Professional Documents
Culture Documents
القسمة الواردة على العقار في طور التحفيظ-1
القسمة الواردة على العقار في طور التحفيظ-1
السنة الجامعية:
2022 - 2021
القسمة الواردة على العقار في طور التحفيظ
الئحة المختصرات
الصفحة ص
الطبعة ط
مرجع سابك مس
المطبعة م
مدونة الحموق العينية محع
لانون االلتزامات و العمود قلع
القسمة الواردة على العقار في طور التحفيظ
مقذمح
يرتبط اإلنسان بالعقاار ارتباطاا وييقاا مناذ نشاإتى ملاب ماا بعا و اتاى .1وذلاك مدا اقا
لقولى تعالب ي آياتى الكريمة « منها خلقناكم واليها نعي كم ومنها نخرجكم تارة أخار » ،2
خادة وان العقار يشكل اليوم أرضاية اساساية ننطا ا المشااريال انقتداا ية وا اة لتحقيا
السلم انجتماعي واألمن العقاري .
وبهذا إن العقار يع من وأق م ما يسعب اإلنسان نمت كى سواء اكان هذا التملاك عان
طري الملكية المفرزة ،أو عان طارا الملكياة الشاامعة ماال اشاخان آخارين ،وتعارؾ هاذ
األخيرة يوعا واسعا بسبب الميارا ،مذ الورياة ؼالباا ماا يفضالون البقااء اي الشاياع لفتارة
طويلة بسبب المورو انجتماعي الذي نبذ كرة القسمة حفاظاا علاب األسار مماا يال ي ملاب
استمرار الشياع وتزاي ع الشركاء ي ملكية العقار .
ووعيا من المشرع المؽربي بإهمية الملكية الشامعة ،عمل علاب تنظيمهاا اي كال مان
م ونة الحقوا المبنية ( الفرع اليال من الم وناة مان 313الاب ) 333و قاانون انلتزاماات
والعقو الفدول كان 969ملاب 998وساماها بتسامية الشاركة او الشاياع ،حبات عر هاا اي
الفدل 969من ا.ل.ع بقولى " :مذ كان الشيء او الح ألشخان متع ين باإلشراك يماا
بينهم وعلب سبيل الشياع ،إنى تنشنا حالة قانونية تسمب الشياع أو شابى الشاركة ،وهاي مماا
اختياار او اضااطرارية ،وعر هااا مااإمون الكزبااري بانهااا ملكيااة مشااتركة بااين عا ة أشااخان
علب شيء يكون يها لكل شريك حدة معلومة .وكما هو معلاوم ان الملكياة الشاامعة تعارؾ
و انتشاارا واسااعا من انهاا ليساات بالدااورة الميلاب للملكيااة العقاريااة وذلاك راجااال ننعكاساااتها
السلبية علب الشركاء والعقار الشامال علب ح سواء ،مذ تتسبب ي تفكيك الروابط األسرية .
1
دمحم المحبوبي ،أساسيات ي القر المعنية ،مط ار القلم ،طبعة ،3913ن .9
2
سورة طى ،اآلية .55
1
القسمة الواردة على العقار في طور التحفيظ
خادة الملكية المشتركة الناتجة عن اإلر ،ألناى اي الؽالاب تنشاإ نزاعاات عاملياة
تتعل ا علااب الخدااون بعقااارات التركااة ،وهااو مااا يفساار كياارة عاااو القساامة العقاريااة
الرامجة امام القضاء وأمام كل هاذ المسااوأ أدابحت الملكياة الشاامعة حالاة اساتينامية يمكان
لكل شيك أن يطلب الخروج منها ،ومن يم منهاء حالة الشاياع علاب اعتباار أناى ن يجبار احا
علب البقاء ي الشياع " طبقا للفدل 978من ا.ل.ع وكاذلك الماا ة 37مان م وناة الحقاوا
العينيااة ،مذن ا عو القساامة ماان الحقااوا التااي اقرهااا المشاارع ،3وشاارعت لر ااال ضاارر
الشااركة بااين المشاااعين ،وقا تاار عااو القساامة اماا علااب عقااار ؼياار محفااظ او ااي طااور
التحفيظ أو عقار محفظ لكن ما يهمنا هو العقار ي طور التحفيظ .
مذن الموضوع لى أهمية مز وجة بخدون األهمية النظرية تتميل كيرة الندون
القانونياة ،أماا األهمياة القانونية المنظمة لهذا الموضوع وكيرة الكتاباات القانونياة واألبحاا
العملياة تتجلااب ااي راساة الجانااب التطبيقااي للنداون التشااريعية التااي تهام شااروط عااوي
القسمة و أيارها عن طريا انطا ع علاب انجتهاا ات القضاامية واألعماال اإل ارياة وكاذلك
حماية التدر ات القانونية والوقامال الما ياة اينااء جرباان مساطرة التحفايظ .مذن الموضاوع
بطرح اشكالية محورية تتميل يما يلي :
ما مدى توفك المشرع في تنظيمه لدعوى المسمة العماريةة الةواردع ع ةط مطالةت التحفةيظ
بصفة عامة وما مدى حمايته لحموق المتماسمين وضمان انصبتهم المفرزع بصفة خاصة.
مجابة علب اإلشكاليات السالفة الذكر ،يمكن اننطا ا مان رضاية للعمال مفا هاا
أن م ونة الحقوا العينية جاءت بشروط ج ي ة يما يخن عو قسمة العقاارات مان شاإنها
أن تاااو ر حماياااة قانونياااة لضااامان حقاااوا الشاااركاء المشااااعين متجااااوزا باااذلك السااالبيات
والدعوبات التي كانت تقؾ حجرة عيرة أماام المتقاسامين اي عاو القسامة وكاذلك وجاو
بعض الخدوديات الخادة بالعقاارات التاي هاي اي طاور التحفايظ وهاو ماا ساتتم محاولاة
توضيحى من خ ل التدميم التالي :
3
دمحم الكشبور ،القسمة القضامية ي القانون المؽربي ،مطبعة النجاح ال ار البيضاء ،ط ، 3ن .88
2
القسمة الواردة على العقار في طور التحفيظ
المثحث األول :االحكاا الااماح المىةماح للق امح الاىاسدج علاً الاقااس اٍ
غىس الرحفُظ .
يمكن تعريؾ القسمة بإنهاا عملياة تها ؾ منهااء حالاة الشاياع ،بمقتضااها يحدال
كل شريك علب جزء من المال المشااع يتفا ماال حداتى ،بحيا يساتقل كال مانهم بقسام مان
األقسام ون سامر الشركاء ،4وهو ح معترؾ بى لجمياال الشاركاء المشااعين بؽاض النظار
عن حدتى ،و ي حالة تعذر مبرام القسمة الرضامية ،ياتم اللجاوء ملاب القضااء ل ستدا ار
حكم يقضي بإجراء القسمة .5
ي الموضاوع . وهكذا القسمة القضامية للعقار ي طور التحفيظ تقتضي ر ال عو
تتم بناء علب طلب يتق م بى أح الشركاء بؽية قسمة الماال المشااع مماا قسامة عينياة أو قسامة
تدفية .
من أنااى سااواء كنااا أمااام قساامة قضااامية أو اتفاقيااة ااإن المشاارع ق ا اشااترط تااو ر
مجموعة من الشروط ،منهاا ماا يتعلا بالضاوابط الموضاوعية واإلجرامياة للقسامة الاوار ة
علب العقار ي طور التحفيظ (المطلب األول ) ،وتإيير القسمة علب بعاض الحقاوا الاوار ة
علب العقار ي طور التحفيظ (المطلب الياني) .
4
قانون ،39.98مط المعارؾ الج ي ة 3918_3913ن . 135 ا ريس الفاخوري ،الحقوا العينية و
5
الما ة 37من م ح ع .
3
القسمة الواردة على العقار في طور التحفيظ
الفقشج األولً :تاط العىاتػ المىظىعُح للق مح الىاسدج علً الاقااس اٍ غاىس
الرحفُظ
تتمياال الضااوابط الموضااوعية للقساامة ااي مجموعااة ماان الشااروط التااي اسااتلزمها
المشرع أو القضاء لدحتها ،والتي تتح أساساا اي ضارورة ايباات ملكياة العقاار (أون) ،
وباإلضا ة ملاب عا م وجاو نازاع حاول العقاار المارا قسامتى (يانياا) ،وكاذلك شارط احتارام
القسمة لبعض التشريعات العقارية الجاري بها العمل (ياليا).
ويقد باإليبات مقاماة الا ليل علاب واقعاة أو حا متناازع ياى باالطرا التاي رسامها
القانون وبرجوعنا للما ة 118من م.ح ع التي تنن علب "يشاترط إلجاراء عاو القسامة
أن يكون الملك مملوكا علب الشاياع للشاركاء عنا اجرامهاا " .ومان خا ل هاذ قرامتناا لهاذ
الما ة يتبين أن ايبات ملكية العقار علب الشياع للشاركاء يعا مان الشاروط األساساية للقسامة
انتفاقية والقضامية ،حي انى ي هذ األخيرة مي يشترط ي مان يلجاإ ملاب القضااء لطلاب
القسمة ايبات دافتى كشاريك اي العقاار المشااع ،المحكماة ن تقضاي بالقسامة من مذا تحقا
قرارتهاا من ملكية الم عي ياى محال الا عو ، 6وهاذا ماا أك تاى محكماة الانقض اي محا
التااي جاااء يااى "ن ياالمر بالقساامة انبعا ا نء طالبهااا بمااا ييباات ملكيتااى علااب الشااياع للشاايء
7
المطلوب قسمتى"
ومن المعلوم ان ايباات الملكياة تختلاؾ بشاكل جاوهري باين العقاار المحفاظ والعقاار
ؼياار المحفااظ نظاارا نخاات ؾ األنظمااة القانونيااة التااي تحكاام ك ا منهمااا ان ان الساالال الااذي
6
يوسؾ مختاري ،حماية الحقوا الوار ة علب العقار ي طور التحفيظ ،أطروحة لنيل شها ة ال كتورا ي القانون الخان ،جامعة دمحم الخامس
،أك ال ،الرباط 3918_ 3913ن . 135
7
قرار محكمة النقض رقم 8897بتاريخ 3919/19/36ملؾ ع م ني ع ، 881/1/8/3999مجلة القضاء الم ني 39118ن . 193
4
القسمة الواردة على العقار في طور التحفيظ
يطرح نفسى هو هل تكفي شها ة المطلب إليباات ملكياة العقاار اي طاور الاتحفظ ام اناى يبقاب
خاضعا ي هذا اإلطار للمقتضيات المتعلقة بالعقار ؼير المحفظ ؟
ي ظل ؼياب نن قانوني يحسم اي الموضاوع نجا ان الفقاى لام يجماال علاب راي
مح وانما انشطر الب اتجاهين رميسيين لكل منهما توجى مختلؾ ،
حي يار جاناب مان الفقاى باان شاها ة المطلاب المسالمة مان المحاا ظ العقااري ن
تكفي إليبات الملكية بالنسبة للعقار ي طاور التحفايظ مساتن ين اي ذلاك علاب ان الفدال 18
ماان ظهياار التحفاايظ العقاااري المعاا ل و المؽياار بمقتضااب القااانون 18 97ن تفي ا دااياؼتى
الزامية ان ي لي طالب التحفيظ بالويام و الرسوم الملي ة و الم عماة ،8لمطلباى اناى يمكان
ني كان تق يم مطلب تحفيظ بشان عقار معين ون ان يكون لى من الوياام ماا يكفاي إليباات
يعقل ان يستفي من ممكانية ايبات ملكيتى عان طريا شاها ة المطلاب و تملكى لى و بالتالي
انعتما عليهاا للقياام بمختلاؾ التدار ات القانونياة نن ذلاك ياى أضارار بحقاوا المتعااملين
معى و يشجال تق يم مطالب تعسفية و كي ية و السطو علب أم ك الؽير .9
و هذا نفس التوجى الذي تبنتى و اعتم تى المحكمة انبت امية بقلعة الساراؼنة حيا
جاء ي حكم دا ر عنها " حي ملتمس الم عي الحكم بقسمة العقاار موضاوع المطلاب عا
، 37359وحي ا عاازز الم ا عي طلبااى بشااها ة ماان المحا ظااة العقاريااة للمطلااب ، 37359
ان ما ييبت الملكية ي العقارات ؼيار المحفظاة واناى اي ؼيااب ذلاك اي ؼيااب رسام وحي
عقاري نهامي لموضوع النزاع يبقب مقاال الما عي مجار ا مان ايباات التملاك وهاو ماا يتعاين
معى التدريح بع م قبول عوا " 10وكذلك انمر بالنسابة للمحكماة انبت امياة بمكنااس . 11
هااو رساام التملااك بينمااا يااذهب انتجااا الياااني الااب القااول بااان الشااها ة العقاريااة علااب المطلااب
التحفيظ تعتبر كا ية إليبات التملك بالنسبة للعفاار اي طاور التحفايظ ،كماا يلكا أنداار هاذا
8
دمحم خيري ،مستج ات قضايا التحفيظ العقاري ي التشريال المؽربي ،المساطر اإل ارية و القضامية مطبعة المعارؾ الح ي ة الرباط 3913ن
.155
9
يوسؾ عبابو ،القسة الوار ة علب العقار ي طور التحفيظ اإلشكانت العملية و القانونية ،لنيل بلوم الماستر جامعة المولب مسماعيل ،كلية
العلوم القانونية و انجتماعية و انقتدا ية ،مكناس ، 3918-3917 ،ن . 15
10
حكم المحكمة انبت امية بقلعة السراؼنة ،ي الملؾ رقم 99 8871دا ر بتاريخ 3991 91 39نشر يوسؾ مختاري م س ،ن . 137
11
حكم ع 198دا ر بتاريخ ، 93/93/3918ملؾ ع ، 381/1893/3911منشور بمجلة ملفات عقارية ع ، 3السنة 3915ن . 133
مكتبة الرشا ،سطات .3939 ،
5
القسمة الواردة على العقار في طور التحفيظ
الزامياااة ار ااااا مطلاااب التحفااايظ بالوياااام والرساااوم حاااول مااا انتجاااا علاااب ان النقاااا
الضرورية ؼير ذي أهمية ما مناا اماام وضاعية ج يا ة للعقاار وللشاخن الاذي يفتارض اناى
مالك ان وهو طالب التحفيظ .12
وهو ما أك تى محكمة النقض ي قرارها الذي جاء يى " المحكماة مدا رة القارار قا
اعتباارت اسااتنا ا الااب الشااها ة العقاريااة الملرخااة ااي 1993 -19- 99من الشااياع ياباات بااين
13
الطر ين ي ال ار محل النازاع ...وبالتاالي اان القارار المنتقا جااء معلا تعلاي كا ياا "
.من ان دحة تدريحات طالب التحفيظ و التإك مان ملكيتاى يتوقاؾ علاب مطاباة الحجا لماا
ابانت عنى مساطرة التحفايظ ،وهاذا أمار ن يمكان التحقا مناى مان خا ل شاها ة المحاا ظ ان
بتحق المحا ظ من دحة مطلب التحفيظ شك و جوهرا و بالنتيجاة تإسايس الرسام العقااري
،لذلك عمليا تسلم شها ة المطلاب ون متباعهاا بوداؾ التملاك ،حيا يقتدار ورهاا علاب
اع م الؽير بالشخن الذي تتابال المسطرة باسمى ومختلؾ التعرضاات و انيا اعات الاوار ة
علب مطلب التحفيظ .
12
عب العالي ال قوقي ،نظام التحفيظ العقاري بالمؽرب بين النظرية و التطبي ،راسة ي انجتها القضامي و اإل اري مكتبة الرشا ،ن
.58
13
قرار مجلس األعلب عن 937بتاريخ 1999 19 19أور يوسؾ مختاري ،م س ،ن . 137
14
عا ل المعرو ي ،اإلشكانت العملية للقسمة القضامية ،مجلة المنارة ،ع ، 3سلسلة البحو الجامعية السنة ،3915 ،ن .89
6
القسمة الواردة على العقار في طور التحفيظ
وأن القاع ا ة المقااررة قهااا وقضاااء هااي أنااى ن يمكاان قساامة عقااار محاال ناازاع وق ا
كرست محكمة النقض هذ القاع ة من خ ل مجموعة مان قراراتهاا حيا جااء اي أحا ها "
مضا ة الب ان ال عو ق مت بحضور ورية الوزكاني دمحم مال انهام ماالكون علاب الشاياع ماال
بقية الورية ي ال عو كما ان شها ة المطلب 1635 18تتضمن تعرضا جزميا دا ر عان
المسمب الجباري (أ) ض المطلب المذكور ومن المقرر قهاا وقضااء اناى ن يجاوز قسامة ماا
16
يى نزاع ،إنها لم ترتكز قضاءها علب أساس وعرضتى بذلك للنقض "
و باإلض اا ة ملااب ذلااك يعتباار ماان دااور وجااو ناازاع حااول العقااار المشاااع اخاات ؾ
المالكين علب الشياع حول نسبهم يى حي جاء ي قرار لمحكمة النقض " حي تباين داحة
ما عاب الطاعنون علب القرار المذكور ،ذلك ان اليابات مان وياام الملاؾ انهام أيااروا يماا
عااوا بااى الوساايلتين األولااب و اليانيااة ماان تق ا يمهم لطلااب مقاباال ،عرضااو يااى ان و نسااب
الماالكين علااب الشااياع المااذكورة اي الرساام العقاااري الما عب ياى ؼياار سااليمة ،بساابب خطااا
وقعت يى المحا ظة علب األما ك العقارياة ،و الحكام بتداحيح تلاك النساب ان ان المحكماة
ذلك و لم تجب عنى ،وقضت بقسامة العقاار الما عب المد رة للقرار المطعون يى لم تناق
يى رؼم وجو نزاع بين المالكين علب الشاياع ،ماال اناى قسامة اي عقاار متناازع ياى ،مماا
تكون معى المحكمة و الحالة هذ عن ما لم تجب عان اوع الطااعنين رؼام ماا لهاا مان تاإيير
علب منطوا القرار يكون قرارها ناقن التعليل المنازل منزلاة انع اماى انمار الاذي يعرضاى
للنض " .17كما بينما ير اتجا اخر من القضاء بإن عاو القسامة يجاب ان تكاون خالياة
15
عمر السكناني ،خدوديات الجوانب اإلجرامية لممارسة التعرض ي نظام التحفيظ العقاري الج ي راسة مقارنة ي تطور انجتها القضامي
المؽربي ،مجلة القضاء الم ني ،الجزء األول ،ن . 3 51
16
قرار ع 138بتاريخ 13 93 3993ي الملؾ العقاري ع 98 1 3 368أور يوسؾ عبابو ،م س ،ن . 38
17
قرار رقم 3675دا ر بتاريخ 3998 19 39ي الملؾ الم ني ع 396 8 38 19أور دمحم الزواكي ،اإلشكانت العملية عر القسمة
العقارية ،بح نهاية التمرين بالمعه العالي للقضاء ،السنة القضامية 3911- 3919ن . 85
7
القسمة الواردة على العقار في طور التحفيظ
من أي منازعة ،ولذلك انى يجاب البات أون اي عاو الشافعة ألنهاا تتعلا بالملكياة ،وان
عو القسمة سابقة ألوانهاا حيا جااء اي حكام داا ر عان المحكماة انبت امياة بالخميساات
"18وحي ا ان طلااب القساامة يعتباار سااابقا ألوانااى مااا اماات هناااك منازعااة بخدااون ح ا
الملكية مما يتعين التدريح بع م قبولى " .
ن ي خل ي هذا اإلطار انخت ؾ الذي يحدل بين المالكين علاب الشاياع حاول حي
القسمة ،كإن يري البعض منهم اجراء قسمة عينية بيمنا يفضل البعض اآلخر قسمة التدفية
او ان ياار ض بعضااهم أو أحا هم القساامة ماان أداالها هااذ الحااانت التااي تخضااال لمقتضاايات
أوجب المشرع يها اللجوء ملب القضاء لطلب القسمة .19 الفدل 1988من ا ل ع حي
الفقااشج الثاوُااح :تاااط العااىاتػ االجشاةااٍ للق اامح الااىاسدج علااً الاقاااس ااٍ غااىس
الرحفُظ.
ان الضااوابط الشااكلية ل ا عو القساامة تعتباار مجموعااة ماان القواع ا انجراميااة التااي
تحكمها ابت اما من تق يم المقال ان تتاحي ملب ؼاية د ور حكم بات ي ال عو .لذلك سوؾ
نقتدار علاب القواعا التاي تيياار بعاض انشاكانت بالنسابة للعقااار اي طاور التحفايظ و التااي
18
حكم دا ر بتاريخ ، 19/33/1998أور تى بيينة العلوط القسمة القضامية للعقار ،ار الس م للطباعة والنشر والتوزيال الضبعة األولب 3995
ن . 198
19
- 16يوسؾ اعبابو ،م س ن .139
8
القسمة الواردة على العقار في طور التحفيظ
تتعل اساسا بمسإلة انختدان القضامي ب عو القسمة و كذا اشكالية األشعار و باإلضا ة
ملب اشكالية الخبرة.
نظرا لكون المشرع المؽربي لم يحسام اي الموضاوع مان خا ل نان قاانوني ينظماى
ي عو القسامة نج أن الرأي الؽالب من الفقى ير بإن القضاء العا ي هو المختن للب
المتعلقة بعقار ي طور التحفايظ ،20علاب اعتباار أن ملسساة التعرضاات ن تساعؾ اي ر اال
هذ ال عو و ذلك لكون الخروج عن الشياع ليس حقا يمكن المطالبة بى عبرها انط قاا مان
الفدل 38من القانون 18.97الاذي حا حاانت ممكانياة التعارض ضا مساطرة التحفايظ،
21
كما أنى علب مستو الواقال العملي لم يسب لقضاء التحفيظ ان أمر بإجراء قسمة قضاامية)
نظاارا للخدوداايات التااي تحكاام بتااى ااي قضااايا التعاارض ،انااى ن يبقااب أمااام طالااب القساامة
القضامية ان ان يطرا باب القضاء العا ي للنظر ي عوا .
و يسات ل انداار هااذا التوجاى بمجموعااة مان القاارارات الداا رة عاان محكماة الاانقض
حي جااء اي احا ها" يتعارض للانقض القارار القاضاي بعا م قباول الا عو بعلاة ان العقاار
موضااوع طلااب القساامة ضاامن أمااوال التركااة ،هااو عقااار ااي طااور التحفاايظ ،و ان قضاااء
22
ي النزاعات الجارية ي العقار ي طور التحفيظ" التحفيظ هو وح المختن بالب
كما أن اي عو تر ال خاارج م .ت ن تييار اي أشاكال متاب كاان را عهاا هاو طالاب
التحفيظ نفسى و هو ما اقرتى محكمة النقض ي قرارها الدا ر بتاريخ 3911/96/31الاذي
جاء يى ":ان جريان المسطرة اإل ارية لتحفيظ العقار ن تمناال طالاب التحفايظ مان مقاماة اي
20
عب الرحيم الطهيري ،انجتها القضامي ي مسطرة التحفيظ،بح نهاية تكوين الملحقين القضاميين الفوج 81ترة التكوين 3917-3915
21
يوسؾ مختاري،حماية الحقوا الوار ة علب العقار ي طور التحفيظ م.س،ن183:
22
قرار المجلس األعلب محكمة النقض حاليا بتاريخ 1999 99 35تحت ع 1119ي الملؾ العقاري ع 88 5358منشور بمجلة انشعاع
ع 6ن 69:و ما يليها
9
القسمة الواردة على العقار في طور التحفيظ
عو لحماية ملكى او المطالباة باساتحقاقى اي مواجهاة الؽيار ماا ام المحاا ظ علاب األما ك
23
العقارية لم يحل ملؾ التعرض علب المحكمة"
ي المقابل يذهب بعض الفقاى 24ملاب القاول باختداان قضااء التحفايظ لوحا للنظار
ي جمياال الا عاو و الطلباات التاي يكاون محورهاا عقاار اي طاور التحفايظ و ذلاك بمجار
المحا ظة العقارية و هو الرأي الذي عزز القضاء من خا ل عا ة مي اع مطلب التحفيظ ل
قرارات نذكر علب سبيل الميال القرار الاذي جااء ياى" اليابات ان مان القواعا انساساية اي
مسطرة التحفيظ العقااري ان كال عاو او منازعاة او مطالباة بحا عقااري او ترتياب حا
عيني ي طور التحفيظ يجب أن يمر بمسطرة التحفايظ مذ ن تقبال اي عاو تر اال باساتق ل
25
عن مسطرة التحفيظ"
وعليى ،وبانستنا علب مقتضيات الما ة اليانية من التنظيم العقااري ،26اإن المشارع
المؽربي لم يستيني دراحة قضايا المتعلقة بالعقاار اي طاور التحفايظ و مان ضامنها عاو
القسمة و لم يسن انختدان بشاإنها لمحكماة التحفايظ و بالتاالي يمكان ألي ؼر اة ان تنظار
يها.
ثاوُا :اشكالُح إشهاس دعىي الق مح الىاسدج علً الاقاس ٍ غىس الرحفُظ
ان عملية انشهار المتعلقة بالعقارات ي طور التحفيظ ،لها أهمية كبيرة اي اساتقرار
المعااام ت العقاريااة و حفااظ الحقااوا ،مذ تساامح لكاال شااخن يهمااى العقااار انطاا ع علااب
وضااعيتى القانونيااة بالمحا ظااة العقاريااة ،أو طلااب شااها ة ماان المطلااب تتضاامن البيانااات و
27
المعلومات انساسية المتعلقة بالملك ،و كا ة اإلي اعات و التحم ت
23
قرار ع 3911 6 31ملؾ ع 3891 13 3919منشور بالتقرير السنوي لمحكمة النقض 3911الرباط ،ن.95
24
المدطفب مازي ،اإلشكانت العملية للقسمة القضامية العقارية ،رسالة لنيل بلوم ال راسات العليا المعمقة ي قانون العقو و العقار ،جامعة دمحم
األول ،كلية العلوم القانونية وانقتدا ية وانجتماعية وج ة ،3997-3996،ن89:
25
قرار الدا ر عن محكمة النقض بتاريخ 3991 1 19تحت ع 168ي الملؾ الم ني 99 1671أور عب الرحيم الطهيري ،انجتها
القضامي ي مسطرة التحفيظ ،بح نهاية التكوين الملحقين القضاميين الفوج 81ترة التكوين ،3917-3915ن67:
26
تنن الما ة اليانية من التنظيم القضامي للمملكة علب« يمكن لكل ؼر ة ان تبح و تحكم ي كل القضايا المعروضة علب المحكمة كيفما كان
نوعها باستيناء ما يتعل بإقسام قضاء انسرة و قضاء القرب
27
دمحم حم ون ،حماية الحقوا الناشمة علب مطلب التحفيظ عن طري مسطرتي الخ دة اإلد حية و اإلي اع ،رسالة لنيل شها ة الماستر ،جامعة
الحسن الياني ال ار البيضاء ،عين السبال،3919-3918،ن19:
10
القسمة الواردة على العقار في طور التحفيظ
و بحسااب المااا ة 316ماان م .ح .ع التااي تاانن علااب" ن تقباال عااو القساامة ان اذا
وجهاات ض ا جميااال الشااركاء و تاام تقيي ا ها احتياطيااا اذا تعلقاات بعقااار محفااظ" بااذلك نج ا أن
المشرع جعل مشهار عاو القسامة شارطا لقبولهاا و بالتاالي اإن عا م احتارام هاذا اإلجاراء
يجعل ال عو مؽيبة شك مما يرتب ع م قبولها.
و اذا كانات وسايلة مشاهار عااو المتعلقاة بعقاار محفاظ حا ها المشارع اي ملسسااة
أن األمار ن التقيي انحتياطي ،اإن األشاكال يطارح بالنسابة للعقاار اي طاور التحفايظ حيا
يتعل بح يابت يتم اإلع ن عنى عن طري مسطرتي الخ دة اإلد حية و اإليا اع طبقاا
للفدلين 83و88من القانون 18.97انما نكون أمام عو ما زالت جارية لم يتم الحسام يهاا
بع ،و بذلك اناى ن يمكان مان حيا المبا أ اعتماا تلاك المساطرتين مان اجال مشاهار عاو
القسمة التي يكون موضوعها عقار ي طور التحفيظ ،علب اعتبار انى من الشروط انساساية
لسلوك تلك المسطرتين هو أن يتعل األمار بنشاوء حا علاب العقاار اي طاور التحفايظ قابال
لإلشهار ،و باساتقراء الفدال 65مان القاانون رقام 18.97نجا يحا التدار ات الخاضاعة
لإلشهار ي جميال الوقامال و انتفاقات الناشمة بين األحياء ،و كذا جميال المحاضار و األوامار
المتعلقااة باااالحجز العقااااري و األحكااام التاااي اكتسااابت قااوة الشااايء المقضاااي بااى ،متاااب كاااان
موضوعها تإسيس ح عيني او نقلى ملب الؽير او اإلقرار بى أو اسقاطى 28وعلاب الارؼم مان
ذلك وما ام انى لكل قاع ..
وعلب الرؼم مان ذلاك وماا ام اناى لكال قاعا ة اساتيناء كاان حرياا بالمشارع ان يانن
دراحة علب امكانية اإلع ن عن عو القسمة عن طري مسطرة اإلي اع علاب ان يتحاول
الب تقيي احتياطي بناء علب مقال بعا اتخااذ قارار التحفايظ ،كاساتيناء مان القاعا ة وذلاك مان
29
اجل اننسجام مال نظام التقيي ات وما تنن عليى الما ة 316من م ح ع
وعن ا احتاارام كاال الضااوابط الشااكلية منهااا الموضااوعية التااي تاالطر عااو القساامة
القضامية التي يكون موضوعها عقار ي طاور التحفايظ واساتكمال اجراءاتهاا مارورا بتعياين
28
دمحم حم ون ،حماية الحقوا الناشمة علب مطلب التحفيظ عن طري مسطرتي الخ دة اإلد حية و اإلي اع،م.س،ن.16:
29
يوسؾ المختاري ،التدر ات الوار ة علب العقار ي طور التحفيظ م.س ،ن185:
11
القسمة الواردة على العقار في طور التحفيظ
خبير لتح ي النوع القسمة الممكناة ساواء كانات بتياة او قسامة تدافية ،واساتجماع العنادار
انزمة للبت ي ال عو تد ر المحكمة حكمها والذي يخضال ب ور إلجراءات التنفيذ الاذي
ييير مجموعة من اإلشكاليات سيتم التطرا لبعضها ي الفقرة الموالية.
و تعتبر من أهم مستج ات الحقوا العينية بهذا الخدون ملزامية الخبارة قبال الحكام
بالقسمة ،مذ ن تكا تطلال علب حكم قضامي من و تج مبني علاب تقريار خبيار و ذلاك راجاال
ملب ما تتطلبى القسمة العقارياة مان خبارة نياة و راساة يفتقار مليهاا القاضاي باالنظر لتكويناى
المحض.30
و بذلك ندت الما ة "317تد ر حكمها بنااء علاب تداميم ينجاز خبيار اي المساح
الطبوؼرا ي يعين موقال و ح و و مساحة كل نديب مقرر ".
قابلياة العقاار للقسامة العينياة و مذا ماا و بذلك تكمن مهمة الخبيار اي التإكا مان ما
كانت قابلة للقسمة أما مذا لم يكن العقاار قابال للقسامة إناى يقتارح يمان انط قاى البياال باالمزا
العلني.
من أنى رؼم وجو مقتضيات قانونية تنظم مسإلة الخبرة و ذلاك اي الفداول 59ملاب
66م م ،و كذا ؾ 317ح ع ،إن أطاراؾ عاو القسامة كييارا ماا يتناازعون اي تقريار
الخبرة و تشمل هذ المنازعة.
م عاء أح المتقاسمين أنى يمكن مجراء قسمة عينية بدورة أ ضل مماا قاام باى الخبيار
.
30
يوسؾ اعبابو ،القسمة الوار ة علب العقار ي طور التحفيظ م.س ،ن66:
12
القسمة الواردة على العقار في طور التحفيظ
م عاء اح المشاعين ممكانية مجراء قسمة عينية قاممة بخ ؾ تقرير الخبرة الاذي أكا
تعذرها.
منازعااة أحاا الماا ك علااب الشااياع ااي الاايمن المحاا ماان طاارؾ الخبياار إلنطاا ا
المزاي ة.
اااذا كااان ور الخبياار يتمياال أو وظيفتااى ااي تح يا نااوع القساامة هاال قساامة تداافية أم
عينية إنى و أمام قيامى بهذ الوظيفة يتبين لى أن القسمة الواجب القيام بها هي قسمة عينياة و
بالتالي وجب عليى تح ي الحدة المفرزة لكل شريك ،و ي هذا اإلطاار نجا علاب أناى يمكان
ألح الشركاء أو المتقاسمين طرح مشكالية.
• ممكانية مجراء قسمة بدورة أ ضال مماا قاام باى الخبيار تقريار الخبيار المتميال اي
مشاروع القساامة ن با لاى ماان مراعاااة قواعا الع الااة و اننداااؾ و بالتاالي يجاب عليااى ماانح
ألدحاب الحقوا حقهم كام و ؼيار نااقن نظارا لكاون الخبارة القضاامية الماإمور بهاا مان
أجل القسمة لها أهمية ي تحقي الع الة بين المشاعين.
داح ماا عاتباى الطاعاة اي و هذا ما تلكا علياى محكماة الانقض اي قرارهاا " حيا
الوساايلة ،ذلااك أنااى ماان المقاارر قهااا و قانونااا بمقتضااب الفداال 319ماان م.ح.ع أن المحكمااة
تحكااام بقسااامة العقاااار...و تدااا ر حكمهاااا بنااااءا علاااب تداااميم ينجاااز خبيااار اااي المساااح
الطباوؼرا ي ،يعااين موقاال و مساااحة كال نداايب مفارز ،مااال بياان الما خل و المخارج ما خل
حدتها التي اقرتها الخبير و المحكمة مد رة القرار المطعاون ياى لهاا عللات قرارهاا ،باإن
ال الطاعة مجر من ال ليل ،و تكون ق خالفت القاع ة أع ،ولم تجعل لقضامها أساسا من
يتعين معى نقضى.31 القانون حي
كما انى يمكن للخبير اللجوء الب القسمة تدافية اي حالاة مساتحالة قسامة عينياة و اي
هذ الحالة وجب علب الخبير ان يقوم بتح ي يمان مفتااح البياال باالمزا العلناي ،و هاذا األمار
31
قرار دا ر عن محكمة النقض بتاريخ 18/7/3915ي الملؾ الم ني ع ،3518/1/8/3918منشور بمجلة محكمة النقض ن،89:ن98:
13
القسمة الواردة على العقار في طور التحفيظ
يطرح اشاكالين أول يتميال اي ا عااء أحا المشااعين أن ممكانياة مجاراء القسامة العيناة قامماة
بخ ؾ تقرير الخبرة الذي أك تعذرها.
طبقاا للمااا ة 318أنااى ن يااتم اللجااوء ملااب البياال بااالمزا العلنااي ملااب ااي حااانت معينااة
متميلااة ااي العقااار المشاااع ؼياار قاباال للقساامة العينيااة ،أو ماان شااإن القساامة مخالفااة القااوانين
الجاري بها العمل ،أو اح ا نقن كبير ي قيمتى .
و ي هاذا اإلطاار ي حاظ أن بعاض المشااعين كييارا ماا يناازعون اي تقريار الخبارة
الذي يلك ون أن العقار المطلوب قسمتى ن يمكن قسمتى من عن طري التدفية ،حي يطعان
ي نتيجة الخبرة و يلتمسون مجاراء خبارة مضاا ة .و اي هاذا الدا جااء اي قارار لمحكماة
الاانقض انااى ".من مااا ينفااي بااى الطاااعن ااي الوساايلة انولااب المتعلقااة بطلااب القساامة ذلااك ان
المحكمة لم تكن علب دواب حينما قضت بيال جميال العمارة ي المزا العناي ماال ان طااعن
مالك الندؾ يها علب الشياع وانها تتو ر علب مجموعة من الشاق المعاززة القابلاة للقسامة
العينية وانى ما امت العمارة المذكرة بالمقال قابلاة للقسامة ،اإن ماا خلدات ملياى الخبارة ماال
بيااال بااالمزا العلنااي لاام تكاان علااب دااواب وماان تاام الحكاام قا ااوت عليااى حقااا اوجبااى القااانون
بتح ي خبرة يابتة ودا علاب خبارة تقتضاي بقسامة عيناى و بالتاالي نقاض القارار المطعاون
32
يى"
ملب جانب المنازعاة اي امكانياة مجاراء قسامة عينياى با ل مجاراء قسامة تدافية يمكان
ايضا المنازعة ي التمن المح من طرؾ الخبير ننط ا المزاي ة.
في الحالة التي تم التوادل اليها مان طارؾ الخبار بعا م ممكانياة اللجاوء الاب القسامة
العينية ،يقترح علب المحكماة تمناا ا تتاحياا لبياال العقاار عان طريا المازا العلناي ،و اي ها ا
انطار ؼالبا ما يلتجإ أح الم ك ل لتماس بإجراء خبرة مضا ة لتقييم العقار من ج ي .
32
قرار دا ر عن محكمة النقض ع 183بتاريخ 35/3/3918ي الملؾ الشرعي ع 537/3/1/3913منشور بمجلة محكمة النقض ع 77
ن.137:
14
القسمة الواردة على العقار في طور التحفيظ
وتح ي تمن ا تتاحي ج ي يفوا التمن المح مسبقا ،ن عاء اح الم ك علب أن لك
التمن يقل أن عن التمن الحقيقي للعقار وبالتاالي مان شاإن ذلاك أن يلحقاا بهام اضارار ،من أن
هذا مجر استيناء وليس قاع ة يتم األخذ بهاا لكاون الاتمن لايس نهاامي ومنماا مجار أ ناي لماا
يمكن تح ي و بالتاالي مان خا ل المزايا ة يمكان ان يرتفاال اكتار ويدال الاب الاتمن الحقيقاي
تلي والتي درحت بكون تمان المقتارح وه ا نج اح قرارات محكمة انستمناؾ بمراك
ماان الخبياار ننطا ا بااالمزا العلنااي لاايس هااو الااتمن الحقيقااي لمحاال موضااوع البيااال بااالمزا
العلني ،وان ما أرسي عليى المزا هو التمن الحقيقي للمحل ،وبالتالي إن طلب مجاراء خبارة
مضا ة ؼير ج ير بانعتبار.33
المطلة الثاوٍ :ذأثُش الق مح علً تاط الحقىق الىاسدج علً الاقاس اٍ
غىس الرحفُظ
مما نشك يى أن قسمة العقار ي طاور التحفايظ سايكون لهاا تاإيير علاب الحقاوا
الوار ة علاب المطلاب مذ أن المشارع لام يجعال مساطرة التحفايظ ساببا إليقااؾ حركياة العقاار
نظرا للحمولة انقتدا ية للعقااري العقاار المطلاوب تحفيظاى قا يكاون موضاوعا لمجموعاة
ماان التداار ات القانونيااة و الما يااة وقا نظاام المشاارع المؽربااي اإلجااراءات القانونيااة الكفيلااة
بالحفاظ علب الحقوا الوار ة علب العقار ي طور التحفيظ و تتجلب أهم هاذ التدار ات اي
ممكانية رهن العقار بد التحفيظ ( الفقرة األولب ) ؛ مضا ة نرتباط عو القسمة بالحجز
العقاري ( الفقرة اليانية )
15
القسمة الواردة على العقار في طور التحفيظ
حالة قسمة العقار المرهون ،خادة وان ال امن المرتهن تتمياز وضاعيتى بناوع مان الهشاشاة
مذ أن مطلب التحفيظ قا يكاون مداير اإللؽااء أو الار ض وأناى قا يكاون موضاوع تعارض
كليا تقضي المحكمة بدحتى .34
الع قة بين الرهن والقسمة تتجس مان خا ل تح يا مداير الارهن بعا منهااء حالاة
الشياع ، 35وجو رهن علب العقار ي طور التحفيظ ن يعتبر مانعاا مان قسامة العقاار ألناى
القرارات الداا رة عان محكماة الانقض ن يعتبر منازعة ي أدل التملك كما جاء ي مح
دح ما عابى الطاعنون علب القرار ،ذلك أنى من المقرر أن الرهن كح عيناي ن " :حي
يعتبر منازعة ي أدال التملاك ومان خدامداى أناى يخاول للا امن المارتهن حا تتباال العقاار
المرهون ي أي ي حامز لى ،و ي حالة مجراء قسامة التدافية اي المرهاون المشااع يخدام
ال ين المرهون من حدة الم ين ويوزع الباقي علب من يستحقى من المتقاسمين " .36
أن محكمة النقض لام تعتا باالرهن كماانال اي ذاتاى والواضح من خ ل القرار أع
من التدرؾ اي العقاار معللاة قرارهاا باإن الارهن كحا عيناي ن يعتبار منازعاة اي أدال
الملكية ومن خدامدى أنى يخول لل امن المرتهن ح تتباال العقاار المرهاون اي أي يا حاامز
لى .37
القضاء ذهب ي اتجا قابلية العقار الميقل بارهن للقسامة ،علاب اعتباار أن المشارع
أقر مجموعة من الضمانات الفاما ة الا امن المارتهن ،عنا ما يتعلا األمار بالقسامة القضاامية
وحماية لحقوا ال امن المرتهن نن المشرع دراحة علاب أناى يتعاين م خاال جمياال أداحاب
الحقااوا العينيااة ااي عااو القساامة كمااا جاااء ااي المااا ة 339ماان م ح ع . 38وذلااك تحاات
مراقبة المحكمة التي تنظر ي عو القسمة لهذا اإلجراء من خ ل شها ة المطلب المسالمة
من طرؾ المحا ظ.
34
. 35يوسؾ اعبابو .م س ن 39
35
يوسؾ مختري :م س ،ن .151
36
قرار ع 535الدا ر بتاريخ . 3911/99/37ي الملؾ الشرعي ع \3911|1|13\373أشار اليى يوسؾ اعبابو ،م س ،ن .39،
37
يدل الحجيوي ،شرط المنال من التدرؾ المضمن ي رهن العقار بد التحفيظ راسة قانونية عملية 3913 -3918 ،ن . 68
38
تنن الما ة 339من م ح ع انى "،يجب علب الشركاء أن ي خلو ي عو القسمة جميال أدحاب الحقوا العينية المرتبطة علب العقار " .
16
القسمة الواردة على العقار في طور التحفيظ
وبإجراء القسمة العينية الرهن ينتقل ملب الجازء المقارر الاذي أل الشاريك الاراهن ،
و ي الحالة التي يكاون يهاا الارهن داا ر عان جمياال الشاركاء اإن جمياال األجازاء المفارزة
تبقب متقلة بى وهاي نتيجاة ن تتعاارض ماال مبا أ تجازأ الارهن كماا هاو منداون علياى اي
الما ة 166من م ح ع .39
لكان مان جاناب آخار مذا كانات القساامة العينياة ؼيار ممكناة ،وانتهات عاو القساامة
بتدفية المال المشاع ببيعى ي المزا العلني إن مبلػ ال ين يخدم من يمن البيال والباقي يتم
توزيعى علاب الشاركاء ،لينتقال العقاار مطهارا مان جمياال الرهاون وانمتياازات ملاب الراساي
عليى المزا .
مذا كان ميقاع حجز عقااري علاب عقاار اي طاور التحفايظ يساتوجب اإلعا ن عناى
طبقا للفدل 88من ظ .ت .ع المتعل باإلي اع ومن المعلوم أن كل تفويت بع توقيال الحجز
التحفظاي يقااال باااط مذا كااان ماان شااإنى اإلضاارار بمداالح الا امن الحاااجز لااذلك إنااى نمجااال
لإلنهاااء حالااة الشااياع قباال ر ااال الحجااز منااب كااان يتعل ا بكاماال العقااار و ااي مواجهااة كاال
الشركاء.40
والحالة التي يكون يها الحجز موضاوعى واجاب مشااع ن يكاون مانعاا مان مجاراء
القسمة والخروج مان حالاة الشاياع ،شاريطة احتارام حقاوا الحااجز باعتباار امناا ن يمكان
41
اي حكام لهاا حيا جاا ياى ماا اإلضرار بى ،وهذا ما قررتى المحكمة انبت امية بمراك
39
مإمون الكزبري ،التحفيظ العقاري والحقوا العينية األدلية والتبعية ي ضوء التشريال المؽربي ،الطبعة 3شركة اله ل للطباعة والنشر ،
الرباط 1987ن .333
40
يوسؾ مختري ،م س ن . 153
41
حكم رقم 118بتاريخ . 3997_91- 38ملؾ رقم . 3997 - 99- 63
17
القسمة الواردة على العقار في طور التحفيظ
يلااي " :تبااين للمحكمااة ماان خ ا ل اط عهااا علااب الشااها ة العقاريااة المر ق اة أن حدااة أح ا
الشركاء علب الشياع ميقلة بحجز تحفظي إن هذا األخير ن يحول ون مجراء القسامة عينياة
كانت أو تدفية علب اعتبار أنى ن يلجا ملب هاذ انخيارة من مذا تعاذر مجاراء القسامة العينياة
ومن يمة إن الخبير يضطر ملب اقتراح الايمن ان تتااحي لبياال العقاار المشااع برمتاى باالمزا
العلني علب أن يتم توزيال منتوج البيال علب باقي المالكين علب الشياع كل حسب األسهم التاي
يملكها ي العقار المبيال ماع ا الم ين المحجوز عليى الذي يبقب نديبى من يمان البياال مو عاا
بااين يا ي رماايس مداالحة كتابااة الضاابط لفاما ة الا امن الحاااجز و ذلااك ضاامانا للمبلااػ الجاااري
بشإنى الحجاز المقيا وهاذا يعناي أن الا امن الحااجز علاب حداة مشااعة ن يجاوز لاى التمساك
بالبط ن المندون عليى ي الفدل 853من ا.م.م بع وقاوع البياال باالمزا العلناي با ليل
عنااى تشااريعيا ااي هااذا الاانن هااو التفوياات الرضااامي الااذي يبرمااى الما ين أن البيااال المتحا
المحجوز عليى بعوض أو ب ون عوض -رؼم وجو حجز عقاري -مضارارا بالا امن الحاامز
ي حين ان البيال بالمزا العلني الذي أجري بشاإن العقاار المحجاوز قا تام جبارا علاب جمياال
المااالكين علااب الشااياع بماان اايهم الما ين المحجااوز عليااى وتحاات مشااراؾ القضاااء أي أن نيااة
اإلضاارار بال ا امن الحاااجز منتفيااة أد ا ننع ا ام عنداار ارا ة الم ا ين المحجااوز عليااى ااي
حدول البيال الجبري الذي وقال تنفيذا لحكم قضامي " .
كما ق جا ي قرار دا ر عن المجلس األعلب " لكان حيا أن اليابات مان القارار
المطعون يى أن المحكمة التي أد رتى عللت قضاءها بما يلي :
عو ال ال بكون حدة الم عي ( المطلاوب ) محجاوزة حجازا تحفظياا ن يمناال مان
مجاراء القسامة باعتباار أن مااا سايزول للما عي ماان القسامة هاو مقيا باالحجز التحفظاي الااذي
يمنعى من التدرؾ والمقداو بالتدارؾ الممناوع علاب المحجاوز علياى حجازا تحفظياا اي
هذا التعليل ،هو ذلك التدرؾ الذي ينقال الملكياة أو يضاعفها أو الهباة أو الدا قة أن منشااء
ح ارتفاا أو منتفااع أو مكارال .والقسامة والحالاة هاذ ن تا خل ضامن ماا ذكار ،طالماا أن
حظ المطلاوب المحجاوز علياى حجازا تحفظياا يظال اي ملكيتاى بالدافة التاي كاان عليهاا قبال
الحكام بالقسامة وسايبقب كااذلك بعا ها ملاب أن ياتم ر ااال الحجاز التحفظاي باالطرا المندااون
18
القسمة الواردة على العقار في طور التحفيظ
عليهااا قانونااا والمحكمااة المدا رة للقاارار المطعااون يااى والحالااة هااذ عنا ما عللاات قضاااءها
بالعلل المذكورة ،كانت علب دواب ".42
وبناء علب هذا القرار يمكن القول أن الحجز الذي موضاوعى واجاب مشااع ن يكاون
مانعا من مجراء القسمة والخروج من حالة الشباع .43
جاء ي الفدل 38من قانون نزع الملكياة ألجال المنفعاة العاماة وانحات ل الملقات
ما يلي " :ن يمكان لا عاو الفساخ أو انساتحقاا وجمياال الا عاو العينياة األخار التوقاؾ
نزع الملكية أو أن تحول ون انتاج ايار وتحول حقوا المطالبين الاب حقاوا اي التعاريض
ويبقب العقار خالدا منها "
ان عااو القساامة ن يترتااب عليهااا اي اياار بالنساابة مااا يسااتفا ماان هااذا الفداال أعا
للعقااار موضااوع ناازع الملكيااة مسااطرة ناازع للملكيااة ن تمنااال المحكمااة ماان الباات ااي عااو
قسمة العقار محل نازع الملكياة اذ تحاول انحكاام القضاامية القاضاية بالقسامة الاب حقاوا اي
تعريض ما ي يقرر للشركاء كل حسب نديبى ي الملك المشااع 44مان هاذا المنطلا يمكان
القول ان قسامة العقاار اي طاور التحفايظ اي حالاة اذا كانات قسامتى تسات علاب شاكل قسامة
عينية إن الم ك علب الشياع يستق ون من التعريض بشاكل عاا ي اذا كاان النازع شامل كال
البقعة اما اذا شمل جازء منهاا اان المساتفي مان التعاويض هاو دااحب الجازء المفارز الاذي
اندبت عليى عملية نزع الملكية
أمااا مذا كاناات القساامة علااب شااكل قساامة التداافية ااان المشااتري بااالمزا العلنااي يحاال
45
محل الشركاء ي جميال الحقوا والتكاليؾ التي تنقال العقاار ومنهاا مشاروع نازع الملكياة
وؼني عن البيان أن هذ المسطرة تتحول الاب مساطرة خاداة بحيا ان ابا اع الحكام الناقال
للملكية يتوقؾ السير العا ي للمسطرة العا ية. 46
42
قرار ع 1836بتاريخ 3911-98-19ي الملؾ الم ني رقم 3999-8-1- 3851
43
يوسؾ اعبابو ،م س ن .81
44
كنزة ؼنام م س ن 196
45
يوسؾ مختري ،م س ن .185
46
للمزي انظر يوسؾ مختري ن 339وما بع .
19
القسمة الواردة على العقار في طور التحفيظ
وعلي هذا األساس ياتم اللجاوء ملاب القضااء نستدا ار حكام قضاامي ينهاي حالاة
الشياع بين الم ك علب الشياع ي الحانت المح ة ي الفدل 1988من قانون انلتزاماات
والعقو حماية لبعض الفمات من المتقاسمين.
ومعلوم أن الحكم القاضي بالقسمة حتب يعت بى اي حالاة كاون العقاار اي طاور
مسطرتي اإلشهار المنداون عليهاا علاب التحفيظ ،ينبؽي أن يتم مشهارها عن طري مح
التوالي ي الفدلين 83و 88من قانون التحفيظ العقاري.
ومعلوم كذلك أن مدير القسمة القضامية مرتبط باتخاذ قرار التحفيظ من طارؾ
السي المحا ظ العقاري ،إذا تم اتخاذ قرار بالتحفيظ وكان الحكم القضامي ق تام مشاهار عان
طري مسطرة الفدل 83من قانون التحفيظ العقاري انذاك يدبح لكل متقاسم رسم عقااري
خان بى ،أما مذا كان ق تم مشاهار عان طريا مساطرة الفدال 88سايتفي المتقاسامين مان
تقيي ات مداحبة علب الرسم العقاري الملسس بع انتهاء مسطرة التحفيظ.
20
القسمة الواردة على العقار في طور التحفيظ
لكاان المشااكل ق ا يطاارح ااي حالااة وجااو بعااض الشااوامب التااي تعي ا مسااطرة
التحفاايظ ويترتااب عليهااا ملؽاااء مطلااب التحفاايظ ،لييااار علااب مياار ساالال حااول مدااير الحكاام
القاضي بالقسمة.
هذا الحكم الذي ينبؽي تنفيذ ألن الؽاية من طرا باب القضاء هو استد ار حكم
قضامي منهي للنزاع ،وسلوك مسطرة التنفيذ لترجمة الحكم علب أرض الواقال.
هكااذا ساايتم التطاارا ااي هااذا المبحاا لحمايااة المتقاساامين عاان طرياا القساامة
القضامية ومديرها ي خالة ملؽاء مطلب التحفيظ (المطلاب األول) و اي نقطاة موالياة سايتم
الح ي عن تنفيذ الحكم القضاامي القاضاي بالقسامة وبعاض الداعوبات التاي يييرها(المطلاب
الياني).
21
القسمة الواردة على العقار في طور التحفيظ
الحانت المندون عليهاا اي الفدال 1988مان قاانون انلتزاماات والعقاو ،47وذلاك كلاى
لحماية بعض المتقاسمين ،هذ الحانت سنتطرا لها متباعا:
ولعل هاذا ماا أك تاى محكماة انساتمناؾ بالناضاور اي قرارهاا الاذي جااء ياى ""
وتطبيقا لمقتضايات الفدال 1988مان قاانون انلتزاماات والعقاو الاذي يانن علاب أناى" مذا
اختلؾ الشركاء ي مجراء القسمة ،أو مذا كان أح هم ؼير متمتال بإهلية التدرؾ ي حقوقى،
أو كان ؼامبا ،كان لمن يري مانهم الخاروج مان الشاياع أن يلجاإ ملاب المحكماة التاي تجاري
القساامة طبقااا للقااانون" وعليااى إنااى مااا ام كااان ماان ضاامن الوريااة قاداارين وقاات مباارام العقا
العر ي المتعل بالقسمة ،إنى هذا العق يع باط ألنى ن يتإتب مجراء القسمة ي هذ النازلاة
من أمام المحكمة طبقا للقانون"" .49
47
ينن الفدل 1988من قانون انلتزامات والعقو علب أنى"" مذا اختلؾ الشركاء ي مجراء القسمة أو مذا كان أح هم ؼير متمتال بإهلية
التدرؾ ي حقوقى أو كان ؼامبا ،كان لمن يري منهم الخروج من الشياع أن يلجإ ملب المحكمة التي تجري القسمة طبقا للقانون"".
48
يوسؾ اعبابو ،القسمة الوار ة علب العقار ي طور التحفيظ -اإلشكانت العملية والقانونية ،-رسالة لنيل بلوم الماستر المتخدن ي العقار
والتعمير ،جامعة موني مسماعيل ،كلية العلوم القانونية وانقتدا ية وانجتماعية بمكناس ،سنة،3918/3917الدفحة.68
49
قرار رقم ،1963دا ر عن محكمة انستمناؾ بالناظور بتازيخ،3993/11/13ملؾ رقم ،136/93منشور بمجلة الحقوا المؽربية ،الع
السابال ،سنة ،3999الدفحة .338
22
القسمة الواردة على العقار في طور التحفيظ
التااي تدااا ا عليهااا بعاا أن تتإكاا عاان طرياا الخباارة ماان عاا م وجااو حيااؾ يهااا علااب
المحجور"" .50
هذا الموقؾ الذي تبنا مشروع قاانون انلتزاماات والعقاو هاو الاذي كاان ساام ا
عن قهاء المالكية لقول الشيخ خليل"" ون يقسم علب ؼاماب با حااكم"" ،هاذا الموقاؾ الاذي
شرع باألساس لحماية أموال الؽاماب مان جاور الشاركاء عنا ميقااع القسامة الرضاامية ،لاذلك
إن معظم الفقهاء يعتبرون أنى من األولب أن تمت هذ الحماية أيضا ألموال المفقو .52
50مسماعيل حسنوي ،القسمة القضامية للعقار ي التشريال المؽربي ،رسالة لنيل بلوم الماستر ي القانون الخان ،ماستر القانون
الم ني المعم ،جامعة ابن زهر ،كلية العلوم القانونية وانقتدا ية وانجتماعية بإكا ير ،سنة،3916/3915الدفحة.37
51جيهان زوا ،عو قسمة العقار و ور القضاء ي حماية المتقاسم ،رسالة لنيل بلوم الماستر ي قانون العقو والعقار ،جامعة
دمحم األول ،كلية العلوم القانونية وانقتدا ية وانجتماعية وج ة ،سنة،3913/3911الدفحة.75
52
الهاشم المسعو ي ،المبا أ القانونية المكرسة من طرؾ محكمة النقض ي الما ة العقارية :الشفعة والقسمة نموذجا ،.رسالة لنيل بلوم الماستر
ي القانون الخان تخدن القانون الم ني ،جامعة ابن زهر ،كلية العلوم القانونية وانقتدا ية وانجتماعية بإكا ير ،سنة،3916/3915
الدفحة.138
53
يوسؾ اعبابو ،مرجال ساب ،ن.68
23
القسمة الواردة على العقار في طور التحفيظ
وهكااذا أكااا ت المااا ة 36مااان م ونااة الحقاااوا العينيااة علاااب أنااى "" مذا اختلاااؾ
الشركاء ي مجراء القسمة كاان لمان يريا مانهم الخاروج مان الشاياع أن يلجاإ ملاب المحكماة
التي تجري القسمة يها بينهم طبقا للقانون"".
من األساس القاانوني إللؽااء مطلاب التحفايظ بسابب عا م كفاياة اإلجاراءات يتميال
ي الفدلين 33و 59من قانون التحفيظ العقاري .54
54
عب العالي ال قوقي ،نظام التحفيظ العقاري ي ضوء القانون ،18.97مطبعة سجلماسة ،طبعة ،3939/3919الدفحة .78
24
القسمة الواردة على العقار في طور التحفيظ
بالنسبة للفدل 33مان قاانون التحفايظ العقااري حا حاالتين إللؽااء مطلاب التحفايظ،
تتمياال انولااب ااي حالااة ؼياااب طالااب التحفاايظ يااوم وساااعة التح يا ،او عا م قيامااى بمااا يلاازم
إلجراء عملية التح ي كحالة ع م ضبطى لح و العقاار أو عا م محضاار لأندااب والطا ء
اي ملؽااء مطلاب التحفايظ مذا لام يا ل طالاب التحفايظ األحمر ،وهو ما يعطاي للمحاا ظ الحا
بعااذر مقبااول اخاال أجاال شااهر ماان تاااريخ توداالى باإلنظااار ،أمااا الحالااة اليانياة لإللؽاااء التااي
أور هاا الفداال الماذكور تتعلا بتلاك التااي يتعااذر يهاا علااب المهنا س المساااح الطبااوؼرا ي
مجراء عملية التح ي لمرتين متتاليتين بسبب نزاع حول الملك .55
و بالنسبة للفدل 59يعطاي الحا للمحاا ظ بإلؽااء مطلاب التحفايظ مذا لام يقام طالاب
التحفيظ بما يلزم من مجراءات لتحفيظ ملكى اخال أجال ي ياة أشاهر مان تااريخ تبليؽاى باذلك،
وهو ما يفرغ الفدل 6من قانون التحفيظ العقاري من محتاوا ألناى يمناال مان ساحب مطلاب
التحفيظ بع تق يمى .56
55
يوسؾ اعبابو ،مرجال ساب ،ن .39
56
عب العالي ال قوقي ،اإللؽاء والتشطيب ي التشريال العقاري المؽربي ،مطبعة مكتبة الرشا سطات ،الطبعة انولب ،سنة
،3919الدفحة .87
57
ي القانون الخان ،جامعة دمحم الخامس ،كلية يوسؾ المختري ،حماية الحقوا الوار ة علب العقار ي طور التحفيظ ،أطروحة لنيل ال كتورة
العلوم القانونية وانقتدا ية وانجتماعية أك ال الرباط ،سنة،3918/3913الدفحة .189
25
القسمة الواردة على العقار في طور التحفيظ
ملؽاء مطلب التحفيظ لع م كفاية الحج يظهر ؼالبا ي مطار التحقي بين حج
وتدريحات طالب التحفيظ من جهاة وماا أبانات عناى عملياة التحفايظ مان جهاة أخار ،وهاو
نتيجة لوجو انخت ؾ بينهما مساحة أو موقعا أو ح و ا .58
ولعل مقرار المشرع للر ض بسبب ع م كفاية الويام والمستن ات من شاإنى أن
يقوي وجهة نطر انتجا القامل بضارورة مر ااا مطلاب التحفايظ باالح المليا ة لاى ألناى مان
ؼير المعقول م راج مطلب للتحفيظ خالي من الحج .59
وهااو مااا يا ا ال عنااى أيضااا أسااتاذنا عبا العااالي قااوقي بقولااى أن التوجااى العااام للقااانون
18.97يكرس ضرورة مر اا مطلب التحفيظ بالوياام والمساتن ات الضارورية وخضاوعها
الجاوهر ،ويساتفا ذلاك خاداة الشكل ومان حيا لرقابة دارمة من قبل المحا ظ من حي
ماان مقتضاايات الفداال 39ماان ظهياار التحفاايظ العقاااري الااذي يح ا المحااا ظ علااب مراقبااة
اإلجراءات والحج قبل متخاذ قرار التحفيظ .60
وعليى إن جميال عمليات التح ي يكون مديرها اإللؽاء طبقا لمقتضيات الفدال
38أع ،وبذلك يكون المتقاسمون ملزمون بإزالة الع مات التي تم استعمالها لتح ي القطال
58
يوسؾ المختري ،مرجال ساب ،ن.193
59
يوسؾ اعبابو ،مرجال ساب ،ن31
60
عب العالي ال قوقي ،التقيي ات الوار ة علب مطلب التحفيظ ي مطار الفدل 88من ظهير التحفيظ العقاري ،.مقال منشور بسلسلة راسات
وأبحا ،الع ،9الدفحة .136
61عب العالي ال قوقي ،التنظيم القانوني للح العيني ي ضوء م ونة الحقوا العينية ،مطبعة مكتبة الرشا سطات ،الطبعة األولب،
سنة ،3931الدفحة.188
26
القسمة الواردة على العقار في طور التحفيظ
ومرجاع العقار ملب الحالة التي كان عليها قبل مجراء القسمة ،وأكي أن هاذا اإللؽااء يكاون لاى
تإيير علب وضاعية المتقاسامين الاذي يتعاين مرجااعهم ملاب الوضاال السااب عان تقا يم مطلاب
التحفيظ وهو وضال التملك علب الشياع .62
ؼير أنى ي كيير مان الحاانت يداعب مرجااع الوضاال واألطاراؾ ملاب الحالاة
السااابقة خادااة عن ا ما تكااون القساامة قضااامية ،حي ا يمكاان ال ا ال بحةيااة األحكااام القضااامية
الدااا رة بااين األطااراؾ ،و ااي اعتقااا أسااتاذنا عبا العالي قااوقي "" أنااى يمكاان معمااال الفقاارة
األخياارة ماان الفداال 38حيا أن األحكااام الدااا رة يجااب أن تبقااب لهااا بااين األطااراؾ قااوة
الشيء المقضي بى ،باإلضا ة ملب ذلك يمكان القاول باإن األيار الكاشاؾ للقسامة الاذي يكرساى
الفدل 1988من قانون انلتزامات والعقو والاذي يعتبار أن كال مان المتقاسامين يملاك مناذ
األداال األشااياء التااي أوقعتهااا القساامة ااي نداايبى ،ا ااال ل حتفاااظ خادااة بحجيااة األحكااام
القضامية القاضية بالقسمة بل حتب ي الحالة التي تكون يهاا القسامة رضاامية ألنهاا مشامولة
هي أيضا بإحكام الفدل 1988من قانون انلتزامات والعقو .63
باإلضا ة ملب كل ذلك يمكان تا عيم واقاال القسامة والاذي ن يمكان أن يرجاال بشاإنى
ملب الخالة السابقة بشها ك اإللؽاء التي يسلمها المحا ظ العقااري والتاي يشاه مان خ لهاا أن
العقار موضوع الطلب ق تم ملؽامى ،بحكم أنى سواء تعل األمر بالحكم القضامي أو العق إنى
يكون متضمنا المراجال العقارية الخادة بمطلب التحفيظ .64
62
يوسؾ اعبابو ،مرجال ساب ،ن.86
63
عب العالي ال قوقي ،التنظيم القانوني للح العيني ي ضوء م ونة الحقوا العينية ،مرجال ساب ،ن.188
64
عب العالي ال قوقي ،نظام التحفيظ العقاري بالمؽرب بين النظرية والتطبي ،مطبعة مكتبة الرشا سطات ،الطبعة األولب ،سنة ،3939ن .68
65عب النادر بنق ور ،القسمة القضامية للتركات ،رسالة لنيل بلوم الماستر المتخدن ي قوانين التجارة واألعمال ،جامعة دمحم
انول ،كلية العلوم القانونية وانقتدا ية وانجتماعية وج ة ،سنة،3913/3911ن .69
27
القسمة الواردة على العقار في طور التحفيظ
باااقي الشااركاء أو بقساامة التداافية عاان طريا بيااال العقااار بااالمزا العلنااي وتوزيااال يمنااى بااين
الشركاء كل حسب نديبى ،ؼير أن هذ العملية ن تكون امما بهذ السهولة ،بل ي كيير من
األحيان ق تشوبها مجموعة من الدعوبات والعوام التي تقوم حجرة عيرة أمام عالية هاذ
األحكام .66
لن يندب التركيز ي هذ ال راسة علب تنفيذ الحكام بالقسامة بدافة عاماة ومنماا
سيندب علب تنفياذ الحكام القضاامي القاضاي بالقسامة علاب عقاار اي طاور التحفايظ (الفقارة
األولب) وبعض الدعوبات التي يييرها هذا التنفيذ(الفقرة اليانية).
وعليى سيتم التطرا لخدوديا تنفيذ حكام القسامة العينياة علاب عقاار اي طاور
التحفيظ (أون) ولخدوديات تنفيذ حكم قسمة التدفية(يانيا).
أوال :خصىصُاخ ذىفُز حكم الق مح الاُىُح علً عقاس ٍ غىس الرحفُظ.
أول ساالال ق ا يطاارح ااي هااذا الشااإن هااو متااب يكااون الحكاام القضااامي القاضااي
بالقسمة قاب للتنفيذ ،هل بمجر حوز لقوة الشيء المقضي بى أم من الا زم أن يكاون حكماا
نهاميا ؼير قابل ألي طعن.
66بيينة العلوط ،القسمة القضامية للعقار ،رسالة لنيل بلوم ال راسات العليا المعمقة ي القانون الم ني ،جامعة دمحم الخامس ،كلية
العلوم القانونية وانقتدا ية وانجتماعية أك ال الرباط ،سنة،3998/3993الدفحة.111
67
يوسؾ خياري ،تنفيذ أحكام عو القسمة العقارية ،رسالة لنيل بلوم الماستر المتخدن ي العقار والتعمير ،جامعة موني مسماعيل ،كلية
العلوم القانونية وانقتدا ية وانجتماعية مكناس ،سنة،3919/3918الدفحة.38
28
القسمة الواردة على العقار في طور التحفيظ
ي حقيقة األمر أيار الفدل 361من قانون المسطرة الم نياة الاذي هذا النقا
يلك ا أن الطعاان بااالنقض يوقااؾ التنفيااذ ااي قضااايا األحااوال الشخدااية والاازور الفرعااي و
التحفيط العقاري.
من مفهوم التحفايظ العقااري أياار جا ن قضااميا حاول م لولاى ،هال يشامل اإلجاراءات
المتعلقة بمسطرة التحفيظ العقاري وعملية التحفيظ و التعرضات أم يمت ليشمل حتب القضايا
المتعلقة بإجراءات تقيي الحقوا .68
وكإجابااة يمكاان القااول أن مدااطلح قضااايا التحفاايظ العقاااري يشاامل قااط مسااطرة
التحفاايظ والتقيي ا ات الااوار ة علااب الرسااوم العقاريااة ون يشاامل الحقااوا المعلاان عنهااا خ ا ل
مسطرة التحفيظ(ومنى هو ن يشمل القسمة) ،وباذلك يمكان القاول أن الحكام القاضاي بالقسامة
يكون قاب للتنفيذ بمجر اكتسابى لقوة الشيء المقضي بى.
بع أن يدبح هذا الحكم قابل للتنفيذ يتم مي اعى مما اعتماا ا علاب مساطرة الفدال
83من قانون التحفيظ العقاري أو مسطرة الفدل 88من نفس الظهير.
#ي حالة اإلي اع طبقا للفدل 88من قانون التحفيظ العقااري يبقاب طا ب التحفايظ
يتابعون المسطرة مجتمعين ،ويقومون بإي اع حكم القسمة بسجل التعرضات وتستمر مسطرة
التحفايظ اي اسام طا ب التحفايظ مجتمعاين وتاتم برمجاة موعا إلجاراء تح يا تكميلاي قدا
تحي الجزء المفرز الخان بكل شريك مذا كان التدميم العقااري لام ينجاز بعا ،أماا مذا كاان
المحا ظ ق تودل بالتدميم العقاري المتقاسمين يلزمون بإع ا ملؾ تقني ومر اقاى بمطلاب
اإلي اع والحكم القضامي .69
#تنفيذ القسمة العينية عن طري الفدل 83من قاانون التحفايظ العقااري .مذا ارتاإ
المستفي ون من الحكم القاضي بالقسمة العينية سلوك مساطرة الخ داة اإلدا حية إناى اي
هااذ الحالااة تعااا بعااض مجااراءات التحفاايظ ،مذ يعماال المحااا ظ علااب نشاار خ دااة مدا حية
68
بيينة العلوط ،مرجال ساب ،ن.113
69
يوسؾ اعبابو ،مرجال ساب ،ن.71
29
القسمة الواردة على العقار في طور التحفيظ
ج ي ة يضمنها أن مسطرة التحفيظ لم تتابال علب كل الملك ،ولكنهاا تتاابال بطريقاة مجزماة اي
اسم كل شريك علب ح ة .70
من تنفيااذ الحكاام القضااامي القاضااي بقساامة العقااار قساامة تداافية تقتضااي بيااال هااذا
األخياار بااالمزا العلنااي انط قااا ماان الاايمن الااذي ح تااى الخباارة المدااا ا عليهااا ماان طاارؾ
المحكمة يم توزيال يمنى الذي رسا عليى المزا بين الشركاء حسب نديب كل واخ منهم .72
ويجب علب الراسي عليى المازا التا خل اي مساطرة التحفايظ عان طريا ميا اع
محضر مرساء المزاي ة الذي يعتبر بميابة سن للملكية بمطلاب التحفايظ طبقاا للفدال 88مان
قااانون التحفاايظ العقاااري ،أو ساالوك مسااطرة الخ دااة اإلد ا حية اإلشااهارية للحفاااظ علااب
حقوقى من الضياع جراء األير التطهيري لقرار التحفيظ الدا ر عن المحا ظ العقاري.73
الفقشج الثاوُح :تاط صاىتاخ ذىفُز األحكا القعاةُح الصادسج ٍ دعىي الق مح.
تعرؾ الدعوبة ي التنفياذ بكونهاا منازعاة تعتارض عاون التنفياذ عنا الشاروع
ي عملياات التنفياذ أو أينامهاا وتنقسام هاذ األخيارة ملاب ناوعين أشاار لهماا الفدال 836مان
قانون المسطرة الم نية وهما الدعوبات القانونية والدعوبات الواقعية .74
وسااايتم التطااارا اااي هاااذ الفقااارة لهاااذ األناااواع مااان الداااعوبات(أون) ولااابعض
الحانت التي تحول ون مي اع أو مشر الحكم القضامي الدا ر ي عو القسمة(يانيا).
70
يوسؾ خياري ،مرجال ساب ،ن.39
71
نفسى،ن.35
72
جهان زوا ،عو قسمة العقار و ور القضاء ي حمايك المتقاسم ،رسالة لنيل بلوم الماستر ي قانون العقو والعقار ،جامعة دمحم انول ،كلية
العلوم القانونية وانقتدا ية وانجتماعية وج ة ،سنة،3913/3911ن .65
73
يوسؾ اعبابو ،مرجال ساب ،ن.78
74
يوسؾ المختري ،مرجال ساب ،ن.898
30
القسمة الواردة على العقار في طور التحفيظ
يتميااز النظااام القااانوني العقاااري المؽربااي بكياارة القااوانين المنظمااة ،لااذلك ينبؽااي
األخااذ بعااين انعتبااار كاال هااذ القااوانين أيناااء مجااراء القساامة القضااامية ومن تاام السااقوط ااي
دعوبات تحول ون تنفيذ هذ األحكام ،ومن هذ الدعوبات ما يلي:
75
يوسؾ خياري ،مرجال ساب ،ن.65
31
القسمة الواردة على العقار في طور التحفيظ
ماان طاارؾ رماايس الجماعااة الحضاارية كمااا ياانن علااي ذلااك القااانون ولاام يقاام حتااي بطلااب
الرخدة اإل ارية المطلوبة لتقسيم العبارات ..والتمست المحكمة ملؽاء الحكم المستإنؾ" .76
من األميلة لهذ الداعوبات الواقعياة مؼفاال توجياى الا عو ضا جمياال الشاركاء
علب الشياع من طرؾ طالب القسمة ،وع م انتبا المحكمة لهذا الخلل الموضاوعي ،وتدا ر
األخياارة حكاام ينهااي حالااة الشااياع ،ااي هااذ الحالااة يمكاان للشااريك الااذي لاام يشااملى الحكاام
بانعتراض علب تنفيذ الحكم حفاظا علب حقوقى.77
ومن األميلة أيضا علب هذ الداعوبات يمكان اإلشاارة لتلاك الحالاك التاي تقضاي
يها المحكمة بقسمة عقار علب أنى عبارة عن أرض عارية قسمة عينياة وبعا دا ور الحكام
واننتقال ملب مرحلة التنفيذ يتضح أم العقار عبارة عن أرض مبنية .78
من المحا ظ علب انما ك العقارياة يماارس رقابتاى علاب الوياام الم عماة لطلاب
اإلي اع ومن ضمن هذ الويام األحكام القضامية ،لذلك ق يتبين لاى أن حكام القسامة يختلاؾ
عن البيانات الوار ة ي مطلب التحفيظ ،كالحالة التي يتضمن تدميم الخبيار مسااحة تختلاؾ
عن تلك المدرح بها بمطلب التحفيظ.79
باإلضا ة لذلك إن ع م اإل نء بالرخن والشواه اإل ارية ق تحول ون ميا اع
القسمة القضاامية المحاا ظ العقااري يار ض هاذا اإليا اع لكوناى مخاالؾ للقاانون الاذي يحاتم
76
قرار محكمة اإلستإناؾ بإكا ير رقم ،89دا ر عن الؽر ة العقارية ،بتاريخ 3916/93/99ملؾ رقم 3915/891/57ؼير منشور ،أور
مسماعيل حسنوي ،م س ،ن.133
77
يوسؾ خياري ،مرجال ساب ،ن.88
78
يوسؾ اعبابو ،مرجال ساب ،ن.76
79
نفسى،ن.77
32
القسمة الواردة على العقار في طور التحفيظ
علب طالب القسمة الحدول علب شها ة م ارية تكون بميابة مذن بتقسيم العقار ،وهو ماا جااء
ي أح القرارات الدا رة عن محكمة انستمناؾ بالربااط" وحيا ماا ام أن القارار اإل اري
المطعون يى مبت اميا كان ق أور مان باين أسابابى ضارورة اإل نء باالملؾ التقناي وبالشاها ة
اإل ارياة المندااون عليهااا ااي المااا ة 58ماان القاانون ،35.99إنااى يبقااب مبنيااا علااب ساابب
دحيح ود ر موا قا للقانون المذكور ومنع م التعليل ويتعين ملؽامى وتد يا للحكم من ج يا
بر ض الطلب.80
80
قرار ع 3393أد رتى محكمة اإلستإناؾ بالرباط ،بتاريى .3913/99/19ي الملؾ رقن ،95/13/56أور يوسؾ اعبابو ،مرجال ساب ،
ن.78
33
القسمة الواردة على العقار في طور التحفيظ
خاذمح :
انط قا مما سب يتباين أن موضاوع القسامة القضاامية الاوار ة علاب عقاار اي طاور
التحفيظ نزال يحتاج المزيا مان انهتماام العلماي و الفقهاي باالنظر لحجام المشااكل القانونياة
والعملية التي يطرها هذا الموضوع نتيجة الفراغ القانوني ي ظل وجو دعوبة ي التو ي
بين مجراءات التحفيظ وخدوديات نظاام المناار اي طاور التحفايظ ككال باإلضاا ة القواعا
المنظمة للقسمة القضامية .
34
القسمة الواردة على العقار في طور التحفيظ
الكتب العامة:
35
القسمة الواردة على العقار في طور التحفيظ
الكتب الخادة:
األطروحات و الرسامل:
األطروحات:
- يوسااؾ المختااري ،حمايااة الحقااوا الااوار ة علااب العقااار ااي طااور
التحفااايظ ،أطروحاااة لنيااال الااا كتورا اااي القاااانون الخاااان ،جامعاااة دمحم
الخامس ،كلية العلوم القانونياة وانقتداا ية وانجتماعياة أكا ال الربااط،
سنة.2014/2013
الرسامل:
لنياال بلااوم الماسااتر ااي القااانون الخااان ،ماسااتر القااانون الم ا ني المعم ا ،
جامعة ابن زهار ،كلياة العلاوم القانونياة واإلقتداا ية واإلجتماعياة بإكاا ير،
سنة.2016/2015
36
القسمة الواردة على العقار في طور التحفيظ
بييناة العلااوط ،القسامة القضااامية للعقاار ،رسااالة لنيال بلااوم ال راساات العليااا
المعمقااة ااي القااانون الم ا ني ،جامعااة دمحم الخااامس ،كليااة العلااوم القانونيااة
رسالة لنيل بلوم الماستر ي قانوو العقو والعقار ،جامعاة دمحم األول ،كلياة
عب النادر بنقا ور ،القسامة القضاامية للتركاات ،رساالة لنيال بلاوم الماساتر
المتخداان ااي قااوانين التجااارة واألعمااال ،جامعااة دمحم انول ،كليااة العلااوم
37
القسمة الواردة على العقار في طور التحفيظ
دمحم حمااا ون ،حماياااة الحقاااوا الناشااامة علاااب مطلاااب التحفااايظ عااان طريااا
مسااطرتي الخ دااة اإلد ا حية و اإلياا اع ،رسااالة لنياال شااها ة الماسااتر،
بلوم ال راسات العليا المعمقة ي قانون العقو و العقار ،جامعاة دمحم األول،
المااا ة العقاريااة :الشاافعة والقساامة نموذجااا ،.رسااالة لنياال بلااوم الماسااتر ااي
القااانون الخااان تخداان القااانون الما ني ،جامعااة اباان زهاار ،كليااة العلااوم
38
القسمة الواردة على العقار في طور التحفيظ
يوسااؾ خياااري ،تنفيااذ أحكااام عااو القساامة العقاريااة ،رسااالة لنياال بلااوم
مماالت :
عاااا ل المعرو اااي ،اإلشاااكانت العملياااة للقسااامة القضاااامية ،مجلاااة المناااارة ،سلسااالة
عب العالي قوقي ،التقييا ات الاوار ة علاب مطلاب التحفايظ اي مطاار الفدال 84مان
ظهير التحفيظ العقاري ،مقال منشور بسلسلة راسات وأبحا ،الع . 9
التحفيظ العقاري الج ي خراسة مقارنة ي تطور انجتها القضاامي المؽرباي ،مجلاة
39
القسمة الواردة على العقار في طور التحفيظ
الفهرس
ممدمة 1 ......................................... ................................ ................................
المبحث األول :االحكام العامة المنظمة ل مسمة الواردع ع ط العمار في طور التحفيظ 3 ................ .
المط ت األول :بعض الضوابط الموضوعية ل مسمة الواردع ع ط العمار في طور التحفيظ 3 ..........
الفمرع األولط :بعض الضوابط الموضوعية ل مسمة الواردع ع ط العمار في طور التحفيظ 4 ........
أوال :إشكالية اثبات م كية العمار في طور التحفيظ 4 ................. ................................
ثانيا -إشكالية عدم وجود نزاع حول العمار المشاع 6 ................ ................................
ثالثا -شرط احترام المسمة لبعض التشريعات األخرى 8 .............................................
الفمرع الثانية :بعض الضوابط االجرائي ل مسمة الواردع ع ط العمار في طور التحفيظ8 ............ .
أوال :مسألة االختصاص المضائي في دعوى المسمة9 ............................................. :
ثانيا :اشكالية إشهار دعوى المسمة الواردع ع ط العمار في طور التحفيظ 11 .....................
ثالثا :اشكالية الخبرع 11 ............... ................................ ................................
المط ت الثاني :تأثير المسمة ع ط بعض الحموق الواردع ع ط العمار في طور التحفيظ 15 ...........
الفمرع األولط :أثر المسمة ع ط حموق الدائن المرتهن 15 ............................................
الفمرع الثانية :أثار المسمة ع ط الحجز العماري 17 ................... ................................
المبحث الثاني :المسمة المضائية وحماية حموق المتماسمين11 .......................................... .
المط ت األول :المسمة المضائية وحماية المتماسمين11 ................ ................................ .
الفمرع األولط :حماية المتماسمين بفرض ال جوء ل مسمة المضائية11 .............................. .
أوال :وجود شرين غير متمتع بأه ية التصرف11 .................. ................................ .
ثانيا :حالة غيات أحد الشركاء13 ................................... ................................ .
ثالثا :خالة اختالف الشركاء حول إجراء المسمة13 ................ ................................ .
الفمرع الثانية :لصور حماية المتماسمين عند إلغاء مط ت التحفيظ14 ............................... .
أوال :حاالت إلغاء مط ت التحفيظ14 ................................ ................................ .
ثانيا :لصور الحماية الممررع ل متماسمين عند إلغاء المط ت16 .................................. .
المط ت الثاني :تنفيذ الحكم المضائي الماضي بالمسمة17 ............... ................................ .
الفمرع األولط :تنفيذ األحكام الماضية بالمسمة18 ..................... ................................ .
أوال :خصوصيات تنفيذ حكم المسمة العينية ع ط عمار في طور التحفيظ18 ..................... .
ثانيا :تنفيذ الحكم الماضي بمسمة التصفية ع ط عمار في طور التحفيظ31 ....................... .
40
القسمة الواردة على العقار في طور التحفيظ
الفمرع الثانية :بعض صعوبات تنفيذ األحكام المضائية الصادرع في دعوى المسمة31 .............. .
أوال :أنواع صعوبات التنفيذ31 ...................................... ................................ .
ثانيا :تخول دون إيداع أو نشر المسمة المضائية31 ............... ................................ .
خاتمة 34 ..................................... ................................ ................................ :
41