‫ﻣﺘﺮﺟﻢ ﻣﻦ ﺍﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ‪www.onlinedoctranslator.

com -‬‬

‫ﻡﺇﻧﺪﻭ ﺃﺟﺎﺭ ﻟﻴﻪ‬ ‫ﺃ‬

‫ﺃ‬
‫‪.‬ﻫﻮﻭﺳﻴﻂ ﻟﺘﻌﺪﺍﺩ ﺍﻟﻘﻮﻟﻮﻧﻴﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎء ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﻓﻲ ﺍﻹﺟﺮﺍء ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻲ ﻟﻤﺮﺷﺢ ﺍﻟﻐﺸﺎء ﺍﻟﻘﻮﻟﻮﻧﻲ ﺍﻟﻜﻠﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻄﺮﻕ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﻟﻔﺤﺺﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﻭﻣﻴﺎﻩ ﺍﻟﺼﺮﻑ ﺍﻟﺼﺤﻲ‪ .‬ﻳﺘﺒﻊ ﺇﺟﺮﺍء ﻣﺮﺷﺢ ﺍﻟﻐﺸﺎء ﺍﻟﻤﻜﻮﻥ ﻣﻦ ﺧﻄﻮﺗﻴﻦ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﺮﻕ ﻛﺒﺮﻳﺘﺎﺕ ﻟﻮﺭﻳﻞ ﻛﺈﺛﺮﺍء‬
‫ﺃﻭﻟﻲ ‪،‬ﻣﻤﺎ ﻳﺆﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﻋﺪﺩ ﺍﻟﻘﻮﻟﻮﻧﻴﺎﺕ ‪m-ENDO Agar LES‬‬
‫ﻡﺇﻧﺪﻭ ﺃﺟﺎﺭ ﻟﻴﻪ‬

‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﻃﺮﻳﻘﺔﻋﻤﻞ‬
‫ﻋﺪﻛﻞ ﺍﻟﻤﺴﺘﻌﻤﺮﺍﺕ ﺍﻟﺤﻤﺮﺍء ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻠﺘﺮ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺤﺘﻮﻱ ﻋﻠﻰ ﻟﻤﻌﺎﻥ ﻣﻌﺪﻧﻲ‬ ‫ﻳﺘﻢﺗﻌﺰﻳﺰ ﻧﻤﻮ ﺍﻟﺒﻜﺘﻴﺮﻳﺎ ﺍﻟﻘﻮﻟﻮﻧﻴﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻗﻮﺍﻋﺪ ﺍﻟﻤﻐﺬﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻨﻮﻋﺔ‪ .‬ﻳﺘﻢ‬
‫ﻣﻤﻴﺰ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﻊﺍﻟﻨﺒﺎﺗﺎﺕ ﺍﻟﻤﺼﺎﺣﺒﺔ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﻛﺒﺮﻳﺘﺎﺕ ﻟﻮﺭﻳﻞ ﻭﺩﻳﻮﻛﺴﻴﻜﻠﻮﻻﺕ‪ .‬ﻳﺘﻢ ﺗﻠﻮﻳﻦ‬
‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻌﻤﺮﺍﺕﺍﻟﻤﻮﺟﺒﺔ ﻟﻼﻛﺘﻮﺯ ﺑﺎﻟﻠﻮﻥ ﺍﻷﺣﻤﺮ ﺑﺴﺒﺐ ﺗﺤﺮﻳﺮ ﺍﻟﻔﻮﺷﺴﻴﻦ ﻣﻦ ﻣﺮﻛﺐ‬
‫ﺍﻷﺩﺏ‬ ‫ﻓﻮﺷﻴﻦ‪-‬ﻛﺒﺮﻳﺘﻴﺖ ؛ ﻣﺴﺘﻌﻤﺮﺍﺕ ﺍﻹﺷﺮﻳﻜﻴﺔ ﺍﻟﻘﻮﻟﻮﻧﻴﺔ ﻟﻬﺎ ﻟﻤﻌﺎﻥ ﻣﻌﺪﻧﻲ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺮﺍﺑﻄﺔﺍﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﻟﻠﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ‪ ،‬ﻭﺭﺍﺑﻄﺔ ﺃﻋﻤﺎﻝ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﺍﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ‪ ،‬ﻭﺍﺗﺤﺎﺩ ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ ﺗﻠﻮﺙ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ‪:‬‬
‫ﺍﻟﻄﺮﻕﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ ﻟﻔﺤﺺ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﻭﻣﻴﺎﻩ ﺍﻟﺼﺮﻑ ﺍﻟﺼﺤﻲ ‪20 ،‬ﺫﺇﺩ ‪ ،‬ﻭﺍﺷﻨﻄﻦ ‪.1998 ،‬‬
‫ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻨﻤﻮﺫﺟﻲ )ﺟﻢ ‪ /‬ﻟﺘﺮ(‬
‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﻄﻠﺒﻴﺔ‬ ‫ﻣﺴﺘﺨﻠﺺﺍﻟﺨﻤﻴﺮﺓ ‪ 1.2‬؛ ﺍﻟﻜﺎﺯﻳﻦ ﺗﺤﻠﻞ ‪ 3.7‬؛ ﺍﻟﺒﺒﺘﻮﻥ ﻣﻦ ﺍﻟﻠﺤﻮﻡ ‪ 3.7‬؛ ﺗﺮﻳﺒﺘﻮﺯ‬
‫‪ 7.5‬؛ﺍﻟﻼﻛﺘﻮﺯ ‪ 9.4‬؛ ﺛﻨﺎﺉﻲ ﻓﻮﺳﻔﺎﺕ ﻫﻴﺪﺭﻭﺟﻴﻦ ﺍﻟﺒﻮﺗﺎﺳﻴﻮﻡ ‪ 3.3‬؛ ﻓﻮﺳﻔﺎﺕ‬
‫ﺣﺠﻢﺍﻟﻌﺒﻮﺓ‬ ‫ﻣﻴﺮﻙﻛﺎﺕ‪ .‬ﻻ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﺘﺞ‬ ‫ﻫﻴﺪﺭﻭﺟﻴﻦﺍﻟﺒﻮﺗﺎﺳﻴﻮﻡ ‪ 1.0‬؛ ﻛﻠﻮﺭﻳﺪ ﺍﻟﺼﻮﺩﻳﻮﻡ ‪ 3.7‬؛ ﺩﻳﻮﻛﺴﻴﻜﻮﻻﺕ ﺍﻟﺼﻮﺩﻳﻮﻡ‬
‫‪ 0.1‬؛ﻛﺒﺮﻳﺘﺎﺕ ﻟﻮﺭﻳﻞ ﺍﻟﺼﻮﺩﻳﻮﻡ ‪ 0.05‬؛ ﻛﺒﺮﻳﺘﻴﺖ ﺍﻟﺼﻮﺩﻳﻮﻡ ‪ 1.6‬؛ ﺑﺎﺭﺍﺭﻭﺳﺎﻧﻴﻠﻴﻦ )‬
‫‪500‬ﺟﺮﺍﻡ‬ ‫‪1.11277.0500‬‬ ‫ﻡﺇﻧﺪﻭ ﺃﺟﺎﺭ ﻟﻴﻪ‬
‫ﻓﻮﺷﺴﻴﻦ( ‪ 0.8‬؛ ﺃﺟﺎﺭ ﺃﺟﺎﺭ ‪15.0.0‬‬
‫‪500‬ﺟﺮﺍﻡ‬ ‫‪1.10266.0500‬‬ ‫ﻣﺮﻕﻟﻮﺭﻳﻞ ﻛﺒﺮﻳﺘﺎﺕ‬
‫ﺗﺤﻀﻴﺮ‬
‫ﻋﻠﻖ‪ 51‬ﺟﻢ ﻓﻲ ‪ 1‬ﻟﺘﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺎء ﺍﻟﻤﻘﻄﺮ ﺃﻭ ﻣﻨﺰﻭﻉ ﺍﻷﻳﻮﻧﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻱ ﻋﻠﻰ ‪ 20‬ﻣﻞ‬
‫ﻣﻦﺍﻹﻳﺜﺎﻧﻮﻝ ‪ ٪96‬ﻭﺳﺨﻨﻪ ﺣﺘﻰ ﺍﻟﻐﻠﻴﺎﻥ ﻟﻴﺬﻭﺏ ﺗﻤﺎﻣﺎً‪ .‬ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻷﻭﺗﻮﻛﻼﻑ!‬
‫ﻳﺒﺮﺩﺣﺘﻰ ‪ 50-45‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺉﻮﻳﺔ‪ .‬ﺻﺮﻑ ‪ 4‬ﻣﻞ ﻛﻤﻴﺎﺕ ﻓﻲ ﺑﺘﺮﻳﺪﻳﺶ )∅‪ 50-60‬ﻣﻢ(‬
‫ﻭﺗﺘﺮﻙﻟﺘﺼﻠﺐ‪ .‬ﺗﺒﺮﺩ ﺣﺘﻰ ‪ 50‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺉﻮﻳﺔ ﻭﺗﺴﻜﺐ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ‪.‬‬

‫ﺍﻟﺮﻗﻢﺍﻟﻬﻴﺪﺭﻭﺟﻴﻨﻲ‪ 0.2 ± 7.2 :‬ﻋﻨﺪ ‪ 25‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺉﻮﻳﺔ‪.‬‬

‫ﺍﻟﻠﻮﺣﺎﺕﺑﺮﺍﻕ ﻭﺣﻤﺮﺍء‪.‬‬

‫ﻃﺮﻳﻘﺔﺗﺠﺮﻳﺒﻴﺔ‬
‫‪.1‬ﺗﺤﻀﻴﺮ ﻣﺮﻕ ﻛﺒﺮﻳﺘﺎﺕ ﺍﻟﻠﻮﺭﻳﻞ ﺣﺴﺐ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻠﺼﻖ‪.‬‬
‫‪.2‬ﻗﻢ ﺑﺈﻋﺪﺍﺩ ‪ m-ENDO Agar LES‬ﻭﻓﻘﺎً ﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﻠﺼﻖ ﻓﻲ ﺑﺘﺮﻳﺪﻳﺶ‬
‫‪60-50‬ﻣﻢ ﻭﺍﺗﺮﻛﻬﺎ ﻟﺘﺼﻠﺐ‪.‬‬
‫‪.3‬ﻋﻜﺲ ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ ﻭﻭﺿﻊ ﻭﺳﺎﺩﺓ ﻣﺮﺷﺢ ﺍﻟﻐﺸﺎء ﻓﻲ ﺍﻟﻐﻄﺎء ﻭﺃﺿﻔﻬﺎ‬
‫‪1.8-2.0‬ﻣﻞ ﻣﻦ ﻣﺮﻕ ﻛﺒﺮﻳﺘﺎﺕ ﻟﻮﺭﻳﻞ ﻟﻜﻞ ﺿﻤﺎﺩﺓ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﺃﻱ ﺳﺎﺉﻞ‬
‫ﺯﺍﺉﺪ‪.‬‬
‫‪.4‬ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺣﺮﻛﺔ ﻣﺘﺪﺣﺮﺟﺔ ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﻄﺒﻴﻖ ﻣﺮﺷﺢ ﻏﺸﺎﺉﻲ ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻪ‬
‫ﺗﺮﺷﻴﺢﻋﻴﻨﺔ ﻣﺎء ‪ ،‬ﻭﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﺠﺎﻧﺐ ﺍﻟﻌﻠﻮﻱ ﻷﻋﻠﻰ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﺳﺎﺩﺓ‪ .‬ﺗﺠﻨﺐ‬
‫ﺍﻹﺷﺮﻳﻜﻴﺔﺍﻟﻘﻮﻟﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﻓﻘﺎﻋﺎﺕﺍﻟﻬﻮﺍء‪.‬‬
‫‪ATCC25922‬‬
‫‪.5‬ﺍﺣﺘﻀﺎﻥ ﻋﻨﺪ ‪ 35‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺉﻮﻳﺔ ﻟﻤﺪﺓ ‪ 1.5‬ﺇﻟﻰ ‪ 2.0‬ﺳﺎﻋﺔ ﻓﻲ ﺟﻮ ﺭﻃﺐ‪.‬‬
‫‪.6‬ﻗﻢ ﺑﻨﻘﻞ ﺍﻟﻤﺮﺷﺢ ‪ -‬ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﺍﻟﺠﺎﻧﺐ ﺍﻟﻌﻠﻮﻱ ﻷﻋﻠﻰ ‪ -‬ﺇﻟﻰ ﺳﻄﺢ ﺃﺟﺎﺭ‪.‬‬
‫ﺗﺠﻨﺐﺣﺒﺲ ﺍﻟﻬﻮﺍء‪.‬‬
‫‪.7‬ﺍﺣﺘﻀﺎﻥ ﺍﻟﻠﻮﺣﺎﺕ ﺍﻟﻤﻘﻠﻮﺑﺔ ﻋﻨﺪ ‪ 35‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺉﻮﻳﺔ ‪ 0.5 ±‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺉﻮﻳﺔ ﻟﻤﺪﺓ ‪ 20‬ﺇﻟﻰ ‪24‬‬
‫ﺳﺎﻋﺔﻫﻮﺍﺉﻴﺎً‪.‬‬

‫ﺭﻗﺎﺑﺔﺟﻮﺩﺓ‬
‫ﻟﻤﻌﺎﻥﻣﻌﺪﻧﻲ‬ ‫ﻟﻮﻥﺍﻟﻤﺴﺘﻌﻤﺮﺓ‬ ‫ﻧﻤﻮ‬ ‫ﺳﻼﻻﺕﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ‬

‫‪+‬‬ ‫ﺃﺣﻤﺮ‬ ‫ﺟﻴﺪﺟﻴﺪ ﺟﺪﺍ‬ ‫ﺍﻹﺷﺮﻳﻜﻴﺔﺍﻟﻘﻮﻟﻮﻧﻴﺔ ‪ATCC 25922‬‬

‫‪+‬‬ ‫ﺃﺣﻤﺮ‬ ‫ﺟﻴﺪﺟﻴﺪ ﺟﺪﺍ‬ ‫ﺍﻟﻬﻮﺍﺉﻴﺎﺕﺍﻟﻤﻌﻮﻳﺔ ‪ATCC 13048‬‬
‫‪-‬‬ ‫ﻋﺪﻳﻢﺍﻟﻠﻮﻥ‬ ‫ﺟﻴﺪﺟﻴﺪ ﺟﺪﺍ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻘﻠﺒﺔﺍﻟﺮﺍﺉﻌﺔ ‪ATCC 14273‬‬
‫ﻻﺃﺣﺪ‬ ‫ﺍﻟﻤﻜﻮﺭﺍﺕﺍﻟﻌﻨﻘﻮﺩﻳﺔ ﺍﻟﺬﻫﺒﻴﺔ ‪ATCC 25923‬‬
‫ﻻﺷﻲء ‪ /‬ﻓﻘﻴﺮ‬ ‫ﺍﻟﻤﻜﻮﺭﺍﺕﺍﻟﻤﻌﻮﻳﺔ ﺍﻟﺒﺮﺍﺯﻳﺔ ‪ATCC 19433‬‬

‫ﺩﻟﻴﻞﻣﻴﺮﻙ ﻟﻌﻠﻢ ﺍﻷﺣﻴﺎء ﺍﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ‪12‬ﺫﺍﻹﺻﺪﺍﺭ‬ ‫‪338‬‬