Professional Documents
Culture Documents
عبر
abudawood2012@
.. ًمشكورا
.) Observation ( المالحظةenlightened
.) Experiments ( التجاربenlightened
بعض األخطاء التي قد يقع بها الباحثون أثناء تعريف مصطلحات 9البحث
-1أن يتبنى الباحث تعريفا ً مخالفا ً ورد في أدبيات سابقة ،فال يجب على البحث أن يعتمد كافة التعريفات التي وردت في
األدبيات السابقة قبل تنقيحها واختيار األنسب لدراسته ،حيث أن بعض التعريفات يمكن أن تعطي معاني مختلفة وتضفي
طابعا ً من الغموض واللبس.
-2عدم وضع تعريفا ً إجرائيا ً ،قد يستعرض بعض الباحثون تعريفات عدة لمفهوم معين ولكنه ال يتبنى تعريفا ً خاصا ً به،
حيث يجب على الباحث أن يضع لمسته ووجهة نظرة بعض استعراض بعض التعريفات التي وردت في األدبيات السابقة.
-3استخدام مصادر غير موثوقة ،فقد يعتمد بعض الباحثون تعريفا ً ورد في مصدر غير مشهوداً له بالدقة مما يضعف
مصداقية البحث أو قد ال يتم قبول التعريف من قبل المشرفين ،وبالتالي يجب على الباحث االلتزام بالمصادر المعتمدة مثل
الدوريات العلمية والكتب المنشورة وخالفه.
- 4اإلفراط في تعريف المصطلح ،حيث قد يستفيض الباحث في شرح وتعريف المصطلح بشكل غير مثمر بحيث يسرد
تعريفات قد وردت في األدبيات السابقة ولكنها ال تضيف جديد سوى التكرار والتأكيد على نفس المعنى أو نفس الفكرة.
نأمل أن فريق موقع شركة مكتبتك قد ساعدك علي تعريف مصطلحات البحث العلمي وأبرز األخطاء التي قد يقع بها
الباحثون أثناء تعريف مصطلحات البحث والتي من أبرزها :أن يتبنى الباحث تعريفا ً مخالفا ً ورد في أدبيات سابقة ،عدم
وضع تعريفا ً إجرائيا ً ،استخدام مصادر غير موثوقة الختيار التعريفات واإلفراط في تعريف المصطلح.
ستمكنك شركة مكتبتك اآلن من تحميل كتاب عن قاموس مصطلحات البحث العلمي ،باإلضافة إلي أن الشركة تقدم خدمات9
أخرى كثيرة مثل المساعدة في إعداد رسائل ماجستير ودكتوراه ،وكذلك إعداد اإلطار النظري ،كذلك جزء تلخيص
الدراسات السابقة عالو ًة علي ذلك إعادة الصياغة وخدمات الترجمة البحثية المميزة.
♦كوجك ،كوثر حسين .) 2007( .أخطاء شائعة في البحوث التربوية .القاهرة :دار عالم الكتب للنشر.
♦خضر ،أحمد إبراهيم .) 2013( .إعداد البحوث والرسائل العلمية من الفكرة وحتى الخاتمة .كلية التربية ،جامعة األزهر
بالقاهرة.
scientist
عالم
research
البحث
industry
صناعة
develop
تطوير
efficient
فعال
treating
معالجة
agriculture
زراعة
financial benefits
المزايا المالية
corporations – companies
شركات
private sector
قطاع خاص
funding
تمويل
labs – laboratories
مختبرات -معامل
experiment
تجربة
conducting
إجراء
steps
خطوات
scientific method
المنهج العلمي
Titleالعنوان .1
Introductionالمقدمة .2
Statisticsاحصائيات .4
Discussionمناقشة .5
Literature review .3وتشتمل على الدراسات السابقة التى تمت فى موضوع البحث على أن تكون موثقة بشكل
علمى دقيق وأن تصاغ بلغة علمية سهلة واضحة.
Statistical analysis .6ويقصد به جمع وترتيب وتحليل المعلومات التى تم الحصول عليها باستخدام البرامج
االحصائية مثل SPSS
Resultsوهى عبارة عن نتائج الدراسة حيث يتم ترتيبها بشكل جداول Tablesأو Graphs .7
Discussionمناقشة 9النتائج التى تم الحصول عليها من الدراسة وربطها بالدراسات السابقة واألبحاث المشابهة .8
يتم التوثيق ،في متن البحث ،وفقا ً ألسلوب الجمعية األمريكية السيكولوجية ( )APAعلى النحو اآلتي:
إذا كان المرجع كتابا ً يكتب :اسم عائلة المؤلف ،سنة النشر ،الصفحة أو الصفحات ،ويتم ذلك بين قوسين هكذا: ■
إذا كان المؤلف منفرداً يكتب( :عبد التواب ،1980 ،ص )Jones, 1967, p.107( / )120 §
إذا كان لمؤلفين اثنين يكتب( :القدومي ،وعبد الحق ،2001 ،ص / )120 §
وإذا كان لثالثة فأكثر يكتب :اسم عائلة المؤلف األول ،ويضاف إليها عبارة وآخرون هكذا: §
إذا كان المرجع بحثا ً منشوراً في مجلة علمية يراعي فيه ما سبق. ■
أما إذا كان موقعا ً على االنترنت ،فيكتب على النحو اآلتي: ■
ترد المصادر والمراجع العربية أوالً ،ثم المصادر والمراجع األجنبية على النحو اآلتي:
اسم عائلة المؤلف أو شهرته ،يليها اسمه .سنة النشر .فراغان طباعيان .عنوان الكتاب ،ويوضع تحته خط .الطبعة.
فراغان طباعيان .الناشر .مكان النشر .مثال:
الشريدة ،محمد .)1993( .العقيدة الواضحة .ط .1دار النفائس .عمان ،األردن.
توثيق بحث منشور في مجلة علمية باللغة العربية أو األجنبية ،يراعي في ذلك الترتيب اآلتي: ■
اسم عائلة المؤلف ،يليها اسمه .سنة النشر .عنوان البحث .اسم المجلة ،المجلد ،العدد إن وجد .الصفحات .ويوضع
خط تحت اسم المجلة ،ورقم المجلد ،والعدد إن وجد.
مثال ذلك:
القدومي ،عبد الناصر“ .)2003( .مؤشر كتلة الجسم والتمثيل الغذائي …” .مجلة جامعة 9النجاح لألبحاث – ب (العلوم
اإلنسانية).54-31 .)1(17 .
Hamdallah, R. (1999). “To use or not to use Arabic in English language teaching”. An-Najah
.National University Research Journal- B, 13.1; 285-296
وشاحي ،مروان“ .) 2003( .إدارة الصراع التنظيمي لدى إداريي وزارة الشباب والرياضة في فلسطين” .رسالة ماجستير
غير منشورة .كلية الدراسات العليا ،جامعة النجاح الوطنية .نابلس ،فلسطين.
Fitzgerald, K. A. (1999) “Adaptive and maladptive and creativity. How are they related to
professional and female actors” Unpublished diss. University of California, Berekley, Cal.,
.USA
اسم عائلة المؤلف أو شهرته ،اسمه ،سنة النشر“ .عنوان المقالة” ،الموقع ،ويوضع تحته خط ،مثال ذلك:
ث)مصطلح (البحث العلمي) يتكون من كلمتين هما (البحث) و(العلمي) .أما البحث لغويا فهو مصدر الفعل الماضي ( َب َح َ
ومعناه" :تتبع ،فتش ،سأل ،تحرى ،تقصى ،حاول ،طلب " وبهذا يكون معنى البحث هو :طلب وتقصي حقيقة من
الحقائق أو أمر من األمور ،وهو يتطلب التنقيب والتفكير والتأمل؛ وصوالً إلى شيء يريد الباحث الوصول إليه( .)1أما
العلمي :فهي كلمة منسوبة إلى العلم ،والعلم( :)Scienceيعني المعرفة 9والدراية وإدراك الحقائق " والعلم في طبيعته "
طريقة تفكير وطريقة وصول للمعرفة أكثر مما هو طائفة من القوانين الثابتة " وهو منهج أكثر مما هو مادة للبحث فهو
"منهج لبحث كل العالم األمبريقي المتأثر بتجربة اإلنسان وخبرته .وبهذا البحث العلمي “ ،”Scientific Researchهو
فحص وتقصي منظم لمادة أي موضوع من اجل اضافة او اكتشاف المعرفة 9سواء كانت نظرية او امبريقية ،ويعتمد على
اساليب وطرائق دقيقة منظمة هادفة تعرف بخطوات البحث العلمي .وسنحاول في هذه الورقة تقديم خطوط عريضة الولى
خطوات البحث العلمي حيث ال يتسع المقام هنا الخذ كل الخطوات بالتفصيل وانما سنتطرق لثالث خطوات اساسية
الرتباطها باستخدام المكتبة بشكل رئيسي
بحوث قصيرة على مستوى الدراسة الجامعية األولى ( البكالوريوس ) وهي ما يطلق عليها عادة عبارة () Term Paper
هدفها هو أن يتعمق الطالب في دراسة موضوع معين ،وليس الحصول على معلومات جديدة ،وأن يتدرب على استخدام
مصادر المعلومات المطبوعة وغير المطبوعة ،ثم تحليلها والوصول الى نتائج .عادة يكون هذا البحث قصيراً من – 10
40صفحة .
بحوث متقدمة على مستوى رسالة الماجستير وتسمى ( ) Master Thesisوهي عبارة عن بحث طويل نوعا ً ما يساهم
في إضافة شيء جديد في موضوع اإلختصاص .
بحوث متقدمة على مستوى رسالة الدكتوراة ( ) Doctoral Dissertationوهو بحث شامل ومتكامل لنيل درجة
جامعية .يشترط به أن يكون جديداً وأصيالً وأن يساهم في إضافة شيئا ً جديداً للعلم .
اختيار موضوع البحث : :قد يكتشف الطالب المبتدئ في البحث أن هذه الخطوة تعد أشد الخطوات صعوبة .مبدئيا يكون
الباحث حرا في اختيار أي موضوع ودراسته حسب المنهج الذي يبدو له أكثر مالءمة لإلجابة عن جميع األسئلة التي
تخطر على باله.
لكن يجب معرفة 9أن أغلبية البحوث إنما تخطئ الطريق من نقطة االنطالق ،لكون األسئلة المطروحة تكون إما بسيطة جدا
أو فضفاضة جدا ،أو لكون مجال البحث المختار يكون إما محدد بشكل رديء أو من الصعب جدا ولوجه ،أو لكون المنهج
المختار ال يالئم المشكل المراد دراسته.
ولذلك يجب على الباحث أن يفكر مليا في اختيار العناصر التي تعتبر مبادئ أساسية للبحث وهي :موضوع البحث ،اإلطار
المرجعي (أو النظري) للبحث ،ومنهج البحث ،وصياغة اإلشكالية.
في مجال البحث ال يمكن القول بأفضلية موضوع على آخر ،كما ال توجد قاعدة الختيار مشكلة دون غيرها .غير أنه قبل
القيام بهذه العملية يحسن التساؤل عما إذا كانت هناك فائدة ما في دراسة قضية خاصة ،ثم إلى أي حد تم التطرق إليها،
وهل ت َّم ذلك بما فيه الكفاية .وحتى في هذه الحالة ،فإن ذلك ال ينبغي أن يثني عن التفكير في البحث في الموضوع ،إذ
كثيرة هي المواضيع التي يكون الباحثون قد «أشبعوها» بحثا ومع ذلك تظل جوانب فيها محتاجة إلى توضيح وتعميق.
وبما ان اغلب االبحاث التي يقوم بها طلبة الجامعات وخاصة في المراحل الجامعية االولى هي ابحاث من اجل اكتساب
مهارات البحث فياتي اختيار الموضوع عادة من اقتراح االستاذ او الدكتور الذي يعطي هذه المادة او تلك ،او من خالل
إثارة موضوع في محاضرة ،أو الوقوف عليه خالل المطالعة مما يولد إرادة الدفع بالتأمل في المسألة إلى مستوى أرقى.
وهنا تبدا عملية جمع المعلومات من المصادر المتوفرة في المكتبة الجامعية او غيرها (مراجع :قواميس ،موسوعات،
فهارس ،كتب ،مقاالت ،دراسات من مجالت ، 9جرائد ،مصادر الكترونية ... ،ألخ.).
مراجعة االدبيات :هنا تعني مراجعة النظريات والدراسات 9السابقة ذات الصلة بالموضوع الذي وقع عليه االختيار والذي
يصبح موقع اهتمامنا وانشغالنا ..وتعتبر خطوة مراجعة االدبيات من اهم خطوات البحث العلمي حيث من خاللها نقدم
تبرير بحثنا أي ما هو الجديد الذي سنقدمه او نضيفه على المعرفة وتحدي االطار المرجعي او النظري الذي سيعتمد ،
باالضافة الى التحديد الدقيق الشكالية البحث .
تحديد الموضوع بشكله النهائي بمعنى تحديد مشكلة البحث :المشكلة هي الموضوع ما يكتنفه من غموض او ظاهرة ما
تحتاج الى تفسير او قضية خالف أو سؤال يحتاج اجابة .ومعنى تحديد مشكلة البحث يعني صياغة المشكلة في عبارات
واضحه مفهومة ومحددة تعبر عن المضمون.
تدوين مصادر المعلومات األساسية :هنا يبدأ الباحث باستعمال بطاقات متساوية الحجم ألبحاثه ،بتخصيص بطاقة واحدة
لكل نقطة من النقاط الهامة ،يدون عليها المعلومات الهامة 9من الدراسة ،سواء كان ذلك (أ) عن طريق أالقتباس (ب) أو
تلخيص األفكار مع ذكر المصدر باستمرار أي :اسم المؤلف ،عنوان الكتاب أو المقال ،والصفحة ،الناشر وبيانات
النشر وسنة النشر ،على إحدى زوايا البطاقة ،وهذا سيكون له أهميته عند عمل الببليوغرافيا النهائية للبحث.
تجميع وتنظيم األفكار :بعد تجميع ما يكفي من المعلومات حول موضوع البحث ،يتم ترتيب بطاقات 9البحث حسب تسلسل
األفكار الرئيسة .بعد ذلك يصبح الباحث ملما ً نوعا ً ما بنواحي موضوعه وبنا ًء عليه يضع خطة أو هيكالً عاما ً مؤقتا ً
لبحثه ،يراعي فيه الترتيب المنطقي المتسلسل والترابط بين أجزائه ويختار له عنوانا ً مختصراً واضحاً ،على أن تكون هذه
الخطة خاضعة 9للتعديل من حذف وإضافة فيما بعد .ثم يبدأ بكتابة البحث بروية ودقة كمسودة أولى ،وذلك وفق الخطة
التي وضعها في البداية والتي تتضمن تتضمن أجزاء البحث الرئيسة التالية:
- 1تقديم وتحضير القارئ لفكرة بحثك :مثال :في هذه األيام ،يصعب العثور على طالب لم يستخدم اإلنترنت في حياته .فقد
اصبح االنترنت أحد أهم أعصاب الحياة المتحضرة .وعلى الرغم من أن معظم مستخدمي شبكة اإلنترنت يستخدمونها
للترفيه والتسلية أو التواصل مع األصدقاء 9،هناك مجاالت عديدة مفيدة وعملية قد ال يعلمون عنها.
- 2استعراض فكرة بحثك ،أو وجهة نظرك :مثال :هذا البحث سيثبت أن اإلنترنت يسهل على الطلبة القيام بأعمالهم
اليومية .وعلى الرغم من أن فوائد اإلنترنت قد تشمل شتى نواحي الحياة ،لجميع المراحل العمرية ،سيكون تركيز هذا
البحث على المجال الدراسي وللطلبة الجامعيين.
- 3استعراض الطريقة أو األفكار التي من خاللها ستثبت وجهة نظرك :مثال :ستكون النقاط الرئيسية للبحث كالتالي:
اوالً ،التعريف باألدوات والخدمات 9التي يمكن استخدامها كمحركات البحث ،البريد اإللكتروني ،المنتديات وغرف
الدردشة ،وما استجد في الفترة األخيرة من أدوات .ثانيا ً ،المميزات التي أضيفت إلى التواصل مع المدرس والزمالء
كإمكانية اإلتصال السريع والشخصي مع المدرس ،الساعات المكتبية وغرف الحوار ،اإلجتماعات عبر اإلنترنت
والفصول التخيلية ،واإلستفادة من خبرات الخريجين .أخيراً ،المميزات التي أضيفت للبحث الموضوعي والواجبات وفيها
امكانية استخدام موقع ويكي للعصف الذهني ،اجراء اإلستفتاءات ،ضمان الصراحة وسهولة الوصول للشرائح المستهدفة9،
وسهولة اإلتصال بالباحثين والمتخصصين.
المتن أو المحتوى :وهو القسم الرئيسي من أي بحث ،ويمثل جوهر الموضوع ألنه يحوي القسم األكبر من المعلومات التي
جرى عرضها وإعطاء الرأي فيها على هيئة فصول أو أبواب.
- 1جملة استنتاجية ،تذكر فيها (الفكرة الرئيسية للبحث) وأنه قد تم استنتاجها :مثال :مما سبق يمكن استنتاج أن اإلنترنت
مكن الطلبة الجامعيين من القيام بأعمالهم الدراسية اليومية بشكل أسهل.
- 2تذكر األشياء التي ساعدتك لبلوغ ذلك اإلستنتاج ،بمعنى آخر تذكر األفكار الفرعية :مثال :فاإلنترنت وفر أدوات عديدة
للمستخدمين منها محركات 9البحث ،البريد اإللكتروني ،المنتديات وغرف الدردشه ،هذه األدوات وغيرها مما أستجد
ويستجد في اإلنترنت لم تسهل على الطلبة القيام بواجباتهم فقط ،بل مكنتهم من أداء العمل بشكل أفضل .ذلك كان ممكنا ً
لمزايا عديدة يمكن بلوغها باستخدام األدوات السابقة .في هذا البحث تم التحدث عن المميزات التي أضيفت للتواصل مع
المدرس والزمالء ،وللبحث والكتابة الموضوعية وأداء الواجبات.
-3أخيراً تختم بعبارة تفاؤلية أو تساؤل يبقى في ذهن القارئ :مثال :قد يصعب التكهن بما سيستجد من خدمات في
اإلنترنت ،ولكن بكل تأكيد سيصب ذلك في مصلحة الطالب وتسهيل عملية التعلم .مالحظة :قد ال يهم ترتيب أقسام
الخاتمة ،ولكن القسم الثالث يفضل أن يكون األخير دائما ً .ومن المهم أن ال تذكر في الخاتمة معلومات وحقائق جديدة لم
تطرحها في بحثك.