع الحوار التناف�سي‪.‬‬
‫يمكن لصاحب املشروع أن يناقش مع املترشحين املقبولين جميع‬
‫جوانب املشروع‪ ،‬وال سيما الجوانب القانونية والتقنية واملالية‪.‬‬
‫عدد ‪16 - 7176‬ابعش ‪16‬ش ‪(( 16‬رام ‪(9‬م ‪((9‬‬
‫‪ - 3‬ال يمكن لصاحب املشروع اللجوء إلى مسطرة التفاوض قصد‬
‫التعاقد مع صاحب العرض التلقائي‪ ،‬إال إذا تبين أن العرض التلقائي‬
‫يستند إلى تكنولوجيا خاصة ال يملكها وال يتقنها إال صاحب العرض‬
‫التلقائي‪ ،‬وال يوجد أي بديل آخر لتلبية حاجات صاحب املشروع‪.‬‬
‫‪ - 4‬بعد إعداد البرنامج الوظيفي للحاجات املشار إليه أعاله‪ ،‬يقوم‬
‫صاحب املشروع بالدعوة إلى املنافسة‪.‬‬
‫ولهذه الغاية‪ ،‬يتولى إعداد ملف طلب العروض على أساس‬
‫االقتراحات املقدمة من لدن صاحب العرض التلقائي الذي يتعين‬
‫عليه أن يحدد كتابة لصاحب املشروع البيانات السرية التي ال يمكن‪،‬‬
‫بأي حال من األحوال‪ ،‬الكشف عنها‪.‬‬
‫املقدمة من لدن املترشحين وتقترح على صاحب املشروع قبول‬
‫يمكن لصاحب العرض التلقائي‪ ،‬على غرار املتنافسين اآلخرين‪،‬‬
‫املشاركة في مسطرة طلب العروض التي تم اإلعالن عنها طبقا‬
‫ملقتضيات هذا املرسوم‪.‬‬
‫عندما يشارك صاحب العرض التلقائي في طلب العروض‪ ،‬يستفيد‬
‫من هامش لألفضلية يتخذ شكل زيادة تتراوح بين خمسة باملائة )‪(%5‬‬
‫وعشرة باملائة )‪ (%10‬من التنقيط اإلجمالي للعرض‪.‬‬
‫تحدد في نظام االستشارة كيفيات تطبيق هامش األفضلية الذي‬
‫يمنح لصاحب العرض التلقائي املشارك في الدعوة إلى املنافسة‪.‬‬
‫‪ - 5‬ينصب تقييم عروض املتنافسين‪ ،‬على وجه الخصوص‪ ،‬على‬
‫الجوانب التالية ‪:‬‬
‫‪ -‬التناسق العام للمشروع ومدى مالءمته مع املهمة املسندة إلى‬
‫صاحب املشروع ؛‬
‫‪ -‬جودة ونجاعة الحلول التقنية املقترحة ؛‬
‫‪ -‬تحليل التكاليف مقارنة بمزايا املشروع ؛‬
‫‪ -‬تنافسية العرض وإمكانية خلق فرص الشغل ؛‬
‫‪ -‬كيفيات نقل التكنولوجيا ؛‬
‫‪ -‬جودة التركيبة التعاقدية واملالية املقترحة‪.‬‬
‫املشروع بإنجاز دراسات في شأنه‪ ،‬إال إذا تبين أن هذه الدراسات‬
‫يتم تقييم عروض املتنافسين والبت فيها وفق الشروط وحسب‬
‫الكيفيات املنصوص عليها في املادة ‪ 144‬من هذا املرسوم‪.‬‬
‫‪ - 6‬ينص نظام االستشارة على منح جائزة مالية لصاحب العرض‬
‫التلقائي في إحدى الحاالت التالية ‪:‬‬
‫‪ -‬إذا تم قبول عرضه التلقائي‪ ،‬دون أن يشارك في الدعوة إلى‬
‫املنافسة ؛‬
‫‪ -‬إذا شارك في الدعوة إلى املنافسة‪ ،‬دون أن يتم إسناد الصفقة إليه ؛‬
‫‪ -‬إذا تم إعالنه نائال للصفقة‪.‬‬
‫الجريدة الرسمية‬ ‫‪2870‬‬
‫يوقع هذا التقرير من لدن صاحب املشروع وممثلي اإلدارة‬
‫املشار إليهم في ‪ )1‬من باء) من هذه املادة‪ .‬يحتفظ بهذا التقرير في ملف‬
‫الصفقة‪.‬‬
‫جيم) نتائج الحوار التناف�سي ‪:‬‬
‫خالل هذه املرحلة‪ ،‬تقوم اللجنة املشار إليها في ألف) من ‪ (II‬من‬
‫هذه املادة بفتح وفحص العروض املقدمة من لدن املترشحين طبقا‬
‫ملقتضيات املواد ‪ 42‬و‪ 45‬إلى ‪ 48‬من هذا املرسوم‪.‬‬
‫تقوم هذه اللجنة‪ ،‬بعد ذلك‪ ،‬بتقييم وترتيب العروض املالية‬
‫العرض األقل ثمنا‪.‬‬
‫يمكن أن ينص نظام االستشارة للحوار التناف�سي على منح جوائز‬
‫مالية للمترشحين التي كانت عروضهم األحسن ترتيبا في حدود ثالثة‬
‫مترشحين‪.‬‬
‫يتم خصم مبلغ الجائزة املالية املمنوحة لصاحب الصفقة من‬
‫املبالغ املستحقة له برسم هذه الصفقة‪.‬‬
‫املادة ‪13‬‬
‫العرض التلقائي‬
‫‪ - 1‬يمكن لكل مقاول أو مورد أو خدماتي أن يقترح‪ ،‬بمبادرة منه‪،‬‬
‫على صاحب املشروع كل مشروع أو فكرة أو عملية تقدم وظائف‬
‫جديدة أو خدمات جديدة أو ابتكارات تقنية تستجيب لحاجة محتملة‬
‫لم يتم تحديدها مسبقا من لدن صاحب املشروع‪.‬‬
‫ال يمكن أن يعتبر عرضا تلقائيا كل عرض سبق أن كان موضوع‬
‫دعوة إلى املنافسة‪.‬‬
‫ال يمكن أن يتعلق العرض التلقائي بمشروع سبق أن قام صاحب‬
‫أصبحت متجاوزة‪.‬‬
‫‪ - 2‬يقوم صاحب املشروع بتقييم مسبق القتراح صاحب العرض‬
‫التلقائي‪.‬‬
‫إذا قرر صاحب املشروع قبول العرض التلقائي املقدم إليه‪ ،‬يقوم‪،‬‬
‫في مرحلة أولى‪ ،‬بإعداد برنامج وظيفي للحاجات قبل الدعوة‪ ،‬في مرحلة‬
‫ثانية‪ ،‬إلى املنافسة‪ ،‬من أجل إنجاز املشروع أو الفكرة أو‪ ‬العملية‬
‫موضوع العرض التلقائي‪.‬‬
‫‪2871‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬ ‫عدد ‪16 - 7176‬ابعش ‪16‬ش ‪(( 16‬رام ‪(9‬م ‪((9‬‬

‫ال يطبق هذا الشكل من األثمان إال على أعمال الهندسة املعمارية‬ ‫وفي هذه الحالة‪ ،‬يتم خصم مبلغ الجائزة املالية املمنوحة له من‬
‫طبقا ملقتضيات الباب الخامس من هذا املرسوم‪.‬‬ ‫املبالغ املستحقة بصفته صاحب الصفقة‪.‬‬
‫املادة ‪15‬‬ ‫الفرع الثاني‬
‫طبيعة األثمان‬ ‫أثمان الصفقات‬
‫يتضمن ثمن الصفقة الربح وجميع الحقوق والضرائب والرسوم‬ ‫املادة ‪14‬‬
‫واملصاريف العامة والعرضية و‪ ،‬بصورة عامة‪ ،‬جميع النفقات املترتبة‬ ‫طبيعة األثمان وكيفيات تحديدها‬
‫على العمل موضوع الصفقة إلى غاية تنفيذ هذا العمل‪.‬‬
‫يمكن أن تكون الصفقة بثمن إجمالي أو بأثمان أحادية أو بأثمان‬
‫غير أنه يمكن لصاحب املشروع أن يدرج في دفتر الشروط الخاصة‬ ‫مركبة أو بأثمان بنسبة مائوية‪.‬‬
‫بندا ينص على أنه يتحمل بموجبه مصاريف االستخالص الجمركي‬
‫‪ - 1‬صفقة بثمن إجمالي ‪:‬‬
‫أو النقل أو هما معا‪.‬‬
‫الصفقة بثمن إجمالي هي الصفقة التي يغطي فيها ثمن جزافي‬
‫تكون أثمان الصفقات ثابتة أو قابلة للمراجعة أو مؤقتة‪.‬‬
‫مجموع األعمال موضوع الصفقة‪ .‬ويتم احتساب هذا الثمن الجزافي‪،‬‬
‫‪ - 1‬الصفقة بثمن ثابت ‪:‬‬ ‫على أساس تفصيل املبلغ اإلجمالي‪ُ .‬ويرصد لكل وحدة من هذا‬
‫يكون ثمن الصفقة ثابتا عندما ال يكمن تعديله خالل أجل تنفيذ‬ ‫التفصيل ثمن جزافي‪ .‬ويحتسب املبلغ اإلجمالي بجمع مختلف األثمان‬
‫الصفقة‪.‬‬ ‫الجزافية املحددة لكل هذه الوحدات‪.‬‬
‫إذا تم تغيير سعر الضريبة على القيمة املضافة‪ ،‬بعد التاريخ‬ ‫وفي الحالة التي تكون فيها الوحدات مرصودة بكميات‪ ،‬فإن األمر‬
‫يتعلق بكميات جزافية يعدها صاحب املشروع‪ .‬وتعد كمية جزافية‬
‫األق�صى املحدد لتسليم العروض‪ ،‬يعكس صاحب املشروع هذا‬
‫الكمية التي قدم بشأنها صاحب الصفقة ثمنا جزافيا‪.‬‬
‫التغيير على ثمن التسديد‪.‬‬
‫‪ - 2‬صفقة بأثمان أحادية ‪:‬‬
‫بالنسبة للصفقات املتعلقة باقتناء مواد أو خدمات ذات أسعار‬
‫الصفقة بأثمان أحادية هي الصفقة التي تكون فيها األعمال‬
‫منظمة‪ ،‬يعكس صاحب املشروع الفارق الناتج عن تغيير أثمان هذه‬ ‫موزعة‪ ،‬بناء على بيان تقديري مفصل يضعه صاحب املشروع‪ ،‬على‬
‫املواد أو الخدمات الحاصل بين تاريخ إيداع العروض وتاريخ التسلم‬ ‫وحدات مختلفة‪ ،‬مع اإلشارة بالنسبة لكل وحدة من هذه الوحدات‬
‫على ثمن التسديد املحدد في الصفقة‪.‬‬ ‫إلى الثمن األحادي املقترح‪.‬‬
‫تحتسب املبالغ املستحقة برسم الصفقة بتطبيق األثمان األحادية‬
‫تبرم صفقات التوريدات وصفقات الخدمات غير تلك املتعلقة‬
‫على الكميات املنفذة فعليا حسب الصفقة‪.‬‬
‫بالدراسات على أساس أثمان ثابتة‪.‬‬
‫‪ - 3‬صفقة بأثمان مركبة ‪:‬‬
‫غير أنه بالنسبة لصفقات التوريدات وصفقات الخدمات غير‬
‫تدعى الصفقة صفقة بأثمان مركبة عندما تتضمن أعماال يؤدى‬
‫تلك املتعلقة بالدراسات التي ال تتضمن أسعار منظمة والتي يفوق‬ ‫جزء منها على أساس ثمن إجمالي والجزء اآلخر على أساس أثمان‬
‫أجل تنفيذها ستة أشهر‪ ،‬يعكس صاحب املشروع الفارق‪ ،‬الناتج‬ ‫أحادية‪ .‬وفي هذه الحالة‪ ،‬يتم تسديد املبالغ املستحقة كما هو منصوص‬
‫عن تقلبات أثمان األعمال موضوع الصفقات املذكورة‪ ،‬الحاصل‬ ‫عليه في البندين ‪ 1‬و‪ 2‬من هذه املادة‪.‬‬
‫بين تاريخ إيداع العروض وتاريخ التسليم‪ ،‬على ثمن التسديد املحدد‬ ‫‪ - 4‬صفقة بأثمان بنسبة مائوية ‪:‬‬
‫في الصفقة‪ ،‬وذلك وفق الشروط وحسب الكيفيات املحددة بقرار‬ ‫تدعى الصفقة صفقة بثمن بنسبة مائوية عندما يحدد ثمن العمل‬
‫لرئيس الحكومة يتخذ باقتراح من الوزير املكلف باملالية‪.‬‬ ‫بواسطة نسبة مائوية تطبق على مبلغ األشغال املنجزة فعليا دون‬
‫احتساب الرسوم‪ ،‬والتي تمت معاينتها بصورة قانونية ودون احتساب‬
‫تبرم صفقات الدراسات‪ ،‬التي يقل أجل تنفيذها عن ثالثة أشهر‪،‬‬ ‫املبلغ الناتج عن مراجعة األثمان ومبالغ التعويضات والغرامات‬
‫بثمن ثابت‪.‬‬ ‫املحتملة‪.‬‬
‫عدد ‪16 - 7176‬ابعش ‪16‬ش ‪(( 16‬رام ‪(9‬م ‪((9‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬ ‫‪2872‬‬
‫إذا لم يوجد دفتر شروط إدارية عامة خاص باألعمال موضوع‬ ‫‪ - 2‬الصفقة بثمن قابل للمراجعة ‪:‬‬
‫الصفقة‪ ،‬تخضع هذه األخيرة ألحد دفاتر الشروط اإلدارية العامة‬
‫يكون ثمن الصفقة قابال للمراجعة عندما يمكن تغييره بسبب‬
‫الجاري به العمل األكثر مالءمة‪ ،‬بعد أن يقوم صاحب املشروع بإدخال‬
‫التقلبات االقتصادية التي تحدث خالل تنفيذ األعمال أو عندما يتطلب‬
‫التعديالت الضرورية‪ ،‬عند االقتضاء‪ ،‬في دفتر الشروط الخاصة‪.‬‬
‫إنجازها اللجوء إلى حصة هامة من املواد األولية التي تتأثر أسعارها‪،‬‬
‫‪ - 2‬تحدد دفاتر الشروط املشتركة‪ ،‬بصورة أساسية‪ ،‬املقتضيات‬
‫بصورة مباشرة‪ ،‬بتقلبات األسعار العاملية‪.‬‬
‫التقنية املطبقة على جميع الصفقات املتعلقة بنفس الصنف من‬
‫األشغال أو التوريدات أو الخدمات أو على جميع الصفقات املبرمة من‬ ‫تبرم صفقات األشغال بأثمان قابلة للمراجعة‪.‬‬
‫لدن نفس القطاع الوزاري أو نفس املصلحة املتخصصة أو من لدن‬ ‫تبرم صفقات الدراسات التي يساوي أو يفوق أجل إنجازها ثالثة‬
‫جماعة ترابية أو مؤسسة عمومية أو أي شخص اعتباري آخر خاضع‬ ‫أشهر بأثمنة قابلة للمراجعة‪.‬‬
‫للقانون العام‪.‬‬
‫تحدد قواعد وشروط مراجعة األثمان بقرار لرئيس الحكومة‬
‫غير أنه يمكن لدفاتر الشروط املشتركة ‪:‬‬
‫يتخذ بعد التأشير عليه من لدن الوزير املكلف باملالية‪.‬‬
‫‪ -‬أن تتضمن كل الشروط املشتركة غير الشروط التقنية‪ ،‬التي تهم‬
‫صنف الصفقات الخاضعة لها أو صفقات القطاع الوزاري‬ ‫تبين دفاتر التحمالت صراحة كيفيات مراجعة األثمان وتاريخ‬
‫أو املصلحة املتخصصة أو الجماعة الترابية أو املؤسسة العمومية‬ ‫استحقاقها‪.‬‬
‫املعنية أو الشخص االعتباري اآلخر الخاضع للقانون العام املعني‪،‬‬ ‫‪ - 3‬الصفقة بثمن مؤقت ‪:‬‬
‫وذلك مع التقيد بمقتضيات دفتر الشروط اإلدارية العامة ؛‬
‫تبرم الصفقة بثمن مؤقت عندما يتعين الشروع في تنفيذ العمل‬
‫‪ -‬أن تحدد‪ ،‬على وجه الخصوص‪ ،‬البنود املالية املشتركة التي تهم‬ ‫في حين أن جميع الشروط الضرورية لتحديد ثمن أصلي نهائي غير‬
‫طبيعة األعمال‪ ،‬وال سيما تحديد األثمان وصيغ مراجعة األثمان‬
‫مستوفاة بسبب الصبغة االستعجالية التي يكتسيها العمل‪.‬‬
‫طبقا للنصوص التنظيمية الجاري بها العمل‪.‬‬
‫ال يجوز إبرام صفقة بثمن مؤقت إال في الحالة املنصوص عليها في‬
‫تتم املصادقة على هذه الدفاتر بقرار للوزير املعني يؤشر عليه‬
‫الوزير املكلف باملالية‪ ،‬إذا كانت هذه الدفاتر تتضمن بنودا لها انعكاس‬ ‫الفقرة ‪ 7‬من البند ‪ II‬من املادة ‪ 89‬من هذا املرسوم‪.‬‬
‫مالي‪.‬‬ ‫الباب الثالث‬
‫يمكن تمديد نطاق تطبيق دفاتر الشروط املشتركة الخاصة بقطاع‬ ‫أشكال الصفقات وطرق إبرامها‬
‫وزاري أو بمؤسسة عمومية أو بأي شخص اعتباري آخر خاضع‬
‫املادة ‪16‬‬
‫للقانون العام لتشمل قطاعات وزارية أخرى أو مؤسسات عمومية‬
‫أخرى أو أشخاص اعتبارية أخرى خاضعة للقانون العام بموجب‬ ‫ شكل ومحتوى الصفقات‬
‫قرار للوزير املعني أو بمقرر للجهاز التداولي للمؤسسة العمومية‬ ‫ألف) تعتبر الصفقات عقودا مكتوبة تحدد دفاتر تحمالتها طرق‬
‫املعنية أو للشخص االعتباري اآلخر الخاضع للقانون العام املعني‪،‬‬ ‫اإلبرام وشروط التنفيذ‪ .‬تتألف دفاتر التحمالت من دفاتر الشروط‬
‫حسب الحالة‪.‬‬
‫اإلدارية العامة ودفاتر الشروط املشتركة ودفاتر الشروط الخاصة‪.‬‬
‫فيما يخص صفقات الجماعات الترابية‪ ،‬فإن دفاتر الشروط‬
‫‪ - 1‬تحدد دفاتر الشروط اإلدارية العامة املقتضيات اإلدارية‬
‫املشتركة املطبقة عليها يتم إعدادها واملصادقة عليها بقرار للوزير‬
‫املطبقة على جميع صفقات األشغال أو التوريدات أو الخدمات املبرمة‬
‫املكلف بالداخلية‪.‬‬
‫من لدن الهيئات املنصوص عليها في املادة ‪ 2‬من هذا املرسوم أو على‬
‫غير أنه يمكن‪ ،‬عند االقتضاء‪ ،‬بموجب قرار للوزير املكلف‬
‫صنف معين من هذه الصفقات‪ .‬يصادق على هذه الدفاتر بمرسوم‪.‬‬
‫بالداخلية‪ ،‬تمديد نطاق تطبيق دفاتر الشروط املشتركة الخاصة‬
‫بقطاع وزاري أو مؤسسة عمومية أو أي شخص اعتباري آخر خاضع‬ ‫إذا تضمنت صفقة عدة أصناف من األعمال‪ ،‬يطبق دفتر الشروط‬
‫للقانون العام لتشمل الجماعات الترابية‪.‬‬ ‫اإلدارية العامة املطابق للصنف الراجح من هذه األعمال‪.‬‬
‫‪2873‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬ ‫عدد ‪16 - 7176‬ابعش ‪16‬ش ‪(( 16‬رام ‪(9‬م ‪((9‬‬

‫ل) شروط منح واسترجاع التسبيقات وفق النصوص التنظيمية‬ ‫‪ - 3‬يحدد دفتر الشروط الخاصة البنود املتعلقة بالصفقة‬
‫الجاري بها العمل ؛‬ ‫ويتضمن اإلحالة إلى النصوص العامة املطبقة واإلشارة إلى مواد‬
‫م) شروط تسديد املبالغ طبقا للنصوص التنظيمية الجاري بها‬ ‫دفاتر الشروط املشتركة‪ ،‬وعند االقتضاء‪ ،‬إلى مواد دفتر الشروط‬
‫العمل ؛‬ ‫اإلدارية العامة التي يتم الحيد عنها‪ ،‬دون إعادة التنصيص على‬
‫ن) شروط الرهن ؛‬ ‫مقتضيات دفاتر الشروط اإلدارية العامة أو دفاتر الشروط املشتركة‬
‫التي لم يتم الحيد عنها‪.‬‬
‫س) شروط الفسخ ؛‬
‫يوقع صاحب املشروع على دفتر الشروط الخاصة قبل الشروع‬
‫ع) املصادقة على الصفقة من لدن السلطة املختصة ؛‬
‫في مسطرة إبرام الصفقة‪ .‬ويمكن أن يأخذ هذا التوقيع شكل توقيع‬
‫ف) التزام صاحب الصفقة بموافاة صاحب املشروع بالوثائق التي‬ ‫منسوخ رقميا أو توقيع إلكتروني فيما يخص دفتر الشروط الخاصة‬
‫تثبت األداء الفعلي لألجور والتكاليف االجتماعية املتعلقة بأجرائه‪،‬‬
‫املنشور في بوابة الصفقات العمومية‪.‬‬
‫باملوازاة مع تقدم تنفيذ األعمال موضوع الصفقة‪ ،‬متى كانت الصفقة‬
‫تتعلق بأعمال حراسة البنايات اإلدارية أو بأعمال صيانتها أو نظافتها‬ ‫باء) يجب أن تتضمن دفاتر الشروط الخاصة‪ ،‬على األقل‪ ،‬البيانات‬
‫أو صيانة املساحات الخضراء‪.‬‬ ‫والشروط التالية ‪:‬‬

‫ص) إلزام صاحب الصفقة بأن يقدم لصاحب املشروع الوثائق‬ ‫أ) طريقة اإلبرام ؛‬
‫التي تثبت أدائه ملستحقات املتعاقد من الباطن‪ ،‬طيلة سريان تنفيذ‬ ‫ب) اإلحالة الصريحة إلى مقتضيات هذا املرسوم التي تم بموجبها‬
‫األعمال املتعاقد عليها من الباطن في حالة لجوء صاحب الصفقة إلى‬ ‫إبرام الصفقة ؛‬
‫التعاقد من الباطن‪.‬‬
‫ج) بيان األطراف املتعاقدة وأسماء وصفات املوقعين املتصرفين‬
‫يجب أن تنص أيضا دفاتر الشروط الخاصة على البيانات األخرى‬
‫باسم الهيئة املعنية وباسم املتعاقد معها ؛‬
‫املنصوص على وجوب تضمينها فيها بموجب دفاتر الشروط اإلدارية‬
‫العامة‪.‬‬ ‫د) موضوع ومحتوى األعمال املراد إنجازها‪ ،‬مع اإلشارة إلى مكان‬
‫تنفيذ األعمال ؛‬
‫يمكن إعداد دفاتر شروط خاصة موحدة وفق نماذج تحدد بقرار‬
‫للوزير املكلف باملالية بالنسبة لصفقات الدولة واملؤسسات العمومية‬ ‫ه) جرد الوثائق املدمجة في الصفقة حسب أولويتها ؛‬
‫واألشخاص االعتبارية األخرى الخاضعة للقانون العام وبقرار للوزير‬ ‫و) الثمن‪ ،‬مع مراعاة املقتضيات املتعلقة بالصفقات بأثمان مؤقتة ؛‬
‫املكلف بالداخلية بالنسبة لصفقات الجماعات الترابية‪.‬‬
‫ز) أجل التنفيذ أو تاريخ انتهاء الصفقة ؛‬
‫جيم) تبرم الصفقات على أساس عقد االلتزام الذي يوقعه نائل‬
‫ح) اللجوء إلى تشغيل اليد العاملة املحلية بالنسبة لصفقات‬
‫الصفقة وعلى أساس دفتر الشروط الخاصة‪.‬‬
‫األشغال والخدمات ما عدا الدراسات ؛‬
‫املادة ‪17‬‬
‫ط) اللجوء إلى الحرفيين بالنسبة للصفقات التي تتضمن مكونا‬
‫نشر البرنامج التوقعي لثالث سنوات‬
‫حرفيا ؛‬
‫يقوم صاحب املشروع‪ ،‬في بداية كل سنة مالية‪ ،‬وقبل متم الثالثة‬
‫ي) اللجوء‪ ،‬وفق الشروط املحددة في املادتين ‪ 144‬و‪ 145‬من هذا‬
‫أشهر األولى منها على أبعد تقدير‪ ،‬بنشر البرنامج التوقعي لثالث‬
‫املرسوم‪ ،‬إلى الخبراء املقيمين باملغرب‪ ،‬سواء بالنسبة للصفقات‬
‫سنوات للصفقات التي يعتزم إبرامها برسم السنة املالية املعنية‬
‫والسنتين املواليتين‪ ،‬وذلك في جريدة ذات توزيع وطني وفي بوابة‬ ‫املتعلقة بالدراسات أو بتلك املتعلقة بالنظم املعلوماتية ؛‬
‫الصفقات العمومية‪.‬‬ ‫ك) شروط استالم األعمال‪ ،‬وعند االقتضاء‪ ،‬شروط تسليمها ؛‬
‫عدد ‪16 - 7176‬ابعش ‪16‬ش ‪(( 16‬رام ‪(9‬م ‪((9‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬ ‫‪2874‬‬
‫ال يمكن أن يترتب على طلب إبداء االهتمام الحد من عدد‬ ‫يعلق هذا البرنامج التوقعي‪ ،‬من لدن صاحب املشروع‪ ،‬في مقار‬
‫املتنافسين‪.‬‬ ‫الهيئة التابع لها طيلة مدة ثالثين يوما على األقل‪.‬‬
‫ال يخول طلب إبداء االهتمام أي حق للمتنافسين املحتملين كما‬ ‫يمكن لصاحب املشروع‪ ،‬عند الحاجة‪ ،‬إدخال تعديالت على‬
‫ال يبرر اللجوء إلى املسطرة التفاوضية أو طلب العروض املحدود‪،‬‬ ‫البرنامج التوقعي لثالث سنوات‪.‬‬
‫ما عدا إذا توافرت شروط اللجوء إلى هاتين املسطرتين‪.‬‬
‫ُينشر البرنامج التوقعي لثالث سنوات املعدل وفق الشكليات‬
‫املادة ‪19‬‬ ‫املشار إليها أعاله‪.‬‬
‫طرق إبرام الصفقات‬ ‫يجب أن يتضمن البرنامج التوقعي لثالث سنوات‪ ،‬على وجه‬
‫باستثناء أعمال الهندسة املعمارية الخاضعة ملقتضيات الباب‬ ‫الخصوص‪ ،‬ما يلي ‪:‬‬
‫الخامس من هذا املرسوم‪ ،‬تبرم صفقات األشغال والتوريدات‬ ‫‪ -‬بالنسبة للسنة املالية املعنية‪ ،‬اإلشارة‪ ،‬بالنسبة لكل صفقة‪ ،‬إلى‬
‫والخدمات عن طريق طلب العروض أو املباراة أو وفق املسطرة‬
‫موضوع الدعوة إلى املنافسة‪ ،‬وطبيعة العمل‪ ،‬ومكان التنفيذ‪،‬‬
‫التفاوضية‪.‬‬
‫وطريقة اإلبرام املعتزم اعتمادها‪ ،‬والتقدير املتوقع لكلفة العمل‪،‬‬
‫‪ )I‬طلب العروض ‪:‬‬ ‫والفترة الزمنية املتوقعة لنشر إعالن الدعوة إلى املنافسة‪ ،‬وعند‬
‫‪ - 1‬يمكن أن يكون طلب العروض مفتوحا أو محدودا‪.‬‬ ‫االقتضاء‪ ،‬بيان ما إذا كانت الصفقة مخصصة للمقاولة الصغيرة‬
‫جدا والصغرى واملتوسطة وللتعاونیة والتحاد التعاونیات وللمقاول‬
‫يكون طلب العروض «مفتوحا»‪ ،‬عندما يمكن لكل متنافس‬
‫الحصول على ملف االستشارة وتقديم عرضه‪ .‬ويكون طلب العروض‬ ‫الذاتي ؛‬
‫«محدودا» عندما ال يسمح بتقديم العروض إال للمتنافسين الذين قرر‬ ‫‪ -‬بالنسبة للسنتين املواليتين للسنة املعنية‪ ،‬تقديم ّ‬
‫مجمع للمشاريع‬
‫صاحب املشروع استشارتهم‪.‬‬ ‫أو العمليات الرئيسية التي يعتزم صاحب املشروع إنجازها في إطار‬
‫عالوة على طلب العروض املفتوح‪ ،‬يمكن أيضا إبرام صفقات‬ ‫البرمجة امليزانياتية املمتدة على ثالث سنوات‪.‬‬
‫وفق مسطرة طلب العروض املفتوح املبسط‪ ،‬عندما يساوي أو يقل‬ ‫يعد البرنامج التوقعي لثالث سنوات للصفقات وفق نموذج يحدد‬
‫املبلغ التقديري للصفقة عن مليون (‪ )1.000.000‬درهم دون احتساب‬ ‫بقرار للوزير املكلف باملالية‪.‬‬
‫الرسوم‪.‬‬
‫املادة ‪18‬‬
‫يخضع طلب العروض املفتوح املبسط إلى الشروط والكيفيات‬ ‫طلب إبداء االهتمام‬
‫املنصوص عليها في هذا املرسوم بالنسبة لطلب العروض املفتوح‪ ،‬مع‬
‫مراعاة ما يلي ‪:‬‬ ‫يهدف طلب إبداء االهتمام إلى تمكين صاحب املشروع من تحديد‬
‫املتنافسين املحتملين‪ ،‬قبل الشروع في الدعوة إلى املنافسة‪.‬‬
‫‪ -‬تتألف لجنة طلب العروض املفتوح املبسط من الرئيس وعضو‬
‫واحد يعينه صاحب املشروع وممثل للخزينة العامة للمملكة‬ ‫يكون طلب إبداء االهتمام موضوع إعالن ينشر في جريدة ذات‬
‫أو ممثل للوزير املكلف باملالية كما هو منصوص عليه في املادة ‪38‬‬ ‫توزيع وطني‪ ،‬على األقل‪ ،‬وفي بوابة الصفقات العمومية ملدة يحددها‬
‫من هذا املرسوم‪ ،‬حسب الحالة‪.‬‬ ‫صاحب املشروع‪.‬‬
‫‪ -‬ينشر إعالن طلب العروض املفتوح املبسط في بوابة الصفقات‬ ‫يتضمن إعالن طلب إبداء االهتمام‪ ،‬على وجه الخصوص ‪:‬‬
‫العمومية وفي جريدة واحدة على األقل ؛‬ ‫‪ -‬موضوع العمل املراد إنجازه ؛‬
‫‪ -‬يحدد أجل نشر اإلعالن في عشرة أيام‪ ،‬على األقل‪ ،‬قبل التاريخ‬ ‫‪ -‬الوثائق التي يجب اإلدالء بها من لدن املتنافسين ؛‬
‫املحدد لجلسة فتح األظرفة ؛‬
‫‪ -‬مكان سحب امللفات ؛‬
‫‪ -‬ال يضم امللف التقني للمتنافس‪ ،‬املشار إليه في باء) من ‪ )I‬من‬
‫املادة ‪ 28‬من هذا املرسوم‪ ،‬الشهادات املرجعية والتصريح‬ ‫‪ -‬مكان استالم الترشيحات ؛‬
‫بمخطط التحمل‪.‬‬ ‫‪ -‬التاريخ األق�صى الستالم الترشيحات‪.‬‬
‫‪2875‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬ ‫عدد ‪16 - 7176‬ابعش ‪16‬ش ‪(( 16‬رام ‪(9‬م ‪((9‬‬

‫الباب الرابع‬ ‫‪ - 2‬يكون طلب العروض «باالنتقاء املسبق» عندما ال يسمح بتقديم‬
‫مساطرإبرام الصفقات العمومية‬ ‫العروض‪ ،‬بعد استشارة لجنة االنتقاء املسبق‪ ،‬إال للمتنافسين الذين‬

‫الفرع األول‬ ‫يتوفرون على املؤهالت الكافية‪ ،‬وال سيما من الناحية التقنية واملالية‪.‬‬

‫طلب العروض‬ ‫‪ - 3‬يمكن أن يكون طلب العروض وطنيا أو دوليا‪.‬‬

‫الجزء الفرعي األول‬
‫طلب العروض املفتوح أو املحدود‬
‫املادة ‪20‬‬
‫مبادئ وكيفيات‬
‫‪ - 1‬يخضع طلب العروض املفتوح أو املحدود للمبادئ التالية ‪:‬‬
‫أ) الدعوة إلى املنافسة ؛‬
‫ب) فتح األظرفة في جلسة عمومية ؛‬
‫ج) فحص العروض من لدن لجنة طلب العروض ؛‬
‫أ) يكون طلب العروض «وطنيا» عندما ال يقبل للمشاركة فيه‬
‫إال املتنافسين املقيمين في املغرب‪.‬‬
‫ما عدا الحاالت املبررة‪ ،‬بصورة قانونية‪ ،‬بشهادة إدارية يعدها‬
‫صاحب املشروع تحت مسؤوليته‪ ،‬يتم اللجوء إلى طلب العروض‬
‫الوطني إذا كان املبلغ التقديري للصفقة يقل أو يساوي عشرة ماليين‬
‫(‪ )10.000.000‬درهم دون احتساب الرسوم بالنسبة لصفقات‬
‫األشغال ومليون (‪ )1.000.000‬درهم دون احتساب الرسوم بالنسبة‬
‫لصفقات التوريدات والخدمات‪.‬‬

‫د) اختيار العرض األكثر أفضلية من الناحية االقتصادية من لدن‬ ‫يمكن تغيير الحدود املشار إليها أعاله بقرار للوزير املكلف باملالية‪.‬‬
‫لجنة طلب العروض قصد اقتراحه على صاحب املشروع ؛‬
‫ب) يكون طلب العروض «دوليا» عندما يتم قبول املتنافسين‬
‫هـ) وجوب قيام صاحب املشروع الذي يجري طلب العروض‬
‫املقيمين أو غير املقيمين في املغرب للمشاركة فيه‪ .‬ويهم الصفقات التي‬
‫بتبليغ الكلفة التقديرية لألعمال إلى أعضاء لجنة طلب العروض طبقا‬
‫يتجاوز مبلغها التقديري الحدود املذكورة أعاله‪.‬‬
‫ملقتضيات املادة ‪ 39‬من هذا املرسوم‪.‬‬
‫‪ - 2‬ال يجوز إبرام صفقات عن طريق طلب العروض املحدود‬ ‫‪ )II‬املباراة ‪:‬‬
‫إال بالنسبة لألعمال التي ال يمكن تنفيذها سوى من لدن عدد محدود‬ ‫تمكن املباراة من إجراء تبار بين املتنافسين‪ ،‬على أساس برنامج‪،‬‬
‫من املقاولين أو املوردين أو الخدماتيين‪ ،‬اعتبارا لطبيعتها وخصوصيتها‬
‫من أجل إنجاز عمل يستوجب أبحاثا خاصة ذات طابع تقني أو جمالي‬
‫وألهمية الكفاءات واملوارد الواجب تسخيرها والوسائل واملعدات‬
‫التي يتعين استعمالها‪ ،‬على أن يقل املبلغ التقديري لهذه األعمال عن‬ ‫أو مالي‪.‬‬
‫خمسة ماليين (‪ )5.000.000‬درهم دون احتساب الرسوم‪.‬‬ ‫‪ )III‬املسطرة التفاوضية ‪:‬‬
‫يتعين على صاحب املشروع أن يستشير ثالثة متنافسين‪ ،‬على‬ ‫تمكن املسطرة التفاوضية صاحب املشروع من إجراء مفاوضات‬
‫األقل‪ ،‬بوسعهم االستجابة على نحو أفضل للحاجات املراد تلبيتها‪.‬‬
‫مع متنافس أو أكثر من أجل إسناد الصفقة طبقا للشروط املنصوص‬
‫يكون اللجوء إلى طلب العروض املحدود موضوع شهادة إدارية‬
‫عليها في الفرع الثالث من الباب الرابع من هذا املرسوم‪.‬‬
‫يعدها صاحب املشروع توضح األسباب التي دعته إلى اختيار هذه‬
‫املسطرة‪.‬‬ ‫‪ )IV‬استثناءا من مقتضيات الفقرة األولى من هذه املادة‪ ،‬يمكن‬

‫‪ - 3‬يمكن أن يكون طلب العروض «بتخفيض أو بزيادة» أو‬ ‫اللجوء إلى تنفيذ أعمال بواسطة سندات طلب طبقا للشروط املحددة‬
‫«بعروض أثمان»‪.‬‬ ‫في املادة ‪ 91‬من هذا املرسوم‪.‬‬
‫عدد ‪16 - 7176‬ابعش ‪16‬ش ‪(( 16‬رام ‪(9‬م ‪((9‬‬
‫تحول مبالغ العروض املعبر عنها بعمالت أجنبية إلى الدرهم‪ ،‬وذلك‬
‫من أجل تقييم هذه العروض ومقارنتها‪.‬‬
‫يتم هذا التحويل على أساس السعر املرجعي للدرهم‪ ،‬الصادر‬
‫عن بنك املغرب‪ ،‬واملعمول به في أول يوم عمل من األسبوع السابق‬
‫لألسبوع الذي يتم خالله فتح األظرفة‪.‬‬
‫‪ -‬اللغة أو اللغات التي يجب أن تحرر بها الوثائق املضمنة في امللفات‬
‫والعروض املقدمة من لدن املتنافسين ؛‬
‫‪ -‬عند االقتضاء‪ ،‬الشروط والكيفيات التي يتم وفقها فحص‬
‫العروض البديلة وتقييمها باملقارنة مع الحل األسا�سي املنصوص‬
‫عليه في دفتر الشروط الخاصة‪ ،‬طبقا ملقتضيات املادة ‪ 33‬من هذا‬
‫املرسوم ؛‬
‫‪ -‬عند االقتضاء‪ ،‬العدد األق�صى للحصص التي يمكن إسنادها إلى‬
‫نفس املتنافس وطريقة إسناد الحصص طبقا ملقتضيات املادة ‪10‬‬
‫من هذا املرسوم ؛‬
‫‪ -‬عند االقتضاء‪ ،‬رقم الثمن أو األثمنة األحادية األساسية وبيانها‬
‫ومبلغها التقديري أو مبالغها التقديرية‪.‬‬
‫تحدد معايير قبول وإسناد الصفقة املنصوص عليها في نظام‬
‫االستشارة كما يلي ‪:‬‬
‫‪ - 1‬بالنسبة لصفقات األشغال ‪:‬‬
‫تأخذ معايير قبول املتنافسين بعين االعتبار‪ ،‬على وجه الخصوص‪،‬‬
‫ما يلي ‪:‬‬
‫أ) الضمانات التي يقدمها املتنافسون ومؤهالتهم القانونية‬
‫‪ -‬الئحة الوثائق التي يجب أن يدلي بها املتنافسون كما هي منصوص‬
‫والتقنية واملالية ؛‬
‫ب) املراجع املهنية للمتنافسين‪ ،‬عند االقتضاء ؛‬
‫‪ -‬معايير قبول املتنافسين وإسناد الصفقة‪ .‬ويجب أن تكون لهذه‬
‫ج) أهمية مخطط التحمل‪ ،‬عند االقتضاء‪.‬‬
‫يتم تقييم هذه املعايير حسب الوثائق املضمنة في امللف اإلداري‬
‫وامللف التقني‪.‬‬
‫عندما يكون تقديم العرض التقني املنصوص عليه في املادة ‪31‬‬
‫من هذا املرسوم مطلوبا‪ ،‬يمكن تتميم معايير القبول‪ ،‬على وجه‬
‫الخصوص‪ ،‬بما يلي ‪:‬‬
‫‪ -‬املوارد البشرية واملعدات الواجب تسخيرها للورش ؛‬
‫‪ -‬التجربة الخاصة للمستخدمين ومؤهالتهم بالنظر إلى طبيعة‬
‫األعمال املراد تنفيذها ؛‬
‫الجريدة الرسمية‬ ‫‪2876‬‬
‫ّ‬
‫أ) بالنسبة لطلبات العروض «بتخفيض أو بزيادة»‪ُ ،‬يوقع‬
‫املتنافس التزاما بتنفيذ األشغال أو الخدمات أو تسليم التوريدات‬
‫على أساس تخفيض من الكلفة التقديرية التي يعدها صاحب املشروع‬
‫أو على أساس زيادة عليها‪ .‬ويعبر عن هذا التخفيض أو هذه الزيادة‬
‫بنسبة مائوية‪.‬‬
‫ال يمكن أن تساوي الزيادة أو التخفيض املقترح من لدن املتنافس‬
‫صفرا ويجب التعبير عن هذه الزيادة أو هذا التخفيض بنسبة مائوية‬
‫برقمين على األكثر بعد الفاصلة‪ ،‬تحت طائلة إقصاء عرضه‪.‬‬
‫تبرم الصفقات العمومية املتعلقة بحراسة املباني اإلدارية‬
‫أو تنظيفها وصيانة املساحات الخضراء عن طريق طلب العروض‬
‫«بزيادة»‪.‬‬
‫ب) بالنسبة لطلبات العروض «بعروض بأثمان»‪ ،‬ال يتضمن ملف‬
‫طلب العروض إال بيانات تتعلق بطبيعة وأهمية األشغال أو التوريدات‬
‫أو الخدمات التي يقترح املتنافس أثمانها ويحصر مبلغها النهائي‪.‬‬
‫املادة ‪21‬‬
‫نظام االستشارة‬
‫يعتبر نظام االستشارة وثيقة تحدد شروط تقديم العروض‬
‫ومعايير وكيفيات إسناد الصفقة‪.‬‬
‫يكون كل طلب عروض موضوع نظام استشارة يعده صاحب‬
‫املشروع‪.‬‬
‫يبين نظام االستشارة‪ ،‬على وجه الخصوص‪ ،‬البيانات التالية ‪:‬‬
‫عليها في املادة ‪ 28‬من هذا املرسوم ؛‬
‫املعايير صلة مباشرة بموضوع الصفقة املراد إبرامها‪ ،‬وأن تكون‬
‫موضوعية‪ ،‬وأن ال تكون تمييزية وغير متناسبة مع محتوى األعمال‬
‫املزمع إنجازها‪.‬‬
‫يمكن أن ترفق معايير قبول املتنافسين بمعامالت ترجيح‪ .‬ويجب‬
‫أال يترتب‪ ،‬بأي حال من األحوال‪ ،‬على هذه املعامالت الحد من املنافسة ؛‬
‫‪ -‬نسبة خمسة عشرة في املئة )‪ (%15‬املطبقة في إطار األفضلية‬
‫الوطنية املنصوص عليها في املادة ‪ 147‬من هذا املرسوم ؛‬
‫‪ -‬العملة أو العمالت القابلة للتحويل التي يجب أن يعبر بها عن ثمن‬
‫العرض املالي‪ ،‬إذا كان املتنافس غير مقيم باملغرب‪.‬‬
‫‪2877‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬ ‫عدد ‪16 - 7176‬ابعش ‪16‬ش ‪(( 16‬رام ‪(9‬م ‪((9‬‬
‫ْ‬
‫‪ -‬املوارد البشرية واملعدات الواجب تسخيرها إلنجاز العمل ؛‬ ‫‪ -‬عدد الحرفيين وامل ْعلمين (الحرفيين الرئيسيين) وتجربتهم الذين‬
‫‪ -‬الفعالية املتعلقة بحماية البيئة وبالتنمية املستدامة ؛‬ ‫يلتزم املتنافس باالستعانة بخدماتهم‪ ،‬بالنسبة ألعمال املحافظة‬
‫على املدن العتيقة وترميم املنشآت التقليدية والتاريخية والقديمة ؛‬
‫‪ -‬تنمية الطاقات املتجددة والنجاعة الطاقية ؛‬
‫‪ -‬الجدول الزمني لإلنجاز املقترح ؛‬
‫‪ -‬املحافظة على املوارد املائية ؛‬
‫‪ -‬أساليب وطرائق البناء ؛‬
‫‪ -‬اللجوء إلى منتوجات الصناعة التقليدية املغربية‪ ،‬عند االقتضاء ؛‬
‫‪ -‬تواجد مقر املتنافس بالجهة املعنية باألعمال موضوع الصفقة‪،‬‬ ‫‪ -‬الجودة الجمالية والوظيفية للعمل ؛‬
‫عند االقتضاء‪.‬‬ ‫‪ -‬الفعالية املتعلقة بحماية البيئة وبالتنمية املستدامة ؛‬
‫تحدد النقطة التقنية وفق النقطة التي تمنح لكل معيار من معايير‬ ‫‪ -‬تنمية الطاقات املتجددة والنجاعة الطاقية ؛‬
‫العرض التقني‪ .‬تحدد عتبة قبول املتنافسين في نظام االستشارة‪.‬‬
‫‪ -‬املحافظة على املوارد املائية ؛‬
‫يعتبر العرض األكثر أفضلية من الناحية االقتصادية كما هو‬
‫‪ -‬درجة استعمال املنتوج املغربي املنشأ ؛‬
‫معرف بموجب املادة ‪ 43‬من هذا املرسوم هو املعيار الوحيد الذي‬
‫يأخد بعين االعتبار من أجل إسناد الصفقة‪ ،‬بعد قبول املتنافسين‪.‬‬ ‫‪ -‬تواجد مقر املتنافس بالجهة املعنية باملشروع‪ ،‬عند االقتضاء‪.‬‬
‫غير أنه بالنسبة للتوريدات املفضية إلى تكلفة استعمال أو‪ ‬صيانة‬ ‫تحدد النقطة التقنية وفق النقطة التي تمنح لكل معيار من معايير‬
‫أو‪ ‬هما معا‪ ،‬يجب أن يؤخذ بعين االعتبار معيار «كلفة االستعمال‬ ‫العرض التقني‪ .‬ويتضمن نظام االستشارة العتبة املحددة لقبول‬
‫أو‪ ‬الصيانة أو هما معا» من أجل إسناد الصفقة‪.‬‬ ‫املتنافسين‪.‬‬
‫ولهذه الغاية‪ ،‬تسند الصفقة على أساس الثمن اإلجمالي الذي‬ ‫يعتبر العرض األكثر أفضلية من الناحية االقتصادية كما هو‬
‫يجمع بين ثمن الشراء والتقييم النقدي لكلفة االستعمال أو الصيانة‬ ‫معرف بموجب املادة ‪ 43‬من هذا املرسوم هو املعيار الوحيد الذي‬
‫أو هما معا طيلة مدة محددة‪.‬‬ ‫يأخذ بعين االعتبار من أجل إسناد الصفقة‪ ،‬بعد قبول املتنافسين‪.‬‬
‫‪ - 3‬بالنسبة لصفقات الخدمات ‪:‬‬ ‫‪ - 2‬بالنسبة لصفقات التوريدات ‪:‬‬
‫تأخذ معايير قبول املتنافسين بعين االعتبار‪ ،‬على وجه الخصوص‪،‬‬ ‫تأخذ معايير قبول املتنافسين بعين االعتبار‪ ،‬على وجه الخصوص‪،‬‬
‫ما يلي ‪:‬‬ ‫ما يلي ‪:‬‬
‫‪ -‬الضمانات التي يقدمها املتنافسون ومؤهالتهم القانونية والتقنية‬
‫أ) الضمانات التي يقدمها املتنافسون ومؤهالتهم القانونية‬
‫واملالية ؛‬
‫والتقنية واملالية ؛‬
‫‪ -‬املراجع املهنية للمتنافسين‪ ،‬عند االقتضاء ؛‬
‫ب) املراجع املهنية للمتنافسين‪ ،‬عند االقتضاء ؛‬
‫‪ -‬أهمية مخطط التحمل‪ ،‬عند االقتضاء ؛‬
‫ج) أهمية مخطط التحمل‪ ،‬عند االقتضاء‪.‬‬
‫‪ -‬تواجد املتنافس في الجهة املعنية باملشروع‪ ،‬عند االقتضاء‪.‬‬
‫يتم تقييم هذه املعايير وفق الوثائق املضمنة في امللف اإلداري‬
‫يتم تقييم هذه املعايير وفق الوثائق املضمنة في امللف اإلداري‬
‫وامللف التقني‪.‬‬
‫وامللف التقني‪.‬‬
‫عندما يكون تقديم العرض التقني مطلوبا‪ ،‬يمكن‪ ،‬حسب الحالة‪،‬‬
‫عندما يكون تقديم العرض التقني مطلوبا‪ ،‬يمكن‪ ،‬حسب الحالة‪،‬‬
‫تتميم معايير القبول‪ ،‬على وجه الخصوص‪ ،‬بما يلي ‪:‬‬
‫تتميم معايير القبول‪ ،‬على وجه الخصوص‪ ،‬بما يلي ‪:‬‬
‫‪ -‬الجودة الوظيفية للتوريدات ؛‬
‫‪ -‬املنهجية املقترحة ؛‬
‫‪ -‬املوارد البشرية واملعدات الواجب تسخيرها من أجل العمل املراد‬ ‫‪ -‬الضمانات املقدمة ؛‬
‫إنجازه ؛‬ ‫‪ -‬الخدمة بعد البيع ؛‬
‫عدد ‪16 - 7176‬ابعش ‪16‬ش ‪(( 16‬رام ‪(9‬م ‪((9‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬ ‫‪2878‬‬
‫ب) نظير من دفتر الشروط الخاصة ؛‬ ‫‪ -‬البرنامج الزمني لتسخير املوارد البشرية ؛‬
‫ج) التصاميم والوثائق التقنية‪ ،‬عند االقتضاء ؛‬ ‫‪ -‬الطابع االبتكاري للعرض ؛‬

‫د) نموذج عقد االلتزام املشار إليه في املادة ‪ 30‬من هذا املرسوم ؛‬ ‫‪ -‬جودة املساعدة التقنية ؛‬

‫هـ) نموذج لجدول األثمان ونموذج للبيان التقديري املفصل‬ ‫‪ -‬درجة نقل الكفاءات واملعارف ؛‬
‫أو نموذج لجدول األثمان‪-‬البيان التقديري املفصل عندما يتعلق األمر‬ ‫‪ -‬الضمانات املقدمة ؛‬
‫بصفقة بأثمان أحادية ؛‬ ‫‪ -‬الجدول الزمني لإلنجاز املقترح ؛‬
‫و) نموذج جدول أثمان التموينات عندما ينص دفتر الشروط‬ ‫‪ -‬التجربة الخاصة للمستخدمين ومؤهالتهم بالنظر إلى طبيعة‬
‫الخاصة على ذلك ؛‬ ‫األعمال ؛‬

‫ز) بالنسبة للصفقات بثمن إجمالي‪ ،‬نموذج جدول الثمن اإلجمالي‬ ‫‪ -‬الفعالية املتعلقة بحماية البيئة وبالتنمية املستدامة ؛‬
‫وتفصيل املبلغ اإلجمالي حسب كل وحدة مع بيان الكميات الجزافية‬ ‫‪ -‬تنمية الطاقات املتجددة والنجاعة الطاقية ؛‬
‫أو عدم بيانها ؛‬ ‫‪ -‬املحافظة على املوارد املائية ؛‬
‫ح) نموذج إطار التفصيل الفرعي لألثمان‪ ،‬عند االقتضاء ؛‬ ‫‪ -‬درجة اللجوء إلى خبراء مغاربة من لدن املتنافسين غير املقيمين في‬
‫املغرب‪ ،‬بالنسبة للصفقات املتعلقة بالدراسات بما فيها صفقات‬
‫ط) نموذج التصريح بالشرف ؛‬
‫تصور وتطوير وتطبيق النظم املعلوماتية‪.‬‬
‫ي) نموذج التصريح بمخطط التحمل ؛‬ ‫تحدد النقطة التقنية وفق النقطة التي تمنح لكل معيار من معايير‬
‫ك) نظام االستشارة املنصوص عليه في املادة ‪ 21‬أعاله‪.‬‬ ‫العرض التقني‪ .‬تحدد عتبة قبول املتنافسين في نظام االستشارة‪.‬‬

‫‪ - 2‬يوافي صاحب املشروع أعضاء لجنة طلب العروض املنصوص‬ ‫بعد قبول املتنافسين‪ ،‬يتم إسناد الصفقة على أساس ‪:‬‬
‫عليها في املادة ‪ 38‬من هذا املرسوم بملف طلب العروض‪ ،‬ستة‬ ‫‪ -‬العرض األكثر أفضلية اقتصاديا كما هو معرف بموجب املادة ‪43‬‬
‫أيام‪ ،‬على األقل‪ ،‬قبل نشر إعالن طلب العروض في بوابة الصفقات‬ ‫من هذا املرسوم بالنسبة للصفقات املتعلقة بأعمال غير أعمال‬
‫العمومية أو‪ ‬إرسال الرسالة الدورية إلى املتنافسين‪ ،‬حسب الحالة‪.‬‬ ‫الدراسات ؛‬
‫‪ -‬العرض األكثر أفضلية اقتصاديا كما هو معرف بموجب املادة ‪144‬‬
‫يتوفر أعضاء لجنة طلب العروض على أجل ستة أيام يحتسب‬
‫من هذا املرسوم بالنسبة للصفقات املتعلقة بالدراسات‪.‬‬
‫ابتداء من تاريخ تسلم ملف طلب العروض إلطالع صاحب املشروع‬
‫على مالحظاتهم املحتملة‪.‬‬ ‫يجب أن يوقع صاحب املشروع نظام االستشارة قبل الشروع‬
‫في مسطرة إبرام الصفقة‪ .‬ويأخذ هذا التوقيع شكل توقيع منسوخ‬
‫‪ - 3‬يجب أن تكون ملفات طلب العروض متاحة قبل نشر اإلعالن‬ ‫رقميا أو توقيع إلكتروني فيما يخص نظام االستشارة املنشور في بوابة‬
‫عن طلب العروض وأن توضع رهن إشارة املتنافسين ابتداء من تاريخ‬ ‫الصفقات العمومية‪.‬‬
‫أول صدور لهذا اإلعالن في إحدى وسائل النشر املنصوص عليها في‬ ‫املادة ‪22‬‬
‫املادة ‪ 23‬بعده وإلى غاية التاريخ األق�صى لتسليم العروض‪.‬‬
‫ملف طلب العروض‬
‫يمكن تحميل ملفات طلب العروض من بوابة الصفقات العمومية‪.‬‬ ‫‪ - 1‬يكون كل طلب عروض موضوع ملف يعده صاحب املشروع‪،‬‬
‫‪ - 4‬تسجل أسماء املتنافسين الذين قاموا بسحب ملف طلب‬ ‫ويتضمن ما يلي ‪:‬‬
‫العروض أو تحميله في السجل الخاص املنصوص عليه في املادة ‪ 4‬من‬ ‫أ) نسخة من اإلعالن عن طلب العروض أو الرسالة الدورية‬
‫هذا املرسوم‪ ،‬مع اإلشارة إلى تاريخ وساعة السحب أو التحميل‪.‬‬ ‫املنصوص عليها في املادة ‪ 23‬من هذا املرسوم‪ ،‬حسب الحالة ؛‬
‫‪2879‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬ ‫عدد ‪16 - 7176‬ابعش ‪16‬ش ‪(( 16‬رام ‪(9‬م ‪((9‬‬

‫إذا كانت التعديالت التي أدخلت على ملف طلب العروض‪ ،‬تستلزم‬
‫نشر إعالن تعديلي‪ ،‬فإن هذا اإلعالن ينشر طبقا ملقتضيات الفقرة‬
‫األولى من البند الثاني من املادة ‪ 23‬من هذا املرسوم‪.‬‬
‫وفي هذه الحالة‪ ،‬ال تنعقد جلسة فتح األظرفة إال بعد انقضاء‬
‫أجل عشرة أيام كحد أدنى‪ .‬ويسري هذا األجل ابتداء من اليوم املوالي‬
‫لتاريخ صدور اإلعالن التعديلي في آخر وسيلة للنشر دون أن يكون‬
‫التاريخ املحدد للجلسة الجديدة سابقا للتاريخ املقرر في إعالن اإلشهار‬
‫األصلي‪.‬‬
‫يجب‪ ،‬في جميع الحاالت‪ ،‬احترام أجل اإلشهار املنصوص عليه في‬
‫الفقرة الثالثة من البند الثاني من ‪ (I‬من املادة ‪ 23‬أدناه‪.‬‬
‫‪ - 5‬تسلم ملفات طلب العروض مجانا إلى املتنافسين باستثناء‬
‫التصاميم والوثائق التقنية التي يتطلب استنساخها معدات تقنية‬
‫خاصة‪ .‬تحدد أجرة تسليم هذه التصاميم والوثائق التقنية بقرار‬
‫للوزير املكلف باملالية‪.‬‬
‫‪ - 6‬عندما ال يتم‪ ،‬ألي سبب من األسباب‪ ،‬تسليم ملف طلب‬
‫العروض للمتنافس أو ملمثله الذي حضر إلى املكان املحدد في اإلعالن‬
‫عن طلب العروض‪ ،‬يقوم صاحب املشروع‪ ،‬في اليوم نفسه‪ ،‬بتسليمه‬
‫شهادة تبين سبب عدم تسليم امللف‪ ،‬مع اإلشارة إلى اليوم املحدد‬
‫لسحبه قصد تمكين املتنافس من إعداد ملفه‪ .‬يحتفظ بنسخة من‬
‫هذه الشهادة في ملف الصفقة‪.‬‬

‫يجب إبالغ جميع املتنافسين الذين قاموا بسحب ملف طلب‬ ‫في حالة عدم تسليمه ملف طلب العروض في اليوم املحدد في‬
‫العروض أو بتحميله‪ ،‬بالتعديالت التي أدخلت عليه وكذا بالتاريخ‬ ‫الشهادة املسلمة له‪ ،‬يجوز للمتنافس أن يلجأ‪ ،‬بواسطة أي وسيلة‬
‫الجديد لفتح األظرفة‪ ،‬عند االقتضاء‪.‬‬ ‫اتصال تمكن من تحديد تاريخ التوصل‪ ،‬إلى السلطة الرئاسية التي‬
‫يتبع لها صاحب املشروع املعني بالنسبة للدولة واملؤسسات العمومية‬
‫يتم اللجوء إلى اإلعالن التعديلي في إحدى الحاالت التالية ‪:‬‬ ‫واألشخاص االعتبارية األخرى الخاضعة للقانون العام املشار إليها في‬
‫أ) إذا أدخل صاحب املشروع تعديالت على ملف طلب العروض‬ ‫املادة ‪ 2‬من هذا املرسوم أو عامل العمالة أو اإلقليم أو والي الجهة‪،‬‬
‫دون احترام أجل سبعة أيام املنصوص عليه أعاله ؛‬ ‫حسب الحالة‪ ،‬فيما يتعلق بالجماعات الترابية‪ ،‬يعرض فيها ظروف‬
‫ب) إذا كانت التعديالت التي تم إدخالها على ملف طلب العروض‬ ‫تقديم طلبه للحصول على امللف املذكور والجواب الذي تلقاه‪.‬‬
‫تقت�ضي أجال إضافيا إلعداد العروض ؛‬ ‫إذا تبين لها صحة الطلب‪ ،‬تدعو السلطة املرفوع إليها األمر‪ ،‬كتابة‪،‬‬
‫ج) إذا تعلق األمر بتصحيح أخطاء جلية تمت معاينتها في اإلعالن‬ ‫صاحب املشروع إلى تسليم ملف طلب العروض فورا إلى املتنافس‬
‫املنشور ؛‬ ‫املعني‪ ،‬وعند االقتضاء‪ ،‬إلى تأجيل تاريخ فتح األظرفة ملدة توازي‪ ،‬على‬
‫األقل‪ ،‬املدة الفاصلة بين تاريخ تقديم الطلب وتاريخ تسليم امللف إلى‬
‫د) إذا الحظ صاحب املشروع‪ ،‬بعد نشر اإلعالن‪ ،‬أن األجل الذي‬
‫املشتكي‪.‬‬
‫يسري بين تاريخ نشر اإلعالن وتاريخ جلسة فتح األظرفة غير مطابق‬
‫ألجل اإلشهار املنصوص عليه في املادة ‪ 23‬أدناه‪.‬‬ ‫ينشر إعالن التأجيل في بوابة الصفقات العمومية وفي جريدتين‬
‫توزعان على الصعيد الوطني يختارهما صاحب املشروع‪ ،‬تكون‬
‫‪ - 8‬إذا اعتبر أحد املتنافسين أن األجل املقرر في إعالن اإلشهار‬
‫إحداهما باللغة العربية‪.‬‬
‫غير كاف إلعداد العروض بالنظر إلى تعقد األعمال موضوع الصفقة‪،‬‬
‫أمكنه‪ ،‬خالل النصف األول من أجل اإلشهار‪ ،‬أن يطلب من صاحب‬ ‫‪ - 7‬يمكن لصاحب املشروع‪ ،‬بصورة استثنائية‪ ،‬إدخال تعديالت‬
‫املشروع‪ ،‬بواسطة رسالة موجهة بأي وسيلة تمكن من تحديد تاريخ‬ ‫على ملف طلب العروض دون تغيير موضوع الصفقة‪ .‬وفي هذه‬
‫التوصل‪ ،‬تأجيل تاريخ جلسة فتح األظرفة‪ .‬ويجب أن تتضمن هذه‬ ‫الحالة‪ ،‬تتم موافاة جميع املتنافسين‪ ،‬الذين سحبوا أو قاموا بتحميل‬
‫الرسالة كل العناصر التي تمكن صاحب املشروع من تقييم طلب‬ ‫امللف املذكور‪ ،‬بهذه التعديالت‪ ،‬وتضمينها في امللفات املوضوعة رهن‬
‫التأجيل‪.‬‬ ‫إشارة املتنافسين اآلخرين‪.‬‬

‫إذا أقر صاحب املشروع بوجاهة طلب املتنافس املحال إليه‪،‬‬ ‫يمكن إدخال هذه التعديالت في أي وقت داخل األجل األصلي‬
‫قام بتأجيل تاريخ جلسة فتح األظرفة‪ .‬ويكون التأجيل‪ ،‬الذي يعود‬ ‫لإلشهار وعلى أبعد تقدير سبعة أيام قبل تاريخ جلسة فتح األظرفة‪.‬‬
‫لصاحب املشروع صالحية تقدير مدته‪ ،‬موضوع إعالن تعديلي ينشر‬ ‫بعد انصرام األجل املذكور‪ ،‬يتعين على صاحب املشروع تأجيل‬
‫طبق الشكليات التي يتم وفقها نشر إعالن طلب العروض‪.‬‬ ‫تاريخ جلسة فتح األظرفة عبر إعالن تعديلي‪.‬‬
‫عدد ‪16 - 7176‬ابعش ‪16‬ش ‪(( 16‬رام ‪(9‬م ‪((9‬‬
‫ي) عند االقتضاء‪ ،‬مكان استالم الوثائق الوصفية والبيانات املوجزة‪،‬‬
‫طبقا للشروط املنصوص عليها في املادة ‪ 37‬من هذا املرسوم ؛‬
‫ك) العنوان اإللكتروني لبوابة الصفقات العمومية‪ ،‬وعند االقتضاء‪،‬‬
‫عنوان املوقع أو املواقع املستعملة من لدن صاحب املشروع لنشر إعالن‬
‫طلب العروض ؛‬
‫ل) ثمن اقتناء التصاميم أو الوثائق التقنية أو هما معا‪ ،‬عند‬
‫االقتضاء‪.‬‬
‫‪ - 2‬ينشر اإلعالن عن طلب العروض املفتوح في بوابة الصفقات‬
‫العمومية وفي جريدتين توزعان على الصعيد الوطني‪ ،‬على األقل‪،‬‬
‫يختارهما صاحب املشروع‪ ،‬تكون إحداهما باللغة العربية‪ .‬ينشر‬
‫اإلعالن عن طلب العروض املفتوح بلغة نشر كل من الجريدتين اللتين‬
‫تم اختيارهما‪.‬‬
‫كما يمكن‪ ،‬باملوازاة مع ذلك‪ ،‬إخبار املتنافسين املحتملين‪ ،‬وعند‬
‫االقتضاء‪ ،‬الهيئات املهنية باإلعالن عن طلب العروض املفتوح‪ ،‬وذلك‬
‫بإدراجه في نشرات متخصصة أو بأي وسيلة أخرى لإلشهار‪.‬‬
‫ج) مكتب أو مكاتب صاحب املشروع وعنوانه حيث يمكن سحب‬
‫يحدد أجل إشهار إعالن طلب العروض املفتوح في الجريدتين‬
‫وفي بوابة الصفقات في واحد وعشرين يوما‪ ،‬على األقل‪ ،‬قبل التاريخ‬
‫املحدد النعقاد جلسة فتح األظرفة‪ .‬ويسري هذا األجل ابتداء من‬
‫اليوم املوالي لتاريخ نشر اإلعالن في آخر وسيلة للنشر‪.‬‬
‫غير أن األجل املذكور يمدد إلى أربعين يوما‪ ،‬على األقل‪ ،‬بالنسبة‬
‫إلى الصفقات التالية ‪:‬‬
‫أ) صفقات األشغال املبرمة لحساب الدولة أو الجماعات الترابية‬
‫أو املؤسسات العمومية واألشخاص االعتبارية األخرى الخاضعة‬
‫للقانون العام املشار إليها في املادة ‪ 2‬من هذا املرسوم التي يساوي‬
‫أو يفوق مبلغها التقديري‪ ،‬خمسة وسبعين مليون وخمسمائة‬
‫وخمسون ألف (‪ )75.550.000‬درهم دون احتساب الرسوم ؛‬
‫ب) صفقات التوريدات والخدمات املبرمة لحساب الدولة التي‬
‫يساوي أو يفوق مبلغها التقديري‪ ،‬مليون وتسعمائة وأربعة وستين‬
‫ألف وثالثمائة (‪ )1.964.300‬درهم دون احتساب الرسوم ؛‬
‫ج) صفقات التوريدات والخدمات املبرمة لحساب الجماعات‬
‫الترابية التي يساوي أو يفوق مبلغها التقديري‪ ،‬خمسة ماليين‬
‫وثالثمائة وأربعة وستين ألف وخمسون (‪ )5.364.050‬درهم دون‬
‫احتساب الرسوم ؛‬
‫الجريدة الرسمية‬ ‫‪2880‬‬
‫ال يمكن تأجيل تاريخ جلسة فتح األظرفة إال مرة واحدة أيا كان‬
‫املتنافس الذي يطلبه‪.‬‬
‫يخبر صاحب املشروع‪ ،‬بهذا التأجيل‪ ،‬املتنافسين الذين قاموا‬
‫بسحب ملفات طلب العروض أو بتحميلها‪.‬‬
‫املادة ‪23‬‬
‫إشهار طلب العروض‬
‫‪ )I‬طلب العروض املفتوح ‪:‬‬
‫‪ - 1‬مع مراعاة مقتضيات املادة ‪ 134‬من هذا املرسوم‪ ،‬يجب‬
‫أن يكون كل طلب عروض مفتوح‪ ،‬وطنيا كان أو دوليا‪ ،‬موضوع‬
‫إعالن يبين ما يلي ‪:‬‬
‫أ) موضوع طلب العروض مع بيان مكان تنفيذ األعمال والجماعة‬
‫واإلقليم أو العمالة والجهة املعنية ؛‬
‫ب) صاحب املشروع املعني بطلب العروض ؛‬
‫ملف طلب العروض ؛‬
‫د) مكتب صاحب املشروع وعنوانه حيث تودع العروض أو توجه ؛‬
‫هـ) املكان واليوم والساعة املحددة النعقاد جلسة فتح األظرفة‪،‬‬
‫مع اإلشارة إلى أن املتنافسين يمكنهم تسليم أظرفتهم مباشرة إلى رئيس‬
‫لجنة طلب العروض عند افتتاح هذه الجلسة ؛‬
‫و) اإلحالة إلى املادة التي تحدد‪ ،‬في نظام االستشارة‪ ،‬الئحة الوثائق‬
‫املثبتة الواجب على كل متنافس اإلدالء بها ؛‬
‫ز) مبلغ قيمة الضمان املؤقت‪ ،‬عندما يكون الضمان مطلوبا ؛‬
‫ح) املبلغ التقديري لكلفة األعمال املعد من لدن صاحب املشروع ؛‬
‫ط) عند االقتضاء‪ ،‬تاريخ االجتماع أو زيارة املواقع التي يعتزم‬
‫صاحب املشروع تنظيمها لفائدة املتنافسين‪ .‬ويجب أن يقع هذا‬
‫التاريخ خالل الثلث األخير من أجل اإلشهار وعلى أبعد تقدير خمسة‬
‫أيام قبل تاريخ فتح األظرفة‪.‬‬
‫إذا صادف اليوم املقرر لالجتماع أو زيارة املواقع يوم عيد أو‬
‫عطلة‪ ،‬تعقد الجلسة أو تتم الزيارة في يوم العمل املوالي وفي نفس‬
‫الساعة ؛‬
‫‪2881‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬ ‫عدد ‪16 - 7176‬ابعش ‪16‬ش ‪(( 16‬رام ‪(9‬م ‪((9‬‬

‫ي) تاريخ االجتماع أو زيارة املواقع التي يعتزم صاحب املشروع‬ ‫د) صفقات التوريدات والخدمات املبرمة لحساب املؤسسات‬
‫تنظيمها لفائدة املتنافسين‪ ،‬عند االقتضاء‪ .‬ويجب أن يقع هذا التاريخ‬ ‫العمومية واألشخاص االعتبارية األخرى الخاضعة للقانون العام‬
‫خالل الثلث الثاني من أجل توجيه الرسالة الدورية وعلى أبعد تقدير‬ ‫املشار إليها في املادة ‪ 2‬من هذا املرسوم التي يساوي أو يفوق مبلغها‬
‫ثالثة أيام قبل تاريخ فتح األظرفة‪.‬‬
‫التقديري‪ ،‬ثمانية ماليين وسبعمائة ألف (‪ )8.700.000‬درهم دون‬
‫ك) ثمن اقتناء التصاميم أو الوثائق التقنية أو هما معا‪ ،‬عند‬ ‫احتساب الرسوم‪.‬‬
‫االقتضاء‪.‬‬
‫يمكن تغيير حدود املبالغ املذكورة بقرار للوزير املكلف باملالية‪.‬‬
‫يجب توجيه الرسالة الدورية املذكورة في أجل عشرة أيام‪ ،‬على‬
‫األقل‪ ،‬قبل التاريخ املحدد لجلسة فتح األظرفة‪ .‬ويسري هذا األجل‬ ‫عندما تكون الصفقة محصصة‪ ،‬يتم تقييم الحدود املشار إليها‬
‫ابتداء من اليوم املوالي لتاريخ توجيه الرسالة الدورية‪.‬‬ ‫أعاله على أساس املبلغ اإلجمالي لجميع الحصص املكونة للعمل‪.‬‬
‫يرفق ملف طلب العروض بالرسالة الدورية‪.‬‬ ‫‪ )II‬طلب العروض املحدود ‪:‬‬
‫املادة ‪24‬‬
‫يكون طلب العروض املحدود موضوع رسالة دورية توجه في‬
‫الضمان املؤقت‬ ‫اليوم نفسه‪ ،‬عن طريق البريد املضمون مع إشعار بالتوصل إلى جميع‬
‫‪ - 1‬عندما يطلب صاحب املشروع تقديم الضمان املؤقت‪ ،‬يحدد‬ ‫املتنافسين الذين يقرر صاحب املشروع استشارتهم‪.‬‬
‫دفتر الشروط الخاصة‪ ،‬وفق النصوص التشريعية والتنظيمية‬
‫الجاري بها العمل‪ ،‬أهمية الضمانات املالية الواجب على كل متنافس‬ ‫مع مراعاة مقتضيات املادة ‪ 134‬من هذا املرسوم‪ ،‬تتضمن هذه‬
‫تقديمها برسم الضمان املؤقت‪.‬‬ ‫الرسالة الدورية البيانات التالية ‪:‬‬
‫يجب أن يعبر عن مبلغ الضمان املؤقت بالقيمة دون أن يتجاوز‬ ‫أ) موضوع طلب العروض املحدود‪ ،‬مع بيان مكان تنفيذ األعمال‬
‫اثنين باملائة )‪ (%2‬من املبلغ التقديري لكلفة األعمال املعد من لدن‬ ‫والجماعة واإلقليم أو العمالة والجهة املعنية ؛‬
‫صاحب املشروع‪.‬‬
‫ب) صاحب املشروع املعني بطلب العروض ؛‬
‫‪ - 2‬يصبح مبلغ الضمان املؤقت ملكا‪ ،‬حسب الحالة‪ ،‬للدولة‬
‫أو للجماعة الترابية أو للمؤسسة العمومية أو للشخص االعتباري‬ ‫ج) مكتب أو مكاتب صاحب املشروع وعنوانه‪ ،‬حيث يمكن سحب‬
‫اآلخر الخاضع للقانون العام املعني‪ ،‬في إحدى الحاالت التالية ‪:‬‬ ‫ملف طلب العروض ؛‬
‫‪ -‬إذا تم إقصاء عرض املتنافس ألي سبب من األسباب املنصوص‬ ‫د) مكتب صاحب املشروع وعنوانه حيث تودع العروض أو توجه ؛‬
‫عليها في أ) وب) وج) ود) أو ه) من باء) من البند ‪ 9‬من ‪ )II‬من املادة‬
‫‪ 43‬من هذا املرسوم ؛‬ ‫هـ) املكان واليوم والساعة املحددة النعقاد جلسة فتح األظرفة‪،‬‬
‫مع اإلشارة إلى إمكانية تسليم املتنافسين أظرفتهم مباشرة إلى رئيس‬
‫‪ -‬إذا قام املتنافس بسحب عرضه داخل أجل صالحية العروض‬
‫املنصوص عليه في املادة ‪ 36‬من هذا املرسوم ؛‬ ‫لجنة طلب العروض عند افتتاح هذه الجلسة ؛‬

‫‪ -‬إذا رفض نائل الصفقة التوقيع على الصفقة ؛‬
‫‪ -‬إذا رفض صاحب الصفقة استالم املصادقة على الصفقة التي تم‬
‫تبليغها إليه داخل األجل املحدد في املادة ‪ 143‬من هذا املرسوم‪.‬‬
‫إذا لم ينص دفتر الشروط الخاصة على الضمان املؤقت‪ ،‬تطبق‬
‫على املتنافس‪ ،‬الذي يوجد في إحدى الحاالت املشار إليها أعاله‪ ،‬غرامة‬
‫مقدارها واحد في املائة )‪ (%1‬من املبلغ التقديري الذي يعده صاحب‬
‫املشروع‪.‬‬
‫و) اإلحالة إلى املادة التي تحدد‪ ،‬في نظام االستشارة‪ ،‬الئحة الوثائق‬
‫املثبتة الواجب على كل متنافس اإلدالء بها ؛‬
‫ز) مبلغ قيمة الضمان املؤقت‪ ،‬عندما يكون الضمان مطلوبا ؛‬
‫ح) املبلغ التقديري لكلفة األعمال املعد من لدن صاحب املشروع ؛‬
‫ط) عند االقتضاء‪ ،‬مكان استالم الوثائق الوصفية والبيانات‬
‫املوجزة‪ ،‬طبقا للشروط املنصوص عليها في املادة ‪ 37‬من هذا املرسوم ؛‬
‫عدد ‪16 - 7176‬ابعش ‪16‬ش ‪(( 16‬رام ‪(9‬م ‪((9‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬ ‫‪2882‬‬
‫ال يمكن للمتنافسين الذين لم يحضروا االجتماع أو الذين لم‬ ‫املادة ‪25‬‬
‫يشاركوا في زيارة املواقع إبداء مالحظات أو تقديم شكاية في شأن سير‬ ‫طلب التوضيحات أو املعلومات وإخبار املتنافسين‬
‫االجتماع أو زيارة املواقع كما هي مضمنة في املحضر الذي تم تبليغه‬
‫يجوز لكل متنافس أن يطلب من صاحب املشروع‪ ،‬بواسطة رسالة‬
‫إليهم أو وضعه رهن إشارتهم من لدن صاحب املشروع‪.‬‬
‫موجهة بأي وسيلة تمكن من تحديد تاريخ التوصل‪ ،‬أن يقدم إليه‬
‫املادة ‪27‬‬ ‫توضيحات أو معلومات تتعلق بطلب العروض أو بالوثائق املتعلقة بها‪.‬‬
‫الشروط املطلوبة من املتنافسين‬ ‫ال يكون هذا الطلب مقبوال إال إذا توصل به صاحب املشروع سبعة‬
‫أيام‪ ،‬على األقل‪ ،‬قبل التاريخ املحدد لجلسة فتح األظرفة‪.‬‬
‫يمكن أن يشارك‪ ،‬بصورة صحيحة‪ ،‬وأن ينال الصفقات العمومية‪،‬‬
‫في إطار املساطر املنصوص عليها في هذا املرسوم‪ ،‬األشخاص الذاتيون‬ ‫يتعين على صاحب املشروع أن يرد‪ ،‬وفق الشكليات نفسها‪ ،‬على‬
‫أو االعتباريون الذين ‪:‬‬ ‫كل طلب معلومات أو توضيحات توصل به‪ ،‬وذلك داخل أجل ثالثة‬
‫أيام على أبعد تقدير قبل التاريخ املقرر لجلسة فتح األظرفة‪.‬‬
‫‪ -‬يثبتون توفرهم على املؤهالت القانونية والتقنية واملالية املطلوبة ؛‬
‫كل توضيح أو معلومة قدمت من لدن صاحب املشروع إلى أي‬
‫‪ -‬يوجدون في وضعية جبائية قانونية لكونهم أدلوا بتصاريحهم‬ ‫متنافس بطلب من هذا األخير‪ ،‬وجب تبليغها‪ ،‬في اليوم نفسه ووفق‬
‫ودفعوا املبالغ املستحقة أو‪ ،‬في حالة عدم األداء‪ ،‬لكونهم قدموا‬ ‫الشكليات نفسها‪ ،‬إلى املتنافسين اآلخرين الذين قاموا بسحب ملف‬
‫ضمانات يرى املحاسب املكلف بالتحصيل أنها كافية وفقا للتشريع‬ ‫طلب العروض أو بتحميله وإلى أعضاء لجنة طلب العروض‪.‬‬
‫املتعلق بتحصيل الديون العمومية ؛‬
‫يوضع هذا التوضيح أو املعلومة رهن إشارة كل متنافس محتمل‬
‫‪ -‬يكونون منخرطين في الصندوق الوطني للضمان االجتماعي أو في‬ ‫في بوابة الصفقات العمومية‪.‬‬
‫نظام آخر خاص لالحتياط االجتماعي‪ ،‬ويقدمون‪ ،‬بصورة منتظمة‪،‬‬
‫يجب عدم الكشف‪ ،‬بأي حال من األحوال‪ ،‬عن هوية املتنافس‬
‫تصريحاتهم املتعلقة باألجور ويوجدون في وضعية قانونية إزاء هذه‬
‫أو املتنافسين الذين قدموا الطلب املنصوص عليه في الفقرة األولى‬
‫الهيئات ؛‬
‫من هذه املادة‪.‬‬
‫‪ -‬يزاولون إحدى األنشطة املطابقة ملوضوع الصفقة‪.‬‬ ‫املادة ‪26‬‬
‫وال يقبل للمشاركة في طلبات العروض ‪:‬‬ ‫اجتماع أو زيارة املواقع‬
‫‪ -‬األشخاص املوجودون في حالة تصفية قضائية ؛‬ ‫يمكن لصاحب املشروع أن يقرر اجتماعا أو زيارة للمواقع وفق‬
‫‪ -‬األشخاص املوجودون في حالة تسوية قضائية‪ ،‬ماعدا في حالة‬ ‫الشروط املنصوص عليها في ط) من البند ‪ )1‬من ‪ (I‬وفي ي) من البند ‪)II‬‬
‫ترخيص خاص من السلطة القضائية املختصة ؛‬ ‫من املادة ‪ 23‬من هذا املرسوم‪.‬‬

‫‪ -‬األشخاص الذين صدر في حقهم مقرر باإلقصاء املؤقت أو النهائي‬ ‫إذا تم عقد اجتماع أو تنظيم زيارة إلى املواقع‪ ،‬يحرر صاحب‬
‫طبقا ملقتضيات املادة ‪ 152‬من هذا املرسوم ؛‬ ‫املشروع محضرا يبين فيه طلبات التوضيح التي تلقاها واألجوبة‬
‫التي أعطيت في شأنها من لدنه خالل هذا االجتماع أو الزيارة‪ .‬ينشر‬
‫‪ -‬األشخاص املنصوص عليهم في املادة ‪ 68‬من القانون التنظيمي‬
‫هذا املحضر في بوابة الصفقات العمومية ويبلغ إلى جميع املتنافسين‬
‫املشار إليه أعاله رقم ‪ 111.14‬بالنسبة لصفقات الجهات ؛‬
‫وإلى أعضاء لجنة طلب العروض‪ ،‬وذلك بواسطة رسالة موجهة بأي‬
‫‪ -‬األشخاص املنصوص عليهم في املادة ‪ 66‬من القانون التنظيمي املشار‬ ‫وسيلة تمكن من تحديد تاريخ التوصل‪.‬‬
‫إليه أعاله رقم ‪ 112.14‬بالنسبة لصفقات العماالت أو‪ ‬األقاليم ؛‬
‫ال يكون حضور املتنافسين لالجتماع أو زيارة املواقع إلزاميا‪.‬‬
‫‪ -‬األشخاص املنصوص عليهم في املادة ‪ 65‬من القانون التنظيمي‬ ‫ال‪ ‬يمكن‪ ،‬بأي حال من األحوال‪ ،‬أن يترتب على عدم حضور أي‬
‫املشار إليه أعاله رقم ‪ 113.14‬بالنسبة لصفقات الجماعات ؛‬ ‫متنافس لهذا االجتماع أو لهذه الزيارة إقصاؤه‪.‬‬
‫‪2883‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬
‫د) بالنسبة إلى التجمعات‪ ،‬اتفاقية تأسيس التجمع املنصوص عليها‬
‫في املادة ‪ 150‬من هذا املرسوم أو نسخة منها مشهود بمطابقتها لألصل‪.‬‬
‫‪ - 2‬بالنسبة إلى املتنافس املزمع إسناد الصفقة إليه وفق الشروط‬
‫املحددة في املادة ‪ 43‬من هذا املرسوم ‪:‬‬
‫أ) شهادة مسلمة منذ أقل من سنة من لدن القابض في محل فرض‬
‫الضريبة أو نسخة منها مشهود بمطابقتها لألصل تثبت بأن املتنافس‬
‫يوجد في وضعية جبائية قانونية أو عند عدم األداء بأنه قدم الضمانات‬
‫كما هو منصوص على ذلك في املادة ‪ 27‬أعاله‪.‬‬
‫يتعين أن تبين هذه الشهادة النشاط الذي تم على أساسه فرض‬
‫الضريبة على املتنافس ؛‬
‫ب) شهادة مسلمة منذ أقل من سنة من لدن الصندوق الوطني‬
‫للضمان االجتماعي أو من لدن أي هيئة أخرى لالحتياط االجتماعي‬
‫أو نسخة منها مشهود بمطابقتها لألصل تثبت بأن املتنافس يوجد في‬
‫وضعية قانونية إزاء الهيئة املعنية ؛‬
‫ج) نسخة من شهادة القيد في السجل التجاري (نموذج ‪ )9‬بالنسبة‬
‫إلى األشخاص امللزمين بالقيد في السجل التجاري بموجب التشريع‬
‫الجاري به العمل ؛‬
‫د) نسخ مشهود بمطابقتها لألصل من الشهادات أو التراخيص‬
‫الالزمة لتنفيذ األعمال موضوع الصفقة وفق النصوص التشريعية‬
‫والتنظيمية الجاري بها العمل‪ ،‬عند االقتضاء ؛‬
‫ه) الوثائق املثبتة لجنسية املقاولة ومسيريها بالنسبة للصفقات‬
‫املبرمة لحاجات الدفاع الوطني أو األمن العام‪ ،‬إذا طلب صاحب‬
‫املشروع ذلك ؛‬
‫و) الوثائق التي تعادل الشهادات املشار إليها في البنود أ) وب) وج)‬
‫أعاله املسلمة من لدن اإلدارات أو الهيئات املختصة ببلدهم األصلي‬
‫أو بلد املنشأ‪ ،‬بالنسبة للمتنافسين غير املقيمين باملغرب‪.‬‬
‫عندما ال يتم تسليم هذه الوثائق من لدن اإلدارات أو الهيئات‬
‫املختصة‪ ،‬يتم تعويضها بشهادة مسلمة من لدن سلطة قضائية‬
‫أو إدارية بالبلد األصلي أو ببلد املنشأ تثبت عدم إصدار الوثائق‬
‫املذكورة‪.‬‬
‫يعتمد تاريخ اإلدالء‪ ،‬إلى صاحب املشروع‪ ،‬بالوثائق املنصوص‬
‫عليها في أ) وب) أعاله أساسا لتقييم صالحيتها‪.‬‬
‫عدد ‪16 - 7176‬ابعش ‪16‬ش ‪(( 16‬رام ‪(9‬م ‪((9‬‬
‫‪ -‬األشخاص الذين يمثلون أكثر من متنافس واحد في نفس الصفقة‬
‫بالنسبة لصفقة فريدة أو في نفس الحصة بالنسبة لصفقة‬
‫محصصة ؛‬
‫‪ -‬الخدماتيون الذين ساهموا في إعداد ملف طلب العروض املعني ؛‬
‫‪ -‬أصحاب الصفقات التي تم فسخها بسبب خطإ راجع إليهم‪ ،‬وذلك‬
‫بالنسبة لصفقات إتمام األعمال املتعلقة بها‪.‬‬
‫املادة ‪28‬‬
‫إثبات القدرات واملؤهالت‬
‫‪ )I‬يتعين على كل متنافس أن يقدم ملفا إداريا وملفا تقنيا‪.‬‬
‫ألف) يتضمن امللف اإلداري ما يلي ‪:‬‬
‫‪ - 1‬بالنسبة لكل متنافس عند تقديم العروض ‪:‬‬
‫أ) الوثيقة أو الوثائق التي تثبت الصالحيات املخولة إلى الشخص‬
‫الذي يتصرف باسم املتنافس‪ .‬وتختلف هذه الوثائق حسب الشكل‬
‫القانوني للمتنافس ‪:‬‬
‫‪ -‬إذا تعلق األمر بمقاول ذاتي أو بشخص ذاتي يعمل لحسابه‬
‫الخاص‪ ،‬ال تطلب منه أي وثيقة ؛‬
‫‪ -‬إذا تعلق األمر بممثل للمتنافس‪ ،‬وجب عليه تقديم ما يلي‪ ،‬حسب‬
‫الحالة ‪:‬‬
‫• نسخة مشهود بمطابقتها ألصل الوكالة املصادق على توقيعها‪،‬‬
‫عندما يتصرف باسم شخص ذاتي ؛‬
‫• مستخرج من النظام األسا�سي للشركة أو نسخة مطابقة ألصل‬
‫محضر الجهاز املختص أو هما معا‪ ،‬الذي يخول له صالحية‬
‫التصرف باسمها ؛‬
‫• الوثيقة التي يفوض بموجبها شخص مؤهل صالحياته إلى شخص‬
‫آخر‪ ،‬عند االقتضاء‪.‬‬
‫‪ -‬إذا تعلق األمر بتعاونية أو باتحاد تعاونيات‪ ،‬الوثيقة أو الوثائق‬
‫التي تثبت الصالحيات املخولة للشخص الذي يتصرف باسم‬
‫التعاونية أو اتحاد التعاونيات‪.‬‬
‫ب) التصريح بالشرف ؛‬
‫ج) أصل وصل الضمان املؤقت أو شهادة الكفالة الشخصية‬
‫والتضامنية التي تقوم مقامه‪ ،‬عند االقتضاء ؛‬
‫عدد ‪16 - 7176‬ابعش ‪16‬ش ‪(( 16‬رام ‪(9‬م ‪((9‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬ ‫‪2884‬‬
‫‪ - 5‬يتعين على املتنافسين غير املقيمين باملغرب تقديم وثائق امللف‬ ‫باء) امللف التقني ‪:‬‬
‫التقني املنصوص عليها في البندين ‪ 1‬أو ‪ 2‬من باء) من هذه املادة‪ ،‬حسب‬ ‫‪ - 1‬بالنسبة لألعمال العادية‪ ،‬يضم امللف التقني ‪:‬‬
‫الحالة‪.‬‬
‫أ) مذكرة تبين الوسائل البشرية والتقنية للمتنافس وتحدد‪ ،‬عند‬
‫‪ (II‬إذا كان املتنافس مؤسسة عمومية‪ ،‬يتعين عليه اإلدالء بما يلي ‪:‬‬ ‫االقتضاء‪ ،‬مكان وتاريخ وطبيعة وأهمية األعمال التي نفذها أو شارك‬
‫‪ - 1‬عند تقديم العرض‪ ،‬عالوة على امللف التقني‪ ،‬ووثائق امللف‬ ‫في تنفيذها مع بيان الصفة التي تمت بها هذه املشاركة ؛‬
‫اإلداري املنصوص عليها في ب) وج) من الفقرة ‪ 1‬من ألف) من ‪ (I‬من‬ ‫ب) التصريح بمخطط التحمل للمتنافس املنصوص عليه في املادة‪4 ‬‬
‫هذه املادة‪ ،‬نسخة من النص الذي يؤهله ملمارسة املهام ذات الصلة‬ ‫من هذا املرسوم‪ ،‬إذا نص على ذلك نظام االستشارة‪.‬‬
‫باألعمال موضوع الصفقة ؛‬ ‫‪ - 2‬بالنسبة لألعمال غير العادية‪ ،‬يضم امللف التقني‪ ،‬بالنظر إلى‬
‫‪ - 2‬وإذا كان من املزمع إسناد الصفقة إليه ‪:‬‬ ‫طبيعة هذه األعمال وأهميتها‪ ،‬الوثائق التالية ‪:‬‬
‫أ) شهادة مسلمة منذ أقل من سنة من لدن القابض في محل فرض‬ ‫أ) مذكرة تبين الوسائل البشرية والتقنية للمتنافس وتحدد‪ ،‬عند‬
‫الضريبة أو نسخة منها مشهود بمطابقتها لألصل تثبت بأن املتنافس‬ ‫االقتضاء‪ ،‬مكان وتاريخ وطبيعة وأهمية األعمال التي نفذها أو شارك‬
‫يوجد في وضعية جبائية قانونية أو عند عدم األداء بأنه قدم الضمانات‬ ‫في تنفيذها مع بيان الصفة التي تمت بها هذه املشاركة ؛‬
‫كما هو منصوص على ذلك في املادة ‪ 27‬أعاله‪.‬‬ ‫ب) الشهادات أو نسخها املشهود بمطابقتها لألصل التي يسلمها‬
‫أصحاب املشاريع العامون أو الخواص أو رجال الفن الذين أنجز‬
‫يتعين أن تبين هذه الشهادة النشاط الذي تم على أساسه فرض‬
‫املتنافس تحت إشرافهم األعمال املذكورة أو أصحاب الصفقات‬
‫الضريبة على املتنافس‪.‬‬
‫برسم الجزء املتعاقد بشأنه من الباطن‪.‬‬
‫غير أن الشهادة املذكورة ال تطلب إال من املؤسسات العمومية‬
‫تحدد كل شهادة‪ ،‬على وجه الخصوص‪ ،‬طبيعة األعمال ومبلغها‬
‫الخاضعة للضريبة‪.‬‬ ‫وسنة إنجازها وكذا اسم املوقع وصفته وتقييمه‪.‬‬
‫ب) شهادة أو نسخة منها مشهود بمطابقتها لألصل مسلمة منذ أقل‬ ‫بالنسبة ألعمال ترميم املنشآت التقليدية والتاريخية والعتيقة‪،‬‬
‫من سنة من لدن الصندوق الوطني للضمان االجتماعي أو من لدن أي‬ ‫يجب أن تتضمن الشهادات املرجعية املذكورة أعاله بيانا بكون‬
‫هيئة أخرى لالحتياط االجتماعي تثبت بأن املتنافس يوجد في وضعية‬ ‫األشغال املنفذة همت عقارات مصنفة وفق مقتضيات القانون رقم‬
‫قانونية إزاء الهيئة املعنية‪.‬‬ ‫‪ 22.80‬املتعلق باملحافظة على املباني التاريخية واملناظر والكتابات‬
‫يعتمد تاريخ اإلدالء بالوثائق املنصوص عليها في أ) وب) أعاله‪ ،‬إلى‬ ‫املنقوشة والتحف الفنية والعاديات‪ ،‬كما وقع تغييره وتتميمه‪.‬‬
‫صاحب املشروع‪ ،‬أساسا لتقييم صالحيتها‪.‬‬ ‫يجب على صاحب املشروع أن ال يطلب‪ ،‬بأي حال من األحوال‪،‬‬
‫‪ )III‬إذا كان املتنافس تعاونية أو اتحاد تعاونيات‪ ،‬يتعين عليه اإلدالء‬ ‫تقديم شهادات مرجعية غير متناسبة مع طبيعة ومحتوى األعمال‬
‫ومبلغ الصفقة‪.‬‬
‫بما يلي ‪:‬‬
‫ج) التصريح بمخطط التحمل‪ ،‬إذا نص على ذلك نظام االستشارة ؛‬
‫‪ - 1‬عند تقديم العرض‪ ،‬عالوة على امللف التقني‪ ،‬ووثائق امللف‬
‫اإلداري املنصوص عليها في أ) وب) وج) من الفقرة ‪ 1‬من ألف) من ‪(I‬‬ ‫د) الوثيقة أو الوثائق املتبثة للقدرات املالية للمتنافس‪ ،‬إذا نص‬
‫من هذه املادة‪ ،‬شهادة القيد في السجل املحلي للتعاونيات ؛‬ ‫على ذلك نظام االستشارة‪.‬‬

‫‪ - 2‬وإذا كان من املزمع إسناد الصفقة إليه ‪:‬‬ ‫‪ - 3‬في حالة وجود نظام للتأهيل والتصنيف يهم الصفقات املعنية‬
‫باألعمال‪ ،‬تقوم الشهادة املسلمة في إطار النظام املذكور مقام الوثائق‬
‫أ) شهادة مسلمة منذ أقل من سنة من لدن القابض في محل فرض‬ ‫املشار إليها في أ) من البند ‪ 1‬من باء) وفي الفقرات أ) وب) ود) من البند ‪2‬‬
‫الضريبة أو نسخة منها مشهود بمطابقتها لألصل تثبت بأن املتنافس‬ ‫من باء) من هذه املادة‪.‬‬
‫يوجد في وضعية جبائية قانونية أو عند عدم األداء بأنه قدم الضمانات‬
‫‪ - 4‬في حالة وجود نظام لالعتماد يهم الصفقات املعنية باألعمال‪،‬‬
‫كما هو منصوص على ذلك في املادة ‪ 27‬أعاله‪.‬‬
‫تقوم الشهادة املسلمة في إطار النظام املذكور مقام الوثائق املذكورة‬
‫يتعين أن تبين هذه الشهادة النشاط الذي تم على أساسه فرض‬ ‫في الفقرة أ) من البند ‪ 1‬من باء) وفي الفقرات أ) وب) ود) من البند ‪2‬‬
‫الضريبة على التعاونية أو إتحاد التعاونيات املعني ؛‬ ‫من باء) من هذه املادة‪.‬‬
‫‪2885‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬ ‫عدد ‪16 - 7176‬ابعش ‪16‬ش ‪(( 16‬رام ‪(9‬م ‪((9‬‬

‫‪ - 4‬رقم القيد في السجل التجاري بالنسبة إلى املتنافسين امللزمين‬
‫بالقيد فيه أو رقم التسجيل في السجل املحلي للتعاونيات أو رقم‬
‫التسجيل في السجل الوطني للمقاول الذاتي‪ ،‬حسب الحالة ؛‬
‫‪ - 5‬رقم الضريبة املهنية ورقم االنخراط في الصندوق الوطني‬
‫للضمان االجتماعي أو في أي نظام آخر لالحتياط االجتماعي بالنسبة‬
‫للمتنافسين املقيمين باملغرب وبيان الهوية البنكية‪.‬‬
‫ب) شهادة مسلمة منذ أقل من سنة من قبل الصندوق الوطني‬
‫للضمان االجتماعي أو نسخة منها مشهود بمطابقتها لألصل تثبت‬
‫بأن التعاونية أو اتحاد التعاونيات توجد في وضعية قانونية إزاء هذه‬
‫الهيئة طبقا ملقتضيات املادة ‪ 27‬أعاله‪.‬‬
‫يعتمد تاريخ اإلدالء بالوثائق املنصوص عليها في أ) وب) أعاله‪ ،‬إلى‬
‫صاحب املشروع‪ ،‬أساسا لتقييم صالحيتها‪.‬‬

‫ويتضمن التصريح بالشرف أيضا البيانات التالية ‪:‬‬ ‫‪ )IV‬إذا كان املتنافس مقاوال ذاتيا‪ ،‬يتعين عليه اإلدالء بما يلي ‪:‬‬
‫‪ - 1‬عند تقديم العرض‪ ،‬عالوة على امللف التقني‪ ،‬ووثائق امللف‬
‫أ) التزام املتنافس بتغطية األخطار الناجمة عن نشاطه املنهي‬
‫اإلداري املنصوص عليها في ب) وج) من الفقرة ‪ )1‬من ألف) من ‪ (I‬من‬
‫ببوليصة تأمين وفق الشروط املحددة في دفاتر التحمالت ؛‬
‫هذه املادة‪ ،‬شهادة التسجيل في السجل الوطني للمقاول الذاتي أو نسخة‬
‫ب) التزام املتنافس‪ ،‬إذا كان يعتزم اللجوء إلى التعاقد من الباطن‬ ‫منها مشهود بمطابقتها لألصل مسلمة منذ أقل من سنة ؛‬
‫بأن ال يتجاوز هذا التعاقد خمسين في املائة )‪ (%50‬من مبلغ الصفقة‬ ‫‪ - 2‬وإذا كان من املزمع إسناد الصفقة إليه‪ ،‬شهادة أو نسخة منها‬
‫وأن ال يشمل الحصة أو الجزء الرئي�سي من الصفقة‪ ،‬وأن يتأكد من‬ ‫مشهود بمطابقتها لألصل مسلمة منذ أقل من سنة من لدن القابض‬
‫استيفاء املتعاقدين معه من الباطن للشروط املنصوص عليها في‬ ‫في محل فرض الضريبة تثبت بأن املتنافس يوجد في وضعية جبائية‬
‫املادة ‪ 27‬من هذا املرسوم ؛‬ ‫قانونية أو عند عدم األداء بأنه قدم الضمانات كما هو منصوص على‬
‫ج) إشهاد املتنافس بأنه يتوفر على التراخيص الالزمة لتنفيذ‬ ‫ذلك في املادة ‪ 27‬أعاله‪.‬‬
‫األعمال‪ ،‬كما هو منصوص عليها في النصوص التشريعية والتنظيمية‬ ‫يتعين أن تبين هذه الشهادة النشاط الذي تم فرض الضريبة‬
‫الجاري بها العمل ؛‬ ‫برسمه على املقاول الذاتي‪.‬‬
‫د) إشهاد املتنافس بأنه ال يوجد في حالة تصفية قضائية أو تسوية‬ ‫يعتمد تاريخ اإلدالء إلى صاحب املشروع بهذه الوثيقة أساسا‬
‫قضائية وإذا كان في حالة تسوية قضائية‪ ،‬بأنه مرخص له من لدن‬ ‫لتقييم صالحيتها‪.‬‬
‫السلطة القضائية املختصة للمشاركة في طلبات العروض ؛‬ ‫املادة ‪29‬‬
‫ه) االلتزام بعدم القيام بنفسه أو بواسطة شخص آخر باللجوء‬ ‫التصريح بالشرف‬
‫إلى أفعال الغش أو رشوة األشخاص الذين يتدخلون بأي صفة كانت‬ ‫يتضمن التصريح بالشرف البيانات التالية ‪:‬‬
‫في مختلف مساطر إبرام الصفقة وتدبيرها وتنفيذها ؛‬
‫‪ - 1‬عندما يتعلق األمر بشخص ذاتي‪ ،‬االسم العائلي والشخ�صي‬
‫و) االلتزام بأال يقوم بنفسه أو بواسطة شخص آخر بتقديم وعود‬ ‫للمتنافس ومحل سكناه وكذا أرقام الهاتف والفاكس والعنوان‬
‫أو هبات أو هدايا بهدف التأثير على مختلف مساطر إبرام الصفقة‬ ‫اإللكتروني للمتنافس ؛‬
‫وتنفيذها ؛‬ ‫‪ - 2‬عندما يتعلق األمر بشركة‪ ،‬تسمية الشركة أو اسمها التجاري‬
‫ز) إشهاد املتنافس بأنه ال يوجد في حالة تنازع املصالح ؛‬ ‫وشكلها القانوني ورأسمالها وعنوان مقرها االجتماعي‪ ،‬واالسم العائلي‬
‫ح) إشهاد املتنافس بأنه لم يشارك في إعداد ملف طلب العروض‬ ‫والشخ�صي ملمثلها والصفة التي يتصرف بها والصالحيات املخولة إليه‬
‫وكذا أرقام الهاتف والفاكس والعنوان اإللكتروني للشركة ؛‬
‫املعني ؛‬
‫‪ - 3‬عندما يتعلق األمر بتعاونية أو اتحاد التعاونيات‪ ،‬تسمية‬
‫ط) إشهاد املتنافس بصحة املعلومات الواردة في التصريح‬
‫التعاونية أو اتحاد التعاونيات ورأسمالها ومقرها واالسم العائلي‬
‫بالشرف وفي الوثائق التي أدلى بها في ملف ترشيحه تحت طائلة تطبيق‬
‫والشخ�صي ملمثلها والصفة التي يتصرف بها والصالحيات املخولة إليه‬
‫اإلجراءات القسرية املنصوص عليها في املادة ‪ 152‬من هذا املرسوم‪.‬‬ ‫وكذا أرقام الهاتف والفاكس والعنوان اإللكتروني للتعاونية أو التحاد‬
‫يجب أن يكون التصريح بالشرف موقعا من لدن املتنافس‪.‬‬ ‫التعاونيات ؛‬
‫عدد ‪16 - 7176‬ابعش ‪16‬ش ‪(( 16‬رام ‪(9‬م ‪((9‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬ ‫‪2886‬‬
‫يجب أن تحرر باألرقام األثمان األحادية لجدول األثمان والبيان‬ ‫املادة ‪30‬‬
‫التقديري املفصل وأثمان جدول األثمان ‪ -‬بيان تقديري مفصل‬ ‫محتوى ملفات املتنافسين‬
‫واألثمان الجزافية لجدول الثمن اإلجمالي وتفصيل املبلغ اإلجمالي‪.‬‬
‫يجب أن تتضمن امللفات التي يقدمها املتنافسون‪ ،‬عالوة على دفتر‬
‫في حالة عدم تطابق األثمان األحادية لجدول األثمان وأثمان البيان‬ ‫الشروط الخاصة ونظام االستشارة املوقعين باألحرف األولى واملوقع‬
‫التقديري املفصل‪ُ ،‬يعتد بأثمان جدول األثمان‪.‬‬ ‫عليهما‪ ،‬وثائق امللف اإلداري وامللف التقني املنصوص عليهما في املادة ‪28‬‬
‫في حالة عدم تطابق بين املبالغ املجمعة في جدول الثمن اإلجمالي‬ ‫من هذا املرسوم وعرضا ماليا‪ ،‬وإذا نص نظام االستشارة على‬
‫ذلك‪ ،‬عرضا تقنيا كما هو منصوص عليه في املادة ‪ 31‬بعده‪ ،‬وعند‬
‫وأثمان تفصيل املبلغ اإلجمالي‪ ،‬يعتد بمجموع مبلغ تحليل الثمن‬
‫االقتضاء‪ ،‬الوثائق الوصفية والبيانات املوجزة والوثائق التقنية‬
‫اإلجمالي‪.‬‬
‫األخرى املنصوص عليها في املادة ‪ 37‬من هذا املرسوم‪.‬‬
‫يجب أن تحرر باألرقام املبالغ املجمعة لجدول األثمان ‪ -‬بيان‬
‫يتضمن العرض املالي ما يلي ‪:‬‬
‫تقديري وجدول الثمن اإلجمالي وتفصيل الثمن اإلجمالي‪.‬‬
‫أ) عقد االلتزام الذي يلتزم بموجبه املتنافس بإنجاز األعمال‬
‫بالنسبة لطلبات العروض املسماة طلبات العروض «بتخفيض‬ ‫موضوع الصفقة طبقا للشروط املنصوص عليها في دفاتر التحمالت‪،‬‬
‫أو‪ ‬بزيادة»‪ُ ،‬يبرز جدول األثمان ‪ -‬بيان تقديري مفصل أو جدول الثمن‬ ‫وذلك مقابل ثمن يقترحه‪ .‬ويتم إعداد هذا العقد في نظير واحد‪.‬‬
‫اإلجمالي‪ ،‬حسب الحالة‪ ،‬النسبة املئوية للتخفيض أو الزيادة املقدمة‬
‫يوقع عقد االلتزام املذكور من لدن املتنافس أو ممثله املؤهل‪،‬‬
‫من لدن املتنافس بالنسبة للمبلغ التقديري املعد من لدن صاحب‬
‫ويجب أن يتضمن جميع البيانات املطلوبة بما في ذلك بيان الهوية‬
‫املشروع‪.‬‬ ‫البنكية‪.‬‬
‫في حالة عدم تطابق مجموع مبلغ عقد االلتزام ومجموع مبلغ‬ ‫يجب أن يحرر املبلغ اإلجمالي لعقد االلتزام باألرقام وبكامل‬
‫البيان التقديري املفصل أو مجموع مبلغ جدول األثمان ‪ -‬بيان‬ ‫األحرف‪ ،‬مع األخذ بعين االعتبار التخفيض املحتمل‪.‬‬
‫تقديري مفصل أو جدول الثمن اإلجمالي‪ ،‬حسب الحالة‪ ،‬يعتد بمبلغ‬
‫في حالة عدم التطابق بين املبلغ املحرر باألرقام وبين املبلغ املحرر‬
‫هذه الوثائق األخيرة لوضع املبلغ الحقيقي لعقد االلتزام‪.‬‬ ‫بكامل األحرف‪ ،‬يتم اعتماد املبلغ املكتوب باألحرف‪.‬‬
‫ج) تفصيل فرعي لألثمان‪ ،‬عند االقتضاء ؛‬ ‫بالنسبة لطلبات العروض املسماة طلبات العروض «بتخفيض‬
‫د) جدول أثمان التموينات‪ ،‬إذا نص دفتر الشروط الخاصة على‬ ‫أو بزيادة»‪ُ ،‬يبرز عقد االلتزام النسبة املئوية للتخفيض أو الزيادة‬
‫ذلك‪.‬‬ ‫املقدمة من لدن املتنافس بالنسبة للمبلغ التقديري املعد من لدن‬
‫صاحب املشروع‪.‬‬
‫املادة ‪31‬‬
‫بالنسبة للصفقات‪ - ‬اإلطار‪ ،‬يجب أن يبرز عقد االلتزام املبلغ‬
‫تقديم عرض تقني‬ ‫األق�صى واملبلغ األدنى للصفقة‪.‬‬
‫يمكن أن يشترط صاحب املشروع في نظام االستشارة من‬ ‫عندما يكون عقد االلتزام مقدما من لدن تجمع كما هو معرف‬
‫املتنافسين تقديم عرض تقني‪ ،‬عندما تبرر ذلك الطبيعة الخاصة‬ ‫بموجب املادة ‪ 150‬من هذا املرسوم‪ ،‬يجب توقيعه إما من لدن كل‬
‫لألعمال املراد إنجازها اعتبارا لتعقيدها أو ألهمية الوسائل التي‬ ‫عضو من أعضاء التجمع أو من لدن الوكيل فقط إذا أثبت هذا األخير‬
‫يتعين استعمالها إلنجازها‪.‬‬ ‫على أنه مؤهل بموجب توكيالت مشهود بصحة اإلمضاء عليها من‬
‫ويمكن أن يتناول العرض التقني‪ ،‬حسب موضوع الصفقة‪ ،‬على‬ ‫أجل تمثيل أعضاء التجمع خالل مسطرة إبرام الصفقة‪.‬‬
‫وجه الخصوص ‪:‬‬ ‫يجب أن ينص عقد التزام التجمع املعني أيضا على املبلغ املطابق‬
‫لحصة كل عضو من أعضاء التجمع‪.‬‬
‫‪ -‬املنهجية املقترحة‪ ،‬مع تحديد املزايا التقنية التي تتيحها وكيفية‬
‫تقييم أثرها املالي ؛‬ ‫ب) جدول األثمان والبيان التقديري املفصل بالنسبة للصفقات‬
‫بأثمان أحادية أو جدول الثمن اإلجمالي وتفصيل املبلغ اإلجمالي‬
‫‪ -‬الوسائل التي يجب استعمالها لتنفيذ األعمال ؛‬ ‫بالنسبة للصفقات بثمن إجمالي وفق النماذج املضمنة في ملف طلب‬
‫‪ -‬خطة اإلنجاز ؛‬ ‫العروض‪.‬‬
‫‪2887‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬
‫يمكن تقديم العرض التقني بالنسبة إلى الحل األسا�سي أو الحل‬
‫البديل أو هما معا‪.‬‬
‫املادة ‪32‬‬
‫تقديم ملفات املتنافسين‬
‫‪ - 1‬يوضع امللف الذي يتعين على كل متنافس تقديمه في ظرف‬
‫مغلق يحمل البيانات التالية ‪:‬‬
‫‪ -‬اسم املتنافس وعنوانه ؛‬
‫‪ -‬موضوع الصفقة‪ ،‬وعند االقتضاء‪ ،‬اإلشارة إلى الحصة أو الحصص‪،‬‬
‫في حالة صفقة محصصة ؛‬
‫‪ -‬تاريخ وساعة جلسة فتح األظرفة ؛‬
‫‪ -‬التنبيه إلى أنه «يجب عدم فتح الظرف إال من لدن رئيس لجنة‬
‫طلب العروض خالل الجلسة العمومية لفتح األظرفة»‪.‬‬
‫‪ - 2‬يحتوي هذا الظرف على غالفين منفصلين عندما ال يكون‬
‫العرض التقني مطلوبا أو ثالثة أغلفة منفصلة عندما يكون تقديم‬
‫العرض التقني مطلوبا‪ ،‬سواء تضمن أم لم يتضمن عرضا بديال ‪:‬‬
‫أ) يتضمن الغالف األول‪ ،‬عالوة على وثائق امللفين اإلداري والتقني‪،‬‬
‫دفتر الشروط الخاصة ونظام االستشارة موقعين باألحرف األولى‬
‫ُ‬ ‫ُ‬
‫وموقع عليهما ويحمالن بيان «ق ِر َئ وق ِب َل» من لدن املتنافس أو ممثله‬
‫املؤهل من لدنه لهذا الغرض‪.‬‬
‫يجب أن يكون هذا الغالف مغلقا وأن يحمل بصورة بارزة عبارة‬
‫«امللفان اإلداري والتقني»‪.‬‬
‫ب) يتضمن الغالف الثاني العرض املالي‪ .‬ويجب أن يكون مغلقا‬
‫وأن يحمل بصورة بارزة عبارة «العرض املالي»‪.‬‬
‫ج) يتضمن الغالف الثالث العرض التقني‪ .‬ويجب أن يكون هذا‬
‫الغالف مغلقا وأن يحمل بصورة بارزة عبارة «العرض التقني»‪ ،‬سواء‬
‫تضمن أم لم يتضمن عرضا بديال‪.‬‬
‫‪ - 3‬تشير األغلفة الثالثة املشار إليها أعاله بصورة بارزة إلى ما يلي ‪:‬‬
‫‪ -‬اسم املتنافس وعنوانه ؛‬
‫‪ -‬موضوع الصفقة‪ ،‬وعند االقتضاء‪ ،‬اإلشارة إلى الحصة أو الحصص‬
‫املعنية ؛‬
‫‪ -‬تاريخ وساعة جلسة فتح األظرفة‪.‬‬
‫‪ - 4‬عالوة على الظرف املنصوص عليه في البند األول أعاله‪ ،‬يتعين‬
‫على املتنافس‪ ،‬عند االقتضاء‪ ،‬تقديم ظرف منفصل يتضمن الوثائق‬
‫الوصفية والبيانات املوجزة والوثائق التقنية األخرى‪.‬‬
‫عدد ‪16 - 7176‬ابعش ‪16‬ش ‪(( 16‬رام ‪(9‬م ‪((9‬‬
‫‪ -‬الخدمة بعد البيع ؛‬
‫‪ -‬الفعالية املتعلقة بحماية البيئة وبالتنمية املستدامة ؛‬
‫‪ -‬تنمية الطاقات املتجددة والنجاعة الطاقية ؛‬
‫‪ -‬الحفاظ على املوارد املائية ؛‬
‫‪ -‬التجربة الخاصة للمستخدمين ومؤهالتهم‪ ،‬بالنظر إلى طبيعة‬
‫األعمال ؛‬
‫ْ‬
‫‪ -‬مستوى اللجوء إلى الحرفيين وامل ْعلمين (الحرفيين الرئيسيين)‬
‫بالنسبة ألعمال املحافظة على املدن العتيقة وترميم املنشآت‬
‫التقليدية والتاريخية والقديمة ؛‬
‫‪ -‬درجة اللجوء إلى خبراء مغاربة من لدن املتنافسين غير املقيمين في‬
‫املغرب‪ ،‬بالنسبة للصفقات املتعلقة بالدراسات‪ ،‬بما فيها صفقات‬
‫تصور وتطوير وتطبيق النظم املعلوماتية ؛‬
‫‪ -‬درجة استعمال منتوجات الصناعة التقليدية املغربية‪ ،‬عند‬
‫االقتضاء ؛‬
‫‪ -‬البرنامج الزمني لتسخير املوارد ؛‬
‫‪ -‬درجة نقل املهارات واملعارف ؛‬
‫‪ -‬املزايا الوظيفية للعمل ؛‬
‫‪ -‬الطابع االبتكاري للعرض ؛‬
‫‪ -‬جودة املساعدة التقنية ؛‬
‫‪ -‬الضمانات املمنوحة برسم العمل‪.‬‬
‫يجب أال ينصب العرض التقني إال على العناصر التي لها صلة‬
‫مباشرة بتنفيذ العمل موضوع الصفقة وأال يتضمن سوى الوثائق‬
‫املتعلقة بهذه العناصر‪.‬‬
‫ولهذا الغرض‪ ،‬ينص نظام االستشارة على الوثائق التي يجب أن‬
‫يتضمنها العرض التقني وكذا على معايير قبول هذا العرض طبقا‬
‫ملقتضيات املادتين ‪ 21‬و‪ 51‬من هذا املرسوم‪.‬‬
‫ال يجوز أن تدرج كوثائق في العرض التقني أو أن تستعمل في‬
‫تقييم العرض املذكور‪ ،‬الشواهد املسلمة من لدن رجال الفن الذين‬
‫أنجزت األعمال تحت إشرافهم أو من لدن أصحاب املشاريع العامين‬
‫أو الخواص أو أصحاب الصفقات فيما يخص الجزء املتعاقد بشأنه‬
‫من الباطن من هذه األعمال‪.‬‬
‫عدد ‪16 - 7176‬ابعش ‪16‬ش ‪(( 16‬رام ‪(9‬م ‪((9‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬ ‫‪2888‬‬
‫ال تقبل األظرفة املودعة أو املستلمة بعد اليوم والساعة املحددين‪.‬‬ ‫املادة ‪33‬‬
‫تسجل األظرفة عند استالمها‪ ،‬من لدن صاحب املشروع‪ ،‬حسب‬ ‫عروض تتضمن عروضا بديلة‬
‫ترتيب توصله بها في السجل الخاص املنصوص عليه في املادة ‪ 4‬من‬
‫يمكن لصاحب املشروع أن ينص في نظام االستشارة على تقديم‬
‫هذا املرسوم‪ .‬ويوضع على الظرف الذي تم التوصل به رقم التسجيل‬
‫عروض بديلة‪.‬‬
‫وتاريخ وساعة التوصل‪.‬‬
‫في حالة التنصيص على تقديم عروض بديلة‪ ،‬يجب أن يحدد نظام‬
‫يجب أن تظل األظرفة مغلقة وموضوعة في مكان آمن‪ ،‬من لدن‬
‫صاحب املشروع‪ ،‬إلى حين فتحها طبقا للشروط الواردة في املادة ‪39‬‬ ‫االستشارة املتطلبات الدنيا التي يتعين على العروض مراعتها وكذا‬
‫من هذا املرسوم‪.‬‬ ‫شروط وكيفيات فحص هذه العروض البديلة وتقييمها بالنسبة للحل‬
‫األسا�سي املحدد في دفتر الشروط الخاصة‪.‬‬
‫يودع الظرف الذي يحتوي على الوثائق املقدمة من لدن املتنافس‬
‫املزمع إسناد الصفقة إليه طبقا للشروط املنصوص عليها في هذه‬ ‫ما لم ينص نظام االستشارة على خالف ذلك‪ ،‬ال يكون تقديم‬
‫املادة‪.‬‬ ‫عرض بديل متوقفا على تقديم عرض بالنسبة للحل األسا�سي‪.‬‬
‫املادة ‪35‬‬ ‫تكون العروض البديلة التي يقدمها املتنافسون موضوع ظرف‬
‫سحب األظرفة‬ ‫منفصل عن العرض األسا�سي الذي قد يقترحونه‪.‬‬
‫مع مراعاة أحكام املادة ‪ 135‬من هذا املرسوم املتعلقة بإيداع‬ ‫تعتبر وثائق امللف اإلداري املنصوص عليها في الفقرة ‪ 1‬من ألف)‬
‫أظرفة وعروض املتنافسين وسحبها بطريقة إلكترونية‪ ،‬يمكن‬ ‫من ‪ (I‬وفي الفقرة ‪ )1‬من ‪ (II‬من املادة ‪ 28‬من هذا املرسوم وامللف التقني‬
‫للمتنافس سحب كل ظرف تم إيداعه أو التوصل به قبل اليوم أو‬ ‫صالحة‪ ،‬سواء بالنسبة للحل األسا�سي أو للعروض البديلة‪.‬‬
‫الساعة املحددين لجلسة فتح األظرفة‪.‬‬
‫إذا لم يقدم املتنافس سوى عرضا بديال‪ ،‬يجب أن يقدم الظرف‬
‫يكون سحب الظرف موضوع طلب مكتوب موقع من لدن املتنافس‬ ‫الذي يحتوي على هذا العرض طبقا ملقتضيات املادة ‪ 32‬من هذا‬
‫أو ممثله املؤهل بصورة قانونية وموجه إلى صاحب املشروع‪ .‬ويسجل‬ ‫املرسوم وأن يحمل عبارة «عرض بديل»‪.‬‬
‫صاحب املشروع تاريخ وساعة السحب في السجل الخاص املشار إليه‬
‫في املادة ‪ 4‬من هذا املرسوم‪.‬‬ ‫املادة ‪34‬‬

‫يمكن للمتنافسين الذين سحبوا أظرفتهم تقديم أظرفة جديدة‬ ‫إيداع أظرفة املتنافسين‬
‫طبقا للشروط املحددة في املادة ‪ 34‬أعاله‪.‬‬ ‫مع مراعاة أحكام املادة ‪ 135‬من هذا املرسوم املتعلقة بإيداع‬
‫املادة ‪36‬‬ ‫أظرفة وعروض املتنافسين وسحبها بطريقة إلكترونية‪ ،‬يمكن ألظرفة‬
‫أجل صالحية العروض‬ ‫املتنافسين أن ‪:‬‬

‫يظل املتنافسون ملتزمين بالعروض التي قدموها‪ ،‬طيلة مدة ستين‬ ‫‪ - 1‬تودع مقابل وصل بمكتب صاحب املشروع املبين في إعالن‬
‫يوما تسري‪ ،‬حسب الحالة‪ ،‬ابتداء من تاريخ جلسة فتح األظرفة أو‬ ‫طلب العروض ؛‬
‫من تاريخ توقيع الصفقة من لدن نائل الصفقة عندما تكون هذه‬ ‫‪ - 2‬توجه إلى صاحب املشروع عن طريق البريد املضمون‪ ،‬مع‬
‫الصفقة صفقة تفاوضية‪.‬‬
‫إشعار بالتوصل ؛‬
‫غير أنه إذا اعتبرت لجنة طلب العروض أنه يتعذر عليها تحديد‬
‫‪ - 3‬تسلم‪ ،‬خالل الجلسة‪ ،‬إلى رئيس لجنة طلب العروض عند بداية‬
‫اختيارها خالل أجل صالحية العروض املنصوص عليه في الفقرة‬
‫الجلسة وقبل فتح األظرفة‪.‬‬
‫السابقة‪ ،‬يطلب صاحب املشروع‪ ،‬قبل انتهاء هذا األجل‪ ،‬من املتنافسين‬
‫املعنيين‪ ،‬بواسطة رسالة موجهة عن طريق البريد املضمون مع إشعار‬ ‫ينتهي أجل استالم األظرفة في التاريخ والساعة املحددين لجلسة‬
‫بالتوصل‪ ،‬تمديد أجل صالحية عروضهم ملدة إضافية يحددها‪.‬‬ ‫فتح األظرفة في اإلعالن عن طلب العروض‪.‬‬
‫‪2889‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬ ‫عدد ‪16 - 7176‬ابعش ‪16‬ش ‪(( 16‬رام ‪(9‬م ‪((9‬‬

‫عند استالم األظرفة التي تحمل عبارة «الوثائق الوصفية أو البيانات‬ ‫ولهذه الغاية‪ ،‬يحدد صاحب املشروع للمتنافسين املعنيين تاريخا‬
‫املوجزة أو الوثائق التقنية األخرى»‪ ،‬يقوم صاحب املشروع بتسجيلها‪،‬‬ ‫أق�صى لتقديم أجوبتهم‪.‬‬
‫حسب ترتيب توصله بها‪ ،‬في السجل الخاص املنصوص عليه في املادة ‪4‬‬
‫وفي هذه الحالة ‪:‬‬
‫من هذا املرسوم‪ ،‬مع اإلشارة إلى رقم التسجيل وكذا تاريخ وساعة‬
‫التوصل‪.‬‬ ‫أ) يظل املتنافسون‪ ،‬الذين عبروا‪ ،‬وفق الشكليات نفسها‪ ،‬عن‬
‫يمكن سحب الوثائق الوصفية أو البيانات املوجزة أو الوثائق‬ ‫موافقتهم على طلب تمديد األجل قبل التاريخ األق�صى للجواب املحدد‬
‫التقنية األخرى املودعة أو املتوصل بها‪ ،‬على أبعد تقدير يوم فتح‬ ‫من لدن صاحب املشروع‪ ،‬ملتزمين طيلة املدة اإلضافية املتفق عليها ؛‬
‫األظرفة وقبل الساعة املحددة لذلك‪.‬‬ ‫ب) يحرر املتنافسون‪ ،‬الذين لم يوافقوا على طلب تمديد األجل‬
‫يكون سحب الوثائق الوصفية أو البيانات املوجزة أو الوثائق‬ ‫أو الذين لم يقدموا جوابهم خالل األجل املحدد لهم‪ ،‬من التزاماتهم‬
‫التقنية األخرى موضوع طلب مكتوب موقع عليه من لدن املتنافس‬ ‫إزاء صاحب املشروع‪ ،‬ويسلم لهم رفع اليد عن الضمان املؤقت‪،‬‬
‫أو ممثله املؤهل بصورة قانونية‪.‬‬ ‫خالل ثمان وأربعين ساعة على أبعد تقدير‪ ،‬تحتسب ابتداء من التاريخ‬
‫يسجل تاريخ وساعة السحب في السجل الخاص من لدن صاحب‬ ‫األق�صى للجواب املحدد من لدن صاحب املشروع‪.‬‬
‫املشروع‪ .‬ويمكن للمتنافسين الذين سحبوا وثائقهم الوصفية‬
‫ج) في حالة عدم موافقة أي متنافس من املتنافسين على طلب‬
‫أو بياناتهم املوجزة أو وثائقهم التقنية األخرى تقديم وثائق وصفية‬
‫أو بيانات موجزة أو وثائق تقنية أخرى جديدة وفق الشروط‬ ‫التمديد أو عدم رد أي منهم داخل األجل املحدد لهم‪ ،‬يسلم لهم رفع‬
‫املنصوص عليها أعاله‪.‬‬ ‫اليد عن الضمان املؤقت خالل ثمان وأربعين ساعة على أبعد تقدير‪،‬‬
‫تحتسب ابتداء من التاريخ األق�صى للجواب املحدد من لدن صاحب‬
‫يمكن إيداع وسحب الوثائق الوصفية أو البيانات املوجزة أو الوثائق‬
‫التقنية األخرى بطريقة إلكترونية طبقا ملقتضيات املادة ‪ 135‬من هذا‬ ‫املشروع‪ .‬وفي هذه الحالة‪ ،‬يتم إلغاء املسطرة‪.‬‬
‫املرسوم‪.‬‬ ‫املادة ‪37‬‬
‫يتم فحص الوثائق الوصفية أو البيانات املوجزة أو الوثائق‬ ‫إيداع وسحب العينات أو النماذج املصغرة والوثائق الوصفية‬
‫التقنية األخرى وفق الشروط املنصوص عليها في املادة ‪ 40‬من هذا‬ ‫أو البيانات املوجزة أو الوثائق التقنية األخرى‬
‫املرسوم‪.‬‬
‫يمكن أن ينص نظام االستشارة على إيداع عينات أو نماذج مصغرة‬
‫املادة ‪38‬‬
‫و‪/‬أو على تقديم وثائق وصفية أو بيانات موجزة أو وثائق تقنية أخرى‪.‬‬
‫لجنة طلب العروض‬
‫‪ - 1‬ال يطلب إيداع العينات أو النماذج املصغرة من املتنافسين‬
‫يحدد تأليف لجنة طلب العروض كما يلي ‪:‬‬
‫إال إذا كانت طبيعة األعمال تتطلب ذلك ولم تكن هناك أي وسيلة‬
‫‪ - 1‬يتولى صاحب املشروع رئاسة لجنة طلب العروض‪ .‬إذا تغيب‬ ‫أخرى كفيلة بوصف وتعريف الخصائص التقنية للعمل املطلوب‬
‫صاحب املشروع أو عاقه عائق ناب عنه أحد األشخاص الذين عينهم‬
‫ومواصفاته بطريقة واضحة وبما يكفي من الدقة‪.‬‬
‫لهذا الغرض‪.‬‬
‫يتم إيداع العينات أو النماذج املصغرة وفحصها وفق الشروط‬
‫‪ - 2‬بالنسبة للصفقات التي تبرمها الدولة‪ ،‬تتألف اللجنة‪ ،‬عالوة على‬
‫الرئيس‪ ،‬من األعضاء اآلتي بيانهم والذين يعتبر حضورهم إجباريا ‪:‬‬ ‫املنصوص عليها في املادة ‪ 43‬من هذا املرسوم‪.‬‬

‫‪ -‬ممثالن عن اإلدارة التي يتبع لها صاحب املشروع‪ ،‬ينتمي أحدهما‪،‬‬
‫على األقل‪ ،‬إلى املصلحة املعنية بالعمل موضوع الصفقة‪ ،‬يعينهما‬
‫صاحب املشروع ؛‬
‫‪ -‬ممثل عن الخزينة العامة للمملكة ؛‬
‫‪ -‬ممثل عن الوزارة املكلفة باملالية إذا كان املبلغ التقديري للصفقة‬
‫يفوق خمسين مليون (‪ )50.000.000‬درهم دون احتساب الرسوم‪.‬‬
‫‪ - 2‬توضع الوثائق الوصفية أو البيانات املوجزة أو الوثائق‬
‫التقنية األخرى في ظرف منفصل‪ ،‬يودع‪ ،‬على أبعد تقدير‪ ،‬في يوم‬
‫العمل السابق لتاريخ جلسة فتح األظرفة مقابل وصل يسلمه صاحب‬
‫املشروع أو يسلم أثناء الجلسة لرئيس لجنة طلب العروض‪.‬‬
‫يجب أن يكون هذا الظرف مغلقا وأن يحمل بصورة بارزة عبارة‬
‫«الوثائق الوصفية أو البيانات املوجزة أو الوثائق التقنية األخرى»‪.‬‬
‫عدد ‪16 - 7176‬ابعش ‪16‬ش ‪(( 16‬رام ‪(9‬م ‪((9‬‬
‫‪ -‬رئيس املصلحة املعنية بالعمل موضوع الصفقة أو ممثله ؛‬
‫‪ -‬املحاسب العمومي املكلف أو ممثله‪.‬‬
‫املرسوم‪ ،‬تتألف اللجنة‪ ،‬عالوة على الرئيس‪ ،‬من األعضاء اآلتي بيانهم‬
‫يمكن تغيير تأليف لجنة طلب العروض املنصوص عليها في البند‬
‫الرابع من هذه املادة بقرار للوزير املكلف بالداخلية‪.‬‬
‫‪ -‬ممثالن عن املؤسسة العمومية أو الشخص االعتباري اآلخر‬
‫‪ - 5‬يمكن للجنة طلب العروض أن تستعين‪ ،‬على سبيل االستشارة‪،‬‬
‫بكل شخص‪ ،‬خبيرا كان أو تقنيا‪ ،‬ترى فائدة في مشاركته في أشغالها‪،‬‬
‫كما يمكن لها إحداث لجنة فرعية‪.‬‬
‫عندما تقرر لجنة طلب العروض استشارة خبير أو تقني‪ ،‬يطلب‬
‫رئيس اللجنة من صاحب املشروع دعوة الخبير أو التقني املعني‬
‫للمشاركة في أشغال اللجنة أو اللجنة الفرعية‪.‬‬
‫ال يمكن أن تتألف اللجنة الفرعية حصريا من أعضاء لجنة طلب‬
‫العروض‪.‬‬
‫‪ - 6‬تتم دعوة أعضاء اللجنة بمبادرة من صاحب املشروع‪ .‬ويتعين‬
‫على هذا األخير توجيه رسالة الدعوة إلى أعضاء هذه اللجنة‪ ،‬قبل‬
‫التاريخ املحدد لجلسة فتح األظرفة بسبعة أيام على األقل‪ ،‬مرفقة‬
‫بملف طلب العروض الذي يتضمن‪ ،‬عند االقتضاء‪ ،‬املالحظات التي‬
‫أبداها هؤالء األعضاء‪ ،‬وبكل معلومة أو توضيح أو وثيقة تمت موافاة‬
‫املتنافسين بها‪.‬‬
‫املادة ‪39‬‬
‫فتح أظرفة املتنافسين في جلسة عمومية‬
‫‪ - 1‬تكون جلسة فتح أظرفة املتنافسين عمومية‪ .‬وتنعقد هذه‬
‫الجلسة في املكان واليوم والساعة املحددة في إعالن طلب العروض‬
‫أو في الرسالة الدورية‪ .‬إذا صادف هذا اليوم يوم عيد أو عطلة‪ ،‬تعقد‬
‫الجلسة في نفس الساعة من يوم العمل املوالي‪.‬‬
‫يفتتح رئيس اللجنة جلسة فتح األظرفة‪.‬‬
‫‪ - 2‬يدعو الرئيس املتنافسين الحاضرين الذين لم يقومو بإيداع‬
‫أظرفتهم أن يسلموها له فورا‪.‬‬
‫يدعو الرئيس‪ ،‬بعد ذلك‪ ،‬املتنافسين الذين تبين لهم أن ملفاتهم‬
‫غير مكتملة إلى اإلدالء بالوثائق الناقصة في غالف مغلق يحمل عبارة‬
‫«الوثائق الناقصة»‪ ،‬ويحصر‪ ،‬بصورة نهائية‪ ،‬الئحة األظرفة التي تم‬
‫التوصل بها‪.‬‬
‫ال يقبل أي إيداع أو سحب لألظرفة أو تكملة للوثائق بعد استيفاء‬
‫هذا اإلجراء‪.‬‬
‫الجريدة الرسمية‬ ‫‪2890‬‬
‫‪ - 3‬بالنسبة لصفقات املؤسسات العمومية واألشخاص االعتبارية‬
‫األخرى الخاضعة للقانون العام املشار إليها في املادة ‪ 2‬من هذا‬
‫والذين يعتبر حضورهم إجباريا ‪:‬‬
‫الخاضع للقانون العام الذي يتبع له صاحب املشروع‪ ،‬ينتمي‬
‫أحدهما‪ ،‬على األقل‪ ،‬إلى املصلحة املعنية بالعمل موضوع‬
‫الصفقة‪ ،‬يعينهم صاحب املشروع ؛‬
‫‪ -‬ممثل الوزير املكلف باملالية وفقا للمقتضيات التشريعية املتعلقة‬
‫باملراقبة املالية املطبقة على املؤسسة العمومية املعنية ؛‬
‫‪ -‬ممثل الوزير املكلف باملالية أو ممثل عن الخزينة العامة للمملكة‪،‬‬
‫حسب الحالة‪ ،‬بالنسبة للشخص االعتباري اآلخر الخاضع للقانون‬
‫العام ؛‬
‫‪ -‬املسؤول عن املشتريات أو ممثله‪ ،‬عند االقتضاء ؛‬
‫‪ -‬املسؤول املالي أو ممثله‪ ،‬عند االقتضاء‪.‬‬
‫تضم اللجنة أيضا كل عضو آخر يعتبر حضوره إلزاميا بموجب‬
‫النصوص التشريعية والتنظيمية املنظمة للمؤسسة العمومية املعنية‬
‫أو للشخص االعتباري اآلخر الخاضع للقانون العام املعني‪.‬‬
‫‪ - 4‬بالنسبة لصفقات الجماعات الترابية‪ ،‬تتألف اللجنة‪ ،‬عالوة على‬
‫الرئيس‪ ،‬من األعضاء اآلتي بيانهم والذين يعتبر حضورهم إجباريا ‪:‬‬
‫أ) بالنسبة للجهات ومجموعاتها ‪:‬‬
‫‪ -‬املدير العام للمصالح أو مدير املصالح‪ ،‬حسب الحالة‪ ،‬أو ممثله ؛‬
‫‪ -‬رئيس مصلحة الصفقات أو ممثله ؛‬
‫‪ -‬رئيس املصلحة املعنية بالعمل موضوع الصفقة أو ممثله ؛‬
‫‪ -‬املحاسب العمومي املكلف أو ممثله‪.‬‬
‫ب) بالنسبة لألقاليم والعماالت ومجموعاتها ‪:‬‬
‫‪ -‬املدير العام للمصالح أو مدير املصالح‪ ،‬حسب الحالة‪ ،‬أو ممثله ؛‬
‫‪ -‬رئيس مصلحة الصفقات أو ممثله ؛‬
‫‪ -‬رئيس املصلحة املعنية بالعمل موضوع الصفقة أو ممثله ؛‬
‫‪ -‬املحاسب العمومي املكلف أو ممثله‪.‬‬
‫ج) بالنسبة للجماعات ومؤسسات التعاون بين الجماعات ‪:‬‬
‫‪ -‬املدير العام للمصالح أو مدير املصالح‪ ،‬حسب الحالة‪ ،‬أو ممثله ؛‬
‫‪ -‬رئيس مصلحة الصفقات أو ممثله ؛‬
‫‪2891‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬ ‫عدد ‪16 - 7176‬ابعش ‪16‬ش ‪(( 16‬رام ‪(9‬م ‪((9‬‬

‫‪ - 6‬يفتح الرئيس أظرفة املتنافسين ويتحقق من وجود األغلفة‬ ‫يتأكد رئيس اللجنة‪ ،‬بعد ذلك‪ ،‬من حضور األعضاء الذين يعتبر‬
‫املنصوص عليها في املادة ‪ 32‬من هذا املرسوم‪.‬‬ ‫حضورهم إجباريا‪.‬‬
‫‪ - 7‬يفتح الرئيس‪ ،‬بعد ذلك‪ ،‬الغالف الذي يحمل عبارة «امللفان‬ ‫إذا تغيب عضو أو أكثر من هؤالء األعضاء‪ ،‬يدعو الرئيس األعضاء‬
‫اإلداري والتقني» ويعلن‪ ،‬بصوت عال‪ ،‬عن الوثائق املضمنة في كل‬ ‫الحاضرين في جلسة فتح األظرفة للتوقيع باألحرف األولى‪ ،‬في آن‬
‫ملف ويضع قائمة بالوثائق املقدمة من لدن كل متنافس‪.‬‬ ‫واحد‪ ،‬على األظرفة التي تم التوصل بها على طية الغالف وعلى األجزاء‬
‫يعلن الرئيس عن مكان وتاريخ وساعة استئناف الجلسة العمومية‪.‬‬ ‫التي تلصق عليها‪ .‬يجب أن تظل هذه األظرفة مغلقة وأن توضع‪ ،‬من‬
‫بعد استيفاء هذه اإلجراءات‪ ،‬تختتم الجلسة العمومية وينسحب‬ ‫لدن الرئيس‪ ،‬في مكان آمن إلى حين فتحها‪.‬‬
‫العموم واملتنافسون من القاعة‪.‬‬ ‫‪ - 3‬في حالة غياب عضو أو أكثر من األعضاء الذي يعتبر حضورهم‬
‫‪ - 8‬تتابع اللجنة أشغالها في جلسة مغلقة وتقوم بفحص وثائق‬ ‫اجباريا‪ ،‬يؤجل الرئيس جلسة فتح األظرفة بثمان وأربعين ساعة‬
‫امللف اإلداري املشار إليها في الفقرة ‪ 1‬من ألف) من ‪ )I‬من املادة ‪ 28‬من‬ ‫ويخبر املتنافسين وأعضاء اللجنة الحاضرين باملكان والتاريخ‬
‫هذا املرسوم‪ ،‬ووثائق امللف التقني‪ ،‬وتق�صي ‪:‬‬ ‫والساعة املقررة الستئناف الجلسة العمومية لفتح األظرفة‪ .‬ويطلب‪،‬‬
‫أ) املتنافسين الذين ال يستوفون الشروط املطلوبة املنصوص‬ ‫بعد ذلك‪ ،‬من صاحب املشروع دعوة العضو أو األعضاء املتغيبين‬
‫عليها في املادة ‪ 27‬من هذا املرسوم ؛‬ ‫بواسطة رسالة‪ .‬يجب أن تبين هذه الرسالة املكان والتاريخ والساعة‬
‫ب) املتنافسين الذين لم يتقيدوا بمقتضيات البند ‪ )2‬من املادة ‪32‬‬ ‫املقررة الستئناف جلسة فتح األظرفة‪.‬‬
‫من هذا املرسوم‪ ،‬فيما يتعلق بتقديم ملفاتهم ؛‬ ‫إذا تغيب‪ ،‬خالل الجلسة الجديدة‪ ،‬عضو أو أكثر من األعضاء‬
‫ج) املتنافسين الذين لم يقدموا الوثائق املطلوبة ؛‬ ‫الذين يعتبر حضورهم إجباريا‪ ،‬فإن هذه الجلسة تعقد بصورة‬
‫د) املتنافسين الذين يمثلهم نفس الشخص في نفس الصفقة‪،‬‬ ‫صحيحة‪.‬‬
‫سواء تعلق األمر بصفقة فريدة أو بنفس الحصة بالنسبة إلى صفقة‬ ‫‪ - 4‬يسلم الرئيس‪ ،‬بعد ذلك‪ ،‬أو عند استئناف الجلسة في حالة‬
‫محصصة ؛‬ ‫التأجيل‪ ،‬إلى أعضاء اللجنة املستند الكتابي الذي يتضمن الثمن‬
‫ه) املتنافسين الذين قدموا وصل الضمان املؤقت أو شهادة‬ ‫التقديري لكلفة األعمال املعد طبقا ملقتضيات املادة ‪ 6‬من هذا‬
‫الكفالة الشخصية والتضامنية التي تقوم مقامه‪ ،‬غير أصليين‪ ،‬أو‬ ‫املرسوم‪ .‬يوقع أعضاء اللجنة باألحرف األولى على جميع صفحات‬
‫ال يتطابق موضوعهما مع موضوع طلب العروض أو اللذين يكون‬ ‫املستند املذكور الذي يجب أن يتم حفظه مع ملف طلب العروض من‬
‫مبلغهما أقل من املبلغ املطلوب أو اللذين يتضمنان تحفظات أو قيودا‪،‬‬ ‫لدن الرئيس‪.‬‬
‫وذلك عندما يكون الضمان املؤقت مطلوبا ؛‬
‫‪ - 5‬يعلن الرئيس‪ ،‬بصوت عال‪ ،‬عن مراجع الجرائد وتاريخ النشر‬
‫و) املتنافسين الذين تبين أن مؤهالتهم املالية والتقنية غير كافية‬
‫في بوابة الصفقات العمومية‪ ،‬وعند االقتضاء‪ ،‬عن مراجع جميع‬
‫بالنظر إلى املعايير املحددة في نظام االستشارة ؛‬ ‫ُ‬
‫الوسائل األخرى التي نشر بها إعالن طلب العروض أو عن مراجع‬
‫ز) املتنافسين الذين تتجاوز أهمية مخطط التحمل الخاص بهم‬ ‫الرسالة الدورية بالنسبة إلى طلب العروض املحدود‪.‬‬
‫تلك املنصوص عليها في نظام االستشارة‪.‬‬
‫يطلب الرئيس من أعضاء اللجنة إبداء تحفظاتهم أو مالحظاتهم في‬
‫‪ - 9‬إذا عاينت اللجنة وجود أخطاء مادية أو عدم التطابق في وثائق‬
‫شأن العيوب املحتملة التي قد تكون شابت املسطرة‪.‬‬
‫امللف اإلداري‪ ،‬فإنها تقوم بقبول عرض املتنافس املعني‪ ،‬شريطة أن‬
‫يقوم هذا األخير بإدراج التصحيحات الضرورية طبقا ملقتضيات‬ ‫عندما يتأكد الرئيس من صحة هذه التحفظات أو املالحظات‪،‬‬
‫املادة ‪ 43‬من هذا املرسوم‪.‬‬ ‫يقوم بإنهاء املسطرة‪ ،‬تحت مسؤوليته‪ ،‬ويخبر‪ ،‬بصوت عال‪ ،‬بذلك‬
‫‪ - 10‬تحصر اللجنة الئحة املتنافسين املقبولين والئحة املتنافسين‬ ‫املتنافسين الحاضرين‪.‬‬
‫الذين تم إقصاؤهم‪.‬‬ ‫إذا اعتبر الرئيس‪ ،‬في املقابل‪ ،‬أن هذه التحفظات أو املالحظات‬
‫ُ‬ ‫ال تستند إلى أساس‪ ،‬يقرر مواصلة املسطرة‪ ،‬تحت مسؤوليته‪،‬‬
‫‪ - 11‬تستأنف الجلسة العمومية‪ ،‬ويتلو الرئيس الئحة املتنافسين‬
‫املقبولين‪ ،‬دون اإلفصاح عن أسباب إقصاء املتنافسين غير املقبولين‪.‬‬ ‫وتدوين التحفظات أو املالحظات في محضر الجلسة‪.‬‬
‫عدد ‪16 - 7176‬ابعش ‪16‬ش ‪(( 16‬رام ‪(9‬م ‪((9‬‬
‫املادة ‪40‬‬
‫فحص الوثائق الوصفية أو البيانات املوجزة‬
‫أو الوثائق التقنية األخرى‬
‫ويدعوهم‪ ،‬عند االقتضاء‪ ،‬إلى استعادة الوثائق الوصفية والبيانات‬
‫‪ - 1‬بعد فحص وثائق امللف اإلداري وامللف التقني‪ ،‬تجتمع لجنة‬
‫طلب العروض في جلسة مغلقة لفحص‪ ،‬عند االقتضاء‪ ،‬الوثائق‬
‫الوصفية أو البيانات املوجزة أو الوثائق التقنية األخرى للمتنافسين‬
‫املقبولين‪.‬‬
‫‪ - 12‬عندما ال يتم اشتراط تقديم عرض تقني‪ ،‬سواء تضمن أو‬
‫‪ - 2‬يمكن للجنة طلب العروض‪ ،‬عند الحاجة‪ ،‬قبل اتخاذ قرارها‪،‬‬
‫استشارة كل خبير أو تقني أو إحداث لجنة فرعية لتقييم الجودة‬
‫التقنية للوثائق الوصفية أو البيانات املوجزة أو الوثائق التقنية‬
‫األخرى املقترحة‪ ،‬بالنظر إلى املواصفات التقنية املنصوص عليها في‬
‫دفتر الشروط الخاصة‪.‬‬
‫وفي هذه الحالة‪ ،‬يطلب رئيس اللجنة من صاحب املشروع دعوة‬
‫الخبير أو التقني املعني أو هما معا للمشاركة‪ ،‬حسب الحالة‪ ،‬في أشغال‬
‫اللجنة أو اللجنة الفرعية‪.‬‬
‫ال يمكن أن تتألف اللجنة الفرعية حصريا من أعضاء لجنة طلب‬
‫العروض‪.‬‬
‫يجب أن يكون التقييم الذي ينجزه الخبراء أو التقنيون أو أعضاء‬
‫اللجنة الفرعية موضوعيا وغير تمييزي وقابال للتحقق منه ومعلال‪.‬‬
‫ويجب أن ال ينصب هذا التقييم‪ ،‬بأي حال من األحوال‪ ،‬على قبول‬
‫املتنافسين من عدمه‪.‬‬
‫ُ‬
‫تضمن االستنتاجات التي يتوصل إليها الخبراء أو التقنيون أو‬
‫أعضاء اللجنة الفرعية في تقارير يعدونها ويوقعون عليها تحت‬
‫مسؤوليتهم‪.‬‬
‫‪ - 3‬يمكن للجنة طلب العروض‪ ،‬عند االقتضاء‪ ،‬أن تطلب كتابة‬
‫من متنافس أو أكثر تقديم توضيحات في شأن الوثائق الوصفية أو‬
‫البيانات املوجزة أو الوثائق التقنية األخرى املقدمة من لدنهم‪.‬‬
‫التقنية األخرى‪ ،‬عند االقتضاء‪ ،‬و‪/‬أو العرض التقني وفق‬
‫‪ - 4‬تحصر اللجنة الئحة املتنافسين الذين تقدموا بوثائق وصفية‬
‫أو بيانات موجزة أو وثائق تقنية أخرى تستجيب للمواصفات‬
‫املطلوبة‪ ،‬كما تحصر الئحة املتنافسين الذين تم إقصاء عروضهم‬
‫لعدم مطابقة الوثائق الوصفية أو البيانات املوجزة أو الوثائق التقنية‬
‫األخرى املقدمة من لدنهم للمواصفات املطلوبة‪ ،‬مع بيان النقائص‬
‫التي تمت معاينتها في هذا الشأن‪.‬‬
‫تحرر اللجنة محضرا عن أشغالها يوقعه الرئيس وأعضاء اللجنة‪.‬‬
‫ويرفق هذا املحضر‪ ،‬عند االقتضاء‪ ،‬بتقرير الخبير أو التقني أو اللجنة‬
‫الفرعية‪.‬‬
‫الجريدة الرسمية‬ ‫‪2892‬‬
‫يعيد الرئيس‪ ،‬بعد ذلك‪ ،‬مقابل إبراء‪ ،‬إلى املتنافسين الحاضرين‬
‫الذين تم إقصاؤهم‪ ،‬ملفاتهم دون فتح األغلفة التي تتضمن العروض‬
‫التقنية‪ ،‬سواء تضمنت أم لم تتضمن عروضا بديلة‪ ،‬والعروض املالية‬
‫املوجزة والوثائق التقنية‪ ،‬وذلك باستثناء وثائق امللف اإلداري والتقني‬
‫التي كانت سببا في إقصاء هؤالء املتنافسين‪ ،‬مع مراعاة مقتضيات‬
‫البند ‪ 3‬من املادة ‪ 47‬من هذا املرسوم‪.‬‬
‫لم يتضمن عرضا بديال‪ ،‬أو إيداع وثائق وصفية أو بيانات موجزة‬
‫أو وثائق تقنية أخرى‪ ،‬تواصل اللجنة أشغالها وتقوم بفتح وفحص‬
‫العروض املالية للمتنافسين املقبولين طبقا للشروط املنصوص عليها‬
‫في املواد ‪ 42‬إلى‪ 44‬من هذا املرسوم‪.‬‬
‫‪ - 13‬عندما يتم اشتراط إيداع وثائق وصفية أو بيانات موجزة‬
‫أو وثائق تقنية أخرى و‪/‬أو تقديم عرض تقني يتضمن أو ال يتضمن‬
‫عرضا بديال ‪:‬‬
‫أ) يفتح الرئيس‪ ،‬حسب الحالة‪ ،‬األغلفة املحتوية على الوثائق‬
‫الوصفية أو البيانات املوجزة أو الوثائق التقنية األخرى و‪/‬أو‬
‫األغلفة املحتوية على العروض التقنية للمتنافسين املقبولين‪ ،‬ويعلن‬
‫عن الوثائق التي يحتوي عليها كل غالف ؛‬
‫ب) يوقع أعضاء اللجنة باألحرف األولى على األغلفة املتضمنة‬
‫للعروض املالية للمتنافسين وذلك‪ ،‬في آن واحد‪ ،‬على طية الغالف‬
‫وعلى األجزاء التي تلصق عليها‪.‬‬
‫ج) يجب أن تظل األظرفة املتضمنة للعروض املالية للمتنافسين‬
‫مغلقة وأن توضع‪ ،‬من لدن الرئيس‪ ،‬في مكان آمن إلى حين فتحها طبقا‬
‫للشروط املنصوص عليها في املادة ‪ 42‬من هذا املرسوم ؛‬
‫د) يحدد الرئيس‪ ،‬بتشاور مع أعضاء اللجنة‪ ،‬حسب الحالة‪ ،‬تاريخ‬
‫وساعة ‪:‬‬
‫‪ -‬جلسة فحص الوثائق الوصفية أو البيانات املوجزة أو الوثائق‬
‫مقتضيات املادتين ‪ 40‬و‪ 41‬من هذا املرسوم ؛‬
‫‪ -‬استئناف الجلسة العمومية التي يبلغهما إلى املتنافسين والعموم‬
‫الحاضرين‪.‬‬
‫‪ - 14‬بعد استيفاء هذا اإلجراء‪ ،‬تختتم الجلسة العمومية وينسحب‬
‫املتنافسون والعموم من القاعة‪.‬‬
‫‪ - 15‬في نهاية هذه الجلسة‪ ،‬يطلب الرئيس من صاحب املشروع‬
‫القيام بتعليق اإلعالن‪ ،‬في مقاره‪ ،‬املتضمن للتاريخ والساعة املحددين‬
‫لعقد الجلسة العمومية املقبلة‪.‬‬
‫‪2893‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬ ‫عدد ‪16 - 7176‬ابعش ‪16‬ش ‪(( 16‬رام ‪(9‬م ‪((9‬‬

‫‪ - 3‬يوقع أعضاء اللجنة باألحرف األولى على عقود االلتزام‪ ،‬كما‬
‫يوقعون‪ ،‬حسب الحالة‪ ،‬على جداول األثمان وعلى البيانات التقديرية‬
‫املفصلة وعلى جداول األثمان ‪ -‬البيانات التقديرية املفصلة وعلى‬
‫جداول الثمن اإلجمالي وعلى التفاصيل الفرعية للثمن اإلجمالي و‪،‬‬
‫عند االقتضاء‪ ،‬على جداول أثمان التموينات‪.‬‬
‫‪ - 4‬بعد استيفاء هذا اإلجراء‪ ،‬تختتم الجلسة العمومية وينسحب‬
‫العموم واملتنافسون من القاعة‪.‬‬
‫املادة ‪43‬‬
‫تقييم العروض املالية للمتنافسين‬
‫واختيار العرض األفضل اقتصاديا‬
‫أوال) تقييم العروض املالية للمتنافسين في جلسة مغلقة ‪:‬‬
‫‪ - 1‬تواصل لجنة طلب العروض أشغالها في جلسة مغلقة‪ .‬ويمكنها‬
‫استشارة كل خبير أو تقني من أجل تنويرها في شأن نقط معينة‬
‫من العروض املالية املقدمة من لدن املتنافسين املقبولين أو عند‬
‫االقتضاء‪ ،‬إحداث لجنة فرعية لتحليل هذه العروض‪.‬‬
‫‪ - 2‬تق�صي اللجنة املتنافسين الذين تكون عروضهم املالية ‪:‬‬
‫‪ -‬غير مطابقة ملوضوع الصفقة ؛‬
‫‪ -‬غير موقعة ؛‬
‫‪ -‬موقعة من لدن أشخاص غير مؤهلين لاللتزام باسمهم استنادا‬
‫إلى الوثيقة أو الوثائق املثبتة للصالحيات املخولة لهم ؛‬
‫‪ -‬متضمنة لقيود أو تحفظات ؛‬
‫‪ -‬مشتملة على تباينات في صياغات األثمان أو وحدة الحساب‬
‫أو الكميات باملقارنة مع املعطيات الواردة في التوصيف التقني‬
‫أو في جدول األثمان والبيان التقديري املفصل‪.‬‬
‫‪ - 3‬تتحقق اللجنة‪ ،‬بعد ذلك‪ ،‬من نتيجة العمليات الحسابية‬
‫للعروض املالية للمتنافسين املقبولين‪ ،‬مع األخذ بعين االعتبار‪،‬‬
‫التخفيضات املحتملة واملضمنة في هذه العروض‪ .‬وتقوم‪ ،‬عند‬
‫‪ - 2‬بعد استئناف الجلسة العمومية‪ ،‬يتلو الرئيس‪ ،‬بصوت عال‪،‬‬
‫االقتضاء‪ ،‬بتصحيح األخطاء الحسابية‪ ،‬وتتبيث املبالغ الصحيحة‬
‫للعروض املعنية‪.‬‬
‫اإلفصاح عن أسباب إقصائهم‪ ،‬ويعيد للحاضرين منهم‪ ،‬مقابل إبراء‪،‬‬
‫‪ - 4‬بعد استيفاء هذا اإلجراء‪ ،‬تق�صي اللجنة العروض املالية‬
‫ملفاتهم دون فتح األغلفة املتضمنة للعروض املالية‪ ،‬وذلك مع مراعاة‬
‫املفرطة والعروض املالية املنخفضة بكيفية غير عادية مقارنة باملبلغ‬
‫التقديري املعد من لدن صاحب املشروع‪ ،‬وذلك وفق الكيفيات‬
‫وحسب الشروط املنصوص عليها في املادة ‪ 44‬أدناه‪.‬‬
‫‪ - 5‬تحدد اللجنة بعد ذلك‪ ،‬الثمن املرجعي للعروض املالية‬
‫للمتنافسين‪ ،‬طبقا ألحكام املادة ‪ 44‬بعده‪.‬‬
‫املادة ‪41‬‬
‫فحص وتقييم العروض التقنية‬
‫على إثر فحص وثائق امللف اإلداري وامللف التقني‪ ،‬وعند‬
‫االقتضاء‪ ،‬الوثائق الوصفية والبيانات املوجزة والوثائق التقنية‬
‫األخرى‪ ،‬تقوم لجنة طلب العروض في جلسة مغلقة بفحص العروض‬
‫التقنية للمتنافسين املقبولين وتقييمها‪.‬‬
‫وتق�صي املتنافسين الذين قدموا عروضا تقنية غير مطابقة‬
‫للمواصفات املطلوبة في نظام االستشارة أو غير املستجيبة للمعايير‬
‫املحددة فيه‪.‬‬
‫ويمكن للجنة أن تطلب كتابة من متنافس أو أكثر تقديم توضيحات‬
‫حول عروضهم التقنية‪ .‬ويجب أن تقتصر هذه التوضيحات على‬
‫الوثائق املضمنة في هذه العروض‪.‬‬
‫يجوز للجنة‪ ،‬قبل اتخاذ قرارها‪ ،‬استشارة كل خبير أو تقني أو‪ ‬إحداث‬
‫لجنة فرعية لتحليل العروض التقنية‪ ،‬وفق الشروط وحسب الكيفيات‬
‫املنصوص عليها في املادة ‪ 40‬من هذا املرسوم‪.‬‬
‫على إثر تقييم العروض التقنية‪ ،‬تحصر اللجنة الئحة املتنافسين‬
‫املقبولين‪.‬‬
‫املادة ‪42‬‬
‫فتح األغلفة املتضمنة للعروض املالية‬
‫‪ - 1‬تستأنف الجلسة العمومية ‪:‬‬
‫‪ -‬على إثر فحص وثائق امللف اإلداري وامللف التقني بالنسبة للحالة‬
‫املنصوص عليها في البند ‪ 12‬من املادة ‪ 39‬من هذا املرسوم ؛‬
‫‪ -‬في التاريخ والساعة املعلن عنهما من لدن رئيس اللجنة بالنسبة‬
‫للحالة املنصوص عليها في الفقرة ج) من البند ‪ 13‬من نفس املادة‪.‬‬
‫الئحة املتنافسين املقبولين وكذا الئحة املتنافسين غير املقبولين دون‬
‫مقتضيات البند الثالث من املادة ‪ 47‬من هذا املرسوم‪.‬‬
‫يفتح الرئيس‪ ،‬بعد ذلك‪ ،‬أغلفة املتنافسين املقبولين والحاملة‬
‫لعبارة «عرض مالي» ويتلو‪ ،‬بصوت عال‪ ،‬مبالغ عقود االلتزام والبيانات‬
‫التقديرية املفصلة‪.‬‬
‫عدد ‪16 - 7176‬ابعش ‪16‬ش ‪(( 16‬رام ‪(9‬م ‪((9‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬ ‫‪2894‬‬
‫‪ - 4‬تدعو اللجنة‪ ،‬بواسطة رسالة موجهة عن طريق البريد‬ ‫ثانيا) اختيار العرض األكثر أفضلية اقتصاديا ‪:‬‬
‫املضمون مع إشعار بالتوصل‪ ،‬املتنافس الذي تقدم بالعرض األكثر‬ ‫‪ - 1‬تواصل اللجنة أشغالها وتقوم بترتيب عروض املتنافسين‬
‫أفضلية اقتصاديا من أجل ‪:‬‬
‫املقبولين‪ ،‬بالنظر إلى الثمن املرجعي املحدد‪ ،‬من أجل اقتراح العرض‬
‫‪ -‬تقديم وثائق امللف اإلداري املشار إليها‪ ،‬حسب الحالة‪ ،‬في الفقرة‬ ‫األكثر أفضلية اقتصاديا على صاحب املشروع‪.‬‬
‫‪ )2‬من البند ألف) من أوال) أو في الفقرة ‪ )2‬من ثانيا) من املادة ‪28‬‬
‫من هذا املرسوم ؛‬ ‫يراد‪ ،‬في مدلول هذا املرسوم‪ ،‬بالعرض األكثر أفضلية اقتصاديا‬
‫ما يلي ‪:‬‬
‫‪ -‬تأكيد تصحيح األخطاء املادية املعاينة‪ ،‬عند االقتضاء ؛‬
‫أ) العرض املالي األفضل ثمنا بالنسبة للثمن املرجعي‪ ،‬وذلك‬
‫‪ -‬تسوية عدم التطابق املعاين بين مختلف الوثائق املكونة مللفه‬
‫بالنسبة لصفقات األشغال وصفقات الخدمات غير تلك املتعلقة‬
‫اإلداري‪ ،‬عند االقتضاء ؛‬
‫بالدراسات‪.‬‬
‫‪ -‬تقديم العينات أو النماذج املصغرة املطلوبة في نظام االستشارة‪،‬‬
‫عند االقتضاء ؛‬ ‫غير أنه بالنسبة لصفقات حراسة املباني اإلدارية وتنظيفها وصيانة‬
‫املساحات الخضراء‪ ،‬يراد بالعرض املالي األفضل ثمنا العرض الذي‬
‫‪ -‬تبرير الثمن أو األثمان األحادية الرئيسية التي اعتبرت منخفضة‬
‫اقترح نسبة الزيادة األضعف املطبقة على الكلفة التقديرية لألعمال‬
‫بكيفية غير عادية أو مفرطة طبقا ملقتضيات املادة ‪ 44‬من هذا‬
‫التي أعدها صاحب املشروع‪ ،‬مع مراعاة مقتضيات الفقرة أ) من البند‬
‫املرسوم‪.‬‬
‫الثالث من املادة ‪ 20‬من هذا املرسوم ؛‬
‫ولهذه الغاية‪ ،‬تحدد اللجنة للمتنافس أجال ال يقل عن سبعة أيام‬
‫ابتداء من تاريخ التوصل بالرسالة املشار إليها في هذا البند‪.‬‬ ‫ب) العرض املالي األفضل ثمنا بالنسبة للثمن املرجعي‪ ،‬مع األخذ‬
‫بعين االعتبار‪ ،‬عند االقتضاء‪ ،‬مجموع ثمن االقتناء والتقييم النقدي‬
‫‪ - 5‬يوقف رئيس اللجنة الجلسة ويحدد التاريخ والساعة من أجل‬
‫لكلفة االستعمال و‪/‬أو الصيانة طيلة مدة محددة وفق الشروط‬
‫استئناف أشغالها في جلسة مغلقة‪.‬‬
‫املنصوص عليها في املادة ‪ 21‬من هذا املرسوم‪ ،‬وذلك بالنسبة‬
‫‪ - 6‬يجب أن تقدم عناصر جواب املتنافس املزمع إسناد الصفقة‬ ‫لصفقات التوريدات ؛‬
‫إليه في ظرف مغلق مرفق‪ ،‬عند االقتضاء‪ ،‬بالعينات أو النماذج‬
‫املصغرة املطلوبة‪.‬‬ ‫ج) العرض الحاصل على أفضل نقطة تقنية ومالية وفق الشروط‬
‫املنصوص عليها في املادة ‪ 144‬من هذا املرسوم‪ ،‬وذلك بالنسبة‬
‫يجب أن يتضمن هذا الظرف بكيفية بارزة البيانات التالية ‪:‬‬
‫لصفقات الخدمات املتعلقة بأعمال الدراسات‪.‬‬
‫‪ -‬اسم وعنوان املتنافس ؛‬
‫‪ - 2‬في حالة تساوي عدة عروض اعتبرت األكثر أفضلية اقتصاديا‬
‫‪ -‬موضوع الصفقة واإلشارة‪ ،‬عند االقتضاء‪ ،‬إلى الحصة إذا كانت‬ ‫بالنظر إلى جميع العناصر‪ ،‬تقوم اللجنة بإجراء قرعة من أجل الفصل‬
‫الصفقة محصصة ؛‬ ‫بين املتنافسين املعنيين‪.‬‬
‫‪ -‬التنبيه إلى أنه «يجب عدم فتح الظرف إال من لدن رئيس لجنة‬ ‫غير أنه إذا ‪:‬‬
‫طلب العروض» ويحمل بصورة بارزة عبارة «تكملة امللف وعناصر‬
‫الجواب»‪.‬‬ ‫‪ -‬كان أحد املتنافسين املعنيين تعاونية أو اتحاد تعاونيات أو مقاوال‬
‫ذاتيا‪ ،‬يمنح حق األفضلية إلى العرض الذي تقدمت به التعاونية‬
‫يجب أن يودع هذا الظرف‪ ،‬مقابل وصل‪ ،‬في مكتب صاحب املشروع‬
‫أو اتحاد التعاونيات أو املقاول الذاتي ؛‬
‫املبين في رسالة الدعوة أو أن يوجه إلى املكتب املذكور بواسطة رسالة‬
‫موجهة عن طريق البريد املضمون مع إشعار بالتوصل‪.‬‬ ‫‪ -‬كان إثنان أو أكثر من املتنافسين املعنيين تعاونية أو اتحاد تعاونيات‬
‫يجب أن تودع العينات أو النماذج املصغرة‪ ،‬عندما يكون ذلك‬ ‫أو مقاوال ذاتيا‪ ،‬تمنح األفضلية للعروض املقدمة من لدنهم‪ .‬وفي‬
‫مطلوبا‪ ،‬مقابل وصل‪ ،‬في مكتب صاحب املشروع املعين في رسالة‬ ‫هذه الحالة‪ ،‬تقوم اللجنة بإجراء قرعة من أجل الفصل بينهم‪.‬‬
‫الدعوة‪.‬‬ ‫‪ - 3‬تتحقق اللجنة‪ ،‬بعد ذلك‪ ،‬من أن العرض األكثر أفضلية اقتصاديا‬
‫يسجل إيداع الظرف أو العينات أو النماذج املصغرة في السجل‬ ‫ال يحتوي على ثمن أو أثمان أحادية رئيسية مفرطة أو منخفضة بكيفية‬
‫الخاص املنصوص عليه في املادة ‪ 4‬من هذا املرسوم‪.‬‬ ‫غير عادية كما هي معرفة في املادة ‪ 44‬من هذا املرسوم‪.‬‬
‫‪2895‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬ ‫عدد ‪16 - 7176‬ابعش ‪16‬ش ‪(( 16‬رام ‪(9‬م ‪((9‬‬

‫‪ - 10‬في حالة إقصاء املتنافس الذي قدم العرض األكثر أفضلية‬ ‫‪ - 7‬تجتمع اللجنة في املكان وفي اليوم والساعة املحددة‪ .‬غير أنه‬
‫اقتصاديا طبقا ملقتضيات ب) من البند ‪ )9‬أعاله‪ ،‬تدعو اللجنة‪ ،‬طبقا‬ ‫يمكن للرئيس دعوة أعضاء اللجنة من أجل استئناف أشغالها بمجرد‬
‫للشروط املنصوص عليها في البند ‪ 4‬من هذه املادة‪ ،‬املتنافس صاحب‬ ‫تلقي جواب املتنافس املعني‪.‬‬
‫العرض املرتب ثانيا‪.‬‬ ‫‪ - 8‬تتأكد اللجنة من وجود الرسالة التي تم بموجبها دعوة املتنافس‬
‫تقوم اللجنة بفحص الوثائق واألجوبة املتوصل بها‪ ،‬وعند‬ ‫املعني وتقوم بالتأكد من الوثائق والجواب املتوصل بهما من املتنافس‪،‬‬
‫االقتضاء‪ ،‬العينات أو النماذج املصغرة‪ ،‬ثم تقرر إما قبوله أو إقصاءه‬ ‫وعند االقتضاء‪ ،‬من العينات أو النماذج املصغرة‪.‬‬
‫طبقا للشروط املحددة أعاله‪.‬‬
‫تقوم اللجنة‪ ،‬بعد ذلك‪ ،‬بفحص الوثائق والجواب املتوصل بهما‬
‫‪ - 11‬إذا لم تقبل اللجنة املتنافس املعني‪ ،‬فإنها تدعو املتنافس‬ ‫والعينات أو النماذج املصغرة‪ ،‬عند االقتضاء‪.‬‬
‫صاحب العرض املوالي وتفحص الوثائق واألجوبة املتوصل بها‪،‬‬
‫يمكن للجنة‪ ،‬عند االقتضاء‪ ،‬وقبل اتخاذ قرارها‪ ،‬استشارة كل‬
‫وعند االقتضاء‪ ،‬العينات أو النماذج املصغرة‪ ،‬طبقا لنفس الشروط‬
‫خبير أو تقني أو مختبر أو إحداث لجنة فرعية لتقييم الجودة التقنية‬
‫املبينة أعاله إلى حين استنفاذ املسطرة أو التصريح بعدم جدوى طلب‬
‫العروض‪.‬‬ ‫للعينات أو النماذج املصغرة املقترحة‪.‬‬

‫املادة ‪44‬‬ ‫تفحص اللجنة أيضا التبريرات املقدمة من لدن املتنافس واملتعلقة‬
‫باألثمنة األحادية الرئيسية املفرطة أو املنخفضة بكيفية غير عادية‪،‬‬
‫تحديد الثمن املرجعي والعرض املفرط والعرض‬ ‫وذلك طبقا للكيفيات املنصوص عليها في املادة ‪ 44‬أدناه‪.‬‬
‫املنخفض بكيفية غير عادية‬
‫‪ - 9‬تقرر اللجنة عند إنهائها لهذا الفحص ‪:‬‬
‫ألف) الثمن املرجعي ‪:‬‬
‫ألف) إما اقتراح قبول عرض املتنافس املعني على صاحب‬
‫بعد إقصاء العروض املفرطة والعروض املنخفضة بكيفية غير‬ ‫املشروع‪ ،‬إذا تبين لها‪ ،‬حسب الحالة‪ ،‬أن ‪:‬‬
‫عادية‪ ،‬تقوم اللجنة بتحديد الثمن املرجعي‪.‬‬
‫أ) الوثائق املدلى بها الستكمال امللف اإلداري تستوفي الشروط‬
‫يساوي الثمن املرجعي للعروض املتوسط الحسابي الناتج عن‬
‫املنصوص عليها في الفقرة الثانية من املادة ‪ 28‬من هذا املرسوم ؛‬
‫تقدير كلفة األعمال املعد من لدن صاحب املشروع معدل العروض‬
‫املالية للمتنافسين املقبولين‪.‬‬ ‫ب) التصحيحات املطلوبة تم تأكيدها ؛‬
‫ُيحتسب الثمن املرجعي وفق املعادلة التالية ‪:‬‬ ‫ج) عدم التطابق املعاين تمت تسويته ؛‬
‫مجموع العروض املالية‬ ‫د) التبريرات املتعلقة بالثمن أو باألثمان األحادية الرئيسية‬
‫)‪E+‬‬ ‫(‬ ‫املفرطة أو املنخفضة بكيفية غير عادية مقنعة ؛‬
‫ه) العينات أو النماذج املصغرة املقدمة مطابقة للخصائص‬
‫عدد العروض املالية‬
‫املنصوص عليها في دفتر الشروط الخاصة‪.‬‬
‫=‪P‬‬
‫باء) إما إقصاء املتنافس املعني‪ ،‬إذا ‪:‬‬
‫‪2‬‬
‫أ) لم يجب داخل األجل املحدد له ؛‬
‫حيث ‪:‬‬
‫ب) لم يقدم الوثائق املطلوبة أو قدم وثائق غير مطابقة ؛‬
‫‪ : P‬الثمن املرجعي ؛‬
‫ج) لم يقدم العينات أو النماذج املصغرة‪ ،‬عند االقتضاء ؛‬
‫‪ : E‬تقدير كلفة األعمال املعد من لدن صاحب املشروع‪.‬‬
‫د) لم يؤكد تصحيحات األخطاء املادية التي تمت معاينتها ؛‬
‫تقوم اللجنة بعد ذلك بترتيب عروض املتنافسين وفقا ملقتضيات‬
‫املادة ‪ 43‬أعاله بالنظر إلى الثمن املرجعي املحدد‪.‬‬ ‫ه) لم يقم بتسوية عدم التطابق املعاين بين مختلف وثائق ملفه ؛‬
‫العرض األفضل ثمنا‪ ،‬املقترح على صاحب املشروع‪ ،‬هو العرض‬ ‫و) اعتبرت التبريرات املقدمة في شأن الثمن أو األثمنة األحادية‬
‫األقرب إلى الثمن املرجعي بتفريط‪.‬‬ ‫الرئيسية املفرطة أو املنخفضة بكيفية غير عادية غير مقنعة ؛‬
‫وفي حالة غياب عروض أقل من الثمن املرجعي املذكور‪ ،‬فإن‬ ‫ز) قدم عينات أو نماذج مصغرة غير مطابقة للخصائص املطلوبة‬
‫العرض األفضل ثمنا هو العرض األقرب إلى هذا الثمن بإفراط‪.‬‬ ‫في دفتر الشروط الخاصة‪ ،‬عند االقتضاء‪.‬‬
‫عدد ‪16 - 7176‬ابعش ‪16‬ش ‪(( 16‬رام ‪(9‬م ‪((9‬‬
‫تتعلق التبريرات التي يمكن أخذها بعين االعتبار‪ ،‬على وجه‬
‫الخصوص‪ ،‬بالجوانب التالية ‪:‬‬
‫‪ -‬االقتصاد الناتج عن أنماط صنع املنتوجات وكيفيات تقديم‬
‫الخدمات أو طرائق البناء ؛‬
‫‪ -‬شروط التنفيذ املالئمة بصورة استثنائية التي يمكن أن يستفيد‬
‫منها املتنافس ؛‬
‫الجريدة الرسمية‬ ‫‪2896‬‬
‫باء) العرض املفرط والعرض املنخفض بكيفية غير عادية ‪:‬‬
‫‪ - 1‬العرض املفرط ‪:‬‬
‫يعتبر العرض مفرطا عندما يتجاوز بأكثر من عشرين في املائة )‪(%20‬‬
‫املبلغ التقديري لكلفة األعمال الذي أعده صاحب املشروع‪ ،‬وذلك‬
‫بالنسبة لصفقات األشغال والتوريدات والخدمات غير تلك املتعلقة‬
‫بالدراسات‪.‬‬

‫‪ -‬تفرد املشروع أو العرض ؛‬ ‫‪ - 2‬العرض املنخفض بكيفية غير عادية ‪:‬‬

‫‪ -‬االستعمال الرشيد للموارد‪.‬‬ ‫يعتبر العرض منخفضا بكيفية غير عادية إذا كان يقل بأكثر من ‪:‬‬
‫‪ -‬عشرين في املائة )‪ (%20‬من املبلغ التقديري لكلفة األعمال الذي‬
‫قبل البت في قبول أو رفض العرض الذي يحتوي على ثمن أو أثمان‬
‫أعده صاحب املشروع‪ ،‬وذلك بالنسبة لصفقات األشغال ؛‬
‫أحادية رئيسية مفرطة أو منخفضة بكيفية غير عادية‪ ،‬يمكن للجنة‬
‫إحداث لجنة فرعية لفحص التبريرات املقدمة من لدن املتنافس‬ ‫‪ -‬خمسة وعشرين في املائة )‪ (%25‬من املبلغ التقديري لكلفة األعمال‬
‫املعني‪.‬‬ ‫الذي أعده صاحب املشروع‪ ،‬وذلك بالنسبة لصفقات التوريدات‬
‫والخدمات غير تلك املتعلقة بالدراسات‪.‬‬
‫تعد اللجنة الفرعية‪ ،‬في نهاية أشغالها‪ ،‬تقريرا يوقعه أعضاؤها‬
‫تحت مسؤوليتهم‪.‬‬ ‫جيم) أثمان أحادية رئيسية مفرطة أو منخفضة بكيفية غير عادية ‪:‬‬
‫يمكن لدفتر الشروط الخاصة أن ينص‪ ،‬عند الحاجة‪ ،‬على بند‬
‫تقرر لجنة طلب العروض‪ ،‬استنادا إلى التقرير املذكور‪ ،‬قبول‬
‫متعلق باألثمان األحادية الرئيسية‪.‬‬
‫عرض املتنافس املعني أو إقصائه‪.‬‬
‫تحدد كيفيات تقييم الثمن أو األثمان األحادية الرئيسية كما يلي ‪:‬‬
‫املادة ‪45‬‬
‫‪ -‬يعتبر الثمن األحادي الرئي�سي الوارد في جدول األثمان و‪/‬أو في البيان‬
‫طلب العروض عديم الجدوى‬
‫التقديري املفصل‪ ،‬املتعلق بالعرض األكثر أفضلية‪ ،‬مفرطا إذا‬
‫تصرح اللجنة بعدم جدوى طلب العروض‪ ،‬إذا ‪:‬‬ ‫تجاوز عشرين باملائة )‪ (%20‬من الثمن املطابق له الوارد في املبلغ‬
‫أ) لم يتم تقديم أو إيداع أي عرض ؛‬ ‫التقديري املفصل لصاحب املشروع‪ ،‬وذلك بالنسبة لصفقات‬
‫األشغال والتوريدات والخدمات غير تلك املتعلقة بالدراسات ؛‬
‫ب) لم يتم قبول أي متنافس على إثر فحص امللفين اإلداري والتقني ؛‬
‫‪ -‬يعتبر الثمن األحادي الرئي�سي الوارد في جدول األثمان و‪/‬أو‬
‫ج) لم يتم قبول أي متنافس على إثر فحص العروض التقنية‬ ‫في البيان التقديري املفصل‪ ،‬املتعلق بالعرض األكثر أفضلية‬
‫أو الوثائق الوصفية أو البيانات املوجزة أو الوثائق التقنية األخرى ؛‬ ‫منخفضا بكيفية غير عادية إذا كان يقل بعشرين باملائة )‪(%20‬‬
‫د) لم يتم قبول أي متنافس على إثر فحص العروض املالية ؛‬ ‫من الثمن املطابق له الوارد في املبلغ التقديري املفصل لصاحب‬
‫املشروع‪ ،‬وذلك بالنسبة لصفقات األشغال أو بخمسة وعشرين‬
‫ه) لم يتم قبول أي متنافس على إثر فحص العينات والنماذج‬
‫باملائة )‪ (%25‬بالنسبة لصفقات التوريدات والخدمات غير تلك‬
‫املصغرة ؛‬
‫املتعلقة بالدراسات‪.‬‬
‫و) لم يتم قبول أي عرض بالنظر إلى الشروط واملعايير املحددة في‬
‫عندما يتبين أن ثمنا أو أثمانا من األثمان األحادية الرئيسية‬
‫نظام االستشارة‪.‬‬
‫الواردة في جدول األثمان و‪/‬أو في املبلغ التقديري املفصل املتعلق‬
‫ال يبرر التصريح بعدم جدوى طلب العروض للسبب الوارد في أ)‬ ‫بالعرض األكثر أفضلية‪ ،‬مفرطة أو منخفضة بكيفية غير عادية‬
‫أعاله‪ ،‬اللجوء إلى املسطرة التفاوضية‪ ،‬إال في حالة اإلعالن عن نفس‬ ‫بالنظر إلى املعايير املحددة في هذا البند‪ ،‬تقوم لجنة طلب العروض‬
‫طلب العروض للمرة الثانية وتم التصريح بعدم جدواه‪.‬‬ ‫بدعوة املتنافس املعني كتابة لتبرير الثمن أو األثمان املذكورة‪.‬‬
‫‪2897‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬ ‫عدد ‪16 - 7176‬ابعش ‪16‬ش ‪(( 16‬رام ‪(9‬م ‪((9‬‬

‫كما يتم إرجاع العينات والنماذج املصغرة املودعة من لدن‬ ‫املادة ‪46‬‬
‫املتنافسين املقصيين‪ ،‬بعد انصرام أجل خمسة عشر يوما ابتداء من‬ ‫محضر جلسة فحص العروض‬
‫تاريخ التوصل بالرسالة املذكورة‪.‬‬
‫تحرر لجنة طلب العروض‪ ،‬خالل الجلسة‪ ،‬محضرا عن كل‬
‫ال يحق ألي متنافس املطالبة بالتعويض إذا لم يتم قبول عرضه‪.‬‬ ‫اجتماع من اجتماعاتها‪ .‬ويبين هذا املحضر‪ ،‬الذي ال يتم إبالغه إلى‬
‫ال يمكن‪ ،‬بأي حال من األحوال‪ ،‬لصاحب املشروع أو للسلطة‬ ‫العموم وال تبليغه إلى املتنافسين‪ ،‬املبلغ التقديري لكلفة األعمال الذي‬
‫املختصة تغيير االختيار الذي أقرته لجنة طلب العروض‪.‬‬ ‫أعده صاحب املشروع‪ ،‬كما يتضمن هذا املحضر‪ ،‬عند االقتضاء‪،‬‬
‫املالحظات املقدمة من لدن أعضاء اللجنة خالل عمليات فحص‬
‫املادة ‪48‬‬
‫العروض وكذا آرائهم في شأن هذه املالحظات‪.‬‬
‫إلغاء طلب العروض‬
‫يبين هذا املحضر أيضا أسباب إقصاء املتنافسين غير املقبولين‪،‬‬
‫‪ - 1‬يمكن للسلطة املختصة‪ ،‬في أي مرحلة من مراحل املسطرة‬ ‫واملعايير التي استندت إليها اللجنة لتقترح على صاحب املشروع قبول‬
‫وقبل تبليغ املصادقة على الصفقة‪ ،‬إلغاء طلب العروض‪.‬‬ ‫العرض الذي اعتبرته األفضل اقتصاديا‪.‬‬
‫ويتم هذا اإللغاء في إحدى الحاالت التالية ‪:‬‬ ‫يوقع هذا املحضر‪ ،‬خالل الجلسة‪ ،‬من لدن الرئيس وأعضاء‬
‫أ) إذا طرأ على املعطيات االقتصادية أو التقنية لألعمال موضوع‬ ‫اللجنة‪.‬‬
‫طلب العروض تغيير جوهري ألسباب خارجة عن إرادة صاحب‬ ‫يرفق محضر جلسة فحص العروض‪ ،‬عند االقتضاء‪ ،‬بكل تقرير‬
‫املشروع ؛‬ ‫تم إعداده‪ ،‬حسب الحالة‪ ،‬من لدن اللجنة الفرعية أو الخبير أو التقني‬
‫أو املختبر‪.‬‬
‫ب) إذا تبين وجود ظروف استثنائية تحول دون التنفيذ العادي‬
‫للصفقة ؛‬ ‫ينشر مستخرج من املحضر ببوابة الصفقات العمومية‪ ،‬ويعلق‬
‫بمقرات الهيئة التابع لها صاحب املشروع داخل األربعة وعشرين‬
‫ج) إذا تجاوز مبلغ العرض املقبول االعتمادات املرصودة‪.‬‬
‫ساعة املوالية لتاريخ انتهاء أشغال اللجنة‪ .‬يعلق هذا املستخرج ملدة‬
‫ال يمكن أن يبرر إلغاء طلب العروض لألسباب الواردة أعاله‪ ،‬بأي‬ ‫خمسة عشر يوما على األقل‪.‬‬
‫حال من األحوال‪ ،‬الشروع في مسطرة جديدة بنفس شروط طلب‬
‫املادة ‪47‬‬
‫العروض األول‪ ،‬ما دامت أسباب إلغاء طلب العروض املذكور قائمة‪.‬‬
‫النتائج النهائية لطلب العروض‬
‫‪ - 2‬تلغي السلطة املختصة‪ ،‬وفق الشروط نفسها‪ ،‬طلب العروض‬
‫في إحدى الحاالت التالية ‪:‬‬ ‫يخبر صاحب املشروع نائل الصفقة بقبول عرضه‪ ،‬برسالة‬
‫مضمونة مع إشعار بالتوصل أو بأي وسيلة تعطي تاريخا مؤكدا‪،‬‬
‫أ) إذا تم الكشف عن عيب شاب املسطرة ؛‬ ‫داخل أجل ال يتعدى ثالثة أيام ابتداء من تاريخ انتهاء أشغال لجنة‬
‫ب) إذا تبين أن الشكاية التي قدمها املتنافس مبنية على أساس‪ ،‬مع‬ ‫طلب العروض‪.‬‬
‫مراعاة أحكام املادة ‪ 163‬من هذا املرسوم ؛‬ ‫ويخبر أيضا‪ ،‬داخل األجل نفسه‪ ،‬املتنافسين املقصيين‪ ،‬مع بيان‬
‫ج) إذا لم يعبر أي متنافس عن موافقته على اإلبقاء على عرضه‬ ‫أسباب رفض عروضهم‪ ،‬وذلك بواسطة رسالة موجهة عن طريق‬
‫داخل األجل اإلضافي املقترح من لدن صاحب املشروع طبقا ملقتضيات‬ ‫البريد املضمون مع إشعار بالتوصل‪ .‬ترفق هذه الرسالة بالوثائق‬
‫البند ج) من املادة ‪ 36‬من هذا املرسوم ؛‬ ‫املضمنة في ملفاتهم‪.‬‬
‫د) إذا لم يتم تبليغ املصادقة على الصفقة إلى نائلها داخل األجل‬ ‫غير أن صاحب املشروع يحتفظ بالوثائق التي كانت سببا في إقصاء‬
‫املنصوص عليه في املادة ‪ 143‬من هذا املرسوم ؛‬ ‫املتنافسين‪ ،‬ملدة خمس سنوات‪ ،‬على األقل‪ ،‬باستثناء أصل وصل‬
‫الضمان املؤقت أو شهادة الكفالة الشخصية والتضامنية التي تقوم‬
‫ه) إذا رفض نائل الصفقة التوقيع على الصفقة ؛‬ ‫مقامه الذي يتم إرجاعه للمتنافسين الذين تم اقصاؤهم داخل ثمانية‬
‫و) إذا رفض نائل الصفقة استالم املصادقة على الصفقة املبلغة‬ ‫وأربعين ساعة املوالية لتاريخ إرسال الرسالة املشار إليها في الفقرة ‪2‬‬
‫إليه داخل األجل املشار إليه في املادة ‪ 143‬من هذا املرسوم‪.‬‬ ‫من هذه املادة‪.‬‬
‫عدد ‪16 - 7176‬ابعش ‪16‬ش ‪(( 16‬رام ‪(9‬م ‪((9‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬ ‫‪2898‬‬
‫يبين إعالن طلب العروض باالنتقاء املسبق ما يلي ‪:‬‬ ‫‪ - 3‬يكون إلغاء طلب العروض موضوع مقرر معلل وموقع من لدن‬
‫أ) موضوع طلب العروض باالنتقاء املسبق‪ ،‬مع بيان مكان تنفيذ‬ ‫السلطة املختصة‪.‬‬
‫األعمال والجماعة واإلقليم أو العمالة والجهة املعنية ؛‬ ‫ينشر هذا املقرر في بوابة الصفقات العمومية‪.‬‬
‫ب) صاحب املشروع املعني بطلب العروض باالنتقاء املسبق ؛‬ ‫‪ - 4‬يخبر صاحب املشروع املتنافسين‪ ،‬كتابة‪ ،‬بإلغاء طلب العروض‪،‬‬
‫مع بيان أسباب اإللغاء‪ ،‬كما يبلغ نسخة من مقرر اإللغاء إلى أعضاء‬
‫ج) مكتب أو مكاتب صاحب املشروع وعنوانه‪ ،‬حيث يمكن سحب‬
‫لجنة طلب العروض‪.‬‬
‫ملف طلب العروض باالنتقاء املسبق ؛‬
‫‪ - 5‬ال يبرر إلغاء طلب العروض اللجوء إلى املسطرة التفاوضية‪.‬‬
‫د) مكتب صاحب املشروع وعنوانه حيث تودع العروض أو توجه ؛‬
‫‪ - 6‬ال يحق للمتنافسين وال لنائل الصفقة‪ ،‬في حالة إلغاء طلب‬
‫ه) العنوان اإللكتروني لبوابة الصفقات العمومية‪ ،‬وعند‬ ‫العروض وفق الشروط املنصوص عليها أعاله‪ ،‬املطالبة بالتعويض‪.‬‬
‫االقتضاء‪ ،‬عنوان املوقع أو املواقع املستعملة من لدن صاحب‬
‫الجزء الفرعي الثاني‬
‫املشروع لنشر إعالن طلب العروض باالقتناء املسبق ؛‬
‫طلب العروض باالنتقاء املسبق‬
‫و) املكان واليوم والساعة املحددة النعقاد جلسة القبول‪ ،‬مع‬
‫اإلشارة إلى أن املتنافسين يمكنهم تسليم ملفات قبولهم مباشرة إلى‬ ‫املادة ‪49‬‬
‫رئيس اللجنة عند افتتاح الجلسة ؛‬ ‫مبادئ وكيفيات‬
‫ز) الوثائق املثبتة املنصوص عليها في نظام االستشارة التي يتعين‬ ‫يمكن إبرام صفقات بناء على طلب عروض باالنتقاء املسبق‬
‫على كل متنافس اإلدالء بها‪.‬‬ ‫عندما تتطلب األعمال موضوع الصفقة‪ ،‬بحكم تعقيدها أو طبيعتها‬
‫الخاصة‪ ،‬القيام بانتقاء مسبق للمتنافسين‪ ،‬في مرحلة أولى‪ ،‬قبل دعوة‬
‫املادة ‪51‬‬
‫املتنافسين املقبولين‪ ،‬في مرحلة ثانية‪ ،‬إليداع عروضهم‪.‬‬
‫نظام االستشارة لطلب العروض باالنتقاء املسبق‬
‫يخضع طلب العروض باالنتقاء املسبق للمبادئ التالية ‪:‬‬
‫يكون كل طلب عروض باالنتقاء املسبق موضوع نظام استشارة‬
‫أ) الدعوة إلى املنافسة ؛‬
‫يعده صاحب املشروع‪.‬‬
‫ب) فتح األظرفة في جلسة عمومية ؛‬
‫يبين نظام االستشارة‪ ،‬على وجه الخصوص‪ ،‬ما يلي ‪:‬‬
‫ج) فحص العروض من لدن لجنة طلب العروض باالنتقاء املسبق ؛‬
‫‪ )I‬بالنسبة ملرحلة االنتقاء املسبق ‪:‬‬
‫د) اختيار العرض األكثر أفضلية اقتصاديا من لدن لجنة طلب‬
‫‪ - 1‬الئحة الوثائق التي يجب أن يدلي بها املتنافسون واملنصوص‬ ‫العروض باالنتقاء املسبق بهدف اقتراحه على صاحب املشروع ؛‬
‫عليها في البند ‪ )1‬من ألف) وباء) من ‪ (II‬من املادة ‪ 53‬من هذا املرسوم‪.‬‬
‫هـ) وجوب تبليغ صاحب املشروع للمبلغ التقديري لكلفة األعمال‬
‫‪ - 2‬معايير االنتقاء املسبق للمتنافسين‪ .‬ويمكن أن تأخذ هذه‬ ‫إلى أعضاء لجنة طلب العروض باالنتقاء املسبق‪.‬‬
‫املعايير‪ ،‬التي تختلف بحكم طبيعة األعمال املراد إنجازها‪ ،‬بعين‬ ‫املادة ‪50‬‬
‫االعتبار‪ ،‬على وجه الخصوص‪ ،‬ما يلي ‪:‬‬
‫إشهار طلب العروض باالنتقاء املسبق‬
‫‪ -‬الضمانات املقدمة من لدن املتنافسين ومؤهالتهم القانونية‬
‫مع مراعاة مقتضيات املادة ‪ 134‬من هذا املرسوم‪ ،‬ينشر اإلعالن‬
‫والتقنية واملالية ؛‬
‫عن طلب العروض باالنتقاء املسبق وفقا ملقتضيات الفقرتين ‪ 1‬و‪ 2‬من‬
‫‪ -‬املراجع املهنية للمتنافسين‪ ،‬عند االقتضاء‪.‬‬ ‫البند ‪ )2‬من ‪ (I‬من املادة ‪ 23‬من هذا املرسوم‪.‬‬
‫يتم تقييم هذه املعايير وفق الوثائق واملستندات املضمنة في امللفات‬ ‫غير أن نشر هذا اإلعالن يجب أن يتم خمسة عشر يوما‪ ،‬على‬
‫اإلدارية والتقنية‪.‬‬ ‫األقل‪ ،‬قبل التاريخ املحدد النعقاد جلسة القبول‪.‬‬
‫‪2899‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬ ‫عدد ‪16 - 7176‬ابعش ‪16‬ش ‪(( 16‬رام ‪(9‬م ‪((9‬‬

‫ب) بالنسبة لصفقات التوريدات وعندما يكون تقديم عرض‬ ‫‪ )II‬بالنسبة ملرحلة تقييم العروض ‪:‬‬
‫تقني مطلوبا‪ ،‬تأخذ معايير تقييم العروض بعين االعتبار‪ ،‬على وجه‬ ‫‪ - 1‬الئحة الوثائق التي يتعين على املتنافسين املقبولين تقديمها‬
‫الخصوص‪ ،‬ما يلي ‪:‬‬ ‫واملنصوص عليها في البند ‪ 2‬من ألف) من ‪ (II‬من املادة ‪ 53‬من هذا‬
‫‪ -‬الجودة الوظيفية للتوريد ؛‬ ‫املرسوم‪.‬‬
‫‪ -‬الضمانات املقدمة من لدن املتنافسين ؛‬ ‫‪ - 2‬معايير تقييم عروض املتنافسين وإسناد الصفقة‪ .‬يجب‬
‫أن تكون لهذه املعايير صلة مباشرة بموضوع الصفقة املراد إبرامها‪،‬‬
‫‪ -‬الخدمة بعد البيع ؛‬
‫وأن تكون موضوعية‪ ،‬وأن ال تكون تمييزية وغير متناسبة مع محتوى‬
‫‪ -‬املوارد البشرية واملعدات الواجب تسخيرها إلنجاز العمل ؛‬ ‫األعمال املزمع إنجازها‪.‬‬
‫‪ -‬الفعالية املتعلقة بحماية البيئة وبالتنمية املستدامة ؛‬ ‫يمكن أن ترفق معايير قبول املتنافسين بمعامالت ترجيح‪ .‬ويجب‬
‫‪ -‬تنمية الطاقات املتجددة والنجاعة الطاقية ؛‬ ‫أال يترتب‪ ،‬بأي حال من األحوال‪ ،‬على هذه املعامالت الحد من املنافسة‪.‬‬
‫‪ -‬املحافظة على املوارد املائية ؛‬ ‫تختلف معايير تقييم عروض املتنافسين وإسناد الصفقة حسب‬
‫طبيعة األعمال املراد إنجازها على النحو التالي ‪:‬‬
‫‪ -‬اللجوء إلى منتوجات الصناعة التقليدية املغربية‪ ،‬عند االقتضاء‪.‬‬
‫أ) بالنسبة لصفقات األشغال وعندما يكون تقديم عرض تقني‬
‫تحدد النقطة التقنية وفق النقطة التي تمنح لكل معيار من معايير‬
‫مطلوبا‪ ،‬تأخذ معايير تقييم عروض املتنافسين بعين االعتبار‪ ،‬على‬
‫العرض التقني‪ .‬ويتضمن نظام االستشارة العتبة املحددة لقبول‬
‫وجه الخصوص‪ ،‬ما يلي ‪:‬‬
‫املتنافسين‪.‬‬
‫‪ -‬املوارد البشرية واملعدات الواجب تسخيرها للورش ؛‬
‫يعتبر العرض األكثر أفضلية من الناحية االقتصادية كما هو‬
‫معرف في املادة ‪ 43‬من هذا املرسوم هو املعيار الوحيد الذي يأخد‬ ‫‪ -‬التجربة الخاصة ومؤهالت املستخدمين بالنظر إلى طبيعة األعمال ؛‬
‫ْ‬
‫بعين االعتبار من أجل إسناد الصفقة‪ ،‬بعد قبول املتنافسين‪.‬‬ ‫‪ -‬مستوى اللجوء إلى الحرفيين وامل ْعلمين (الحرفيين الرئيسيين)‪،‬‬
‫ج) بالنسبة لصفقات الخدمات وعندما يكون تقديم عرض تقني‬ ‫وذلك بالنسبة لألعمال املتعلقة باملحافظة على املدن العتيقة‬
‫وترميم املنشآت التقليدية والتاريخية والقديمة ؛‬
‫مطلوبا‪ ،‬تأخذ معايير تقييم العروض بعين االعتبار‪ ،‬على وجه الخصوص‪،‬‬
‫ما يلي ‪:‬‬ ‫‪ -‬البرنامج الزمني املقترح للتنفيذ ؛‬
‫‪ -‬املنهجية املقترحة ؛‬ ‫‪ -‬أساليب وطرائق البناء ؛‬
‫‪ -‬املوارد البشرية واملعدات الواجب تسخيرها إلنجاز العمل ؛‬ ‫‪ -‬الجودة الجمالية والوظيفية للعمل ؛‬
‫‪ -‬البرنامج الزمني لتوظيف املوارد البشرية ؛‬ ‫‪ -‬الفعالية املتعلقة بحماية البيئة وبالتنمية املستدامة ؛‬
‫‪ -‬الطابع االبتكاري للعرض ؛‬ ‫‪ -‬تنمية الطاقات املتجددة والنجاعة الطاقية ؛‬

‫‪ -‬جودة املساعدة التقنية ؛‬ ‫‪ -‬املحافظة على املوارد املائية ؛‬

‫‪ -‬درجة نقل الكفاءات واملعارف ؛‬ ‫‪ -‬درجة استعمال املنتوج املغربي املنشأ‪.‬‬

‫‪ -‬الضمانات املقدمة من لدن املتنافسين ؛‬ ‫تحدد النقطة التقنية وفق النقطة التي تمنح لكل معيار من معايير‬
‫العرض التقني‪ .‬ويتضمن نظام االستشارة العتبة املحددة لقبول‬
‫‪ -‬الجدول الزمني لإلنجاز املقترح ؛‬
‫املتنافسين‪.‬‬
‫‪ -‬التجربة الخاصة للمستخدمين ومؤهالتهم بالنظر إلى طبيعة‬ ‫يعتبر العرض األكثر أفضلية من الناحية االقتصادية كما هو‬
‫األعمال ؛‬ ‫معرف في املادة ‪ 43‬من هذا املرسوم هو املعيار الوحيد الذي يأخد‬
‫‪ -‬الفعالية املتعلقة بحماية البيئة وبالتنمية املستدامة ؛‬ ‫بعين االعتبار من أجل إسناد الصفقة‪ ،‬بعد قبول املتنافسين‪.‬‬
‫عدد ‪16 - 7176‬ابعش ‪16‬ش ‪(( 16‬رام ‪(9‬م ‪((9‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬ ‫‪2900‬‬
‫املادة ‪52‬‬ ‫‪ -‬تنمية الطاقات املتجددة والنجاعة الطاقية ؛‬
‫ملف طلب العروض باالنتقاء املسبق‬ ‫‪ -‬املحافظة على املوارد املائية ؛‬
‫‪ - 1‬يكون طلب العروض باالنتقاء املسبق موضوع ملف يعده‬ ‫‪ -‬درجة اللجوء إلى الخبراء املغاربة من لدن املتنافسين غير املقيمين‬
‫صاحب املشروع قبل الشروع في املسطرة‪ ،‬ويتضمن ما يلي ‪:‬‬ ‫باملغرب بالنسبة للصفقات املتعلقة بالدراسات‪ ،‬بما في ذلك‬
‫صفقات تصور وتطوير النظم املعلوماتية‪.‬‬
‫ألف) في مرحلة االنتقاء املسبق ‪:‬‬
‫تحدد النقطة التقنية وفق النقطة التي تمنح لكل معيار من معايير‬
‫أ) نسخة من اإلعالن عن االنتقاء املسبق ؛‬ ‫العرض التقني‪ .‬تحدد عتبة قبول املتنافسين في نظام االستشارة‪.‬‬
‫ب) مذكرة تقديم املشروع التي يجب أن تبين‪ ،‬على وجه الخصوص‪،‬‬ ‫ألجل إسناد الصفقة ‪:‬‬
‫موضوع الصفقة وسياق املشروع ومكان التنفيذ وطبيعة العمل مع‬ ‫‪ -‬عندما تتعلق الصفقة بأعمال غير أعمال الدراسات‪ ،‬يكون املعيار‬
‫وصف موجز له ؛‬ ‫الوحيد الذي يتعين أخذه بعين االعتبار‪ ،‬بعد قبول املتنافسين‪،‬‬
‫ج) نموذج طلب القبول ؛‬ ‫هو العرض األكثر أفضلية اقتصاديا كما هو معرف بموجب‬
‫املادة ‪ 43‬من هذا املرسوم ؛‬
‫د) نموذج التصريح بالشرف ؛‬
‫‪ -‬عندما تتعلق الصفقة بأعمال الدراسات‪ ،‬يكون املعيار الوحيد‬
‫ه) نموذج التصريح بمخطط التحمل ؛‬ ‫الذي يتعين أخذه بعين االعتبار‪ ،‬بعد قبول املتنافسين‪ ،‬هو العرض‬
‫األكثر أفضلية اقتصاديا كما هو معرف بموجب املادة ‪ 144‬من هذا‬
‫و) نظام االستشارة‪.‬‬
‫املرسوم‪.‬‬
‫باء) في مرحلة تقييم العروض ‪:‬‬
‫‪ )III‬العملة أو العمالت القابلة للتحويل التي يجب أن يعبر بها عن‬
‫أ) دفتر الشروط الخاصة ؛‬ ‫ثمن العرض املالي إذا كان املتنافس غير مقيم باملغرب‪.‬‬
‫ب) التصاميم والوثائق التقنية‪ ،‬عند االقتضاء ؛‬ ‫تحول مبالغ العروض املعبر عنها بعمالت أجنبية إلى الدرهم‪ ،‬وذلك‬
‫من أجل تقييم هذه العروض ومقارنتها‪.‬‬
‫ج) نموذج عقد االلتزام ؛‬
‫يتم هذا التحويل على أساس السعر املرجعي للدرهم‪ ،‬الصادر‬
‫د) نموذج لجدول األثمان ونموذج للبيان التقديري املفصل أو‬ ‫عن بنك املغرب‪ ،‬واملعمول به في أول يوم عمل من األسبوع السابق‬
‫نموذج لجدول األثمان‪-‬البيان التقديري املفصل عندما يتعلق األمر‬ ‫لألسبوع الذي يتم خالله فتح األظرفة‪.‬‬
‫بصفقة بأثمان أحادية ؛‬ ‫‪ )IV‬اللغة أو اللغات التي يجب أن تحرر بها الوثائق املضمنة في‬
‫ه) بالنسبة للصفقات بثمن إجمالي‪ ،‬نموذج جدول الثمن اإلجمالي‬ ‫امللفات والعروض املقدمة من لدن املتنافسين‪.‬‬
‫وتفصيل املبلغ اإلجمالي عن كل وحدة مع بيان الكميات الجزافية أو‬ ‫‪ )V‬ينص نظام االستشارة‪ ،‬عند االقتضاء‪ ،‬على ما يلي ‪:‬‬
‫عدم بيانها ؛‬ ‫‪ -‬العدد األق�صى للحصص التي يمكن إسنادها إلى نفس املتنافس‬
‫و) نموذج جدول أثمان التموينات‪ ،‬عندما ينص دفتر الشروط‬ ‫وطريقة إسناد الحصص طبقا ملقتضيات املادة ‪ 10‬من هذا‬
‫الخاصة على ذلك ؛‬ ‫املرسوم ؛‬
‫ز) نموذج إطار التفصيل الفرعي لألثمان‪ ،‬عند االقتضاء‪.‬‬ ‫‪ -‬الشروط والكيفيات التي يتم وفقها فحص العروض البديلة‬
‫وتقييمها باملقارنة مع الحل األسا�سي املنصوص عليه في دفتر‬
‫‪ - 2‬يوجه ملف طلب العروض باالنتقاء املسبق املنصوص عليه في‬ ‫الشروط الخاصة‪ ،‬وذلك طبقا ملقتضيات املادة ‪ 33‬من هذا‬
‫البند ‪ )1‬أعاله إلى أعضاء لجنة طلب العروض باالنتقاء املسبق‪ ،‬ستة‬ ‫املرسوم ؛‬
‫أيام‪ ،‬على األقل‪ ،‬قبل إرسال اإلعالن للنشر‪.‬‬ ‫‪ -‬رقم الثمن أو األثمنة األحادية الرئيسية وبيانها ومبلغها التقديري‬
‫يحدد ألعضاء لجنة طلب العروض باالنتقاء املسبق أجل ستة أيام‬ ‫أو مبالغها التقديرية‪.‬‬
‫يحتسب ابتداء من تاريخ تسلم ملف طلب العروض باالنتقاء املسبق‬ ‫يوقع نظام االستشارة من لدن صاحب املشروع قبل الشروع في‬
‫إلطالع صاحب املشروع على مالحظاتهم املحتملة‪.‬‬ ‫مسطرة إبرام الصفقة‪.‬‬
‫‪2901‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬ ‫عدد ‪16 - 7176‬ابعش ‪16‬ش ‪(( 16‬رام ‪(9‬م ‪((9‬‬

‫إذا تبين لها صحة الطلب‪ ،‬تدعو السلطة املرفوع إليها األمر‪ ،‬كتابة‪،‬‬ ‫‪ - 3‬ينشر إعالن طلب العروض باالنتقاء املسبق في بوابة الصفقات‬
‫صاحب املشروع إلى تسليم ملف طلب العروض باالنتقاء املسبق فورا‬ ‫العمومية وفي جريدتين‪ ،‬على األقل‪ ،‬توزعان على الصعيد الوطني‬
‫إلى املشتكي‪ ،‬وعند االقتضاء‪ ،‬إلى تأجيل تاريخ فتح األظرفة ملدة توازي‪،‬‬ ‫يختارهما صاحب املشروع‪ ،‬تكون إحداهما باللغة العربية‪ .‬وينشر‬
‫على األقل‪ ،‬املدة الفاصلة بين تاريخ تقديم الطلب وتاريخ تسليم امللف‬ ‫هذا اإلعالن بلغة نشر كل من الجريدتين‪.‬‬
‫إلى املشتكي‪.‬‬ ‫كما يمكن‪ ،‬باملوازاة مع ذلك‪ ،‬إخبار املتنافسين املحتملين وعند‬
‫ينشر إعالن التأجيل في بوابة الصفقات العمومية وفي جريدتين‬ ‫االقتضاء‪ ،‬الهيئات املهنية باإلعالن عن طلب العروض باالنتقاء‬
‫توزعان على الصعيد الوطني يختارهما صاحب املشروع‪ ،‬تكون‬ ‫املسبق‪ ،‬وذلك بإدراجه في نشرات متخصصة أو بأي وسيلة أخرى‬
‫إحداهما باللغة العربية‪.‬‬ ‫لإلشهار‪.‬‬
‫‪ - 8‬يمكن لصاحب املشروع‪ ،‬بصورة استثنائية‪ ،‬إدخال تعديالت‬ ‫‪ - 4‬يجب أن يكون ملف طلب العروض باالنتقاء املسبق املنصوص‬
‫على ملف طلب العروض باالنتقاء املسبق دون تغيير موضوع‬ ‫عليه في الفقرة ألف) من البند ‪ )1‬أعاله متوفرا قبل نشر اإلعالن‪،‬‬
‫الصفقة‪ .‬وفي هذه الحالة‪ ،‬تتم موافاة جميع املتنافسين‪ ،‬الذين سحبوا‬ ‫وأن يوضع رهن إشارة املتنافسين بمجرد نشر إعالن طلب العروض‬
‫أو قاموا بتحميل امللف املذكور‪ ،‬بهذه التعديالت‪ ،‬وتضمينها في امللفات‬ ‫باالنتقاء املسبق وذلك إلى غاية التاريخ األق�صى املحدد لتسليم طلبات‬
‫املوضوعة رهن إشارة املتنافسين اآلخرين‪.‬‬ ‫قبول املتنافسين‪.‬‬
‫يمكن إدخال هذه التعديالت‪ ،‬في أي وقت‪ ،‬داخل األجل األصلي‬ ‫ينشر ملف طلب العروض باالنتقاء املسبق املنصوص عليه في‬
‫لإلشهار وعلى أبعد تقدير سبعة أيام قبل انعقاد جلسة قبول املتنافسين‪.‬‬ ‫الفقرة باء) من البند ‪ )1‬أعاله في بوابة الصفقات العمومية‪ ،‬باستثناء‬
‫التصاميم والوثائق التقنية‪.‬‬
‫بعد انصرام األجل املذكور‪ ،‬يتعين على صاحب املشروع تأجيل‬
‫تاريخ انعقاد جلسة القبول عبر إعالن تعديلي‪.‬‬ ‫‪ - 5‬يسلم ملف طلب العروض باالنتقاء املسبق مجانا إلى املتنافسين‪،‬‬
‫باستثناء التصاميم والوثائق التقنية التي يتطلب استنساخها معدات‬
‫إذا كانت التعديالت التي أدخلت على ملف طلبات العروض‬ ‫تقنية خاصة‪ .‬تحدد أجرة تسليم هذه التصاميم والوثائق التقنية‬
‫باالنتقاء املسبق تتطلب نشر إعالن تعديلي‪ ،‬ينشر هذا اإلعالن طبقا‬ ‫بقرار للوزير املكلف باملالية‪.‬‬
‫ملقتضيات الفقرة األولى من البند الثاني من ‪ )I‬من املادة ‪ 23‬من هذا‬
‫املرسوم‪ .‬في هذه الحالة‪ ،‬ال تنعقد جلسة القبول إال بعد انقضاء أجل‬ ‫يمكن تحميل ملف طلب العروض باالنتقاء املسبق من بوابة‬
‫عشرة أيام كحد أدنى‪ .‬ويسري هذا األجل ابتداء من اليوم املوالي‬ ‫الصفقات العمومية‪.‬‬
‫لتاريخ آخر نشر لإلعالن التعديلي في آخر وسيلة للنشر دون أن يكون‬ ‫‪ - 6‬تقيد‪ ،‬في السجل الخاص‪ ،‬أسماء املتنافسين الذين قاموا‬
‫التاريخ املحدد للجلسة الجديدة سابقا للتاريخ املقرر في إعالن اإلشهار‬ ‫بسحب أو تحميل ملف طلب العروض باالنتقاء املسبق‪ ،‬مع بيان تاريخ‬
‫األصلي‪.‬‬ ‫وساعة السحب أو التحميل‪.‬‬
‫يتم إبالغ كل املتنافسين الذين سحبوا أو حملوا ملف طلب‬ ‫‪ - 7‬عندما اليتم‪ ،‬ألي سبب من األسباب‪ ،‬تسليم ملف طلب‬
‫العروض باالنتقاء املسبق بالتعديالت املنصوص عليها أعاله وكذا‬ ‫العروض باالنتقاء املسبق للمتنافس أو ممثله الذي حضر إلى املكان‬
‫بالتاريخ الجديد لجلسة القبول‪ ،‬عند االقتضاء‪.‬‬ ‫املحدد في اإلعالن عن طلب العروض باالنتقاء املسبق‪ ،‬يقوم صاحب‬
‫املشروع‪ ،‬في اليوم نفسه‪ ،‬بتسليمه شهادة تبين سبب عدم تسليم‬
‫يتم اللجوء إلى إعالن تعديلي في إحدى الحاالت التالية ‪:‬‬
‫امللف‪ ،‬مع اإلشارة إلى اليوم املحدد لسحبه قصد تمكين املتنافس من‬
‫‪ -‬إذا تعلق األمر بتصحيح أخطاء واضحة تمت معاينتها في اإلعالن‬ ‫إعداد ملفه‪ .‬يحتفظ بنسخة من هذه الشهادة في ملف الصفقة‪.‬‬
‫املنشور ؛‬
‫في حالة عدم تسليمه ملف طلب العروض باالنتقاء املسبق في اليوم‬
‫‪ -‬إذا الحظ صاحب املشروع‪ ،‬بعد نشر اإلعالن‪ ،‬أن األجل الذي‬ ‫املحدد في الشهادة املسلمة له‪ ،‬يجوز للمتنافس أن يلجأ‪ ،‬بواسطة أي‬
‫يسري بين تاريخ النشر وجلسة القبول غير مطابق لألجل املطلوب‪.‬‬ ‫وسيلة تمكن من تحديد تاريخ التوصل‪ ،‬إلى السلطة الرئاسية التي‬
‫املادة ‪53‬‬ ‫يتبع لها صاحب املشروع املعني بالنسبة للدولة واملؤسسات العمومية‬
‫واألشخاص االعتبارية األخرى الخاضعة للقانون العام املشار إليها في‬
‫الشروط املطلوبة من املتنافسين وإثبات الكفاءات واملؤهالت‬ ‫املادة ‪ 2‬من هذا املرسوم أو عامل العمالة أو اإلقليم أو والي الجهة‪،‬‬
‫‪ )I‬تطبق الشروط املنصوص عليها في املادة ‪ 27‬من هذا املرسوم‬ ‫حسب الحالة‪ ،‬فيما يتعلق بالجماعات الترابية‪ ،‬يعرض فيها ظروف‬
‫على املتنافسين في إطار طلب العروض باالنتقاء املسبق‪.‬‬ ‫تقديم طلبه للحصول على امللف املذكور والجواب الذي تلقاه‪.‬‬
‫عدد ‪16 - 7176‬ابعش ‪16‬ش ‪(( 16‬رام ‪(9‬م ‪((9‬‬
‫بالنسبة للمؤسسات العمومية‪ ،‬ال تطلب هذه الشهادة إال من‬
‫املؤسسات الخاضعة لنظام الضريبة‪.‬‬
‫ب) شهادة أو نسخة منها مشهود بمطابقتها لألصل مسلمة منذ‬
‫أقل من سنة من لدن الصندوق الوطني للضمان االجتماعي أو أي‬
‫هيئة أخرى لالحتياط االجتماعي تثبت بأن املتنافس يوجد في وضعية‬
‫قانونية إزاء الهيئة املعنية ؛‬
‫ج) نسخة من شهادة القيد في السجل التجاري (نموذج ‪ )9‬بالنسبة‬
‫لألشخاص امللزمين بالقيد في السجل التجاري بموجب التشريع الجاري‬
‫به العمل ونسخة من شهادة القيد في السجل املحلي بالنسبة للتعاونيات‬
‫ونسخة من شهادة القيد في السجل الوطني للمقاول الذاتي بالنسبة‬
‫للمقاولين الذاتيين ؛‬
‫د) الوثائق املثبتة لجنسية املقاولة ومسيريها بالنسبة للصفقات‬
‫املبرمة لحاجات الدفاع الوطني أو األمن العام‪ ،‬إذا طلبها صاحب‬
‫املشروع ؛‬
‫ه) بالنسبة للمتنافسين غير املقيمين باملغرب‪ ،‬يتعين عليهم تقديم‬
‫• الوثيقة التي يفوض بموجبها شخص مؤهل صالحياته إلى‬
‫ما يعادل الشواهد املشار إليها في البنود أ) وب) وج) أعاله مسلمة من‬
‫لدن اإلدارات أو الهيئات املختصة ببلدهم األصلي أو بلد املنشأ‪.‬‬
‫‪ -‬إذا تعلق األمر بتعاونية أو باتحاد تعاونيات‪ ،‬الوثيقة أو الوثائق‬
‫عندما ال يتم تسليم الوثائق املذكورة من لدن اإلدارات أو الهيئات‬
‫املختصة بالبلد األصلي أو بلد املنشأ املعني‪ ،‬يمكن تعويض الشواهد‬
‫املذكورة بشهادة مسلمة من لدن سلطة قضائية أو إدارية بالبلد‬
‫األصلي أو ببلد املنشأ تثبت عدم إمكانية إصدار هذه الوثائق‪.‬‬
‫يعتمد تاريخ تسليم الوثائق املقررة في أ) وب) أعاله إلى صاحب‬
‫املشروع أساسا لتقييم صالحيتها‪.‬‬
‫باء) يضم امللف التقني ‪:‬‬
‫أ) مذكرة تبين الوسائل البشرية والتقنية للمتنافس وتحدد‪ ،‬عند‬
‫االقتضاء‪ ،‬مكان وتاريخ وطبيعة وأهمية األعمال التي نفذها املتنافس‬
‫أو شارك في تنفيذها‪ ،‬مع بيان صفة هذه املشاركة ؛‬
‫ب) شهادات أو نسخ منها مشهود بمطابقتها لألصل مسلمة من لدن‬
‫أصحاب املشاريع العامين أو الخواص أو من لدن رجال الفن الذين‬
‫أنجز املتنافس تحت إشرافهم األعمال املذكورة أو من لدن أصحاب‬
‫سنة من لدن القابض في محل فرض الضريبة تثبت بأن املتنافس يوجد‬
‫الصفقات بالنسبة لألعمال املتعاقد بشأنها من الباطن‪.‬‬
‫في وضعية جبائية قانونية أو عند عدم األداء بأنه قدم الضمانات كما‬
‫تحدد كل شهادة‪ ،‬على وجه الخصوص‪ ،‬طبيعة األعمال ومبلغها‬
‫وسنة إنجازها وكذا اسم املوقع وصفته وتقييمه‪.‬‬
‫الجريدة الرسمية‬ ‫‪2902‬‬
‫‪ )II‬يتعين على كل متنافس أن يقدم ملفا إداريا وملفا تقنيا ‪:‬‬
‫ألف) يضم امللف اإلداري ما يلي ‪:‬‬
‫‪ - 1‬بالنسبة لكل متنافس في مرحلة القبول ‪:‬‬
‫أ) الوثيقة أو الوثائق التي تثبت الصالحيات املخولة إلى الشخص‬
‫الذي يتصرف باسم املتنافس‪ .‬وتختلف هذه الوثائق حسب الشكل‬
‫القانوني للمتنافس ‪:‬‬
‫‪ -‬إذا تعلق األمر بمقاول ذاتي أو بشخص ذاتي يعمل لحسابه‬
‫الخاص‪ ،‬ال تطلب منه أي وثيقة ؛‬
‫‪ -‬إذا تعلق األمر بممثل للمتنافس‪ ،‬وجب عليه تقديم ما يلي‪ ،‬حسب‬
‫الحالة ‪:‬‬
‫• نسخة مشهود بمطابقتها ألصل الوكالة املصادق على توقيعها‪،‬‬
‫عندما يتصرف باسم شخص ذاتي ؛‬
‫• مستخرج من النظام األسا�سي للشركة أو نسخة مطابقة ألصل‬
‫محضر الجهاز املختص أو هما معا‪ ،‬الذي يخول له صالحية‬
‫التصرف باسمها ؛‬
‫شخص آخر‪ ،‬عند االقتضاء‪.‬‬
‫التي تثبت الصالحيات املخولة للشخص الذي يتصرف باسم‬
‫التعاونية أو اتحاد التعاونيات‪.‬‬
‫ب) التصريح بالشرف ؛‬
‫ج) طلب القبول ؛‬
‫د) إذا تعلق األمر بتجمع‪ ،‬اتفاقية تأسيس التجمع املنصوص عليها‬
‫في املادة ‪ 150‬من هذا املرسوم أو نسخة منها مشهود بمطابقتها لألصل ؛‬
‫ه) إذا تعلق األمر بمؤسسة عمومية‪ ،‬نسخة من النص الذي‬
‫يؤهلها ملمارسة املهام التي لها عالقة باألعمال موضوع الصفقة‪.‬‬
‫‪ - 2‬بالنسبة للمتنافسين املقبولين في مرحلة تقييم العروض‪ ،‬أصل‬
‫وصل الضمان املؤقت أو شهادة الكفالة الشخصية والتضامنية التي‬
‫تقوم مقامه‪ ،‬عند االقتضاء‪.‬‬
‫‪ - 3‬بالنسبة للمتنافس املزمع إسناد الصفقة إليه ‪:‬‬
‫أ) شهادة أو نسخة منها مشهود بمطابقتها لألصل مسلمة منذ أقل من‬
‫هو منصوص على ذلك في املادة ‪ 27‬من هذا املرسوم‪ .‬يتعين أن تبين هذه‬
‫الشهادة النشاط الذي تم على أساسه فرض الضريبة على املتنافس‪.‬‬
‫‪2903‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬ ‫عدد ‪16 - 7176‬ابعش ‪16‬ش ‪(( 16‬رام ‪(9‬م ‪((9‬‬

‫‪ -‬اتفاقية تأسيس التجمع املنصوص عليها في املادة ‪ 150‬من هذا‬ ‫بالنسبة ألعمال ترميم املنشآت التقليدية والتاريخية والعتيقة‪،‬‬
‫املرسوم أو نسخة منها مشهود بمطابقتها لألصل‪ ،‬عندما يكون‬ ‫يجب أن تتضمن الشهادات املرجعية املذكورة أعاله بيانا بكون‬
‫املتنافس تجمعا ؛‬ ‫األشغال املنفذة همت عقارات مصنفة وفق مقتضيات القانون‬
‫‪ -‬نسخة من النص الذي يؤهله ملمارسة املهام ذات الصلة بتنفيذ‬ ‫السالف الذكر رقم ‪.22.80‬‬
‫األعمال موضوع الصفقة عندما يكون املتنافس مؤسسة عمومية‪.‬‬
‫يجب على صاحب املشروع أن ال يشترط‪ ،‬بأي حال من األحوال‪،‬‬
‫ب) يضم امللف التقني الوثائق املنصوص عليها في البند باء) من ‪)II‬‬
‫شهادات مرجعية غير متناسبة مع طبيعة ومحتوى األعمال ومبلغ‬
‫من املادة ‪ 53‬أعاله‪.‬‬
‫الصفقة ؛‬
‫توضع وثائق ملف القبول املنصوص عليها في أ) وب) أعاله في ظرف‬
‫يودع أو يسلم وفقا ملقتضيات املادة ‪ 34‬من هذا املرسوم‪.‬‬ ‫ج) تصريح بمخطط التحمل للمتنافس إذا نص عليه نظام االنتقاء‬
‫املسبق ؛‬
‫يجب أن يكون هذا الظرف مغلقا وأن يحمل البيانات التالية ‪:‬‬
‫‪ -‬اسم املتنافس وعنوانه ؛‬ ‫د) الوثيقة أو الوثائق املثبتة للقدرات املالية للمتنافس‪ ،‬عند‬
‫االقتضاء ؛‬
‫‪ -‬موضوع طلب العروض باالنتقاء املسبق ؛‬
‫‪ -‬تاريخ وساعة جلسة القبول ؛‬ ‫ه) إذا وجد نظام للتأهيل والتصنيف مطبق على الصفقات املعنية‬
‫باألعمال‪ ،‬فإن الشهادة املسلمة في إطار النظام املذكور تقوم مقام‬
‫‪ -‬التنبيه إلى أنه «ال يفتح الظرف إال من لدن رئيس لجنة طلب‬
‫العروض باالنتقاء املسبق أثناء جلسة القبول»‪.‬‬ ‫الوثائق املشار إليها في الفقرات أ) وب) ود) من البند باء) من ‪ )II‬من‬
‫هذه املادة ؛‬
‫يجوز للمتنافسين الذين قاموا بإيداع أظرفتهم سحبها وفقا‬
‫ملقتضيات املادة ‪ 35‬من هذا املرسوم‪.‬‬ ‫و) إذا وجد نظام لالعتماد مطبق على الصفقات املعنية باألعمال‪،‬‬
‫املادة ‪55‬‬ ‫فإن الشهادة املسلمة في إطار النظام املذكور تقوم مقام الوثائق املشار‬
‫لجنة طلب العروض باالنتقاء املسبق‬ ‫إليها في الفقرات أ) وب) ود) من البند باء) من ‪ (II‬من هذه املادة ؛‬

‫يحدد تأليف لجنة طلب العروض باالنتقاء املسبق طبقا ملقتضيات‬ ‫ز) يتعين على املتنافسين غير املقيمين باملغرب تقديم وثائق امللف‬
‫املادة ‪ 38‬من هذا املرسوم‪.‬‬ ‫التقني املنصوص عليها في الفقرات أ) وب) وج) ود) من البند باء) من‪(II ‬‬
‫املادة ‪56‬‬ ‫من هذه املادة‪.‬‬
‫جلسة القبول‬ ‫املادة ‪54‬‬
‫‪ - 1‬تكون جلسة القبول عمومية‪ .‬تنعقد هذه الجلسة في املكان‬ ‫محتوى ملفات القبول وتقديمها وإيداعها وسحبها‬
‫واليوم والساعة املنصوص عليها في إعالن طلب العروض باالنتقاء‬
‫املسبق‪ .‬إذا صادف هذا اليوم يوم عطلة أو عيد‪ ،‬تنعقد الجلسة في‬ ‫يضم ملف القبول املقدم من لدن كل متنافس ملفا إداريا وملفا‬
‫يوم العمل املوالي وفي الساعة نفسها‪.‬‬ ‫تقنيا‪.‬‬
‫يفتتح رئيس لجنة طلب العروض باالنتقاء املسبق جلسة القبول‪.‬‬ ‫أ) يضم امللف اإلداري ما يلي ‪:‬‬
‫‪ - 2‬يدعو الرئيس املتنافسين الحاضرين‪ ،‬الذين لم يقوموا بإيداع‬ ‫َُ‬
‫‪ -‬الوثيقة أو الوثائق املثبتة للصالحيات املخولة للشخص الذي‬
‫أظرفتهم بعد‪ ،‬أن يسلموها له فورا‪.‬‬ ‫يتصرف باسم املتنافس كما هو منصوص عليها في املادة ‪ 53‬من‬
‫ويدعو‪ ،‬بعد ذلك‪ ،‬املتنافسين الذين تبين لهم أن ملفاتهم غير‬ ‫هذا املرسوم ؛‬
‫مكتملة إلى اإلدالء بالوثائق الناقصة في غالف مغلق يحمل عبارة‬
‫‪ -‬التصريح بالشرف ؛‬
‫«الوثائق الناقصة»‪ ،‬ويحصر بصورة نهائية الئحة األظرفة التي تم‬
‫التوصل بها‪.‬‬ ‫‪ -‬طلب القبول ؛‬
‫عدد ‪16 - 7176‬ابعش ‪16‬ش ‪(( 16‬رام ‪(9‬م ‪((9‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬ ‫‪2904‬‬
‫‪ - 7‬تجتمع اللجنة في جلسة مغلقة وتقوم بفحص وثائق امللف‬ ‫ال يقبل أي إيداع أو سحب لألظرفة أو تكملة للوثائق بعد استيفاء‬
‫اإلداري ووثائق امللف التقني‪ ،‬املشار إليها في املادة ‪ 54‬أعاله‪ ،‬وتق�صي‬ ‫هذا اإلجراء‪.‬‬
‫اللجنة ‪:‬‬
‫يتأكد رئيس اللجنة‪ ،‬بعد ذلك‪ ،‬من حضور األعضاء الذين يعتبر‬
‫أ) املتنافسين الذين ال يستوفون الشروط املطلوبة املنصوص‬ ‫حضورهم إجباريا‪.‬‬
‫عليها في املادة ‪ 27‬من هذا املرسوم ؛‬
‫إذا تغيب عضو أو أكثر من هؤالء األعضاء‪ ،‬يدعو الرئيس األعضاء‬
‫ب) املتنافسين الذين لم يقدموا الوثائق املطلوبة ؛‬
‫الحاضرين في جلسة القبول للتوقيع باألحرف األولى‪ ،‬في آن واحد‪،‬‬
‫ج) املتنافسين الذين تبين أن مؤهالتهم املالية والتقنية غير كافية‬
‫على األظرفة التي تم التوصل بها على طية الغالف وعلى األجزاء التي‬
‫بالنظر إلى املعايير املنصوص عليها في نظام االستشارة‪.‬‬
‫تلصق عليها‪ .‬يجب أن تظل هذه األظرفة مغلقة وأن توضع من لدن‬
‫تحصر اللجنة الئحة املتنافسين املقبولين‪ ،‬بما في ذلك املتنافسين‬ ‫الرئيس في مكان آمن إلى حين فتحها‪.‬‬
‫املقبولين بتحفظ على أن يقوموا بتصحيح التباين املعاين في وثائق‬
‫امللف اإلداري‪.‬‬ ‫‪ - 3‬في حالة غياب عضو أو أكثر من األعضاء الذين يعتبر حضورهم‬
‫املادة ‪57‬‬ ‫إجباريا‪ ،‬يؤجل الرئيس جلسة القبول بثمان وأربعين ساعة ويخبر‬
‫املتنافسين وأعضاء اللجنة الحاضرين باملكان والتاريخ والساعة‬
‫محضر جلسة القبول‬
‫املقررة الستئناف جلسة القبول‪ .‬ويطلب‪ ،‬بعد ذلك‪ ،‬من صاحب‬
‫تحرر لجنة طلب العروض باالنتقاء املسبق خالل جلسة القبول‬ ‫املشروع دعوة العضو أو األعضاء املتغيبين بواسطة رسالة‪ .‬يجب أن‬
‫محضرا‪ ،‬ال يتم إبالغه إلى العموم وال تبليغه إلى املتنافسين‪ ،‬يتضمن‬ ‫تبين هذه الرسالة مكان وتاريخ وساعة استئناف جلسة القبول‪.‬‬
‫هذا املحضر‪ ،‬عند االقتضاء‪ ،‬املالحظات املقدمة من لدن أعضاء‬
‫اللجنة خالل هذه الجلسة وكذا رأي اللجنة في شأنها‪ .‬كما يبين أسباب‬ ‫إذا تغيب‪ ،‬خالل الجلسة الجديدة‪ ،‬عضو أو أكثر من األعضاء‬
‫إقصاء املتنافسين غير املقبولين والئحة املتنافسين املقبولين‪.‬‬ ‫الذين يعتبر حضورهم إجباريا‪ ،‬فإن هذه الجلسة تعقد بصورة‬
‫يوقع هذا املحضر‪ ،‬خالل الجلسة‪ ،‬من لدن الرئيس وأعضاء‬ ‫صحيحة‪.‬‬
‫اللجنة‪.‬‬ ‫‪ - 4‬يعلن الرئيس‪ ،‬بعد ذلك أو بعد استئناف الجلسة في حالة‬
‫ينشر مستخرج من املحضر ببوابة الصفقات العمومية‪ ،‬ويعلق‬ ‫التأجيل‪ ،‬بصوت عال‪ ،‬عن مراجع النشر في الجريدتين وتاريخ النشر‬
‫بمقار الهيئة التابع لها صاحب املشروع داخل األربعة وعشرين ساعة‬ ‫في بوابة الصفقات العمومية‪ ،‬وعند االقتضاء‪ ،‬عن مراجع الوسائل‬
‫املوالية لتاريخ انتهاء أشغال اللجنة‪ .‬يعلق هذا املستخرج ملدة خمسة‬ ‫األخرى التي نشر بها اإلعالن عن طلب العروض باالنتقاء املسبق‪.‬‬
‫عشر يوما على األقل‪.‬‬
‫يطلب الرئيس من أعضاء اللجنة إبداء تحفظاتهم أو مالحظاتهم‬
‫املادة ‪58‬‬
‫حول العيوب املحتملة التي قد تكون شابت املسطرة‪.‬‬
‫النتائج النهائية لجلسة القبول‬
‫إذا تأكد الرئيس من صحة التحفظات أو املالحظات املعبر عنها‪،‬‬
‫يخبر صاحب املشروع املتنافسين غير املقبولين بإقصائهم بواسطة‬
‫يقوم بإنهاء املسطرة‪ ،‬تحت مسؤوليته‪ ،‬ويخبر بذلك‪ ،‬بصوت عال‪،‬‬
‫رسالة موجهة عن طريق البريد املضمون مع إشعار بالتوصل داخل‬
‫أجل ال يتعدى خمسة أيام ابتداء من تاريخ انتهاء أشغال لجنة طلب‬ ‫املتنافسين‪.‬‬
‫العروض باالنتقاء املسبق‪.‬‬ ‫إذا اعتبر الرئيس‪ ،‬في املقابل‪ ،‬أن التحفظات أو املالحظات املعبر‬
‫ويخبر أيضا‪ ،‬داخل األجل نفسه ووفق الشكليات نفسها‪،‬‬ ‫عنها ال تستند إلى أساس‪ ،‬يقرر مواصلة املسطرة‪ ،‬تحت مسؤوليته‪،‬‬
‫املتنافسين الذين تم قبولهم‪.‬‬ ‫وتدوين التحفظات أو املالحظات في محضر الجلسة‪.‬‬
‫يجب توجيه رسالة القبول إلى املتنافسين املقبولين ثالثين يوما‪،‬‬ ‫‪ - 5‬يفتح الرئيس أظرفة املتنافسين ويتأكد من وجود امللفات‬
‫على األقل‪ ،‬قبل التاريخ املحدد لجلسة فتح األظرفة‪ .‬تبين هذه الرسالة‬ ‫املنصوص عليها في املادة ‪ 54‬أعاله ويعلن‪ ،‬بصوت عال‪ ،‬عن الوثائق‬
‫مكان استالم العروض وكذا تاريخ وساعة ومكان انعقاد هذه الجلسة‬ ‫املضمنة في كل ملف ويضع قائمة بالوثائق التي قدمها كل متنافس‪.‬‬
‫واملبلغ التقديري لكلفة األعمال املعد من لدن صاحب املشروع‪ ،‬وعند‬
‫االقتضاء‪ ،‬التاريخ املقرر لالجتماع أو زيارة املواقع الذي يجب أن‬ ‫‪ - 6‬بعد استيفاء هذا اإلجراء‪ ،‬تختتم الجلسة العمومية‪ ،‬وينسحب‬
‫يكون على أبعد تقدير خمسة أيام قبل تاريخ فتح األظرفة‪.‬‬ ‫العموم واملتنافسون من القاعة‪.‬‬
‫‪2905‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬ ‫عدد ‪16 - 7176‬ابعش ‪16‬ش ‪(( 16‬رام ‪(9‬م ‪((9‬‬

‫املادة ‪61‬‬ ‫تتم‪ ،‬بواسطة هذه الرسالة‪ ،‬دعوة املتنافسين الذين تم قبولهم‬
‫تقديم العروض التقنية والعروض البديلة‬ ‫لسحب أو تحميل ملف طلب العروض باالنتقاء املسبق وإليداع‬
‫عروضهم مرفقة بدفتر الشروط الخاصة املوقع باألحرف األولى‬
‫تقدم العروض التقنية والعروض البديلة وفق الشروط‬
‫واملوقع عليه‪ ،‬وعند االقتضاء‪ ،‬بأصل وصل الضمان املؤقت أو‬
‫والشكليات املنصوص عليها على التوالي في املادتين ‪ 31‬و‪ 33‬من هذا‬
‫بشهادة الكفالة الشخصية والتضامنية التي تقوم مقامه‪.‬‬
‫املرسوم‪.‬‬
‫عندما يتم اشتراط إيداع وثائق وصفية أو بيانات موجزة أو وثائق‬
‫املادة ‪62‬‬
‫تقنية أخرى و‪/‬أو تقديم عرض تقني يتضمن أو ال يتضمن عرضا‬
‫إيداع وسحب األظرفة‬ ‫بديال‪ ،‬تحدد الرسالة املشار إليها في الفقرة األولى من هذه املادة تاريخ‬
‫يتم إيداع وسحب أظرفة املتنافسين املقبولين وفق الشروط‬ ‫ومكان هذا اإليداع طبقا ملقتضيات املادة ‪ 37‬من هذا املرسوم‪.‬‬
‫املنصوص عليها في املادتين ‪ 34‬و‪ 35‬من هذا املرسوم‪.‬‬ ‫إذا اعتبر أحد املتنافسين أن األجل املقرر في رسالة القبول‬
‫املادة ‪63‬‬ ‫غير كاف إلعداد العروض بالنظر إلى تعقد األعمال موضوع طلب‬
‫العروض باالنتقاء املسبق‪ ،‬أمكنه‪ ،‬خالل النصف األول من هذا‬
‫أجل صالحية العروض‬
‫األجل‪ ،‬أن يطلب من صاحب املشروع‪ ،‬بواسطة أي وسيلة تمكن من‬
‫يظل املتنافسون ملتزمين بالعروض التي قدموها طيلة أجل‬ ‫تحديد تاريخ مؤكد‪ ،‬تأجيل تاريخ جلسة فتح األظرفة‪.‬‬
‫صالحية العروض املنصوص عليه في املادة ‪ 36‬من هذا املرسوم‪.‬‬
‫يجب أن تتضمن رسالة املتنافس جميع العناصر التي تمكن‬
‫غير أن هذا األجل يبتدئ من تاريخ جلسة فتح األظرفة املنصوص‬ ‫صاحب املشروع من النظر في طلب التأجيل‪.‬‬
‫عليه في املادة ‪ 64‬بعده‪.‬‬
‫إذا أقر صاحب املشروع بصحة طلب املتنافس‪ ،‬قام بإرجاء تاريخ‬
‫املادة ‪64‬‬
‫فتح األظرفة‪.‬‬
‫جلسة فتح أظرفة املتنافسين وتقييم العروض‬
‫وفي هذه الحالة‪ ،‬يكون التأجيل‪ ،‬الذي تعود صالحية تقدير‬
‫والنتائج النهائية‬
‫مدته لصاحب املشروع‪ ،‬موضوع رسالة موجهة بالبريد املضمون‬
‫‪ - 1‬تكون جلسة فتح األظرفة عمومية‪ .‬وتنعقد في املكان واليوم‬ ‫مع اإلشعار بالتوصل‪ ،‬إلى املتنافسين املقبولين‪ .‬تحدد هذه الرسالة‬
‫والساعة املحددة في رسالة القبول املنصوص عليها في املادة ‪ 58‬من‬ ‫التاريخ الجديد لفتح األظرفة‪.‬‬
‫هذا املرسوم‪ .‬إذا صادف هذا اليوم يوم عيد أو عطلة‪ ،‬تعقد الجلسة‬
‫ال يمكن تأجيل تاريخ جلسة فتح األظرفة إال مرة واحدة أيا كان‬
‫في نفس الساعة من يوم العمل املوالي‪.‬‬
‫املتنافس الذي يطلبه‪.‬‬
‫يفتتح رئيس لجنة طلب العروض باالنتقاء املسبق جلسة فتح‬
‫املادة ‪59‬‬
‫األظرفة‪.‬‬
‫طلب التوضيحات واملعلومات وإخبار املتنافسين‬
‫‪ - 2‬يدعو الرئيس املتنافسين الحاضرين الذين لم يقوموا بإيداع‬
‫أظرفتهم بعد أن يسلموها له فورا‪.‬‬ ‫تطبق مقتضيات املادة ‪ 25‬من هذا املرسوم على طلبات‬
‫التوضيحات واملعلومات وإخبار املتنافسين في إطار طلب العروض‬
‫ويدعو‪ ،‬بعد ذلك‪ ،‬املتنافسين‪ ،‬الذين تبين لهم أن ملفاتهم غير‬
‫باالنتقاء املسبق‪.‬‬
‫مكتملة إلى اإلدالء بالوثائق الناقصة في غالف مغلق يحمل عبارة‬
‫«الوثائق الناقصة»‪ ،‬ويحصر‪ ،‬بصورة نهائية‪ ،‬الئحة األظرفة التي تم‬ ‫املادة ‪60‬‬
‫التوصل بها‪.‬‬ ‫محتوى وتقديم امللفات‬
‫ال يقبل أي إيداع أو سحب لألظرفة أو تكملة للوثائق بعد استيفاء‬ ‫يجب أن تتضمن ملفات املتنافسين املقبولين الوثائق املطلوبة‬
‫هذا اإلجراء‪.‬‬ ‫بواسطة رسالة القبول املنصوص عليها في املادة ‪ 58‬من هذا املرسوم‬
‫يتأكد رئيس لجنة طلب العروض باالنتقاء‪ ،‬بعد ذلك‪ ،‬من حضور‬ ‫ويجب أن تقدم حسب الشكليات ووفق الشروط املحددة في املادة ‪32‬‬
‫األعضاء الذين يعتبر حضورهم إجباريا‪.‬‬ ‫من نفس املرسوم‪.‬‬
‫عدد ‪16 - 7176‬ابعش ‪16‬ش ‪(( 16‬رام ‪(9‬م ‪((9‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬ ‫‪2906‬‬
‫بعد استيفاء هذا اإلجراء‪ ،‬تتابع أشغال اللجنة‪ ،‬حسب الحالة‪،‬‬ ‫إذا تغيب عضو أو أكثر من هؤالء األعضاء‪ ،‬يدعو الرئيس األعضاء‬
‫كما يلي ‪:‬‬ ‫الحاضرين في جلسة فتح األظرفة للتوقيع باألحرف األولى‪ ،‬في آن‬
‫أ) عندما ال يتم اشتراط تقديم عرض تقني‪ ،‬سواء تضمن أو لم‬ ‫واحد‪ ،‬على األظرفة التي تم التوصل بها على طية الغالف وعلى األجزاء‬
‫يتضمن عرضا بديال‪ ،‬أو إيداع وثائق وصفية أو بيانات موجزة أو‬ ‫التي تلصق عليها‪ .‬يجب أن تظل هذه األظرفة مغلقة وأن توضع من‬
‫وثائق تقنية أخرى‪ ،‬تواصل اللجنة أشغالها وتقوم بفتح وفحص‬ ‫لدن الرئيس في مكان آمن إلى حين فتحها‪.‬‬
‫العروض املالية للمتنافسين املقبولين طبقا ملقتضيات البنود ‪ 8‬إلى ‪10‬‬
‫من هذه املادة‪.‬‬ ‫‪ - 3‬في حالة غياب عضو أو أكثر من األعضاء الذين يعتبر حضورهم‬
‫إجباريا‪ ،‬يؤجل الرئيس جلسة فتح األظرفة بثمان وأربعين ساعة‬
‫ب) عندما يتم اشتراط إيداع وثائق وصفية أو بيانات موجزة أو وثائق‬
‫تقنية أخرى و‪/‬أو تقديم عرض تقني يتضمن أو ال يتضمن عرضا بديال‬ ‫ويخبر املتنافسين وأعضاء اللجنة الحاضرين باملكان والتاريخ والساعة‬
‫يفتح الرئيس‪ ،‬حسب الحالة‪ ،‬األغلفة املحتوية على الوثائق الوصفية‬ ‫املقررة الستئناف جلسة فتح األظرفة‪ .‬ويطلب‪ ،‬بعد ذلك‪ ،‬من صاحب‬
‫أو البيانات املوجزة أو الوثائق التقنية األخرى و‪/‬أو األغلفة املحتوية‬ ‫املشروع دعوة العضو أو األعضاء املتغيبين بواسطة رسالة‪ .‬يجب أن‬
‫على العروض التقنية للمتنافسين املقبولين‪ ،‬ويعلن عن الوثائق التي‬ ‫تبين هذه الرسالة املكان والتاريخ والساعة املقررة الستئناف جلسة‬
‫يحتوي عليها كل غالف‪.‬‬ ‫فتح األظرفة‪.‬‬
‫ج) يوقع أعضاء اللجنة باألحرف األولى على األغلفة املتضمنة‬ ‫إذا تغيب‪ ،‬خالل الجلسة الجديدة‪ ،‬عضو أو أكثر من األعضاء‬
‫للعروض املالية للمتنافسين وذلك‪ ،‬في آن واحد‪ ،‬على طية الغالف‬
‫الذين يعتبر حضورهم إجباريا‪ ،‬فإن هذه الجلسة تعقد بصورة‬
‫وعلى األجزاء التي تلصق عليها‪.‬‬
‫صحيحة‪.‬‬
‫د) يجب أن تظل هذه األغلفة مغلقة وأن توضع‪ ،‬من لدن الرئيس‪،‬‬
‫في مكان آمن إلى حين فتحها طبقا للشروط املنصوص عليها في املادة ‪42‬‬ ‫يتأكد الرئيس‪ ،‬بعد ذلك أو بعد استئناف الجلسة في حالة تأجيلها‪،‬‬
‫من هذا املرسوم‪.‬‬ ‫من وجود السند الذي تم بواسطته دعوة املتنافسين املقبولين‪.‬‬
‫يحدد الرئيس‪ ،‬بتشاور مع أعضاء اللجنة ‪:‬‬ ‫‪ - 4‬يطلب الرئيس من أعضاء اللجنة إبداء تحفظاتهم أو مالحظاتهم‬
‫‪ -‬تاريخ وساعة جلسة فحص الوثائق الوصفية أو البيانات املوجزة‬ ‫في شأن العيوب املحتملة التي قد تكون شابت املسطرة‪.‬‬
‫أو الوثائق التقنية األخرى‪ ،‬و‪/‬أو العرض التقني وفق مقتضيات‬ ‫عندما يتأكد الرئيس من صحة التحفظات أو املالحظات املعبر‬
‫املادتين ‪ 40‬و‪ 41‬من هذا املرسوم‪ ،‬عند االقتضاء ؛‬ ‫عنها‪ ،‬يقوم بإنهاء املسطرة‪ ،‬تحت مسؤوليته‪ ،‬ويخبر بذلك‪ ،‬بصوت‬
‫‪ -‬تاريخ وساعة استئناف الجلسة العمومية التي يخبر بهما املتنافسين‬ ‫عال‪ ،‬املتنافسين الحاضرين‪.‬‬
‫الحاضرين‪.‬‬
‫إذا اعتبر الرئيس‪ ،‬في املقابل‪ ،‬أن هذه التحفظات أو املالحظات‬
‫‪ - 7‬عند استئناف الجلسة العمومية طبقا ملقتضيات املادة ‪42‬‬
‫ال تستند إلى أساس‪ ،‬فإنه يقرر مواصلة املسطرة‪ ،‬تحت مسؤوليته‪،‬‬
‫من هذا املرسوم‪ ،‬يتلو الرئيس الئحة املتنافسين املقبولين والئحة‬
‫وتدوين التحفظات أو املالحظات في محضر جلسة فتح األظرفة‪.‬‬
‫املتنافسين غير املقبولين دون اإلفصاح عن أسباب إقصائهم بناء على‬
‫نتائج فحص الوثائق الوصفية أو البيانات املوجزة أو الوثائق التقنية‬ ‫يسلم الرئيس إلى أعضاء اللجنة املستند الكتابي الذي يتضمن‬
‫األخرى و‪/‬أو العرض التقني‪.‬‬ ‫الثمن التقديري لكلفة األعمال‪.‬‬
‫‪ - 8‬يقوم الرئيس‪ ،‬بعد ذلك‪ ،‬بفتح األغلفة الحاملة لعبارة «عرض‬ ‫‪ - 5‬يوقع أعضاء اللجنة باألحرف األولى على جميع صفحات‬
‫مالي» ويتلو مبالغ عقود االلتزام‪.‬‬
‫املستند املذكور الذي يجب أن يتم حفظه مع ملف طلب العروض من‬
‫‪ - 9‬يوقع أعضاء اللجنة باألحرف األولى على عقود االلتزام و‪،‬‬ ‫لدن الرئيس‪.‬‬
‫حسب الحالة‪ ،‬على جداول األثمان أو البيانات التقديرية املفصلة‬
‫أو على جداول األثمان‪-‬البيانات التقديرية املفصلة أو على جداول‬ ‫‪ - 6‬يقوم الرئيس بحصر الئحة عروض املتنافسين املقبولين التي‬
‫الثمن اإلجمالي أو تفاصيل املبلغ اإلجمالي وكذا جداول أثمان‬ ‫تم إيداعها أو التوصل بها إلى غاية التاريخ والساعة املحددين في رسالة‬
‫التموينات عند االقتضاء‪.‬‬ ‫القبول‪.‬‬
‫‪2907‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬ ‫عدد ‪16 - 7176‬ابعش ‪16‬ش ‪(( 16‬رام ‪(9‬م ‪((9‬‬

‫املادة ‪67‬‬
‫برنامج املباراة‬
‫يبين برنامج املباراة الحاجات التي يتعين أن يستجيب لها املشروع‬
‫ويحدد املحتوى التوقعي للعمل وامليزانية التوقعية القصوى لتنفيذ‬
‫هذا العمل‪.‬‬
‫يبين البرنامج أيضا العناصر التالية ‪:‬‬
‫‪ -‬اإلعالن عن الهدف املتوخى من املباراة وعرض الجوانب الرئيسية‬
‫يتم إلغاء طلب العروض باالنتقاء املسبق طبقا ملقتضيات املادة ‪48‬‬
‫التي يجب اعتبارها وال سيما الجوانب التقنية والوظيفية‬
‫والجمالية واملالية ؛‬
‫بعد استيفاء هذا اإلجراء‪ ،‬تختتم الجلسة العمومية وينسحب‬
‫العموم واملتنافسون من القاعة‪.‬‬
‫ً‬
‫‪ - 10‬تقوم اللجنة بتقييم العروض املالية للمتنافسين وفقا ألحكام‬
‫املواد ‪ 43‬إلى ‪ 47‬من هذا املرسوم‪.‬‬
‫املادة ‪65‬‬
‫إلغاء طلب العروض باالنتقاء املسبق‬
‫من هذا املرسوم‪.‬‬

‫‪ -‬تعريف مكونات املشروع ومحتواه‪.‬‬ ‫الفرع الثاني‬

‫ينص برنامج املباراة على منح جوائز وعلى عدد املشاريع التي‬ ‫املباراة‬
‫ستحصل على جوائز‪ ،‬وذلك في حدود الخمسة مشاريع األحسن ترتيبا‬ ‫املادة ‪66‬‬
‫من بين املشاريع املقبولة‪ .‬ويحدد أيضا مبالغ هذه الجوائز‪.‬‬
‫مبادئ وكيفيات إجراء املباراة‬
‫يتم خصم مبلغ الجائزة املمنوحة لصاحب الصفقة موضوع‬
‫املباراة من املبالغ املستحقة له برسم هذه الصفقة‪.‬‬ ‫‪ - 1‬تتعلق املباراة ‪:‬‬

‫املادة ‪68‬‬ ‫أ) إما بتصور مشروع ؛‬

‫إشهار املباراة‬ ‫ب) إما بتصور مشروع وإنجاز الدراسة املتعلقة به معا ؛‬
‫مع مراعاة مقتضيات املادة ‪ 134‬من هذا املرسوم‪ ،‬ينشر إعالن‬ ‫ج) إما في آن واحد بتصور مشروع وإنجاز الدراسة املتعلقة به‬
‫املباراة وفق املقتضيات املنصوص عليها في الفقرتين ‪ 1‬و‪ 2‬من البند ‪2‬‬ ‫وتتبع ومراقبة إنجازه ؛‬
‫من ‪ (I‬من املادة ‪ 23‬من هذا املرسوم‪.‬‬
‫د) إما بتصور وإنجاز مشروع عندما يتعلق األمر بصفقة تصور‬
‫غير أن نشر هذا اإلعالن يجب أن يتم خمسة عشر يوما‪ ،‬على األقل‪،‬‬ ‫وإنجاز املنصوص عليها في املادة ‪ 11‬من هذا املرسوم‪.‬‬
‫قبل التاريخ املحدد النعقاد جلسة القبول‪.‬‬
‫تهم األعمال التي يمكن أن تكون موضوع مباراة‪ ،‬على وجه‬
‫ويبين هذا اإلعالن ما يلي ‪:‬‬
‫الخصوص‪ ،‬املجاالت املتعلقة بتهيئة التراب الوطني وبالتعمير أو‬
‫أ) موضوع املباراة‪ ،‬مع بيان مكان تنفيذ األعمال والجماعة‬ ‫بالهندسة وكذا األعمال التي تكون موضوع صفقات تصور وإنجاز‪.‬‬
‫واإلقليم أو العمالة والجهة املعنية ؛‬
‫‪ - 2‬تنظم املباراة على أساس برنامج يعده صاحب املشروع‪.‬‬
‫ب) صاحب املشروع الذي يجري املباراة ؛‬
‫‪ - 3‬تتضمن املباراة دعوة عمومية للمنافسة‪ ،‬ويمكن للمتنافسين‬
‫ج) مكتب أو مكاتب صاحب املشروع وعنوانه حيث يمكن سحب‬
‫الذين يرغبون في املشاركة إيداع طلب القبول‪ .‬ويقتصر إيداع املشاريع‬
‫ملف املباراة ؛‬
‫على املتنافسين املقبولين من لدن لجنة املباراة إثر جلسة القبول طبقا‬
‫د) مكتب صاحب املشروع وعنوانه‪ ،‬حيث تودع ملفات القبول‬
‫ملقتضيات املادة ‪ 74‬من هذا املرسوم‪.‬‬
‫أو توجه ؛‬
‫‪ - 4‬يتم فحص وترتيب املشاريع التي اقترحها املتنافسون املقبولون‬
‫ه) املكان واليوم والساعة املحددة النعقاد جلسة القبول‪ ،‬مع‬
‫من لدن لجنة املباراة‪.‬‬
‫اإلشارة إلى أن املتنافسين يمكنهم تسليم ملفات قبولهم مباشرة إلى‬
‫رئيس لجنة املباراة عند افتتاح الجلسة ؛‬ ‫‪ - 5‬يتم فتح األظرفة في جلسة عمومية‪.‬‬
‫عدد ‪16 - 7176‬ابعش ‪16‬ش ‪(( 16‬رام ‪(9‬م ‪((9‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬ ‫‪2908‬‬
‫‪ - 2‬عندما تتعلق املباراة بتصور مشروع وإنجاز الدراسة املتعلقة‬ ‫و) العنوان اإللكتروني لبوابة الصفقات العمومية التي يمكن‬
‫به و‪/‬أو بتتبع أو مراقبة إنجاز هذا املشروع أو بصفقة تصور وإنجاز‪،‬‬ ‫من خاللها تحميل ملفات املباراة‪ ،‬وعند االقتضاء‪ ،‬عنوان املوقع أو‬
‫تهم معايير تقييم املشاريع والعروض‪ ،‬على وجه الخصوص‪ ،‬ما يلي ‪:‬‬ ‫املواقع املستعملة من لدن صاحب املشروع لنشر إعالن املباراة ؛‬
‫‪ -‬املنهجية املقترحة ؛‬ ‫ز) الوثائق املثبتة املنصوص عليها في نظام املباراة التي يتعين على‬
‫‪ -‬املوارد البشرية واملعدات الواجب تسخيرها إلنجاز األعمال ؛‬ ‫كل متنافس اإلدالء بها ؛‬
‫‪ -‬البرنامج الزمني لتسخير املوارد البشرية ؛‬ ‫ح) التأهيل أو التأهيالت املطلوبة والصنف أو األصناف التي يتعين‬
‫‪ -‬الطابع االبتكاري للمشروع ؛‬ ‫أن يرتب فيها املتنافس‪ ،‬بالنسبة لصفقات األشغال أو مجال أو مجاالت‬
‫النشاط‪ ،‬بالنسبة لصفقات الدراسات واإلشراف على األشغال‪ ،‬طبقا‬
‫‪ -‬جودة املساعدة التقنية ؛‬
‫للنصوص التنظيمية الجاري بها العمل‪.‬‬
‫‪ -‬درجة نقل الكفاءات ؛‬
‫املادة ‪69‬‬
‫‪ -‬الضمانات املقدمة ؛‬
‫نظام املباراة‬
‫‪ -‬الجدول الزمني لإلنجاز املقترح ؛‬
‫‪ )I‬تكون املباراة موضوع نظام مباراة يعده صاحب املشروع‪ .‬ويبين‬
‫‪ -‬التجربة الخاصة للمستخدمين ومؤهالتهم بالنظر إلى طبيعة‬
‫هذا النظام‪ ،‬على وجه الخصوص‪ ،‬ما يلي ‪:‬‬
‫األعمال ؛‬
‫‪ -‬الجودة الجمالية والوظيفية ؛‬ ‫أ) الئحة الوثائق التي يتعين على املتنافسين تقديمها طبقا‬
‫للمقتضيات املنصوص عليها في البند ‪ )II‬من املادة ‪ 53‬من هذا املرسوم ؛‬
‫‪ -‬الفعالية املتعلقة بحماية البيئة وبالتنمية املستدامة ؛‬
‫ب) معايير انتقاء املتنافسين التي تأخذ بعين االعتبار‪ ،‬على وجه‬
‫‪ -‬تنمية الطاقات املتجددة والنجاعة الطاقية ؛‬
‫الخصوص ‪:‬‬
‫‪ -‬املحافظة على املوارد املائية‪.‬‬
‫‪ -‬الضمانات التي يقدمها املتنافسون ومؤهالتهم القانونية والتقنية‬
‫‪ - 3‬تمنح نقطة لكل معيار من املعايير املشار إليها في البندين ‪ )1‬و‪)2‬‬ ‫واملالية ؛‬
‫أعاله‪.‬‬
‫‪ -‬املراجع املهنية للمتنافسين‪ ،‬عند االقتضاء‪.‬‬
‫تحدد النقطة التقنية وفق النقطة التي تمنح لكل معيار من املعايير‬
‫املشار إليها أعاله‪.‬‬ ‫يتم تقييم هذه املعايير حسب الوثائق واملستندات املضمنة في‬
‫يتعين على صاحب املشروع أن يشترط‪ ،‬في نظام املباراة‪ ،‬حصول‬ ‫امللف اإلداري وامللف التقني‪.‬‬
‫املتنافسين على نقطة تقنية دنيا وإجمالية برسم مجموع املعايير من‬ ‫ج) معايير تقييم وترتيب املشاريع ‪:‬‬
‫أجل القبول‪ ،‬وعند االقتضاء‪ ،‬نقطة دنيا للقبول برسم كل معيار‪.‬‬
‫‪ - 1‬عندما تتعلق املباراة بتصور مشروع فقط‪ ،‬تهم معايير تقييم‬
‫كما يتعين على صاحب املشروع أن ينص‪ ،‬في نظام املباراة‪ ،‬على أن‬ ‫املشاريع‪ ،‬على وجه الخصوص ‪:‬‬
‫املتنافس الذي حصل على أعلى نقطة إجمالية هو الذي يتم اختياره‬
‫‪ -‬الكلفة التوقعية للمشروع ؛‬
‫نائال للصفقة وفقا ملقتضيات املادة ‪ 82‬من هذا املرسوم‪.‬‬
‫يجب أن تكون ملعايير تقييم عروض املتنافسين وإسناد الصفقة‬ ‫‪ -‬الطابع االبتكاري للمشروع ؛‬
‫صلة مباشرة بموضوع املباراة‪ ،‬وأن تكون موضوعية‪ ،‬وأن ال تكون‬ ‫‪ -‬درجة نقل الكفاءات ؛‬
‫تمييزية وغير متناسبة مع محتوى األعمال‪.‬‬
‫‪ -‬الجودة الجمالية والوظيفية ؛‬
‫د) العملة أو العمالت القابلة للتحويل التي يجب أن يعبر بها عن‬
‫‪ -‬الفعالية املتعلقة بحماية البيئة وبالتنمية املستدامة ؛‬
‫ثمن العرض املالي إذا كان املتنافس غير مقيم باملغرب‪.‬‬
‫تحول مبالغ العروض املعبر عنها بعمالت أجنبية إلى الدرهم‪ ،‬وذلك‬ ‫‪ -‬تنمية الطاقات املتجددة والنجاعة الطاقية ؛‬
‫من أجل تقييم هذه العروض ومقارنتها‪.‬‬ ‫‪ -‬املحافظة على املوارد املائية‪.‬‬
‫‪2909‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬ ‫عدد ‪16 - 7176‬ابعش ‪16‬ش ‪(( 16‬رام ‪(9‬م ‪((9‬‬

‫املادة ‪71‬‬ ‫يتم هذا التحويل على أساس السعر املرجعي للدرهم‪ ،‬الصادر‬
‫الشروط املطلوبة من املتنافسين‬ ‫عن بنك املغرب‪ ،‬واملعمول به في أول يوم عمل من األسبوع السابق‬
‫وإثبات القدرات واملؤهالت‬ ‫لألسبوع الذي يتم خالله فتح األظرفة‪.‬‬
‫تطبق الشروط املنصوص عليها في املادة ‪ 27‬من هذا املرسوم على‬ ‫ه) اللغة أو اللغات التي يجب أن تحرر بها الوثائق املضمنة في‬
‫املتنافسين في إطار املباراة‪.‬‬ ‫امللفات والعروض املقدمة من لدن املتنافسين‪.‬‬
‫يتعين على املتنافسين اإلدالء بالوثائق املنصوص عليها في البند ‪)II‬‬
‫‪ )II‬يوقع نظام املباراة من لدن صاحب املشروع قبل الشروع في‬
‫من املادة ‪ 53‬من هذا املرسوم إلثبات قدراتهم ومؤهالتهم‪.‬‬
‫مسطرة إبرام الصفقة‪.‬‬
‫املادة ‪72‬‬
‫املادة ‪70‬‬
‫محتوى ملف طلب القبول وتقديمه وإيداعه وسحبه‬
‫ملف املباراة‬
‫يحدد محتوى ملف طلب القبول ويتم تقديمه وإيداعه وسحبه‬
‫وفق مقتضيات املادة ‪ 54‬من هذا املرسوم‪.‬‬ ‫تكون املباراة موضوع ملف يعده صاحب املشروع‪ .‬ويتضمن هذا امللف‬
‫املادة ‪73‬‬ ‫ما يلي ‪:‬‬
‫لجنة املباراة‬ ‫أ) نسخة من إعالن املباراة ؛‬
‫يحدد تأليف لجنة املباراة طبقا ملقتضيات املادة ‪ 38‬من هذا‬ ‫ب) برنامج املباراة ؛‬
‫املرسوم‪.‬‬
‫ج) نموذج طلب القبول ؛‬
‫تضم لجنة املباراة عالوة على ذلك‪ ،‬ممثال عن القطاع الوزاري‬
‫املعني باملجال الذي له صلة بموضوع املباراة‪.‬‬ ‫د) نموذج التصريح بالشرف ؛‬
‫إذا تغيب املمثل املذكور بعد دعوته من لدن صاحب املشروع‪ ،‬فإن‬ ‫ه) نظام املباراة‪.‬‬
‫جلسة لجنة املباراة تعقد بصورة صحيحة‪.‬‬
‫يوجه صاحب املشروع ملف املباراة إلى أعضاء لجنة املباراة ثمانية‬
‫املادة ‪74‬‬ ‫أيام‪ ،‬على األقل‪ ،‬قبل تاريخ نشر إعالن املباراة في بوابة الصفقات‬
‫جلسة القبول‬ ‫العمومية‪.‬‬
‫ُ‬
‫تجرى أشغال جلسة القبول طبقا ملقتضيات املادة ‪ 56‬من هذا‬ ‫يتوفر أعضاء لجنة املباراة على أجل ثمانية أيام يحتسب ابتداء من‬
‫املرسوم‪.‬‬
‫تاريخ تسلم ملف املباراة إلبداء مالحظاتهم املحتملة لصاحب املشروع‪.‬‬
‫املادة ‪75‬‬
‫يوضع ملف املباراة رهن اإلشارة ويسلم إلى املتنافسين وفق‬
‫محضر جلسة القبول‬
‫الشروط وحسب الشكليات املنصوص عليها في البنود من ‪ 3‬إلى ‪ 6‬من‬
‫يتم إعداد محضر جلسة القبول وفقا ملقتضيات املادة ‪ 57‬من هذا‬ ‫املادة ‪ 22‬من هذا املرسوم‪.‬‬
‫املرسوم‪.‬‬
‫يمكن لصاحب املشروع أن يدخل‪ ،‬بصورة استثنائية‪ ،‬تعديالت‬
‫املادة ‪76‬‬
‫على ملف املباراة‪ ،‬دون تغيير موضوعها‪.‬‬
‫النتائج النهائية لجلسة القبول‬
‫يجب موافاة جميع املتنافسين الذين قاموا بتحميل أو سحب امللف‬
‫يخبر صاحب املشروع‪ ،‬بواسطة رسالة موجهة عن طريق البريد‬
‫املذكور بهذه التعديالت ووضعها رهن إشارة املتنافسين اآلخرين‪.‬‬
‫املضمون مع إشعار بالتوصل‪ ،‬املتنافسين غير املقبولين بإقصائهم‪.‬‬
‫يجب أن توجه هذه الرسالة إلى املتنافسين الذين تم إقصائهم‪،‬‬ ‫إذا استوجبت هذه التعديالت إرجاء التاريخ املحدد لجلسة‬
‫والتي تتضمن جميع أسباب اإلقصاء‪ ،‬داخل أجل ال يتعدى خمسة‬ ‫القبول‪ ،‬فإن هذا اإلرجاء يكون موضوع إعالن ينشر وفق الشروط‬
‫أيام‪ ،‬ابتداء من تاريخ انتهاء جلسة القبول‪.‬‬ ‫املنصوص عليها في البند السابع من املادة ‪ 22‬من هذا املرسوم‪.‬‬
‫عدد ‪16 - 7176‬ابعش ‪16‬ش ‪(( 16‬رام ‪(9‬م ‪((9‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬ ‫‪2910‬‬
‫املادة ‪77‬‬ ‫ُيخبر صاحب املشروع أيضا‪ ،‬داخل األجل نفسه‪ ،‬بواسطة رسالة‬
‫الوثائق واملعلومات الواجب تقديمها للمتنافسين املقبولين‬ ‫موجهة عن طريق البريد املضمون مع إشعار بالتوصل‪ ،‬املتنافسين‬
‫املقبولين بقبولهم وبمكان إيداع املشاريع‪ ،‬وعند االقتضاء‪ ،‬العروض‬
‫يضع صاحب املشروع رهن إشارة املتنافسين املقبولين ما يلي ‪:‬‬
‫وكذا بتاريخ وساعة ومكان اجتماع لجنة املباراة وبالتاريخ املحدد‬
‫‪ - 1‬عندما تتعلق املباراة فقط بتصور املشروع‪ ،‬ملفا يتضمن‬ ‫لجلسة فتح األظرفة‪.‬‬
‫الوثائق التقنية والتصاميم واملخططات وجميع املعطيات األخرى‬
‫التي يرى صاحب املشروع أنها مفيدة إلعداد التصور املذكور ؛‬ ‫يدعو صاحب املشروع في الرسالة نفسها كل متنافس مقبول إلى‬
‫سحب ملف املباراة وإيداع ‪:‬‬
‫‪ - 2‬عندما تتعلق املباراة بإحدى الحاالت املنصوص عليها في‬
‫الفقرات ب) وج) ود) من البند ‪ )1‬من املادة ‪ 66‬من هذا املرسوم‪ ،‬ملفا‬ ‫‪ -‬مشروعه مدعما بكلفته التقديرية اإلجمالية ؛‬
‫يتضمن الوثائق التالية ‪:‬‬ ‫‪ -‬وثائق امللف اإلداري املنصوص عليها في الفقرة ‪ )2‬من البند ألف)‬
‫‪ -‬نظير من مشروع الصفقة املزمع إبرامها ؛‬ ‫من ‪ )II‬من املادة ‪ 53‬من هذا املرسوم ؛‬
‫‪ -‬التصاميم واملخططات والوثائق التقنية وجميع املعطيات األخرى‬ ‫‪ -‬عرضه املالي‪ ،‬عندما تتعلق املباراة بتصور مشروع وإنجاز الدراسة‬
‫التي لها صلة باملشروع‪ ،‬عند االقتضاء ؛‬ ‫املتعلقة به و‪/‬أو بتتبع أو مراقبة إنجاز هذا املشروع أو بصفقة‬
‫‪ -‬نموذج عقد االلتزام ؛‬ ‫تصور وإنجاز‪.‬‬
‫‪ -‬نماذج جدول األثمان والبيان التقديري املفصل وجدول األثمان‪-‬‬ ‫غير أنه عندما تتعلق املباراة بتصور مشروع فقط‪ ،‬ال يطلب‬
‫البيان التقديري املفصل وجدول الثمن اإلجمالي وتفصيل املبلغ‬ ‫أي عرض مالي‪.‬‬
‫اإلجمالي‪ ،‬حسب الحالة‪.‬‬
‫يجب أن توجه رسالة القبول املذكورة إلى املتنافسين املقبولين‬
‫يمكن لصاحب املشروع أن ينظم اجتماعا أو زيارة للمواقع أو هما‬ ‫أربعين يوما‪ ،‬على األقل‪ ،‬قبل التاريخ املحدد لجلسة فتح األظرفة‪.‬‬
‫معا وفقا ملقتضيات املادة ‪ 26‬من هذا املرسوم‪.‬‬
‫إذا اعتبر متنافس أن األجل املحدد في رسالة القبول غير كاف‬
‫املادة ‪78‬‬ ‫إلعداد املشاريع‪ ،‬وعند االقتضاء‪ ،‬إلعداد العروض‪ ،‬بالنظر إلى تعقد‬
‫محتوى وتقديم امللفات‬ ‫األعمال‪ ،‬أمكنه‪ ،‬خالل النصف األول من األجل املذكور‪ ،‬أن يطلب من‬
‫يجب أن تتضمن ملفات املتنافسين املقبولين املشاريع والوثائق‬ ‫صاحب املشروع‪ ،‬بواسطة رسالة موجهة بأي وسيلة تمكن من تحديد‬
‫املطلوبة في رسالة القبول املنصوص عليها في املادة ‪ 76‬من هذا‬ ‫تاريخ التوصل‪ ،‬تأجيل تاريخ جلسة فتح األظرفة‪.‬‬
‫املرسوم ويجب أن تقدم وفقا ملقتضيات املادة ‪ 32‬من املرسوم نفسه‪.‬‬ ‫يجب أن تتضمن رسالة املتنافس جميع العناصر التي تمكن‬
‫املادة ‪79‬‬ ‫صاحب املشروع من النظر في طلبه‪.‬‬
‫إيداع أظرفة املتنافسين وسحبها‬ ‫إذا أقر صاحب املشروع صحة طلب املتنافس‪ ،‬قام‪ ،‬تحت مسؤوليته‪،‬‬
‫تودع أظرفة املتنافسين املقبولين وتسحب طبقا ملقتضيات‬ ‫بإرجاء تاريخ فتح األظرفة‪.‬‬
‫املادتين ‪ 34‬و‪ 35‬من هذا املرسوم‪.‬‬ ‫وفي هذه الحالة‪ ،‬يكون التأجيل‪ ،‬الذي تعود صالحية تقدير‬
‫املادة ‪80‬‬ ‫مدته لصاحب املشروع‪ ،‬موضوع رسالة موجهة‪ ،‬بالبريد املضمون‬
‫أجل صالحية العروض‬ ‫مع اإلشعار بالتوصل‪ ،‬إلى املتنافسين املقبولين‪ .‬تحدد هذه الرسالة‬
‫التاريخ الجديد لفتح األظرفة‪.‬‬
‫طبقا ملقتضيات املادة ‪ 36‬من هذا املرسوم‪ ،‬يظل املتنافسون‬
‫ملتزمين بعروضهم طيلة أجل مدة صالحية العروض الذي يسري‬ ‫ال يمكن تأجيل تاريخ جلسة فتح األظرفة للسبب املشار إليه أعاله‬
‫ابتداء من تاريخ فتح األظرفة‪.‬‬ ‫إال مرة واحدة‪ ،‬أيا كان املتنافس الذي يطلبه‪.‬‬
‫‪2911‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬ ‫عدد ‪16 - 7176‬ابعش ‪16‬ش ‪(( 16‬رام ‪(9‬م ‪((9‬‬

‫‪ - 5‬يقوم الرئيس بفتح أظرفة املتنافسين املقبولين ويتأكد من‬
‫وجود الوثائق املطلوبة في كل ظرف من هذه األظرفة‪ ،‬ويضع قائمة‬
‫بذلك‪.‬‬
‫بعد استيفاء هذا اإلجراء‪ ،‬يخبر الرئيس املتنافسين الحاضرين‬
‫وأعضاء اللجنة باملكان والتاريخ والساعة املقررة الستئناف الجلسة‬
‫العمومية‪.‬‬
‫تختتم الجلسة العمومية وينسحب املتنافسون والعموم من‬
‫القاعة‪.‬‬
‫املادة ‪82‬‬
‫املادة ‪81‬‬
‫فتح األظرفة املحتوية على املشاريع املقترحة‬
‫من لدن املتنافسين‬
‫‪ - 1‬تكون جلسة فتح األظرفة عمومية‪ ،‬وتنعقد في املكان واليوم‬
‫والساعة املحددة في رسالة القبول‪ .‬إذا صادف هذا اليوم يوم عيد‬
‫أو عطلة‪ ،‬تعقد الجلسة في الساعة نفسها من يوم العمل املوالي‪.‬‬
‫يفتتح رئيس لجنة املباراة جلسة فتح األظرفة‪.‬‬
‫‪ - 2‬يدعو الرئيس املتنافسين الحاضرين الذين لم يقوموا بإيداع‬
‫أظرفتهم بعد‪ ،‬أن يسلموها إليه فورا‪.‬‬

‫تقييم وترتيب املشاريع وإسناد الصفقة‬ ‫يدعو الرئيس‪ ،‬بعد ذلك‪ ،‬املتنافسين الذين تبين لهم أن ملفاتهم‬
‫غير مكتملة إلى اإلدالء بالوثائق الناقصة في غالف مغلق يحمل عبارة‬
‫‪ )I‬تقوم لجنة املباراة‪ ،‬في جلسة مغلقة‪ ،‬بتقييم املشاريع املقترحة‬ ‫«الوثائق الناقصة»‪ ،‬ويحصر الرئيس‪ ،‬بصورة نهائية‪ ،‬الئحة األظرفة‬
‫من لدن املتنافسين‪ .‬ويمكن لهذه اللجنة‪ ،‬قبل اتخاذ قرارها‪ ،‬أن‬ ‫التي تم التوصل بها‪.‬‬
‫تستشير كل خبير أو تقني يستطيع تنويرها في شأن نقط خاصة تتعلق‬ ‫ال يقبل أي إيداع أو سحب لألظرفة أو تكملة الوثائق بعد استيفاء‬
‫باملشاريع املقترحة‪ ،‬أو إحداث لجنة فرعية لتحليل هذه املشاريع‪.‬‬ ‫هذا اإلجراء‪.‬‬
‫إذا قررت لجنة املباراة استشارة خبير أو تقني أو هما معا‪ ،‬يطلب‬ ‫ويتأكد رئيس اللجنة بعد ذلك من وجود األعضاء الذين يعتبر‬
‫رئيس اللجنة من صاحب املشروع دعوة الخبير أو التقني املعني أو هما‬ ‫حضورهم إجباريا‪.‬‬
‫معا للمشاركة في أعمال اللجنة أو اللجنة الفرعية‪.‬‬ ‫إذا تغيب عضو أو أكثر من هؤالء األعضاء‪ ،‬يدعو الرئيس األعضاء‬
‫ال يمكن أن تتألف اللجنة الفرعية حصريا من أعضاء لجنة املباراة‪.‬‬ ‫الحاضرين في جلسة فتح األظرفة للتوقيع باألحرف األولى‪ ،‬في آن‬
‫واحد‪ ،‬على األظرفة التي تم التوصل بها على طية الغالف وعلى األجزاء‬
‫يجب أن يكون التقييم الذي ينجزه الخبراء أو التقنيون أو أعضاء‬
‫التي تلصق عليها‪ .‬يجب أن تظل هذه األظرفة مغلقة وأن توضع‪ ،‬من‬
‫اللجنة الفرعية موضوعيا وغير تمييزي وقابال للتحقق منه ومعلال‪.‬‬
‫لدن الرئيس‪ ،‬في مكان آمن إلى حين فتحها‪.‬‬
‫ويجب أن ال ينصب هذا التقييم على قبول املشاريع من عدمه‪.‬‬
‫‪ - 3‬في حالة غياب عضو أو أكثر من األعضاء الذين يعتبر‬
‫تضمن االستنتاجات التي يتوصل إليها الخبراء أو التقنيون‬ ‫حضورهم إجباريا‪ ،‬يؤجل الرئيس جلسة فتح األظرفة بثمان وأربعين‬
‫أو‪ ‬أعضاء اللجنة الفرعية في تقارير يعدونها ويوقعون عليها تحت‬ ‫ساعة ويخبر املتنافسين وأعضاء اللجنة الحاضرين باملكان والتاريخ‬
‫مسؤوليتهم‪.‬‬ ‫والساعة املقررة الستئناف الجلسة العمومية لفتح األظرفة‪ .‬ويطلب‪،‬‬
‫يمكن للجنة‪ ،‬قبل إبداء رأيها‪ ،‬أن تدعو‪ ،‬كتابة‪ ،‬املتنافسين لتقديم‬ ‫بعد ذلك‪ ،‬من صاحب املشروع دعوة العضو أو األعضاء املتغيبين‬
‫توضيحات في شأن مشاريعهم‪.‬‬ ‫بواسطة رسالة‪ .‬يجب أن تبين هذه الرسالة املكان والتاريخ والساعة‬
‫املقررة الستئناف جلسة فتح األظرفة‪.‬‬
‫كما يمكنها أن تطلب من متنافس أو أكثر إجراء بعض التعديالت‬
‫إذا تغيب‪ ،‬خالل انعقاد الجلسة الجديدة‪ ،‬عضو أو أكثر من‬
‫على مشاريعهم‪.‬‬
‫األعضاء الذين يعتبر حضورهم إجباريا‪ ،‬فإن هذه الجلسة تعقد‬
‫ويمكن أن تتعلق هذه التعديالت بتصور املشروع أو بتنفيذه‬ ‫بصورة صحيحة‪.‬‬
‫أو‪ ‬بهما معا‪ .‬وفي هذه الحالة‪ ،‬يتعين على املتنافس‪ ،‬عند االقتضاء‪،‬‬ ‫‪ - 4‬يتأكد الرئيس‪ ،‬بعد ذلك أو بعد استئناف الجلسة في حال‬
‫بيان الكلفة املترتبة على هذه التعديالت‪ .‬ال‪ ‬يجوز الكشف للمتنافسين‬ ‫تأجيلها‪ ،‬من وجود رسالة القبول التي تم بواسطتها دعوة املتنافسين‬
‫اآلخرين عن الطرائق والكلفة املقترحة من لدن املتنافسين‪.‬‬ ‫املقبولين‪.‬‬
‫تق�صي اللجنة كل مشروع تتجاوز كلفة إنجازه امليزانية التوقعية‬ ‫يتلو الرئيس الئحة املتنافسين املقبولين دون اإلفصاح عن أسباب‬
‫القصوى املحددة في برنامج املباراة لتنفيذ املشروع‪.‬‬ ‫إقصاء املتنافسين غير املقبولين‪.‬‬
‫عدد ‪16 - 7176‬ابعش ‪16‬ش ‪(( 16‬رام ‪(9‬م ‪((9‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬ ‫‪2912‬‬
‫تقوم لجنة املباراة بتنقيط املشروع حسب املعايير املحددة في‬ ‫‪ )II‬تقوم اللجنة‪ ،‬بعد ذلك‪ ،‬بتقييم املشاريع على أساس املعايير‬
‫نظام املباراة‪ ،‬وذلك بمنح نقطة على مائة (‪ )100‬لكل معيار‪.‬‬ ‫املنصوص عليها في نظام املباراة وبترتيبها‪ ،‬كما يلي ‪:‬‬
‫تقوم اللجنة بتنقيط تقدير كلفة املشروع املقترح دون احتساب‬ ‫ألف) عندما تهم املباراة فقط تصور مشروع ‪:‬‬
‫الرسوم‪ ،‬وذلك بمنح مائة (‪ )100‬نقطة للتقدير األدنى ثمنا ونقط‬ ‫تقوم اللجنة‪ ،‬بترتيب املشاريع حسب القيمة التقنية والجمالية‬
‫للتقديرات األخرى بتناسب عك�سي مع مبلغها‪.‬‬ ‫لكل مشروع وكلفته اإلجمالية‪ ،‬وذلك طبقا للمعايير املحددة في نظام‬
‫بعد إجراء هذا التقييم‪ ،‬تستأنف الجلسة العمومية في التاريخ‬ ‫املباراة‪.‬‬
‫والساعة املعلن عنهما من لدن رئيس اللجنة كما تم تعليق إعالنهما من‬ ‫تقوم لجنة املباراة بإقصاء املشاريع التي ال تستوفي املعايير املحددة‬
‫لدن صاحب املشروع‪.‬‬ ‫في نظام املباراة وتحصر املشاريع املقبولة‪.‬‬

‫تقوم اللجنة بفتح األظرفة املحتوية على العروض املالية‬ ‫تقوم لجنة املباراة بتنقيط املشروع حسب املعايير املحددة في‬
‫للمتنافسين وفق مقتضيات املادة ‪ 42‬من هذا املرسوم‪.‬‬ ‫نظام املباراة بمنح نقطة على مائة (‪ )100‬لكل معيار‪.‬‬
‫تقوم اللجنة بتنقيط تقدير كلفة املشروع املقترح‪ ،‬دون احتساب‬
‫بعد استيفاء هذا اإلجراء‪ ،‬تختتم الجلسة العمومية وينسحب‬
‫الرسوم‪ ،‬بمنح مائة (‪ )100‬نقطة للتقدير األدنى ثمنا ونقط للتقديرات‬
‫املتنافسون والعموم من القاعة‪.‬‬
‫األخرى بتناسب عك�سي مع مبلغها‪.‬‬
‫تتابع اللجنة أشغالها في جلسة مغلقة‪ ،‬وتقوم بإقصاء املتنافسين‬
‫من أجل ترتيب العروض وحصر الئحة املتنافسين الذين يتعين‬
‫الذين تكون عروضهم املالية ‪:‬‬ ‫منحهم جوائز‪ ،‬تقوم اللجنة بترجيح النقط املحصل عليها من لدن كل‬
‫‪ -‬غير مطابقة ملوضوع الصفقة ؛‬ ‫متنافس‪ ،‬بالنظر إلى املشروع املقترح وتقدير كلفة هذا املشروع دون‬
‫احتساب الرسوم‪.‬‬
‫‪ -‬غير موقعة ؛‬
‫يتم الحصول على النقطة اإلجمالية بجمع النقطة التقنية ونقطة‬
‫‪ -‬موقعة من لدن شخص غير مؤهل لاللتزام باسم املتنافس املعني‬
‫تقدير كلفة املشروع دون احتساب الرسوم‪ ،‬بعد إجراء ترجيح كما‪ ‬يلي ‪:‬‬
‫بالنظر إلى الوثيقة أو الوثائق املثبتة للصالحيات املخولة له ؛‬
‫‪ -‬ثمانون باملائة )‪ (%80‬بالنسبة للمشروع املقترح ؛‬
‫‪ -‬متضمنة لقيود أو تحفظات ؛‬
‫‪ -‬عشرون باملائة )‪ (%20‬بالنسبة لكلفة املشروع املقترحة دون‬
‫‪ -‬مشتملة على تباينات في صياغات األثمان أو وحدة الحساب‬ ‫احتساب الرسوم‪.‬‬
‫أو الكميات باملقارنة مع املعطيات الواردة في التوصيف التقني وفي‬
‫باء) عندما تتعلق املباراة بإحدى الحاالت املنصوص عليها في‬
‫جدول األثمان والبيان التقديري املفصل‪.‬‬
‫الفقرات ب) وج) ود) من البند ‪ )1‬من املادة ‪ 66‬من هذا املرسوم ‪:‬‬
‫تتحقق اللجنة بعد ذلك من نتيجة العمليات الحسابية للعروض‬
‫‪ - 1‬بالنسبة للحالتين املنصوص عليهما في الفقرتين ب) وج) من‬
‫املالية للمتنافسين املقبولين‪ ،‬مع األخذ بعين االعتبار‪ ،‬التخفيضات‬ ‫املادة ‪ 66‬من هذا املرسوم ‪:‬‬
‫املحتملة واملضمنة في هذه العروض‪ .‬وتقوم‪ ،‬عند االقتضاء‪ ،‬بتصحيح‬
‫تقوم اللجنة بفحص وتقييم املشاريع بالنظر إلى القيمة التقنية‬
‫األخطاء الحسابية وتثبيت املبالغ الصحيحة للعروض املعنية‪.‬‬
‫والجمالية لكل مشروع وكلفته‪ ،‬وعند االقتضاء‪ ،‬شروط تنفيذه‪،‬‬
‫تقوم لجنة املباراة بتقييم وتنقيط العروض املالية وذلك بمنح‬ ‫وذلك طبقا للمعايير املحددة في نظام املباراة‪.‬‬
‫مائة (‪ )100‬نقطة للعرض األدنى ثمنا ونقط للعروض األخرى بتناسب‬ ‫تقوم اللجنة بإقصاء املشاريع التي ال تستوفي املعايير املحددة في‬
‫عك�سي مع مبلغها‪.‬‬ ‫نظام املباراة وتحصر املشاريع املقبولة‪.‬‬
‫تقوم اللجنة بتقييم العروض من أجل اختيار العرض األكثر‬ ‫تقوم اللجنة‪ ،‬عند االقتضاء‪ ،‬بوضع اللمسات األخيرة‪ ،‬مع املتنافسين‬
‫أفضلية اقتصاديا‪ .‬ولهذه الغاية‪ ،‬تقوم اللجنة بترجيح النقط املحصل‬ ‫املقبولين‪ ،‬على شروط مشروع الصفقة الذي يجب تقديمه إلى صاحب‬
‫عليها من لدن كل متنافس‪ ،‬بالنظر إلى املشروع املقترح وتقدير كلفة‬ ‫املشروع وتجري مفاوضات معهم في شأن االنعكاسات املحتملة‬
‫املشروع‪ ،‬دون احتساب الرسوم‪ ،‬والعرض املالي‪.‬‬ ‫للتعديالت املذكورة أعاله على كلفة املشروع‪.‬‬
‫‪2913‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬ ‫عدد ‪16 - 7176‬ابعش ‪16‬ش ‪(( 16‬رام ‪(9‬م ‪((9‬‬

‫ولهذه الغاية‪ ،‬يحدد رئيس اللجنة للمتنافسين املعنيين أجال ال يقل‬
‫عن سبعة أيام‪ ،‬ابتداء من تاريخ التوصل برسالة الدعوة‪.‬‬
‫يقوم رئيس اللجنة بإيقاف أشغال جلسة تقييم املشاريع وترتيبها‬
‫ويحدد تاريخ وساعة استئنافها‪.‬‬
‫يجب أن تقدم عناصر جواب املتنافسين في ظرف مغلق يتضمن‬
‫بصورة بارزة البيانات التالية ‪:‬‬
‫‪ -‬اسم وعنوان املتنافس ؛‬
‫يتم الحصول على النقطة اإلجمالية بجمع النقطة التقنية ونقطة‬
‫تقدير الكلفة اإلجمالية للمشروع دون احتساب الرسوم والنقطة‬
‫املالية‪ ،‬بعد إجراء ترجيح كما يلي ‪:‬‬
‫‪ -‬سبعون باملائة )‪ ،(%70‬بالنسبة للمشروع املقترح ؛‬
‫‪ -‬عشرون باملائة )‪ ،(%20‬بالنسبة للكلفة اإلجمالية املقترحة للمشروع‬
‫دون احتساب الرسوم ؛‬
‫‪ -‬عشرة باملائة )‪ ،(%10‬بالنسبة للعرض املالي‪.‬‬

‫‪ -‬موضوع املباراة ؛‬ ‫وفي هذه الحالة‪ ،‬يجب أن ينص دفتر الشروط الخاصة على حد‬
‫التسامح بالنسبة لتقدير الكلفة اإلجمالية للمشروع الذي أسندت‬
‫‪ -‬التنبيه إلى أنه «يجب عدم فتح الظرف إال من لدن رئيس اللجنة»‬
‫الصفقة على أساسه‪ ،‬وكذا التبعات التي قد يتحملها املتنافس املقبول‬
‫ويتضمن بوضوح عبارة «تكملة امللف وعناصر الجواب»‪.‬‬ ‫إذا تم تجاوز حد التسامح املذكور‪.‬‬
‫يجب إيداع هذا الظرف مقابل وصل في مكتب صاحب املشروع‬ ‫‪ - 2‬بالنسبة للحالة املنصوص عليها في د) من البند ‪ )1‬من املادة ‪66‬‬
‫املبين في رسالة الدعوة أو إرساله بواسطة رسالة موجهة عن طريق‬ ‫املشار إليها أعاله ‪:‬‬
‫البريد املضمون مع إشعار بالتوصل أو بطريقة إلكترونية وفقا‬
‫تقوم اللجنة‪ ،‬بعد فحص وتقييم املشاريع املتعلقة بصفقة تصور‬
‫ملقتضيات املادة ‪ 135‬من هذا املرسوم‪.‬‬
‫وإنجاز‪ ،‬بحصر النقطة اإلجمالية لكل مشروع‪ ،‬وذلك بإضافة النقطة‬
‫يسجل إيداع هذا الظرف في السجل الخاص املنصوص عليه في‬ ‫التقنية والنقطة املالية‪ ،‬املحصل عليهما طبقا ملقتضيات الفقرة ‪ )1‬من‬
‫املادة ‪ 4‬من هذا املرسوم‪.‬‬ ‫ب) أعاله‪ ،‬بعد إجراء ترجيح وفق النسبتين التاليتين ‪:‬‬
‫تجتمع اللجنة في املكان واليوم والساعة املحددة الستئناف‬ ‫‪ -‬سبعون باملائة )‪ ،(%70‬بالنسبة للمشروع املقترح ؛‬
‫الجلسة‪ ،‬وتتأكد من وجود السند الذي استعمل كوسيلة لدعوة‬
‫‪ -‬ثالثون باملائة )‪ ،(%30‬بالنسبة للعرض املالي‪.‬‬
‫املتنافسين املعنيين وتقوم بالتحقق من األجوبة والوثائق املتوصل بها‪.‬‬
‫‪ )III‬تقوم اللجنة‪ ،‬بعد ذلك‪ ،‬بترتيب مشاريع املتنافسين‪ .‬ويرتب‬
‫تقوم اللجنة بعد فحص األجوبة والوثائق املتوصل بها ‪:‬‬ ‫املتنافس الذي حصل على أعلى نقطة إجمالية في الرتبة األولى‪.‬‬
‫‪ - 1‬بإقصاء املتنافس املعني إذا ‪:‬‬ ‫في حالة حصول مشروعين أو أكثر على نقط إجمالية متساوية‪،‬‬
‫‪ -‬لم يجب داخل األجل املحدد ؛‬ ‫تقبل اللجنة املتنافس الذي حصل على أفضل نقطة تقنية للمشروع‬
‫‪ -‬لم يقدم الوثائق املطلوبة أو قدم وثائق غير مطابقة ؛‬ ‫املقترح‪.‬‬
‫تقوم اللجنة‪ ،‬إذا كانت النقط التقنية بدورها متساوية‪ ،‬بإجراء‬
‫‪ -‬لم يقم بتسوية عدم التطابق املعاين ؛‬
‫قرعة من أجل ترتيب املتنافسين‪.‬‬
‫‪ -‬لم يؤكد تصحيحات األخطاء املادية املطلوبة‪.‬‬
‫‪ )IV‬على إثر هذا الترتيب‪ ،‬يدعو رئيس لجنة املباراة‪ ،‬بواسطة‬
‫‪ - 2‬بحصر الالئحة النهائية للمتنافسين الذين يستوفون الشروط‬ ‫رسالة موجهة عن طريق البريد املضمون مع إشعار بالتوصل‪،‬‬
‫املطلوبة في أ) وب) وج) من ‪ )IV‬أعاله‪.‬‬ ‫املتنافسين املعنيين من أجل ‪:‬‬
‫‪ - 3‬باقتراح على صاحب املشروع قبول املشروع املرتب أوال ومنح‬ ‫أ) تقديم الوثائق املكملة للملف اإلداري املنصوص عليها في البند‬
‫جوائز للمرشحين الخمسة األحسن ترتيبا‪.‬‬ ‫الثالث من ألف) من ‪ )II‬من املادة ‪ 53‬من هذا املرسوم ؛‬
‫ال تخول الجوائز للمتنافسين املقصيين طبقا ملقتضيات ‪ )1‬أعاله‪.‬‬ ‫ب) تأكيد تصحيح األخطاء املادية املعاينة‪ ،‬عند االقتضاء ؛‬
‫ال يمكن بأي حال من األحوال تغيير الترتيب املقترح من لدن‬ ‫ج) تسوية‪ ،‬عند االقتضاء‪ ،‬عدم التطابق املعاين في مختلف وثائق‬
‫اللجنة‪.‬‬ ‫ملفاتهم‪.‬‬
‫عدد ‪16 - 7176‬ابعش ‪16‬ش ‪(( 16‬رام ‪(9‬م ‪((9‬‬
‫املادة ‪85‬‬
‫النتائج النهائية للمباراة‬
‫تطبق مقتضيات املادة ‪ 47‬من هذا املرسوم على النتائج النهائية‬
‫للمباراة‪.‬‬
‫املادة ‪86‬‬
‫إلغاء املباراة‬
‫يتم إلغاء املباراة وفقا ملقتضيات املادة ‪ 48‬من هذا املرسوم‪.‬‬
‫في حالة إلغاء املباراة‪ ،‬يمنح صاحب املشروع الجوائز املقررة في‬
‫برنامج املباراة للمتنافسين األحسن ترتيبا‪.‬‬
‫الفرع الثالث‬
‫املسطرة التفاوضية‬
‫املادة ‪87‬‬
‫مبادئ‬
‫‪ - 1‬تعتبر املسطرة التفاوضية طريقة من طرق إبرام الصفقات‬
‫تختار بموجبها لجنة تفاوض نائال للصفقة بعد استشارة‪ ،‬حسب‬
‫الحالة‪ ،‬متنافس أو أكثر وبعد التفاوض في شأن شروط الصفقة‪.‬‬
‫ينصب هذا التفاوض‪ ،‬على وجه الخصوص‪ ،‬على الثمن وأجل‬
‫التنفيذ وتاريخ االنتهاء أو التسليم وعلى شروط التنفيذ أو تسليم‬
‫العمل‪ .‬وال يجوز‪ ،‬في أي حال من األحوال‪ ،‬أن ينصب هذا التفاوض‬
‫على موضوع الصفقة ومحتواها‪.‬‬
‫‪ - 2‬تتألف لجنة التفاوض من رئيس ونائبه وممثلين اثنين عن‬
‫الهيئة التابع لها صاحب املشروع يعينهم هذا األخير‪.‬‬
‫يمكن للجنة التفاوض أن تستعين‪ ،‬على سبيل االستشارة‪ ،‬بكل‬
‫شخص‪ ،‬خبيرا كان أو تقنيا‪ ،‬ترى فائدة في مشاركته في أشغال اللجنة‪.‬‬
‫ويتضمن املحضر أيضا النتائج النهائية للمباراة ويبين أسباب‬
‫إذا قررت لجنة التفاوض استشارة خبير أو تقني أو هما معا‪ ،‬يطلب‬
‫رئيس اللجنة من صاحب املشروع دعوة الخبير أو التقني املعني أو هما‬
‫معا للمشاركة في أشغال اللجنة‪.‬‬
‫‪ - 3‬تبرم الصفقات التفاوضية بإشهار مسبق وبعد إجراء منافسة‬
‫أو بدون إشهار مسبق وبدون إجراء منافسة‪.‬‬
‫تبرم الصفقات التفاوضية بإشهار مسبق وبعد إجراء منافسة‬
‫وفقا ملقتضيات املادة ‪ 88‬من هذا املرسوم‪.‬‬
‫باستثناء الحاالت املنصوص عليها في الفقرتين ‪ 7‬و‪ 9‬من البند ‪)II‬‬
‫ينشر مستخرج من املحضر في بوابة الصفقات العمومية‪ ،‬ويعلق‬
‫من املادة ‪ 89‬أدناه‪ ،‬تبرم الصفقات التفاوضية بدون إشهار وبدون‬
‫إجراء منافسة مسبقة بعد التفاوض على شروط الصفقة بين لجنة‬
‫التفاوض واملتنافس أو املتنافسين الذين تمت استشارتهم‪ .‬يكون هذا‬
‫التفاوض موضوع التقرير املشار إليه في البند ‪ 9‬من املادة ‪ 88‬بعده‪.‬‬
‫الجريدة الرسمية‬ ‫‪2914‬‬
‫املادة ‪83‬‬
‫مباراة عديمة الجدوى‬
‫تعلن اللجنة املباراة عديمة الجدوى في إحدى الحاالت التالية ‪:‬‬
‫أ) إذا لم يتم تقديم أو إيداع أي عرض ؛‬
‫ب) إذا لم يتم قبول أي متنافس على إثر جلسة القبول ؛‬
‫ج) إذا تجاوزت الكلفة اإلجمالية املقترحة لكل مشروع‪ ،‬امليزانية‬
‫التوقعية القصوى املحددة في برنامج املباراة لتنفيذ العمل املشار إليه‬
‫في أ) وب) وج) من املادة ‪ 66‬من هذا املرسوم ؛‬
‫د) إذا تجاوزت كل العروض املالية امليزانية التوقعية القصوى‬
‫املقررة للعمل‪ ،‬عندما يتعلق األمر بمباراة بشأن صفقة تصور وإنجاز‪،‬‬
‫املشار إليها في د) من املادة ‪ 66‬من هذا املرسوم ؛‬
‫ه) إذا لم يحظ أي مشروع بالقبول بالنظر إلى املعايير املحددة في‬
‫نظام املباراة‪.‬‬
‫ال يبرر إعالن املباراة عديمة الجدوى اللجوء إلى املسطرة التفاوضية‪.‬‬
‫املادة ‪84‬‬
‫محضر املباراة‬
‫تحرر لجنة املباراة أثناء الجلسة محضرا عن كل اجتماع من‬
‫اجتماعاتها‪ .‬ويتضمن هذا املحضر‪ ،‬الذي ال يتم تبليغه إلى العموم‬
‫وال‪ ‬إلى املتنافسين‪ ،‬املناقشات التي أجرتها اللجنة مع املتنافسين‪ ،‬وعند‬
‫االقتضاء‪ ،‬يستعرض مالحظات األعضاء ورأي اللجنة في شأن هذه‬
‫املالحظات‪.‬‬
‫إقصاء املتنافسين غير املقبولين وكذا مبررات اختيار اللجنة‪.‬‬
‫يوقع هذا املحضر‪ ،‬خالل الجلسة‪ ،‬من لدن الرئيس وأعضاء‬
‫اللجنة‪.‬‬
‫يرفق باملحضر مشروع الصفقة التي تقترح اللجنة على صاحب‬
‫املشروع إبرامها مع املتنافس املقبول والتقرير الذي يعده‪ ،‬عند‬
‫االقتضاء‪ ،‬الخبراء أو التقنيون أو اللجان الفرعية‪.‬‬
‫بمقار الهيئة التابع لها صاحب املشروع داخل األربعة وعشرين ساعة‬
‫املوالية لتاريخ انتهاء أشغال اللجنة‪ .‬ويعلق هذا املستخرج ملدة خمسة‬
‫عشر يوما على األقل‪.‬‬
‫‪2915‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬
‫‪ - 3‬يجب أن ال يقل األجل الفاصل بين تاريخ نشر إعالن اإلشهار‬
‫في آخر وسيلة نشر والتاريخ األق�صى الستالم الترشيحات عن عشرة‬
‫أيام‪.‬‬
‫‪ - 4‬يتضمن ملف الصفقة التفاوضية بإشهار مسبق وإجراء‬
‫منافسة‪ ،‬على وجه الخصوص ‪:‬‬
‫أ) نسخة من إعالن اإلشهار ؛‬
‫ب) دفتر الشروط الخاصة ؛‬
‫ج) التصاميم والوثائق التقنية‪ ،‬عند االقتضاء ؛‬
‫‪ - 6‬يمكن للسلطة املختصة‪ ،‬في أي وقت‪ ،‬إنهاء املسطرة التفاوضية‬
‫د) نموذج عقد االلتزام ؛‬
‫ه) العناصر املكونة للعرض التقني‪ ،‬عند االقتضاء ؛‬
‫يحتفظ بمقرر إلغاء املسطرة التفاوضية دون إشهار مسبق ودون‬
‫و) نموذج لجدول األثمان ونموذج للبيان التقديري املفصل‬
‫أو نموذج لجدول األثمان‪-‬البيان التقديري املفصل‪ ،‬عندما يتعلق‬
‫ُينشر مقرر إلغاء املسطرة التفاوضية بإشهار مسبق وبعد إجراء‬
‫األمر بصفقة بأثمان أحادية ؛‬
‫ز) نموذج جدول أثمان التموينات‪ ،‬عندما ينص دفتر الشروط‬
‫الخاصة على ذلك ؛‬
‫ح) بالنسبة للصفقات بثمن إجمالي‪ ،‬نموذج جدول الثمن اإلجمالي‬
‫وتفصيل املبلغ اإلجمالي حسب كل وحدة‪ ،‬مع بيان أو عدم بيان الكميات‬
‫الجزافية ؛‬
‫ط) نموذج إطار التفصيل الفرعي لألثمان‪ ،‬عند االقتضاء ؛‬
‫ي) نموذج التصريح بالشرف ؛‬
‫ك) نموذج التصريح بمخطط التحمل ؛‬
‫ل) نظام االستشارة املنصوص عليه في املادة ‪ 21‬من هذا املرسوم‪.‬‬
‫باستثناء التصاميم والوثائق التقنية املشار إليها في ج) أعاله‪،‬‬
‫ينشر ملف الصفقة التفاوضية في بوابة الصفقات العمومية‪ ،‬ويوضع‬
‫رهن إشارة املتنافسين ويمكن تحميله من بوابة الصفقات العمومية‬
‫بمجرد نشر اإلعالن‪.‬‬
‫‪ - 5‬يتكون ملف الترشيح للمتنافس من امللف اإلداري وامللف‬
‫التقني‪.‬‬
‫يوضع ملف الترشيح في ظرف مغلق ويجب إما إيداعه مقابل وصل‬
‫في مكتب صاحب املشروع أو إرساله عن طريق البريد املضمون مع‬
‫إشعار بالتوصل‪.‬‬
‫‪ - 6‬بعد تسلم ملفات الترشيح‪ ،‬تفحص لجنة التفاوض امللفات‬
‫اإلدارية والتقنية وتحصر الئحة املتنافسين املقبولين الذين تعتبر‬
‫مؤهالتهم القانونية والتقنية واملالية كافية‪.‬‬
‫ال يجوز أن يقل عدد املتنافسين املقبولين للتفاوض عن ثالثة‬
‫متنافسين‪ ،‬إال إذا كان عددهم يقل عن ثالثة‪.‬‬
‫عدد ‪16 - 7176‬ابعش ‪16‬ش ‪(( 16‬رام ‪(9‬م ‪((9‬‬
‫‪ - 4‬يتعين على كل مترشح لصفقة تفاوضية أن يقدم‪ ،‬في بداية‬
‫املسطرة‪ ،‬ملفا إداريا وملفا تقنيا يضمان مجموع الوثائق املنصوص‬
‫عليها في املادة ‪ 28‬من هذا املرسوم‪.‬‬
‫‪ - 5‬باستثناء الحالة املشار إليها في الفقرة ‪ )2‬من البند ‪ )II‬من املادة ‪89‬‬
‫بعده‪ ،‬يستوجب إبرام صفقة تفاوضية إعداد شهادة إدارية‪ ،‬من لدن‬
‫صاحب املشروع‪ ،‬تبين االستثناء الذي يبرر إبرام الصفقة بطريقة‬
‫تفاوضية‪ ،‬وتبين أيضا‪ ،‬على وجه الخصوص‪ ،‬مبررات اللجوء إلى هذه‬
‫املسطرة‪.‬‬
‫بمقرر معلل‪.‬‬
‫إجراء منافسة في ملف الصفقة‪.‬‬
‫منافسة في بوابة الصفقات العمومية ويحتفظ به في ملف الصفقة‪.‬‬
‫املادة ‪88‬‬
‫املسطرة التفاوضية بإشهار مسبق وإجراء منافسة‬
‫‪ - 1‬تكون املسطرة التفاوضية بإشهار مسبق وإجراء منافسة‬
‫موضوع دعوة إلى املنافسة تنشر في بوابة الصفقات العمومية وفي‬
‫جريدة ذات توزيع وطني‪ ،‬على األقل‪ ،‬يختارها صاحب املشروع‪.‬‬
‫ويمكن‪ ،‬باملوازاة مع ذلك‪ ،‬تبليغ هذا اإلعالن إلى علم املتنافسين‬
‫املحتملين‪ ،‬وعند االقتضاء‪ ،‬إلى الهيئات املهنية‪ ،‬بواسطة إدراجه في‬
‫نشرات متخصصة أو بأي وسيلة إشهار أخرى‪.‬‬
‫‪ - 2‬يجب أن يبين إعالن اإلشهار ما يلي ‪:‬‬
‫أ) موضوع الصفقة التفاوضية‪ ،‬مع بيان مكان تنفيذ األعمال‬
‫بالجماعة واإلقليم أو العمالة والجهة املعنية ؛‬
‫ب) صاحب املشروع الذي يجري املسطرة التفاوضية ؛‬
‫ج) عنوان صاحب املشروع واملكتب‪ ،‬حيث يمكن سحب ملف‬
‫الصفقة ؛‬
‫د) الوثائق الواجب اإلدالء بها من لدن املتنافسين ؛‬
‫ه) عنوان صاحب املشروع واملكتب‪ ،‬حيث تودع عروض‬
‫املتنافسين أو توجه ؛‬
‫و) العنوان اإللكتروني لبوابة الصفقات العمومية التي يمكن من‬
‫خاللها تحميل ملف املسطرة التفاوضية‪ ،‬وعند االقتضاء‪ ،‬عنوان‬
‫املوقع أو املواقع املستعملة من لدن صاحب املشروع لنشر اإلعالن ؛‬
‫ز) التاريخ األق�صى إليداع الترشيحات‪.‬‬
‫عدد ‪16 - 7176‬ابعش ‪16‬ش ‪(( 16‬رام ‪(9‬م ‪((9‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬ ‫‪2916‬‬
‫‪ - 2‬األعمال التي تتطلب ضرورات الدفاع الوطني أو األمن العام‬ ‫يوجه صاحب املشروع إلى املتنافسين املقبولين رسالة استشارة‪،‬‬
‫أن تظل سرية‪ .‬يجب أن تكون هذه الصفقات موضوع ترخيص مسبق‬ ‫مع تحديد تاريخ أق�صى إليداع العروض‪ ،‬كما يوجه رسالة إلى‬
‫من لدن رئيس الحكومة‪ ،‬بالنسبة إلى كل حالة على حدة‪ ،‬بناء على‬ ‫املتنافسين املقصيين‪ ،‬مع بيان أسباب إقصائهم‪.‬‬
‫تقرير خاص تعده السلطة املختصة املعنية ؛‬ ‫‪ - 7‬بعد استالم العروض‪ ،‬تجري اللجنة مفاوضات مع كل متنافس‬
‫‪ - 3‬األشياء التي يختص بصنعها حصريا حاملو براءات االختراع ؛‬ ‫من املتنافسين املقبولين‪ ،‬أيا كان عددهم‪.‬‬
‫‪ - 4‬األعمال املنجزة لدى املؤسسات العمومية التي تتمتع بالحصرية‬ ‫‪ - 8‬عند اختتام املفاوضات‪ ،‬تقترح اللجنة على السلطة املختصة‬
‫بموجب النصوص التشريعية والتنظيمية الجاري بها العمل ؛‬ ‫إسناد الصفقة إلى املتنافس الذي قدم العرض األكثر أفضلية‬
‫‪ - 5‬األعمال التي يجب إنجازها في إطار العرض التلقائي والتي‬ ‫اقتصاديا كما هو محدد في املادة ‪ 43‬من هذا املرسوم‪.‬‬
‫تستند إلى تقنية خاصة ال يملكها أو ال يتقنها سوى حامل العرض كما‬ ‫‪ - 9‬تكون املفاوضات موضوع تقرير يوقعه رئيس وأعضاء لجنة‬
‫هو منصوص على ذلك في البند ‪ 3‬من املادة ‪ 13‬من هذا املرسوم ؛‬ ‫التفاوض‪ .‬يحتفظ بهذا التقرير في ملف الصفقة‪.‬‬
‫‪ - 6‬األعمال التي يجب إنجازها في حالة االستعجال القصوى‬ ‫يجب أن يتضمن التقرير املذكور‪ ،‬على وجه الخصوص‪ ،‬مراجع‬
‫والناجمة عن ظروف غير متوقعة بالنسبة إلى صاحب املشروع وغير‬ ‫نشر إعالن الصفقة التفاوضية في الجريدة وفي بوابة الصفقات‬
‫ناتجة عن عمل صادر عنه والتي ال يتالءم إنجازها مع اآلجال التي‬ ‫العمومية‪ ،‬والئحة املتنافسين املشاركين في املفاوضات‪ ،‬وأن يبين‬
‫يستلزمها القيام بإشهار مسبق وإجراء منافسة‪.‬‬ ‫أيضا محتوى املفاوضات ومبالغ عروض املتنافسين وكذا مبررات‬
‫اختيار املتنافس املقبول‪.‬‬
‫يهدف موضوع هذه األعمال‪ ،‬على وجه الخصوص‪ ،‬إلى مواجهة‬
‫خصاص أو حدث كارثي مثل الزالزل أو الفيضانات أو املد البحري‬ ‫املادة ‪89‬‬
‫أو الجفاف أو الوباء أو الجائحة أو وباء حيواني أو أمراض نباتية‬ ‫حاالت اللجوء إلى الصفقات التفاوضية‬
‫مدمرة أو اجتياح الجراد أو الحرائق أو البنايات واملساكن املتداعية‬
‫يمكن إبرام صفقة تفاوضية في إحدى الحاالت املنصوص عليها في‬
‫واملنشآت املهددة باالنهيار أو حدث يهدد أمن الشبكات واملنشآت أو‬
‫البندين ‪ )I‬و‪ )II‬من هذه املادة‪.‬‬
‫يهدد صحة املستهلك أو الثروة الحيوانية أو الطبيعية‪.‬‬
‫‪ )I‬يمكن أن تكون موضوع صفقات تفاوضية بعد إشهار مسبق‬
‫ويجب أن تقتصر الصفقات املتعلقة بهذه األعمال حصريا على‬
‫وإجراء منافسة ‪:‬‬
‫الحاجات الضرورية ملواجهة حالة االستعجال ؛‬
‫‪ - 1‬األعمال التي كانت موضوع مسطرة طلب عروض تم إعالنها‬
‫‪ - 7‬األعمال التي تكت�سي طابعا استعجاليا والتي تتعلق بالدفاع‬
‫عديمة الجدوى وفق الشروط املنصوص عليها في املادتين ‪ 45‬و‪ 65‬من‬
‫عن حوزة التراب الوطني أو بأمن السكان أو بسالمة السير الطرقي‬
‫هذا املرسوم‪.‬‬
‫أو باملالحة الجوية أو البحرية أو باألعمال ذات الصلة بحملة‬
‫االستكشاف في البحر‪ ،‬والتي يجب الشروع في تنفيذها‪ ،‬قبل أن يتم‬ ‫وفي هذه الحالة‪ ،‬يجب أال يطرأ أي تغيير على الشروط األصلية‬
‫تحديد جميع شروط الصفقة‪ .‬ويتم إنجاز هذه األعمال طبقا لألشكال‬ ‫للصفقة وأال تزيد املدة الفاصلة بين تاريخ إعالن عدم جدوى املسطرة‬
‫والشروط املنصوص عليها في البند ب) من املادة ‪ 90‬بعده ؛‬ ‫وتاريخ نشر اإلعالن عن الصفقة التفاوضية عن واحد وعشرين يوما‪.‬‬

‫‪ - 8‬األعمال املتعلقة بتنظيم الحفالت أو الزيارات الرسمية التي‬ ‫‪ - 2‬األعمال التي يعهد صاحب املشروع بتنفيذها إلى الغير وفق‬
‫تكت�سي صبغة استعجالية وغير متوقعة‪ ،‬والتي ال يتالءم تنفيذها مع‬ ‫الشروط املنصوص عليها في الصفقة األصلية‪ ،‬على إثر تقصير صاحب‬
‫اآلجال التي يستلزمها اإلشهار املسبق وإجراء املنافسة ؛‬ ‫الصفقة‪.‬‬

‫‪ - 9‬األعمال اإلضافية التي يعهد بها إلى صاحب الصفقة‪ ،‬إذا كان من‬
‫املفيد‪ ،‬بالنظر إلى أجل التنفيذ أو حسن سير هذا التنفيذ‪ ،‬عدم إدخال‬
‫مقاول أو مورد أو خدماتي جديد وعندما يتبين أن هذه األعمال‪ ،‬غير‬
‫املتوقعة وقت إبرام الصفقة الرئيسية‪ ،‬تعتبر تكملة لها وال تتجاوز‬
‫نسبة عشرة في املائة )‪ (%10‬من مبلغها‪.‬‬
‫‪ )II‬يمكن أن تكون موضوع صفقات تفاوضية بدون إشهار مسبق‬
‫وبدون إجراء منافسة ‪:‬‬
‫‪ - 1‬األعمال التي ال يمكن أن يعهد بإنجازها إال لصاحب أعمال‬
‫معين اعتبارا لضرورات تقنية أو لصبغتها املعقدة التي تستلزم خبرة‬
‫خاصة ؛‬
‫‪2917‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬ ‫عدد ‪16 - 7176‬ابعش ‪16‬ش ‪(( 16‬رام ‪(9‬م ‪((9‬‬

‫‪ - 3‬تحدد سندات الطلب مواصفات ومحتوى األعمال املراد‬ ‫أما فيما يتعلق باألشغال‪ ،‬فيتعين‪ ،‬عالوة على ذلك‪ ،‬أن يستلزم‬
‫تلبيتها‪ ،‬وعند االقتضاء‪ ،‬أجل التنفيذ أو تاريخ التسليم وشروط‬ ‫تنفيذها وجود معدات ُم َّ‬
‫نصبة أو تم استعمالها من لدن املقاول في‬
‫الضمان‪.‬‬ ‫عين املكان‪.‬‬
‫‪ - 4‬يجب أن تكون األعمال املزمع إنجازها بواسطة سندات طلب‬ ‫تبرم الصفقات املتعلقة بهذه األعمال اإلضافية في شكل عقود‬
‫موضوع منافسة مسبقة‪ ،‬ماعدا إذا كان إجراء هذه املنافسة غير‬ ‫ملحقة بالصفقات األصلية املرتبطة بها‪.‬‬
‫ممكنا أو كانت املنافسة غير متالئمة مع طبيعة األعمال‪.‬‬ ‫املادة ‪90‬‬
‫في حالة تعذر إجراء املنافسة أو كانت هذه املنافسة غير متالئمة‬ ‫شكل الصفقات التفاوضية‬
‫مع طبيعة األعمال‪ ،‬يتعين على صاحب املشروع أو الشخص املؤهل أن‬ ‫تبرم الصفقات التفاوضية ‪:‬‬
‫يعد شهادة إدارية تبرر هذه االستحالة أو عدم املالءمة‪.‬‬
‫أ‌) إما على أساس عقد االلتزام ودفتر الشروط الخاصة ؛‬
‫ينشر صاحب املشروع إعالن شراء بسند الطلب في بوابة‬
‫الصفقات العمومية خالل مدة ال تقل عن ثمانية وأربعين ساعة‪.‬‬ ‫ب‌) إما‪ ،‬بصورة استثنائية‪ ،‬بتبادل رسائل أو اتفاقية خاصة‬
‫بالنسبة لألعمال التي تكت�سي طابعا استعجاليا واملنصوص عليها في‬
‫يتضمن هذا اإلعالن ‪:‬‬ ‫البند ‪ 7‬من ‪ )II‬من املادة ‪ 89‬من هذا املرسوم والتي ال يتالءم إنجازها‬
‫أ) موضوع ومحتوى العمل ؛‬ ‫مع إعداد الوثائق املكونة للصفقة‪.‬‬
‫ب) مكان وأجل التنفيذ أو تاريخ تسليم العمل ؛‬ ‫يجب أن تنص الرسائل املتبادلة أو االتفاقية الخاصة‪ ،‬على األقل‪،‬‬
‫على طبيعة األعمال وكذا حدود التزامات الطرفين من حيث املبلغ‬
‫ج) عنوان مكتب صاحب املشروع‪ ،‬حيث يمكن إيداع بيانات أثمان‬
‫واملدة‪ .‬وتحدد هذه الرسائل أو االتفاقية أيضا الثمن النهائي أو الثمن‬
‫املتنافسين ؛‬
‫املؤقت‪.‬‬
‫د) التاريخ والساعة القصوى للتوصل ببيانات أثمان املتنافسين‪.‬‬ ‫تتم تسوية تبادل الرسائل أو االتفاقية الخاصة في شكل صفقة‬
‫‪ - 5‬يوضع بيان األثمان‪ ،‬املوقع عليه من لدن املتنافس‪ ،‬في ظرف‬ ‫بثمن نهائي خالل الثالثة أشهر املوالية‪.‬‬
‫مغلق‪ ،‬ويودع في مكاتب صاحب املشروع‪.‬‬ ‫الفرع الرابع‬
‫تسجل األظرفة املودعة في سجل مخصص لسندات الطلب من‬ ‫أعمال ب ً‬
‫ناء على سندات طلب‬ ‫ِ‬
‫لدن صاحب املشروع‪.‬‬
‫املادة ‪91‬‬
‫‪ - 6‬يمكن أيضا إيداع األظرفة املتضمنة لبيانات األثمان بطريقة‬
‫مجال التطبيق‬
‫الكترونية وفق الشروط وحسب الكيفيات املحددة بقرار للوزير‬
‫املكلف باملالية‪.‬‬ ‫‪ - 1‬يجوز القيام‪ ،‬بناء على سندات طلب‪ ،‬باقتناء توريدات وبإنجاز‬
‫أشغال أو خدمات‪ ،‬وذلك في حدود خمسمائة ألف (‪ )500.000‬درهم‬
‫يجب أن تشير بيانات األثمان إلى تسمية أو هوية املتنافس وعنوانه‬ ‫مع احتساب الرسوم‪.‬‬
‫ورقم الضريبة املهنية وبيان الهوية البنكية‪ ،‬وعند االقتضاء‪ ،‬رقم‬
‫االنخراط في الصندوق الوطني للضمان االجتماعي أو في أي نظام‬ ‫يتم تقدير حد خمسمائة ألف (‪ )500.000‬درهم املشار إليه أعاله‬
‫خاص آخر لالحتياط االجتماعي‪.‬‬ ‫في إطار سنة مالية واحدة‪ ،‬حسب أعمال من نفس النوع وحسب كل‬
‫آمر بالصرف أو آمر بالصرف مساعد‪.‬‬
‫‪ - 7‬يقوم صاحب املشروع‪ ،‬بعد ذلك‪ ،‬بفحص بيانات األثمان‬
‫بالنسبة للقطاعات املكلفة بالدفاع الوطني واألمن العام‪ ،‬يتم‬
‫املتوصل بها ويرتبها ترتيبا تصاعديا حسب مبالغها‪ ،‬بعد تصحيح‬
‫تقدير هذا الحد أيضا حسب الشخص املؤهل املعين بقرار لرئيس‬
‫األخطاء الحسابية‪ ،‬عند االقتضاء‪.‬‬
‫الحكومة‪ُ ،‬يتخذ باقتراح من الوزير املعني‪ ،‬بعد تأشيرة الوزير املكلف‬
‫يسند صاحب املشروع سند الطلب للمتنافس الذي قدم العرض‬ ‫باملالية‪.‬‬
‫األقل ثمنا‪ ،‬بعد تأكيد هذا األخير تصحيح األخطاء الحسابية‪ ،‬عند‬
‫‪ - 2‬تحدد الئحة األعمال التي يمكن أن تكون موضوع سندات‬
‫االقتضاء‪.‬‬ ‫طلب في امللحق رقم ‪ 4‬من هذا املرسوم‪ .‬ويمكن تغيير هذه الالئحة‬
‫‪ - 8‬في حالة تساوي عرضين أو أكثر‪ ،‬تمنح األفضلية لعرض‬ ‫أو تتميمها بقرار للوزير املكلف باملالية يتخذ باقتراح من الوزير املعني‪،‬‬
‫املتنافس الذي يزاول نشاطه في مكان تنفيذ العمل‪.‬‬ ‫بعد استطالع رأي اللجنة الوطنية للطلبيات العمومية‪.‬‬
‫عدد ‪16 - 7176‬ابعش ‪16‬ش ‪(( 16‬رام ‪(9‬م ‪((9‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬ ‫‪2918‬‬
‫تبرم أعمال الهندسة املعمارية على أساس عقد يسمى «عقد‬ ‫تمنح هذه األفضلية‪ ،‬حسب األولوية‪ ،‬لعرض املتنافس الذي‬
‫مهندس معماري» يحدد الشروط اإلدارية والتقنية واملالية املطبقة‬ ‫يزاول نشاطه بالنفوذ الترابي للجماعة أو لإلقليم أو للعمالة أو للجهة‪.‬‬
‫على العمل املراد تنفيذه‪.‬‬ ‫إذا كانت عروض املتنافسين الذين يزاولون أنشطتهم بالنفوذ‬
‫يحدد نموذج عقد املهندس املعماري بقرار للوزير املكلف باملالية‪.‬‬ ‫الترابي لنفس الجماعة أو لنفس اإلقليم أو لنفس العمالة أو لنفس‬
‫الجهة متساوية‪ ،‬يتم‪ ،‬حسب األولوية‪ ،‬إجراء قرعة من أجل الفصل‬
‫املادة ‪93‬‬ ‫بينهم‪.‬‬
‫أتعاب املهندسين املعماريين‬ ‫‪ - 9‬يعلق صاحب املشروع في مقاره إعالنا عن نتائج فحص بيانات‬
‫ُ‬ ‫األثمان ملدة ثالثة أيام وينشره في بوابة الصفقات العمومية‪ .‬ويبين‬
‫تؤدى أتعاب املهندس املعماري حصريا من لدن الهيئة التابع لها‬
‫صاحب املشروع‪.‬‬ ‫هذا اإلعالن موضوع سند الطلب وعدد املتنافسين الذين قامو بإيداع‬
‫ُ‬ ‫بيانات األثمان ونائل سند الطلب ومبلغ عرضه‪.‬‬
‫‪ - 1‬تحتسب أتعاب املهندس املعماري بتطبيق النسبة املئوية‬
‫املقترحة من لدنه على مبلغ األشغال املنجزة فعال‪ ،‬دون احتساب‬ ‫‪ - 10‬يتعين على صاحب املشروع‪ ،‬عند بداية كل سنة مالية‪ ،‬نشر‬
‫قائمة في بوابة الصفقات العمومية تضم‪ ،‬حسب طبيعة األعمال‪،‬‬
‫الرسوم‪ ،‬واملثبتة بصورة قانونية‪.‬‬
‫عدد سندات الطلب املبرمة برسم السنة املالية املنصرمة ومبلغها‬
‫يجب أال يشمل مبلغ األشغال دون احتساب الرسوم املشار إليه‬ ‫اإلجمالي‪.‬‬
‫أعاله‪ ،‬املبلغ الناتج عن مراجعة أثمان األشغال والتعويضات املمنوحة‬
‫الباب الخامس‬
‫لصاحب الصفقة والغرامات املحتملة‪.‬‬
‫أعمال الهندسة املعمارية‬
‫ُيضاف إلى أتعاب املهندس املعماري سعر الضريبة على القيمة‬
‫الفرع األول‬
‫املضافة الجاري به العمل‪.‬‬
‫ُ‬ ‫مقتضيات عامة‬
‫تحتسب أتعاب املهندس املعماري حسب الكيفيات التالية ‪:‬‬
‫املادة ‪92‬‬
‫‪ -‬بالنسبة ألعمال التشييد الجديد للمباني‪ ،‬يجب أن ال تقل نسبة‬
‫املقتضيات املطبقة على أعمال الهندسة املعمارية‬
‫أتعاب املهندس املعماري عن أربعة في املائة )‪ (%4‬وأن ال تتجاوز‬
‫ستة في املائة )‪ (%6‬؛‬ ‫تخضع أعمال الهندسة املعمارية ملقتضيات هذا الباب وللمقتضيات‬
‫التالية من هذا املرسوم ‪:‬‬
‫‪ -‬بالنسبة ألعمال تشييد املنشآت الفنية واملستشفيات واملؤسسات‬
‫السجنية واملدرجات واملطارات واملوانئ واملالعب واملنشآت أو‪ ‬البنايات‬ ‫‪ -‬الباب األول‪ ،‬باستثناء املادة ‪ 5‬منه ؛‬
‫األخرى املماثلة‪ ،‬يجب أن ال تقل نسبة أتعاب املهندس املعماري عن‬ ‫‪ -‬البند ‪ 4‬من املادة ‪ 14‬والبند ‪ 1‬من املادة ‪ 15‬؛‬
‫أربعة في املائة )‪ (%4‬وأن ال تتجاوز ستة في املائة‪ (%6) ‬؛‬ ‫‪ -‬املادة ‪ 17‬؛‬
‫‪ -‬بالنسبة لألعمال املتعلقة بمشاريع تشييد املباني ذات الطابع‬ ‫‪ -‬املواد ‪ 25‬و‪ 36‬و‪ 38‬و‪ 48‬؛‬
‫املتكرر‪ ،‬يجب أن ال تقل نسبة أتعاب املهندس املعماري عن أربعة‬ ‫‪ -‬الباب السادس‪ ،‬باستثناء املادتين ‪ 138‬و‪ 139‬منه ؛‬
‫في املائة )‪ (%4‬وأن ال تتجاوز خمسة في املائة )‪ (%5‬؛‬
‫‪ -‬الباب السابع ؛‬
‫‪ -‬بالنسبة لألعمال املتعلقة بتهيئة املباني وصيانتها‪ ،‬يجب أن‬
‫‪ -‬املواد ‪ 150‬و‪ 152‬و‪ 153‬؛‬
‫ال تقل نسبة أتعاب املهندس املعماري عن ثالثة في املائة )‪ (%3‬وأن‬
‫‪ -‬الباب التاسع ؛‬
‫ال تتجاوز أربعة في املائة )‪ (%4‬؛‬
‫‪ -‬الباب العاشر ؛‬
‫‪ -‬بالنسبة لألعمال املتعلقة بالديكور والهندسة املعمارية الداخلية‪،‬‬
‫يجب أن ال تقل نسبة أتعاب املهندس املعماري عن ثالثة في املائة‬ ‫‪ -‬الباب الحادي عشر‪ ،‬باستثناء املادتين ‪ 167‬و‪ 168‬منه ؛‬
‫)‪ (%3‬وأن ال تتجاوز أربعة في املائة )‪.(%4‬‬ ‫‪ -‬الباب الثاني عشر‪.‬‬
‫‪2919‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬
‫يتم اللجوء إلى االستشارة املعمارية املفتوحة املبسطة بالنسبة‬
‫للمشاريع التي تقل أو تساوي امليزانية اإلجمالية املتوقعة لألشغال عن‬
‫ثالثة ماليين (‪ )3.000.000‬درهم دون احتساب الرسوم‪.‬‬
‫تبرم االستشارة املعمارية املفتوحة املبسطة وفق الشروط‬
‫وحسب الكيفيات املنصوص عليها في هذا املرسوم بالنسبة لالستشارة‬
‫املعمارية املفتوحة‪ ،‬مع مراعاة ما يلي ‪:‬‬
‫‪ - 3‬يحدد عقد املهندس املعماري تفصيل أتعاب املهندس املعماري‬
‫‪ -‬تتألف لجنة االستشارة املعمارية املفتوحة املبسطة من الرئيس‬
‫وعضوين اثنين يعينهم صاحب املشروع‪ ،‬يكون أحدهما‪ ،‬على‬
‫األقل‪ ،‬مهندسا معماريا‪ ،‬وممثل الخزينة العامة للمملكة أو ممثل‬
‫الوزارة املكلفة باملالية وفقا ملقتضيات املادة ‪ 38‬من هذا املرسوم‬
‫حسب الحالة ؛‬
‫‪ -‬يمكن للجنة دعوة أي خبير تعتبر مشاركته مفيدة ألشغال اللجنة‪.‬‬
‫كما يمكن للجنة إحداث لجنة فرعية‪.‬‬
‫إذا قررت اللجنة استشارة خبير‪ ،‬يطلب رئيس اللجنة من صاحب‬
‫املشروع دعوة الخبير املعني للمشاركة في أعمال اللجنة أو اللجنة‬
‫الفرعية‪.‬‬
‫ال يمكن أن تتألف اللجنة الفرعية حصريا من أعضاء لجنة‬
‫االستشارة املعمارية‪.‬‬
‫‪ - 3‬تكون االستشارة املعمارية محدودة‪ ،‬عندما ال يسمح بتقديم‬
‫العروض إال للمهندسين املعماريين الذين قرر صاحب املشروع‬
‫‪ - 1‬تكون االستشارة املعمارية مفتوحة‪ ،‬عندما يمكن لكل متنافس‬
‫استشارتهم‪.‬‬
‫يجب أن ال يقل عدد املهندسين املعماريين الذين يتعين على صاحب‬
‫تمكن االستشارة املعمارية املفتوحة صاحب املشروع من اختيار‬
‫املشروع استشارتهم عن خمسة‪ ،‬يتواجد إثنان‪ ،‬على األقل‪ ،‬منهم في‬
‫الجهة املعنية باملشروع‪.‬‬
‫معماريين على أساس برنامج لالستشارة املعمارية وبناء‬
‫تمكن االستشارة املعمارية املحدودة صاحب املشروع من اختيار‬
‫املهندس املعماري الذي قدم العرض األكثر أفضلية‪ ،‬بعد إجراء تباري‬
‫ّ‬
‫املعماريين الذين تمت استشارتهم على أساس برنامج‬ ‫املهندسين‬ ‫بين‬
‫ِ‬
‫لالستشارة املعمارية املحدودة وبناء على اقتراح لجنة االستشارة‬
‫املعمارية‪.‬‬
‫يتم اللجوء إلى االستشارة املعمارية املحدودة بالنسبة للمشاريع‬
‫التي تهم تهيئة وصيانة البنايات والتي تقل أو تساوي امليزانية اإلجمالية‬
‫التوقعية لألشغال عن عشرة ماليين (‪ )10.000.000‬درهم دون‬
‫احتساب الرسوم‪.‬‬
‫‪ - 4‬املباراة املعمارية هي مسطرة يتبارى من خاللها مهندسون‬
‫معماريون لتمكين صاحب املشروع‪ ،‬بناء على اقتراح لجنة املباراة‪،‬‬
‫من اختيار تصور ملشروع وإسناد تتبعه ومراقبة تنفيذه إلى املهندس‬
‫املعماري صاحب التصور‪.‬‬
‫عدد ‪16 - 7176‬ابعش ‪16‬ش ‪(( 16‬رام ‪(9‬م ‪((9‬‬
‫يمكن تغيير النسب املائوية املنصوص عليها أعاله بقرار لرئيس‬
‫الحكومة ُيتخد باقتراح من الوزير املكلف باملالية‪ ،‬بعد استطالع رأي‬
‫اللجنة الوطنية للطلبيات العمومية‪.‬‬
‫‪ - 2‬بالنسبة لعمليات التجزئة‪ ،‬تحتسب أتعاب املهندس املعماري‪،‬‬
‫بتطبيق مبلغ جزافي لكل هكتار محدد في عقد املهندس املعماري‪.‬‬
‫وكيفيات أدائها‪.‬‬
‫ينص العقد أيضا على حد للتسامح بالنسبة للتقدير املوجز الذي‬
‫تم إسناد العقد على أساسه وكذا التبعات التي قد يتحملها املهندس‬
‫املعماري في حالة تجاوز هذا الحد‪.‬‬
‫الفرع الثاني‬
‫طرق إبرام عقود أعمال الهندسة املعمارية‬
‫املادة ‪94‬‬
‫طرق اإلبرام‬
‫تبرم العقود املتعلقة بأعمال الهندسة املعمارية عن طريق االستشارة‬
‫املعمارية املفتوحة أو املبسطة أو املحدودة أو املباراة املعمارية أو‬
‫االستشارة املعمارية التفاوضية أو االستشارة املعمارية املجمعة‪.‬‬
‫الحصول على ملف االستشارة وتقديم ترشيحه‪.‬‬
‫املهندس املعماري الذي قدم العرض األكثر أفضلية‪ ،‬بعد إجراء تباري‬
‫ّ‬
‫هندسين‬ ‫ُ‬
‫بين م ِ‬
‫على اقتراح لجنة االستشارة املعمارية‪.‬‬
‫يتم اللجوء إلى االستشارة املعمارية املفتوحة بالنسبة للمشاريع‬
‫التي تقل أو تساوي امليزانية اإلجمالية املتوقعة لألشغال عن ثالثين‬
‫مليون (‪ )30.000.000‬درهم دون احتساب الرسوم‪.‬‬
‫تبرم عقود املهندس املعماري املتعلقة بعمليات التجزئة عن طريق‬
‫االستشارة املعمارية املفتوحة‪.‬‬
‫‪ - 2‬تكون االستشارة املعمارية املفتوحة مبسطة‪ ،‬عندما ال يسمح‬
‫بتقديم العروض إال للمهندسين املعماريين املبتدئين‪.‬‬
‫يراد في مدلول هذه املادة باملهندس املعماري املبتدئ املهندس‬
‫الذي ال تتجاوز أقدميته في مزاولة مهنة مهندس معماري‪ ،‬بصفة حرة‪،‬‬
‫خمس سنوات‪.‬‬
‫عدد ‪16 - 7176‬ابعش ‪16‬ش ‪(( 16‬رام ‪(9‬م ‪((9‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬ ‫‪2920‬‬
‫‪ -‬تعريف مفصل بمكونات املشروع ومحتواه ؛‬ ‫تمكن املباراة املعمارية أيضا صاحب املشروع من منح مكافأة‬
‫‪ -‬وصف لسياق التدخل مرفقا ببيان املقتضيات التشريعية والتنظيمية‬ ‫ألصحاب املشاريع األحسن ترتيبا في الحدود املنصوص عليها في‬
‫برنامج املباراة‪.‬‬
‫املتعلقة بالتعمير واملرتبطة باملشروع‪.‬‬
‫يجب اللجوء إلى املباراة املعمارية بالنسبة للمشاريع التي تفوق‬
‫‪ - 3‬يرفق بهذا البرنامج‪ ،‬عند االقتضاء ‪:‬‬
‫امليزانية اإلجمالية التوقعية لألشغال ثالثين مليون (‪)30.000.000‬‬
‫‪ -‬املسح الطوبوغرافي ملوقع املشروع ؛‬ ‫درهم دون احتساب الرسوم‪ .‬غير أنه يمكن لصاحب املشروع اللجوء‬
‫‪ -‬الدراسات الجيوتقنية األولية التي من شأنها أن ترشد املهندس‬ ‫إلى هذه املسطرة حتى بالنسبة للمشاريع التي يقل مبلغها عن هذا الحد‪.‬‬
‫املعماري حول املشروع املزمع إنجازه ؛‬ ‫‪ - 5‬تتيح االستشارة املعمارية التفاوضية لصاحب املشروع‬
‫التفاوض في شأن شروط العقد مع مهندس أو عدة مهندسين معماريين‬
‫‪ -‬وثيقة تشهد بتصفية الوعاء العقاري ؛‬
‫وفق الشروط املنصوص عليها في املادة ‪ 133‬من هذا املرسوم‪.‬‬
‫‪ -‬الخطة الجانبية للمشروع (‪ )Plan côté‬؛‬
‫‪ - 6‬االستشارة املعمارية املجمعة هي استشارة مفتوحة تتم وفقا‬
‫‪ -‬مذكرة املعلومات مسلمة من لدن الوكالة الحضرية ؛‬ ‫للشروط وحسب الكيفيات املنصوص عليها في الجزء الفرعي األول‬
‫‪ -‬كل وثيقة أخرى‪ ،‬لها عالقة باملشروع‪ ،‬منصوص عليها في القانون‬ ‫من هذا الباب‪ .‬وتسمح االستشارة املعمارية املجمعة ‪:‬‬
‫رقم ‪ 66.12‬املتعلق بمراقبة وزجر املخالفات في مجال التعمير‬ ‫أ) لصاحبي مشاريع اثنين أو أكثر بالتنسيق فيما بينهم‪ ،‬إلنجاز‬
‫والبناء‪.‬‬ ‫أعمال الهندسة املعمارية املتعلقة باملشاريع الصغرى من نفس‬
‫الطبيعة‪ ،‬في إطار تكتل ألصحاب املشاريع يتم تكوينه طبقا ملقتضيات‬
‫‪ - 4‬يجب أن يكون البرنامج موقعا من لدن صاحب املشروع‬
‫املادة ‪ 155‬من هذا املرسوم ؛‬
‫ومهندس معماري تابع لإلدارة قبل الشروع في مسطرة االستشارة‬
‫املعمارية‪.‬‬ ‫ب) لصاحب مشروع واحد بإنجاز عمل هندسة معمارية واحد‬
‫تتعلق بعدة مشاريع صغيرة من نفس الطبيعة وذات الطابع املتكرر‪.‬‬
‫‪ - 5‬ينص البرنامج على منح جوائز للمشاريع الثالثة األحسن ترتيبا‬
‫يمكن ألصحاب املشاريع اللجوء إلى االستشارة املعمارية املجمعة‬
‫من بين املشاريع املقبولة ويحدد مبالغها‪.‬‬
‫بالنسبة لعقود أعمال الهندسة املعمارية املتعلقة باملشاريع املشار‬
‫يخصم مبلغ الجائزة املمنوحة للمهندس املعماري صاحب عقد‬ ‫إليها في أ) وب) أعاله والتي تقل أو تساوي امليزانية اإلجمالية املتوقعة‬
‫الهندسة املعمارية من األتعاب املستحقة له برسم هذا العقد‪.‬‬ ‫لكل األشغال املرتبطة بها عن عشرة ماليين (‪ )10.000.000‬درهم دون‬
‫املادة ‪96‬‬ ‫احتساب الرسوم‪.‬‬

‫إشهار االستشارة املعمارية‬ ‫الجزء الفرعي األول‬

‫االستشارة املعمارية‬
‫يخضع إشهار االستشارة املعمارية ملا يلي ‪:‬‬
‫املادة ‪95‬‬
‫‪ )I‬االستشارة املعمارية املفتوحة ‪:‬‬
‫برنامج االستشارة املعمارية املفتوحة‬
‫‪ - 1‬مع مراعاة مقتضيات املادة ‪ 134‬من هذا املرسوم‪ ،‬تكون‬
‫االستشارة املعمارية املفتوحة موضوع إعالن يبين ما يلي ‪:‬‬ ‫‪ - 1‬تكون االستشارة املعمارية املفتوحة موضوع برنامج يبين‬
‫الحاجات التي يتعين أن يستجيب لها املشروع ويحدد محتواه التوقعي‬
‫أ) موضوع االستشارة املعمارية ومكان تنفيذ األشغال‪ ،‬مع بيان‬ ‫وكذا امليزانية القصوى التوقعية لتنفيذ هذا املشروع‪.‬‬
‫الجماعة واإلقليم أو العمالة والجهة املعنية ؛‬
‫‪ - 2‬يتضمن برنامج االستشارة املعمارية املفتوحة‪ ،‬عالوة على‬
‫ب) صاحب املشروع الذي يجري االستشارة ؛‬ ‫ذلك‪ ،‬العناصر التالية ‪:‬‬
‫ج) امليزانية التوقعية القصوى‪ ،‬دون احتساب الرسوم‪ ،‬لتنفيذ‬ ‫‪ -‬بيان الهدف الذي ترمي إليه االستشارة وعرض الجوانب الهامة‬
‫األشغال املزمع إنجازها ؛‬ ‫التي يجب اعتبارها ؛‬
‫‪2921‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬ ‫عدد ‪16 - 7176‬ابعش ‪16‬ش ‪(( 16‬رام ‪(9‬م ‪((9‬‬

‫ينشر هذا اإلعالن في جريدة توزع على الصعيد الوطني وفي بوابة‬ ‫د) مكتب أو مكاتب صاحب املشروع وعنوانه حيث يمكن سحب‬
‫الصفقات العمومية‪ .‬ويحدد أجل إشهار هذا اإلعالن في خمسة عشر‬ ‫ملف االستشارة املعمارية ؛‬
‫يوما‪ ،‬على األقل‪ ،‬قبل التاريخ املحدد لجلسة فتح األظرفة‪.‬‬
‫ه) مكتب صاحب املشروع وعنوانه حيث يمكن إيداع العروض‬
‫‪ )II‬االستشارة املعمارية املحدودة ‪:‬‬ ‫أو توجيهها إليه ؛‬
‫تكون االستشارة املعمارية املحدودة موضوع رسالة دورية توجه‪،‬‬ ‫و) املكان واليوم والساعة املحددة النعقاد الجلسة العمومية لفتح‬
‫في نفس اليوم‪ ،‬عن طريق البريد املضمون مع إشعار بالتوصل‪ ،‬إلى‬
‫األظرفة‪ ،‬مع بيان أنه بإمكان املهندسين املعماريين تسليم ملفاتهم‬
‫جميع املهندسين املعماريين الذين قرر صاحب املشروع استشارتهم‪.‬‬
‫مباشرة إلى رئيس لجنة االستشارة املعمارية عند افتتاح الجلسة ؛‬
‫مع مراعاة مقتضيات املادة ‪ 134‬من هذا املرسوم‪ ،‬تتضمن هذه‬
‫الرسالة الدورية البيانات التالية ‪:‬‬ ‫ز) اإلشارة إلى املادة التي تنص في نظام االستشارة على الوثائق‬
‫املثبتة الواجب على كل مهندس معماري اإلدالء بها ؛‬
‫أ) موضوع االستشارة املعمارية‪ ،‬مع بيان مكان تنفيذ األعمال‬
‫بالجماعة واإلقليم أو العمالة والجهة املعنية ؛‬ ‫ح) تاريخ االجتماع أو زيارة املواقع التي يعتزم صاحب املشروع‬
‫تنظيمها لفائدة املهندسين املعماريين‪ ،‬عند االقتضاء‪ .‬يجب أن يقع‬
‫ب) السلطة التي تجري االستشارة املعمارية ؛‬
‫هذا التاريخ خالل الثلث األخير من أجل اإلشهار وعلى أبعد تقدير‬
‫ج) مكتب أو مكاتب صاحب املشروع وعنوانه‪ ،‬حيث يمكن سحب‬
‫خمسة أيام قبل تاريخ فتح األظرفة‪ .‬إذا صادف اليوم املحدد لالجتماع‬
‫ملف االستشارة املعمارية ؛‬
‫أو‪ ‬زيارة املواقع يوم عيد أو عطلة‪ ،‬يعقد االجتماع أو‪ ‬تتم زيارة املواقع‬
‫د) مكتب صاحب املشروع وعنوانه‪ ،‬حيث يمكن إيداع العروض‬ ‫في الساعة نفسها من يوم العمل املوالي ؛‬
‫أو توجيهها ؛‬
‫ط) العنوان اإللكتروني لبوابة الصفقات العمومية‪ ،‬وعند‬
‫ه) املكان واليوم والساعة املحددة النعقاد الجلسة العمومية لفتح‬
‫االقتضاء‪ ،‬عنوان املوقع أو املواقع املستعملة من لدن صاحب‬
‫األظرفة‪ ،‬مع بيان أنه بإمكان املهندسين املعماريين تسليم ملفاتهم‬
‫املشروع لنشر إعالن االستشارة املعمارية ؛‬
‫مباشرة إلى رئيس لجنة االستشارة املعمارية عند افتتاح الجلسة ؛‬
‫و) اإلحالة إلى املادة التي تحدد في نظام االستشارة الئحة الوثائق‬ ‫ي) أثمان اقتناء التصاميم والوثائق التقنية‪ ،‬عند االقتضاء‪.‬‬
‫املثبتة التي يجب على كل مهندس معماري اإلدالء بها ؛‬ ‫‪ - 2‬ينشر اإلعالن عن االستشارة املعمارية املفتوحة في بوابة‬
‫ز) امليزانية التوقعية القصوى‪ ،‬دون احتساب الرسوم‪ ،‬لتنفيذ‬ ‫الصفقات العمومية وفي جريدتين‪ ،‬على األقل‪ ،‬توزعان على الصعيد‬
‫األشغال املزمع إنجازها ؛‬ ‫الوطني يختارهما صاحب املشروع‪ ،‬تكون إحداهما باللغة العربية‪،‬‬
‫ن) تاريخ االجتماع أو زيارة املواقع التي يعتزم صاحب املشروع‬ ‫كما ينشر في املوقع اإللكتروني لصاحب املشروع‪ ،‬عند االقتضاء‪.‬‬
‫تنظيمها لفائدة املهندسين املعماريين‪ ،‬عند االقتضاء‪ .‬وفي هذه الحالة‪،‬‬ ‫وينشر اإلعالن عن االستشارة املعمارية املفتوحة بلغة نشر كل من‬
‫يجب أن يقع هذا التاريخ خالل الثلث الثاني من األجل الذي يسري بين‬ ‫الجريدتين‪.‬‬
‫توجيه الرسالة الدورية والتاريخ املقرر لفتح األظرفة‪.‬‬ ‫كما يمكن‪ ،‬باملوازاة مع ذلك‪ ،‬تبليغه إلى علم املتنافسين املحتملين‬
‫يجب أن توجه الرسالة الدورية املذكورة خمسة عشر يوما‪ ،‬على‬ ‫وعند االقتضاء‪ ،‬إلى الهيئات املهنية بإدراجه في نشرات متخصصة‬
‫األقل‪ ،‬قبل التاريخ املحدد لجلسة فتح األظرفة‪ .‬ويسري هذا األجل‬ ‫أو‪ ‬بأي وسيلة أخرى لإلشهار‪.‬‬
‫ابتداء من اليوم املوالي لتاريخ توجيه الرسالة الدورية‪.‬‬
‫يتم نشر اإلعالن عن االستشارة املعمارية املفتوحة في الجريدتين‬
‫يرفق ملف االستشارة املعمارية املحدودة بالرسالة الدورية‪.‬‬ ‫وفي بوابة الصفقات العمومية بواحد وعشرين يوما‪ ،‬على األقل‪ ،‬قبل‬
‫املادة ‪97‬‬ ‫التاريخ املحدد لجلسة فتح األظرفة‪ .‬ويسري هذا األجل ابتداء من‬
‫إخبار املهندسين املعماريين املتنافسين‬ ‫اليوم املوالي لتاريخ نشر اإلعالن في آخر وسيلة للنشر‪.‬‬
‫تطبق مقتضيات املادة ‪ 25‬من هذا املرسوم على إخبار املهندسين‬ ‫‪ - 3‬تكون االستشارة املعمارية املفتوحة املبسطة موضوع إعالن‬
‫املعماريين املتنافسين في إطار االستشارة املعمارية املفتوحة‪.‬‬ ‫إشهار وفق الشروط املنصوص عليها في الفقرة ‪ 1‬من هذه املادة‪.‬‬
‫عدد ‪16 - 7176‬ابعش ‪16‬ش ‪(( 16‬رام ‪(9‬م ‪((9‬‬
‫ال يقبل للمشاركة في االستشارات املعمارية املهندسون املعماريون‬
‫الذين ‪:‬‬
‫‪ -‬يوجدون في حالة تصفية قضائية ؛‬
‫‪ -‬يوجدون في حالة تسوية قضائية‪ ،‬ماعدا في حالة ترخيص خاص‬
‫تسلمه السلطة القضائية املختصة ؛‬
‫‪ -‬تعرضوا لعقوبة سحب نهائي لترخيص مزاولة مهنة مهندس‬
‫معماري أو عقوبة التوقيف عن مزاولة املهنة ؛‬
‫‪ -‬يكونون موضوع إقصاء مؤقت أو نهائي طبقا ملقتضيات املادة ‪152‬‬
‫من هذا املرسوم‪.‬‬
‫املادة ‪100‬‬
‫الجريدة الرسمية‬ ‫‪2922‬‬
‫املادة ‪98‬‬
‫اجتماعات أو زيارة املواقع‬
‫يمكن لصاحب املشروع أن يقرر اجتماعا أو زيارة للمواقع وفق‬
‫الشروط املنصوص عليها في املادة ‪ 26‬من هذا املرسوم‪ .‬غير أنه‬
‫يجوز له‪ ،‬بالنسبة لبعض األعمال وبعد التنصيص على ذلك في نظام‬
‫االستشارة‪ ،‬أن يقيد قبول املهندسين املعماريين بشرط الحضور في‬
‫االجتماع أو زيارة املواقع‪.‬‬
‫وفي هذه الحالة‪ ،‬يتعين على صاحب املشروع أن يسلم شهادة‬
‫حضور للمهندسين املعماريين الذين حضروا هذا االجتماع أو قاموا‬
‫بزيارة املواقع‪.‬‬

‫إثبات الكفاءات واملؤهالت‬ ‫إذا تم عقد اجتماع أو تنظيم زيارة إلى املواقع‪ ،‬يحرر صاحب‬
‫املشروع محضرا يبين طلبات التوضيح واألجوبة التي أعطيت في شأنها‬
‫يتعين على كل مهندس معماري أن يقدم ملفا إداريا يتضمن ‪:‬‬
‫خالل هذا االجتماع أو الزيارة‪ .‬وينشر هذا املحضر في بوابة الصفقات‬
‫‪ - 1‬تصريحا بالشرف يبين االسم الشخ�صي والعائلي للمهندس‬ ‫العمومية ويبلغ‪ ،‬بواسطة رسالة‪ ،‬إلى جميع املهندسين املعماريين‬
‫املعماري وصفته وعنوانه‪ ،‬وإذا كان يتصرف باسم شركة‪ ،‬العنوان‬ ‫وكذا إلى أعضاء لجنة االستشارة املعمارية‪.‬‬
‫التجاري للشركة وشكلها القانوني ورأسمالها وعنوان املقر االجتماعي‬
‫إذا لم يكن حضور االجتماع أو زيارة املواقع إلزاميا‪ ،‬ال يقبل‪،‬‬
‫والصفة التي يتصرف بها والصالحيات املخولة إليه وكذا رقم‬
‫بأي حال من االحوال‪ ،‬من املهندسين املعماريين الذين لم يحضروا‬
‫التسجيل في الضريبة املهنية ورقم االنخراط في الصندوق الوطني‬
‫االجتماع أو لم يشاركوا في زيارة املواقع تقديم مالحظات أو شكايات‬
‫للضمان االجتماعي وبيان الهوية البنكية‪.‬‬
‫بشأن الكيفية التي مر وفقها االجتماع أو الزيارة كما هي مضمنة في‬
‫ويتعين أن يتضمن التصريح بالشرف أيضا أن املهندس املعماري‬
‫املحضر الذي تم نشره وتبليغه إليهم‪.‬‬
‫املتنافس ‪:‬‬
‫املادة ‪99‬‬
‫‪ -‬اكتتب عقد تأمين وفقا للنصوص التشريعية الجاري بها العمل‬
‫لتغطية جميع األخطار املهنية التي يمكن أن يكون مسؤوال عنها ؛‬ ‫الشروط املطلوبة من املهندسين املعماريين‬

‫‪ -‬ال يوجد في حالة تصفية قضائية أو تسوية قضائية وإذا كان في‬
‫حالة تسوية قضائية‪ ،‬بأنه مرخص له من لدن السلطة القضائية‬
‫املختصة بمتابعة مزاولة نشاطه ؛‬
‫‪ -‬يلتزم بعدم اللجوء بنفسه أو بواسطة شخص آخر إلى أفعال الغش‬
‫أو رشوة األشخاص الذين يتدخلون بأي صفة كانت في مختلف‬
‫مساطر إبرام الصفقات وتدبيرها وتنفيذها ؛‬
‫‪ -‬يلتزم بأال يقوم بنفسه أو بواسطة شخص آخر بتقديم وعود‬
‫أو هبات أو هدايا قصد التأثير على مسطرة إبرام العقد وتنفيذه ؛‬
‫‪ -‬يشهد بصحة املعلومات املنصوص عليها في التصريح بالشرف وفي‬
‫الوثائق التي أدلى بها في ملف ترشيحه‪.‬‬
‫تقتصر املشاركة في االستشارات املعمارية ونيل عقود أعمال‬
‫الهندسة املعمارية على املهندسين املعماريين ‪:‬‬
‫‪ -‬املرخص لهم بمزاولة مهنة مهندس معماري بصورة حرة واملقيدين‬
‫في جدول الهيئة الوطنية للمهندسين املعماريين ؛‬
‫‪ -‬املوجودين في وضعية جبائية قانونية لكونهم أدلوا بتصاريحهم‬
‫ودفعوا املبالغ املستحقة أو في حالة عدم األداء‪ ،‬لكونهم قدموا‬
‫ضمانات يرى املحاسب املكلف بالتحصيل أنها كافية وفقا للتشريع‬
‫املتعلق بتحصيل الديون العمومية ؛‬
‫‪ -‬املنخرطين في الصندوق الوطني للضمان االجتماعي والذين ُيدلون‪،‬‬
‫بصورة منتظمة‪ ،‬بتصريحاتهم املتعلقة باألجور لدى هذه الهيئة‪.‬‬
‫‪2923‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬ ‫عدد ‪16 - 7176‬ابعش ‪16‬ش ‪(( 16‬رام ‪(9‬م ‪((9‬‬

‫‪ - 3‬معايير اختيار وترتيب العروض إلسناد العقد إلى املهندس‬ ‫‪ - 2‬مستخرجا من النظام األسا�سي للشركة أو من محضر الجهاز‬
‫املعماري الذي قدم العرض األكثر أفضلية‪ .‬وتتعلق هذه املعايير بما يلي ‪:‬‬ ‫املختص يخول املهندس املعماري صالحية إلزام الشركة أو هما معا‪،‬‬
‫أ) جودة االقتراح التقني ‪:‬‬ ‫إذا تعلق األمر بشركة مهندسين معماريين تم تأسيسها وفقا ملقتضيات‬
‫القانون املتعلق بمزاولة مهنة املهندسين املعماريين ؛‬
‫‪ -‬من ناحية األصالة والوجاهة والذكاء االبتكاري في ما يخص الجانب‬
‫املعماري وإدماج املشروع في املوقع واحترام املقتضيات التشريعية‬ ‫‪ - 3‬شهادة أو نسخة منها مشهود بمطابقتها لألصل مسلمة منذ أقل‬
‫والتنظيمية املتعلقة بالتعمير ؛‬ ‫من سنة من القابض في محل فرض الضريبة تثبت بأن املتنافس يوجد‬
‫‪ -‬من ناحية حماية البيئة والتنمية املستدامة وتنمية الطاقات‬ ‫في وضعية جبائية قانونية أو في حالة عدم التسديد‪ ،‬بأنه قدم ضمانات‬
‫املتجددة والنجاعة الطاقية والحفاظ على املوارد املائية واحترام‬ ‫يرى املحاسب املكلف بالتحصيل أنها كافية وفقا للتشريع املتعلق‬
‫معايير البناء وكذا األخذ بعين االعتبار املنتجات مغربية املنشأ و‪،‬‬ ‫بتحصيل الديون العمومية ؛‬
‫على وجه الخصوص‪ ،‬منتجات الصناعة التقليدية ؛‬ ‫‪ - 4‬شهادة أو نسخة منها مشهود بمطابقتها لألصل مسلمة منذ‬
‫‪ -‬بالنظر إلى متطلبات برنامج االستشارة املعمارية املتعلقة باحترام‬ ‫أقل من سنة من لدن الصندوق الوطني للضمان االجتماعي تثبت بأن‬
‫مساحات مختلف مكونات البرنامج ومعايير وأنظمة الرفاهية‬ ‫املتنافس يوجد في وضعية قانونية إزاء هذه الهيئة طبقا للمقتضيات‬
‫والسالمة ؛‬ ‫املنصوص عليها في هذا الشأن في املادة ‪ 99‬أعاله ؛‬
‫‪ -‬بالنظر إلى التقدير املوجز‪ ،‬دون احتساب الرسوم‪ ،‬للكلفة‬ ‫‪ - 5‬نسخة مشهود بمطابقتها ألصل الترخيص بمزاولة مهنة‬
‫اإلجمالية لألشغال املقترحة من لدن املهندس املعماري‪ .‬تحدد‬ ‫املهندس املعماري مسلمة من لدن اإلدارة ؛‬
‫هذه الكلفة التقديرية بناء على ِن َسب مساحات املشروع‪.‬‬
‫‪ - 6‬شهادة أو نسخة مشهود بمطابقتها لألصل بالقيد في جدول‬
‫ب) اقتراح األتعاب املقدم من لدن املهندس املعماري‪.‬‬ ‫الهيئة الوطنية للمهندسين املعماريين مسلمة منذ أقل من سنة ؛‬
‫تمنح نقطة لكل معيار من املعايير املشار إليها أعاله‪ ،‬مع تفصيل‬ ‫‪ - 7‬الوثائق املثبتة لجنسية املهندس املعماري أو مسيري شركة‬
‫هذه املعايير إلى معايير فرعية‪ ،‬عند االقتضاء‪.‬‬
‫املهندسين املعماريين بالنسبة للعقود املبرمة لحاجات الدفاع الوطني‬
‫‪ - 4‬اللغة أو اللغات التي يجب أن تحرر بها الوثائق املضمنة في‬ ‫أو األمن العام ؛‬
‫امللفات والعروض املقدمة من لدن املهندسين املعماريين‪.‬‬
‫‪ - 8‬شهادة الحضور في االجتماع أو زيارة املواقع عندما يكون هذا‬
‫‪ )II‬يوقع نظام االستشارة من لدن صاحب املشروع ومهندس‬ ‫الحضور إلزاميا‪.‬‬
‫معماري تابع لإلدارة قبل الشروع في االستشارة املعمارية‪.‬‬
‫ال تطلب الشهادات املرجعية من املهندسين املعماريين املتنافسين‪.‬‬
‫املادة ‪102‬‬
‫املادة ‪101‬‬
‫ملف االستشارة املعمارية‬
‫نظام االستشارة املعمارية‬
‫‪ - 1‬تكون االستشارة املعمارية موضوع ملف يعده صاحب‬
‫املشروع ويتضمن ما يلي ‪:‬‬ ‫‪ )I‬تكون االستشارة املعمارية موضوع نظام يعده صاحب املشروع‪.‬‬
‫ويجب أن ينص هذا النظام على شروط تقديم العروض وكيفيات‬
‫أ) نسخة من اإلعالن عن االستشارة املعمارية ؛‬
‫إسناد العقد‪.‬‬
‫ب) برنامج االستشارة املعمارية ؛‬
‫يتضمن نظام االستشارة املعمارية‪ ،‬على وجه الخصوص‪ ،‬ما يلي ‪:‬‬
‫ج) نظير من مشروع عقد املهندس املعماري ؛‬
‫‪ - 1‬الئحة الوثائق التي يجب أن يدلي بها املهندسون املعماريون‬
‫د) التصاميم والوثائق التقنية‪ ،‬عند االقتضاء ؛‬
‫وفقا ملقتضيات املادة ‪ 100‬من هذا املرسوم ؛‬
‫هـ) نموذج عقد االلتزام ؛‬
‫‪ - 2‬معايير القبول التي تأخذ بعين االعتبار املؤهالت القانونية‬
‫و) نموذج التصريح بالشرف ؛‬ ‫للمهندسين املعماريين‪ ،‬وعند االقتضاء‪ ،‬إلزامية الحضور في االجتماع‬
‫ز) نظام االستشارة املعمارية‪.‬‬ ‫أو زيارة املواقع ؛‬
‫عدد ‪16 - 7176‬ابعش ‪16‬ش ‪(( 16‬رام ‪(9‬م ‪((9‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬ ‫‪2924‬‬
‫إذا تبين لها صحة الطلب‪ ،‬تدعو السلطة املرفوع إليها األمر‪،‬‬ ‫‪ - 2‬يوجه صاحب املشروع ملف االستشارة إلى أعضاء لجنة‬
‫كتابة‪ ،‬صاحب املشروع إلى تسليم ملف االستشارة فورا إلى املهندس‬ ‫االستشارة املعمارية ثمانية أيام‪ ،‬على األقل‪ ،‬قبل تاريخ نشر اإلعالن‬
‫املعماري املعني وعند االقتضاء‪ ،‬إلى تأجيل تاريخ فتح األظرفة ملدة‬ ‫في بوابة الصفقات العمومية‪ ،‬بالنسبة لالستشارة املعمارية املفتوحة‬
‫توازي‪ ،‬على األقل‪ ،‬املدة الفاصلة بين تاريخ تقديم الطلب وتاريخ‬ ‫أو إرسال الرسالة الدورية بالنسبة لالستشارة املعمارية املحدودة‪.‬‬
‫تسليم امللف إلى املشتكي‪.‬‬
‫يتوفر أعضاء اللجنة على أجل ثمانية أيام من تاريخ تسلم ملف‬
‫ينشر إعالن التأجيل في بوابة الصفقات العمومية وفي جريدتين‬ ‫االستشارة إلبداء مالحظاتهم املحتملة لصاحب املشروع‪.‬‬
‫توزعان على الصعيد الوطني يختارهما صاحب املشروع‪ ،‬تكون‬
‫‪ - 3‬يجب أن تكون ملفات االستشارة املعمارية متوفرة قبل نشر‬
‫إحداهما باللغة العربية‪.‬‬
‫اإلعالن عن االستشارة املعمارية املفتوحة أو إرسال الرسالة الدورية‬
‫‪ - 7‬يمكن‪ ،‬بصورة استثنائية‪ ،‬لصاحب املشروع أن يدخل تعديالت‬ ‫بالنسبة لإلستشارة املعمارية املحدودة‪ ،‬حسب الحالة‪ ،‬وأن توضع‬
‫على ملف االستشارة املعمارية دون تغيير موضوع العقد‪ .‬ويجب‬ ‫رهن إشارة املهندسين املعماريين بمجرد أول صدور إلعالن االستشارة‬
‫موافاة جميع املهندسين املعماريين الذين سحبوا أو قاموا بتحميل‬ ‫املعمارية في إحدى وسائل النشر املنصوص عليها في املادة ‪96‬‬
‫امللف املذكور بهذه التعديالت وتضمينها في امللف املوضوع رهن إشارة‬ ‫من هذا املرسوم وإلى غاية التاريخ األق�صى لتسليم العروض‪.‬‬
‫املهندسين املعماريين اآلخرين‪.‬‬
‫يمكن تحميل ملفات االستشارة املعمارية املفتوحة من بوابة‬
‫يمكن إدخال هذه التعديالت في أي وقت داخل األجل األصلي‬
‫الصفقات العمومية‪.‬‬
‫لإلشهار‪ ،‬وعلى أبعد تقدير‪ ،‬سبعة أيام قبل التاريخ املحدد لجلسة فتح‬
‫األظرفة‪.‬‬ ‫‪ - 4‬تدون أسماء املهندسين املعماريين الذين قاموا بسحب‬
‫أو‪ ‬تحميل ملف االستشارة املعمارية في السجل الخاص املنصوص‬
‫بعد انصرام األجل املذكور‪ ،‬يتعين على صاحب املشروع تأجيل‬
‫عليه في املادة ‪ 4‬من هذا املرسوم‪ ،‬مع بيان تاريخ وساعة السحب‬
‫تاريخ جلسة فتح األظرفة عبر إعالن تعديلي‪.‬‬
‫أو‪ ‬التحميل‪ ،‬حسب الحالة‪.‬‬
‫إذا كانت التعديالت التي أدخلت على ملف االستشارة املعمارية‬
‫تستلزم نشر إعالن تعديلي‪ ،‬يتم نشر هذا اإلعالن طبقا ملقتضيات‬ ‫‪ - 5‬تسلم ملفات االستشارة املعمارية باملجان إلى املهندسين‬
‫البند ‪ )2‬من املادة ‪ 96‬من هذا املرسوم‪.‬‬ ‫املعماريين‪ ،‬باستثناء التصاميم والوثائق التقنية التي يتطلب‬
‫استنساخها معدات تقنية خاصة‪ .‬يحدد قرار للوزير املكلف باملالية‬
‫وفي هذه الحالة‪ ،‬ال تنعقد جلسة فتح األظرفة إال بعد انقضاء‬
‫أجرة تسليم هذه التصاميم والوثائق التقنية‪.‬‬
‫أجل عشرة أيام كحد أدنى‪ .‬ويسري هذا األجل ابتداء من اليوم املوالي‬
‫لتاريخ نشر اإلعالن التعديلي في آخر وسيلة للنشر دون أن يكون‬ ‫‪ - 6‬عندما ال يتم‪ ،‬ألي سبب من األسباب‪ ،‬تسليم ملف اإلستشارة‬
‫التاريخ املحدد للجلسة الجديدة سابقا للتاريخ املقرر في إعالن اإلشهار‬ ‫املعمارية ملهندس معماري أو ممثله الذي حضر إلى املكان املعين في‬
‫األصلي‪.‬‬ ‫اإلعالن عن اإلستشارة املعمارية املفتوحة أو في الرسالة الدورية‬
‫بالنسبة لإلستشارة املعمارية املحدودة‪ ،‬يسلمه صاحب املشروع في‬
‫يجب‪ ،‬في جميع الحاالت‪ ،‬احترام أجل اإلشهار املنصوص عليه في‬
‫البند ‪ )2‬من املادة ‪ 96‬من هذا املرسوم‪.‬‬ ‫اليوم نفسه شهادة تبين سبب عدم تسليمه امللف‪ .‬وتبين هذه الشهادة‬
‫اليوم املحدد لسحبه قصد تمكين املهندس املعماري من إعداد ملفه‪.‬‬
‫يجب إبالغ جميع املهندسين املعماريين املتنافسين الذين قاموا‬ ‫ويحتفظ بنسخة منها في ملف العقد‪.‬‬
‫بسحب أو بتحميل ملف االستشارة املعمارية بالتعديالت التي أدخلت‬
‫عليه وكذا بالتاريخ الجديد لفتح األظرفة‪ ،‬عند االقتضاء‪.‬‬ ‫في حالة عدم تسليمه امللف في اليوم املحدد في الشهادة التي سلمت‬
‫له‪ ،‬يجوز للمهندس املعماري أن يلجأ‪ ،‬بواسطة رسالة مضمونة مع‬
‫عالوة على الحالتين املنصوص عليهما في البندين ‪ 6‬و‪ 8‬من هذه‬
‫إشعار بالتوصل‪ ،‬إلى السلطة الرئاسية التي يتبع لها صاحب املشروع‬
‫املادة‪ ،‬يتم اللجوء إلى اإلعالن التعديلي في إحدى الحاالت التالية ‪:‬‬
‫املعني بالنسبة للدولة واملؤسسات العمومية واألشخاص االعتبارية‬
‫أ) إذا أدخل صاحب املشروع تعديالت على ملف االستشارة‬ ‫األخرى الخاضعة للقانون العام املشار إليها في املادة ‪ 2‬من هذا املرسوم‬
‫املعمارية دون احترام أجل سبعة أيام املنصوص عليه أعاله ؛‬ ‫أو عامل العمالة أو اإلقليم أو والي الجهة‪ ،‬حسب الحالة‪ ،‬فيما يتعلق‬
‫ب) إذا قرر صاحب املشروع إدخال تعديالت على ملف االستشارة‬ ‫بالجماعات الترابية‪ ،‬يعرض فيها ظروف تقديم طلبه للحصول على‬
‫املعمارية وكانت هذه التعديالت تقت�ضي أجال إضافيا إلعداد العروض ؛‬ ‫امللف املذكور والجواب الذي تلقاه‪.‬‬
‫‪2925‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬ ‫عدد ‪16 - 7176‬ابعش ‪16‬ش ‪(( 16‬رام ‪(9‬م ‪((9‬‬

‫‪ - 5‬الوثائق املثبتة لجنسية املهندس املعماري أو مسيري شركة‬ ‫ج) إذا تعلق األمر بتصحيح أخطاء واضحة تمت معاينتها في اإلعالن‬
‫املهندسين املعماريين‪ ،‬حسب الحالة‪ ،‬بالنسبة للعقود املبرمة لحاجات‬ ‫املنشور ؛‬
‫الدفاع الوطني أو األمن العام ؛‬ ‫د) إذا الحظ صاحب املشروع‪ ،‬بعد نشر اإلعالن‪ ،‬أن األجل الذي‬
‫‪ - 6‬شهادة الحضور في االجتماع أو زيارة املواقع عندما يكون هذا‬ ‫يجب أن يسري بين تاريخ النشر وجلسة فتح األظرفة غير مطابق‬
‫الحضور إلزاميا‪.‬‬ ‫ألجل اإلشهار القانوني‪.‬‬
‫باء) بالنسبة للمهندس املعماري املتنافس املزمع إسناد العقد إليه‬ ‫‪ - 8‬إذا اعتبر أحد املهندسين املعماريين املتنافسين أن األجل املقرر‬
‫واملهندسين املعماريين املستفيدين من الجوائز ‪:‬‬ ‫في إعالن اإلشهار غير كاف إلعداد العروض بالنظر إلى تعقد األعمال‪،‬‬
‫أمكنه‪ ،‬خالل النصف األول من أجل اإلشهار‪ ،‬أن يطلب من صاحب‬
‫‪ - 1‬شهادة أو نسخة منها مشهود بمطابقتها لألصل مسلمة منذ أقل‬
‫املشروع‪ ،‬بواسطة رسالة موجهة بأي وسيلة تمكن من تحديد تاريخ‬
‫من سنة من لدن القابض في محل فرض الضريبة تثبت بأن املهندس‬
‫مؤكد‪ ،‬تأجيل تاريخ جلسة فتح األظرفة‪ .‬ويجب أن تتضمن هذه‬
‫املعماري يوجد في وضعية جبائية قانونية أو في حالة عدم التسديد‪،‬‬
‫الرسالة كل العناصر التي تمكن صاحب املشروع من تقييم طلب‬
‫أنه قدم ضمانات يرى املحاسب املكلف بالتحصيل أنها كافية وفقا‬
‫التأجيل‪.‬‬
‫للتشريع املتعلق بتحصيل الديون العمومية ؛‬
‫إذا أقر صاحب املشروع وجاهة طلب املهندس املعماري املتنافس‬
‫‪ - 2‬شهادة أو نسخة منها مشهود بمطابقتها لألصل مسلمة منذ‬
‫املحال إليه‪ ،‬قام بتأجيل تاريخ جلسة فتح األظرفة‪.‬‬
‫أقل من سنة من لدن الصندوق الوطني للضمان االجتماعي تثبت بأن‬
‫املهندس املعماري يوجد في وضعية قانونية إزاء هذه الهيئة‪.‬‬ ‫يكون التأجيل‪ ،‬الذي يترك تقدير مدته لصاحب املشروع‪،‬‬
‫موضوع إعالن تعديلي ينشر طبق الشكليات التي يتم وفقها نشر‬
‫‪ )II‬االقتراح التقني الذي يجب أن يتضمن ما يلي ‪:‬‬
‫إعالن االستشارة املعمارية‪.‬‬
‫‪ - 1‬مذكرة تقديم تتضمن ‪:‬‬
‫ال يمكن تأجيل تاريخ جلسة فتح األظرفة لهذا السبب إال مرة‬
‫أ) التصور املعماري للمشروع بالنظر للمعايير املحددة في نظام‬ ‫واحدة أيا كان املهندس املعماري الذي يطلبه‪.‬‬
‫االستشارة املعمارية ؛‬
‫يخبر صاحب املشروع بهذا التأجيل املهندسين املعماريين الذين‬
‫ب) محتوى املشروع بالنسبة لبرنامج االستشارة املعمارية ؛‬ ‫قاموا بسحب ملفات االستشارة املعمارية أو بتحميلها‪.‬‬
‫ج) مذكرة وصفية للمواد املستعملة ؛‬ ‫املادة ‪103‬‬
‫‪ - 2‬الرسم األولي املوجز للمشروع ؛‬ ‫محتوى ملفات املهندسين املعماريين‬
‫‪ - 3‬الجدول الزمني إلعداد الدراسات ؛‬ ‫تتضمن امللفات املقدمة من لدن املهندسين املعماريين ما يلي ‪:‬‬
‫‪ - 4‬التقدير املوجز‪ ،‬دون احتساب الرسوم‪ ،‬للكلفة اإلجمالية‬ ‫‪ )I‬امللف اإلداري الذي يتضمن ‪:‬‬
‫ُ‬
‫لألشغال املعدة على أساس نسب مساحات املشروع‪.‬‬
‫ألف) بالنسبة إلى كل مهندس معماري متنافس‪ ،‬عند تقديم‬
‫‪ )III‬االقتراح املالي املتضمن لعقد االلتزام الذي يحدد اقتراح‬ ‫العروض ‪:‬‬
‫األتعاب‪.‬‬
‫‪ - 1‬تصريح بالشرف ؛‬
‫يوقع عقد االلتزام املذكور من لدن املهندس املعماري املتنافس‬ ‫‪ - 2‬مستخرج من النظام األسا�سي لشركة املهندسين املعماريين‬
‫أو ممثله املؤهل‪ ،‬ويجب أن يتضمن جميع البيانات املطلوبة بما في ذلك‬ ‫أو محضر الجهاز املختص الذي يخول للمهندس املعماري صالحية‬
‫بيان الهوية البنكية‪.‬‬ ‫إلزام الشركة إزاء األغيار أو هما معا ؛‬
‫املادة ‪104‬‬ ‫‪ - 3‬نسخة مشهود بمطابقتها ألصل الترخيص بمزاولة مهنة‬
‫تقديم ملفات املهندسين املعماريين‬ ‫املهندس املعماري مسلمة من لدن اإلدارة املختصة ؛‬
‫‪ - 1‬يوضع امللف الذي يقدمه كل مهندس معماري في ظرف مغلق‬ ‫‪ - 4‬شهادة بالقيد في جدول الهيئة الوطنية للمهندسين املعماريين‬
‫يحمل ما يلي ‪:‬‬ ‫مسلمة منذ أقل من سنة أو نسخة مشهود بمطابقتها لألصل ؛‬
‫عدد ‪16 - 7176‬ابعش ‪16‬ش ‪(( 16‬رام ‪(9‬م ‪((9‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬ ‫‪2926‬‬
‫ينتهي أجل استالم األظرفة في التاريخ والساعة املحددين لجلسة‬ ‫‪ -‬اسم وعنوان املهندس املعماري ؛‬
‫فتح األظرفة في اإلعالن عن االستشارة املعمارية املفتوحة أو املبسطة‬ ‫‪ -‬موضوع العقد ؛‬
‫أو في الرسالة الدورية بالنسبة لالستشارة املعمارية املحدودة‪.‬‬
‫‪ -‬تاريخ وساعة جلسة فتح األظرفة ؛‬
‫ال تقبل األظرفة املودعة أو املستلمة بعد اليوم والساعة املحددة‪.‬‬
‫‪ -‬التنبيه إلى أنه «يجب عدم فتح الظرف إال من لدن رئيس لجنة‬
‫تسجل األظرفة عند استالمها حسب ترتيب التوصل بها في السجل‬ ‫االستشارة املعمارية خالل الجلسة العمومية لفتح األظرفة»‪.‬‬
‫الخاص املنصوص عليه في املادة ‪ 4‬من هذا املرسوم‪ .‬ويوضع على‬
‫كل‪ ‬ظرف تم التوصل به رقم تسجيله وتاريخ وساعة التوصل به‪.‬‬ ‫‪ - 2‬يحتوي هذا الظرف على ثالثة أغلفة منفصلة ‪:‬‬

‫يجب أن تظل األظرفة مغلقة وموضوعة في مكان آمن من لدن‬ ‫أ) غالف يتضمن وثائق امللف اإلداري املنصوص عليها في املادة ‪103‬‬
‫صاحب املشروع إلى حين فتحها من لدن رئيس اللجنة طبقا للشروط‬ ‫أعاله‪ ،‬وعقد املهندس املعماري ونظام االستشارة املعمارية موقعين‬
‫املنصوص عليها في املادة ‪ 107‬من هذا املرسوم‪.‬‬ ‫باألحرف األولى من لدن املهندس املعماري املتنافس وموقعا عليهما‬
‫ُ‬ ‫ُ‬
‫بعد وضع عبارة «ق ِر َئ وق ِب َل»‪ .‬يجب أن يكون هذا الغالف مغلقا‬
‫‪ )II‬يمكن سحب كل ظرف تم إيداعه أو تم التوصل به على أبعد‬
‫ويحمل بصورة بارزة عبارة «امللف اإلداري» ؛‬
‫تقدير يوم جلسة فتح األظرفة وقبل الساعة املحددة لذلك‪.‬‬
‫ب) غالف يتضمن وثائق االقتراح التقني املشار إليها في املادة ‪103‬‬
‫يكون سحب الظرف موضوع طلب مكتوب موقع من لدن املهندس‬
‫أعاله‪ .‬يجب أن يكون هذا الغالف مغلقا وأن يحمل بصورة بارزة عبارة‬
‫املعماري موجه إلى صاحب املشروع‪ .‬يسجل صاحب املشروع تاريخ‬
‫«االقتراح التقني» ؛‬
‫وساعة السحب في السجل الخاص املنصوص عليه في املادة ‪ 4‬من هذا‬
‫املرسوم‪.‬‬ ‫ج) غالف يتضمن االقتراح املالي‪ .‬يجب أن يكون هذا الغالف مغلقا‬
‫ويحمل بصورة بارزة عبارة «االقتراح املالي»‪.‬‬
‫يمكن للمهندسين املعماريين الذين سحبوا أظرفتهم تقديم أظرفة‬
‫جديدة طبقا للكيفيات املنصوص عليها في البند ‪ )I‬أعاله‪.‬‬ ‫‪ - 3‬تبين األغلفة املشار إليها أعاله‪ ،‬بصورة بارزة‪ ،‬ما يلي ‪:‬‬
‫املادة ‪106‬‬ ‫‪ -‬اسم وعنوان املهندس املعماري ؛‬
‫لجنة االستشارة املعمارية‬ ‫‪ -‬موضوع العقد ؛‬
‫عالوة على األعضاء املنصوص عليهم في املادة ‪ 38‬من هذا املرسوم‪،‬‬ ‫‪ -‬تاريخ وساعة جلسة فتح األظرفة‪.‬‬
‫تضم لجنة االستشارة املعمارية األعضاء اآلتي بيانهم ‪:‬‬ ‫املادة ‪105‬‬
‫‪ -‬مهندس معماري يعينه صاحب املشروع‪ .‬غير أنه في حالة عدم‬ ‫إيداع أظرفة املهندسين املعماريين وسحبها‬
‫توفر الهيئة التابع لها صاحب املشروع على مهندس معماري‪ ،‬تتم‬
‫‪ )I‬مع مراعاة مقتضيات املادة ‪ 135‬من هذا املرسوم‪ ،‬تكون‬
‫االستعانة بمهندس معماري تابع إلدارة أخرى ؛‬
‫األظرفة حسب اختيار املهندسين املعماريين ‪:‬‬
‫‪ -‬مهندس معماري يمثل الوزارة املكلفة بالتعمير‪ .‬غير أنه إذا تغيب‬
‫‪ - 1‬إما مودعة‪ ،‬مقابل وصل‪ ،‬بمكتب صاحب املشروع املبين في‬
‫هذا األخير‪ ،‬بعد دعوته‪ ،‬بصورة قانونية‪ ،‬فإن جلسة فتح األظرفة‬
‫إعالن االستشارة املعمارية املفتوحة أو املبسطة أو في الرسالة‬
‫تعقد بصورة صحيحة‪.‬‬
‫الدورية بالنسبة لالستشارة املعمارية املحدودة ؛‬
‫يمكن للجنة االستشارة املعمارية أن تستعين‪ ،‬على سبيل‬
‫االستشارة‪ ،‬بكل خبير‪ ،‬ترى فائدة في مشاركته في أشغال اللجنة‪ .‬كما‬ ‫‪ - 2‬إما موجهة‪ ،‬عن طريق البريد املضمون مع اإلشعار بالتوصل‪،‬‬
‫يمكن لهذه اللجنة إحداث لجنة فرعية‪.‬‬ ‫إلى املكتب املذكور ؛‬

‫عندما تقرر لجنة االستشارة املعمارية استشارة خبير‪ ،‬يطلب‬ ‫‪ - 3‬إما مودعة‪ ،‬بطريقة إلكترونية في بوابة الصفقات العمومية ؛‬
‫رئيس اللجنة من صاحب املشروع دعوة الخبير املعني للمشاركة في‬ ‫‪ - 4‬إما مسلمة مباشرة إلى رئيس اللجنة عند بداية الجلسة وقبل‬
‫أشغال اللجنة أو اللجنة الفرعية‪.‬‬ ‫فتح األظرفة‪.‬‬
‫‪2927‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬ ‫عدد ‪16 - 7176‬ابعش ‪16‬ش ‪(( 16‬رام ‪(9‬م ‪((9‬‬

‫في حالة غياب املهندس املعماري التابع لإلدارة خالل الجلسة‬
‫الجديدة التي تعقد بعد التأجيل املشار إليه أعاله‪ ،‬فإن هذه الجلسة‬
‫تنعقد بصورة صحيحة‪.‬‬
‫يعلن الرئيس‪ ،‬بعد ذلك أو بعد استئناف الجلسة في حال تأجيلها‪،‬‬
‫بصوت عال‪ ،‬عن مراجع الجرائد التي نشر بها إعالن االستشارة‬
‫املعمارية املفتوحة أو املبسطة وتاريخ النشر في بوابة الصفقات‬
‫العمومية‪ ،‬وعند االقتضاء‪ ،‬عن مراجع الوسائل األخرى التي تم بها‬
‫تعقد هذه الجلسة في املكان واليوم والساعة املحددة في إعالن‬
‫النشر أو عن مراجع الرسالة الدورية بالنسبة لالستشارة املعمارية‬
‫املحدودة‪.‬‬
‫‪ - 5‬يطلب الرئيس من أعضاء اللجنة إبداء تحفظاتهم أو مالحظاتهم‬
‫في شأن العيوب املحتملة التي قد تكون شابت املسطرة‪.‬‬
‫عندما يتأكد الرئيس من صحة التحفظات أو املالحظات‪ ،‬املعبر‬
‫عنها يقوم بإنهاء املسطرة‪ ،‬تحت مسؤوليته ويخبر بذلك‪ ،‬بصوت عال‪،‬‬
‫املهندسين املعماريين املتنافسين الحاضرين‪.‬‬
‫إذا اعتبر الرئيس‪ ،‬في املقابل‪ ،‬أن التحفظات أو املالحظات املعبر عنها‬
‫ال تستند إلى أساس‪ ،‬فإنه يقرر مواصلة املسطرة‪ ،‬تحت مسؤوليته‪،‬‬
‫وتدوين التحفظات أو املالحظات في محضر الجلسة‪.‬‬
‫يفتح الرئيس‪ ،‬أظرفة املهندسين املعماريين املتنافسين ويتحقق من‬
‫وجود األغلفة الثالث املنصوص عليها في املادة ‪ 104‬من هذا املرسوم‪.‬‬
‫‪ - 3‬يفتتح رئيس اللجنة الجلسة ويتأكد من وجود األعضاء الذين‬
‫يفتح الرئيس‪ ،‬بعد ذلك‪ ،‬في آن واحد‪ ،‬بالنسبة لكل مهندس‬
‫معماري‪ ،‬الغالفين اللذين يحمالن عبارة «امللف اإلداري» وعبارة‬
‫«االقتراح التقني» ويعلن‪ ،‬بصوت عال‪ ،‬عن الوثائق املضمنة في كل‬
‫غالف‪.‬‬
‫يعلن الرئيس‪ ،‬كذلك‪ ،‬بصوت عال‪ ،‬عن محتوى التقدير املوجز‬
‫للكلفة اإلجمالية ألشغال املشروع املقترح من لدن كل مهندس‬
‫معماري متنافس‪.‬‬
‫‪ - 6‬يوقع أعضاء اللجنة باألحرف األولى على هذا التقدير املوجز‬
‫وعلى األغلفة املتضمنة لالقتراحات املالية للمهندسين املعماريين‬
‫وذلك‪ ،‬في آن واحد‪ ،‬على طياتها وعلى األجزاء التي تلصق عليها‪.‬‬
‫‪ - 7‬يجب أن تظل هذه األغلفة مغلقة وموضوعة‪ ،‬من لدن رئيس‬
‫اللجنة‪ ،‬في مكان آمن إلى حين فتحها طبقا للشروط املنصوص عليها‬
‫في املادة ‪ 109‬أدناه‪.‬‬
‫يحدد الرئيس‪ ،‬بتشاور مع أعضاء اللجنة‪ ،‬تاريخ وساعة استئناف‬
‫الجلسة العمومية ويخبر بهما املهندسين املعماريين املتنافسين‬
‫والعموم الحاضرين‪ .‬وبعد استيفاء هذا اإلجراء‪ ،‬تختتم الجلسة‬
‫العمومية وينسحب املهندسون املعماريون املتنافسون والعموم من‬
‫القاعة‪.‬‬
‫في نهاية هذه الجلسة‪ ،‬يطلب الرئيس من صاحب املشروع القيام‬
‫بتعليق اإلعالن‪ ،‬في مقاره‪ ،‬املتضمن للتاريخ والساعة املتفق عليهما‬
‫لعقد الجلسة العمومية املقبلة‪.‬‬
‫ال يمكن أن تتألف اللجنة الفرعية حصريا من أعضاء لجنة‬
‫االستشارة املعمارية‪ .‬ويجب أن تضم هذه اللجنة مهندسا معماريا‪.‬‬
‫املادة ‪107‬‬
‫فتح األظرفة في جلسة عمومية‬
‫‪ - 1‬يتم فتح أظرفة املهندسين املعماريين في جلسة عمومية‪.‬‬
‫االستشارة املعمارية أو في الرسالة الدورية‪ .‬إذا صادف هذا اليوم يوم‬
‫عيد أو عطلة‪ ،‬تعقد الجلسة في نفس الساعة من يوم العمل املوالي‪.‬‬
‫يفتتح رئيس اللجنة جلسة فتح أظرفة املهندسين املعماريين‪.‬‬
‫‪ - 2‬يدعو الرئيس املهندسين املعماريين الحاضرين الذين لم‬
‫يقوموا بإيداع أظرفتهم‪ ،‬أن يسلموها له فورا‪ .‬ويدعو‪ ،‬بعد ذلك‪،‬‬
‫املهندسين املعماريين املتنافسين الذين تبين لهم أن ملفاتهم غير‬
‫مكتملة‪ ،‬إلى اإلدالء بالوثائق الناقصة في غالف مغلق يحمل عبارة‬
‫«الوثائق الناقصة» ويحصر نهائيا الئحة األظرفة التي تم التوصل بها‪.‬‬
‫ال يقبل أي إيداع أو سحب لألظرفة أو تكملة للوثائق بعد استيفاء‬
‫هذا اإلجراء‪.‬‬
‫يعتبر حضورهم إجباريا‪.‬‬
‫إذا تغيب عضو أو أكثر من هؤالء األعضاء‪ ،‬يدعو الرئيس‬
‫األعضاء الحاضرين في جلسة فتح األظرفة للتوقيع باألحرف األولى‪،‬‬
‫في آن واحد‪ ،‬على األظرفة التي تم التوصل بها على طية الظرف وعلى‬
‫األجزاء التي تلصق عليها‪.‬‬
‫يجب أن تظل هذه األظرفة مغلقة وأن توضع‪ ،‬من لدن رئيس‬
‫اللجنة‪ ،‬في مكان آمن إلى حين فتحها‪.‬‬
‫‪ - 4‬في حالة غياب عضو أو أكثر من األعضاء الذين يعتبر حضورهم‬
‫إجباريا‪ ،‬يؤجل الرئيس جلسة فتح األظرفة بثمان وأربعين ساعة‬
‫ويخبر املهندسين املتنافسين وأعضاء اللجنة بمكان وتاريخ وساعة‬
‫استئناف الجلسة العمومية لفتح األظرفة‪ .‬ويطلب‪ ،‬بعد ذلك‪ ،‬من‬
‫صاحب املشروع دعوة العضو أو األعضاء املتغيبين بواسطة رسالة‪.‬‬
‫يجب أن تبين هذه الرسالة مكان وتاريخ وساعة استئناف جلسة فتح‬
‫األظرفة‪.‬‬
‫إذا تغيب‪ ،‬خالل الجلسة الجديدة‪ ،‬عضو أو أكثر من األعضاء‬
‫الذين يعتبر حضورهم إجباريا‪ ،‬باستثناء املهندس املعماري التابع‬
‫لإلدارة‪ ،‬فإن هذه الجلسة تعقد بصورة صحيحة‪.‬‬
‫غير أنه في حالة غياب املهندس املعماري التابع لإلدارة‪ ،‬يؤجل‬
‫الرئيس هذه الجلسة وفق نفس الشكليات‪.‬‬
‫عدد ‪16 - 7176‬ابعش ‪16‬ش ‪(( 16‬رام ‪(9‬م ‪((9‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬ ‫‪2928‬‬
‫كما يمكنها أن تطلب كتابة من مهندس معماري أو أكثر اإلدالء‬ ‫تجتمع لجنة االستشارة املعمارية‪ ،‬بعد ذلك‪ ،‬في جلسة مغلقة‪.‬‬
‫بتوضيحات حول اقتراحاتهم التقنية‪ .‬ويجب أن تقتصر هذه التوضيحات‬ ‫وبعد فحص وثائق امللف اإلداري‪ ،‬تق�صي اللجنة ‪:‬‬
‫على الوثائق املضمنة في االقتراحات التقنية‪.‬‬ ‫أ) املهندسين املعماريين الذين ال يستوفون الشروط املطلوبة‬
‫يجب أن تكون تقييمات الخبراء أو أعضاء اللجنة الفرعية مبنية‬ ‫املنصوص عليها في املادة ‪ 99‬من هذا املرسوم ؛‬
‫وم َب َّررة‬
‫على عناصر موضوعية وغير تمييزية وقابلة للتحقق منها ُ‬ ‫ب) املهندسين املعماريين الذين لم يتقيدوا بمقتضيات البند ‪ )2‬من‬
‫بصورة قانونية‪.‬‬ ‫املادة ‪ 104‬من هذا املرسوم‪ ،‬فيما يتعلق بتقديم ملفاتهم ؛‬
‫ض َّمن خالصاتهم‬ ‫إذا تمت االستعانة بخبير أو لجنة فرعية‪ ،‬يجب أن ُت َ‬ ‫ج) املهندسين املعماريين الذين لم يدلوا بالوثائق املطلوبة في امللف‬
‫في تقرير يعده ويوقعه الخبير أو أعضاء اللجنة الفرعية تحت مسؤوليتهم‪.‬‬ ‫اإلداري ؛‬
‫د) املهندسين املعماريين الذين يمثلهم الشخص نفسه في نفس‬
‫يبرز هذا التقرير نتائج التقييم‪ ،‬مع بيان نقط قوة ونقط ضعف‬
‫العقد ؛‬
‫كل من مذكرة التقديم والرسم املوجز للمشروع والجدول الزمني‬
‫إلعداد الدراسات‪ .‬وتمنح نقطة على مائة (‪ )100‬لجميع هذه العناصر‬ ‫ه) املهندسين املعماريين الذين ليست لهم الصفة للتعهد‪.‬‬
‫بناء على املعايير املحددة في نظام االستشارة املعمارية‪.‬‬ ‫إذا الحظت اللجنة وجود أخطاء مادية أو عدم التطابق في وثائق‬
‫امللف اإلداري‪ ،‬تقبل عرض املهندس املعماري أو املهندسين املعماريين‬
‫يبرز هذا التقرير أيضا تنقيط التقديرات املوجزة‪ ،‬دون احتساب‬
‫املعنيين بتحفظ‪ ،‬شريطة أن يقوموا بالتصحيحات الضرورية طبقا‬
‫الرسوم‪ ،‬للكلفة اإلجمالية لألشغال على أساس نسب مساحات‬ ‫للشروط املنصوص عليها في البند ‪ )6‬من املادة ‪ 110‬بعده‪.‬‬
‫املشروع‪ ،‬وذلك بتخصيص مائة (‪ )100‬نقطة للتقدير األكثر أفضلية‬
‫تحصر اللجنة‪ ،‬بعد ذلك‪ ،‬الئحة ‪:‬‬
‫ونقط بتناسب عك�سي مع مبلغها للتقديرات املوجزة األخرى‪.‬‬
‫‪ -‬املهندسين املعماريين املقبولين ؛‬
‫املادة ‪109‬‬
‫‪ -‬املهندسين املعماريين املقبولين‪ ،‬شريطة تصحيح األخطاء املادية‬
‫فتح األظرفة املتضمنة لالقتراحات املالية في جلسة عمومية‬ ‫املعاينة أو عدم التطابق في وثائق امللفات اإلدارية ؛‬
‫‪ - 1‬تستأنف الجلسة العمومية في التاريخ والساعة املعلن عنهما‬ ‫‪ -‬املهندسين املعماريين غير املقبولين‪.‬‬
‫من لدن رئيس اللجنة كما تم تعليق اإلعالن عنهما من لدن صاحب‬
‫املادة ‪108‬‬
‫املشروع‪.‬‬
‫فحص وتقييم االقتراحات التقنية‬
‫يتلو الرئيس الئحة املهندسين املعماريين املقبولين بعد فحص‬
‫تواصل اللجنة أشغالها وتفحص االقتراحات التقنية الخاصة‬
‫ملفاتهم اإلدارية واقتراحاتهم التقنية‪ ،‬دون اإلفصاح عن أسباب‬
‫باملهندسين املعماريين املقبولين أو املقبولين بتحفظ على إثر فحص‬
‫إقصاء املهندسين املعماريين الذين لم يتم قبولهم‪.‬‬ ‫وثائق امللف اإلداري‪.‬‬
‫يرجع الرئيس‪ ،‬مقابل إبراء‪ ،‬إلى املهندسين املعماريين املقصيين‬ ‫تقوم اللجنة‪ ،‬بعد ذلك‪ ،‬بالتحقق من حسابات التقدير املوجز‬
‫الحاضرين‪ ،‬ملفاتهم اإلدارية واقتراحاتهم التقنية وكذا اقتراحاتهم‬ ‫للكلفة اإلجمالية لألشغال وتصحح األخطاء الحسابية املحتملة‪.‬‬
‫املالية‪ ،‬باستثناء الوثائق التي كانت سببا في إقصاءهم‪.‬‬ ‫تق�صي اللجنة اقتراحات املهندسين املعماريين غير املطابقة‬
‫‪ - 2‬يفتح الرئيس‪ ،‬بعد ذلك‪ ،‬أظرفة املهندسين املعماريين املقبولين‬ ‫للمواصفات املطلوبة في نظام االستشارة املعمارية أو التي ال تستجيب‬
‫الحاملة لعبارة «اقتراح مالي» ويتلو محتوى عقود االلتزام املتضمنة‬ ‫للمعايير الواردة فيه أو الذين قدموا تقديرا للكلفة اإلجمالية ألشغال‬
‫القتراحات األتعاب‪.‬‬ ‫املشروع تفوق امليزانية املحددة من لدن صاحب املشروع وتحصر‬
‫الئحة املهندسين املعماريين املقبولين‪.‬‬
‫‪ - 3‬يوقع أعضاء اللجنة باألحرف األولى على عقود االلتزام‬
‫يمكن للجنة االستشارة املعمارية وقبل إبداء رأيها‪ ،‬استشارة كل‬
‫املتضمنة القتراحات األتعاب‪.‬‬
‫خبير أو إحداث لجنة فرعية لتحليل االقتراحات التقنية‪ .‬ويجب أن‬
‫‪ - 4‬بعد استيفاء هذا اإلجراء‪ ،‬تختتم الجلسة العمومية وينسحب‬ ‫تتضمن اللجنة الفرعية التقنية مهندسا معماريا‪ ،‬على األقل‪ ،‬بصفته‬
‫املهندسون املعماريون املتنافسون والعموم من القاعة‪.‬‬ ‫عضوا في لجنة االستشارة املعمارية‪.‬‬
‫‪2929‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬ ‫عدد ‪16 - 7176‬ابعش ‪16‬ش ‪(( 16‬رام ‪(9‬م ‪((9‬‬

‫‪ - 6‬يدعو رئيس اللجنة‪ ،‬بواسطة رسالة موجهة عن طريق البريد‬ ‫املادة ‪110‬‬
‫املضمون مع إشعار بالتوصل‪ ،‬املهندس املعماري املتنافس الذي تقدم‬ ‫تقييم اقتراحات املهندسين املعماريين في جلسة مغلقة‬
‫بالعرض األكثر أفضلية من أجل ‪:‬‬
‫‪ - 1‬تواصل اللجنة أشغالها في جلسة مغلقة‪.‬‬
‫‪ -‬تقديم وثائق امللف اإلداري املبينة في الفقرة باء) من البند ‪ )I‬من‬
‫املادة ‪ 103‬من هذا املرسوم ؛‬ ‫‪ - 2‬تقوم اللجنة بالتحقق من حسابات االقتراح املالي وتصحح‬
‫األخطاء الحسابية املحتملة وتق�صي املهندسين املعماريين الذين كانت‬
‫‪ -‬تأكيد تصحيح األخطاء املادية املعاينة‪ ،‬عند االقتضاء ؛‬ ‫اقتراحات أتعابهم ‪:‬‬
‫‪ -‬تسوية عدم التطابق املثبت في مختلف الوثائق املكونة مللفه‪ ،‬عند‬ ‫‪ -‬غير موقعة ؛‬
‫االقتضاء‪.‬‬
‫‪ -‬موقعة من لدن أشخاص غير مؤهلين إللزام املهندسين املعماريين‬
‫ولهذه الغاية‪ ،‬تحدد اللجنة للمهندس املعماري أجال ال يقل عن‬
‫املعنيين ؛‬
‫سبعة أيام يحتسب ابتداء من تاريخ تسلم الرسالة املشار إليها أعاله‪.‬‬
‫‪ -‬متضمنة لقيود أو تحفظات ؛‬
‫‪ - 7‬تجتمع اللجنة في اليوم والساعة املحددين‪ .‬غير أنه يمكن‬
‫للرئيس دعوة أعضاء اللجنة الستئناف أشغالها بمجرد التوصل‬ ‫‪ -‬أعلى من الحد األق�صى أو أقل من الحد األدنى للنسب املنصوص‬
‫بأجوبة املهندسين املعماريين املعنيين‪.‬‬ ‫عليهما في املادة ‪ 93‬من هذا املرسوم‪.‬‬

‫تتأكد اللجنة من وجود السند الذي استعمل كوسيلة لدعوة‬ ‫‪ - 3‬تقوم اللجنة بالتنقيط املالي القتراحات نسب األتعاب‬
‫املهندس املعماري املعني وتتحقق من الوثائق واألجوبة املتوصل بها‪.‬‬ ‫بتخصيص مائة (‪ )100‬نقطة القتراح نسب األتعاب األكثر أفضلية‬
‫ونقط بتناسب عك�سي مع مبلغها القتراحات األتعاب األخرى‪.‬‬
‫بعد فحص الوثائق واألجوبة التي تم التوصل بها‪ ،‬تقرر اللجنة ‪:‬‬
‫‪ - 4‬تقوم اللجنة بتقييم العروض من أجل اختيار العرض األكثر‬
‫أ) إما أن تقترح على صاحب املشروع قبول اقتراح املهندس‬
‫أفضلية‪ .‬ولهذا الغرض‪ ،‬تقوم بترجيح النقط املحصل عليها من لدن‬
‫املعماري املعني ؛‬
‫كل مهندس معماري‪ ،‬بالنظر إلى االقتراح التقني وبالتقدير املوجز‪،‬‬
‫ب) إما إقصاء املهندس املعماري املعني إذا ‪:‬‬ ‫دون احتساب الرسوم‪ ،‬للكلفة اإلجمالية لألشغال على أساس نسب‬
‫‪ -‬لم يجب داخل األجل املحدد ؛‬ ‫مساحات املشروع وباقتراح األتعاب‪.‬‬
‫‪ -‬لم يقدم الوثائق املطلوبة أو قدم وثائق غير مطابقة ؛‬ ‫يتم الحصول على النقطة اإلجمالية بجمع النقطة التقنية ونقطة‬
‫التقدير املوجز والنقطة املالية‪ ،‬بعد إجراء ترجيح كما يلي ‪:‬‬
‫‪ -‬لم يؤكد تصحيحات األخطاء املادية كما هو مطلوب منه‪ ،‬عند‬
‫االقتضاء ؛‬ ‫‪ -‬سبعون باملائة )‪ (%70‬بالنسبة لالقتراح التقني ؛‬
‫‪ -‬لم يقم بتسوية عدم التطابق املثبت بين مختلف وثائق ملفه‪ ،‬عند‬ ‫‪ -‬عشرون باملائة )‪ (%20‬بالنسبة للتقدير املوجز ؛‬
‫االقتضاء‪.‬‬ ‫‪ -‬عشرة باملائة )‪ (%10‬بالنسبة القتراح األتعاب‪.‬‬
‫إذا تم إقصاء املهندس املعماري املعني في إحدى الحاالت املشار إليها‬ ‫يعتبر املهندس املعماري الذي حصل على أعلى نقطة إجمالية نائال‬
‫في ب) أعاله‪ ،‬تدعو اللجنة‪ ،‬طبقا لنفس الشكليات‪ ،‬املهندس املعماري‬ ‫للعقد‪.‬‬
‫صاحب العرض املرتب ثانيا‪.‬‬
‫‪ - 5‬ترتب اللجنة اقتراحات املهندسين املعماريين املقبولين من أجل‬
‫تقوم اللجنة بفحص الوثائق واألجوبة التي تم التوصل بها‪ ،‬وتقرر‬ ‫تحديد العرض األكثر أفضلية من أجل اقتراحه على صاحب املشروع‪.‬‬
‫إما قبول العرض أو إقصائه‪.‬‬ ‫وفي حالة حصول عدة عروض‪ ،‬تم اعتبارها أكثر أفضلية‪ ،‬على نقط‬
‫إذا لم تقبل اللجنة عرض املهندس املعماري املعني‪ ،‬تدعو املهندس‬ ‫إجمالية متساوية‪ ،‬ترجح اللجنة عرض املهندس املعماري الذي حصل‬
‫املعماري صاحب العرض املوالي‪ ،‬وتفحص أجوبته ووثائقه طبقا‬ ‫على أحسن نقطة بالنسبة لالقتراح التقني‪ .‬وإذا كانت نقط االقتراحات‬
‫ملقتضيات هذا البند إلى أن تف�ضي املسطرة إلى نتيجة أو يتم إعالن‬ ‫التقنية بدورها متساوية‪ ،‬تقوم اللجنة بإجراء قرعة لتحديد املهندس‬
‫االستشارة املعمارية عديمة الجدوى‪.‬‬ ‫املعماري الذي سيتم اقتراحه لنيل العقد‪.‬‬
‫عدد ‪16 - 7176‬ابعش ‪16‬ش ‪(( 16‬رام ‪(9‬م ‪((9‬‬
‫ينشر مستخرج من املحضر ببوابة الصفقات العمومية‪ ،‬ويعلق‬
‫بمقرات الهيئة التابع لها صاحب املشروع داخل األربعة وعشرين‬
‫ساعة املوالية لتاريخ انتهاء أشغال اللجنة‪ .‬ويعلق هذا املستخرج ملدة‬
‫خمسة عشر يوما على األقل‪.‬‬
‫املعماري نائل العقد‪ ،‬لتقديم الوثائق واألجوبة املنصوص عليها في‬
‫املادة ‪113‬‬
‫النتائج النهائية لالستشارة املعمارية‬
‫‪ - 1‬يخبر صاحب املشروع املهندس املعماري نائل العقد بقبول‬
‫عرضه‪ ،‬وذلك برسالة مضمونة مع إشعار بالتوصل أو بأي وسيلة‬
‫يمكن أن تعطي تاريخا مؤكدا‪ ،‬داخل أجل ال يتعدى ثالثة أيام تحتسب‬
‫ابتداء من تاريخ انتهاء أشغال لجنة االستشارة املعمارية‪.‬‬
‫كما يخبر‪ ،‬داخل األجل نفسه‪ ،‬املهندسين املعماريين املقصيين‬
‫بعدم قبول عروضهم‪ ،‬مع بيان أسباب عدم قبولها‪ ،‬وذلك بواسطة‬
‫رسالة موجهة عن طريق البريد املضمون مع إشعار بالتوصل‪ .‬وترفق‬
‫هذه الرسالة بالوثائق املضمنة في ملفاتهم‪.‬‬
‫غير أن صاحب املشروع يحتفظ بالوثائق التي كانت سببا في اقصاء‬
‫املتنافسين‪ ،‬ملدة خمس سنوات على األقل‪ ،‬باستثناء وثائق االقتراح‬
‫التقني‪.‬‬
‫‪ - 2‬ال يجوز أن يطالب أي مهندس معماري بتعويض إذا لم يقبل‬
‫عرضه‪.‬‬
‫‪ - 3‬ال يمكن‪ ،‬بأي حال من األحوال‪ ،‬لصاحب املشروع أو للسلطة‬
‫املختصة تغيير االختيار الذي أقرته لجنة االستشارة املعمارية‪.‬‬
‫املادة ‪114‬‬
‫إلغاء االستشارة املعمارية‬
‫يبين هذا املحضر‪ ،‬الذي ال يتم إبالغه إلى العموم وال تبليغه إلى‬
‫يتم إلغاء االستشارة املعمارية وفقا ملقتضيات املادة ‪ 48‬من هذا‬
‫املرسوم‪.‬‬
‫الجزء الفرعي الثاني‬
‫مباراة الهندسة املعمارية‬
‫يبين هذا املحضر أيضا أسباب إقصاء املهندسين املعماريين‬
‫املادة ‪115‬‬
‫املتنافسين غير املقبولين‪ ،‬واملعايير التي استندت إليها اللجنة لتقترح‬
‫مبادئ وكيفيات مباراة الهندسة املعمارية‬
‫‪ - 1‬مباراة الهندسة املعمارية مسطرة تتيح لصاحب املشروع‪،‬‬
‫بناء على اقتراح لجنة املباراة‪ ،‬اختيار تصور ملشروع وإسناد تتبعه‬
‫ومراقبة تنفيذه إلى املهندس املعماري صاحب التصور‪.‬‬
‫‪ - 2‬تنظم مباراة الهندسة املعمارية على أساس برنامج يعده‬
‫صاحب املشروع‪.‬‬
‫الجريدة الرسمية‬ ‫‪2930‬‬
‫من أجل منح جوائز للمهندسين املعماريين‪ ،‬املنصوص عليها في‬
‫برنامج االستشارة املعمارية‪ ،‬تقوم اللجنة بدعوة‪ ،‬بواسطة رسالة‬
‫موجهة عن طريق البريد املضمون مع إشعار بالتوصل‪ ،‬املهندسين‬
‫املعماريين املتنافسين املوالية عروضهم في الترتيب لعرض املهندس‬
‫البند ‪ 6‬من هذه املادة‪.‬‬
‫املادة ‪111‬‬
‫االستشارة املعمارية عديمة الجدوى‬
‫تعلن اللجنة االستشارة املعمارية عديمة الجدوى في إحدى‬
‫الحاالت التالية ‪:‬‬
‫أ) إذا لم يتم تقديم أي عرض أو إيداعه ؛‬
‫ب) في حالة عدم قبول أي مهندس معماري متنافس على إثر فحص‬
‫امللفات اإلدارية ؛‬
‫ج) إذا لم يتم قبول أي مهندس معماري متنافس على إثر فحص‬
‫االقتراحات التقنية واملالية‪.‬‬
‫ال يمكن أن يبرر التصريح بعدم جدوى االستشارة املعمارية‬
‫للسبب الوارد في أ) أعاله‪ ،‬اللجوء إلى االستشارة املعمارية التفاوضية‪،‬‬
‫إال في حالة اإلعالن عن نفس االستشارة املعمارية للمرة الثانية وتم‬
‫التصريح بعدم جدواها للسبب نفسه‪.‬‬
‫املادة ‪112‬‬
‫محضر جلسة فحص العروض‬
‫تحرر لجنة االستشارة املعمارية‪ ،‬خالل الجلسة‪ ،‬محضرا عن كل‬
‫اجتماع من اجتماعاتها‪.‬‬
‫املهندسين املعماريين املتنافسين‪ ،‬امليزانية التوقعية القصوى التي‬
‫أعدها صاحب املشروع‪ .‬كما يتضمن هذا املحضر‪ ،‬عند االقتضاء‪،‬‬
‫املالحظات املقدمة من لدن أعضاء اللجنة خالل عمليات فحص‬
‫العروض وكذا آرائهم في شأن هذه املالحظات‪.‬‬
‫على صاحب املشروع قبول العرض الذي اعتبرته األفضل على أساس‬
‫املعايير املنصوص عليها في نظام االستشارة املعمارية‪.‬‬
‫يوقع هذا املحضر‪ ،‬خالل الجلسة‪ ،‬من لدن الرئيس وأعضاء‬
‫اللجنة‪.‬‬
‫يرفق محضر جلسة فحص العروض‪ ،‬عند االقتضاء‪ ،‬بكل تقرير‬
‫تم إعداده‪ ،‬حسب الحالة‪ ،‬من لدن اللجنة الفرعية أو الخبير‪.‬‬
‫‪2931‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬
‫املادة ‪117‬‬
‫إشهار مباراة الهندسة املعمارية‬
‫يتم اإلعالن عن مباراة الهندسة املعمارية طبقا ملقتضيات املادة‬
‫‪ 96‬من هذا املرسوم‪.‬‬
‫غير أن نشر إعالن املباراة الهندسة املعمارية يجب أن يتم في‬
‫أجل أربعين يوما‪ ،‬على األقل‪ ،‬قبل التاريخ املحدد الستالم املشاريع‪.‬‬
‫ويسري هذا األجل ابتداء من اليوم املوالي لتاريخ نشر اإلعالن في آخر‬
‫وسيلة للنشر‪.‬‬
‫املادة ‪118‬‬
‫إخبار املتنافسين‬
‫تطبق مقتضيات املادة ‪ 97‬من هذا املرسوم على طلبات الحصول‬
‫على املعلومات املقدمة من لدن املهندسين املعماريين املتنافسين وكذا‬
‫األجوبة املخصصة لها من لدن صاحب املشروع‪.‬‬
‫املادة ‪119‬‬
‫نظام مباراة الهندسة املعمارية‬
‫تكون مباراة الهندسة املعمارية موضوع نظام مباراة يعده صاحب‬
‫املشروع‪ .‬ويجب أن ينص هذا النظام على شروط تقديم العروض‬
‫بطريقة تضمن إخفاء هوية اقتراحات املهندسين املعماريين وعلى‬
‫كيفيات إسناد العقد‪.‬‬
‫يتضمن نظام مباراة الهندسة املعمارية‪ ،‬على وجه الخصوص‪،‬‬
‫ما يلي ‪:‬‬
‫‪ )I‬في مرحلة تقييم املشاريع ‪:‬‬
‫معايير اختيار وترتيب العروض إلسناد العقد إلى املهندس‬
‫املعماري الذي قدم العرض األكثر أفضلية‪ .‬وتختلف هذه املعايير‬
‫حسب موضوع العقد‪ .‬وتتعلق املعايير املذكورة بما يلي ‪:‬‬
‫ألف) جودة االقتراح التقني ‪:‬‬
‫أ) من ناحية األصالة والوجاهة والذكاء االبتكاري في ما يخص‬
‫الجانب املعماري وإدماج املشروع في املوقع واحترام املقتضيات‬
‫التشريعية والتنظيمية املتعلقة بالتعمير ؛‬
‫ب) من ناحية حماية البيئة والتنمية املستدامة وتنمية الطاقات‬
‫املتجددة والنجاعة الطاقية والحفاظ على املوارد املائية واحترام‬
‫معايير البناء وكذا األخذ بعين االعتبار املنتجات مغربية املنشأ‪ ،‬وعلى‬
‫وجه الخصوص‪ ،‬منتجات الصناعة التقليدية ؛‬
‫ج) بالنظر إلى متطلبات برنامج املباراة املتعلقة باحترام مساحات‬
‫مختلف مكونات البرنامج ومعايير وأنظمة الرفاهية والسالمة‪ ،‬وكذا‬
‫جودة التوزيع والتدفق وولوج األشخاص ذوي الحركية املحدودة ؛‬
‫عدد ‪16 - 7176‬ابعش ‪16‬ش ‪(( 16‬رام ‪(9‬م ‪((9‬‬
‫‪ - 3‬تتضمن مباراة الهندسة املعمارية دعوة عمومية للمنافسة‪.‬‬
‫ويمكن لكل مهندس معماري إيداع مشروع‪ ،‬إذا َرغب في املشاركة فيها‪.‬‬
‫‪ - 4‬تقوم لجنة املباراة بفحص وترتيب املشاريع املقترحة من لدن‬
‫املهندسين املعماريين‪.‬‬
‫ّ‬
‫‪ - 5‬يقتصر منح الجوائز على املهندسين املعماريين الذين ُر ِتبت‬
‫مشاريعهم في املراتب األولى من لدن لجنة املباراة‪ ،‬بما في ذلك نائل‬
‫العقد‪ ،‬طبقا ملقتضيات املادة ‪ 128‬من هذا املرسوم‪.‬‬
‫‪ - 6‬تتضمن املباراة فتح األظرفة في جلسة عمومية‪.‬‬
‫املادة ‪116‬‬
‫برنامج مباراة الهندسة املعمارية‬
‫‪ - 1‬تكون مباراة الهندسة املعمارية موضوع برنامج يبين الحاجات‬
‫التي يتعين أن يستجيب لها املشروع واملحتوى التوقعي لألعمال‬
‫ويحدد امليزانية التوقعية القصوى لتنفيذ هذا املشروع‪.‬‬
‫‪ - 2‬يتضمن برنامج مباراة الهندسة املعمارية‪ ،‬عالوة على ذلك‪،‬‬
‫العناصر التالية ‪:‬‬
‫أ) اإلعالن عن الهدف املتوخى من املباراة وعرض الجوانب الهامة‬
‫التي يجب أخذها بعين االعتبار‪ ،‬والسيما الجوانب التقنية والوظيفية‬
‫والجمالية واملالية ؛‬
‫ب) تعريف مفصل ملكونات املشروع ومحتواه ؛‬
‫ج) وصف لسياق التدخل مرفقا ببيان املقتضيات التشريعية‬
‫والتنظيمية املتعلقة بالتعمير واملرتبطة باملشروع‪.‬‬
‫‪ - 3‬يرفق بهذا البرنامج ‪:‬‬
‫‪ -‬املسح الطوبوغرافي ملوقع املشروع ؛‬
‫‪ -‬الدراسات الجيوتقنية األولية التي من شأنها أن ترشد املهندس‬
‫املعماري حول املشروع املزمع إنجازه ؛‬
‫‪ -‬وثيقة تشهد بتصفية الوعاء العقاري ؛‬
‫‪ -‬الخطة الجانبية للمشروع (‪ )Plan côté‬؛‬
‫‪ -‬مذكرة املعلومات مسلمة من لدن الوكالة الحضرية املعنية ؛‬
‫‪ -‬كل وثيقة‪ ،‬لها عالقة باملشروع‪ ،‬منصوص عليها في القانون رقم‬
‫‪ 66.12‬املتعلق بمراقبة وزجر املخالفات في مجال التعمير والبناء‪.‬‬
‫‪ - 4‬ينص البرنامج على منح جوائز للمشاريع الخمسة األحسن‬
‫ترتيبا من بين املشاريع املقبولة‪ ،‬مع تحديد مبالغ هذه الجوائز‪.‬‬
‫يتم خصم مبلغ الجائزة املمنوحة لصاحب العقد موضوع املباراة‬
‫من املبالغ املستحقة له برسم العقد املتعلق بتصور وتتبع املشروع‬
‫ومراقبة تنفيذه‪.‬‬
‫عدد ‪16 - 7176‬ابعش ‪16‬ش ‪(( 16‬رام ‪(9‬م ‪((9‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬ ‫‪2932‬‬
‫‪ - 2‬يوجه صاحب املشروع ملفات مباراة الهندسة املعمارية إلى‬ ‫د) بالنظر إلى الجدوى التقنية املتعلقة بجودة تصور البناء وجودة‬
‫أعضاء لجنة املباراة وفق الشروط املنصوص عليها في البند ‪ 2‬من‬ ‫أنظمة التنقل األفقية والعمودية وجودة البنيات التحتية‪.‬‬
‫املادة ‪ 102‬من هذا املرسوم‪.‬‬ ‫باء) التوظيف األمثل لتكاليف املشروع وآجال إنجازه واملتعلقة‬
‫‪ - 3‬يجب أن تكون ملفات مباراة الهندسة املعمارية متوفرة قبل‬ ‫بما يلي ‪:‬‬
‫نشر اإلعالن عن املباراة‪ ،‬وأن توضع رهن إشارة املهندسين املعماريين‬ ‫أ) التقدير املوجز‪ ،‬دون احتساب الرسوم‪ ،‬للكلفة اإلجمالية‬
‫بمجرد أول صدور إلعالن املباراة في إحدى وسائل النشر املنصوص‬ ‫للمشروع املزمع إنجازه ؛‬
‫عليها في املادة ‪ 96‬من هذا املرسوم وإلى غاية التاريخ األق�صى إليداع‬ ‫ب) الجدول الزمني إلعداد الدراسات ؛‬
‫عروض املتنافسين‪.‬‬
‫جيم) اقتراح األتعاب املقدم من لدن املهندس املعماري‪.‬‬
‫‪ - 4‬تدون أسماء املهندسين املعماريين الذين قاموا بسحب‬
‫‪ )II‬في مرحلة توزيع الجوائز وإسناد العقد ‪:‬‬
‫أو تحميل ملف املباراة في السجل الخاص املنصوص عليه في املادة ‪4‬‬
‫‪ -‬الئحة الوثائق الواجب على املهندسين املعماريين تقديمها طبقا‬
‫من هذا املرسوم‪ ،‬مع بيان تاريخ وساعة السحب أو التحميل‪.‬‬
‫ملقتضيات املادة ‪ 100‬من هذا املرسوم ؛‬
‫‪ - 5‬تسلم ملفات املباراة إلى املهندسين املعماريين وفق مقتضيات‬
‫‪ -‬معايير قبول املهندسين املعماريين التي تأخذ بعين االعتبار‬
‫البندين ‪ 5‬و‪ 6‬من املادة ‪ 102‬من هذا املرسوم‪.‬‬
‫مؤهالتهم القانونية‪.‬‬
‫‪ - 6‬يمكن لصاحب املشروع‪ ،‬بصورة استثنائية‪ ،‬أن يدخل تعديالت‬
‫‪ )III‬اللغة أو اللغات التي يجب أن تحرر بها الوثائق املضمنة‬
‫على ملف املباراة املعمارية‪ ،‬دون تغيير موضوع املباراة‪.‬‬ ‫في امللفات والعروض املقدمة من لدن املهندسين املعماريين املتنافسين‪.‬‬
‫تبلغ هذه التعديالت‪ ،‬من لدن صاحب املشروع‪ ،‬إلى جميع‬ ‫‪ )IV‬شروط ضمان إخفاء الهوية ورفعها‪.‬‬
‫املترشحين الذين سحبوا أو قاموا بتحميل امللف املذكور‪ ،‬وتوضع‬
‫‪ )V‬يجب أن يوقع نظام املباراة من لدن صاحب املشروع ومن لدن‬
‫رهن إشارة املتنافسين اآلخرين من املهندسين املعماريين‪.‬‬
‫مهندس معماري تابع لإلدارة قبل الشروع في مسطرة مباراة الهندسة‬
‫يمكن أن تتم هذه التعديالت في أي وقت داخل األجل املحدد‬ ‫املعمارية‪.‬‬
‫لإلشهار‪ ،‬وفي أجل أقصاه عشرة أيام قبل التاريخ املقرر لجلسة فتح‬ ‫املادة ‪120‬‬
‫األظرفة‪.‬‬
‫ملف مباراة الهندسة املعمارية‬
‫إذا استوجبت هذه التعديالت تأجيل التاريخ املقرر النعقاد‬
‫‪ - 1‬تكون مباراة الهندسة املعمارية موضوع ملف يعده صاحب‬
‫جلسة فتح األظرفة‪ ،‬يكون هذا التأجيل موضوع إعالن ُينشر طبقا‬
‫املشروع‪ ،‬يتضمن ما يلي ‪:‬‬
‫ملقتضيات املادة ‪ 102‬من هذا املرسوم‪.‬‬
‫‪ -‬نسخة من إعالن املباراة ؛‬
‫‪ - 7‬إذا اعتبر مهندس معماري أن األجل املقرر في إعالن اإلشهار‬
‫‪ -‬برنامج املباراة املعمارية ؛‬
‫غير كاف لتحضير العروض بالنظر إلى تعقد األعمال‪ ،‬أمكنه أثناء‬
‫النصف األول من أجل اإلشهار أن يطلب من صاحب املشروع تأجيل‬ ‫‪ -‬نظير من عقد املهندس املعماري ؛‬
‫تاريخ فتح األظرفة وفق املقتضيات املنصوص عليها في البند ‪ 8‬من‬ ‫‪ -‬التصاميم والوثائق التقنية‪ ،‬عند االقتضاء ؛‬
‫املادة ‪ 102‬من هذا املرسوم‪.‬‬ ‫‪ -‬نموذج عقد االلتزام ؛‬
‫املادة ‪121‬‬ ‫‪ -‬نموذج التصريح بهوية املهندس املعماري كما هو منصوص عليه‬
‫الشروط املطلوبة من املهندسين املعماريين‬ ‫في املادة ‪ 124‬من هذا املرسوم ؛‬

‫تطبق مقتضيات املادة ‪ 99‬من هذا املرسوم على الشروط املطلوبة‬ ‫‪ -‬نموذج التصريح بالشرف ؛‬
‫من املهندسين املعماريين للمشاركة في مباراة الهندسة املعمارية‪.‬‬ ‫‪ -‬نظام املباراة‪.‬‬
‫‪2933‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬ ‫عدد ‪16 - 7176‬ابعش ‪16‬ش ‪(( 16‬رام ‪(9‬م ‪((9‬‬

‫‪ - 3‬مذكرة التقديم الوصفية والتفسيرية والتبريرية ملشروع‬ ‫املادة ‪122‬‬

‫املتنافس التي تحدد األعمال الواجب إنجازها‪ ،‬وتبين خصائصها‬ ‫لجنة مباراة الهندسة املعمارية‬
‫الوظيفية وتوزيعها وعالقاتها داخل الفضاء ؛ وتضم املذكرة أيضا‬
‫التوصيف املختصر لألعمال التقنية والتشطيبية ((‪ finition‬املقترحة‬ ‫يحدد تأليف لجنة مباراة الهندسة املعمارية وفقا ملقتضيات املادة‬
‫وكذا جدول املساحات املفيدة واملساحات املوجودة خارج البناء‪.‬‬ ‫‪ 106‬من هذا املرسوم‪.‬‬

‫جيم) التقدير املوجز‪ ،‬دون احتساب الرسوم‪ ،‬لكلفة املشروع‬ ‫املادة ‪123‬‬
‫املعدة على أساس حساب املساحات واألعمال التقنية والتشطيبية‬ ‫ضمان إخفاء الهوية ورفعه‬
‫املقترحة ؛‬
‫تودع املشاريع املقترحة من لدن املهندسين املعماريين حسب‬
‫دال) مشروع عقد املهندس املعماري موقع باألحرف األولى وموقع‬ ‫شروط وشكليات تمكن من ضمان إخفاء الهوية‪.‬‬
‫عليه من لدن هذا األخير ؛‬
‫يتولى صاحب املشروع ترميز املشاريع املقترحة من لدن املهندسين‬
‫هاء) عقد االلتزام الذي يحدد نسبة األتعاب املقترحة من لدن‬ ‫املعماريين‪.‬‬
‫املهندس املعماري‪.‬‬
‫يجب ضمان إخفاء الهوية إلى غاية قيام اللجنة برفعه‪.‬‬
‫يوقع عقد االلتزام املذكور من لدن املهندس املعماري املتنافس أو‬
‫ممثله املؤهل‪ ،‬ويجب أن يتضمن جميع البيانات املطلوبة بما في ذلك‬ ‫ولهذه الغاية‪ ،‬يبين نظام مباراة الهندسة املعمارية شروط تقديم‬
‫بيان الهوية البنكية‪.‬‬ ‫العروض بطريقة تمكن من ضمان إخفاء هوية اقتراحات املهندسين‬
‫املعماريين‪.‬‬
‫‪ )II‬تقديم ملفات املهندسين املعماريين ‪:‬‬
‫تحدد شروط ضمان إخفاء الهوية وترميزه ورفعه بموجب املواد‪124 ‬‬
‫يجب أن يوضع امللف الذي يقدمه كل مهندس معماري في لف‬
‫إلى ‪ 127‬أدناه‪.‬‬
‫مرفق بغالف مغلق يحتوي على التصريح بهوية املهندس املعماري‬
‫معبأ بصورة قانونية وموقع عليه من لدن املهندس املعماري املتنافس‬ ‫املادة ‪124‬‬
‫أو الشخص املؤهل من لدنه لهذا الغرض‪.‬‬ ‫محتوى ملفات املهندسين املعماريين وتقديمها وإيداعها‬
‫يجب أال يحتوي اللف والغالف املشار إليهما أعاله على أي إشارة‬ ‫‪ )I‬محتوى ملفات املهندسين املعماريين ‪:‬‬
‫أو عالمة مميزة‪.‬‬
‫يتضمن امللف املقدم من لدن كل مهندس معماري الوثائق التالية ‪:‬‬
‫يتضمن اللف ثالثة أظرفة ‪:‬‬
‫ألف) التصريح بهوية املهندس املعماري معبأ بصورة قانونية‬
‫‪ - 1‬يحمل الظرف األول عبارة «مشروع» ويحتوي على االقتراح‬
‫وموقع عليه ؛‬
‫التقني‪.‬‬
‫باء) االقتراح التقني الذي يتضمن ‪:‬‬
‫‪ - 2‬يحمل الظرف الثاني عبارة «تقدير» ويحتوي على ما يلي ‪:‬‬
‫‪ - 1‬تصميم اإلنشاء الخاص باملوقع والكتلة الذي يبين تأثير البناية‬
‫‪ -‬التقدير املوجز لكلفة املشروع ؛‬
‫أو البنايات املزمع إنجازها بالنسبة للتأثيرات العمومية وكذا التأثيرات‬
‫‪ -‬الجدول الزمني إلعداد الدراسات‪.‬‬ ‫املحتملة للتجهيزات العمومية املقررة في تصاميم التعمير ؛‬
‫‪ - 3‬يحمل الظرف الثالث عبارة «اقتراح مالي» ويحتوي على ما يلي ‪:‬‬
‫‪ - 2‬التصاميم املعمارية بالساللم املناسبة التي تقدم مختلف‬
‫‪ -‬عقد املهندس املعماري ونظام املباراة موقع عليهما وموقعان‬ ‫املستويات والتركيبات والتقطيعات والواجهات وكذا كل رسم‬
‫باألحرف األولى من لدن املهندس املعماري املتنافس أو من لدن‬ ‫معماري آخر ينص نظام مباراة الهندسة املعمارية على إضافته لعمل‬
‫ُ‬
‫«ق ِر َئ‬ ‫الشخص املؤهل من لدنه لهذا الغرض‪ ،‬بعد وضع عبارة‬ ‫املهندس املعماري املتنافس واملتعلق‪ ،‬على وجه الخصوص‪ ،‬باآلفاق‬
‫ُ‬
‫وق ِب َل» ؛‬ ‫وباملحاكاة في املوقع وبانعكاسات املحيط‪ .‬ويجب أن تقدم التصاميم‬
‫‪ -‬عقد االلتزام الذي يحدد نسبة األتعاب‪.‬‬ ‫املعمارية وفق الشكل املبين في نظام املباراة املعمارية‪.‬‬
‫عدد ‪16 - 7176‬ابعش ‪16‬ش ‪(( 16‬رام ‪(9‬م ‪((9‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬ ‫‪2934‬‬
‫إذا تغيب عضو أو أكثر من هؤالء األعضاء‪ ،‬يدعو الرئيس األعضاء‬ ‫‪ )III‬إيداع ملفات املهندسين املعماريين ‪:‬‬
‫الحاضرين في جلسة فتح اللفائف للتوقيع باألحرف األولى‪ ،‬في آن‬
‫تودع ملفات املهندسين املعماريين‪ ،‬مقابل وصل بمكتب صاحب‬
‫واحد‪ ،‬على اللفائف التي تم التوصل بها على طية الغالف وعلى األجزاء‬
‫املشروع املبين في إعالن املباراة أو ترسل عن طريق البريد املضمون‬
‫التي تلصق عليها‪ .‬يجب أن تظل هذه اللفائف مغلقة وأن توضع من لدن‬
‫مع إشعار بالتوصل إلى املكتب املذكور‪.‬‬
‫الرئيس في مكان آمن إلى حين فتحها‪.‬‬
‫يؤجل الرئيس‪ ،‬بعد ذلك‪ ،‬جلسة فتح اللفائف بثمان وأربعين‬ ‫ال يمكن للمهندسين املعماريين إيداع ملفاتهم قبل انقضاء األجل‬
‫ساعة ويخبر املهندسين املعماريين املتنافسين الحاضرين وأعضاء‬ ‫املحدد لصاحب املشروع إلدخال التعديالت املحتملة على ملف مباراة‬
‫اللجنة باملكان والتاريخ والساعة املقررة الستئناف الجلسة العمومية‬ ‫الهندسة املعمارية‪ ،‬طبقا ملقتضيات البند ‪ 6‬من املادة ‪ 120‬من هذا‬
‫لفتح اللفائف‪ .‬ويطلب‪ ،‬بعد ذلك‪ ،‬من صاحب املشروع دعوة العضو‬ ‫املرسوم‪.‬‬
‫أو األعضاء املتغيبين بواسطة رسالة‪ .‬ويجب أن تبين هذه الرسالة‬ ‫ال تقبل ملفات املهندسين املعماريين املودعة أو املستلمة بعد‬
‫مكان وتاريخ وساعة استئناف جلسة فتح اللفائف‪.‬‬
‫التاريخ والساعة املحددين في إعالن املباراة لعقد جلسة فتح األظرفة‪.‬‬
‫إذا تغيب‪ ،‬خالل الجلسة الجديدة‪ ،‬عضو أو أكثر من األعضاء‬
‫تسجل ملفات املهندسين املعماريين عند استالمها‪ ،‬من لدن صاحب‬
‫الذين يعتبر حضورهم إجباريا‪ ،‬باستثناء املهندس املعماري التابع‬
‫لإلدارة‪ ،‬فإن هذه الجلسة تعقد بصورة صحيحة‪.‬‬ ‫املشروع‪ ،‬حسب ترتيب التوصل بها في السجل الخاص املنصوص‬
‫عليه في املادة ‪ 4‬من هذا املرسوم‪.‬‬
‫غير أنه في حالة غياب املهندس املعماري التابع لإلدارة‪ ،‬يؤجل‬
‫الرئيس الجلسة وفق الشكليات نفسها‪.‬‬ ‫يتم إعطاء رمز ُيسجل على اللف وعلى الغالف املحتوي على‬
‫ُ َّ‬
‫التصريح بهوية املهندس املعماري وامل َسل ْمين من لدن هذا األخير‪.‬‬
‫في حالة غياب املهندس املعماري التابع لإلدارة في الجلسة الجديدة‬
‫التي تنعقد بعد التأجيل املشار إليه أعاله‪ ،‬فإن هذه الجلسة تنعقد‬ ‫تظل اللفائف واألغلفة مغلقة وتوضع‪ ،‬من لدن صاحب املشروع‪،‬‬
‫بصورة صحيحة‪.‬‬ ‫في مكان آمن إلى حين فتحها من لدن لجنة مباراة الهندسة املعمارية‬
‫‪ - 3‬يعلن الرئيس‪ ،‬بعد ذلك أو بعد استئناف الجلسة في حال تأجيلها‪،‬‬ ‫وفق الشروط املنصوص عليها في املادة ‪ 126‬من هذا املرسوم‪.‬‬
‫بصوت عال‪ ،‬عن مراجع الجرائد التي نشر بها إعالن مباراة الهندسة‬ ‫توضع األغلفة املحتوية على التصاريح بهوية املهندسين املعماريين‬
‫املعمارية وتاريخ النشر في بوابة الصفقات العمومية‪ ،‬وعند االقتضاء‪،‬‬ ‫والحاملة للرموز من لدن صاحب املشروع في ظرف منفصل‪.‬‬
‫عن مراجع الوسائل األخرى التي تم بها النشر‪.‬‬
‫ال يجوز سحب أو تتميم أو تغيير امللفات املودعة أو املستلمة‪.‬‬
‫‪ - 4‬يتأكد الرئيس من حمل كل لف مستلم لرمز ضمان حفظ‬
‫إخفاء الهوية‪.‬‬ ‫املادة ‪125‬‬
‫‪ - 5‬يتأكد الرئيس أيضا من وجود األغلفة الحاملة لرمز حفظ‬ ‫فتح اللفائف املحتوية على املشاريع املقترحة من لدن املهندسين ‬
‫إخفاء الهوية واملحتوية على التصاريح بهوية املهندسين املعماريين‪.‬‬ ‫املعماريين املتنافسين‬
‫توضع هذه األغلفة في ظرف يوقعه أعضاء اللجنة باألحرف‬ ‫‪ - 1‬تكون جلسة فتح اللفائف املحتوية على املشاريع املقترحة من‬
‫األولى‪ ،‬في آن واحد على طية الغالف وعلى األجزاء التي تلصق عليها‪.‬‬ ‫لدن املهندسين املعماريين عمومية‪.‬‬
‫يجب أن يظل هذا الظرف مغلقا وموضوعا في مكان آمن‪ ،‬من لدن‬
‫رئيس اللجنة‪ ،‬إلى غاية فتحه وفق الشروط املنصوص عليها في البند ‪7‬‬ ‫تنعقد هذه الجلسة في املكان واليوم والساعة املحددة في اإلعالن‬
‫من املادة ‪ 126‬بعده‪.‬‬ ‫عن املباراة‪ .‬إذا صادف هذا اليوم يوم عيد أو عطلة‪ ،‬تعقد الجلسة في‬
‫يوم العمل املوالي في نفس الساعة‪.‬‬
‫‪ - 6‬يفتح الرئيس اللفائف ويتأكد من وجود األظرفة املقررة في ‪)II‬‬
‫من املادة ‪ 124‬أعاله في كل لف منها‪ .‬ويضع على األظرفة الثالثة الرمز‬ ‫‪ - 2‬يفتتح الرئيس الجلسة‪ ،‬ويتأكد من حضور كل األعضاء الذين‬
‫املبين على اللف‪.‬‬ ‫يعتبر حضورهم إجباريا‪.‬‬
‫‪2935‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬ ‫عدد ‪16 - 7176‬ابعش ‪16‬ش ‪(( 16‬رام ‪(9‬م ‪((9‬‬

‫تق�صي اللجنة املشاريع التي ال تستجيب للمعايير املحددة في نظام‬ ‫‪ - 7‬يوقع أعضاء اللجنة باألحرف األولى على األظرفة الحاملة‬
‫املباراة املعمارية وتحصر الئحة املشاريع املقبولة‪.‬‬ ‫لعبارة «اقتراح مالي»‪ ،‬في آن واحد على طية الغالف وعلى األجزاء التي‬
‫‪ - 7‬تقوم لجنة املباراة برفع إخفاء الهوية‪ .‬وتفتح الظرف املحتوي‬ ‫تلصق عليه‪ .‬ويجب أن تظل هذه األظرفة مغلقة وموضوعة في مكان‬
‫على األغلفة املتضمنة للتصاريح بهوية املهندسين املعماريين‪.‬‬ ‫آمن‪ ،‬من لدن رئيس اللجنة‪ ،‬إلى غاية فتحها وفق الشروط املنصوص‬
‫عليها في املادة ‪ 127‬من هذا املرسوم‪.‬‬
‫‪ - 8‬تحصر اللجنة الئحة املهندسين املعماريين املقبولة مشاريعهم‬
‫وكذا الئحة املهندسين املعماريين التي أقصيت مشاريعهم‪.‬‬ ‫بعد استيفاء هذا اإلجراء‪ ،‬تختتم الجلسة العمومية وينسحب‬
‫‪ - 9‬يحدد الرئيس‪ ،‬بتشاور مع أعضاء اللجنة‪ ،‬تاريخ وساعة‬ ‫املهندسون املعماريون املتنافسون والعموم من القاعة‪.‬‬
‫استئناف الجلسة العمومية‪.‬‬ ‫املادة ‪126‬‬
‫في نهاية الجلسة‪ ،‬يطلب الرئيس من صاحب املشروع القيام‬ ‫تقييم مشاريع املهندسين املعماريين في جلسة مغلقة‬
‫بتعليق التاريخ والساعة املتفق عليهما لعقد الجلسة العمومية املقبلة‬
‫‪ - 1‬تستأنف لجنة املباراة أعمالها في جلسة مغلقة‪.‬‬
‫في مقاره وتبليغ هذا التاريخ‪ ،‬كتابة‪ ،‬للمهندسين املعماريين الذين‬
‫قدموا عروضا‪.‬‬ ‫‪ - 2‬يفتح الرئيس األظرفة الحاملة لعبارة «تقدير» ويتأكد من‬
‫وجود الوثائق املطلوبة في كل ظرف منها ويعلن‪ ،‬بصوت عال‪ ،‬مبلغ‬
‫املادة ‪127‬‬
‫كل تقدير‪.‬‬
‫فتح األظرفة املتضمنة لالقتراحات املالية في جلسة عمومية‬
‫‪ - 3‬تقوم اللجنة بالتأكد من تقديرات املهندسين املعماريين‬
‫‪ - 1‬تستأنف الجلسة العمومية في التاريخ والساعة املحددين طبقا‬ ‫بالنسبة للميزانية التوقعية القصوى التي أعدها صاحب املشروع‬
‫ملقتضيات البند ‪ 9‬من املادة ‪ 126‬أعاله‪.‬‬ ‫لتنفيذ العمل وتق�صي املشاريع التي تتجاوز تكلفتها التقديرية امليزانية‬
‫‪ - 2‬يتلو الرئيس الئحة املهندسين املعماريين الذين تم قبول‬ ‫املذكورة‪.‬‬
‫مشاريعهم‪ ،‬دون اإلفصاح عن أسباب إقصاء مشاريع املهندسين‬
‫‪ - 4‬تقوم اللجنة بعد ذلك‪ ،‬بفتح األظرفة الحاملة لعبارة‬
‫املعماريين غير املقبولين‪.‬‬
‫«مشروع»‪ ،‬باستثناء األظرفة املتعلقة باملشاريع التي تم إقصاؤها‬
‫يرجع الرئيس إلى املهندسين املعماريين الحاضرين الذين تم‬ ‫للسبب املنصوص عليه في البند ‪ 3‬أعاله‪.‬‬
‫إقصاؤهم‪ ،‬ملفاتهم مقابل إبراء‪ ،‬باستثناء الوثائق التي كانت سببا في‬
‫إقصاءهم‪.‬‬ ‫‪ - 5‬تقوم اللجنة‪ ،‬بعد ذلك‪ ،‬بتقييم وترتيب املشاريع على أساس‬
‫املعايير املنصوص عليها في نظام املباراة املعمارية‪ .‬ويمكن لها أن‬
‫‪ - 3‬يفتح الرئيس‪ ،‬بعد ذلك‪ ،‬أظرفة املهندسين املعماريين املقبولين‬ ‫تستشير كل خبير يستطيع إرشادها حول نقط خاصة من املشاريع‬
‫الحاملة لعبارة «االقتراح املالي» ويعلن‪ ،‬بصوت عال‪ ،‬عن الوثائق‬
‫املقترحة‪ ،‬كما يمكن لها‪ ،‬قبل اتخاذ قرارها‪ ،‬إحداث لجنة فرعية‬
‫املضمنة في كل ظرف منها‪ ،‬وعن هوية املهندس املعماري‪ ،‬ونسبة‬
‫لتحليل هذه املشاريع‪ .‬ويجب أن تتضمن اللجنة الفرعية مهندسا‬
‫األتعاب املبينة في عقد االلتزام‪.‬‬
‫معماريا‪ ،‬على األقل‪ ،‬بصفته عضوا في لجنة املباراة املعمارية‪.‬‬
‫يوقع أعضاء اللجنة باألحرف األولى على عقود االلتزام الحاملة‬
‫تمنح لكل اقتراح تقني نقطة على مائة (‪.)100‬‬
‫القتراح نسبة األتعاب‪.‬‬
‫بعد استيفاء هذا اإلجراء‪ ،‬تختتم الجلسة العمومية وينسحب‬ ‫‪ - 6‬تقوم اللجنة‪ ،‬بعد ذلك‪ ،‬بتقييم التقديرات املوجزة للكلفة‬
‫العموم واملهندسون املعماريون املتنافسون من القاعة‪.‬‬ ‫اإلجمالية لألشغال وللجدول الزمني إلعداد الدراسات على أساس‬
‫املعايير املنصوص عليها في نظام املباراة املعمارية‪ .‬وتمنح نقطة مائة‬
‫املادة ‪128‬‬
‫(‪ )100‬للتقدير األكثر أفضلية‪.‬‬
‫تقييم االقتراحات املالية في جلسة مغلقة‬
‫توزع هذه النقطة كما يلي ‪:‬‬
‫‪ - 1‬تجتمع لجنة املباراة في جلسة مغلقة‪ ،‬وتتأكد من كون عقد‬
‫‪ -‬ثمانون (‪ )80‬نقطة للتقدير األكثر أفضلية بالنسبة إلى تقدير‬
‫املهندس املعماري موقعا باألحرف األولى وموقعا عليه من لدن‬
‫التكلفة اإلجمالية لألشغال‪ ،‬ونقط بتناسب عك�سي مع مبالغها‬
‫املهندس املعماري أو الشخص املؤهل لاللتزام باسمه‪ .‬وتق�صي اللجنة‬
‫املهندسين املعماريين أصحاب العقود غير املوقعة أو املوقعة من لدن‬ ‫بالنسبة للتقديرات املوجزة األخرى ؛‬
‫أشخاص غير مؤهلين لاللتزام باسمهم‪.‬‬ ‫‪ -‬عشرون (‪ )20‬نقطة للجدول الزمني إلعداد الدراسات‪.‬‬
‫عدد ‪16 - 7176‬ابعش ‪16‬ش ‪(( 16‬رام ‪(9‬م ‪((9‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬ ‫‪2936‬‬
‫‪ - 7‬يقوم رئيس اللجنة بإيقاف أشغال الجلسة ويحدد تاريخ‬ ‫‪ - 2‬تفحص اللجنة‪ ،‬بعد ذلك‪ ،‬عقود االلتزام وتق�صي املهندسين‬
‫وساعة استئنافها‪.‬‬ ‫املعماريين الذين تكون عقود التزامهم ‪:‬‬
‫‪ - 8‬يجب أن تقدم عناصر جواب املهندسين املعماريين املتنافسين‬ ‫‪ -‬غير موقعة ؛‬
‫داخل ظرف مغلق‪ .‬ويتضمن هذا الظرف‪ ،‬بصورة بارزة‪ ،‬البيانات‬
‫‪ -‬موقعة من لدن أشخاص غير مؤهلين لاللتزام باسم املهندسين‬
‫التالية ‪:‬‬
‫املعماريين املعنيين ؛‬
‫‪ -‬اسم وعنوان املهندس املعماري ؛‬
‫‪ -‬متضمنة لقيود أو تحفظات ؛‬
‫‪ -‬موضوع املباراة ؛‬
‫‪ -‬متضمنة لنسب أتعاب أعلى من الحد األق�صى أو أقل من الحد‬
‫‪ -‬عبارة «امللف اإلداري» ؛‬ ‫األدنى املنصوص عليهما في املادة ‪ 93‬من هذا املرسوم‪.‬‬
‫‪ -‬التنبيه إلى أنه «يجب عدم فتح هذا الظرف إال من لدن رئيس‬
‫‪ - 3‬تقوم اللجنة بالتنقيط املالي القتراحات األتعاب بتخصيص‬
‫اللجنة»‪.‬‬
‫مائة (‪ )100‬نقطة القتراح األتعاب األكثر أفضلية ونقط بتناسب‬
‫يجب أن يودع هذا الظرف‪ ،‬مقابل وصل‪ ،‬في مكتب صاحب‬ ‫عك�سي مع مبلغها القتراحات األتعاب األخرى‪.‬‬
‫املشروع املبين في رسالة الدعوة أو أن يوجه عن طريق البريد‬
‫‪ - 4‬تقوم اللجنة بتقييم العروض من أجل ترتيبها واختيار العرض‬
‫املضمون‪ ،‬مع إشعار بالتوصل إلى املكتب املذكور‪.‬‬
‫األكثر أفضلية‪ .‬ولهذه الغاية‪ ،‬تقوم بترجيح النقط املحصل عليها من‬
‫يدون إيداع هذا الظرف في السجل الخاص املنصوص عليه في‬ ‫لدن كل مهندس معماري بالنظر إلى االقتراح التقني والتقدير املوجز‬
‫املادة ‪ 4‬من هذا املرسوم‪.‬‬
‫للكلفة اإلجمالية لألشغال‪ ،‬والجدول الزمني إلعداد الدراسات‪،‬‬
‫‪ - 9‬تجتمع اللجنة في اليوم والساعة املحددين‪ .‬غير أنه يمكن‬ ‫واقتراح األتعاب‪.‬‬
‫للرئيس دعوة أعضاء اللجنة الستئناف أشغالها بمجرد التوصل‬
‫يتم الحصول على النقطة اإلجمالية بجمع النقطة التقنية ونقطة‬
‫بأجوبة املهندسين املعماريين املعنيين‪.‬‬
‫التقدير املوجز والنقطة املالية‪ ،‬بعد إجراء ترجيح كما يلي ‪:‬‬
‫تتأكد اللجنة من وجود السند الذي استعمل كوسيلة لدعوة‬
‫املهندسين املعماريين املعنيين وتتحقق من الوثائق واألجوبة املتوصل‬ ‫‪ -‬سبعون باملائة )‪ (%70‬بالنسبة لالقتراح التقني ؛‬
‫بها‪.‬‬ ‫‪ -‬عشرون باملائة )‪ (%20‬بالنسبة للتقدير املوجز للكلفة اإلجمالية‬
‫بعد فحص الوثائق واألجوبة التي تم التوصل بها‪ ،‬تقوم اللجنة ‪:‬‬ ‫لألشغال وللجدول الزمني إلعداد الدراسات ؛‬

‫أ) بإقصاء كل مهندس معماري ‪:‬‬ ‫‪ -‬عشرة باملائة )‪ (%10‬بالنسبة القتراح األتعاب‪.‬‬

‫‪ -‬لم ُيجب داخل األجل املحدد ؛‬
‫‪ -‬لم ُيقدم الوثائق املطلوبة أو قدم وثائق غير مطابقة ؛‬
‫‪ -‬لم يؤكد تصحيحات األخطاء املادية املطلوبة‪.‬‬
‫موجهة عن طريق البريد املضمون مع إشعار بالتوصل‪ ،‬املهندسين‬
‫ب) بحصر الترتيب النهائي للمهندسين املعماريين حسب مشاريعهم‬
‫وتقترح على صاحب املشروع قبول املشروع املرتب أوال ومنح جوائز‬
‫للمرشحين الخمسة األحسن ترتيبا‪.‬‬
‫‪ - 10‬ال تمنح الجوائز للمهندسين املعماريين املقصيين طبقا‬
‫ملقتضيات الفقرة أ) من البند ‪ 9‬من هذه املادة‪.‬‬
‫‪ - 11‬ال يمكن بأي حال من األحوال تغيير الترتيب املقترح من لدن‬
‫اللجنة‪.‬‬
‫‪ - 5‬تقوم اللجنة‪ ،‬بعد ذلك‪ ،‬بترتيب املهندسين املعماريين املتنافسين‬
‫بحسب العرض األكثر أفضلية‪.‬‬
‫‪ - 6‬على إثر هذا الترتيب‪ ،‬يدعو رئيس لجنة املباراة‪ ،‬بواسطة رسالة‬
‫املعماريين املعنيين من أجل ‪:‬‬
‫‪ -‬تقديم وثائق امللف اإلداري املنصوص عليها في املادة ‪ 100‬من هذا‬
‫املرسوم ؛‬
‫‪ -‬تأكيد تصحيح األخطاء املادية املعاينة‪ ،‬عند االقتضاء‪.‬‬
‫ولهذه الغاية‪ ،‬تحدد اللجنة للمهندسين املعماريين أجال ال يقل عن‬
‫سبعة أيام يحتسب ابتداء من تاريخ تسلم رسالة الدعوة‪.‬‬
‫‪2937‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬ ‫عدد ‪16 - 7176‬ابعش ‪16‬ش ‪(( 16‬رام ‪(9‬م ‪((9‬‬

‫املادة ‪132‬‬ ‫املادة ‪129‬‬

‫إلغاء مباراة الهندسة املعمارية‬ ‫مباراة الهندسة املعمارية عديمة الجدوى‬
‫يتم إلغاء مباراة الهندسة املعمارية وفق الشروط املنصوص عليها‬ ‫تعلن اللجنة املباراة عديمة الجدوى في إحدى الحاالت التالية ‪:‬‬
‫في املادة ‪ 48‬من هذا املرسوم‪.‬‬ ‫أ) إذا لم يتم تقديم أو إيداع أي عرض ؛‬
‫في حالة إلغاء املباراة‪ ،‬يمنح صاحب املشروع الجوائز املنصوص‬
‫ب) إذا لم يتم قبول أي عرض عقب مرحلة تقييم املشاريع ؛‬
‫عليها في برنامج املباراة للمتنافسين األحسن ترتيبا‪.‬‬
‫ج) إذا لم يتم قبول أي عرض بعد تقييم التقدير املوجز دون‬
‫الجزء الفرعي الثالث‬
‫احتساب الرسوم للكلفة اإلجمالية للمشروع ؛‬
‫االستشارة املعمارية التفاوضية‬
‫د) إذا لم يتم قبول أي عرض بعد فحص امللفات اإلدارية‪.‬‬
‫املادة ‪133‬‬
‫ال يبرر التصريح بعدم جدوى مباراة الهندسة املعمارية اللجوء إلى‬
‫اللجوء إلى االستشارة املعمارية التفاوضية‬ ‫االستشارة املعمارية التفاوضية‪.‬‬
‫‪ )I‬مبادئ‬ ‫املادة ‪130‬‬
‫‪ - 1‬تعتبر االستشارة املعمارية التفاوضية طريقة من طرق إبرام‬ ‫محضر مباراة الهندسة املعمارية‬
‫العقود تختار بموجبها لجنة تفاوض‪ ،‬تحدث لهذا الغرض‪ ،‬نائل العقد‬
‫تحرر لجنة مباراة الهندسة املعمارية خالل الجلسة محضرا عن‬
‫بعد استشارة مهندس معماري متنافس أو أكثر وبعد التفاوض في شأن‬
‫كل اجتماع من اجتماعاتها‪ .‬ويبين هذا املحضر‪ ،‬الذي ال يجوز تبليغه‬
‫شروط هذا العقد‪.‬‬
‫إلى العموم وال إلى املهندسين املعماريين‪ ،‬امليزانية التوقعية القصوى‬
‫تتعلق هذه املفاوضات‪ ،‬على وجه الخصوص‪ ،‬بنسب األتعاب‬ ‫املقررة لتنفيذ املشروع‪ ،‬ويسجل‪ ،‬عند االقتضاء‪ ،‬املالحظات التي عبر‬
‫وآجال تنفيذ العمل‪ ،‬وال يمكن‪ ،‬بأي حال من األحوال‪ ،‬أن تتعلق‬ ‫عنها أعضاء اللجنة أثناء عمليات فحص العروض ويبين كذلك رأي‬
‫بموضوع االستشارة املعمارية التفاوضية وبالبرنامج املعد من لدن‬ ‫اللجنة بشأن هذه املالحظات‪.‬‬
‫صاحب املشروع‪.‬‬
‫كما يبين هذا املحضر أسباب إقصاء املهندسين املعماريين غير‬
‫‪ - 2‬يعين أعضاء لجنة التفاوض من لدن صاحب املشروع‪ .‬وتتألف‬ ‫املقبولين وكذا العناصر الدقيقة التي استندت إليها اللجنة لتحديد‬
‫هذه اللجنة‪ ،‬التي يرأسها صاحب املشروع أو نائبه‪ ،‬من ممثلين اثنين‬
‫العرض الذي اعتبرته األكثر أفضلية املزمع اقتراحه على صاحب‬
‫عن الهيئة التابع لها صاحب املشروع‪ ،‬يكون أحدهما مهندسا معماريا‪.‬‬
‫املشروع‪ ،‬على أساس املعايير املبينة في نظام مباراة الهندسة املعمارية‪.‬‬
‫غير أنه إذا لم يكن لدى الهيئة املذكورة مهندس معماري‪ ،‬يطلب‬
‫يوقع على هذا املحضر خالل الجلسة من لدن الرئيس وأعضاء‬
‫صاحب املشروع من أي إدارة أخرى أن تضع رهن إشارته مهندسا‬
‫اللجنة‪.‬‬
‫معماريا‪.‬‬
‫يرفق محضر جلسة فحص العروض‪ ،‬عند االقتضاء‪ ،‬بكل تقرير‬
‫يمكن للجنة التفاوض أن تستعين‪ ،‬على سبيل االستشارة‪ ،‬بكل‬
‫يعده ويوقعه‪ ،‬تحت مسؤوليتهم‪ ،‬أعضاء اللجنة الفرعية أو الخبير‪.‬‬
‫خبير ترى فائدة في مشاركته في أشغالها‪.‬‬
‫ينشر مستخرج من املحضر ببوابة الصفقات العمومية‪ ،‬ويعلق‬
‫عندما تقرر لجنة االستشارة املعمارية التفاوضية استشارة خبير‪،‬‬
‫بمقار الهيئة التابع لها صاحب املشروع داخل األربعة وعشرين ساعة‬
‫يطلب رئيس اللجنة من صاحب املشروع دعوة الخبير املعني للمشاركة‬
‫املوالية لتاريخ انتهاء أشغال اللجنة‪ .‬يعلق هذا املستخرج ملدة خمسة‬
‫في أشغال اللجنة أو اللجنة الفرعية‪.‬‬
‫عشر يوما على األقل‪.‬‬
‫‪ - 3‬يجب على كل مهندس معماري متنافس أن يقدم‪ ،‬في مرحلة‬
‫الترشح‪ ،‬ملفا إداريا يضم جميع الوثائق املنصوص عليها في املادة ‪100‬‬ ‫املادة ‪131‬‬
‫من هذا املرسوم‪.‬‬ ‫النتائج النهائية ملباراة الهندسة املعمارية‬
‫‪ - 4‬تكون املفاوضات موضوع تقرير يعده ويوقعه أعضاء لجنة‬ ‫تطبق مقتضيات املادة ‪ 113‬من هذا املرسوم على مباراة الهندسة‬
‫التفاوض‪ .‬يحتفظ بهذا التقرير في ملف العقد‪.‬‬ ‫املعمارية‪.‬‬
‫عدد ‪16 - 7176‬ابعش ‪16‬ش ‪(( 16‬رام ‪(9‬م ‪((9‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬ ‫‪2938‬‬
‫‪ - 2‬يمكن أن تكون موضوع استشارة معمارية تفاوضية بدون‬ ‫يجب أن يتضمن التقرير املذكور‪ ،‬على وجه الخصوص‪ ،‬الئحة‬
‫إشهار مسبق وبدون إجراء منافسة ‪:‬‬ ‫املهندسين املعماريين الذين تمت استشارتهم‪ ،‬واملهندسين املعماريين‬
‫أ) األعمال التي تتطلب ضرورات الدفاع الوطني أو األمن العام‬ ‫الذين ترشحوا‪ ،‬واملهندسين املعماريين الذين تم التفاوض معهم‪،‬‬
‫وكذا موضوع هذه املفاوضات‪ ،‬وتقييم مقترحاتهم التقنية‪ ،‬ومبالغ‬
‫أن تظل سرية‪ .‬ويجب أن تكون هذه االستشارات موضوع ترخيص‬
‫عروضهم‪ ،‬ودواعي اختيار املهندس املعماري املقبول‪.‬‬
‫مسبق من لدن رئيس الحكومة‪ ،‬بالنسبة لكل حالة على حدة‪ ،‬بناء على‬
‫تقرير خاص تعده السلطة املختصة املعنية‪.‬‬ ‫‪ - 5‬يستلزم إبرام عقد االستشارة املعمارية التفاوضية إعداد‬
‫شهادة إدارية‪ ،‬من لدن صاحب املشروع‪ ،‬تبين االستثناء الذي يبرر‬
‫ب) األعمال التي يجب إنجازها في حالة االستعجال القصوى‬
‫إبرام العقد وفق هذه املسطرة‪ ،‬وتوضح‪ ،‬بصورة خاصة‪ ،‬األسباب‬
‫والناجمة عن ظروف غير متوقعة بالنسبة لصاحب املشروع وغير‬
‫التي أدت إلى تطبيقه في هذه الحالة‪.‬‬
‫ناتجة عن عمل صادر عنه والتي ال يتالءم إنجازها مع اآلجال التي‬
‫يستلزمها القيام بإشهار مسبق وإجراء منافسة‪.‬‬ ‫‪ - 6‬يمكن للسلطة املختصة‪ ،‬في أي وقت‪ ،‬إنهاء املسطرة التفاوضية‬
‫بمقرر معلل‪ .‬يحتفظ بهذا املقرر في ملف العقد‪.‬‬
‫يهدف موضوع هذه األعمال‪ ،‬على وجه الخصوص‪ ،‬إلى مواجهة‬
‫خصاص أو حدث كارثي مثل الزالزل أو الفيضانات أو املد البحري أو‬ ‫‪ )II‬حاالت اللجوء إلى االستشارة املعمارية التفاوضية ‪:‬‬
‫الجفاف أو الوباء أو الجائحة أو وباء حيواني أو أمراض نباتية مدمرة‬ ‫تبرم عقود االستشارة املعمارية التفاوضية ‪:‬‬
‫أو اجتياح الجراد أو الحرائق أو البنايات واملساكن املتداعية واملنشآت‬ ‫‪ -‬إما بعد إشهار مسبق وإجراء منافسة ؛‬
‫املهددة باالنهيار أو حدث يهدد أمن الشبكات واملنشآت أو يهدد صحة‬
‫‪ -‬وإما دون إشهار مسبق ودون إجراء منافسة‪.‬‬
‫املستهلك أو الثروة الحيوانية أو الطبيعية‪.‬‬
‫تبرم االستشارات املعمارية التفاوضية‪ ،‬التي تكون موضوع إشهار‬
‫يجب أن يقتصر العقد املتعلق بهذه األعمال حصريا على الحاجات‬
‫مسبق وإجراء منافسة‪ ،‬وفقا ملقتضيات البند ‪ )III‬من هذه املادة‪.‬‬
‫الضرورية ملواجهة حالة االستعجال‪.‬‬
‫تبرم االستشارات املعمارية التفاوضية‪ ،‬التي ال تكون موضوع‬
‫‪ )III‬كيفيات االستشارة املعمارية التفاوضية بعد إشهار مسبق‬ ‫إشهار مسبق وإجراء منافسة‪ ،‬بعد إجراء تفاوض في شأن شروط‬
‫وإجراء منافسة ‪:‬‬ ‫العقد بين لجنة التفاوض واملهندس املعماري أو املهندسين املعماريين‬
‫‪ - 1‬تكون االستشارة املعمارية التفاوضية بإشهار مسبق وإجراء‬ ‫الذين تمت استشارتهم‪.‬‬
‫منافسة موضوع إعالن دعوة منافسة ينشر‪ ،‬على األقل‪ ،‬في جريدة‬ ‫تكون هذه املفاوضات موضوع التقرير املشار إليه في الفقرة ‪ 4‬من‬
‫ذات توزيع وطني يختارها صاحب املشروع وفي بوابة الصفقات‬ ‫البند ‪ )I‬من هذه املادة‪.‬‬
‫العمومية‪.‬‬
‫‪ - 1‬يمكن أن تكون موضوع استشارة معمارية تفاوضية بإشهار‬
‫ويمكن‪ ،‬باملوازاة مع ذلك‪ ،‬تبليغ هذا اإلعالن إلى علم املهندسين‬ ‫مسبق وإجراء منافسة ‪:‬‬
‫املعماريين املحتملين‪ ،‬وعند االقتضاء‪ ،‬إلى الهيئات املهنية‪ ،‬من خالل‬
‫أ) األعمال التي كانت موضوع استشارة معمارية تم إعالنها عديمة‬
‫إدراجه في نشرات متخصصة أو بأي وسيلة إشهار أخرى‪.‬‬ ‫الجدوى‪ .‬وفي هذه الحالة‪ ،‬يجب أال يطرأ أي تغيير على الشروط‬
‫‪ - 2‬يجب أن يبين إعالن اإلشهار ما يلي ‪:‬‬ ‫األصلية لالستشارة املعمارية وأال تزيد املدة الفاصلة بين تاريخ إعالن‬
‫‪ -‬موضوع العقد ؛‬ ‫عدم جدوى املسطرة وتاريخ نشر اإلعالن عن االستشارة املعمارية‬
‫التفاوضية عن واحد وعشرين يوما ؛‬
‫‪ -‬صاحب املشروع الذي يجري االستشارة املعمارية التفاوضية ؛‬
‫ب) األعمال التي يعهد صاحب املشروع بتنفيذها إلى مهندس‬
‫‪ -‬عنوان صاحب املشروع واملكتب‪ ،‬حيث يمكن سحب ملف العقد ؛‬ ‫معماري آخر وفق الشروط املنصوص عليها في العقد األصلي‪ ،‬على إثر‬
‫‪ -‬الوثائق الواجب على املهندسين املعماريين اإلدالء بها ؛‬ ‫تقصير من صاحب العقد‪.‬‬
‫‪2939‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬ ‫عدد ‪16 - 7176‬ابعش ‪16‬ش ‪(( 16‬رام ‪(9‬م ‪((9‬‬

‫الباب السادس‬
‫تجريد املساطروالوثائق واملستندات‬
‫من الصفة املادية‬
‫املادة ‪134‬‬
‫الوثائق الواجب نشرها في بوابة الصفقات العمومية‬
‫يعهد إلى الخزينة العامة للمملكة بتدبير بوابة الصفقات العمومية‪.‬‬
‫‪ - 4‬يضم ملف االستشارة املعمارية التفاوضية بإشهار مسبق‬
‫ألف) تنشر في بوابة الصفقات العمومية الوثائق التالية ‪:‬‬
‫أ‌) النصوص التشريعية والتنظيمية املنظمة للصفقات العمومية ؛‬
‫ب‌) آراء اللجنة الوطنية للطلبيات العمومية ؛‬
‫ج) البرامج التوقعية للصفقات وبرامج تحيينها ؛‬
‫د‌) إعالنات اإلشهار واإلعالنات التعديلية املتعلقة بها املنصوص‬
‫عليها في هذا املرسوم ؛‬
‫‪ -‬عنوان صاحب املشروع واملكتب‪ ،‬حيث تودع عروض املهندسين‬
‫املعماريين املتنافسين أو توجه ؛‬
‫‪ -‬التاريخ األق�صى إليداع الترشيحات‪.‬‬
‫‪ - 3‬يجب أن ال يقل األجل الفاصل بين تاريخ نشر إعالن اإلشهار‬
‫في آخر وسيلة نشر والتاريخ األق�صى الستالم الترشيحات عن عشرة‬
‫أيام‪.‬‬
‫وإجراء منافسة ما يلي ‪:‬‬
‫‪ -‬برنامج االستشارة املعمارية التفاوضية ؛‬
‫‪ -‬نظير من مشروع عقد املهندس املعماري ؛‬
‫‪ -‬نظام االستشارة املعمارية ؛‬
‫‪ -‬التصاميم والوثائق التقنية‪ ،‬عند االقتضاء ؛‬

‫ه‌) إعالنات طلب إبداء االهتمام ؛‬ ‫‪ -‬نموذج عقد االلتزام ؛‬

‫و) إعالنات املناقصات اإللكترونية ؛‬ ‫‪ -‬نموذج التصريح بالشرف‪.‬‬

‫ز‌) ملفات الدعوة إلى املنافسة وكذا التغييرات املتعلقة بها ؛‬ ‫‪ - 5‬يجب أن تتضمن ملفات الترشيحات الوثائق املنصوص عليها‬
‫في املادة ‪ 103‬من هذا املرسوم‪ ،‬وأن تقدم وفق الشروط املنصوص‬
‫ح) محاضر االجتماعات أو زيارات املواقع ؛‬
‫عليها في املادة ‪ 104‬منه‪.‬‬
‫ط) مستخرجات من محاضر جلسات فحص العروض ؛‬
‫يوضع ملف الترشيح في غالف مغلق يتم إيداعه مقابل وصل‬
‫ي‌) نتائج طلبات العروض‪ ،‬والصفقات التفاوضية مع إشهار مسبق‬ ‫في مكتب صاحب املشروع أو يتم إرساله عن طريق البريد املضمون‬
‫وإجراء منافسة‪ ،‬واملباراة‪ ،‬واالستشارة املعمارية‪ ،‬واملباراة املعمارية‪،‬‬ ‫مع إشعار بالتوصل‪.‬‬
‫واالستشارات املعمارية التفاوضية‪ ،‬وكذا سندات الطلب ؛‬
‫‪ - 6‬بعد تسلم ملفات املتنافسين‪ ،‬تفحص لجنة التفاوض امللفات‬
‫ك‌) مقررات إلغاء املسطرة ؛‬ ‫اإلدارية وتحصر الئحة املتنافسين املقبولين الذين تعتبر مؤهالتهم‬
‫ل‌) تقارير تقديم الصفقات ؛‬ ‫القانونية كافية‪.‬‬
‫م‌) تقارير انتهاء تنفيذ الصفقات ؛‬ ‫ال يجوز أن يقل عدد املهندسين املعماريين املتنافسين املقبولين‬
‫ن‌) مقررات اإلقصاء من املشاركة في الصفقات العمومية أو في‬ ‫للتفاوض عن ثالثة‪ ،‬إال إذا كان عددهم يقل عن ثالثة‪.‬‬
‫عقود الهندسة املعمارية ؛‬ ‫تباشر لجنة التفاوض‪ ،‬بعد ذلك‪ ،‬املفاوضات مع كل متنافس من‬
‫س‌) مقررات سحب شواهد تأهيل وترتيب املقاوالت وشهادة‬ ‫املهندسين املعماريين املقبولين‪ ،‬مهما كان عددهم‪.‬‬
‫االعتماد املتعلقة باإلشراف على العمل والترخيص بمزاولة املهنة‪،‬‬ ‫‪ - 7‬في نهاية املفاوضات‪ ،‬يسند العقد إلى املهندس املعماري املتنافس‬
‫وال‪ ‬سيما بالنسبة للمهندسين املعماريين ؛‬ ‫املقبول الذي قدم العرض األكثر أفضلية طبقا ملقتضيات املادة ‪110‬‬
‫غ) ملخصات تقارير املراقبة والتدقيق ؛‬ ‫من هذا املرسوم‪.‬‬
‫ف) الئحة االتفاقيات والعقود الخاضعة للقانون العادي املنصوص‬ ‫‪ )IV‬تبرم االلتزامات املتبادلة املتعلقة باالستشارات املعمارية‬
‫عليها في املادة ‪ 4‬من هذا املرسوم ؛‬ ‫التفاوضية على أساس عقد االلتزام وعقد املهندس املعماري‪.‬‬
‫عدد ‪16 - 7176‬ابعش ‪16‬ش ‪(( 16‬رام ‪(9‬م ‪((9‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬ ‫‪2940‬‬
‫املادة ‪136‬‬ ‫ض‌) الئحة سندات الطلب املنصوص عليها في املادة ‪ 91‬من هذا‬
‫فتح أظرفة املتنافسين وتقييم عروضهم بطريقة إلكترونية‬ ‫املرسوم‪.‬‬

‫يتم فتح األظرفة وكذا تقييم العروض املودعة بطريقة إلكترونية‬ ‫ق) الئحة الصفقات العمومية املسندة إلى املقاوالت الصغيرة‬
‫من لدن املتنافسين وفق مقتضيات املواد التالية ‪:‬‬ ‫جدا واملتوسطة والصغرى والتعاونيات واتحاد التعاونيات واملقاول‬
‫الذاتي املنصوص عليها في املادة ‪ 148‬من هذا املرسوم‪.‬‬
‫‪ - 1‬املواد من ‪ 39‬إلى ‪ 44‬من هذا املرسوم بالنسبة لطلبات العروض‬
‫املفتوح واملحدود‪ ،‬باستثناء البندين ‪ 2‬و‪ 4‬والفقرة ب) من البند ‪13‬‬ ‫يمكن تغيير أو تتميم الئحة الوثائق املشار إليها أعاله بقرار للوزير‬
‫من املادة ‪ 39‬والبند ‪ 4‬من املادة ‪ 42‬؛‬ ‫املكلف باملالية‪.‬‬
‫‪ - 2‬املادة ‪ 64‬من هذا املرسوم بالنسبة لطلب العروض باإلنتقاء‬ ‫باء) عندما تكون مسطرة إبرام الصفقات بطريقة إلكترونية‪،‬‬
‫املسبق‪ ،‬باستثناء البندين ‪ 2‬و‪ 5‬والفقرة ج) من البند ‪ 6‬من هذه املادة ؛‬ ‫تعوض البيانات املشار إليها في ‪ 1‬إلى ‪ 7‬بعده‪ ،‬املضمنة في إعالنات‬
‫اإلشهار واإلعالنات التعديلية املشار إليها في د) أعاله‪ ،‬بالبيان التالي ‪:‬‬
‫‪ - 3‬املادتان ‪ 81‬و‪ 82‬من هذا املرسوم بالنسبة للمباراة‪ ،‬باستثناء‬
‫«عنوان بوابة الصفقات العمومية حيث يمكن تحميل امللفات ويمكن‬
‫البند ‪ 2‬من املادة ‪ 81‬؛‬
‫للمتنافسين إيداع األظرفة بطريقة إلكترونية» ‪:‬‬
‫‪ - 4‬املادة ‪ 88‬بالنسبة للمسطرة التفاوضية ؛‬
‫‪ - 1‬في ج) ود) وه ) من املادة ‪ 23‬من هذا املرسوم بالنسبة إلعالن‬
‫‪ - 5‬املواد من ‪ 107‬إلى ‪ 110‬من هذا املرسوم بالنسبة لالستشارة‬ ‫إشهار طلب العروض املفتوح والرسالة الدورية بالنسبة لطلب‬
‫املعمارية‪ ،‬باستثناء البنود ‪ 2‬و‪ 3‬و‪ 6‬من املادة ‪ 107‬والبند ‪ 3‬من‬ ‫العروض املحدود ؛‬
‫املادة ‪.109‬‬
‫‪ - 2‬في ج) ود) وو) من املادة ‪ 50‬من هذا املرسوم بالنسبة إلعالن‬
‫تحدد شروط وكيفيات تطبيق هذه املادة بموجب قرار للوزير‬ ‫إشهار طلب العروض باإلنتقاء املسبق ؛‬
‫املكلف باملالية يتخذ بعد استطالع رأي اللجنة الوطنية للطلبيات‬
‫العمومية‪.‬‬ ‫‪ - 3‬في ج) ود) وه) من املادة ‪ 68‬من هذا املرسوم بالنسبة إلعالن‬
‫إشهار املباراة ؛‬
‫املادة ‪137‬‬
‫‪ - 4‬في ج) وه) من املادة ‪ 88‬من هذا املرسوم بالنسبة إلعالن إشهار‬
‫قاعدة املعطيات اإللكترونية للمقاولين واملوردين والخدماتيين‬
‫املسطرة التفاوضية بإشهار مسبق وإجراء منافسة ؛‬
‫يتم توطين قاعدة املعطيات اإللكترونية للمقاولين واملوردين‬
‫‪ - 5‬في ج) من البند ‪ )4‬وفي البند ‪ )5‬من املادة ‪ 91‬من هذا املرسوم‬
‫والخدماتيين لدى الخزينة العامة للمملكة التي تتولى تدبيرها‪.‬‬
‫بالنسبة إلعالن الشراء بسند الطلب ؛‬
‫تحتوي هذه القاعدة على املعلومات والوثائق اإللكترونية املتعلقة‬
‫‪ - 6‬في د) وه ) وو ) من املادة ‪ 96‬من هذا املرسوم بالنسبة إلعالن‬
‫باملقاولين واملوردين والخدماتيين وبمؤهالتهم القانونية واملالية‬
‫إشهار استشارة الهندسة املعمارية ؛‬
‫والتقنية املنصوص عليها في هذا املرسوم‪.‬‬
‫‪ - 7‬في البند ‪ )2‬من‪ ) III‬من املادة ‪ 133‬من هذا املرسوم بالنسبة‬
‫تحدد‪ ،‬بقرار للوزير املكلف باملالية‪ ،‬يتخذ بعد استطالع رأي‬
‫إلعالن إشهار استشارة الهندسة املعمارية التفاوضية‪.‬‬
‫اللجنة الوطنية للطلبيات العمومية‪ ،‬كيفيات مسك قاعدة املعطيات‬
‫اإللكترونية املذكورة واستغاللها‪.‬‬ ‫املادة ‪135‬‬
‫املادة ‪138‬‬ ‫إيداع أظرفة وعروض املتنافسين وسحبها بطريقة إلكترونية‬
‫مسطرة املناقصات اإللكترونية‬ ‫يتم إيداع وسحب أظرفة وعروض املتنافسين بطريقة إلكترونية‬
‫تعتبر املناقصة اإللكترونية مسطرة‪ ،‬تنجز بطريقة إلكترونية‪،‬‬ ‫في بوابة الصفقات العمومية‪.‬‬
‫الختيار العروض وتمكن املتنافسين من مراجعة األثمان التي‬ ‫تحدد بقرار للوزير املكلف باملالية شروط وكيفيات تطبيق‬
‫يقترحونها بالتخفيض طيلة سريان املناقصة اإللكترونية‪ ،‬وذلك في‬ ‫مقتضيات هذه املادة‪ ،‬يتخذ بعد استطالع رأي اللجنة الوطنية‬
‫حدود املدة الزمنية املحددة لهذه املناقصة‪.‬‬ ‫للطلبيات العمومية‪.‬‬
‫‪2941‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬ ‫عدد ‪16 - 7176‬ابعش ‪16‬ش ‪(( 16‬رام ‪(9‬م ‪((9‬‬

‫املادة ‪141‬‬ ‫يجوز لصاحب املشروع أن يلجأ إلى املناقصة اإللكترونية بالنسبة‬
‫لصفقات التوريدات‪ .‬ويجب أن يتم‪ ،‬مسبقا‪ ،‬وصف هذه التوريدات‬
‫تجريد الوثائق واملستندات من الصفة املادية‬
‫بصورة دقيقة‪.‬‬
‫يمكن أن يتم تجريد إعداد الوثائق واملستندات املنصوص عليها في‬
‫يجب عند اللجوء إلى املناقصات اإللكترونية التقيد بقواعد‬
‫هذا املرسوم وحفظها وإرسالها‪ ،‬من الصفة املادية‪.‬‬ ‫اإلشهار املسبق‪.‬‬
‫يكون التوقيع على الوثائق واملستندات املجردة من الصفة املادية‬ ‫ولهذه الغاية‪ ،‬يجب على صاحب املشروع أن ينشر إعالن املناقصة‬
‫على شكل توقيع باملسح الضوئي أو توقيع إلكتروني‪.‬‬ ‫اإللكترونية في بوابة الصفقات العمومية طيلة عشرة أيام على األقل‪.‬‬
‫تحدد شروط وكيفيات تجريد الوثائق واملستندات املنصوص‬ ‫ويجب أن يبين هذا اإلعالن‪ ،‬على وجه الخصوص‪ ،‬موضوع املناقصة‬
‫اإللكترونية والشروط املطلوبة من املتنافسين وكيفيات املشاركة في‬
‫عليها في هذا املرسوم من الصفة املادية‪ ،‬بقرار للوزير املكلف باملالية‪،‬‬
‫املناقصة والعدد األدنى للمتنافسين‪.‬‬
‫يتخذ بعد استطالع رأي اللجنة الوطنية للطلبيات العمومية‪.‬‬
‫يقبل صاحب املشروع‪ ،‬عند نهاية املناقصة اإللكترونية‪ ،‬العرض‬
‫الباب السابع‬ ‫األقل ثمنا والذي يتم إعالن املتنافس الذي تقدم به نائال للصفقة‬
‫املصادقة على الصفقات‬ ‫املزمع إبرامها‪.‬‬
‫املادة ‪142‬‬ ‫يخضع إبرام الصفقة الناتجة عن مسطرة املناقصة اإللكترونية‬
‫للقواعد والشروط املنصوص عليها في هذا املرسوم‪.‬‬
‫مبادئ وكيفيات‬
‫تحدد‪ ،‬بموجب قرار للوزير املكلف باملالية‪ ،‬يتخذ بعد استطالع‬
‫ال تعتبر الصفقات التي تبرمها الدولة والجماعات الترابية صحيحة‬ ‫رأي اللجنة الوطنية للطلبيات العمومية‪ ،‬كيفيات وشروط اللجوء إلى‬
‫ونهائية إال بعد املصادقة عليها من لدن السلطة املختصة‪.‬‬ ‫املناقصات اإللكترونية وإجرائها‪.‬‬
‫ال تعتبر الصفقات التي تبرمها املؤسسات العمومية صحيحة‬ ‫املادة ‪139‬‬
‫ونهائية إال بعد املصادقة عليها من لدن السلطة املختصة والتأشير‬ ‫املشتريات في مصنفات إلكترونية‬
‫عليها من لدن مراقب الدولة‪ ،‬إذا كان هذا التأشير إلزاميا‪.‬‬
‫من أجل اقتناء توريدات‪ ،‬يمكن لصاحب املشروع‪ ،‬أن يشترط على‬
‫ال تعتبر الصفقات التي تبرمها األشخاص االعتبارية األخرى‬ ‫املتنافسين تقديم عروضهم في شكل مصنفات إلكترونية‪.‬‬
‫الخاضعة للقانون العام املشار إليها في املادة ‪ 2‬من هذا املرسوم‬ ‫مع مراعاة املبادئ املنصوص عليها في املادة األولى من هذا املرسوم‪،‬‬
‫صحيحة ونهائية إال بعد املصادقة عليها من لدن السلطة املختصة‪.‬‬ ‫يكون تقديم العروض في مصنفات إلكترونية موضوع استشارة‬
‫يجب أن تتم املصادقة على الصفقات قبل الشروع في تنفيذها‪،‬‬ ‫يطلقها صاحب املشروع‪.‬‬
‫باستثناء الحالة املنصوص عليها في ب) من املادة ‪ 90‬من هذا املرسوم‪.‬‬ ‫تحدد شروط وكيفيات تقديم العروض في مصنفات إلكترونية‬
‫بقرار للوزير املكلف باملالية‪ ،‬يتخذ بعد استطالع رأي اللجنة الوطنية‬
‫ال تتم املصادقة على الصفقات من لدن السلطة املختصة إال بعد‬
‫للطلبيات العمومية‪.‬‬
‫انصرام أجل انتظار مدته خمسة عشر يوما تبتدئ من اليوم املوالي‬
‫لتاريخ انتهاء أشغال لجنة فتح األظرفة أو لتاريخ توقيع الصفقة من‬ ‫املادة ‪140‬‬
‫لدن نائلها إذا كانت هذه الصفقة صفقة تفاوضية‪.‬‬ ‫تبادل املعلومات مع أنظمة األغيار‬
‫املادة ‪143‬‬ ‫يمكن للجنة فتح األظرفة االطالع‪ ،‬عبر بوابة الصفقات العمومية‪،‬‬
‫على املعلومات واملعطيات املتعلقة ببعض وثائق ملفات املتنافسين‬
‫أجل تبليغ املصادقة‬ ‫املتأتية من أنظمة األغيار‪.‬‬
‫يجب تبليغ املصادقة على الصفقة إلى نائلها خالل أجل أقصاه‬ ‫تحدد شروط وكيفيات تطبيق هذه املقتضيات بموجب قرار‬
‫ستون يوما ابتداء من تاريخ فتح األظرفة أو تاريخ التوقيع على‬ ‫للوزير املكلف باملالية‪ ،‬يتخذ بعد استطالع رأي اللجنة الوطنية‬
‫الصفقة من لدن نائلها‪ ،‬إذا كانت هذه الصفقة تفاوضية‪.‬‬ ‫للطلبيات العمومية‪.‬‬
‫عدد ‪16 - 7176‬ابعش ‪16‬ش ‪(( 16‬رام ‪(9‬م ‪((9‬‬
‫يمكن أن تضم صفقات الدراسات مرحلة أولية تسمى مرحلة‬
‫«التعريف» ألجل تحديد األهداف والفعالية املرجو بلوغهما أو‬
‫التقنيات التي يجب استعمالها أو الوسائل البشرية واملادية التي يجب‬
‫توفيرها‪.‬‬
‫يجب أن تنص هذه الصفقات على إمكانية توقيف الدراسة بعد‬
‫انصرام أجل معين أو عندما يصل مبلغ النفقات حدا معينا‪.‬‬
‫تقسم الدراسة إلى عدة مراحل‪ ،‬إذا كانت طبيعة وأهمية الدراسة‬
‫تبرران ذلك‪ ،‬ويحدد لكل مرحلة ثمن خاص بها‪.‬‬
‫وفي هذه الحالة‪ ،‬يمكن أن تنص الصفقة على توقيف تنفيذها عند‬
‫انتهاء أي مرحلة من هذه املراحل‪.‬‬
‫يجب أن ينص دفتر الشروط الخاصة على أن مكاتب الدراسات‬
‫غير املقيمة باملغرب مطالبة‪ ،‬بإشراك خبراء مغاربة بنسبة ال تقل عن‬
‫عشرين باملائة )‪ (%20‬من الخبراء املعينين لتنفيذ األعمال موضوع‬
‫الصفقة‪ ،‬ما‪ ‬عدا في حالة عدم توفر خبراء مغاربة‪.‬‬
‫تستغل الهيئة التابع لها صاحب املشروع نتائج الدراسة وفقا ملا‬
‫تقتضيه حاجاتها الخاصة وحاجات الجماعات والهيئات املشار إليها في‬
‫الصفقة‪.‬‬
‫تنص الصفقة على الحقوق املحتفظ بها لصاحب الصفقة في حالة‬
‫إنجاز صنع أو تشييد منشآت بناء على الدراسة املنجزة‪ .‬وتكون حقوق‬
‫امللكية الصناعية أو الفكرية التي قد تنشأ بمناسبة الدراسة أو خالل‬
‫إنجازها مكسبا لصاحب الصفقة‪ ،‬ما عدا إذا احتفظ صاحب املشروع‬
‫لنفسه بهذه الحقوق كليا أو جزئيا بموجب الصفقة‪.‬‬
‫باء) تقييم العروض ‪:‬‬
‫عدم املصادقة على الصفقة أو عدم تبليغها‪ .‬يدرج هذا التقرير في‬
‫ينص نظام االستشارة املنصوص عليه في املادة ‪ 21‬من هذا‬
‫املرسوم على أن تقييم العروض يتم على مرحلتين‪ .‬تهم املرحلة األولى‬
‫تقييم الجودة التقنية‪ ،‬وتخص الثانية تقييم العروض املالية‪.‬‬
‫‪ - 1‬يتم تقييم الجودة التقنية على أساس عدة معايير والسيما ‪:‬‬
‫‪ -‬تجربة املتنافس بالنظر إلى املهمة املعنية ؛‬
‫‪ -‬جودة املنهجية املقترحة ؛‬
‫‪ -‬برنامج العمل ؛‬
‫‪ -‬مستوى تأهيل الخبراء املقترحين ؛‬
‫‪ -‬درجة نقل الكفاءات واملعارف ؛‬
‫‪ -‬نسبة مشاركة خبراء مغاربة ضمن املستخدمين الرئيسيين‬
‫املقترحين لتنفيذ األعمال موضوع الصفقة‪ ،‬باستثناء حالة عدم‬
‫توفرهم‪ ،‬وذلك بنسبة ال تقل عن عشرين باملائة )‪ (%20‬من هؤالء‬
‫الخبراء‪ ،‬عندما يكون صاحب الدراسة مكتب دراسات غير مقيم‬
‫باملغرب‪.‬‬
‫الجريدة الرسمية‬ ‫‪2942‬‬
‫إذا تم تمديد أجل صالحية العروض طبقا ملقتضيات املادة ‪ 36‬من‬
‫هذا املرسوم‪ ،‬فإن أجل تبليغ املصادقة املشار إليه في الفقرة األولى‬
‫أعاله يمدد ملدة إضافية ال تتجاوز مدة تمديد أجل صالحية العروض‬
‫املحددة من لدن صاحب املشروع واملقبولة من لدن املتنافسين‪.‬‬
‫دون اإلخالل بمقتضيات املادة ‪ 36‬من هذا املرسوم‪ ،‬يمكن‬
‫لصاحب املشروع أن يطلب‪ ،‬عند االقتضاء‪ ،‬من نائل الصفقة تمديد‬
‫صالحية عرضه ملدة إضافية ال تتعدى ثالثين يوما‪ .‬ولهذه الغاية‪،‬‬
‫يحدد له تاريخا أق�صى لتقديم جوابه‪.‬‬
‫يجب توجيه هذا الطلب إلى نائل الصفقة قبل انصرام أجل‬
‫الصالحية‪ ،‬بواسطة البريد املضمون مع إشعار بالتوصل‪.‬‬
‫يجب على نائل الصفقة‪ ،‬بعد تبليغه بصورة قانونية‪ ،‬أن يبلغ‬
‫جوابه لصاحب املشروع‪ ،‬بأي وسيلة يمكن أن تعطي تاريخا مؤكدا‪،‬‬
‫قبل انصرام التاريخ األق�صى املحدد له من لدن هذا األخير‪.‬‬
‫إذا قبل نائل الصفقة األجل الجديد املقترح من لدن صاحب‬
‫املشروع‪ ،‬فإنه يظل ملتزما إزاء صاحب املشروع خالل هذا األجل‬
‫الجديد‪.‬‬
‫إذا رفض نائل الصفقة طلب تمديد أجل صالحية عرضه‪ ،‬أو‪ ‬لم‬
‫يجب داخل األجل املحدد له من لدن صاحب املشروع‪ ،‬يسلم له رفع‬
‫اليد عن ضمانه املؤقت‪ ،‬وذلك داخل أجل ثمانية وأربعين ساعة ابتداء‬
‫من تاريخ استالم جواب نائل الصفقة أو بعد انصرام األجل املحدد له‪.‬‬
‫وفي هذه الحالة‪ ،‬تلغى املسطرة‪.‬‬
‫في حالة عدم تبليغ املصادقة على الصفقة داخل األجل املحدد‬
‫واملمدد‪ ،‬عند االقتضاء‪ ،‬يعد صاحب املشروع تقريرا يبين أسباب‬
‫ملف الصفقة‪.‬‬
‫الباب الثامن‬
‫مقتضيات خاصة‬
‫املادة ‪144‬‬
‫صفقات الدراسات‬
‫ألف) مبادئ وكيفيات ‪:‬‬
‫عندما يتعذر على صاحب املشروع القيام بوسائله الخاصة‬
‫بالدراسات الالزمة‪ ،‬يجوز له اللجوء إلى صفقات الدراسات‪.‬‬
‫يجب أن تكون هذه الصفقات محددة بدقة من حيث موضوعها‬
‫ومداها ومدة تنفيذها حتى يتسنى إجراء منافسة بين أصحاب األعمال‪.‬‬
‫ال يمكن أن يكون موضوع صفقات الدراسات إعداد مشاريع‬
‫نصوص تشريعية أو تنظيمية‪ ،‬ما عدا في حالة الحصول على ترخيص‬
‫من رئيس الحكومة‪.‬‬
‫‪2943‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬ ‫عدد ‪16 - 7176‬ابعش ‪16‬ش ‪(( 16‬رام ‪(9‬م ‪((9‬‬

‫املادة ‪145‬‬ ‫تخصص نقطة تقنية لكل معيار‪ .‬ويتم‪ ،‬بعد ذلك‪ ،‬ترجيح هذه‬
‫صفقات الخدمات املتعلقة باألنظمة املعلوماتية‬ ‫النقط للحصول على نقطة تقنية إجمالية على مائة (‪ .)100‬ويمكن أن‬
‫تتغير الترجيحات بحسب الحاالت‪.‬‬
‫بالنسبة للصفقات املتعلقة بالخدمات املرتبطة بتصور وتطوير‬
‫يجب تحديد الترجيحات املطبقة وعتبة قبول املتنافسين في نظام‬
‫وتفعيل األنظمة املعلوماتية‪ ،‬ينص دفتر الشروط الخاصة على أن‬
‫االستشارة‪.‬‬
‫املتنافسين غير املقيمين باملغرب ملزمون بإشراك خبراء مغاربة‬
‫بنسبة ال تقل عن عشرين باملائة )‪ (%20‬من الخبراء املعينين لتنفيذ‬ ‫بعد انتهاء هذه املرحلة األولى‪ ،‬يتم إعداد تقرير عن التقييم التقني‬
‫األعمال موضوع الصفقة‪ ،‬ما عدا في حالة عدم وجودهم‪.‬‬ ‫للمقترحات‪ .‬ويبرر هذا التقرير نتائج التقييم مع بيان نقط القوة‬
‫ونقط الضعف بالنسبة لكل عرض‪.‬‬
‫املادة ‪146‬‬
‫بناء على التقرير املذكور‪ ،‬تق�صي اللجنة العروض التي حصلت على‬
‫املوازنة الصناعية‬
‫نقطة تقنية إجمالية أقل من عتبة القبول املطلوبة‪.‬‬
‫يمكن أن تتضمن دفاتر الشروط الخاصة املتعلقة باملشاريع‬
‫‪ - 2‬بالنسبة للتقييم املالي‪ ،‬يعتبر العرض املالي متضمنا لجميع‬
‫الكبرى‪ ،‬وال‪ ‬سيما تلك املتعلقة بقطاعات الدفاع واألمن والصناعة‬ ‫الرسوم واملستحقات والضرائب واملصاريف القابلة لالسترجاع مثل‬
‫والطاقة والتكنولوجيات الجديدة‪ ،‬على بند أو أكثر تخص املوازنة‬ ‫مصاريف التنقل والترجمة وطبع التقارير ومصاريف الكتابة وكذا‬
‫الصناعية‪ ،‬وذلك مع مراعاة االلتزامات املتعهد بها في إطار االتفاقيات‬ ‫التكاليف العامة واألرباح‪.‬‬
‫الدولية املصادق عليها من لدن اململكة املغربية‪.‬‬
‫تق�صي اللجنة العروض املفرطة والعروض املنخفضة بكيفية غير‬
‫يمكن أن تشمل املوازنة الصناعية‪ ،‬على الخصوص‪ ،‬االستثمارات‬ ‫عادية طبقا للكيفيات اآلتية ‪:‬‬
‫املباشرة ونقل الكفاءات أو نقل التكنولوجيا والتكوين وشراء أو‬
‫‪ -‬يعتبر العرض مفرطا عندما يتجاوز بأكثر من عشرين في املائة‬
‫استعمال املنتجات املحلية واإلدماج الصناعي والصيانة والخدمة بعد‬
‫)‪ (%20‬تقدير كلفة األعمال الذي وضعه صاحب املشروع ؛‬
‫البيع‪.‬‬
‫‪ -‬يعتبر العرض منخفضا بكيفية غير عادية عندما يقل بأكثر من‬
‫ال يترتب على هذه املوازنة أداء أي مقابل مالي من جانب صاحب‬
‫خمسة وعشرين في املائة )‪ (%25‬عن تقدير كلفة األعمال الذي‬
‫املشروع‪.‬‬
‫وضعه صاحب املشروع‪.‬‬
‫ينص نظام االستشارة على املعايير التي سيتم اعتمادها لتقييم‬
‫تقوم اللجنة‪ ،‬بعد ذلك‪ ،‬بترتيب العروض املالية األخرى وتمنح‬
‫العناصر املتعلقة باملوازنة الصناعية املضمنة في عروض املتنافسين‪.‬‬ ‫تنقيطا ماليا يساوي مائة (‪ )100‬نقطة لالقتراح األقل كلفة وتمنح‬
‫املادة ‪147‬‬ ‫لالقتراحات األخرى نقط مالية بتناسب عك�سي مع مبلغها‪.‬‬
‫األفضلية الوطنية‬ ‫غير أنه يمكن تحديد النقط املالية وفق طرق أخرى‪ .‬وفي هذه‬
‫عندما يتقدم متنافسون غير مقيمين باملغرب بعروض لنيل‬ ‫الحالة‪ ،‬يجب التنصيص في نظام االستشارة على الطريقة التي سيتم‬
‫صفقات األشغال أو التوريدات أو الخدمات‪ ،‬يجب‪ ،‬عند تقييم‬ ‫اعتمادها‪.‬‬
‫العروض املالية‪ ،‬أن تمنح أفضلية للعروض املقدمة من لدن‬ ‫‪ - 3‬ألجل إسناد الصفقة‪ ،‬يتم الحصول على النقطة اإلجمالية‬
‫املتنافسين املقيمين باملغرب‪ ،‬مع مراعاة االلتزامات املتعهد بها في إطار‬ ‫بجمع النقطتين التقنية واملالية بعد إجراء ترجيح‪.‬‬
‫االتفاقيات الدولية املصادق عليها من لدن اململكة املغربية‪.‬‬ ‫يحدد الترجيح املخصص للعرض املالي باعتبار تعقد املهمة‬
‫ولهذه الغاية‪ ،‬فإن مبلغ العرض املالي املقدم من لدن املتنافس غير‬ ‫ومستوى الجودة التقنية املرغوب فيها‪.‬‬
‫املقيم باملغرب يخضع ‪:‬‬ ‫يحدد الترجيح املخصص للعرض املالي في نقطة تتراوح بين عشرة‬
‫‪ -‬لتخفيض بنسبة مائویة محددة في خمسة عشر في املائة )‪،(%15‬‬ ‫(‪ )10‬وأربعين (‪ )40‬على نقطة إجمالية تساوي مائة (‪.)100‬‬
‫إذا كان مبلغ هذا العرض هو األقرب بالتفريط من الثمن املرجعي‪،‬‬ ‫تحدد في نظام االستشارة الترجيحات املقترحة بالنسبة للجودة‬
‫مع وجود عروض مقدمة من لدن املتنافسين املقيمين باملغرب أقل‬ ‫التقنية والعرض املالي‪ .‬ويعد عرض املتنافس الذي حصل على أعلى‬
‫من هذا الثمن املرجعي ؛‬ ‫نقطة إجمالية هو العرض األكثر أفضلية‪.‬‬
‫عدد ‪16 - 7176‬ابعش ‪16‬ش ‪(( 16‬رام ‪(9‬م ‪((9‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬ ‫‪2944‬‬
‫يحدد دفتر الشروط الخاصة نسبة اللجوء إلى اليد العاملة املحلية‪،‬‬ ‫‪ -‬لزيادة بنسبة مائویة محددة في خمسة عشر في املائة )‪ ،(%15‬إذا‬
‫في حدود عشرين في املائة )‪ (%20‬من عدد العمال املطلوبين إلنجاز‬ ‫كان مبلغ هذا العرض هو األقرب باإلفراط من الثمن املرجعي‪،‬‬
‫هذه األعمال‪.‬‬ ‫عند عدم وجود عروض أقل من هذا الثمن املرجعي ؛‬
‫يراد «باليد العاملة املحلية» في مدلول هذه املادة اليد العاملة‬ ‫‪ -‬لزيادة بنسبة مائویة محددة في خمسة عشر في املائة )‪ ،(%15‬إذا‬
‫املتواجدة بالجماعة حيث يوجد مكان تنفيذ األعمال موضوع الصفقة‬ ‫كان مبلغ هذا العرض هو األقرب بالتفريط من الثمن املرجعي‪،‬‬
‫أو‪ ،‬عند االقتضاء‪ ،‬بالعمالة أو اإلقليم أو الجهة‪.‬‬ ‫عندما تفوق العروض املقدمة من لدن املتنافسين املقيمين‬
‫باملغرب هذا الثمن املرجعي‪.‬‬
‫املادة ‪150‬‬
‫فيما يتعلق بصفقات الخدمات املتعلقة بالدراسات‪ ،‬تطبق على‬
‫التجمعات‬
‫مبلغ العرض املالي املقدم من لدن املتنافس غير املقيم باملغرب زيادة‬
‫يمكن للمتنافسين‪ ،‬بمبادرة منهم‪ ،‬أن يكونوا بينهم تجمعات لتقديم‬ ‫بنسبة مائویة محددة في خمسة عشر في املائة )‪.(%15‬‬
‫عرض وحيد ويمكن أن يكون التجمع إما بالشراكة أو بالتضامن‪.‬‬
‫ال تطبق مقتضيات هذه املادة على التجمعات التي يكون أحد أعضائها‬
‫ال يمكن لصاحب املشروع أن يحصر املشاركة في الصفقات التي‬ ‫أو بعضهم مقيما باملغرب‪ ،‬شريطة أن تكون حصته أو حصصهم في‬
‫يطرحها على التجمعات فقط أو أن يشترط شكل التجمع‪.‬‬ ‫التجمع تساوي أو تفوق نسبتها ثالثين في املائة )‪ (%30‬كما هو مبين في‬
‫يجب أن يتوفر كل عضو في تجمع بالشراكة أو بالتضامن على‬ ‫عقد االلتزام‪.‬‬
‫شهادة التأهيل والتصنيف للمشاركة في صفقة أشغال خاضعة لنظام‬ ‫املادة ‪148‬‬
‫التأهيل والتصنيف‪ ،‬طبقا للنصوص التنظيمية الجاري بها العمل‪.‬‬
‫إجراءات لفائدة املقاولة الصغیرة جدا والصغرى واملتوسطة‬
‫يجب أن يتوفر كل عضو في تجمع بالشراكة أو بالتضامن على‬ ‫والتعاونیة واتحاد التعاونیات واملقاول الذاتي‬
‫شهادة االعتماد للمشاركة في صفقة الخدمات املتعلقة بالدراسات‬ ‫یتعین على صاحب املشروع ‪:‬‬
‫أو‪ ‬باإلشراف على املشاريع الخاضعة لنظام االعتماد‪ ،‬طبقا للنصوص‬
‫التنظيمية الجاري بها العمل‪.‬‬ ‫‪ -‬أن یخصص نسبة ثالثین باملائة )‪ (%30‬من املبلغ املتوقع للصفقات‬
‫التي یعتزم طرحها‪ ،‬برسم كل سنة مالیة‪ ،‬للمقاوالت الصغیرة‬
‫ألف) تجمع بالشراكة ‪:‬‬ ‫جدا والصغرى واملتوسطة املقيمة باملغرب‪ ،‬بما فيها املقاولة‬
‫يسمى التجمع «تجمعا بالشراكة» عندما يلتزم كل عضو في التجمع‪،‬‬ ‫حديثة النشأة املبتكرة‪ ،‬وكذلك للتعاونیات والتحاد التعاونیات‬
‫بتنفيذ جزء أو عدة أجزاء منفصلة‪ ،‬من حيث تعريفها وأجرها‪ ،‬من‬ ‫وللمقاولين الذاتيين ؛‬
‫األعمال موضوع الصفقة‪.‬‬ ‫‪ -‬أن ينشر‪ ،‬في بداية كل سنة مالیة‪ ،‬في بوابة الصفقات العمومية‬
‫يمثل أحد أعضاء التجمع‪ ،‬املعين في عقد االلتزام بصفته وكيل‬ ‫الئحة تضم عدد الصفقات العمومية التي تم إسنادها‪ ،‬برسم السنة‬
‫التجمع‪ ،‬مجموع األعضاء إزاء صاحب املشروع‪.‬‬ ‫املالیة املنصرمة‪ ،‬للمقاوالت الصغیرة جدا والصغرى واملتوسطة‬
‫املقيمة باملغرب‪ ،‬بما فيها املقاولة حديثة النشأة املبتكرة‪ ،‬وكذلك‬
‫يكون هذا الوكيل كذلك متضامنا مع كل عضو من أعضاء التجمع‬
‫للتعاونیات والتحاد التعاونیات وللمقاولين الذاتيين‪ ،‬وكذا مبلغها‬
‫فيما يخص التزاماته التعاقدية‪ ،‬إزاء صاحب املشروع‪ ،‬قصد تنفيذ‬
‫اإلجمالي‪.‬‬
‫التزاماته برسم الصفقة‪.‬‬
‫تحدد شروط وكيفيات تطبيق مقتضيات الفقرة األولى أعاله‬
‫يتعين على كل عضو من أعضاء التجمع بالشراكة أن يتوفر على‬
‫بقرار للوزير املكلف باملالية‪.‬‬
‫املؤهالت القانونية والتقنية واملالية املطلوبة إلنجاز جزء أو أجزاء من‬
‫األعمال التي يلتزم بها‪.‬‬ ‫املادة ‪149‬‬
‫بالنسبة لصفقات األشغال الخاضعة لنظام تأهيل وتصنيف‬ ‫إنعاش التشغيل املحلي‬
‫طبقا للنصوص التنظيمية الجاري بها العمل‪ ،‬يجب على كل عضو‬ ‫يجب أن تتضمن صفقات األشغال والخدمات غير تلك املتعلقة‬
‫من أعضاء التجمع أن يثبت توفره على املؤهل أو املؤهالت املطلوبة‬ ‫بالدراسات بندا يلزم صاحب الصفقة باللجوء إلى تشغيل اليد العاملة‬
‫أو‪ ‬الصنف املطلوب للجزء أو األجزاء التي يلتزم بتنفيذها‪.‬‬ ‫املحلية إلنجاز األعمال موضوع الصفقة‪.‬‬
‫‪2945‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬ ‫عدد ‪16 - 7176‬ابعش ‪16‬ش ‪(( 16‬رام ‪(9‬م ‪((9‬‬

‫‪ -‬بالنسبة للصفقات غير الخاضعة لنظام التأهيل والتصنيف‬ ‫بالنسبة لصفقات الخدمات املتعلقة بالدراسات أو باإلشراف على‬
‫أو لنظام اعتماد‪ ،‬يجب على أعضاء التجمع أن يقدموا بصورة‬ ‫املشاريع الخاضعة لنظام االعتماد طبقا للنصوص التنظيمية الجاري‬
‫فردية الشهادات املرجعية املنصوص عليها في املادة ‪ 28‬من هذا‬ ‫بها العمل‪ ،‬يجب على كل عضو من التجمع أن يتوفر على االعتماد‬
‫املرسوم‪.‬‬ ‫املطلوب بالنسبة ملجال أو مجاالت األنشطة املطابقة للجزء أو األجزاء‬
‫التي يلتزم بتنفيذها‪.‬‬
‫جيم) أحكام مشتركة بين التجمع بالشراكة والتجمع بالتضامن ‪:‬‬
‫يتعين على التجمع بالشراكة أن يقدم عقد التزام وحيد يبين املبلغ‬
‫يتم التوقيع على دفتر الشروط الخاصة والعرض املالي وكذا‬
‫اإلجمالي للصفقة ويحدد جزء أو أجزاء األعمال التي يلتزم بإنجازها‬
‫العرض التقني عند االقتضاء‪ ،‬املقدمة من لدن تجمع إما من لدن‬
‫كل عضو من أعضاء التجمع بالشراكة‪.‬‬
‫مجموع أعضاء التجمع أو من لدن الوكيل فقط إذا أثبت هذا األخير‬
‫توفره على الصالحيات في شكل توكيالت مصادق على توقيعها لتمثيل‬ ‫باء) التجمع بالتضامن ‪:‬‬
‫أعضاء التجمع خالل مسطرة إبرام الصفقة‪.‬‬ ‫يسمى التجمع «تجمعا بالتضامن» عندما يلتزم جميع أعضائه‬
‫بكيفية تضامنية إزاء صاحب املشروع بإنجاز الصفقة بأكملها‪.‬‬
‫إذا تم إبرام الصفقة بناء على طلب عروض باالنتقاء املسبق‬
‫أو عن طريق املباراة‪ ،‬ال يجوز تعديل تركيبة التجمع بين تاريخ تقديم‬ ‫يمثل أحد أعضاء التجمع‪ ،‬املعين في عقد االلتزام بصفته وكيال‬
‫الترشيحات وتاريخ تقديم العروض‪.‬‬ ‫للتجمع‪ ،‬مجموع األعضاء إزاء صاحب املشروع وينسق تنفيذ األعمال‬
‫من لدن جميع أعضاء التجمع‪.‬‬
‫ال يجوز لنفس املتنافس أن يقدم‪ ،‬بصورة فردية وباعتباره عضوا‬
‫في تجمع‪ ،‬أكثر من عرض برسم نفس الصفقة في حالة الصفقة‬ ‫يتعين على التجمع بالتضامن أن يقدم عقد التزام وحيد يبين‬
‫الفريدة أو في نفس الحصة في حالة الصفقة املحصصة‪.‬‬ ‫املبلغ اإلجمالي للصفقة ومجموع األعمال التي يلتزم أعضاء التجمع‬
‫بإنجازها بكيفية تضامنية‪ ،‬مع العلم أنه يمكن أن يبين عقد االلتزام‬
‫غير أنه بالنسبة للصفقات املحصصة‪ ،‬يمكن للمتنافس‬ ‫املذكور‪ ،‬عند االقتضاء‪ ،‬األعمال التي يلتزم كل عضو بإنجازها في إطار‬
‫أن يقدم عروضا سواء كان ذلك بشكل فردي أو في إطار تجمع يكون‬ ‫الصفقة املذكورة‪.‬‬
‫عضوا فيه‪ ،‬شريطة أال تتعلق العروض املقدمة بنفس الحصة‪.‬‬
‫يتعين على كل عضو من أعضاء التجمع بالتضامن أن يثبت توفره‬
‫يتعين على كل تجمع أن يقدم ضمن وثائق امللف اإلداري‪ ،‬اتفاقية‬ ‫على املؤهالت القانونية املطلوبة‪.‬‬
‫تأسيس التجمع أو نسخة مشهود بمطابقتها ألصل هذه االتفاقية‪.‬‬
‫يتم تقييم املؤهالت املالية والتقنية للتجمع بالتضامن على أساس‬
‫يجب أن تبين هذه االتفاقية‪ ،‬على وجه الخصوص‪ ،‬موضوع‬ ‫دمج املوارد البشرية والوسائل التقنية واملالية ملجموع أعضائه من‬
‫االتفاقية ونوع التجمع والوكيل ومدة االتفاقية والحساب أو‬ ‫أجل التحقق من أنهم يستجيبون‪ ،‬بشكل تكاملي وتراكمي‪ ،‬للمتطلبات‬
‫الحسابات البنكية‪ ،‬وعند االقتضاء‪ ،‬توزيع األعمال‪.‬‬ ‫املحددة لهذه الغاية في إطار مسطرة إبرام الصفقة‪.‬‬
‫في حالة تجمع‪ ،‬يمكن تقديم الضمان املؤقت والضمان النهائي‬ ‫يتم تقييم مؤهالت أعضاء التجمع كالتالي ‪:‬‬
‫حسب إحدى الصيغ التالية ‪:‬‬ ‫‪ -‬بالنسبة لصفقات األشغال الخاضعة لنظام التأهيل والتصنيف‬
‫أ) إما باسم التجمع بأكمله ؛‬ ‫طبقا للنصوص التنظيمية الجاري بها العمل‪ ،‬يجب على وكيل‬
‫التجمع أن يثبت توفره على املؤهل أو املؤهالت املطلوبة أو الصنف‬
‫ب) أو من لدن عضو أو أكثر من أعضاء التجمع بالنسبة ملجموع‬
‫املطلوب‪ .‬كما يجب على باقي أعضاء التجمع اآلخرين أن يثبتوا‬
‫مبلغ الضمان ؛‬
‫توفرهم‪ ،‬بصورة فردية‪ ،‬على األقل‪ ،‬على املؤهل أو املؤهالت املطلوبة‬
‫ج) أو جزئيا من لدن كل عضو في التجمع‪ ،‬شريطة أن يتم تغطية‬ ‫والصنف املرتب مباشرة بعد الصنف املطلوب ؛‬
‫املبلغ اإلجمالي للضمان‪.‬‬
‫‪ -‬بالنسبة لصفقات الخدمات املتعلقة بالدراسات أو باإلشراف‬
‫في الحالتين املنصوص عليهما في ب) وج) أعاله‪ ،‬يجب أن يبين وصل‬ ‫على املشاريع الخاضعة لنظام اعتماد طبقا للنصوص التنظيمية‬
‫الضمان املؤقت والنهائي أو شهادة الكفالة الشخصية والتضامنية التي‬ ‫الجاري بها العمل‪ ،‬يجب على كل عضو من التجمع أن يقدم‬
‫تقوم مقامه أنه تم تسليمهما في إطار تجمع‪.‬‬ ‫االعتماد املطلوب بالنسبة ملجال أو مجاالت األنشطة املطلوبة‪.‬‬
‫عدد ‪16 - 7176‬ابعش ‪16‬ش ‪(( 16‬رام ‪(9‬م ‪((9‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬ ‫‪2946‬‬
‫ليس لصاحب املشروع أي عالقة قانونية مع املتعاقدين من‬ ‫عالوة على الحاالت املنصوص عليها في املادة ‪ 24‬من هذا املرسوم‪،‬‬
‫الباطن‪.‬‬ ‫يتم حجز الضمان املؤقت في حالة تقصير التجمع‪ ،‬أيا كان العضو‬
‫يظل صاحب الصفقة مسؤوال شخصيا عن جميع االلتزامات‬ ‫املقصر‪.‬‬
‫املترتبة على الصفقة سواء إزاء صاحب املشروع أو إزاء املستخدمين‬ ‫املادة ‪151‬‬
‫واألغيار‪.‬‬
‫التعاقد من الباطن‬
‫يتعين على صاحب الصفقة أن يسلم للمتعاقد من الباطن‪ ،‬بناء‬
‫على طلب من هذا األخير‪ ،‬شهادة حسن تنفيذ األعمال املتعاقد عليها‬ ‫التعاقد من الباطن عقد مكتوب يعهد بموجبه صاحب الصفقة‪،‬‬
‫من الباطن‪.‬‬ ‫تحت مسؤوليته‪ ،‬إلى الغير بتنفيذ جزء من الصفقة املسندة إليه‪.‬‬
‫املادة ‪152‬‬ ‫ال يجوز أن يتجاوز التعاقد من الباطن نسبة خمسين في املائة )‪(%50‬‬
‫اإلجراءات القسرية‬ ‫من مبلغ الصفقة‪ ،‬مع احتساب جميع الرسوم‪ ،‬أو أن يشمل الحصة‬
‫أو الجزء الرئي�سي منها‪.‬‬
‫في حالة تقديم تصريح بالشرف يتضمن معلومات غير صحيحة‬
‫أو وثائق مزورة أو إذا ثبت في حق متنافس أو نائل صفقة أو صاحب‬ ‫ألجل تطبيق هذا املقت�ضى‪ ،‬يجب أن ينص دفتر الشروط الخاصة‬
‫صفقة‪ ،‬حسب الحالة‪ ،‬ارتكاب أعمال غش أو رشوة أو مخالفات‬ ‫ضمن مكونات العمل على األعمال التي تشكل الجزء الرئي�سي للصفقة‪،‬‬
‫متكررة لشروط العمل أو إخالالت خطيرة بااللتزامات التعاقدية‬ ‫وعند االقتضاء‪ ،‬على األعمال التي ال يجوز أن تكون موضوعا للتعاقد‬
‫املوقعة‪ ،‬وبصرف النظر‪ ،‬عند االقتضاء‪ ،‬عن املتابعات القضائية‪،‬‬ ‫من الباطن‪.‬‬
‫تتخذ العقوبات التالية أو واحدة منها فقط ‪:‬‬
‫يجب أن تتوفر في املتعاقدين من الباطن الشروط املطلوبة من‬
‫أ) بمقرر للسلطة الحكومية املعنية‪ ،‬بعد استطالع رأي اللجنة‬ ‫املتنافسين املنصوص عليها في املادة ‪ 27‬من هذا املرسوم‪.‬‬
‫الوطنية للطلبيات العمومية‪ ،‬يتم بموجبه اإلقصاء املؤقت أو النهائي‬
‫للمتنافس املعني من املشاركة في الصفقات املعلن عنها من لدن املصالح‬ ‫إذا قرر صاحب الصفقة التعاقد من الباطن‪ ،‬وجب عليه اللجوء‬
‫الخاضعة لسلطته و‪/‬أو في الصفقات املعلن عنها من لدن املؤسسة‬ ‫إلى أصحاب أعمال مقیمین باملغرب‪ ،‬والسيما املقاوالت الصغیرة جدا‬
‫أو املؤسسات العمومية الخاضعة لوصايته ؛‬ ‫والصغرى واملتوسطة‪ ،‬بما فيها املقاولة املبتكرة املبتدئة‪ ،‬وكذلك‬
‫ب) بمقرر لرئيس الجهاز التداولي للشخص االعتباري الخاضع‬ ‫التعاونیات واتحاد التعاونیات واملقاولين الذاتيين‪.‬‬
‫للقانون العام املشار إليه في املادة ‪ 2‬من هذا املرسوم‪ ،‬بعد استطالع‬ ‫مع مراعاة مقتضيات الفقرة الرابعة من هذه املادة‪ ،‬يختار صاحب‬
‫رأي اللجنة الوطنية للطلبيات العمومية‪ ،‬يتم بموجبه اإلقصاء املؤقت‬ ‫الصفقة بحرية املتعاقدين معه من الباطن شريطة أن يبلغ إلى صاحب‬
‫أو النهائي للمتنافس املعني من املشاركة في الصفقات املعلن عنها من‬ ‫املشروع نسخة مشهود بمطابقتها لألصل من عقد التعاقد من الباطن‬
‫لدن املصالح التابعة للشخص االعتباري املذكور‪.‬‬ ‫والذي يبين‪ ،‬على وجه الخصوص‪ ،‬طبيعة األعمال املتعاقد بشأنها من‬
‫يمكن تمديد إجراء اإلقصاء املشار إليه في أ) أعاله إلى الصفقات‬ ‫الباطن وهوية املتعاقدين من الباطن الذين سيعهد إليهم بجزء من‬
‫املعلن عنها من لدن مجموع إدارات الدولة واملؤسسات العمومية‬ ‫األعمال موضوع الصفقة وعناوينهم التجارية أو تسميات شركاتهم‬
‫بموجب مقرر يتخذه رئيس الحكومة باقتراح من الوزير املعني‪ ،‬وبعد‬ ‫وعناوينها‪.‬‬
‫استطالع رأي اللجنة الوطنية للطلبيات العمومية ؛‬
‫عندما يتبين لصاحب املشروع أن املتعاقدين من الباطن ال يستوفون‬
‫ج) بمقرر للوزير املكلف بالداخلية‪ ،‬بعد استطالع رأي اللجنة‬ ‫الشروط املنصوص عليها في املادة ‪ 27‬من هذا املرسوم‪ ،‬أمكنه أن‬
‫الوطنية للطلبيات العمومية‪ ،‬يتم بموجبه اإلقصاء املؤقت أو النهائي‬
‫يمارس حق الرفض برسالة معللة توجه بالبريد املضمون مع اإلشعار‬
‫للمتنافس املعني من املشاركة في الصفقات املعلن عنها من لدن‬
‫بالتوصل‪ ،‬داخل أجل خمسة عشر يوما يبتدأ من تاريخ توصله بعقد‬
‫الجماعات الترابية‪.‬‬
‫التعاقد من الباطن‪.‬‬
‫یمكن تمديد إجراء ھذا اإلقصاء إلى صفقات الدولة وصفقات‬
‫املؤسسات العمومية واألشخاص االعتبارية األخرى الخاضعة‬ ‫ينص دفتر الشروط الخاصة على بند یتم بمقتضاه إلزام صاحب‬
‫للقانون العام‪ ،‬بمقرر لرئيس الحكومة‪ ،‬باقتراح من الوزير املكلف‬ ‫الصفقة أن يقدم لصاحب املشروع الوثائق التي تثبت أدائه ملستحقات‬
‫بالداخلية‪ ،‬وذلك بعد استطالع رأي اللجنة الوطنية للطلبيات‬ ‫املتعاقد من الباطن‪ ،‬طيلة سريان تنفيذ األعمال املتعاقد عليها من‬
‫العمومية‪.‬‬ ‫الباطن‪.‬‬
‫‪2947‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬ ‫عدد ‪16 - 7176‬ابعش ‪16‬ش ‪(( 16‬رام ‪(9‬م ‪((9‬‬

‫‪ -‬الرسالة الدورية لالستشارة ؛‬ ‫د) بمقرر للسلطة املختصة‪ ،‬يتم بموجبه فسخ الصفقة‪ ،‬ويكون‬
‫‪ -‬إطار محضر جلسة طلب العروض أو املباراة أو االستشارة‬ ‫متبوعا أو غير متبوع بإبرام صفقة جديدة على نفقة ومخاطر صاحب‬
‫الصفقة‪ .‬وتخصم مبالغ النفقات اإلضافية الناجمة عن إبرام صفقة‬
‫املعمارية أو املباراة املعمارية ؛‬
‫جديدة بعد الفسخ من املبالغ التي قد تكون مستحقة لصاحب‬
‫‪ -‬إطار مستخرج محضر جلسة طلب العروض أو املباراة أو االستشارة‬ ‫ُ‬
‫الصفقة املقصر بغض النظر عن الحقوق التي يجب مطالبته بها في‬
‫املعمارية أو املباراة املعمارية ؛‬ ‫حال الخصاص‪ .‬ويبقى الناتج عن التخفيضات املحتملة من النفقات‬
‫‪ -‬إطار النتائج النهائية لطلب العروض أو املباراة أو االستشارة‬ ‫كسبا لصاحب املشروع‪.‬‬
‫املعمارية أو املباراة املعمارية ؛‬ ‫في الحاالت املبينة في أ) وب) وج) أعاله‪ ،‬يتم تبليغ املتنافس أو‬
‫‪ -‬إطار تقرير تقديم الصفقة ؛‬ ‫نائل صفقة أو صاحب الصفقة‪ ،‬باملؤاخذات املنسوبة إليه مع دعوته‬
‫لإلدالء بمالحظاته داخل أجل يحدده له صاحب املشروع‪ .‬وال يمكن‬
‫‪ -‬إطار تقرير انتهاء تنفيذ الصفقة ؛‬ ‫أن يقل هذا األجل‪ ،‬بأي حال من األحوال‪ ،‬عن خمسة عشر يوما‪.‬‬
‫‪ -‬عقد املهندس املعماري ؛‬ ‫يجب تعليل املقررات املنصوص عليها في أ) وب) وج) وتبليغها إلى‬
‫‪ -‬إطار تقرير لجنة املسطرة التفاوضية ؛‬ ‫املتنافس أو نائل صفقة أو صاحب الصفقة املقصر‪ ،‬حسب الحالة‪،‬‬
‫ونشرها في بوابة الصفقات العمومية‪.‬‬
‫‪ -‬إطار تقرير لجنة االستشارة املعمارية التفاوضية ؛‬
‫املادة ‪153‬‬
‫‪ -‬إطار الشهادة اإلدارية ؛‬
‫النماذج‬
‫‪ -‬نموذج الئحة سندات الطلب املبرمة برسم السنة املالية املنصرمة ؛‬
‫تحدد بقرار للوزير املكلف باملالية‪ ،‬بعد استطالع رأي اللجنة‬
‫‪ -‬نموذج الئحة الصفقات العمومیة التي نالتها املقاوالت الصغيرة‬ ‫الوطنية للطلبيات العمومية‪ ،‬نماذج الوثائق التالية ‪:‬‬
‫جدا واملتوسطة والصغرى والتعاونیات واتحاد التعاونیات‬
‫‪ -‬عقد االلتزام ؛‬
‫واملقاولين الذاتيين ؛‬
‫‪ -‬إطار جدول األثمان ؛‬
‫‪ -‬نموذج الئحة االتفاقيات أو العقود الخاضعة للقانون العادي‬
‫املبرمة برسم السنة املالية املنصرمة ؛‬ ‫‪ -‬إطار جدول أثمان التموينات ؛‬

‫‪ -‬نموذج التصريح بمخطط التحمل ؛‬ ‫‪ -‬إطار البيان التقديري املفصل ؛‬

‫‪ -‬إطار جدول األثمان‪-‬البيان التقديري املفصل ؛‬
‫‪ -‬نموذج مقرر تعيين صاحب املشروع ؛‬
‫‪ -‬إطار جدول الثمن اإلجمالي ؛‬
‫‪ -‬نموذج اتفاقيات اإلشراف املنتدب على املشروع‪.‬‬
‫‪ -‬إطار تفصيل املبلغ اإلجمالي ؛‬
‫الباب التاسع‬
‫‪ -‬إطار التفصيل الفرعي لألثمان ؛‬
‫حكامة الصفقات العمومية‬
‫‪ -‬التصريح بالشرف ؛‬
‫املادة ‪154‬‬
‫‪ -‬التصريح بهوية املهندس املعماري ؛‬
‫اإلشراف املنتدب على املشروع‬
‫‪ -‬إطار البرنامج التوقعي ؛‬
‫‪ - 1‬يمكن أن تعهد السلطة املختصة‪ ،‬بموجب اتفاقية‪ ،‬باسم الهيئة‬
‫‪ -‬إعالن اإلشهار ؛‬
‫املعنية ولحسابها‪ ،‬بتنفيذ كل أو بعض من مهام اإلشراف على املشروع‪،‬‬
‫بهدف ضمان حسن تنفيذ الصفقة وتحقيق األهداف املتوخاة من‬ ‫‪ -‬طلب القبول ؛‬
‫املشروع موضوع الصفقة املذكورة‪.‬‬ ‫‪ -‬رسالة القبول ؛‬
‫عدد ‪16 - 7176‬ابعش ‪16‬ش ‪(( 16‬رام ‪(9‬م ‪((9‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬ ‫‪2948‬‬
‫يمثل صاحب املشروع املنتدب الهيئة املعنية إزاء الغير في ممارسة‬ ‫ينصب اإلشراف املنتدب على املشروع‪ ،‬حصريا‪ ،‬على صفقات األشغال‬
‫املهام املسندة إليه وذلك إلى حين معاينة السلطة املختصة انتهاء املهام‬ ‫والدراسات املتعلقة بها‪ .‬ويعهد به إلى إدارة عمومية أو مؤسسة عمومية‬
‫املذكورة طبقا للشروط املحددة في اتفاقية اإلشراف املنتدب على‬ ‫أو‪ ‬شركة للدولة أو شركة تابعة لهذه األخيرة أو شركة تابعة عامة أو شركة‬
‫املشروع‪.‬‬
‫للتنمية الجهوية أو شركة للتنمية أو شركة للتنمية املحلية‪ ،‬مؤهلة بصورة‬
‫‪ - 2‬تنص االتفاقية املشار إليها أعاله‪ ،‬على وجه الخصوص‪ ،‬على‬ ‫قانونية‪ ،‬لتولي اإلشراف املنتدب على املشروع‪ ،‬وذلك في حدود املهام‬
‫ما يلي ‪:‬‬ ‫املوكولة إليها‪.‬‬
‫أ) املشروع أو املشاريع التي تكون موضوع اإلشراف املنتدب ؛‬
‫يتم اللجوء لإلشراف املنتدب على املشروع‪ ،‬حسب الحالة‪ ،‬بموجب ‪:‬‬
‫ب) املهام املوكولة إلى صاحب املشروع املنتدب ؛‬
‫‪ -‬مقرر لرئيس الحكومة يتخذ بعد تأشیرة الوزیر املكلف باملالیة‬
‫ج) الشروط التي يعاين صاحب املشروع وفقها انتهاء مهمة صاحب‬
‫بالنسبة للدولة واملؤسسات العمومية واألشخاص االعتبارية‬
‫املشروع املنتدب ؛‬
‫األخرى الخاضعة للقانون العام املنصوص عليها في املادة ‪ 2‬من‬
‫د) شروط وكيفيات األداء التدريجي ألجرة صاحب املشروع‬
‫هذا املرسوم ؛‬
‫املنتدب حسب تقدم إنجاز املشروع موضوع اإلشراف املنتدب‬
‫املذكور ؛‬ ‫‪ -‬ترخيص من الوزير املكلف بالداخلية بالنسبة للجماعات الترابية‪.‬‬
‫هـ) الشروط التي يمكن وفقها فسخ االتفاقية ؛‬ ‫يكون إبرام اتفاقية اإلشراف املنتدب على املشاريع بالنسبة‬
‫و) طريقة تمويل املشروع طبقا للنصوص التنظيمية الجاري بها‬ ‫للجماعات الترابية خاضعا لرأي مسبق من الوزير املكلف‬
‫العمل ؛‬ ‫بالداخلية‪.‬‬
‫ز) كيفيات املراقبة التقنية واملالية واملحاسبية التي يمارسها‬ ‫يمكن أن تتعلق مهام اإلشراف املنتدب على املشروع‪ ،‬على وجه‬
‫صاحب املشروع في مختلف مراحل العملية ؛‬
‫الخصوص‪ ،‬بما يلي ‪:‬‬
‫ح) شروط اعتماد املشاريع التمهيدية واستالم املنشأة ؛‬
‫‪ -‬تحديد الشروط اإلدارية والتقنية التي سيتم بموجبها دراسة‬
‫ط) التزامات صاحب املشروع املنتدب إزاء صاحب املشروع في‬ ‫وتنفيذ املشروع ؛‬
‫حالة وقوع نزاع ناتج عن تنفيذ مهمة اإلشراف املنتدب على املشروع‬
‫أو في حالة إلحاق ضرر بالغير‪.‬‬ ‫‪ -‬تتبع وتنسيق الدراسات ؛‬
‫‪ - 3‬تنص اتفاقية اإلشراف املنتدب أيضا على شروط وكيفيات‬ ‫‪ -‬فحص املشاريع التمهيدية واملشاريع ؛‬
‫الدفع التدريجي‪ ،‬من لدن صاحب املشروع‪ ،‬إلى صاحب املشروع‬
‫املنتدب‪ ،‬للمبالغ الضرورية لتنفيذ املشروع‪ ،‬حسب تقدم إنجاز‬ ‫‪ -‬اعتماد املشاريع التمهيدية واملشاريع ؛‬
‫املشروع‪.‬‬ ‫‪ -‬تيهئ ملفات االستشارة ؛‬
‫‪ - 4‬إذا عهد باإلشراف املنتدب إلى إحدى الهيئات املنصوص عليها‬ ‫‪ -‬إبرام الصفقات طبقا ملقتضيات هذا املرسوم ؛‬
‫في الفقرة الثانية من البند ‪ 1‬من هذه املادة ولم يتم تعيين صاحب‬
‫املشروع املنتدب آمرا مساعدا بالصرف‪ ،‬تتم الدفوعات في حساب‬ ‫‪ -‬تدبير الصفقة بعد املصادقة عليها من لدن السلطة املختصة ؛‬
‫مفتوح لهذا الغرض بالخزينة العامة للمملكة في اسم صاحب املشروع‬ ‫‪ -‬تتبع األشغال وتنسيقها ومراقبتها ؛‬
‫املنتدب‪.‬‬
‫‪ -‬استالم املنشأة‪.‬‬
‫‪ - 5‬ترجع إلى صاحب املشروع املعني املبالغ املدفوعة إلى صاحب‬
‫املشروع املنتدب غير املستعملة بعد انتهاء الصفقة‪.‬‬ ‫يتم تنفيذ املهام املسندة لصاحب املشروع املنتدب طبقا للنصوص‬
‫املادة ‪155‬‬ ‫التشريعية والتنظيمية الجاري بها العمل املنظمة للصفقات العمومية‪،‬‬
‫بما فيها مقتضيات هذا املرسوم‪.‬‬
‫تكتل أصحاب املشاريع‬
‫‪ - 1‬يمكن ألصحاب املشاريع تنسيق اقتناء التوريدات من نفس‬ ‫ال يكون صاحب املشروع املنتدب مسؤوال إزاء السلطة املختصة‬
‫النوع أو إنجاز أعمال خدماتية من نفس النوع غیر تلك املتعلقة‬ ‫إال عن تنفيذ املهام التي أسندتها إليه هذه األخيرة في إطار اتفاقية‬
‫بالدراسات في إطار «تكتل ألصحاب املشاريع»‪.‬‬ ‫اإلشراف املنتدب على املشروع‪.‬‬
‫‪2949‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬ ‫عدد ‪16 - 7176‬ابعش ‪16‬ش ‪(( 16‬رام ‪(9‬م ‪((9‬‬

‫وفي هذه الحالة‪ ،‬يمكن لنائل الصفقة إما ‪:‬‬
‫‪ -‬قبول إبرام الصفقة مع األعضاء اآلخرين لتكتل أصحاب املشاريع‬
‫وفق نفس الشروط ؛‬
‫‪ -‬رفض إبرام الصفقة مع األعضاء اآلخرين لتكتل أصحاب املشاريع‪،‬‬
‫وفي هذه الحالة‪ ،‬تلغى الدعوة إلى املنافسة من لدن السلطة‬
‫املختصة التي يتبع لها املنسق‪.‬‬
‫يصادق على االتفاقيات املكونة لتكتالت أصحاب املشاريع التابعة‬
‫للجماعات الترابية وفقا للكيفيات املحددة بقرار للوزير املكلف‬
‫بالداخلية‪.‬‬
‫املادة ‪156‬‬
‫تقرير تقديم الصفقة‬
‫يكون كل مشروع صفقة موضوع تقرير تقديم يعده صاحب‬
‫املشروع ويتضمن‪ ،‬بالخصوص‪ ،‬ما يلي ‪:‬‬
‫‪ - 2‬يتكون تكتل أصحاب املشاريع من اثنين أو أكثر من أصحاب‬
‫مشاريع الذين يتجمعون من أجل إعالن دعوة واحدة للمنافسة‪،‬‬
‫تؤدي إلى إبرام عدد من الصفقات يساوي عدد أصحاب املشاريع‬
‫أعضاء التكتل‪.‬‬
‫يخضع إبرام الصفقات من لدن تكتالت أصحاب املشاريع للقواعد‬
‫املقررة في هذا املرسوم‪.‬‬
‫‪ - 3‬توقع اتفاقية تأسيس التكتل من لدن جميع أعضائه وتحدد‬
‫هذه االتفاقية كيفيات سير التكتل مع تعيين منسق من بين أعضائه‪.‬‬
‫يجب أن ترفق نسخة من االتفاقية التأسيسية لتكتل أصحاب‬
‫املشاريع بملف الصفقة‪.‬‬
‫‪ - 4‬يلتزم كل عضو من أعضاء التكتل‪ ،‬في االتفاقية‪ ،‬بتوقيع صفقة‬
‫مع نائل الصفقة في حدود حاجاته الخاصة كما حددها من قبل ويقوم‬
‫بتتبع تنفيذها‪.‬‬

‫‪ -‬األهداف املتوخاة من املشروع أو العمل موضوع الصفقة وكذلك‬ ‫‪ - 5‬يقوم املنسق‪ ،‬بتشاور مع أعضاء التكتل‪ ،‬بإعداد ملف الدعوة‬
‫املؤشرات املتعلقة بها ؛‬ ‫إلى املنافسة كما هو مقرر في املادة ‪ 22‬من هذا املرسوم‪ .‬ويبين امللف‬
‫املذكور‪ ،‬من خالل دفتر الشروط الخاصة‪ ،‬مشتريات كل عضو من‬
‫‪ -‬الوسائل التي يجب استعمالها إلنجاز املشروع أو العمل موضوع‬
‫أعضاء التكتل وجداول األثمان‪-‬البيانات التقديرية املفصلة‪.‬‬
‫الصفقة ؛‬
‫‪ - 6‬يقوم املنسق‪ ،‬وفقا ملقتضيات هذا املرسوم‪ ،‬بالشروع في‬
‫‪ -‬امليزانية املخصصة للصفقة ؛‬
‫الدعوة إلى املنافسة واختيار نائل الصفقة‪.‬‬
‫‪ -‬اآلجال املحددة إلنجاز املشروع أو العمل ؛‬
‫‪ - 7‬يجب أن يقدم املتنافسون عقد التزام‪ ،‬وعند االقتضاء‪ ،‬ضمانا‬
‫‪ -‬طبيعة ومدى الحاجات املراد تلبيتها كما هي محددة في املادة ‪ 5‬من‬ ‫مؤقتا بالنسبة لطلبية كل عضو من أعضاء التكتل‪.‬‬
‫هذا املرسوم ؛‬
‫‪ - 8‬عالوة على األعضاء املنصوص عليهم في املادة ‪ 38‬من هذا‬
‫‪ -‬عرض موجز حول العناصر األساسية للصفقة ؛‬ ‫املرسوم‪ ،‬تضم لجنة طلب العروض لتكتل أصحاب املشاريع ممثلي‬
‫‪ -‬األسباب التي أدت إلى اختيار طريقة اإلبرام ؛‬ ‫أعضاء التكتل‪.‬‬
‫‪ -‬تبرير اختيار معايير انتقاء الترشيحات وتقييم العروض ؛‬ ‫‪ - 9‬يتعين على منسق تكتل أصحاب املشاريع أن يرسل ملف طلب‬
‫‪ -‬تبرير اختيار نائل الصفقة‪.‬‬ ‫العروض إلى أعضاء لجنة طلب العروض ستة أيام‪ ،‬على األقل‪ ،‬قبل‬
‫إرسال إعالن طلب العروض للنشر‪.‬‬
‫فيما يتعلق بالصفقات التفاوضية‪ ،‬يبين تقرير التقديم أيضا‪ ،‬قدر‬
‫اإلمكان‪ ،‬تبريرات األثمان املقترحة باملقارنة مع األثمان املتداولة عادة‬ ‫يتوفر األعضاء املذكورون على أجل ستة أيام إلطالع املنسق على‬
‫في السوق‪.‬‬ ‫مالحظاتهم‪.‬‬
‫يجب االحتفاظ بهذا التقرير‪ ،‬الذي يوقع من لدن صاحب‬ ‫‪ - 10‬عندما ال يبرم أحد أعضاء تكتل أصحاب املشاريع الصفقة‬
‫املشروع‪ ،‬في ملف الصفقة‪ ،‬ووضعه رهن إشارة األجهزة املختصة من‬ ‫الناتجة عن طلب املنافسة املطروح من لدن املنسق باسم التكتل‪،‬‬
‫أجل املراقبة والتدقيق املشار إليهما في املادة ‪ 159‬من هذا املرسوم‪.‬‬ ‫أو عندما ال تتم املصادقة على هذه الصفقة من لدن السلطة املختصة‬
‫بالنسبة للصفقات املبرمة من لدن الجماعات الترابية‪ ،‬يبلغ تقرير‬ ‫التابع لها العضو املذكور‪ ،‬يخبر هذا األخير املنسق‪ ،‬كتابة‪ ،‬بذلك‪.‬‬
‫التقديم من لدن صاحب املشروع إلى الوزير املكلف بالداخلية بطلب‬ ‫يتعين على املنسق أن يقوم بإشعار نائل الصفقة‪ ،‬بواسطة‬
‫من هذا األخير‪.‬‬ ‫أي وسيلة يمكن أن تعطي تاريخا مؤكدا‪ ،‬بتخلي عضو التكتل املذكور‪.‬‬
‫عدد ‪16 - 7176‬ابعش ‪16‬ش ‪(( 16‬رام ‪(9‬م ‪((9‬‬
‫املادة ‪158‬‬
‫املرصد املغربي للطلبيات العمومية‬
‫سيحدث مرصد مغربي للطلبيات العمومية يكون مقره بالخزينة‬
‫العامة للمملكة‪.‬‬
‫يحدد تأليف املرصد ومهامه وتنظيمه وكيفيات سيره بنص‬
‫تنظيمي‪.‬‬
‫املادة ‪159‬‬
‫املراقبة والتدقيق‬
‫دون اإلخالل باملراقبات املحدثة بموجب النصوص التشريعية‬
‫والتنظيمية الجاري بها العمل‪ ،‬تخضع الصفقات وعقودها امللحقة إلى‬
‫مراقبات وتدقيقات بمبادرة من ‪:‬‬
‫‪ -‬الوزير املعني بالنسبة للصفقات املبرمة من لدن املصالح التابعة‬
‫لسلطته أو املؤسسات العمومية الخاضعة لوصايته ؛‬
‫األعمال وتبرير التجاوزات املحتملة بالنسبة للتاريخ املقرر في األصل‬
‫‪ -‬الوزير املكلف بالداخلية بالنسبة للصفقات املبرمة من لدن‬
‫الجماعات الترابية ؛‬
‫‪ -‬رئيس الجهاز التداولي بالنسبة للصفقات املبرمة من لدن‬
‫األشخاص االعتبارية األخرى الخاضعة للقانون العام املشار إليها‬
‫في املادة ‪ 2‬من هذا املرسوم‪.‬‬
‫تتعلق املراقبات والتدقيقات املشار إليها في الفقرة األولى أعاله‪ ،‬على‬
‫وجه الخصوص‪ ،‬بما يلي ‪:‬‬
‫‪ -‬مشروعية اإلجراءات املسطرية املتعلقة بإعداد الصفقة وإبرامها‬
‫وتنفيذها ؛‬
‫‪ -‬تقييم حقيقة أو مادية األشغال املنفذة أو التوريدات املسلمة أو‬
‫الخدمات املنجزة ؛‬
‫‪ -‬احترام وجوب إعداد ونشر الوثائق املتعلقة بالصفقة كما هو‬
‫منصوص عليها في هذا املرسوم ؛‬
‫‪ -‬تقييم النتائج املحصل عليها بالنظر إلى األهداف املتوخاة وإلى‬
‫الوسائل املسخرة ؛‬
‫‪ -‬تقييم ثمن الصفقة بالنظر إلى األثمان املطبقة وتقييم كلفة‬
‫األعمال موضوع هذه الصفقة ؛‬
‫‪ -‬فحص مالءمة وفائدة املشاريع واألعمال املنجزة في إطار الصفقة ؛‬
‫األجهزة املختصة بغرض املراقبة والتدقيق املشار إليهما في املادة ‪159‬‬
‫‪ -‬وضع آليات التدقيق واملراقبة الداخلية وإدراج مخطط املخاطر‬
‫في مجال الصفقات العمومية‪.‬‬
‫مع مراعاة مقتضيات الفقرة بعده‪ ،‬تكون املراقبة والتدقيق‬
‫املنصوص عليهما في هذه املادة إجبارية بالنسبة للصفقات التي يتجاوز‬
‫مبلغها ثالثة ماليين (‪ )3.000.000‬درهم مع احتساب الرسوم‪.‬‬
‫الجريدة الرسمية‬ ‫‪2950‬‬
‫املادة ‪157‬‬
‫تقرير انتهاء تنفيذ الصفقة‬
‫تكون كل صفقة يساوي أو يفوق مبلغها مليون (‪ )1.000.000‬درهم‬
‫مع احتساب الرسوم موضوع تقرير انتهاء يعده صاحب املشروع‪،‬‬
‫داخل أجل أقصاه ثالثة أشهر بعد التسلم النهائي لألعمال‪.‬‬
‫يبين تقرير انتهاء تنفيذ الصفقة‪ ،‬على وجه الخصوص‪ ،‬ما يلي ‪:‬‬
‫‪ -‬موضوع الصفقة ؛‬
‫‪ -‬األطراف املتعاقدة ؛‬
‫‪ -‬طبيعة األعمال املتعاقد بشأنها من الباطن وهوية أو تسمية‬
‫الشخص أو األشخاص املتعاقدين من الباطن‪ ،‬عند االقتضاء ؛‬
‫‪ -‬أجل التنفيذ‪ ،‬مع بيان تاريخ الشروع في التنفيذ وتاريخ انتهاء‬
‫النتهاء تنفيذ األعمال ؛‬
‫‪ -‬مكان أو أماكن إنجاز األعمال ؛‬
‫‪ -‬الحصيلة املادية التي تبرز التعديالت التي طرأت على مستوى‬
‫البرنامج األصلي والتغيرات في حجم وطبيعة األعمال ؛‬
‫‪ -‬الحصيلة املالية التي تبرز امليزانية الحقيقية املخصصة لتنفيذ‬
‫الصفقة بما فيها‪ ،‬عند االقتضاء‪ ،‬جميع النفقات الالحقة‪ ،‬وال‬
‫سيما املتعلقة منها بمراجعة األثمان والجوائز والتعويضات‬
‫وفوائد التأخير ؛‬
‫‪ -‬تقييم إنجاز األهداف املتوخاة املتعلقة باملشروع أو العمل موضوع‬
‫الصفقة وكذا بلوغ املؤشرات ذات الصلة ؛‬
‫‪ -‬الفوارق املعاينة بين األهداف املحددة في األصل وحصيلة‬
‫اإلنجازات ومبرراتها‪.‬‬
‫يوجه تقرير انتهاء تنفيذ الصفقة‪ ،‬حسب الحالة‪ ،‬إلى الوزير‬
‫املعني أو إلى رئيس الجهاز التداولي للمؤسسة العمومية أو الشخص‬
‫االعتباري الخاضع للقانون العام املشار إليه في املادة ‪ 2‬من هذا‬
‫املرسوم‪ ،‬ويحتفظ به في ملف الصفقة قصد وضعه رهن إشارة‬
‫من هذا املرسوم‪.‬‬
‫بالنسبة للجماعات الترابية‪ ،‬يبلغ هذا التقرير من لدن صاحب‬
‫املشروع إلى السلطة املختصة املعنية وإلى الوزير املكلف بالداخلية‬
‫بطلب من هذا األخير‪.‬‬
‫‪2951‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬ ‫عدد ‪16 - 7176‬ابعش ‪16‬ش ‪(( 16‬رام ‪(9‬م ‪((9‬‬

‫يراد بتنازع املصالح‪ ،‬في مدلول هذه املادة‪ ،‬كل وضعية تكون فيها‬ ‫تكون املراقبة والتدقيق إجبارية بالنسبة للصفقات التفاوضية‬
‫للمتدخل في مسطرة إبرام الصفقات مصلحة من شأنها التأثير على‬ ‫التي يتجاوز مبلغها مليون (‪ )1.000.000‬درهم مع احتساب الرسوم‪.‬‬
‫حياده وموضوعيته أثناء ممارسة وظيفته أو مهامه‪.‬‬ ‫يجب أن تكون املراقبة والتدقيق املنصوص عليهما أعاله موضوع‬
‫الباب العاشر‬ ‫تقارير مفصلة توجه‪ ،‬حسب الحالة‪ ،‬إلى الوزير املعني أو الوزير‬
‫املكلف بالداخلية بالنسبة للجماعات الترابية أو رئيس الجهاز التداولي‬
‫الشكايات والطعون‬
‫للمؤسسة العمومية أو رئيس الجهاز التداولي للشخص االعتباري‬
‫املادة ‪163‬‬ ‫الخاضع للقانون العام املشار إليه في املادة ‪ 2‬من هذا املرسوم‪.‬‬
‫شكايات املتنافسين وتوقيف املسطرة‬ ‫تنشر مستخرجات من هذه التقارير في بوابة الصفقات العمومية‪.‬‬
‫‪ )I‬يجوز لكل متنافس أن يوجه شكاية‪ ،‬بأي وسيلة تعطي تاريخا‬ ‫املادة ‪160‬‬
‫مؤكدا‪ ،‬إلى صاحب املشروع املعني إذا ‪:‬‬
‫كتمان السر املنهي‬
‫أ) الحظ أن عيبا مسطريا شاب إبرام الصفقة ؛‬
‫يتعين على كل متدخل في مسطرة إبرام الصفقات العمومية‪،‬‬
‫ب) سجل احتواء ملف طلب املنافسة على بنود تمييزية أو شروط‬ ‫تحت طائلة تطبيق العقوبات املنصوص عليها في النصوص التشريعية‬
‫غير متناسبة مع موضوع الصفقة ؛‬ ‫الجاري بها العمل‪ ،‬االلتزام بكتمان السر املنهي في كل ما يتعلق باملعطيات‬
‫ج) الحظ وجود أحد أعضاء لجنة طلب العروض أو لجنة املباراة‬ ‫واملعلومات التي بلغت إلى علمه بمناسبة ممارسة مهامه‪.‬‬
‫في وضعية تنازع املصالح املحددة في املادة ‪ 162‬من هذا املرسوم ؛‬ ‫املادة ‪161‬‬
‫د) نازع في أسباب إقصاء عرضه التي تم تبليغها إليه من لدن‬
‫الصبغة السرية للمسطرة‬
‫صاحب املشروع‪.‬‬
‫ال يجوز تبليغ أي معلومة تخص فحص العروض أو التوضيحات‬
‫في الحاالت املنصوص عليها في أ) وب) وج) أعاله‪ ،‬يجب أن تقدم‬
‫املطلوبة من املتنافسين أو تقييم العروض أو إسناد الصفقة‪ ،‬إلى‬
‫شكاية املتنافس ابتداء من تاريخ نشر إعالن الدعوة إلى املنافسة‪،‬‬
‫املتنافسين وإلى أي شخص آخر ليست له صفة للمشاركة في املسطرة‬
‫وعلى أبعد تقدير‪ ،‬في اليوم الخامس بعد نشر نتائج الدعوة إلى املنافسة‬
‫الجارية‪ ،‬قبل أن يتم نشر نتائج فحص العروض في بوابة الصفقات‬
‫املذكورة في بوابة الصفقات العمومية‪.‬‬
‫العمومية‪.‬‬
‫بالنسبة للحالة املنصوص عليها في البند د) أعاله‪ ،‬يجب أن يقدم‬
‫املادة ‪162‬‬
‫املتنافس شكايته داخل خمسة أيام تحتسب من تاريخ تسلم الرسالة‬
‫التي تخبره بأسباب إقصاء عرضه‪.‬‬ ‫محاربة الغش والرشوة وتنازع املصالح‬
‫‪ )II‬يخبر صاحب املشروع املشتكي املعني بالجواب الذي خصص‬ ‫يتعين على كل متدخل في مسطرة إبرام الصفقات‪ ،‬أيا كانت‬
‫لشكايته داخل أجل أقصاه خمسة أيام ابتداء من تاريخ التوصل‬ ‫صفته‪ ،‬املحافظة على استقالليته إزاء املتنافسين وأال يقبل منهم أي‬
‫بالشكاية املذكورة‪.‬‬ ‫امتياز أو مكافأة وأن يمتنع عن ربط أي عالقة معهم من شأنها أن تمس‬
‫بموضوعيته وحياده‪.‬‬
‫ولهذه الغاية‪ ،‬يجب عليه‪ ،‬حسب الحالة‪ ،‬إما رفض شكاية املتنافس‬
‫مع تعليل رفضه أو القيام بتصحيح الخلل املثار من لدن املشتكي‬ ‫يجب على كل عضو من أعضاء لجان طلبات العروض واملباريات‬
‫ومتابعة املسطرة أو اقتراح إلغاء املسطرة على السلطة املختصة طبقا‬ ‫واملساطر التفاوضية واللجان الفرعية أو أي شخص آخر‪ ،‬يدعى‬
‫ملقتضيات املادة ‪ 48‬من هذا املرسوم‪.‬‬ ‫للمشاركة في أعمال هذه اللجان‪ ،‬إخبار الرئيس بكل وضعية تنازع‬
‫‪ )III‬إذا لم يجب صاحب املشروع املشتكي داخل األجل املشار إليه‬ ‫للمصالح قد يكون فيها طرفا‪ ،‬بصورة مباشرة أو غير مباشرة‪.‬‬
‫أعاله أو لم يقتنع هذا األخير بالجواب املقدم إليه‪ ،‬أمكن للمشتكي‬ ‫يجب على كل عضو أو أي شخص يكون في وضعية تنازع للمصالح‬
‫خالل أجل خمسة أيام يحتسب ابتداء من تاريخ تسلم جواب صاحب‬ ‫عدم التدخل‪ ،‬بأي طريقة كانت‪ ،‬في مسطرة إبرام الصفقة العمومية‬
‫املشروع‪ ،‬أن يرفع‪ ،‬حسب الحالة‪ ،‬شكايته إلى ‪:‬‬ ‫املعنية‪.‬‬
‫عدد ‪16 - 7176‬ابعش ‪16‬ش ‪(( 16‬رام ‪(9‬م ‪((9‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬ ‫‪2952‬‬
‫‪ )V‬يجب أن يكون كل مقرر اتخذ بموجب هذه املادة من لدن‬ ‫‪ -‬الوزير املعني بالنسبة للصفقات املبرمة من لدن املصالح التابعة‬
‫صاحب املشروع أو الوزير املعني أو الوزير املكلف بالداخلية‬ ‫للقطاع الوزاري الخاضع لسلطته ؛‬
‫أو‪ ‬السلطة املفوضة من لدنه لهذا الغرض أو رئيس الجهاز التداولي‬ ‫‪ -‬الوزير املكلف بالداخلية أو السلطة املفوضة من لدنه لهذا‬
‫للمؤسسة العمومية أو للشخص االعتباري اآلخر الخاضع للقانون‬ ‫الغرض بالنسبة للصفقات املبرمة من لدن الجماعات الترابية ؛‬
‫العام‪ ،‬معلال وأن يكون موضوع تقرير مفصل يبين الظروف التي أدت‬ ‫‪ -‬رئيس الجهاز التداولي بالنسبة للصفقات املبرمة من لدن‬
‫إلى اتخاذه‪ .‬يجب أن يدرج هذا التقرير في ملف الصفقة‪.‬‬ ‫املؤسسات العمومية واألشخاص االعتبارية األخرى الخاضعة‬
‫للقانون العام‪.‬‬
‫يجب تبليغ هذا املقرر إلى املشتكي وتوجيهه من لدن صاحب‬
‫يتعين على املشتكي أن يخبر صاحب املشروع بتقديم شكايته في‬
‫املشروع إلى أعضاء لجنة الدعوة إلى املنافسة‪.‬‬
‫أقرب اآلجال‪.‬‬
‫‪ )VI‬ال يمكن أن يكون موضوع شكاية من لدن املتنافسين ‪:‬‬ ‫يجب في الحالة املنصوص عليها في البند د) من‪ ) I‬من هذه املادة‪،‬‬
‫أ) اختيار مسطرة إبرام صفقة ؛‬ ‫تمديد أجل االنتظار املشار إليه في املادة ‪ 142‬من هذا املرسوم‪ ،‬ملدة‬
‫خمسة عشر يوما إضافية‪.‬‬
‫ب) قرار لجنة طلب العروض أو لجنة املباراة بعدم قبول جميع‬
‫‪ )IV‬في الحاالت املنصوص عليها في أ) وب) وج) من ‪ ) I‬من هذه املادة‪،‬‬
‫العروض طبقا ملقتضيات املواد ‪ 45‬و‪ 65‬و‪ 83‬و‪ 111‬و‪ 129‬من هذا‬
‫يجب على الوزير املعني أو الوزير املكلف بالداخلية أو السلطة املفوضة‬
‫املرسوم ؛‬ ‫من لدنه لهذا الغرض أو رئيس الجهاز التداولي للمؤسسة العمومية‬
‫ج) قرار السلطة املختصة بإلغاء طلب العروض أو املباراة وفق‬ ‫أو للشخص االعتباري الخاضع للقانون العام‪ ،‬حسب الحالة‪ ،‬قبل‬
‫الشروط املنصوص عليها في املواد ‪ 48‬و‪ 65‬و‪ 86‬و‪ 114‬و‪ 132‬من هذا‬ ‫أن يبت في الشكاية التي توصل بها‪ ،‬أن يأمر صاحب املشروع بإيقاف‬
‫مسطرة الدعوة إلى املنافسة ملدة ال تفوق عشرة أيام كحد أق�صى‪،‬‬
‫املرسوم‪.‬‬
‫إذا ثبت له أن هذه الشكاية مبنية على أساس صحيح وأن املتنافس قد‬
‫‪ )VII‬يسجل صاحب املشروع في السجل الخاص املنصوص عليه‬ ‫يلحقه ضرر إذا لم يتم توقيف املسطرة‪.‬‬
‫في املادة ‪ 4‬من هذا املرسوم اسم املشتكي وتاريخ استالم الشكاية‬ ‫بعد فحص الشكاية‪ ،‬يمكن للوزير املعني أو للوزير املكلف‬
‫وموضوعها وكذا املآل املخصص لها طبقا ملقتضيات هذه املادة‪.‬‬ ‫بالداخلية أو السلطة املفوضة من لدنه لهذا الغرض أو لرئيس‬
‫املادة ‪164‬‬ ‫الجهاز التداولي للمؤسسة العمومية املعنية أو للشخص االعتباري‬
‫اآلخر الخاضع للقانون العام‪ ،‬حسب املرحلة التي وصلتها املسطرة‪،‬‬
‫اللجوء إلى اللجنة الوطنية للطلبيات العمومية‬ ‫إما رفض شكاية املتنافس مع تعليل رفضه أو إصدار أمره لصاحب‬
‫دون اإلخالل بمقتضيات املادة ‪ 163‬أعاله‪ ،‬يمكن لكل متنافس‪،‬‬ ‫املشروع من أجل القيام بتصحيح الخلل املثار من لدن املشتكي‬
‫ومتابعة املسطرة أو‪ ‬اتخاذ قرار إلغاء املسطرة طبقا ملقتضيات‬
‫تقديم شكاية مباشرة إلى اللجنة الوطنية للطلبيات العمومية وفق‬
‫املادة‪ 48 ‬من هذا املرسوم‪.‬‬
‫الشروط وحسب الكيفيات املنصوص عليها في املرسوم رقم ‪2.14.867‬‬
‫إال أنه يمكن للوزير املعني أو للوزير املكلف بالداخلية أو للسلطة‬
‫الصادر في ‪ 7‬ذي الحجة ‪ 21( 1436‬سبتمبر ‪ )2015‬املتعلق باللجنة‬
‫املفوضة من لدنه لهذا الغرض أو لرئيس الجهاز التداولي للمؤسسة‬
‫الوطنية للطلبيات العمومية‪ ،‬كما وقع تغييره وتتميمه‪.‬‬ ‫العمومية أو للشخص االعتباري الخاضع للقانون العام‪ ،‬كل واحد‬
‫وفي هذه الحالة‪ ،‬يتعين على املشتكي‪ ،‬في الوقت نفسه‪ ،‬أن يخبر‪،‬‬ ‫منهم فيما يخصه‪ ،‬أن يأمر صاحب املشروع بمتابعة مسطرة إبرام‬
‫بأي وسيلة يمكن أن تعطي تاريخا مؤكدا‪ ،‬صاحب املشروع بتقديم‬ ‫الصفقة املعنية العتبارات استعجالية تهم الصالح العام تم إثباتها‬
‫بصورة قانونية‪.‬‬
‫شكايته إلى اللجنة الوطنية للطلبيات العمومية‪.‬‬
‫في جميع الحاالت‪ ،‬يتعين عليهم‪ ،‬كل واحد منهم فيما يخصه‪،‬‬
‫عندما تتعلق الشكاية بالحالة املنصوص عليها في د) من ‪ )I‬من‬ ‫الجواب على شكاية املشتكي بواسطة رسالة موجهة بأي وسيلة يمكن‬
‫املادة ‪ 163‬أعاله‪ ،‬يتم تمديد أجل االنتظار املنصوص عليه في املادة ‪142‬‬ ‫أن تعطي تاريخا مؤكدا‪ ،‬داخل أجل ال يزيد على خمسة عشر يوما‬
‫من هذا املرسوم‪ ،‬ملدة خمسة عشر يوما إضافية‪.‬‬ ‫ابتداء من تاريخ استالم الشكاية‪.‬‬
‫‪2953‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬ ‫عدد ‪16 - 7176‬ابعش ‪16‬ش ‪(( 16‬رام ‪(9‬م ‪((9‬‬

‫‪ -‬نشر إعالن الدعوة إلى املنافسة املتعلق بالحوار التناف�سي املنصوص‬ ‫الباب الحادي عشر‬
‫عليه في املادة ‪ 12‬من ھذا املرسوم ؛‬
‫مقتضيات خاصة ببعض الصفقات العمومية‬
‫‪ -‬احترام األسقف املنصوص عليها في املادة ‪ 19‬من ھذا املرسوم ؛‬
‫املادة ‪165‬‬
‫‪ -‬القيام بعكس التغيرات في األثمان على ثمن تسديد صفقات‬
‫صفقات إدارة الدفاع الوطني‬
‫التوريدات‪.‬‬
‫‪ - 2‬تكون استشارة املتنافسين في إطار الحوار التناف�سي املنصوص‬ ‫تخضع صفقات األشغال أو التوريدات أو الخدمات املبرمة من‬
‫عليه في املادة ‪ 12‬من هذا املرسوم موضوع رسائل دورية توجه في‬ ‫لدن إدارة الدفاع الوطني ملقتضيات هذا املرسوم‪ ،‬مع مراعاة ما يلي ‪:‬‬
‫اليوم نفسه‪ ،‬عن طريق البريد املضمون مع إشعار بالتوصل‪ ،‬إلى‬ ‫‪ - 1‬إن إدارة الدفاع الوطني غير ملزمة بما يلي ‪:‬‬
‫جميع املتنافسين الذين قرر صاحب املشروع استشارتهم‪.‬‬ ‫‪ -‬طلب الترخيص املنصوص عليه في الفقرة ‪ 3‬من املادة ‪ 5‬من هذا‬
‫يمكن أن يتضمن الحوار التناف�سي مرحلة اختبار أو تجريب‬ ‫املرسوم ؛‬
‫التجهيزات واملعدات العسكرية موضوع االستشارة‪.‬‬
‫‪ -‬إعداد الشهادة اإلدارية املنصوص عليها‪ ،‬على التوالي‪ ،‬في الفقرة ‪8‬‬
‫يتم تكوين اللجنة املكلفة بفحص العروض املتوصل بها في إطار‬ ‫من املادة ‪ 5‬وفي الفقرة أ) من البند ‪ 3‬من املادة ‪ 19‬من هذا املرسوم‪ ‬؛‬
‫الحوار التناف�سي طبقا ألحكام البند الثاني من املادة ‪ 87‬من هذا‬
‫‪ -‬التقيد بضعف الحد األدنى عند تحديد الحد األق�صى لألعمال‬
‫املرسوم‪.‬‬
‫املحددة بالكميات أو بالقيمة املتعلقة بصفقات اإلطار املنصوص‬
‫يتم فحص وتقييم العروض املالية للمتنافسين في إطار الحوار‬ ‫عليها في الفقرة ‪ 3‬من البند ‪ 1‬من املادة ‪ 7‬من هذا املرسوم ؛‬
‫التناف�سي طبقا ألحكام الفقرة الثالثة من البند ‪ 3‬من املادة ‪ 87‬من هذا‬
‫‪ -‬القيام بفتح األظرفة في الجلسة العمومية املنصوص عليها في املواد‬
‫املرسوم‪.‬‬
‫‪ 20‬و‪ 39‬و‪ 49‬و‪ 66‬و‪ 107‬و‪ 125‬من هذا املرسوم ؛‬
‫يمكن للسلطة املختصة‪ ،‬في إطار الحوار التناف�سي‪ ،‬دعوة اللجنة‬
‫‪ -‬تطبيق املقتضيات املتعلقة بقيام رئيس لجنة طلب العروض‬
‫إلجراء جولة أخيرة من املفاوضات مع املترشح املزمع إسناد الصفقة‬
‫إليه‪ .‬ويمكن أن تتعلق هذه املفاوضات بتحسين الشروط العامة‬ ‫بتسلم األظرفة خالل الجلسة ؛‬
‫للعروض التقنية واملالية واملوازنة الصناعية‪ ،‬عند االقتضاء‪،‬‬ ‫‪ -‬القيام بنشر البرنامج التوقعي وتقرير انتهاء الصفقة وكذا الوثائق‬
‫وال‪ ‬سيما فيما يخص الثمن والضمانات املقدمة وأجل التنفيذ‬ ‫املنصوص عليها في املادة ‪ 134‬من هذا املرسوم ؛‬
‫وكيفيات األداء والتمويل‪.‬‬ ‫‪ -‬القيام بنشر إعالن الشراء بسندات الطلب املنصوص عليه في‬
‫‪ - 3‬يحدد إعالن الدعوة إلى املنافسة التاريخ األق�صى إليداع‬ ‫البند ‪ 4‬من املادة ‪ 91‬من ھذا املرسوم ؛‬
‫األظرفة ؛‬
‫‪ -‬القيام بنشر الئحة الصفقات العمومیة املنصوص عليها في الفقرة‬
‫‪ - 4‬يتم األخذ بعين االعتبار في كل سنة أسقف تعديل شروط‬ ‫الثالثة من املادة ‪ 148‬من ھذا املرسوم ؛‬
‫تنفيذ الصفقات‪-‬إطار والصفقات القابلة للتجديد املنصوص عليها في‬
‫‪ -‬اللجوء إلى مساطر التبادل اإللكتروني للوثائق واملناقصات‬
‫املادتين ‪ 7‬و‪ 8‬من ھذا املرسوم‪ ،‬املبرمة عن طريق مصنفات إلكترونية‪.‬‬
‫اإللكترونية املنصوص عليها في املواد ‪ 135‬و‪ 136‬و‪ 138‬من ھذا‬
‫‪ - 5‬يمكن أن تكون موضوع طلب عروض محدود‪ ،‬بدون تحديد‬ ‫املرسوم ؛‬
‫سقف ملبلغه وبدون إعداد شهادة إدارية‪ ،‬األعمال التي تهم الدفاع‬
‫‪ -‬إخضاع صفقاتها ملقتضيات املادة ‪ 159‬من ھذا املرسوم ؛‬
‫الوطني والتي تكت�سي صبغة خاصة وسرية‪ ،‬اعتبارا لطبيعتها ومكان‬
‫تنفيذها أو تسليمها‪.‬‬ ‫‪ -‬تطبيق مقتضيات املادة ‪ 148‬من ھذا املرسوم فيما يخص‬
‫الصفقات التي تهم األسلحة أو الذخيرة أو التجهيزات العسكرية ؛‬
‫‪ - 6‬من أجل اقتناء أو صيانة األجهزة واملعدات العسكرية‪ ،‬يمكن‬
‫إلدارة الدفاع الوطني‪ ،‬في إطار مساطر إبرام الصفقات املنصوص‬ ‫‪ -‬التقيد بمجال التطبيق وبسقف وبشروط اللجوء إلى االستشارة‬
‫عليها في هذا املرسوم‪ ،‬أن تطلب من كل متنافس اإلدالء بكل وثيقة‬ ‫املعمارية املحدودة املنصوص عليها في الفقرة ‪ 4‬من البند ‪ 3‬من‬
‫مثبتة تعتبرها ضرورية‪.‬‬ ‫املادة ‪ 94‬من ھذا املرسوم ؛‬
‫عدد ‪16 - 7176‬ابعش ‪16‬ش ‪(( 16‬رام ‪(9‬م ‪((9‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬ ‫‪2954‬‬
‫‪ - 5‬يمكن أن تكون موضوع استشارة معمارية تفاوضية دون‬ ‫‪ - 7‬ال يتم إعداد كشف الحساب النهائي العام املنصوص عليه على‬
‫إشهار مسبق ودون إجراء منافسة‪ ،‬أعمال ترميم املباني التقليدية‬ ‫التوالي في البند ‪ 7‬من املادة ‪ 7‬والبند ‪ 6‬من املادة ‪ 8‬من ھذا املرسوم‪،‬‬
‫والتاريخية والعتيقة التي تتطلب خبرة ودراية خاصة في هذا املجال ؛‬ ‫إال بعد استنفاذ املبلغ االجمالي لصفقات اإلطار وللصفقات القابلة‬
‫‪ - 6‬ال يمكن ألتعاب املهندس املتعلقة بمشاريع ترميم املباني‬ ‫للتجديد وذلك حتى في حال تجاوز اآلجال التعاقدية‪.‬‬
‫التقليدية والتاريخية والعتيقة أن تقل عن خمسة في املائة (‪ )%5‬أو أن‬ ‫‪ - 8‬يمكن أن تتضمن الصفقات التي تهم إدارة الدفاع الوطني املبرمة‬
‫تتجاوز ثمانية في املائة (‪ )%8‬؛‬ ‫حسب املسطرة التفاوضية املنصوص عليها في الفقرة الثانية من‬
‫‪ - 7‬عالوة على امللف اإلداري املنصوص عليه في املادة ‪ 100‬أعاله‪،‬‬ ‫البند ‪ (II‬من املادة ‪ 89‬من ھذا املرسوم أو حسب مسطرة طلب‬
‫تكون االستشارة املعمارية املفتوحة‪ ،‬بالنسبة ألعمال ترميم املباني‬ ‫العروض املحدود أو حسب مسطرة الحوار التناف�سي‪ ،‬مقت�ضى يتعلق‬
‫التقليدية والتاريخية والعتيقة‪ ،‬موضوع نظام استشارة يعده صاحب‬ ‫باملوازنة الصناعية‪.‬‬
‫املشروع ويتضمن الوثائق واملستندات التالية ‪:‬‬ ‫‪ - 9‬من أجل تقييم العروض ومقارنتها‪ ،‬يجب تحويل مبالغ العروض‬
‫‪ -‬مذكرة تبين تجربة املهندس املعماري في مجال ترميم املآثر‬ ‫املعبر عنها بعمالت أجنبية إلى الدرهم‪.‬‬
‫التاريخية متحقق من صحتها من لدن الهيأة الوطنية للمهندسين‬ ‫يتم هذا التحويل على أساس السعر املرجعي للدرهم الصادر‬
‫املعماريين ؛‬ ‫عن بنك املغرب املعمول به في يوم العمل األول من األسبوع السابق‬
‫‪ -‬شهادات أو نسخ مشهود بمطابقتها لألصل سلمها أصحاب‬ ‫للتاريخ األق�صى إليداع األظرفة املحدد في إعالن الدعوة إلى املنافسة‪.‬‬
‫املشاريع العامون أو الخواص أو رجال الفن الذين أنجز املهندس‬ ‫املادة ‪166‬‬
‫املعماري تحت إشرافهم األعمال املتعلقة بترميم املباني التقليدية‬
‫الصفقات املتعلقة بترميم املباني التقليدية والتاريخية والعتيقة‬
‫والتاريخية والعتيقة‪ .‬وتبين كل شهادة‪ ،‬على وجه الخصوص‪،‬‬
‫طبيعة األعمال التي قام بتسييرها وتفصيل األعمال التي أنجزها‬ ‫تخضع صفقات األشغال والتوريدات والخدمات املتعلقة بترميم‬
‫ومبلغها وسنة إنجازها وكذا اسم املوقع وصفته وتقييمه‪.‬‬ ‫املباني التقليدية والتاريخية والعتيقة املصنفة طبقا ملقتضيات‬
‫القانون السالف الذكر رقم ‪ 22.80‬ملقتضيات هذا املرسوم‪ ،‬مع‬
‫املادة ‪167‬‬
‫مراعاة املقتضيات الخاصة التالية ‪:‬‬
‫األعمال املتعلقة بدعم و‪/‬أو بتنظيم تزويد البالد بالحبوب‬
‫‪ - 1‬ال يستوجب اللجوء إلى طلب العروض املحدود املتعلق بمشاريع‬
‫والقطاني واملواد املشتقة‬
‫ترميم املباني التقليدية والتاريخية والعتيقة‪ ،‬تقديم شهادة إدارية ؛‬
‫تظل األعمال املتعلقة بدعم و‪/‬أو بتنظيم تزويد البالد بالحبوب‬
‫‪ - 2‬يمكن أن تكون موضوع صفقات تفاوضية دون إشهار مسبق‬
‫والقطاني واملواد املشتقة خاضعة للمسطرة الخاصة التي يضعها‬
‫ودون إجراء منافسة أعمال ترميم املباني التقليدية والتاريخية‬
‫لهذا الغرض املكتب الوطني املنهي للحبوب والقطاني طبقا ألحكام‬
‫والعتيقة ؛‬
‫النصوص التشريعية والتنظيمية الجاري بها العمل في هذا املجال‪.‬‬
‫‪ - 3‬يمكن اللجوء إلى االستشارة املعمارية املفتوحة عندما‬
‫املادة ‪168‬‬
‫يتعلق األمر باملشاريع التي تقل ميزانيتها اإلجمالية التوقعية ألعمال‬
‫عروض تمويل الصفقة بشروط تفضيلية‬ ‫ترميم املباني التقليدية والتاريخية والعتيقة عن خمسين مليون‬
‫بواسطة تمويالت امتيازية‬ ‫(‪ )50.000.000‬درهم دون احتساب الرسوم ؛‬
‫يمكن قبول عرض التمويل بشروط تفضيلية املقدم في إطار‬ ‫‪ - 4‬يمكن اللجوء إلى املباراة املعمارية عندما يتعلق األمر بأعمال ترميم‬
‫التمويل االمتيازي ضمن معايير اختيار العروض وترتيبها وفق‬ ‫املباني التقليدية والتاريخية والعتيقة التي تساوي أو تفوق ميزانيتها‬
‫الشروط املنصوص عليها في املادة ‪ 21‬من هذا املرسوم‪.‬‬ ‫اإلجمالية التوقعية لألشغال خمسين مليون (‪ )50.000.000‬درهم دون‬
‫تحدد كيفيات تطبيق الفقرة األولى من هذه املادة بقرار للوزير‬ ‫احتساب الرسوم‪ ،‬إال أنه يمكن لصاحب املشروع أن يلجأ أيضا إلى هذه‬
‫املكلف باملالية‪.‬‬ ‫املسطرة بالنسبة للمشاريع التي يقل مبلغها عن هذا‪ ‬السقف ؛‬
‫‪2955‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬ ‫عدد ‪16 - 7176‬ابعش ‪16‬ش ‪(( 16‬رام ‪(9‬م ‪((9‬‬

‫امللحق رقم ‪1‬‬ ‫الباب الثاني عشر‬

‫مقتضيات انتقالية وختامية‬
‫الئحة األعمال التي يمكن أن تكون موضوع عقود أو اتفاقات‬
‫خاضعة للقانون العادي‬ ‫املادة ‪169‬‬
‫‪ -‬اقتناء مساحات إعالنية وإدراجات إعالنية ؛‬ ‫تاريخ الدخول حيز التنفيذ‬
‫‪ -‬اقتناء التحف الفنية أو العتيقة أو املتعلقة باملجموعات وحقوق‬ ‫يدخل هذا املرسوم حيز التنفيذ في اليوم األول من الشهر السادس‬
‫النشر وحقوق الصورة والصوت والتأليف املوسيقي والرسوم‬
‫املوالي لتاريخ نشره في الجريدة الرسمية وينسخ‪ ،‬ابتداء من التاريخ‬
‫التوضيحية والصور الفوتوغرافية والصور والفيديو ؛‬
‫نفسه‪ ،‬املرسوم رقم ‪ 2.12.349‬الصادر في ‪ 8‬جمادى األولى ‪1434‬‬
‫‪ -‬شراء الكالب والخيول لحاجات الدفاع الوطني واألمن العام ؛‬
‫(‪ 20‬مارس ‪ )2013‬املتعلق بالصفقات العمومية‪ ،‬كما وقع تغييره‬
‫‪ -‬اقتناء الصحف واملجالت واملنشورات املختلفة وأعمال االشتراك ؛‬ ‫وتتميمه‪.‬‬
‫‪ -‬اقتناء أسماء النطاقات املخصصة لألنترنت والكلمات الرئيسية‬
‫املادة ‪170‬‬
‫على الخط ودعائم أخرى وكذا مرجعية مواقع الويب واقتناء‬
‫قواعد البيانات ؛‬ ‫أحكام انتقالية‬
‫‪ -‬اقتناء منتجات الدم القابلة للتحلل وأعمال تجزيء البالسما ؛‬ ‫تظل املساطر املتعلقة بالصفقات العمومية املعلن عنها‪ ،‬قبل تاريخ‬
‫‪ -‬شراء العروض الفنية أو اقتناء املصنفات األدبية أو العلمية أو‬ ‫دخول هذا املرسوم حيز التنفيذ‪ ،‬من لدن الدولة والجماعات الترابية‬
‫الثقافية أو الفنية أو القانونية ؛‬ ‫وكذا املؤسسات العمومية املحددة قائمتها بموجب قرار وزير االقتصاد‬
‫‪ -‬شراء السيارات واآلليات لحاجات الدفاع الوطني واألمن العام ؛‬ ‫واملالية رقم ‪ 3535.13‬الصادر في ‪ 24‬من محرم ‪ 28( 1435‬نوفمبر ‪،)2013‬‬
‫‪ -‬شراء أو كراء العقارات أو األرا�ضي ؛‬ ‫خاضعة ألحكام املرسوم السالف الذكر رقم ‪.2.12.349‬‬
‫‪ -‬اقتناء املعطيات املناخية واملعطيات املتعلقة باألرصاد الجوية ؛‬ ‫تظل سارية املفعول‪ ،‬بصورة انتقالية‪ ،‬النصوص املتخذة لتطبيق‬
‫‪ -‬اقتناء الصويرات أو بطاقات لشراء املحروقات وزيوت التشحيم‬ ‫املرسوم السالف الذكر رقم ‪ 2.12.349‬إلى حين نسخها أو تعويضها‬
‫وإصالح حظيرة السيارات بما في ذلك الدراجات النارية والبطاقات‬ ‫طبقا ألحكام هذا املرسوم‪.‬‬
‫ألداء الطريق السيار ؛‬
‫وحرر بالرباط في ‪ 15‬من شعبان ‪ 8( 1444‬مارس ‪.)2023‬‬
‫‪ -‬اقتناء الصويرات لتسديد أتاوى املاء والكهرباء والهاتف ؛‬
‫اإلمضاء ‪ :‬عزيز أخنوش‪.‬‬
‫‪ -‬اقتناء الصویرات لتحمل مصاریف نقل الحقائب الدبلوماسیة ؛‬
‫‪ -‬اقتناء الصويرات للنقل الطرقي أو الجوي لألشخاص داخل‬ ‫وقعه بالعطف ‪:‬‬

‫اململكة املغربية وفي الخارج واقتناء تذاكر الطائرات ؛‬ ‫الوزير املنتدب لدى وزيرة االقتصاد‬
‫‪ -‬االنضمام إلى هيئات وطنية ودولية ؛‬ ‫واملالية املكلف بامليزانية‪،‬‬
‫‪ -‬االستشارات الطبية ؛‬ ‫اإلمضاء ‪ :‬فوزي لقجع‪.‬‬
‫‪ -‬االستشارات أو البحوث القانونية أو العلمية أو التقنية أو األدبية‬
‫*‬
‫أو الخبرة الخاصة لألرشيف واملخطوطات والتحف النادرة أو ترميم‬
‫التحف والقطع الفنية ؛‬ ‫*‬ ‫*‬
‫عدد ‪16 - 7176‬ابعش ‪16‬ش ‪(( 16‬رام ‪(9‬م ‪((9‬‬
‫‪ -‬أعمال التكوين التي تستلزم كفاءات أو خبرات خاصة‪ ،‬لحاجات‬
‫الدفاع الوطني واألمن العام ؛‬
‫‪ -‬أعمال االستعانة بخبراء لتقييم األضرار املترتبة على أحداث‬
‫استثنائية ؛‬
‫‪ -‬أعمال نقل البعثات املغربية املؤطرة للحجاج املغاربة إلى الحج عبر‬
‫رحالت جوية ؛‬
‫‪ -‬أعمال نقل املدعوين داخل اململكة املغربية أو من املغرب إلى‬
‫الخارج أو من الخارج إلى املغرب ؛‬
‫‪ -‬أعمال نقل املعدات واآلليات داخل اململكة املغربية‪ ،‬لحاجات‬
‫الدفاع الوطني واألمن العام ؛‬
‫‪ -‬األعمال الفندقية وأعمال اإليواء واالستقبال واملأكل لحاجات‬
‫الدفاع الوطني واألمن العام ؛‬
‫‪ -‬أعمال الترجمة الفورية‪ ،‬لحاجات الدفاع الوطني واألمن العام ؛‬
‫بالتبرعات أو استيراد األنسجة وكذا السلع التي لم يتم تحديد‬
‫‪ -‬األعمال املنجزة بين مرافق الدولة املسيرة بصورة مستقلة‬
‫واإلدارات العمومية واملؤسسات العمومية والجماعات الترابية ؛‬
‫‪ -‬األعمال البريدية ومصاريف التخليص ؛‬
‫‪ -‬التوكيالت القانونية (املفوضون القضائيون واملوثقون واملحامون‬
‫‪ -‬مواد صيدلية خاصة ومعدات األعضاء البديلة واألعضاء البديلة‬
‫بما في ذلك تلك املتعلقة باألسنان واألجهزة القابلة للزرع‪.‬‬
‫*‬ ‫*‬ ‫*‬
‫امللحق رقم ‪2‬‬
‫‪ -‬خدمة التسويق التجاري التي تقدمها البنوك االستثمارية أو الوكالء‬
‫الئحة األعمال التي يمكن أن تكون موضوع صفقات‪-‬إطار‬
‫أ) الئحة األعمال التي يمكن أن تكون موضوع صفقات إطار‬
‫ملدة ثالث (‪ )3‬سنوات ‪:‬‬
‫‪ )I‬األشغال ‪:‬‬
‫‪ -‬أشغال الصيانة الجارية لشبكات املاء الصالح للشرب والكهرباء ؛‬
‫‪ -‬أشغال الصيانة الجارية وتنظيف شبكة الصرف الصحي السائل ؛‬
‫‪ -‬أعمال الربط مع شبكة الكھرباء‪ ،‬شبكة املاء الصالح للشرب‬
‫‪ -‬أشغال صيانة املسالك القروية ؛‬
‫‪ -‬أشغال صيانة شبكات الري ؛‬
‫‪ -‬أشغال صيانة الطرق ؛‬
‫‪ -‬أشغال الصيانة واملحافظة على تجهيزات التفريخ ومحطات‬
‫معالجة املحار ألنشطة تربية األحياء املائية ؛‬
‫‪ -‬أشغال الصيانة واملحافظة على املنشآت املائية املتعلقة بالسدود‬
‫والتجهيزات املرتبطة بها باستثناء اإلصالحات الكبرى مثل تجديد‬
‫املنشآت والتجهيزات وترميمها وتحديثها ؛‬
‫الجريدة الرسمية‬ ‫‪2956‬‬
‫‪ -‬العقود املبرمة بين صندوق التضامن ضد الوقائع الكارثية من‬
‫جهة‪ ،‬والصندوق الوطني للتقاعد والتأمين واملنظمات املتخصصة‬
‫لشراء تغطية االلتزامات املالية والخدمات ذات الصلة واملصرف‬
‫التجاري لـ «عقود االستعانة بمصادر خارجية إلدارة األصول‬
‫املالية للصندوق» من جهة أخرى ؛‬
‫‪ -‬عقود أو اتفاقات الشراكة املبرمة بين الوكالة الوطنية إلنعاش‬
‫املقاوالت الصغرى واملتوسطة واألشخاص الذاتيين أو االعتباريين‬
‫الخاضعين للقانون العام أو الخاص‪ ،‬وذلك في إطار دعم ومساعدة‬
‫املقاوالت ؛‬
‫‪ -‬اتفاقات الشراكة مع شركات الطيران ومنظمي الرحالت من أجل‬
‫انجاز الخدمات وتمويلها في إطار ممارسة املهام املسندة إلى املكتب‬
‫الوطني املغربي للسياحة ؛‬
‫‪ -‬تكاليف العبور والتخزين والتكاليف ذات الصلة املتعلقة‬
‫ً‬
‫مسبقا ؛‬ ‫قيمتها‬
‫‪ -‬تدبیر األداء املتعدد القنوات ؛‬
‫واألطباء) ؛‬
‫‪ -‬تنظيم معارض املتاحف من لدن املؤسسة الوطنية للمتاحف بما‬
‫في ذلك الخدمات األخرى ذات الصلة ؛‬
‫التجاريون أو محامو األعمال من أجل جذب املستثمرين املحتملين‬
‫أو العمالء الذين يشكلون ً‬
‫جزءا من محفظة زبنائهم ؛‬
‫‪ -‬خدمة النقل باملروحیة للمر�ضى ؛‬
‫‪ -‬العمل املنجز بين بريد املغرب والوكالة الوطنية للسالمة الطرقية ؛‬
‫‪ -‬أعمال التأمين ؛‬
‫والصرف الصحي املنجزة من لدن املكتب الوطني للكھرباء واملاء‬
‫الصالح للشرب‪ ،‬ووكاالت توزیع املاء والكھرباء والشركات املفوض‬
‫لھا بتدبیر الخدمة العمومیة املتعلقة باألعمال املذكورة ؛‬
‫‪ -‬أعمال التكوين املستمر اإللزامي والتكوين التأهيلي األولي اإللزامي‬
‫األدنى الذي توفره الهيئات املعتمدة من لدن الوزارة املكلفة‬
‫بالتجهيز والوكالة الوطنية للسالمة الطرقية ؛‬
‫‪ -‬أعمال التكوين املؤدية إلى الحصول على شهادة والتي تقوم بها‬
‫مؤسسات التعليم العمومي أو الجامعات ؛‬
‫‪2957‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬ ‫عدد ‪16 - 7176‬ابعش ‪16‬ش ‪(( 16‬رام ‪(9‬م ‪((9‬‬

‫‪ -‬توريد املنتوجات االستهالكية املتعلقة بخدمات الطبع ؛‬
‫‪ -‬توريد منتوجات لتصفية الدم مع أو بدون التركيبات الضرورية ؛‬
‫‪ -‬توريد منتوجات املعالجة لالستغالل العادي للتركيبات ؛‬
‫‪ -‬توريد منتوجات مطهرة مع توفير أجهزة التغشية ؛‬
‫‪ -‬توريد املنتوجات واملواد األولية الصيدلية ؛‬
‫‪ -‬توريد األطراف االصطناعية وتقويم العظام ؛‬
‫‪ -‬أشغال صيانة وإصالح املباني التقليدية والتاريخية والعتيقة ؛‬
‫‪ -‬أشغال التنظيف والجرف ؛‬
‫‪ -‬أشغال إعادة التشجير ؛‬
‫‪ -‬أشغال وأعمال وضع وإزالة عدادات املاء الصالح للشرب والكهرباء‪.‬‬
‫‪ )II‬التوريدات ‪:‬‬
‫‪ -‬اقتناء تراخيص استعمال البرامج املعلوماتية ؛‬

‫‪ -‬توفير وسائل التسجيل الفوتوغرافية والفونوغرافية واملغناطيسية‬ ‫‪ -‬صنع واقتناء وتوريد األقمشة ومنتوجات النسيج ومواد ولوازم‬
‫واإللكترونية ؛‬ ‫البذلة التنظيمية ؛‬

‫‪ -‬توريد املتفجرات ولوازم الرماية ؛‬ ‫‪ -‬توريد األشرطة املغناطيسية والتوريدات الضرورية لتشغيل أجهزة‬
‫إنتاج الفيديو ؛‬
‫‪ -‬توريد مواد البناء ؛‬
‫‪ -‬توريد الوقود وزيوت التشحيم والعجالت واإلطارات الداخلية‬
‫‪ -‬توريدات املواد االستهالكية للحماية الشخصية ؛‬ ‫والبطاريات ؛‬
‫‪ -‬توريد منتوجات األقمار الصناعية‪.‬‬ ‫‪ -‬توريد خراطيش لتلقيح السحاب ؛‬
‫‪ )III‬الخدمات ‪:‬‬ ‫‪ -‬توريد مواد االحتراق ومواد التدفئة ؛‬
‫‪ -‬التحليالت واالختبارات الفيزيو‪-‬كيميائية والبكتريولوجية وامليكروبيولوجية‬ ‫‪ -‬توريد أفالم التصوير باألشعة ؛‬
‫والسمية التي تقوم بها مختبرات التحليالت املؤهلة ؛‬
‫‪ -‬توريد اللوازم الطبية املستهلكة والخيوط الجراحية ؛‬
‫‪ -‬املساعدة واالستشارة املحاسباتية والضريبية والقانونية ؛‬
‫‪ -‬توريد املطاطيات الهيدروكاربونية املتعلقة بأشغال صيانة الطرق ؛‬
‫‪ -‬املساعدة التقنية في مجال البرامج املعلوماتية ومواقع الويب ؛‬
‫‪ -‬توريد معدات ومنتوجات محاربة الحريق ؛‬
‫‪ -‬جمع املنتوجات البيولوجية ؛‬
‫‪ -‬توريد معدات وأدوات التعدين ومعالجة املعادن ؛‬
‫‪ -‬جمع املنتوجات الدموية ؛‬
‫‪ -‬توريد املعدات املائية والهيدروميكانيكية والكهربائية والقنوات‬
‫‪ -‬جمع ومعالجة النفايات الطبية ؛‬ ‫والتصريف وتوابعها ؛‬
‫‪ -‬جمع ومعالجة وتبييض املالبس ؛‬ ‫‪ -‬توريد األدوية والغازات الطبية مع التركيبات الالزمة ؛‬
‫‪ -‬مراقبة وتحليل العينات املأخوذة من املنتوجات واملعدات واملواد‬ ‫‪ -‬توريد قطع غيار حظيرة السيارات واآلليات ؛‬
‫الخاضعة ملعايير إلزامية ؛‬ ‫‪ -‬توريد النباتات واألغراس والجوزات املطعمة واملختارة والبذور‬
‫‪ -‬املراقبة التقنية للمعدات واألثاث ؛‬ ‫واألسمدة ؛‬
‫‪ -‬استقصاء لدى فئات املسافرين و‪/‬أو الفاعلين السياحيين و‪/‬أو‬ ‫‪ -‬توريد األوعية املخصصة لتربية األغراس أو تربية األحياء املائية ؛‬
‫الناقلين و‪/‬أو الصحفيين و‪/‬أو أي جهة لها مصلحة سياحية ؛‬ ‫‪ -‬توريد املنتوجات الغذائية لالستعمال البشري أو الحيواني ؛‬
‫‪ -‬دراسة استقصائية لدى األسر ؛‬ ‫‪ -‬توريد املنتوجات االستهالكية املتعلقة بالتحليالت البيولوجية‬
‫‪ -‬صيانة وإصالح الطائرات والوحدات املقاتلة املتنقلة ومجموعها‬ ‫والفيزيو‪-‬كيميائية والبكتريولوجية وامليكروبيولوجية والسمية بما‬
‫ومجموعاتها الفرعية وكذا تجهيزات الدعم الخاصة بها بما في ذلك‬ ‫في ذلك املصنوعات الزجاجية ؛‬
‫توريد قطع الغيار ؛‬ ‫‪ -‬توريد املنتوجات االستهالكية املتعلقة باألجهزة املعلوماتية ؛‬
‫عدد ‪16 - 7176‬ابعش ‪16‬ش ‪(( 16‬رام ‪(9‬م ‪((9‬‬
‫‪ -‬عمل املناولة على البر واملاء ؛‬
‫‪ -‬أعمال املساعدة التقنية الخاصة بالتجهيزات العسكرية ؛‬
‫‪ -‬أعمال غسيل الكلى ؛‬
‫‪ -‬أعمال االستنساخ‪ ،‬بما في ذلك نسخ التصاميم ؛‬
‫‪ -‬األعمال الطبوغرافية وأعمال قياس أعماق البحار املتعلقة بإنشاء‬
‫مزارع تربية األحياء املائية ؛‬
‫‪ -‬املأكل واإليواء ؛‬
‫‪ -‬ترجمة الوثائق ؛‬
‫‪ -‬نقل األموال ؛‬
‫‪ -‬نقل ومناولة املعدات واألثاث واملنتوجات والوثائق ؛‬
‫‪ -‬نقل األفراد واملعدات املوجهة إلى القوات املسلحة امللكية والدرك‬
‫امللكي ؛‬
‫‪ -‬النقل الصحي باملروحية‪.‬‬
‫ب) األعمال التي يمكن أن تكون موضوع صفقات إطار ملدة (‪)5‬‬
‫سنوات ‪:‬‬
‫‪ -‬توريد كواشف املختبرات مع توفير اآلالت (معدات املختبر) ؛‬
‫‪ -‬توريد املنتوجات االستهالكية لتصفية الدم مع توفير املولدات ؛‬
‫لتصفية الدم بما في ذلك توريد املنتوجات االستهالكية لتصفية‬
‫‪ -‬تدبير األرشيف‪.‬‬
‫*‬ ‫*‬ ‫*‬
‫امللحق رقم ‪3‬‬
‫‪ -‬كراء الطائرات من أجل املعالجة الجوية للحشرات الغابوية‬
‫الئحة األعمال التي يمكن أن تكون موضوع‬
‫صفقات قابلة للتجديد‬
‫أ) الئحة األعمال التي يمكن أن تكون موضوع صفقات قابلة‬
‫للتجديد ملدة ثالث (‪ )3‬سنوات ‪:‬‬
‫‪ )I‬األشغال ‪:‬‬
‫‪ -‬أشغال صيانة املساحات الخضراء واملحافظة عليها‪.‬‬
‫املختلفة وعمليات العبور واملناولة والشحن والتخزين والتدخالت‬
‫‪ )II‬التوريدات ‪:‬‬
‫‪ -‬اقتناء معطيات نظام املعلومات الجغرافية واملناخية ومعطيات‬
‫نظام معلومات املحيطات وقياسات األعماق ؛‬
‫‪ -‬اقتناء صور األقمار الصناعية‪.‬‬
‫الجريدة الرسمية‬ ‫‪2958‬‬
‫‪ -‬صيانة وإصالح املعدات واآلليات ؛‬
‫‪ -‬تجارب الهندسة املدنية ؛‬
‫‪ -‬تجارب ومراقبة مطابقة مواد البناء للمقاييس والقواعد التقنية ؛‬
‫‪ -‬دراسة وتحليل املياه ؛‬
‫‪ -‬الدراسات الجيوتقنية ؛‬
‫‪ -‬الدراسات املتعلقة باختيار القطع األرضية والتحليالت التي تجرى‬
‫على التربة ؛‬
‫‪ -‬تقييم جودة خدمات شبكات االتصاالت العمومية ؛‬
‫‪ -‬الخبرة املتعلقة باملنشآت املائية ؛‬
‫‪ -‬الخبرة واملراقبة التقنية على البنايات واملنشآت الفنية ؛‬
‫‪ -‬الخبرة واملراقبة التقنية للمزارع البحرية ؛‬
‫‪ -‬تكوين املوظفين واملستخدمين ؛‬
‫‪ -‬تأويل مقاسات فحص السدود ؛‬
‫‪ -‬كراء تجهيزات (معدات وبرامج معلوماتية) التصوير الطبي ال سيما‬
‫التصوير بالرنين املغناطي�سي (‪ )IRM‬واملاسح الضوئي الطبي‬
‫(‪ )scanner‬؛‬
‫‪ -‬كراء التجهيزات (معدات وبرامج معلوماتية) الطبية والتقنية‬
‫الدم (املنتوجات االستهالكية) ؛‬
‫‪ -‬كراء املعدات السمعية البصرية والخاصة باملؤتمرات ؛‬
‫ومكافحة الطفيليات واآلفات الزراعية ؛‬
‫‪ -‬كراء التجهيزات املعلوماتية ؛‬
‫‪ -‬كراء املعدات واآلليات ؛‬
‫‪ -‬صيانة ومعايرة التجهيزات التقنية واملعدات والبرامج املعلوماتية‬
‫واملحافظة عليها ؛‬
‫‪ -‬العمليات املتعلقة بالتفريغ على األرصفة للمعدات واألثاث واملواد‬
‫املرتبطة بها ؛‬
‫‪ -‬عمل صيانة وإصالح التجهيزات التقنية والكهربائية واإللكترونية‬
‫والعلمية والطبية والخاصة باالتصاالت‪ ،‬بما في ذلك توريد قطع‬
‫الغيار ؛‬
‫‪2959‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬ ‫عدد ‪16 - 7176‬ابعش ‪16‬ش ‪(( 16‬رام ‪(9‬م ‪((9‬‬

‫امللحق رقم ‪4‬‬ ‫‪ )III‬الخدمات ‪:‬‬

‫‪ -‬تدقيق املصنعين ووكالء املصنعين أو بائعي العربات ومطابقة‬
‫الئحة األعمال التي يمكن أن تكون موضوع سندات طلب‬ ‫العربات املعروضة للبيع في السوق املغربية ؛‬
‫‪ )I‬األشغال ‪:‬‬ ‫‪ -‬تدقيق شبكات ومراكز الفحص التقني ؛‬
‫‪ -‬أشغال تهيئة املساحات الخضراء بتوريد أو بدون توريد البذور‬
‫‪ -‬التدقيق واملراقبة الخارجية ملؤسسات تعليم السياقة والتربية على‬
‫واألغراس ؛‬
‫السالمة الطرقية والتكوين املنهي املرخصة ؛‬
‫‪ -‬أشغال تهيئة املنشآت العسكرية وصيانتها ؛‬
‫‪ -‬صيانة اآلليات ومعدات الورش ؛‬
‫‪ -‬أشغال تهيئة املباني اإلدارية وصيانتها وإصالحها ؛‬
‫‪ -‬صيانة وإصالح التجهيزات املعلوماتية (معدات وبرامج معلوماتية‬
‫‪ -‬أشغال تهيئة وصيانة وإصالح املساكن العسكرية ؛‬
‫وحزمات البرامج) ؛‬
‫‪ -‬أشغال تهيئة املنشآت والطرق والشبكات وصيانتها وإصالحها ؛‬
‫‪ -‬صيانة وإصالح التجهيزات التقنية والكهربائية واإللكترونية‬
‫‪ -‬أشغال تجهيز وتقوية وحدات التوتر املتوسط‪/‬التوتر املنخفض‬
‫والعلمية والطبية واملتعلقة باالتصاالت السلكية والالسلكية‬
‫لشبكة الكهرباء ؛‬
‫بتوريد أو بدون توريد قطع الغيار ؛‬
‫‪ -‬أشغال تركيب املعدات املختلفة ؛‬
‫‪ -‬صيانة ونظافة املباني اإلدارية والبستنة ؛‬
‫‪ -‬أشغال ربط وتمديد شبكة املاء الصالح للشرب والكهرباء ؛‬
‫‪ -‬حراسة ومراقبة البنايات واملواقع اإلدارية األخرى ؛‬
‫‪ -‬أشغال الوصل بشبكة التطهير والتنظيف‪.‬‬
‫‪ -‬عمل مكافحة الحيوانات الضالة ؛‬
‫‪ )II‬التوريدات ‪:‬‬
‫‪ -‬اقتناء امللصقات واملواد اإلشهارية ؛‬ ‫‪ -‬عمل مكافحة مصادر اإلزعاج (إبادة الحشرات والفئران من املباني‬
‫واملحالت االستشفائية) ؛‬
‫‪ -‬اقتناء الحيوانات ؛‬
‫‪ -‬اقتناء لوازم تصحيح البصر واللوازم املتعلقة باألشخاص ذوي‬ ‫‪ -‬أعمال التدقيق واملساعدة واالستشارة القانونية واملحاسباتية‬
‫االحتياجات الخاصة ؛‬ ‫والضريبية ؛‬

‫‪ -‬اقتناء مواد العقاقير واملعدات الحديدية الصغيرة والكهرباء‬
‫والنجارة والسباكة الصحية ؛‬
‫‪ -‬اقتناء املالبس ؛‬
‫‪ -‬اقتناء الشارات وامليداليات والتماثيل والشعارات واألعالم والصور ؛‬
‫‪ -‬اقتناء الوقود وزيوت التشحيم ؛‬
‫‪ -‬اقتناء الحقائب والكتب واللوازم املدرسية وأدوات التدريس ؛‬
‫‪ -‬اقتناء الخرائط الجغرافية والطبوغرافية والجيولوجية والتصوير‬
‫الجوي ؛‬
‫‪ -‬اقتناء لوازم املكتب والوثائق ؛‬
‫‪ -‬اقتناء مواد البناء ؛‬
‫‪ -‬كراء وسائل النقل (السيارات والحافالت) بسائق أو بدون سائق‬
‫‪ -‬اقتناء املعدات السمعية البصرية والصوتية وتسليط الضوء ؛‬
‫‪ -‬اقتناء معدات اإلنارة العمومية ؛‬
‫‪ -‬أعمال نقل الجرحى واملر�ضى والتمريض وإعداد الفواتير ومعالجة‬
‫كشف املرتبات والكتابة الطبية واالستقبال واملساعدة ؛‬
‫‪ -‬أعمال مراكز النداء والتسويق اإللكتروني والخدمات عن بعد‪.‬‬
‫ب) األعمال التي يمكن أن تكون موضوع صفقات قابلة‬
‫للتجديد ملدة (‪ )5‬سنوات ‪:‬‬
‫‪ -‬إيواء النظم املعلوماتية والتدبير املعلوماتي لها ؛‬
‫‪ -‬كراء تجهيزات إنتاج الغازات الطبية بما في ذلك املواد املستهلكة‬
‫وصيانة هذه التجهيزات ؛‬
‫‪ -‬كراء إجازات باستعمال البرامج املعلوماتية ؛‬
‫وبتوريد أو بدون توريد الوقود ومواد التشحيم‪.‬‬
‫*‬ ‫*‬ ‫*‬
‫عدد ‪16 - 7176‬ابعش ‪16‬ش ‪(( 16‬رام ‪(9‬م ‪((9‬‬
‫‪ -‬توريد األسمدة والبذور والنباتات واألغراس والرفوف ؛‬
‫‪ -‬توريد املعدات الطبية والتقنية وقطع الغيار الخاصة بها ؛‬
‫‪ -‬توريد مواد االحتراق ومواد التدفئة ؛‬
‫‪ -‬توريد األفالم واملنتوجات اإلشعاعية ؛‬
‫‪ -‬توريد اللوازم الطبية املستهلكة والخيوط الجراحية ؛‬
‫‪ -‬اقتناء املعدات الكهربائية واملولدات الكهربائية واملضخات‬
‫‪ -‬توريد األجهزة الطبية والتقنية ؛‬
‫‪ -‬توريد األطراف الصناعية وقوالب تقويم العظام ؛‬
‫‪ -‬توريد األكياس ومواد التلفيف ؛‬
‫‪ -‬توريد األواني الزجاجية واملعدات الصغيرة وأدوات املختبر ؛‬
‫‪ -‬توريد املنتوجات االستهالكية لألسنان ؛‬
‫‪ -‬توريدات وقطع الغيار الخاصة باملعدات التقنية واملعلوماتية ؛‬
‫‪ -‬توريدات ومنتوجات الصيانة والتنظيف ؛‬
‫‪ -‬توريدات من أجل التدشين ووضع حجر األساس ؛‬
‫‪ -‬توريدات معالجة من أجل األرشيف والحفاظ الوقائي عليه‪.‬‬
‫‪ )III‬الخدمات ‪:‬‬
‫‪ -‬اقتناء مقاالت أو تقارير أو صور من لدن صحفي يعمل لحسابه‬
‫الخاص (‪ )achat de piges‬؛‬
‫‪ -‬اقتناء أو تطوير أو إنتاج أو املشاركة في إنتاج برامج أو أفالم موجهة‬
‫للبث من لدن ھیئات اإلذاعة والتلفزة وعلى املواقع االلكترونية‬
‫وكذا اقتناء وقت البث ؛‬
‫‪ -‬جمع منتوجات بيولوجية ودموية ؛‬
‫‪ -‬املراقبة والخبرة التقنية ؛‬
‫‪ -‬إدارة وتنشيط ومشاركة الفنانين واملثقفين واملحاضرين والتقنيين‬
‫في التظاهرات واألنشطة الثقافية ؛‬
‫‪ -‬صيانة وإصالح البرامج املعلوماتية وحزمات البرامج ؛‬
‫‪ -‬صيانة وإصالح التجهيزات املعلوماتية ؛‬
‫‪ -‬اقتناء املنتجات الصيدلية غير الدوائية والغازات الطبية وكواشف‬
‫‪ -‬صيانة وإصالح املعدات التقنية واألثاث واملنشآت التقنية ؛‬
‫‪ -‬الصيانة ونزع الغبار واملعالجة الكيميائية لألرشيف والكتب ؛‬
‫‪ -‬الدراسات واالستشارة والتكوين ؛‬
‫‪ -‬كراء اآلليات ووسائل نقل املعدات واملواد واآلليات ؛‬
‫‪ -‬كراء الشاحنات الصهريجية ؛‬
‫الجريدة الرسمية‬ ‫‪2960‬‬
‫‪ -‬اقتناء معدات تشخيص وتعقب األخطاء ومعدات الكشف عن‬
‫األخطاء وإشاراتها ومعدات القياس ؛‬
‫‪ -‬اقتناء معدات املالحة واإلرسال ؛‬
‫‪ -‬اقتناء املعدات األمنية ومعدات الوقاية من الحريق ؛‬
‫‪ -‬اقتناء معدات النقل والصهاريج واآلليات ؛‬
‫الكهربائية واملضخات ذات محرك للورش ؛‬
‫‪ -‬اقتناء معدات وأجهزة الغوص ؛‬
‫‪ -‬اقتناء معدات وأثاث املكتب ؛‬
‫‪ -‬اقتناء املعدات التقنية والبرامج املعلوماتية واملعدات املعلوماتية ؛‬
‫‪ -‬اقتناء املعدات والكابالت وصناديق التوزيع واألعمدة وغيرها من‬
‫اللوازم للربط بالتوتر املتوسط والتوتر املنخفض ؛‬
‫‪ -‬اقتناء معدات ولوازم الرياضة واألسرة والغسيل والنوم واملطابخ‬
‫ومغاسل الثياب ؛‬
‫‪ -‬اقتناء املواد األولية للمختبرات وللتدريس ؛‬
‫‪ -‬اقتناء املواد األولية للنسيج والجلد وتسفير الوثائق وغيرها ؛‬
‫‪ -‬اقتناء األدوية ؛‬
‫‪ -‬اقتناء أثاث املكتب والتدريس واملختبر واملعرض ؛‬
‫‪ -‬اقتناء األوراق واملطبوعات ؛‬
‫‪ -‬اقتناء قطع الغيار والعجالت املطاطية الخاصة بالعربات واآلليات ؛‬
‫‪ -‬اقتناء قطع الغيار الخاصة باألجهزة الطبية والتقنية ؛‬
‫‪ -‬اقتناء قطع الغيار الخاصة باملعدات التقنية واملعلوماتية ؛‬
‫‪ -‬اقتناء املنتوجات الغذائية لالستعمال الحيواني ؛‬
‫‪ -‬اقتناء املنتوجات الغذائية لالستعمال البشري ؛‬
‫‪ -‬اقتناء املنتوجات الكيميائية واملختبرية ومبيدات اآلفات الزراعية‬
‫ومبيدات الحشرات ؛‬
‫‪ -‬اقتناء منتوجات الطبع والنسخ والتصوير ؛‬
‫املختبرات ؛‬
‫‪ -‬اقتناء مواد ملعالجة املاء الصالح للشرب ؛‬
‫‪ -‬اقتناء املواد البيطرية ومواد تربية األحياء املائية ؛‬
‫‪ -‬توريد صغار األسماك وخالف املحار وفسائل الطحالب والحيوانات‬
‫البحرية واألسماك ؛‬
‫‪2961‬‬ ‫الجريدة الرسمية‬
‫‪ -‬أعمال مراقبة وتحليل العينات املأخوذة من املنتوجات واملعدات‬
‫واملواد الخاضعة ملعايير إلزامية ؛‬
‫‪ -‬أعمال النقل ؛‬
‫‪ -‬أعمال إبادة الحشرات والفئران وأعمال مكافحة الحيوانات‬
‫الضالة ؛‬
‫‪ -‬أعمال إحداث أدوات التدبير التقني والكشف عن التسربات ؛‬
‫‪ -‬أعمال اإلشھار والتوعية ودعامات متعددة الوسائط ؛‬
‫‪ -‬أعمال تجديد وإعادة شحن طفايات الحريق ؛‬
‫‪ -‬األعمال الفندقية وأعمال اإليواء واالستقبال واملأكل ؛‬
‫‪ -‬األعمال الجيوتقنية وأعمال املختبر ؛‬
‫‪ -‬األعمال الطبية واالستشفائية وأعمال الفحص باألشعة‬
‫والتحليالت الطبية ونقل الجرحى واملر�ضى ؛‬
‫‪ -‬األعمال الطبوغرافية وأعمال املحيطات ؛‬
‫‪ -‬الترجمة الفوریة وترجمة الوثائق واملصنفات األدبية أو العلمية أو‬
‫الثقافية أو القانونية ؛‬
‫‪ -‬النقل والشحن والتخزين والعبور‪.‬‬
‫عدد ‪16 - 7176‬ابعش ‪16‬ش ‪(( 16‬رام ‪(9‬م ‪((9‬‬
‫‪ -‬كراء املعدات واألثاث ؛‬
‫‪ -‬كراء وسائل نقل األشخاص (السيارات والحافالت) ؛‬
‫‪ -‬كراء القاعات واملدرجات وأثاث املعرض ؛‬
‫‪ -‬تركيب وتفكيك املعدات املائية والكهرميكانيكية ؛‬
‫‪ -‬تنظيم التظاهرات الثقافية والعلمية والرياضية ؛‬
‫‪ -‬أعمال البستنة والحراسة والتنظيف ؛‬
‫‪ -‬أعمال املساعدة واالستشارة التقنية والقانونية واملحاسباتية ؛‬
‫‪ -‬أعمال صيانة العربات واآلليات ؛‬
‫‪ -‬أعمال صيانة وإعادة التوازن ومعايرة وإصالح معدات املختبر ؛‬
‫‪ -‬أعمال الطبع والسحب والنسخ والتصوير ؛‬
‫‪ -‬أعمال مراكز النداء ومراكز التسويق عن بعد ومراكز الخدمات‬
‫عن بعد ؛‬
‫‪ -‬أعمال جمع ومعالجة النفايات االستشفائية ؛‬
‫‪ -‬أعمال جمع املالبس ومعالجتها وغسلها ؛‬
‫‪ -‬أعمال مراقبة نقاط العد ؛‬